Dispositif à tampon servant à appliquer un liquide ou une pâte sur une surface La présente invention a pour objet un dispositif à tampon servant à appliquer un liquide ou une pâte sur une surface.
Le dispositif tampon faisant l'objet de l'invention comprend une enveloppe qui est faite au moins en partie d'une matière absorbante destinée à venir contacter ladite surface, et, renfermée au sein de l'enveloppe, un récipient qui est normalement étanche et qui contient une quantité dudit liquide ou pâte, ce récipient étant agencé pour permettre à son contenu d'être répandu, à la suite d'une action externe, dans la matière absorbante.
Dans le dessin schématique annexé la fig. 1 est une vue en perspective d'une forme d'exé cution préférée, représentée en position renversée, du dispositif à tampon faisant l'objet de l'invention ; la fig. 2 est une coupe suivant la ligne Il-II du dis positif à tampon représenté à la fig. 1 ; la fig. 3 montre en perspective, à plus grande échelle, l'un des éléments du dispositif à tampon représenté à la fig. 1 ; et la fig. 4 montre en perspective une variante de l'élé ment représenté à la fig. 3.
Le dispositif à tampon visible aux fig. 1 et 2 du des sin est principalement destiné à des fins de nettoyage et/ou de polissage et comprend une enveloppe externe 1 renfermant un récipient 2 qui contient un liquide ou un produit pâteux 3.
L'enveloppe 1 est réalisée en une matière douce, souple et absorbante, c'est-à-dire en une matière qui est capable d'absorber le liquide ou le produit pâteux 3 lorsque celui-ci est libéré du récipient 2, qui est apte à céder sous l'effet d'une pression, à- être pliée et à être déformée d'une autre manière, et qui ne raiera pas la surface sur laquelle elle est frottée. Comme matières absorbantes pouvant convenir, on peut par exemple uti liser de l'étoffe en coton ou en d'autres fibres, soit naturelles ou synthétiques (par exemple la gaze et le feutre), de la peau de daim, et de la matière mousse à cellules ouvertes faite par exemple, en caoutchouc, natu rel ou synthétique, ou en polyuréthane.
Dans la présente forme de réalisation, le récipient 2 est constitué par un sachet sensiblement rectangulaire en matière plastique flexible, dont les bords sont scellés à chaud. Afin de libérer le contenu du sachet 2 dans l'enveloppe 1, le sachet est, en l'occurrence, muni d'une bande de déchirrage étroite 4 réalisée en une matière solide incassable, telle qu'un fil ou une bandelette d'aluminium, présentant une partie 4a qui se trouve intercalée au sein de l'un des bords scellés à chaud du sachet de manière à être en contact avec le contenu du sachet, et une partie exposée 4b qui est suffisamment longue pour être repliée au-dessus de la partie intercalée 4a, comme cela ressort de la fig. 3, et pour faire saillie hors de l'enveloppe 1 le long de l'un des bords de celle-ci,
comme cela est visible à la fig. 1. Ainsi, en tirant sur le bout saillant de la bande 4 avec l'index et le pouce, la partie 4a peut être progressivement amenée à ouvrir, par déchirure, le sachet 2 et de libérer son con tenu 3 dans la matière absorbante de l'enveloppe 1.
Une fois que le contenu du sachet 2 a été libéré dans l'enveloppe 1, cette dernière peut aisément être pliée sur elle-même étant donné le caractère flexible du sachet 2 de sorte que le dispositif à tampon se prête alors particulièrement bien au nettoyage de services de table du fait qu'il peut, par exemple, être amené à envelopper entièrement les manches des fourchettes et des cuillères ainsi que les dents des fourchettes.
On a représenté l'enveloppe 1 comme ayant la forme d'un couvre-théière afin de ménager deux coins sensi blement à angle droit, aux extrémités opposées d'un bord rectiligne, et deux coins arrondis aux extrémités oppo sées d'un bord courbe convexe. On a constaté, lorsque le dispositif à tampon était destiné à être utilisé pour des nettoyages, que cette forme particulière permettait de nettoyer avec plus de facilité les coins et les recoins comme on en trouve avec les fenêtres, les miroirs, les baignoires, les lavabos, les carrosseries et les pare-brise de voiture, et les meubles.
Dans la présente forme d'exécution, l'enveloppe 1 est formée de deux moitiés identiques, faites de matière similaire, qui sont appliquées de part et d'autre du récipient 2 puis fixées l'une à l'autre le long de leurs bords, par exemple par couture ou en ayant recours à un adhésif. En variante, les deux moitiés de l'enve loppe peuvent d'abord être fixées le long de trois de leurs bords pour former une sorte de sac, après quoi le récipient 2 est introduit dans ce sac et celui-ci est alors fermé le long de son quatrième bord.
