BR112013005863A2 - stent valve, delivery device and delivery method - Google Patents

stent valve, delivery device and delivery method Download PDF

Info

Publication number
BR112013005863A2
BR112013005863A2 BR112013005863-3A BR112013005863A BR112013005863A2 BR 112013005863 A2 BR112013005863 A2 BR 112013005863A2 BR 112013005863 A BR112013005863 A BR 112013005863A BR 112013005863 A2 BR112013005863 A2 BR 112013005863A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
stent
wrap
valve
catheter
tube
Prior art date
Application number
BR112013005863-3A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Fabien Lombardi
Jacques Essinger
Jean-Luc Hefti
Luc Mantanus
Youssef Biadillah
Stéphane Delaloye
Original Assignee
Symetis Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/EP2011/065744 external-priority patent/WO2012032187A1/en
Application filed by Symetis Sa filed Critical Symetis Sa
Priority claimed from PCT/EP2011/066677 external-priority patent/WO2012038550A1/en
Publication of BR112013005863A2 publication Critical patent/BR112013005863A2/en

Links

Landscapes

  • Prostheses (AREA)

Abstract

VÁLVULA DE STENT, APARELHO DE LIBERAÇÃO E MÉTODO DE LIBERAÇÃO. A presente invenção refere-se a um cateter de liberação (12) para uma válvula de stent (10), o cateter de liberação tendo uma porção distal (14) inserível em uma anatomia, a porção distal compreendendo uma região de acomodação (18) para acomodar uma válvula de stent para liberar para anatomia, o cateter de liberação ainda compreendendo pelo menos um envoltório (20, 22) que é transladável entre uma posição fechada para pelo menos parcialmente fechar a região de acomodação e uma posição aberta para pelo menos parcialmente abrir a região de acomodação. STENT VALVE, RELEASE APPARATUS AND RELEASE METHOD. The present invention relates to a delivery catheter (12) for a stent valve (10), the delivery catheter having a distal portion (14) insertable in an anatomy, the distal portion comprising an accommodation region (18) to accommodate a stent valve for delivery to anatomy, the delivery catheter further comprising at least one wrap (20, 22) that is translatable between a closed position to at least partially close the accommodation region and an open position to at least partially open the accommodation region.

Description

S . Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "VÁLVULA DE STENT, APARELHO DE LIBERAÇÃO E MÉTODO DE LIBERAÇÃO". ' Os aspectos não limitativos da presente invenção referem-se a uma implantação de transcateter de válvulas de stent protéticas dentro da anatomia, aos métodos de produção e aos métodos e aparelhos para libera- . ção de uma válvula de stent para implantação em um site de implantação ' desejado.S . Invention Patent Descriptive Report for "STENT VALVE, RELEASE APPARATUS AND RELEASE METHOD". The non-limiting aspects of the present invention relate to implantation of transcatheter prosthetic stent valves within the anatomy, production methods and methods and devices for delivery. a stent valve for implantation at a desired implantation site.

Em alguns aspectos não limitativos, a invenção é direcionada às f válvulas de stent cardíacas e/ou à liberação para o coração.In some non-limiting aspects, the invention is directed to cardiac stent valves and / or delivery to the heart.

Adicionalmente ou alternativamente, alguns aspectos não limitativos referem-se às válvulas 1 10 destentea sua liberação via uma rota de acesso transvascular. . As abordagens tradicionais para substituição de válvula aórtica requerem o corte de uma abertura relativamente grande no esterno do paci- Pa ente (esternotomia) ou cavidade torácica (toracotomia) a fim de permitir o s. cirurgião a acessar o coração do paciente.Additionally or alternatively, some non-limiting aspects refer to valves 1 10 intended to be released via a transvascular access route. . Traditional approaches to aortic valve replacement require cutting a relatively large opening in the patient's sternum (sternotomy) or chest cavity (thoracotomy) in order to allow s. surgeon to access the patient's heart.

Adicionalmente, estas aborda- ] 15 gens requerem a parada do coração do paciente e um bypass (desvio) car- diopulmonar (isto é, uso de uma máquina de bypass de coração-pulmão pa- : ra oxigenar e circular o sangue do paciente). Nos anos recentes, os esforços : têm sido feitos para reduzir a agressividade usando um procedimento de transcateter, isto é, pela liberação e implantação de uma válvula protética via cateter inserida através de uma pequena incisão na pele, usando uma rota transvascular ou uma rota transapical para o site de implantação de válvula.In addition, these approaches require the patient's heart to stop and a cardiopulmonary bypass (ie, use of a heart-lung bypass machine to oxygenate and circulate the patient's blood) . In recent years, efforts have been made to reduce aggression using a transcatheter procedure, that is, by releasing and implanting a prosthetic valve via a catheter inserted through a small skin incision, using a transvascular route or a transapical route for the valve implantation site.

A válvula protética é referida como válvula de stent ou uma stent-válvula.The prosthetic valve is referred to as a stent valve or a stent-valve.

Embora menos invasiva e discutivelmente menos complicado, os dispositivos de substituição de válvula de coração de transcateter e os pro- cedimentos ainda enfrentam várias dificuldades.Although less invasive and arguably less complicated, transcatheter heart valve replacement devices and procedures still face several difficulties.

Uma questão é a imprevisi- bilidade da condição anatômica da válvula aórtica, por exemplo, na presença de severa calcificação.One issue is the unpredictability of the anatomical condition of the aortic valve, for example, in the presence of severe calcification.

Realizar o desdobramento e a ancoragem controlável, consistente de uma válvula de stent em condições variáveis, com acesso apenas via um cateter remoto, é um desafio.Performing the deployment and controllable anchoring, consisting of a stent valve in variable conditions, with access only via a remote catheter, is a challenge.

Uma válvula posicionada incor- retamente pode falhar na função ou pode danificar o delicado tecido do co- ração (que pode resultar no paciente que tem de ser ajustado com um marca passo) ou pode resultar no vazamento de sangue na interface entre a válvu-An incorrectly positioned valve may fail to function or may damage the delicate heart tissue (which may result in the patient having to be fitted with a pacemaker) or may result in blood leakage at the interface between the valve

. la de stent e o tecido nativo. Uma outra questão para liberação transvascular é dificuldade de navegação, ao longo de uma vasculatura tortuosa e fre- ' quentemente constrita, de um cateter de liberação grande o suficiente para acomodar uma válvula de stent para implantação. A extremidade distal do cateterde liberação tipicamente fixa na faixas de 6-8mm em diâmetro (18-24 : French) para acomodar a válvula de stent. O desenho de um cateter de libe- " ração tem de destinar as exigências para (i) introdução atraumática , nave- í gação e mais tarde a retiradas através da vasculatura, e (ii) suportar, por e- xemplo, para aplicação da força ao longo da extensão do cateter a partir da ' 10 extremidade proximal para avanço transversal da válvula existente, e mani- - pular a extremidade distal para remoção do envoltório e desdobrar a válvula de stent. Tais exigências frequentemente conflitam-se, conduzindo aos com- -” promissos no desenho. Por exemplo, a maciez e a flexibilidade do cateter x são desejados para atraumaticidade e facilidade de navegação, porém redu- 7 15 zema capacidade do cateter para prover suporte para força aplicada a partir da extremidade proximal de modo remoto para a extremidade distal. Compli- ' cações adicionais referem-se a pequeno tamanho desejado para o cateter ' de liberação, sem afetar a confiabilidade, precisão ou controlabilidade do desdobramento da válvula de stent, e a capacidade para retirar o cateter se- guinte ao desdobramento de um stent, por exemplo, através de um introdu- tor de ajuste hermético.. stent la and native tissue. Another issue for transvascular release is difficulty in navigating, through a tortuous and often constricted vasculature, a release catheter large enough to accommodate a stent valve for implantation. The distal end of the release catheter is typically fixed in the 6-8mm diameter bands (18-24: French) to accommodate the stent valve. The design of a release catheter must meet the requirements for (i) atraumatic introduction, navigation and later withdrawals through the vasculature, and (ii) support, for example, for applying force along the catheter extension from the '10 proximal end for transverse advancement of the existing valve, and manipulate the distal end to remove the wrap and unfold the stent valve.These requirements often conflict, leading to complications - "promises in the design. For example, the softness and flexibility of the catheter x is desired for atraumaticity and ease of navigation, but reduces the capacity of the catheter to provide support for force applied from the proximal end remotely to the distal end.Additional complications refer to the desired small size of the release catheter, without affecting the reliability, accuracy or controllability of the stent valve deployment, and the cap the ability to remove the catheter following the deployment of a stent, for example, through an airtight adjustment introducer.

