CN102073651A - Translation query system and method for distributed network - Google Patents

Translation query system and method for distributed network Download PDF

Info

Publication number
CN102073651A
CN102073651A CN200910224136XA CN200910224136A CN102073651A CN 102073651 A CN102073651 A CN 102073651A CN 200910224136X A CN200910224136X A CN 200910224136XA CN 200910224136 A CN200910224136 A CN 200910224136A CN 102073651 A CN102073651 A CN 102073651A
Authority
CN
China
Prior art keywords
client
query word
translation
module
service end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN200910224136XA
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
邱全成
王文平
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventec Corp
Original Assignee
Inventec Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventec Corp filed Critical Inventec Corp
Priority to CN200910224136XA priority Critical patent/CN102073651A/en
Publication of CN102073651A publication Critical patent/CN102073651A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Machine Translation (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)

Abstract

The invention provides a translation query system and method for a distributed network. In the invention, queried translation explanation is stored in a first client, and when a second client queries words which are already queried by the first client, the corresponding translation explanation can be obtained through the first client, and thus, the technical effect on enhancing the query efficiency of the clients on querying the translation explanation is achieved.

Description

Distributed network translation and inquiry system and method thereof
Technical field
The present invention relates to a kind of network translation inquiry system and method thereof, the translation that relates in particular to a kind of query word correspondence with client query is explained and is stored in client, so as to providing other client when inquiring about the same queries words, in client, obtain distributed network translation and inquiry system and method thereof that corresponding translation is explained.
Background technology
For the society of present diversification, linguistic interchange and communication are more and more to seem important, therefore, also develop the translation system that between the language, with convenient general user the translation that can inquire between the different language between the different language are explained.
With existing translation system, generally speaking import words to be checked for the user, the words to be checked of comparison user input in the translation dictionary that translation system sets, when comparing out words to be checked, explain with the translation that obtains between the different language, and show that the translation between words to be checked and the different language explains that the translation that can obtain words to be checked is whereby explained.
In the fast development of network, existing translation system also is implemented in network application, existing network translation system, generally speaking be that the user imports words to be checked in client, client is sent to words to be checked in the service end, in service end, receive words to be checked, and the words to be checked of comparison user input in the translation dictionary that the service end network translation system sets, when comparing out words to be checked, explain with the translation that obtains between the different language, service end transmits translation and explains to client, after client receives the translation explanation, will show the translation explanation between words to be checked and the different language, this network translation inquiry method is explained in the translation that can obtain words to be checked whereby, in client, there is not the translation dictionary, therefore saved many storage areas, be its advantage.
For network translation system, inquiry each time all is a kind of load for server, and when too much user wanted query translation explanation simultaneously, too much load promptly can cause the decline of search efficiency.
In sum, when prior art had existed service end to receive too much Query Information always since the midium or long term as can be known, therefore the problem that causes search efficiency to descend was necessary to propose improved technological means, solves this problem.
Summary of the invention
When existing service end to receive too much Query Information in view of prior art, the problem that causes search efficiency to descend, the present invention provides a kind of distributed network translation and inquiry system and method thereof then, wherein:
Distributed network translation and inquiry system provided by the present invention, it comprises: first client, service end and second client, wherein first client more comprises: first receiver module, first transmits mould and storage module; Service end more comprises: service receiver module, enquiry module, translation dictionary, logging modle, correspondence database, judge module, generation module and service delivery module; Second client more comprises: second receiver module, second delivery module and second link block.
And first receiver module reaches and receives the translation explanation that service end transmits in order to receive first query word in first client; First delivery module is in order to transmit query word to service end; And storage module is in order to store first query word and to explain with the corresponding translation of first query word.
The service receiver module receives first query word that first client transmits in the service end, and receives second query word that second client transmits; Enquiry module inquires corresponding translation explanation according to first query word from translating in the dictionary; Logging modle in order to the corresponding relation that writes down first client and first query word in correspondence database; Judge module judges whether second query word is identical with first query word; Generation module inquires and corresponding first client of first query word from correspondence database when second query word is identical with first query word, and generates guidance information; The service delivery module is explained to first client in order to transmit translation, and is transmitted guidance information.