La fig. 4 montre une variante du sachet visible à la fig. 3. Dans cette forme modifiée du sachet il n'a pas été prévu de bande de déchirage. En lieu et place, on a ménagé au sein des bords scellés des poches 5, espacées les unes des autres, qui sont en contact avec le contenu du sachet et qui forment des points affaiblis le long des bords scellés du sachet. Ainsi, en exerçant une pression sur les parois latérales du sachet à travers l'enveloppe, par exemple à l'aide des doigts et du pouce ou en appliquant un coup sec, le contenu du sachet peut être amené à jaillir à travers les parties des bords scellés qui se trouvent au droit d'au moins quelques-unes des poches 5.
Une autre variante peut consister simplement à ren dre les bords scellés du sachet suffisamment faibles sur tout ou partie de leur longueur de manière à éclater lorsque le sachet est soumis à une pression donnée.
Se référant à nouveau aux fig. 1 et 2 le dispositif à tampon qui y est représenté comporte en outre, afin de permettre aux utilisateurs de garder leurs doigts au sec et hors de contact avec le contenu du récipient 2 une fois libéré dans l'enveloppe 1, un revêtement 6 en feuille imperméable fixé à l'une des faces de l'enveloppe 1 et, cousu de façon appropriée sur ce revêtement 6, un mor ceau de matière en feuille 7 pour former une pluralité de doigtiers afin de faciliter la manipulation du dispositif à tampon lors de son usage.
Bien que la matière en feuille qui est utilisée pour le revêtement 7 doive, lorsque ce dernier est prévu, être imperméable (par exemple en matière plastique ou en taffetas imperméable) pour lui permettre de remplir son rôle, la matière en feuille 7 n'a pas besoin de l'être.
Lorsqu'on désire rendre l'une des faces du disposi tif à tampon imperméable, l'enveloppe pourrait, à l'en contre de l'agencement représenté, être constitué d'un morceau de matière absorbante et d'un morceau, de for me semblable, de matière imperméable, flexible ou rigide, ces deux morceaux étant fixés l'un à l'autre le long de leurs bords et renfermant un récipient de liquide ou de substance pâteuse, comme auparavant. Ici aussi, on pourrait prévoir des doigtiers ou autres moyens per mettant d'avoir une meilleure prise.
Bien qu'on ait représenté, pour la forme d'exécution illustrée, un récipient 2 en forme d'oreiller et une enve loppe 1 en forme de chauffe-théière, il est clair qu'on peut adopter toute autre forme convenable tant pour l'enveloppe 1 que pour le récipient 2. Par exemple, le récipient pourrait être constitué par un tube susceptible de s'affaisser, possédant une sortie pour l'évacuation de son contenu et un obturateur, par exemple un capuchon, un couvercle ou un bouchon, qui normalement ferme de manière hermétique cette sortie et auquel est fixé une bande de matière solide se prolongeant, comme la bande 4, au-delà du bord de l'enveloppe afin qu'on puisse enlever l'obturateur de la sortie du tube en tirant sur la bande pour permettre au contenu du tube d'être répandu dans la matière absorbante de l'enveloppe.
Pour ce qui est de l'enveloppe, celle-ci pourrait com porter un corps creux qui est réalisé en une matière rigide ou semi-rigide, qui présente une forme telle qu'il puisse être tenu dans la main, et dans lequel est ménagée une ouverture à laquelle est fixé un morceau de matière absorbante, le récipient étant logé dans le corps creux. Cette forme de réalisation pour l'enveloppe con viendrait particulièrement bien à un dispositif à tampon destiné surtout à être utilisé pour des travaux de net toyage. Le cas échéant, l'enveloppe pourrait renfermer deux récipients ou plus contenant soit le même liquide ou la même pâte, soit des liquides et/ou des pâtes diffé rentes qui doivent normalement être maintenus séparés et dont on ne provoque le mélange qu'au moment de l'uti lisation.