Um tipo particular da válvula de stent tendo uma geometria que compromete o auto-alinhamento e auto-localização mesmo em uma válvula nativa severamente calcíificaday é descrito em Patente Mundial de —copropriedade WO-A-2009/053497 e WO-A-2011/051043. O componente de stent compreende uma coroa de ancoragem inferior cônica que define uma extremidade de afluxo, uma coroa de ancoragem superior cônica inclinando- se externamente em uma direção oposta à coroa inferior para a extremidade de efluxo, e arcos de estabilização na extremidade de efluxo. Como descrito, osarcosde estabilização são desdobrados primeiro para alinhar a válvula de stent, seguido pelo desdobramento da coroa superior e finalmente desdo- bramento da coroa inferior. Um disposítivo de liberação transapical é descritoA particular type of stent valve having a geometry that compromises self-alignment and self-location even in a severely calcified native valve is described in World Patent —cooperation WO-A-2009/053497 and WO-A-2011/051043 . The stent component comprises a tapered lower anchoring crown that defines an inflow end, a tapered upper anchoring crown leaning outwardly in a direction opposite the lower crown to the efflux end, and stabilizing arches at the efflux end. As described, the stabilization arches are deployed first to align the stent valve, followed by the deployment of the upper crown and finally deployment of the lower crown. A transapical release device is described

. que é fácil e intuítivo para desdobrar a válvula de stent de acordo com a se- quência acima. Pode ser desejável refinar a válvula de stent e/ou o dispositi- ] vo de liberação para uso transvascular.. that it is easy and intuitive to unfold the stent valve according to the sequence above. It may be desirable to refine the stent valve and / or the delivery device for transvascular use.

Uma outra questão é que é algumas vezes necessário girar o stentem torno do eixo de liberação, de tal modo que o stent tem um certo . alinhamento rotacional com relação a anatomia nativa. Certos previamente ' descritos desenhos de stent contam com alinhamento rotacional correto en- c tre anatomia nativa e o stent, a fim de localizar /funcionar corretamente. Ou- tros desenhos previamente mostrados de stent incluem aberturas ou folgas que, quando alinhadas apropriadamente com respeito a anatomia local, - permitem as entradas para cada artéria coronária para ser mantida relativa- mente clara. Isto beneficia o fluxo de sangue para as artérias coronárias e/ou - SS permite mais tarde o tratamento das artérias coronárias por permitir o acesso é para implantar o stents coronários, deverão isto ser desejado para o pacien- Í 15 teem um subsequente tratamento. Nos dispositivos previamente descritos, a rotação é realizada a- ' plicando uma força torcional ao cateter partir da extremidade do manípulo . proximal. De modo ideal, a extremidade distal deverá girar a uma taxa cons- tante em resposta à força torsional. Embora a rotação não seja geralmente um problema com um cateter curto em um curso reto, do "handle" a extremi- dade que carrega o stent ( por exemplo, transapical), é muito mais problemá- tico com um cateter longo que se estende em um trajeto relativamente torci- do e/ou substancialmente encurvado (p.ex. ,transvascular). A fricção contra as paredes arteriais obstrui rotação livre, distribuindo a torção à artéria em si. Quando a extremidade de manípulo é girada, a extremidade distal tende a permanecer fixa. A energia torcional tende a se formar ao longo da extensão do cateter até o manípulo ter sido girado suficientemente que a energia total excede a resistência friccional, após o que as molas da extremidade distal livram-se e giram através de um grande ângulo. Isto torna o ajuste da rota- ção relativamente grosseiro, com isto sendo extremamente difícil conseguir o ajuste fino. Assim, há uma necessidade de um sistema de liberação de stent que possibilite uma fácil rotação e flexibilidade quando liberar um stent atra-Another issue is that it is sometimes necessary to rotate the stent around the release axis, such that the stent has a certain amount. rotational alignment with respect to native anatomy. Certain previously described stent designs have correct rotational alignment between native anatomy and the stent, in order to locate / function correctly. Other previously shown stent designs include openings or clearances that, when properly aligned with respect to local anatomy, - allow entrances to each coronary artery to be kept relatively clear. This benefits the flow of blood to the coronary arteries and / or - SS allows later treatment of the coronary arteries by allowing access and to implant the coronary stents, should this be desired for the patient to have a subsequent treatment. In the devices previously described, rotation is performed by applying a torsional force to the catheter from the end of the handle. proximal. Ideally, the distal end should rotate at a constant rate in response to torsional force. Although rotation is generally not a problem with a short catheter in a straight stroke, from the "handle" to the end that carries the stent (eg, transapical), it is much more problematic with a long catheter that extends in a relatively twisted and / or substantially curved path (eg, transvascular). Friction against arterial walls obstructs free rotation, distributing the torsion to the artery itself. When the handle end is rotated, the distal end tends to remain fixed. Torsional energy tends to form along the length of the catheter until the handle has been rotated sufficiently that the total energy exceeds the frictional resistance, after which the springs at the distal end free and rotate through a large angle. This makes the rotation adjustment relatively coarse, making fine adjustment extremely difficult. Thus, there is a need for a stent delivery system that allows for easy rotation and flexibility when releasing a stent through

“ vês de uma rota mais longa ou curva.“You see from a longer or curved route.