Second receiver module reaches from service end and receives guidance information in order to receive second query word in second client; Second delivery module transmits second query word to service end; Second link block is set up being connected between first client and second client according to guidance information, and receives translation from first client and explain.
Distributed network translation and inquiry method provided by the present invention, it comprises the following step:
At first, first client receives first query word; Then, first client and service end connect, and transmit first query word to service end; Then, service end inquires corresponding translation explanation according to first query word from translating in the dictionary; Then, service end writes down the corresponding relation of first client and first query word in correspondence database; Then, service end transmits the translation explanation to first client; Then, first client stores first query word and explains with the corresponding translation of first query word; Then, second client receives second query word; Then, second client and service end connect, and transmit second query word to service end; Then, service end judges whether second query word is identical with first query word; Then, when second query word is identical with first query word, inquire and corresponding first client of first query word, and generate guidance information from correspondence database; Then, service end transmits guidance information to the second client; At last, second client connects according to the guidance information and first client, and receives the translation explanation from first client.
System and method for provided by the present invention as above, be the translation explanation that the present invention is corresponding with first query word of first client query with the difference between the prior art, be stored in first client, and when second client query, second query word is identical with first query word, then can explain by obtaining translation in first client, the load of server can be effectively reduced, and search efficiency can be effectively improved.
By above-mentioned technological means, the present invention can reach the technology effect that improves client query translation interprets queries efficient.
Description of drawings
Fig. 1 illustrates and is distributed network translation and inquiry system calcspar of the present invention.
Fig. 2 illustrates and is distributed network translation and inquiry apparatus module synoptic diagram of the present invention.
Fig. 3 A and Fig. 3 B illustrate and are distributed network translation and inquiry method flow diagram of the present invention.
Fig. 4 illustrates and is distributed network translation and inquiry device of the present invention and data flow diagram.
Fig. 5 A illustrates the first client user interface synoptic diagram into distributed network translation and inquiry of the present invention.
Fig. 5 B illustrates the second client user interface synoptic diagram into distributed network translation and inquiry of the present invention.
Fig. 6 A illustrates the first client user interface synoptic diagram into distributed network translation and inquiry of the present invention.
Fig. 6 B illustrates the second client user interface synoptic diagram into distributed network translation and inquiry of the present invention.
[primary clustering symbol description]
10 first clients
11 first receiver modules
12 first delivery modules
13 storage modules
14 display modules
15 first link blocks
20 service ends
21 service receiver modules
22 enquiry modules
23 translation dictionaries
24 logging modles
25 correspondence database
26 judge modules
27 generation modules
28 service delivery modules
30 second clients
31 second receiver modules
32 second delivery modules
33 second link blocks
34 display modules
40 client terminal devices
41 receiver modules
42 delivery modules
43 link blocks
44 storage modules
45 display modules
50 user interfaces
51 input areas
52 viewing areas
53 first query words
54 translations are explained
60 user interfaces
61 input areas
62 viewing areas
63 second query words
71 guidance information
Embodiment
Below will cooperate graphic and embodiment describes embodiments of the present invention in detail, whereby to the present invention how the application technology means implementation procedure that solves technical matters and reach the technology effect can fully understand and implement according to this.
Distributed network translation and inquiry system provided by the present invention will be described below, and please refer to shown in Figure 1ly that Fig. 1 illustrates and is distributed network translation and inquiry system calcspar of the present invention.
Distributed network translation and inquiry system provided by the present invention, it comprises: first client 10, service end 20 and second client 30, wherein, first client 10 more comprises: first receiver module 11, first transmits mould 12 and storage module 13; Service end 20 more comprises: service receiver module 21, enquiry module 22, translation dictionary 23, logging modle 24, correspondence database 25, judge module 26, generation module 27 and service delivery module 28; Second client 30 more comprises: second receiver module 31, second delivery module 32 and second link block 33.
First receiver module 11 in first client 10 is in order to receive first query word that first user is imported in the input area at the user interface that first client 10 is presented, after first receiver module 11 receives first query word, then can transmit mould 12 first query word is sent to the inquiry that service end 20 is translated explanation by first in first client 10.
Between first client 10 and service end 20, connect, 20 of service ends can receive first query word that first client 10 is transmitted by service receiver module 21, service receiver module 21 then can be sent to enquiry module 22 with the first received query word, and enquiry module 22 is after receiving first query word that transmitted of service receiver module 21, can be stored in certainly in the translation dictionary 23 in the service end, inquire with the corresponding translation of first query word and explain.
At the same time, service receiver module 21 in the service end 20 can be sent to logging modle 24 with first query word, logging modle 24 is when receiving first query word, then the corresponding relation of first query word and first client 10 can be recorded in the correspondence database 25, be first client 10 and inquired about first query word.