Selon une autre forme de réalisation, l'enveloppe peut avoir un profil rectangulaire ainsi qu'une section longitudinale semblable à la section qui a été représentée à la fig. 2, et peut être munie, à ses extrémités effilées, de bouts coiffants en matière absorbante semi-rigide, de formes éventuellement différentes, qui s'étendent sur toute la largeur de l'enveloppe et qui sont fixés sur ces extrémités effilées. Cette forme particulière de réali sation pourrait, par exemple, être utile pour le nettoyage des chaussures du fait que ces bouts semi-rigides, qui seraient alimentés en cirage, en crème pour chaussures par l'enveloppe,
pourraient être introduits dans l'espace qui se trouve entre la couture de la semelle et l'empeigne de la chaussure et auquel on ne peut généralement accé der qu'avec quelque difficulté. Etant donné que l'enve loppe serait composée presque exclusivement d'une matière douce, souple et absorbante, comme dans la forme d'exécution des fig. 1 et 2, il peut être indiqué ici d'inter caler entre les deux moitiés de l'enveloppe, de façon à venir entourer le récipient, une structure rigidifiante. Une telle structure pourrait, le cas échéant, être fournie par le récipient lui-même si on confère à celui-ci une forme appropriée et on le réalise en une matière adé quate.
Le dispositif à tampon qui fait l'objet de la présente invention, quoiqu'il soit surtout destiné à être utilisé pour des travaux de nettoyage et de polissage, peut avoir d'autres utilisations. Par exemple, il pourrait être utilisé par des polisseurs au tampon pour enlever une vieille surface avant d'en appliquer une nouvelle. Dans ce cas, le récipient serait rempli d'un produit liquide volatil convenable et l'enveloppe pourrait comprendre une matière possédant, dans une certaine mesure, des propriétés abrasives en plus de son caractère absorbant.
Le ou chaque récipient du dispositif à tampon peut être agencé de manière à contenir une quantité de liquide ou de pâte qui est dosée pour suffire à un travail donné, par exemple une dose de ( < polish qui soit suffisante pour polir la carrosserie d'une voiture, de sorte que lors que le dispositif à tampon a rempli son rôle il peut être jeté.
A tampon device for applying a liquid or a paste to a surface The present invention relates to a tampon device for applying a liquid or a paste to a surface.
The buffer device which is the subject of the invention comprises an envelope which is made at least in part of an absorbent material intended to come into contact with said surface, and, enclosed within the envelope, a container which is normally sealed and which contains a quantity of said liquid or paste, said container being arranged to allow its contents to be spread, as a result of an external action, in the absorbent material.
In the schematic drawing appended to FIG. 1 is a perspective view of a preferred embodiment, shown in the inverted position, of the tampon device forming the subject of the invention; fig. 2 is a section taken along line II-II of the positive buffer device shown in FIG. 1; fig. 3 shows in perspective, on a larger scale, one of the elements of the buffer device shown in FIG. 1; and fig. 4 shows in perspective a variant of the element shown in FIG. 3.
The buffer device visible in FIGS. 1 and 2 of the des sin is mainly intended for cleaning and / or polishing purposes and comprises an outer casing 1 enclosing a container 2 which contains a liquid or a pasty product 3.
The envelope 1 is made of a soft, flexible and absorbent material, that is to say of a material which is capable of absorbing the liquid or the pasty product 3 when the latter is released from the container 2, which is capable of yielding under the effect of pressure, of being bent and of being deformed in another way, and which will not scratch the surface on which it is rubbed. As suitable absorbent materials, there may be used, for example, fabric of cotton or other fibers, either natural or synthetic (for example gauze and felt), deerskin, and foamed material. open cell made, for example, of rubber, natural or synthetic, or of polyurethane.
In the present embodiment, the container 2 consists of a substantially rectangular bag of flexible plastic material, the edges of which are heat sealed. In order to release the contents of the sachet 2 into the envelope 1, the sachet is, in this case, provided with a narrow tear strip 4 made of a solid unbreakable material, such as a wire or an aluminum strip. , having a part 4a which is interposed within one of the heat-sealed edges of the sachet so as to be in contact with the contents of the sachet, and an exposed part 4b which is long enough to be folded over over the interposed part 4a, as emerges from FIG. 3, and to protrude out of the envelope 1 along one of the edges thereof,
as can be seen in fig. 1. Thus, by pulling on the protruding end of the strip 4 with the index finger and the thumb, the part 4a can be progressively caused to open, by tearing, the bag 2 and to release its contents 3 in the absorbent material of envelope 1.
Once the contents of the sachet 2 have been released into the envelope 1, the latter can easily be folded on itself given the flexible nature of the sachet 2 so that the tampon device is then particularly suitable for cleaning the envelope. table services due to the fact that it may, for example, be required to completely envelop the handles of forks and spoons as well as the teeth of the forks.
The envelope 1 has been shown as having the shape of a teapot in order to provide two corners substantially at right angles, at the opposite ends of a rectilinear edge, and two rounded corners at the opposite ends of a curved edge. convex. It was found, when the pad device was intended to be used for cleaning, that this particular shape made it easier to clean nooks and crannies such as those found with windows, mirrors, bathtubs, sinks. , car bodies and windshields, and furniture.