A presente invenção tem sido concebida carregando todas as ] questões acima mencionadas na mente. Pode ser desejável (embora não essencial) tratar e/ou mitigar pelo menos uma das questões.. Ao longo desta descrição, incluindo a descrição acima da técnica . relativa, quaisquer e todos os documentos publicamente disponíveis aqui ' descritos, incluindo quaisquer de todas as patentes americanas, são especi- S ficamente incorporadas como referência aqui na sua totalidade. A descrição acima da técnica correlacionada não é pretendida em qualquer modo como uma admissão que quaisquer dos documentos aqui descritos, incluindo os - pedidos de patente Norte-americanos pendentes, são técnica anterior para concretizações de acordo com a presente invenção. Além do mais, a descri- SS ção aqui de quaisquer desvantagens associadas com os produtos, métodos já e/ou aparelhos descritos, não é pretendida limitar a invenção. Na verdade, í 15 os aspectos das concretizações relatadas podem incluir certas característi- cas dos produtos, métodos e /ou aparelhos descritos, sem sofrer de suas desvantagens descritas. . Falando de modo amplo, um aspecto da presente invenção pro- vê um cateter de "liberação "para "liberação" transvascular de uma válvula de stentpara um site de implante. O cateter de liberação pode ser definido independentemente da válvula de stent ou como parte de um sistema em combinação com uma válvula de stent. A invenção pode ainda compreender qualquer uma ou uma combinação de duas ou mais das seguintes caracte- rísticas, que serão todas opcionais: (a) O cateter de liberação pode ter uma porção distal para inser- ção na anatomia e uma porção proximal, uma região de acomodação na porção distal para acomodar a válvula de stent na condição comprimida para liberação e uma porção de haste que se estende da região de acomodação para a porção proximal ( por exemplo, para uma alavanca de controle na porção proximal). Como definida, a válvula de stent pode ser radialmente compressiva para um estado comprimido para liberação, e radialmente ex- pansível para um estado funcional. A válvula de stent pode compreenderThe present invention has been designed with all the aforementioned issues in mind. It may be desirable (although not essential) to address and / or mitigate at least one of the issues. Throughout this description, including the above description of the technique. relative, any and all publicly available documents described herein, including any of all US patents, are specifically incorporated by reference here in their entirety. The above description of the correlated technique is not intended in any way as an admission that any of the documents described herein, including pending US patent applications, are prior art for embodiments in accordance with the present invention. In addition, the description here of any disadvantages associated with the products, methods already and / or apparatus described, is not intended to limit the invention. In fact, aspects of the reported embodiments may include certain characteristics of the products, methods and / or apparatus described, without suffering from their described disadvantages. . Broadly speaking, an aspect of the present invention provides a "release" catheter for transvascular "release" of a stent valve to an implant site. The delivery catheter can be defined independently of the stent valve or as part of a system in combination with a stent valve. The invention may also comprise any one or a combination of two or more of the following characteristics, which will all be optional: (a) The delivery catheter may have a distal portion for insertion into the anatomy and a proximal portion, a region of accommodation in the distal portion to accommodate the stent valve in the compressed-for-release condition and a stem portion that extends from the accommodation region to the proximal portion (for example, to a control lever in the proximal portion). As defined, the stent valve can be radially compressive to a compressed state for release, and radially expandable to a functional state. The stent valve can comprise

- uma pluralidade de folhetos de válvula e um componente de stent para su- portar e/ou alojar os folhetos de válvula.- a plurality of valve leaflets and a stent component to support and / or house the valve leaflets.

O componente de stent pode ser ' autoexpansivo a partir do estado comprimido, ou o componente de stent pode ser não autoexpansivo (em cujo caso, o cateter de liberação pode compreender um dispositivo para aplicar uma força de expansão para cau- : sar ou forçar expansão). ' (b) O cateter de liberação pode compreender um primeiro envol- " tório para cobrir uma primeira porção da região de acomodação e/ou válvula de stent para contrair uma primeira porção da válvula de stent comprimida, e um segundo envoltório para cobrir uma segunda porção da região de aco- - modação e/ou a válvula de stent para restringir uma segunda porção da vál- vula de stent comprimida. o O segundo envoltório pode ser transladável em uma direção já proximal para não cobrir a segunda porção O primeiro envoltório pode ser Í 15 transladável em uma direção para não cobrir a primeira porção.The stent component may be self-expanding from the compressed state, or the stent component may be non-self-expanding (in which case, the delivery catheter may comprise a device for applying an expansion force to cause or force expansion) ). (b) The delivery catheter may comprise a first wrap to cover a first portion of the accommodation region and / or stent valve to contract a first portion of the compressed stent valve, and a second wrap to cover a second portion of the accommodation region and / or the stent valve to restrict a second portion of the compressed stent valve o The second wrap can be translatable in an already proximal direction so as not to cover the second portion The first wrap can be 15 translatable in one direction so as not to cover the first portion.

O uso de tais envoltórios movendo-se nas direções opostas podem reduzir a extensão i distal total do cateter quando os envoltórios são abertos (por exem- ' plo,comparado a um cateter que emprega um envoltório distalmente móvel simples). Os primeiro e segundo envoltórios podem ser independentemen- te transladável.The use of such wraps moving in opposite directions can reduce the total distal i extension of the catheter when the wraps are opened (for example, compared to a catheter employing a simple distally movable wraps). The first and second wraps can be independently translatable.

A haste pode ter um diâmetro externo menor do que o primeiro envoltório e/ou o segundo envoltório.The rod may have a smaller outside diameter than the first wrap and / or the second wrap.

O cateter de liberação pode ainda compreender um retentor de stentna região de acomodação para reter a válvula de stent em uma prede- terminada posição axial durante o desdobramento.The delivery catheter may further comprise a stent retainer in the accommodation region to retain the stent valve in a predetermined axial position during deployment.

O retentor de stent pode restringir a válvula de stent contra substancial movimento axial (por exemplo, em ambas as direções, distal e proximal) . O retentor de stent pode ter um perfil que se conjuga com uma porção de componente de stent.The stent retainer can restrict the stent valve against substantial axial movement (for example, in both the distal and proximal directions). The stent retainer may have a profile that mates with a portion of the stent component.

Por exemplo, a conjugação pode ser tal como a permitir o autodestacamento do compo- nente de stent do retentor de sent quando a porção de componente de stent que se conjuga com o retentor de stent é por último permitido expandir-seFor example, the conjugation may be such as to allow the self detachment of the stent component from the sentent retainer when the portion of the stent component that conjugates with the stent retainer is finally allowed to expand

- pela remoção de um respectivo envoltório. Em algumas concretizações, o retentor de stent é posicionado para uma extremidade distal da região de ' acomodação e/ou é configurado para se conjugar com uma porção de ex- tremidade distal da região de acomodação e/ou é configurado para se con- jugarcom uma porção de extremidade distal e/ou porção de extremidade de . influxo do componente de stent. Opcionalmente, o retentor de stent pode ser ' pelo menos parcialmente sobreposto pelo primeiro envoltório. Opcionalmen- S te, o retentor de stent pode não estar sobreposto pelo primeiro envoltório. O segundo envoltório pode ser mais longo do que o primeiro en- voltório. Tal um arranjo pode reduzir mais a extensão distal do cateter de |li- * beração, quando transladar os envoltórios para desdobrar a válvula de stent. A razão da extensão do segundo envoltório dividido pela extensão do pri- SS meiro envoltório pode, por exemplo, ser pelo menos 1,1 ou pelo menos 1,5 + ou pelo menos 2 ou pelo menos 2,5 ou pelo menos 3 ou pelo menos 3,5 ou 7 15 pelomenos 4 ou pelomenos 4,5 ou pelo menos 5. O primeiro e o segundo envoltórios podem ser configurados de ] tal modo que não há sobreposição das extremidades dos envoltórios um BR com outro. Evitando uma sobreposição, pode evitar o diâmetro em excesso da porção distal que deve de outro modo ser levado pela parede do envoltó- rio à sobreposição entre si. O primeiro e o segundo envoltórios podem ter substancialmente o mesmo diâmetro interno e/ou externo entre si.- by removing a respective wrap. In some embodiments, the stent retainer is positioned to a distal end of the accommodation region and / or is configured to mate with a distal end portion of the accommodation region and / or is configured to mate with a distal end portion and / or end portion of. inflow of the stent component. Optionally, the stent retainer can be at least partially overlapped by the first wrap. Optionally, the stent retainer may not be overlapped by the first wrap. The second wrap can be longer than the first wrap. Such an arrangement can further reduce the distal extension of the release catheter when transferring the wraps to unfold the stent valve. The ratio of the length of the second wrap divided by the length of the first wrap can, for example, be at least 1.1 or at least 1.5 + or at least 2 or at least 2.5 or at least 3 or at least minus 3,5 or 7 15 at least 4 or at least 4,5 or at least 5. The first and second wraps can be configured in such a way that there is no overlap of the ends of the wraps one BR with another. By avoiding an overlap, you can avoid the excess diameter of the distal portion that must otherwise be taken by the wall of the envelope to overlap with each other. The first and second casings may have substantially the same internal and / or external diameter with each other.