And enquiry module 22 inquire explain with the corresponding translation of first query word after, enquiry module 22 can be explained the translation that is inquired and be sent to service delivery module 28, service delivery module 28 is receiving after translation that enquiry module 22 transmitted explains, service delivery module 28 can return first client 10 with translation explanation.
10 translations that can be transmitted by service delivery module 28 in first receiver module, the 11 reception service ends 20 again of first client are explained, and first receiver module 11 can be sent to storage module 13 with first received query word and translation explanation.
Storage module 13 is after receiving first query word and translation explanation, then first query word and translation can be explained that corresponding record is in first client 10, the storage module 13 of first client 10 can explain that correspondence is stored in the database with first query word and translation, or store with the single data of correspondence, and storage module 13 can explain that corresponding record is in default data folder with first query word and translation.
In addition, more can comprise display module 14 in first client 10, receive after the translation explanation of service end 20 transmission at first receiver module 11, first receiver module 11 can also be sent to display module 14 with first query word and translation explanation.
Display module 14 is receiving after first query word and translation explain, then translation can be explained in the viewing area that be shown in the user interface that first client 10 presented, and then first user can know that promptly the translation of the first query word correspondence explains.
Storage module 13 in first client can be explained the translation of first query word and store, be data stored in the translation dictionary 23 with service end 20 and disperse to be stored in first client 10.
Then, when second receiver module 31 in second client 30 in order to receive second query word that second user is imported in the input area at the user interface that second client 30 is presented, after second receiver module 31 receives second query word, then can transmit mould 32 second query word is sent to the inquiry that service end 20 is translated explanation by second in second client 30.
Between second client 30 and service end 20, connect, 20 of service ends can receive second query word that second client 30 is transmitted by service receiver module 21, then, service receiver module 21 can be sent to judge module 26 with the second received query word, judge module 26 is after receiving second query word that transmitted of service receiver module 21, can in correspondence database 25, compare by the first stored query word, whether identical so as to judging second query word with first query word.
When judge module 26 is judged second query word when identical with first query word, at this moment, generation module 27 can be according to first query word identical with second query word, inquire with corresponding first client 10 of first query word in correspondence database 25 and generate guidance information, guidance information is in order to set up the information that connects between first client 10 and second client 30.
Then, generation module 27 can be sent to the guidance information that is generated service delivery module 28 again, and service delivery module 28 is after receiving the guidance information that generation module 27 transmitted, and service delivery module 28 can return second client 30 with guidance information.
30 of second clients can receive the guidance information that service delivery module 28 is transmitted in the service end 20 by second receiver module 31 again, and second receiver module 31 can be sent to second link block 33 with the guidance information that is received.
Second link block 33 is after receiving guidance information, then can according to guidance information set up with first client 10 between be connected, promptly set up being connected between first client 10 and second client 30, and after being connected between first client 10 and second client 30 setting up and finish, second link block 33 can receive from first client 10 with the corresponding translation of first query word and explain, i.e. second client, 30 meetings receive the translation of second query word and explain from first client 10.
And more can comprise display module 34 in second client 30, and receiving after the translation explanation of first client, 10 transmission in second link block 33, second link block 33 can be explained translation be sent to display module 34.
Display module 34 is receiving after translation explains, then translation can be explained in the viewing area that be shown in the user interface that second client 30 presented, and then second user can know that promptly the translation of the second query word correspondence explains.
But, service delivery module 28 is except returning guidance information second client 30, service delivery module 28 more can be sent to guidance information first client 10, after 10 of first clients receive guidance information by first receiver module 11, guidance information is sent to 10 of first clients more comprises first link block 15, and set up connection between first client 10 and second client 30 by first link block 15, second client 30 promptly can receive and the corresponding translation of second query word is explained from first client 10 by first link block 15.
But, when judge module 26 is judged second query word and first query word when inequality, then serve receiver module 21 and second query word can be sent to enquiry module 22, explain from translating to inquire in the dictionary 23 at enquiry module 22 with the corresponding translation of second query word, and be recorded in the correspondence database 25 by the corresponding relation of logging modle 24 with second query word and second client 30, to translate explanation by service delivery module 28 again and return second client 10, judge second query word and first query word when inequality when judge module 26, second client 30 is promptly identical for the query script of first query word with first client 10 for the query script of second query word.
In sum, promptly can store the corresponding translation of first client 10 first query word of inquiring about in first client 10 explains, be that data stored in the translation dictionary 23 of distribution services end 20 are in first client 10, and when the query word that second client 30 inquiries, first client 10 was inquired about, after then setting up being connected between second client 30 and first client 10, receive translation from first client 10 and explain, can reduce the load of service end 30.
