CH303453A

CH303453A - Fixer, especially for the treatment of bone fractures.

Info

Publication number: CH303453A
Authority: CH
Inventors: Raoul Dr Hoffmann
Original assignee: Raoul Dr Hoffmann
Priority date: 1952-05-13
Filing date: 1952-05-13
Publication date: 1954-11-30

Description

  

  



  Fixateur, notamment pour le traitement des fractures des os.



   La présente invention concerne un fixateur, notamment pour le traitement des fractures des os, par la méthode des fiches vissées dans l'os, destiné à solidariser extérieurement lesdites fiches et comprenant au moins deux organes de serrage réunis par une barre d'union rigide, caractérisé en ce que chacun desdits organes présente une partie comportant.

   deux mordaches entre lesquelles sont maintenues les fiches, et une autre partie destinée à tre accouplée à la barre d'union, cette dernière partie comprenant un boîtier constitué par deux joues entre lesquelles est placée une pièce sphérique fendue traversée par ladite barre d'union, l'une des mordaches présentant un logement circulaire à l'intérieur duquel est retenue   l'une    des extrémités de ehaeune des joues du boîtier, lequel est à   mme    d'tre mis en rotation en vue de lui donner des orientations différentes par rapport à ladite mordache, la barre d'union étant bloquée dans la position choisie en rapprochant les deux extrémités libres des joues du boîtier,

   ce rapprochement provoquant   l'écar-    tement des deux autres extrémités desdites joues qui sont alors bloquées dans leur logement.



   Le dessin annexé montre, à titre   d'exem-    ple, une forme d'exécution du fixateur formant l'objet de l'invention.



   La fig. 1 est une vue de face d'un organe de serrage et   d'une    extrémité de la barre d'union.



   La fig. 2 est une vue en plan de l'organe représente à la fig. 1.



   La fig. 3 en est une vue de profil, en coupe.



   Le fixateur comprend au moins deux organes de serrage semblables et dont l'un, représenté en 1, est réuni à l'autre (non   repré-    senté) par une barre d'union 2. Cette barre traverse une pièce sphérique fendue   consti-    tuant une rotule et comprenant deux parties 3 et 4 maintenues chacune dans une des empreintes que présentent les deux joues 5 et 6   d'un    boîtier. En vue de bloquer la barre d'union 2, ces joues peuvent tre serrées fortement contre la pièce sphérique au moyen d'une vis 7 engagée dans un trou fileté ménagé dans la joue 6 ; ce serrage peut tre opéré soit en tournant avee la main des ailettes 8, soit à l'aide d'une clé à douille engagée sur une tte 9.

   L'extrémité cylindrique d'une vis 10, pénétrant dans un trou que présente la pièce 4 de la rotule, permet   d'emp-    cher ladite pièce de tourner autour de   l'axe    longitudinal de la barre 2. La pièce sphérique 3,4 pourrait ne pas tre fendue complètement et agir par élasticité.



   Les organes 1 présentent chacun deux mordaches 11,12 réunies par deux vis de serrage 13,14. Les deux surfaces de contact desdites mordaches sont pourvues d'un revtement isolant présentant des rainures parallèles dans lesquelles sont introduites puis serrées les fiches (non représentées au dessin).



  La mordache 11 comprend un bossage lla   dans lequel est ménagée une cuvette à l'inté-    rieur de laquelle sont introduites les deux joues 5 et 6 du boîtier. Elles sont retenues dans ladite cuvette par une collerette 15 qu'elles présentent à leur extrémité, cette col  lerette    étant engagée dans une rainure   eircu-    laire 16 ménagée au fond de la cuvette. Lorsque la vis 7 est desserrée, le boîtier peut tre mis en rotation à l'intérieur de la cuvette en vue de lui donner des orientations différentes par rapport à la mordache qui le porte.

   En serrant fortement la vis 7, on provoque un rapprochement des deux extrémités libres des joues du boîtier, et l'écartement des deux extrémités opposées ; on obtient ainsi en mme temps le blocage de la barre d'union dans la position choisie et le blocage du boîtier par rapport aux mordaches.



   Un ressort annulaire 17 permet de retenir la barre d'union 2 dans la rotule lorsque la vis 7 est desserrée, et, lors du desserrage de la vis 7, il resserre suffisamment les extrémités des joues engagées dans la cuvette, pour que le boîtier puisse pivoter sans difficulté.



   Le fixateur décrit permet de faire exécuter à la barre d'union 2 un tour complet autour de   l'axe    de rotation du boîtier.



   Les fig.   1    et 2 montrent en traits interrompus des positions que peut occuper la barre 2.