Em algumas concretizações, o primeiro e segundo envoltórios podem, em uma configuração, reunir substancialmente extremidade com ex- tremidade. O cateter de liberação pode ser usado, quando conter a válvula de stentpronta para introdução em um paciente, de tal modo que os envoltó- rios unem substancialmente extremidade com extremidade, cobrindo deste modo a extensão da válvula de stent quase totalmente.In some embodiments, the first and second wraps may, in one configuration, substantially meet the end with the end. The delivery catheter can be used, when it contains the stent valve ready for introduction into a patient, in such a way that the wraps substantially join end to end, thus covering the extension of the stent valve almost completely.

Alternativamente, se os envoltórios são capazes ou não de se- rem posicionados para unir extremidade a extremidade, em uso quando con- tera válvula de stent pronta para introdução em um paciente, as extremida- des do envoltório podem ser espaçadas do outro envoltório de tal modo que uma porção da válvula de stent não é coberta também por envoltório. O es-Alternatively, if the wraps are able or not to be positioned to join end to end, in use when there is a stent valve ready for introduction into a patient, the ends of the wrap can be spaced from the other wrap in such a way. so that a portion of the stent valve is also not covered by a wrap. The

* paçamento entre os envoltórios pode, por exemplo, ser pelo menos imm ou pelo menos 2mm ou pelo menos 3mm ou pelo menos 4mm ou pelo menos ] Smm ou pelo menos 6mm. Adicionalmente ou alternativamente, o espaça- mento pode ser menos que 10mm ou menos que 9mm ou menos que 8gmm oumenosque7mm ou menos que 6.mm ou menos que 5mm. Em uma forma, BR o espaçamento está entre cerca de 4mm e cerca de 6.mm. O espaçamento ' pode corresponder ( por exemplo, aproximadamente) a uma região da válvu- S la de stent em que as saias interna e externa sobrepõem e/ou pode reduzir tensão dentro da válvula de stent na região do espaçamento. Na região de acomodação, a válvula de stent pode ser orientada - com a extremidade de afluxo da válvula de stent distal da extremidade de efluxo da válvula de stent. O O cateter pode ainda compreender um membro de interface, : tendo qualquer uma das características associadas a seguir descritas. : 15 (c) O cateter de liberação pode compreender pelo menos um envoltório que é transladável de uma posição de restrição para restringir pelo ' menos uma porção da válvula de stent comprimida na região de acomoda- ção, para uma posição aberta em que a respectiva porção da válvula de stent é descoberta para desdobramento a partir da região de acomodação; e um membro de entreface que é desdobrável para prover uma superfície da guia para auxiliar na retirada do cateter de liberação da anatomia após a vál- vula de stent ter estado desdobrada. Opcionalmente, o cateter pode ser reti- rável com o membro de interface em um estado desdobrado. Opcionalmente, o membro de interface pode ser retido cativo no cateter deliberação, por e- xemplo,naregiãode acomodação.* the pitch between the wraps can, for example, be at least imm or at least 2mm or at least 3mm or at least 4mm or at least] Smm or at least 6mm. Additionally or alternatively, the spacing can be less than 10mm or less than 9mm or less than 8gmm or less than 7mm or less than 6.mm or less than 5mm. In a BR shape the spacing is between about 4mm and about 6.mm. The spacing 'may correspond (for example, approximately) to a region of the stent valve in which the inner and outer valves overlap and / or may reduce tension within the stent valve in the spacing region. In the accommodation region, the stent valve can be oriented - with the inlet end of the stent valve distal from the outflow end of the stent valve. The catheter may further comprise an interface member, having any of the associated characteristics described below. : 15 (c) The delivery catheter may comprise at least one wrap that is translatable from a restriction position to restrict at least a portion of the stent valve compressed in the accommodation region, to an open position where the respective portion of the stent valve is discovered for deployment from the accommodation region; and an interface member that is foldable to provide a guide surface to assist in removing the catheter to release the anatomy after the stent valve has been deployed. Optionally, the catheter can be withdrawn with the interface member in an unfolded state. Optionally, the interface member can be held captive in the deliberation catheter, for example, in the accommodation region.

O membro de interface pode prover significativas vantagens de desempenho. Em algumas concretizações, a porção distal do cateter de libe- ração pode incluir uma ou mais superfícies ou bordas abrutas que são ex- postas quando pelo menos um envoltório é transladado aberta. As superfi- cies/bordas abruptas podem, por exemplo, obstruir a remoção do cateter a- través de um introdutor de ajuste hermético se pelo menos um envoltório permanecer aberto. Fechamento pelo menos de um envoltório pode ser pro-The interface member can provide significant performance advantages. In some embodiments, the distal portion of the release catheter may include one or more surfaces or abrupt edges that are exposed when at least one wrap is translated open. Abrupt surfaces / edges can, for example, obstruct the removal of the catheter through an airtight fitting introducer if at least one wrap remains open. Closing at least one wrap can be pro-

. blemático se uma extremidade aberta do envoltório inicialmente contar com a presença da válvula de stent comprimida para relação concêntrica com ' uma outra parte do cateter de liberação por exemplo concentricidade dos primeiro e segundo envoltórios opostos). Em algumas concretizações, o membro de interface pode prover ' uma superfície de guia para cooperar com uma borda abruta exposta de um ' retentor de stent ou outro componente da porção distal que é exposta quan- S do pelo menos um invólucro é aberto, a superfície da guia definindo um perfil exposto menos abruto e/ou mais aerodinâmico se o envoltório permanecer aberto. O perfil mais aerodinâmico pode permitir a porção distal do cateter . de liberação a ser retirada sem substancial obstrução, mesmo em e através de um introdutor de ajuste hermético. oo Adicional ou alternativamente, em algumas concretizações, a ' superfície-guia do membro de interface pode servir para: 7 15 (i) pelo menos cobrir parcialmente, e/ou definir um perfil que a- comoda a borda do envoltório na sua extremidade aberta, e/ou ' (ii) centro da extremidade aberta do envoltório com relação a um : eixo do cateter. ] Tal função pode permitir fechamento mais fácil do invólucro se desejado.. blemic if an open end of the wrap initially relies on the presence of the compressed stent valve for concentric relation with another part of the delivery catheter (eg concentricity of the first and second opposing wraps). In some embodiments, the interface member may provide a 'guide surface to cooperate with an exposed abrupt edge of a' stent retainer or other component of the distal portion that is exposed when at least one enclosure is opened, the surface of the guide defining an exposed profile less abrupt and / or more aerodynamic if the wrapper remains open. The more aerodynamic profile can allow the distal portion of the catheter. of release to be removed without substantial obstruction, even in and through an airtight adjustment introducer. oo In addition or alternatively, in some embodiments, the guide surface of the interface member may serve to: 7 15 (i) at least partially cover, and / or define a profile that accommodates the edge of the wrap at its open end , and / or '(ii) center of the open end of the envelope with respect to one: catheter axis. ] This function can allow easier closure of the enclosure if desired.