In fact, first client 10 more can comprise all functions module of second client 30, and second client 30 also can more comprise all functions module of first client 10, therefore, first client 10 and second client 30 can realize by same device, the device that first client 10 and second client 30 are realized below will be described, and please be simultaneously with reference to Fig. 1 and shown in Figure 2, Fig. 2 illustrates and is distributed network translation and inquiry apparatus module synoptic diagram of the present invention; Client terminal device 40 includes: receiver module 41, delivery module 42, link block 43 and storage module 44.
When in service end 20, receiving query word for the first time, or when in service end 20, judging that by judge module 26 service ends 20 received query words are not present in the correspondence database, the client terminal device 40 of this moment is the function of first client 10, the performed function of receiver module 41 is identical with the function of first receiver module 11, receiver module 41 is first query word that receives user's input and receives translation from service end 20 and explains, and delivery module 42 performed functions also the function with first delivery module 12 is identical, delivery module 42 is first query word is sent to service end 20, and when receiver module 41 receives guidance information, then link block 43 can connect according to guidance information and corresponding another client terminal device 40 of guidance information, and another client terminal device 40 can receive with the corresponding translation of first query word by link block in the client terminal device 40 43 and explain, the performed function of storage module 44 is identical with the function of storage module 13 in first client 10, be that storage module 44 is explained corresponding the storage with first query word and translation, 44 of display modules can show to translate to be explained in the viewing area at user interface, the module that is comprised in the above-mentioned client terminal device 40 is because identical with corresponding functions of modules, therefore, detailed content is no longer given unnecessary details at this.
Except above-mentioned situation, client terminal device 40 is the function of second client 30, the performed function of receiver module 41 is identical with the function of second receiver module 31, receiver module 41 is second query word of reception user input and receives guidance information from service end 20, and delivery module 42 performed functions also the function with second delivery module 32 is identical, delivery module 42 is second query word is sent to service end 20, and when receiver module 41 receives guidance information, then link block 43 can connect according to guidance information and corresponding another client terminal device 40 of guidance information, and client terminal device 40 can receive the translation explanation of another client terminal device 40 by link block in the client terminal device 40 43, storage module 44 performed functions are about to first query word and corresponding the storage explained in translation, 44 of display modules can show to translate to be explained in the viewing area at user interface, the module that is comprised in the above-mentioned client terminal device 40 is because identical with corresponding functions of modules, therefore, detailed content is no longer given unnecessary details at this.
Then, below propose an embodiment and come detailed explanation function mode of the present invention and flow process, and the following description need ask the while to cooperate explanation with reference to Fig. 3 A, Fig. 3 B and Fig. 4.Fig. 3 A and Fig. 3 B illustrate and are distributed network translation and inquiry method flow diagram of the present invention; Fig. 4 illustrates and is distributed network translation and inquiry device of the present invention and data flow diagram.
Please refer to shown in Fig. 5 A, Fig. 5 A illustrates the first client user interface synoptic diagram into distributed network translation and inquiry of the present invention.At first, input first query word 53 " control " in the input area 51 of first user in first client, 10 user interfaces 50, first receiver module 11 then can receive first query word 53 " control " (step 101) in the input area 51, and first receiver module 11 can be sent to first delivery module 12 with first query word 53 " control ", then, connect between first client 10 and the service end 20, first delivery module 12 is sent to service end 20 (step 102) with first query word 53 " control " again.
20 of service ends can receive first query word 53 " control " that first client 10 is transmitted by service receiver module 21, and first query word 53 " control " is sent to enquiry module 22,22 of enquiry modules can translate certainly inquire in the dictionary 23 with the corresponding translation of first query word 53 " control " explain 54 for " 1. control; Domination; Management ... " (step 103).
And, service receiver module 21 can be sent to logging modle 24 with first query word 53 " control ", 24 of logging modles can be recorded in the corresponding relation of first query word 53 " control " with first client 10 in the correspondence database 25 (step 104), are first client 10 and inquire about first query word 53 " control ".
Then, serve translation explanation 54 " the 1. control that delivery module 28 can be inquired enquiry module 22 again; Domination; Management ... " return first client 10 (step 105), 10 of first clients can receive translation by first receiver module 11 again and explain 54 " 1. controls; Domination; Management ... ", and can first query word 53 " control " and translation be explained 54 " 1. controls by storage module 13; Domination; The management ... " corresponding record in first client 10 (step 106), can be stored in first client, the 10 default files by modes such as file, databases.
And first client can also will be translated explanation 54 " 1. control by more comprising display module 14 in first client 10; Domination; Management ... " be shown in the viewing area 52 (step 113) in first client, the 10 user interfaces 50, shown in Fig. 5 A.
