Leuchtschild, bei welchem Glaskörper in Bohrungen einer Metallplatte angeordnet sind. Es sind Leuchtschilder bekannt, bei wel chen in den reihenweise in Schriftform an geordneten Bohrungen von Metallplatten Glaskörper angebracht sind. Da derartige Schilder insbesondere dann, wenn sie elek trische Beleuchtungseinrichtungen abdecken, dicht sein müssen, hat man sich bemüht, die Glaskörper dicht und dauerhaft in Bohrun gen einzufügen. Man hat an den etwas kugel förmigen Glaskörpern Zapfen ausgebildet, welche die Metallplatte durchdringen und hat auf deren Rückseite Befestigungsmittel <U>aus</U> Metall oder Gummi angebracht.
Die Metallbefestigung verschafft keine dichte Verbindung, so .dass Wasser durch das Schild dringen kann. Die Befestigungsteile aus Gummi schaffen höchstens für kurze Zeit einen dichten Abschluss, sie werden dann allmählich brüchig, so dass die Abdichtung aufhört und die Glaskörper auch den Halt verlieren. Ein völlig sicherer Sitz der Glas körper wird mit Hilfe der Gummieinlagen von vornherein niemals erzielt, da die Ver bindung stets lösbar bleibt.
Diese Übelstände verhinderten bisher um fangreiche Verwendung von Leuchtschildern mit eingesetzten Glaskörpern, obwohl diese Schilderart im übrigen grosse Vorteile bietet.
Nach der Erfindung können völlig dichte Schilder mit dauerhaften und unlösbar be festigten Glaskörpern dadurch erzielt wer den, dass .die Glaskörper durch einen Email überzug an der Platte befestigt sind. Es hat sich ergeben, dass die Emaille beim Email lieren der Schilder die Glaskörper vollkom men sicher einbettet und festhält unter völlig dichtem Abschluss aller Fugen zwischen Platte und Glaskörper.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstan-, des dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine Metallplatte mit Bohrungen, Fig. 2 die gleiche Platte nach Einsetzen der Glaskörper, Fig.3 eine Seitenansicht eines mit der Leuchtplatte versehenen Leuchtkastens, Fig. 4 ,eine Anordnung mit Scheinwerfer, Fig.5 einen Querschnitt der Platte in vergrössertem Massstabe.
In der Metallplatte a sind in bekannter Weise die Bohrungen b reihenförmig, zum Beispiel in Form eines Buchstabens<B>R,</B> an geordnet. In diese Bohrungen sind die Glas körper c eingesetzt, die durch den Email überzug d unter - Abdichtung der Fugen dauernd festgehalten werden. Die Leucht platte kann in verschiedener Weise benutzt werden, beispielsweise zur Abdeckung eines Leuchtkastens e mit elektrischer Beleuch tungsvorrichtung. Hier ist besonders die gute Abdichtung von Bedeutung. Nach Fig. 4 wird die Platte von der Rückseite mittelst des Scheinwerfers f bestrahlt.
Illuminated sign in which glass bodies are arranged in bores in a metal plate. There are luminous signs are known in wel chen in the rows in writing on ordered holes of metal plates glass bodies are attached. Since such signs must be tight, especially when they cover elec tric lighting devices, efforts have been made to insert the glass bodies tightly and permanently in Bohrun conditions. On the somewhat spherical glass bodies, pegs have been formed which penetrate the metal plate and fasteners made of metal or rubber have been attached to the rear of the latter.
The metal fastening does not create a tight connection so that water can penetrate through the sign. The fastening parts made of rubber create a tight seal for a short time at most, they then gradually become brittle, so that the seal stops and the glass body also loses its hold. A completely secure fit of the glass body is never achieved from the outset with the help of the rubber inserts, as the connection can always be released.
These inconveniences have hitherto prevented extensive use of illuminated signs with inserted glass bodies, although this type of sign also offers great advantages.
According to the invention, completely airtight signs with permanent and permanently fixed glass bodies can be achieved in that the glass bodies are attached to the plate by an enamel coating. It has been shown that when the signs are enameled, the enamel embeds the glass body completely securely and holds it tightly, sealing all the joints between the plate and the glass body.
In the drawing, an example embodiment of the subject matter of the invention is shown. 1 shows a metal plate with bores, FIG. 2 shows the same plate after the glass body has been inserted, FIG. 3 shows a side view of a light box provided with the light plate, FIG. 4 shows an arrangement with headlights, FIG. 5 shows a cross section of the plate on a larger scale.
In the metal plate a, the bores b are arranged in rows in a known manner, for example in the form of a letter <B> R, </B>. In these holes, the glass body c are used, which are permanently held by the enamel coating d under - sealing the joints. The light plate can be used in various ways, for example to cover a light box e with electrical lighting device. Good sealing is particularly important here. According to FIG. 4, the plate is irradiated from the rear by means of the headlight f.