  



  Fixer, especially for the treatment of bone fractures.



   The present invention relates to a fixator, in particular for the treatment of bone fractures, by the method of screws screwed into the bone, intended to secure said screws externally and comprising at least two clamping members joined by a rigid union bar, characterized in that each of said members has a part comprising.

   two jaws between which the pins are held, and another part intended to be coupled to the union bar, the latter part comprising a housing constituted by two cheeks between which is placed a slotted spherical part crossed by said union bar, one of the jaws having a circular housing inside which is retained one of the ends of the chain of the cheeks of the case, which can even be rotated in order to give it different orientations with respect to said jaw, the union bar being locked in the chosen position by bringing the two free ends of the cheeks of the housing together,

   this coming together causing the other two ends of said cheeks to move apart, which are then locked in their housing.



   The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the fixator forming the object of the invention.



   Fig. 1 is a front view of a clamping member and of one end of the union bar.



   Fig. 2 is a plan view of the member shown in FIG. 1.



   Fig. 3 is a side view, in section.



   The fixator comprises at least two similar clamping members, one of which, shown at 1, is joined to the other (not shown) by a connecting bar 2. This bar passes through a slotted spherical part constituting a ball joint and comprising two parts 3 and 4 each held in one of the imprints presented by the two cheeks 5 and 6 of a housing. In order to block the union bar 2, these cheeks can be tightened strongly against the spherical part by means of a screw 7 engaged in a threaded hole made in the cheek 6; this tightening can be carried out either by turning the fins 8 with the hand, or using a socket wrench engaged on a head 9.

   The cylindrical end of a screw 10, penetrating into a hole in the part 4 of the ball joint, makes it possible to prevent said part from rotating about the longitudinal axis of the bar 2. The spherical part 3,4 could not be completely split and act by elasticity.



   The bodies 1 each have two jaws 11,12 joined by two clamping screws 13,14. The two contact surfaces of said jaws are provided with an insulating coating having parallel grooves in which the pins are introduced and then clamped (not shown in the drawing).



  The jaw 11 comprises a boss 11a in which is formed a cup inside which are introduced the two cheeks 5 and 6 of the housing. They are retained in said bowl by a collar 15 which they have at their end, this collar collar being engaged in a circular groove 16 formed at the bottom of the bowl. When the screw 7 is loosened, the case can be rotated inside the bowl with a view to giving it different orientations with respect to the jaw which carries it.

   By tightening the screw 7 strongly, it brings together the two free ends of the cheeks of the housing, and the separation of the two opposite ends; one thus obtains at the same time the blocking of the union bar in the selected position and the blocking of the housing with respect to the jaws.



   An annular spring 17 makes it possible to retain the union bar 2 in the ball joint when the screw 7 is loosened, and, when loosening the screw 7, it sufficiently tightens the ends of the cheeks engaged in the cup, so that the housing can rotate without difficulty.



   The fixator described allows the union bar 2 to be made a complete turn around the axis of rotation of the housing.



   Figs. 1 and 2 show in broken lines the positions that bar 2 can occupy.

Claims

CLAIM: Fixer, in particular for the treatment of bone fractures, by the method of screws screwed into the bone, intended to secure said screws externally and comprising at least two clamping members joined by a rigid union bar, characterized in that each of said members has a part comprising two jaws between which the pins are held, and another part intended to be coupled to the union bar, the latter part comprising a housing constituted by two cheeks between which is placed a slotted spherical part traversed by said union bar, one of the jaws having a circular housing inside which is retained one of the ends of the cliaeune of the cheeks of the housing,

leque] is and even to be rotated in order to give it different orientations with respect to said jaw, the union bar being blocked in the chosen position by bringing the two free ends of the cheeks of the casing closer together. , this approximroehe. ment provoqllant leeartement of the other two ends of said cheeks which are then blocked in their housing.

SUB-CLAIMED i. NTIONS: 1. Fixer according to claim, charac terized in that it comprises a housing constituted by two cheeks each having at their end retained with the jaw a collar intended to penetrate into a circular groove formed in the wall of the housing that said said. bite.

2. Fixer according to claim, earae terized in that the bringing together of the two cheeks of the housing is obtained by means of a screw engaged in a threaded hole formed in one of said cheeks.

3. Fixer according to claim and sub-claims 1 and 2, characterized in that it comprises an annular spring making it possible to retain the union bar in the slotted spherical part when a screw is loosened, and, when loosening said screw, sufficiently tightening the ends of the cheeks engaged in a bowl, so that the housing can pivot without difficulty.

4. Fixer according to claim and sub-claims 1 to 3, comprising at least two members such as that shown in the accompanying drawing.