Then, please refer to shown in Fig. 5 B, Fig. 5 B illustrates the second client user interface synoptic diagram into distributed network translation and inquiry of the present invention.Input second query word 63 " control " in the input area 61 of second user in second client, 30 user interfaces 60, second receiver module 31 then can receive second query word 63 " control " (step 107) in the input area 61, and second receiver module 31 can be sent to second delivery module 62 with second query word 63 " control ", then, connect between second client 30 and the service end 20, second delivery module 62 is sent to service end 20 (step 108) with second query word 63 " control " again.
20 of service ends can receive second query word 63 " control " that second client 30 is transmitted by service receiver module 21, then, service receiver module 21 can be sent to judge module 26 with the second received query word 63 " control ", 26 of judge modules can be in correspondence database 25 the first stored query word compare (step 109), because first query word 53 " control " is stored in the correspondence database 25, therefore, can to judge second query word 63 " control " be identical with first query word 53 " control " to judge module 26.
And, again can be according to first query word 53 " control " identical with second query word 63 " control " by generation module 27, in correspondence database 25, inquire with corresponding first client 10 of first query word 53 " control " and generate guidance information 71 (step 110), guidance information 71 is in order to setting up between first client 10 and second client 30 information that connects, and guidance information 71 can be returned second client 30 (step 111) by service delivery module 28.
30 of second clients can receive guidance information 71 by second receiver module 31 again, and guidance information 71 is sent to second link block 33, second link block 33 is after receiving guidance information 71, then can according to guidance information 71 set up with first client 10 between be connected, promptly set up being connected between first client 10 and second client 30, second link block 33 can from first client 10, receive with the corresponding translation of first query word 53 " control " and explain 54 " 1. control; Domination; Management ... ", promptly second client 30 can receive translation explanation 54 " the 1. control of second query word 63 " control " from first client 10; Domination; Management ... " (step 112).
And second client 30 can also will be translated explanation 54 " 1. control by more comprising display module 34 in second client 30; Domination; Management ... " be shown in the viewing area 62 (step 117) in second client, the 30 user interfaces 60, shown in Fig. 5 B.
In addition, service delivery module 28 is except returning guidance information 71 second client 30, service delivery module 28 more can be sent to guidance information 71 first client 10, after 10 of first clients receive guidance information 71 (step 118) by first receiver module 11, guidance information 71 is sent to 10 of first clients more comprises first link block 15, and set up connection between first client 10 and second client 30 by first link block 15, second client 30 promptly can receive with the corresponding translation of second query word 63 " control " from first client 10 and explain 54 by first link block 15 " 1. control; Domination; Management ... " (step 119).
Then, please refer to shown in Fig. 6 A and Fig. 6 B, Fig. 6 A illustrates the first client user interface synoptic diagram into distributed network translation and inquiry of the present invention; Fig. 6 B illustrates the second client user interface synoptic diagram into distributed network translation and inquiry of the present invention.
Suppose, input second query word 63 " center " in the input area 61 of second user in second client, 30 user interfaces 60, therefore, it is inequality with first query word 53 " control " that judge module 26 promptly can be judged second query word 63 " center ", then serve receiver module 21 and second query word 63 " center " can be sent to enquiry module 22, inquire in the dictionary 23 with the corresponding translation of second query word 63 " center " and explain 54 from translating at enquiry module 22 " 1. center; Central authorities; Central point " (step 114); and be recorded in the correspondence database 25 (step 115), will translate explanation 54 " 1. center by service delivery module 28 again by the corresponding relation of logging modle 24 with second query word 63 " center " and second client 30; Central authorities; Central point " return second client 10 (step 116); and judge second query word 63 " center " with first query word 53 " control " when inequality when judge module 26, second client 30 is promptly identical for the query script of first query word 53 " control " with first client 10 for the query script of second query word 63 " center ".
Promptly can store the corresponding translation of first client 10 first query word of inquiring about in first client 10 explains, be that data stored in the translation dictionary 23 of distribution services end 20 are in first client 10, and when the query word that second client 30 inquiries, first client 10 was inquired about, after then setting up being connected between second client 30 and first client 10, receive translation from first client 10 and explain, can reduce the load of service end 30.
In sum, the present invention and difference between the prior art are that the present invention's translation that first query word of first client query is corresponding explains as can be known, be stored in first client, and when second client query, second query word is identical with first query word, then can explain by obtaining translation in first client, the load of server can be effectively reduced, and search efficiency can be effectively improved.
When this technological means can solve the existing service end of prior art and receives too much Query Information, the problem that causes search efficiency to descend, and then reach the technology effect that improves client query translation interprets queries efficient.
Though embodiment provided by the present invention as above, described content is not in order to direct qualification scope of patent protection of the present invention.Any those skilled in the art under the prerequisite that does not break away from spirit and scope disclosed in this invention, do a little change retouching to reaching of enforcement of the present invention in form on the details, all belong to scope of patent protection of the present invention.Scope of patent protection of the present invention, still must with appended claim the person of being defined be as the criterion.