Em algumas concretizações, o cateter de liberação pode com- preender primeiro e segundo envoltórios, pelo menos um dos quais é trans- ladável como acima mencionado. O outro envoltório pode também ser trans- ladável ou pode ser substancialmente fixado. Os envoltórios podem ter res- pectivas extremidades abertas que geralmente voltam-se uma para outra quando o (ou cada) envoltório está na posição fechada (se os envoltórios contatarem ou não entre si pelas extremidades).In some embodiments, the delivery catheter may comprise first and second wraps, at least one of which is transferable as mentioned above. The other wrap can also be transferable or can be substantially fixed. The wraps can have respective open ends that generally turn towards each other when (or each) wrap is in the closed position (whether or not the wraps contact each other at the ends).

Em algumas concretizações, o membro de interface pode ser desdobrável para : (i) prover uma interface em ou entre as extremidades abertas que geralmente se voltam entre si, e/ou (ii) alinhar as extremidades abertas dos envoltórios para estaremIn some embodiments, the interface member may be foldable to: (i) provide an interface on or between the open ends that generally turn towards each other, and / or (ii) align the open ends of the wraps to be

. substancialmente coincidentes entre si e/ou centrados com relação ao eixo do cateter, e/ou Ú (iii) definir uma ponte e/ou um perfil suave entre as extremidades abertas que se voltam entre si dos envoltórios. Seja qual for a função do membro de interface, em algumas . concretizações, o membro de interface pode ser transladável ao longo do Ú eixo do cateter, de uma condição não desdobrada para uma condição des- S dobrada. Por exemplo, o membro de interface pode inicialmente ser arruma- do dentro de um dos envoltórios em uma condição não desdobrada e ser transladável a ou para a extremidade aberta do envoltório para transição pa- - ra sua condição desdobrada. Em algumas concretizações, o membro de in- terface pode ser transladável de modo substancialmente livre dentro de uma -S predeterminada faixa de movimento e ser configurado para se mover com ou em resposta ao movimento do envoltório.. substantially coincident and / or centered with respect to the catheter axis, and / or Ú (iii) define a bridge and / or a smooth profile between the open ends that face each other of the wraps. Whatever the role of the interface member, in some. In some embodiments, the interface member may be translatable along the catheter's axis, from an unfolded condition to an unfolded condition. For example, the interface member can initially be stowed inside one of the wraps in an unfolded condition and be translatable to or to the open end of the wrap for transition to its unfolded condition. In some embodiments, the interface member may be substantially freely translatable within a predetermined range of motion and be configured to move with or in response to movement of the wrap.

: 15 Adicional ou alternativamente, em algumas concretizações, o membro de interface (ou pelo menos uma sua porção) pode ser expansível.: 15 Additionally or alternatively, in some embodiments, the interface member (or at least a portion thereof) may be expandable.

Ú A transição de uma condição não desdobrada para uma condição desdobra- ' da pode incluir expansão da porção expansível. Por exemplo, a porção ex- pansível pode ser auto-expansível a partir de um estado comprimido.Ú The transition from an unfolded condition to an unfolded condition may include expansion of the expandable portion. For example, the expandable portion can be self-expanding from a compressed state.

Em algumas concretizações, o membro de interface pode ser tanto móvel como autoexpansível. Por exemplo, o membro de interface pode inicialmente ser arrumado dentro de um dos envoltórios em uma condição não desdobrada comprimida. O envoltório pode restringir o membro de inter- face em uma condição comprimida. O movimento relativo entre o envoltório eomembro de interface pode levar o membro de interface à transição para a extremidade aberta do envoltório. Quando o membro de interface não está mais restringido pelo envoltório, o membro de interface pode auto-expandir- se para se desdobrar. Na expansão, o membro de interface pode flutuar ou autoposicionar-se em ou próximo a extremidade aberta do envoltório e/ou uma borda exposta do retentor de stent, na sua condição desdobrada.In some embodiments, the interface member can be both mobile and self-expanding. For example, the interface member can initially be arranged within one of the wraps in a compressed, unfolded condition. The wrap can restrict the interface member in a compressed condition. The relative movement between the wrap and the interface member can cause the interface member to transition to the open end of the wrap. When the interface member is no longer constrained by the wrap, the interface member can auto-expand to unfold. In expansion, the interface member may float or self-position on or near the open end of the envelope and / or an exposed edge of the stent retainer, in its unfolded condition.

(d) O cateter de liberação pode compreender uma luva ou saia ( ou segmentos) de material flexível para ajustar entre a superfície externa(d) The delivery catheter may comprise a sleeve or skirt (or segments) of flexible material to fit between the outer surface

- de uma porção da válvula de stent e uma superfície interna de um envoltório transladável do cateter de liberação. Os segmentos de luva/saia podem ' também ser referidos como pétalas ou projeções. A luva/saia (ou segmen- tos) podem ser de filme flexível ou material de tablete ("wafer"). O envoltório pode transladar relativa à luva/saia (ou segmentos). A luva/saia ( ou seg- . mentos) pode opcionalmente ser montada em um retentor de stent do cate- ' ter de liberação. A luva/saia (ou segmento ) pode opcionalmente ser feita de " material de balão de um cateter de balão, por exemplo, o cateter de balão de valvuloplastia. Tal material é forte, resistente à rasgadura e ainda flexível.- a portion of the stent valve and an internal surface of a translatable release catheter wrap. The sleeve / skirt segments can also be referred to as petals or projections. The glove / skirt (or segments) can be made of flexible film or tablet material ("wafer"). The wrap can move relative to the sleeve / skirt (or segments). The sleeve / skirt (or segments) can optionally be mounted on a stent retainer of the release catheter. The sleeve / skirt (or segment) can optionally be made of "balloon material from a balloon catheter, for example, the valvuloplasty balloon catheter. Such material is strong, tear resistant and yet flexible.

A luva/saia (ou segmentos) pode reduzir a fricção entre o envol- - tório e a válvula de stent, por exemplo, facilitando mais o carregamento da válvula de stent dentro do envoltório do cateter de liberação. A luva/saia (ou - segmentos) pode também evitar o envoltório de engrazar contra uma borda de uma saia externa da válvula de stent.The sleeve / skirt (or segments) can reduce the friction between the wrap and the stent valve, for example, making it easier to load the stent valve into the release catheter wrap. The sleeve / skirt (or - segments) can also avoid the funny wrap against an edge of an external skirt of the stent valve.

: 15 Em algumas concretizações, a lua/saia pode compreender uma seção de luva tendo um formato de circuito fechado em uma extremidade i e,desliza-se em uma extremidade oposta definindo os segmentos que po- ' dem flexionar de modo independente para fora entre si.: 15 In some embodiments, the moon / skirt may comprise a section of sleeve having a closed loop shape at one end ie, it slides at an opposite end defining the segments that can independently flex outwards from each other .