In the present embodiment, the casing 1 is formed of two identical halves, made of similar material, which are applied to either side of the container 2 and then fixed to each other along their edges. , for example by sewing or by using an adhesive. Alternatively, the two halves of the casing can first be secured along three of their edges to form a sort of bag, after which the container 2 is introduced into this bag and the latter is then closed along. from its fourth edge.
Fig. 4 shows a variant of the bag visible in FIG. 3. In this modified form of the bag, no tear strip has been provided. Instead, pockets 5, spaced apart from one another, which are in contact with the contents of the sachet and which form weakened spots along the sealed edges of the sachet, have been formed within the sealed edges. Thus, by exerting pressure on the side walls of the pouch through the casing, for example using fingers and thumb or applying a sharp blow, the contents of the pouch can be caused to squirt out through the parts of the pouches. sealed edges that lie to the right of at least some of the pockets 5.
Another variant may consist simply in making the sealed edges of the bag sufficiently weak over all or part of their length so as to burst when the bag is subjected to a given pressure.
Referring again to Figs. 1 and 2 the tampon device shown therein further comprises, in order to enable users to keep their fingers dry and out of contact with the contents of the container 2 once released into the casing 1, a sheet covering 6 waterproof attached to one of the faces of the casing 1 and, suitably sewn onto this covering 6, a piece of sheet material 7 to form a plurality of finger cots in order to facilitate the handling of the tampon device during its use.
Although the sheet material which is used for the covering 7 must, when the latter is provided, be impermeable (for example of impermeable plastic or taffeta material) to enable it to fulfill its role, the sheet material 7 does not have to. no need to be.
When it is desired to make one of the faces of the pad device impermeable, the casing could, in contrast to the arrangement shown, consist of a piece of absorbent material and a piece of wood. similar me, of impermeable material, flexible or rigid, these two pieces being attached to each other along their edges and enclosing a container of liquid or pasty substance, as before. Here too, we could provide finger cots or other means to have a better grip.
Although there has been shown, for the illustrated embodiment, a container 2 in the form of a pillow and a casing 1 in the form of a teapot heater, it is clear that any other suitable shape can be adopted both for the 'envelope 1 as for the container 2. For example, the container could consist of a tube liable to collapse, having an outlet for the evacuation of its contents and a stopper, for example a cap, a lid or a stopper , which normally hermetically seals this outlet and to which is attached a strip of solid material extending, like strip 4, beyond the edge of the casing so that the shutter can be removed from the outlet of the tube by pulling on the band to allow the contents of the tube to be spilled into the absorbent material of the casing.
As for the envelope, it could include a hollow body which is made of a rigid or semi-rigid material, which has a shape such that it can be held in the hand, and in which is provided an opening to which is attached a piece of absorbent material, the container being housed in the hollow body. This embodiment for the envelope con would be particularly suitable for a pad device intended primarily to be used for cleaning work. Where appropriate, the casing could contain two or more receptacles containing either the same liquid or the same paste, or different liquids and / or pastes which should normally be kept separate and which should not be mixed until the moment of use.
According to another embodiment, the casing may have a rectangular profile as well as a longitudinal section similar to the section which has been shown in FIG. 2, and may be provided, at its tapered ends, with styling ends of semi-rigid absorbent material, possibly of different shapes, which extend over the entire width of the envelope and which are attached to these tapered ends. This particular embodiment could, for example, be useful for cleaning shoes because these semi-rigid ends, which would be supplied with shoe polish, shoe cream by the envelope,
could be introduced into the space between the seam of the sole and the upper of the shoe and which can generally only be accessed with some difficulty. Since the envelope would be composed almost exclusively of a soft, flexible and absorbent material, as in the embodiment of figs. 1 and 2, it may be indicated here to insert between the two halves of the casing, so as to surround the container, a stiffening structure. Such a structure could, where appropriate, be provided by the container itself if the latter is given a suitable shape and made from a suitable material.
The pad device which is the object of the present invention, although it is primarily intended to be used for cleaning and polishing work, may have other uses. For example, it could be used by pad polishers to remove an old surface before applying a new one. In this case, the container would be filled with a suitable volatile liquid material and the casing could include a material having, to some extent, abrasive properties in addition to its absorbency.
The or each container of the buffer device may be arranged to contain an amount of liquid or paste which is metered to suffice for a given job, for example a dose of polish which is sufficient to polish the bodywork of a car, so that when the buffer device has served its purpose it can be discarded.