Claims (9)

1. a distributed network translation and inquiry system is characterized in that, comprises:
One first client more comprises:
One first receiver module in order to receive one first query word, reaches and receives a translation explanation;
One first delivery module in order to transmit this query word, promptly transmits this translation and explains; And
One storage module is in order to store this first query word and to explain with corresponding this translation of this first query word;
One service end more comprises:
One service receiver module receives this first query word that this first client transmits, and receives one second query word;
One enquiry module inquires a corresponding translation according to this first query word and explains in a translation dictionary;
One logging modle, the corresponding relation that writes down this first client and this first query word is in a corresponding database;
One judge module judges whether this second query word is identical with this first query word;
One generates module, and when this second query word was identical with this first query word, this correspondence database inquired and corresponding this first client of this first query word certainly, and generates a guidance information; And
One service delivery module transmits this translation and explains to this first client, and transmits this guidance information; And one second client, more comprise:
One second receiver module in order to receive this second query word, reaches and receives this guidance information from this service end;
One second delivery module transmits this second query word to this service end; And
One second link block is set up being connected between this first client and this second client according to this guidance information, and this first client receives this translation and explains certainly.
2. distributed network translation and inquiry system as claimed in claim 1 is characterized in that, this first client and this second client more comprise a display module, explains in order to show this translation.
3. distributed network translation and inquiry system as claimed in claim 1, it is characterized in that, this first receiver module more comprises this guidance information of reception, and this first client more comprises one first link block, set up being connected between this first client and this second client according to this guidance information, and transmit this translation and explain to this second client.
4. distributed network translation and inquiry system as claimed in claim 1 is characterized in that, this logging modle more comprises the corresponding relation of this second client of record and this second query word in this correspondence database.
5. a distributed network translation and inquiry method is characterized in that, comprises the following step:
One first client receives one first query word;
This first client and a service end connect, and transmit this first query word to this service end;
This service end inquires a corresponding translation according to this first query word and explains in a translation dictionary;
This service end writes down the corresponding relation of this first client and this first query word in a corresponding database;
This service end transmits this translation and explains to this first client;
This first client stores this first query word and explains with corresponding this translation of this first query word;
One second client receives one second query word;
This second client and this service end connect, and transmit this second query word to this service end;
This service end judges whether this second query word is identical with this first query word;
When this second query word was identical with this first query word, this correspondence database inquired and corresponding this first client of this first query word certainly, and generates a guidance information;
This service end transmits this guidance information to this second client; And
This second client connects according to this guidance information and this first client, and this first client receives this translation explanation certainly.
6. distributed network translation and inquiry method as claimed in claim 5 is characterized in that, this service end transmits this translation and explains that more comprising this translation of demonstration to the step of this first client explains in the step of this first client.
7. distributed network translation and inquiry method as claimed in claim 5, it is characterized in that, this second client connects according to this guidance information and this first client, and this first client receives step that this translation explains and more comprises and show that this translation explains in the step of this second client certainly.
8. distributed network translation and inquiry method as claimed in claim 5, it is characterized in that, this method more comprises this first client and receives this guidance information, set up being connected between this first client and this second client according to this guidance information, and transmit this translation and explain step to this second client.
9. distributed network translation and inquiry method as claimed in claim 5 is characterized in that, this method more comprises the corresponding relation of this second client of record and this second query word in the step of this correspondence database.
CN200910224136XA 2009-11-24 2009-11-24 Translation query system and method for distributed network Pending CN102073651A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN200910224136XA CN102073651A (en) 2009-11-24 2009-11-24 Translation query system and method for distributed network