(e) Em outra característica similar a(d), ainda, o cateter de libe- ração pode compreender um retentor de stent para conjugar o engate com uma válvula de stent quando em estado comprimido para axialmente restrin- gir a válvula de stent contra o movimento axial em pelo menos uma direção, o retentor de stent tendo fixado no mesmo uma luva/saia (ou segmentos) de material flexível.(e) In another characteristic similar to (d), yet, the release catheter may comprise a stent retainer to couple the coupling with a stent valve when in a compressed state to axially restrict the stent valve against the axial movement in at least one direction, the stent retainer having a flexible material sleeve / skirt (or segments) attached to it.

Em algumas concretizações, a luva/saia (ou segmentos) pode ser configurada para sobreposição em uma porção de superfície externa de uma válvula de stent que se conjuga com o retentor de stent.In some embodiments, the sleeve / skirt (or segments) can be configured to overlap on an external surface portion of a stent valve that mates with the stent retainer.

Em algumas concretizações, o retentor de stent pode compre- ender uma porção rebaixada de modo radial para receber uma porção de uma válvula de stent. A luva/saia (ou segmentos) pode cobrir a porção radi- almente rebaixada, pelo menos em uma posição da luva/saia (ou segmen- tos).In some embodiments, the stent retainer may comprise a radially recessed portion for receiving a portion of a stent valve. The sleeve / skirt (or segments) can cover the radially recessed portion, at least in one position of the sleeve / skirt (or segments).

* Em algumas concretizações, a luva/saia pode compreender uma seção de luva tendo um formato de circuito fechado em uma extremidade e ' fendas em uma extremidade oposta definindo segmentos que podem flexio- nar externamente, de modo independente entre si. Em algumas concretizações a luva/saia pode sobrepor substan- . cialmente toda a extensão axial do retentor de stent. ' Em algumas concretizações, a luva/saia (ou segmentos) pode S ser feita de material de balão de um cateter de balão, por exemplo, um cate- ter de balão de valvuloplastia. Tal material é forte, resistente à rasgadura, aindaflexível. - (f)| A porção distal do cateter de liberação pode compreen- der:pelo menos um envoltório que é transladável de uma posição de restri- SS ção para restringir pelo menos uma porção das válvula de stent comprimida, para uma posição aberta em que a respectiva porção da válvula de stent não , 15 é coberta para desdobramento; e um retentor de stent relativo ao qual pelo menos um envoltório traslada. O retentor de stent pode ser configurado para : cooperar com a válvula de stent para reter a válvula de stent em uma prede- ' terminada posição axial durante a translação do envoltório. O cateter de liberação pode compreender uma porção de haste estendendo-se entre as extremidades distal e proximal. A porção de haste pode compreender um primeiro tubo dentro do qual um segundo tubo é en- caixado. Um dos primeiro e segundo tubos pode ser acoplado ao envoltório e o outro ao retentor de stent. O primeiro e segundo tubos podem ser relati- vamente deslizáveis paras transmitir movimento relativo da extremidade pró- ximalà extremidade distal, para translação do envoltório relativo ao retentor de stent.* In some embodiments, the sleeve / skirt may comprise a section of sleeve having a closed loop shape at one end and slits at an opposite end defining segments that can flex externally, independently of each other. In some embodiments, the glove / skirt may overlap substantially. the entire axial extension of the stent retainer. In some embodiments, the glove / skirt (or segments) can be made of balloon material from a balloon catheter, for example, a valvuloplasty balloon catheter. Such material is strong, tear resistant, yet flexible. - (f) | The distal portion of the delivery catheter may comprise: at least one wrap that is translatable from a restricted position to restrict at least a portion of the compressed stent valves to an open position where the respective portion of the valve no stent, 15 is covered for deployment; and a stent retainer relative to which at least one wrap is transferred. The stent retainer can be configured to: cooperate with the stent valve to retain the stent valve in a pre-terminated axial position during the translation of the wrap. The delivery catheter may comprise a stem portion extending between the distal and proximal ends. The rod portion may comprise a first tube into which a second tube is fitted. One of the first and second tubes can be attached to the wrap and the other to the stent retainer. The first and second tubes can be relatively slideable to transmit relative movement from the end proximal to the distal end, for translation of the envelope relative to the stent retainer.

O segundo tubo pode ser oco para definir um lúmen de fio guia para receber (direta ou indiretamente) um fio guia. O segundo tubo pode compreender um material de poliamida e material de poliimida. Poliamida e — polimidapodem ser sobrepostas uma sobre a outra para definir um lamina- do tubular integral tendo uma camada radialmente interna e uma camada radialmente externa por exemplo, pela coextrusão. Em algumas concretiza-The second tube can be hollow to define a guide wire lumen for receiving (directly or indirectly) a guide wire. The second tube can comprise a polyamide material and a polyimide material. Polyamide and - polyimid can be superimposed on top of each other to define an integral tubular laminate having a radially internal layer and a radially external layer, for example, by coextrusion. In some

. ções, a camada radialmente interna pode ser de poli-imida e a camada radi- almente externa de poliamida. Todavia, em outras concretizações, a ordem ' podia ser invertida se desejar. A poliimida tem módulos desejavelmente altos resistentes, porém é caro para manufaturar em significativa espessura. A a- diçãode uma camada de poliamida pode complementar as propriedades fi- ' sicas da poliimida, provendo um tubo mais espesso de alta tensão e resis- ' tência de coluna, boa flexibilidade e altos módulos. Por exemplo, a poli-imida " e a combinação de poliamidas pode prover propriedades similares a materi- ais muito mais caros tais como tubagem de PEEK (poli-éter-éter-cetona) que é algumas vezes usada em sistema de liberação de cateter. - O primeiro tubo pode ser de plásticos em que é embutido um trançado. O plástico pode, por exemplo, ser poliamida. O trançado pode, por SS exemplo, ser de filamentos de aço inoxidável. (g) A porção de haste pode compreender tubos (adiante referi- ' 15 dos como primeiro e terceiro tubos) encaixados um dentro do outro. Os tu- bos podem ser de plásticos em que é embutido um respectivo trançado. Os Ú trançados podem ser definidos por uma densidade ou PPI ("picos por pole- . gada") e/ou por um ângulo de trançado. Um trançado (por exemplo, para o lado radialmente externo destes tubos) pode ter uma densidade inferior (por exemplo PPI) do que outro trançado (por exemplo, para o lado radialmente interno destes tubos). A densidade pode, por exemplo, ser pelo menos duas vezes, opcionalmente pelo menos 5 vezes, opcionalmente pelo menos 10 vezes a densidade do outro. Em uma forma, o lado radialmente interno des- tes tubos podem ter um PPI de entre 5 e 10, por exemplo, cerca de 8. Adi- cionalou alternativamente, o lado radialmente externo destes tubos pode ter um PPI entre cerca de 50 e 100, por exemplo, cerca de 80.. tions, the radially inner layer may be polyimide and the radially outer layer polyamide. However, in other embodiments, the order 'could be reversed if desired. Polyimide has desirably high resistant modules, but it is expensive to manufacture in significant thickness. The addition of a polyamide layer can complement the physical properties of the polyimide, providing a thicker tube with high tension and column resistance, good flexibility and high modules. For example, polyimide "and the combination of polyamides can provide properties similar to much more expensive materials such as PEEK (polyether-ether-ketone) tubing that is sometimes used in a catheter delivery system. - The first tube may be made of plastics in which a braid is embedded. The plastic may, for example, be polyamide. The braid may, for example, be made of stainless steel filaments. (G) The rod portion may comprise tubes (hereinafter referred to as the first and third tubes) embedded within each other. The tubes can be made of plastics in which a respective braid is embedded. The braided U can be defined by a density or PPI ("peaks by pole-. gada ") and / or by a braiding angle. One braid (for example, for the radially outer side of these tubes) may have a lower density (for example PPI) than another braid (for example, for the side radially internal of these tubes.) The density can, for example, be at least twice, optionally at least 5 times, optionally at least 10 times the density of the other. In one form, the radially inner side of these tubes can have a PPI of between 5 and 10, for example, about 8. Added or alternatively, the radially outer side of these tubes can have a PPI between about 50 and 100 , for example, about 80.

Uma densidade mais alta de trançado pode prover boa resistên- cia da coluna em virtude da quantidade de filamento de trançado embutido no tubo. Uma boa resistência de coluna pode possibilitar a transmissão de uma forçade compressão axialmente ao longo do tubo.A higher braid density can provide good column strength due to the amount of braid filament embedded in the tube. Good column strength can make it possible to transmit a compression force axially along the tube.

Uma densidade mais baixa de trançado e/ou um ângulo de tran- çado de cerca de 45 graus pode prover boa transmissão de torque ao longoA lower braiding density and / or a braiding angle of about 45 degrees can provide good torque transmission over

- da extensão do respectivo tubo. A combinação de duas diferentes densida- des de trançado pode prover melhores características do que um trançado S idêntico em ambos os tubos. (h) A porção de haste pode compreender pelo menos três tubos encaixados um dentro do outro e definindo pelo menos dois espaços (por . exemplo geralmente anular, porém sujeito ao movimento relativo entre os ' tubos) entre os mesmos. O cateter de liberação pode ainda compreender um S orifício de esguicho pra receber um líquido para nivelar ambos os espaços. O mesmo orifício de esguicho pode comunicar-se com ambos, os primeiro e segundo espaços, para fornecimento do líquido diretamente para ambos, : primeiro e segundo espaços. Alternativamente, o orifício de esguicho pode comunicar-se com um dos primeiro e segundo espaços para fornecimento - de líquido aos mesmos e um canal de comunicação pode ser provido para passagem de líquido de um espaço para o outro. Por exemplo, o canal de ' 15 comunicação pode ser uma abertura na parede de um dos tubos. Tal arranjo pode evitar a necessidade de prover um diferente ori- ' fício de esquicho para cada espaço a ser nivelado. Isto pode também simpli- . ficar a operação de esguicho para um operador. () O cateter de liberação pode compreender primeiro e segundo tubos flexíveis ocos estendendo-se entre as porções distal e proximal do ca- teter.- the extension of the respective tube. The combination of two different braid densities can provide better characteristics than an identical S braid in both tubes. (h) The stem portion may comprise at least three tubes fitted within each other and defining at least two spaces (for example generally annular, but subject to relative movement between the 'tubes) between them. The delivery catheter may further comprise a nozzle orifice for receiving a liquid to level both spaces. The same nozzle can communicate with both, the first and second spaces, to supply the liquid directly to both: first and second spaces. Alternatively, the nozzle orifice can communicate with one of the first and second delivery spaces - liquid to them and a communication channel can be provided for passing liquid from one space to the other. For example, the '15 communication channel can be an opening in the wall of one of the tubes. Such an arrangement can avoid the need to provide a different nozzle hole for each space to be leveled. This can also be simpli-. stay the squirt operation for an operator. () The delivery catheter can comprise first and second hollow flexible tubes extending between the distal and proximal portions of the catheter.

Um acoplamento do primeiro tubo pode acoplar o primeiro tubo a um tubo retentor de stent no qual um retentor de stent é montado. Uma ex- tremidade do tubo retentor de stent pode ser recebido dentro do primeiro tu- bo no acoplamento do primeiro tubo. O segundo tubo pode ser encaixado dentro do primeiro tubo e transladável relativo ao primeiro tubo. O segundo tubo pode ser acoplado (diretamente ou indiretamente) a um envoltório para aplicar uma força de transação ao envoltório. O segundo tubo pode prover um lúmen receptor de fio guia para receber ( direta ou indiretamente) um fio guia. O segundo tubo pode incluir uma extensão distal tendo um diâmetro externo menor do que uma porção principal do segundo tubo e comunican- do-se com o mesmo em um ponto de interface. A extensão distal do segun-A first tube coupling can couple the first tube to a stent retainer tube on which a stent retainer is mounted. An end of the stent retaining tube can be received within the first tube in the coupling of the first tube. The second tube can be fitted into the first tube and can be moved relative to the first tube. The second tube can be coupled (directly or indirectly) to a wrap to apply a transaction force to the wrap. The second tube can provide a guide wire receiving lumen for receiving (directly or indirectly) a guide wire. The second tube may include a distal extension having an outside diameter smaller than a main portion of the second tube and communicating with it at an interface point. The distal extension of the second

. do tubo pode ser encaixada dentro do tubo retentor de stent e ser transladá- vel relativo ao tubo retentor de stent (em resposta às força de translação re- Í lativa sendo aplicada via primeiro e segundo tubos). O acoplamento do pri- meiro tubo pode ser distal do ponto de interface do segundo tubo. O ponto deinterfacedo segundo tubo pode ser espaçado axialmente do acoplamento . do primeiro tubo na posição fechada do envoltório. O ponto de interface do ' segundo tubo pode deslocar relativamente para o acoplamento do primeiro " tubo quando o envoltório é movido para a posição aberta. : (1) O cateter de liberação pode compreender primeiro e segundo tubos flexíveis estendendo-se entre as porções distal e próximal do cateter.. The tube can be fitted into the stent retainer tube and can be moved relative to the stent retainer tube (in response to the relative translational force being applied via the first and second tubes). The coupling of the first tube can be distal from the interface point of the second tube. The interface point of the second tube can be spaced axially from the coupling. of the first tube in the closed position of the wrap. The interface point of the 'second tube can move relatively to the coupling of the first' tube when the wrap is moved to the open position.: (1) The delivery catheter can comprise first and second flexible tubes extending between the distal portions and close to the catheter.

. Uma porção de manípulo do cateter pode ser operável para esticar e/ou pré- esticar pelo menos um dos tubos flexíveis, por exemplo, antes da inserção o no corpo, e/ou antes de chegar no site desejado de implantação, e/ou antes de abertura de um envoltório. O pré-esticamento pode evitar qualquer ten- ' 15 dência para o respectivo tubo alongar-se mais quando uma força de manipu- lação é aplicada através do tubo vizinho.. A catheter handle portion may be operable to stretch and / or pre-stretch at least one of the flexible tubes, for example, before insertion into the body, and / or before reaching the desired implantation site, and / or before opening a wrap. Pre-stretching can prevent any tendency for the respective tube to elongate further when a manipulative force is applied through the neighboring tube.