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN200910224136XA CN102073651A (en) 2009-11-24 2009-11-24 Translation query system and method for distributed network

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN102073651A true CN102073651A (en) 2011-05-25

Family

ID=44032195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN200910224136XA Pending CN102073651A (en) 2009-11-24 2009-11-24 Translation query system and method for distributed network

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN102073651A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105683948A (en) * 2013-10-23 2016-06-15 日耀有限公司 Translation support system

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105683948A (en) * 2013-10-23 2016-06-15 日耀有限公司 Translation support system
CN105683948B (en) * 2013-10-23 2018-10-09 日耀有限公司 Translation auxiliary system, confirmation control method, server, client and its control method for translating language approval application
CN109375787A (en) * 2013-10-23 2019-02-22 日耀有限公司 Server
CN109375787B (en) * 2013-10-23 2022-05-17 日耀有限公司 Server

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100612709B1 (en) Short message gateway, system and method of providing information service for mobile devices
CN101115225B (en) System and method for implementing RSS subscription using multimedia message of mobile terminal
US8001272B2 (en) Obtaining a valid international destination address
CN103377652A (en) Method, device and equipment for carrying out voice recognition
CN106021510A (en) Method and system for processing queries initiated by users of mobile devices
US20060095288A1 (en) Transaction network
CN102004624A (en) Voice recognition control system and method
CN103401933B (en) The method and system that a kind of resource information and corresponding resource file batch are uploaded
EP1830528A1 (en) A method and system for agent redirecting the terminal request
CN1917510B (en) Method for accessing address list, and system of address list
CN101184123B (en) Method for obtaining linkman information in address list, system and communication terminal
CN102387156A (en) Equipment logging treatment method, device and system
JP4009591B2 (en) Domain naming system (DNS) for accessing databases
CN107577541A (en) A kind of application and a kind of call method of component
CN102014345A (en) Message conversion method, system and equipment
Patel et al. A technique for multi-network access to multimedia messages
CN101778124A (en) Method for accessing Internet by mobile client end and page access server
CN102629919A (en) Method, client and system for adding contact persons in instant messaging (IM)
CN101626628B (en) Digital number and web address mapping and pushing system
CN102073651A (en) Translation query system and method for distributed network
CN104392366A (en) Data comparison information acquisition method, device and system
CN101547407A (en) Method and device for processing resume delivery signals started by mobile equipment
EP1830538B1 (en) A method for dynamic content delivery and a dynamic content transmission server
CN101727450B (en) Network translation system and method thereof for acquiring multi-language translation interpretations through one query
CN104487965A (en) Device for providing related information for mobile communication terminal and system for sharing related information

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C02 Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001)
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication

Application publication date: 20110525