Ú Em algumas concretizações, o tubo esticado pode ser acoplado ' a um envoltório que translada distalmente de uma posição fechada para res- tringir uma porção da válvula de stent para uma posição aberta para desdo- brara respectiva porção da válvula de stent. O esticamento do tubo pode polarizar o envoltório em uma direção proximal, a fim de restringir o envoltó- rio contra deformação distal quando as forças de manipulação são aplicadas através pelo menos de um outro tubo, por exemplo, para translação abrir um segundo envoltório.Ú In some embodiments, the stretched tube can be coupled to a casing that moves distally from a closed position to restrict a portion of the stent valve to an open position to unfold the respective portion of the stent valve. The stretching of the tube can polarize the wrap in a proximal direction, in order to restrict the wrap against distal deformation when handling forces are applied through at least one other tube, for example, for translation to open a second wrap.

O uso de tensão ou "pré-tensão" pode evitar qualquer necessi- dade de um mecanismo de travamento ou sobreposição do envoltório ou ex- tensão do envoltório adicional que pode de outro modo ser usado para con- tar a deformação distal. O uso de tensão pode, portanto, prover uma porção distal mais compacto e/ou menos complicado.The use of tension or "pre-tension" can avoid any need for a locking mechanism or overlapping of the wrap or extension of the additional wrap which can otherwise be used to account for distal deformation. The use of tension can therefore provide a more compact and / or less complicated distal portion.

(k) O cateter de liberação pode ainda compreender um membro (por exemplo, membro de interface) preso no cateter, e deslizável com rela- ção ao envoltório. O membro pode inicialmente ser arrumado dentro do en-(k) The delivery catheter may further comprise a member (eg, interface member) attached to the catheter, and slidable with respect to the wrap. The limb can initially be stowed within the envelope.

+ voltório e pode ser deslocado do envoltório pelo movimento relativo do en- voltório (p.ex., entre o envoltório e o membro). O membro pode ser au- ' toexpansível (ou inclui uma porção auto-expansível) de tal modo que, uma vez deslocado do envoltório, o membro (ou porção) autoexpande-se para se tornar em sobretamanho comparado ao envoltório. O membro de sobreta- : manho pode tender a permanecer pelo menos parcialmente fora do interior ' do envoltório. " (1) O cateter de liberação pode compreender um retentor de stent para conjugar o engate com uma válvula de stent quando no estado comprimido, para restringir a válvula de stent contra o movimento axial, o re- - tentor de stent compreendendo um corpo tendo uma pluralidade de proje- ções substancialmente radiais para conjugar com os elementos de fixação - de uma válvula de stent, cada projeção tendo pelo menos uma superfície de rampa estendendo-se parcialmente em seu torno para definir as porções da ' 15 superfície de rampa circunferencialmente em um lado da projeção e axial- mente para um lado da projeção, as porções de superfície de rampa inclina- ' das externamente distante das projeções.+ voltório and can be moved from the envelope by the relative movement of the envelope (eg, between the envelope and the limb). The member may be self-expanding (or includes a self-expanding portion) in such a way that, once moved from the wrap, the member (or portion) self-expands to become oversize compared to the wrap. The surplus member may tend to remain at least partially outside the interior of the wrap. "(1) The delivery catheter may comprise a stent retainer to couple the engagement with a stent valve when in the compressed state, to restrict the stent valve against axial movement, the stent retainer comprising a body having a plurality of substantially radial projections to match the fastening elements - of a stent valve, each projection having at least one ramp surface extending partially around it to define the portions of the ramp surface circumferentially in one side of the projection and axially to one side of the projection, the ramp surface portions inclined externally away from the projections.

BR Com tal arranjo, as porções da superfície de rampa podem auxi- liar a separação do elemento de fixação da válvula de stent do retentor de stent quando a válvula de stent é completada na remoção do envoltório para expansão para o estado funcional. Pequeno movimento axial ou rotacional do sistema de liberação pode levar os elementos de fixação a avançarem em uma das porções da superfície de rampa e serem impelidos radialmente distante do retentor de stent, se o elemento de fixação pudesse de outro modo permanecer na proximidade para a projeção.BR With such an arrangement, the portions of the ramp surface can assist in separating the stent valve fixing element from the stent retainer when the stent valve is completed in removing the wrap for expansion to the functional state. A small axial or rotational movement of the release system can cause the fasteners to advance on one of the portions of the ramp surface and be propelled radially away from the stent retainer, if the fastener could otherwise remain in proximity for projection .

Em algumas concretizações, o corpo de retentor de stent tem uma porção definida pela superfície de rotação em que os recessos radiais são providos. Uma respectiva projeção pode projetar dentro de cada recesso. A extensão radial da projeção pode ser acomodada total ou substancialmen- te dentro do recesso. Uma respectiva superfície de rampa pode definir um lado axial e lados circunferenciais opostos do recesso. O outro lado axial do recesso pode ser aberto. O recesso pode se abrir de modo radialmente paraIn some embodiments, the stent retainer body has a portion defined by the rotating surface on which the radial recesses are provided. A respective projection can project into each recess. The radial extent of the projection can be accommodated totally or substantially within the recess. A respective ramp surface can define an axial side and opposite circumferential sides of the recess. The other axial side of the recess can be opened. The recess can open radially to

' fora.'out.

Tal um arranjo de retentor de stent pode ter um contorno externo : geralmente liso provido pela superfície de revolução.Such a stent retainer arrangement may have an external: generally smooth contour provided by the surface of revolution.

Uma superfície lisas pode, por exemplo, facilitar a retirada da porção distal do cateter de libera- ção (incluindo o retentor de stent) através da válvula de uma válvula de stent . seguindo o desdobramento das dita válvula de stent. ' (m) O cateter de liberação pode ainda compreender uma junta % esférica localizada proximal da região de acomodação de stent.A smooth surface can, for example, facilitate the removal of the distal portion of the delivery catheter (including the stent retainer) through the valve of a stent valve. following the unfolding of said stent valve. (m) The delivery catheter may further comprise a% spherical joint located proximal to the stent accommodation region.

A junta esfé- rica pode ser formada em um tubo externo na/ou condução à porção distal.The spherical joint can be formed in an external tube in / or leading to the distal portion.

Em tal cateter de liberação, a porção proximal pode incluir um . envoltório distal (primeiro) que é deslizavelmente configurado para cobrir pe- lo menos uma porção da extremidade distal da região de acomodação e " ' configurado para deslizar distalmente para revelar a extremidade distal da região de acomodação para o stent desmontável (deformável) e um envoltó- ' 15 rio proximal (segundo) que é deslizavelmente configurado para cobrir pelo menos uma porção da extremidade proximal da região de acomodação para ' o stent desmontável para deslizar proximalmente para o umbral das extremi- BR dade proximal da região de acomodação para o stent desmontável.In such a delivery catheter, the proximal portion may include one. distal wrap (first) which is slidably configured to cover at least a portion of the distal end of the accommodation region and "'configured to slide distally to reveal the distal end of the accommodation region for the demountable (deformable) stent and a wrap - '15 proximal river (second) which is slidably configured to cover at least a portion of the proximal end of the accommodation region for' the detachable stent to slide proximally to the threshold of the proximal ends of the accommodation region for the dismountable stent .

Em al- gumas concretizações, o envoltório distal e o envoltório proximal encontram- senaextremidade proximal do envoltório distal e a extremidade distal do en- voltório proximal quando eles cobrem as extremidades distal e proximal do stent desmontável.In some embodiments, the distal wrap and the proximal wrap meet at the proximal end of the distal wrap and the distal end of the proximal wrap when they cover the distal and proximal ends of the detachable stent.

A junta esférica pode ser menos que 5cm proximal da região de acomodação de stent do cateter.The spherical joint may be less than 5 cm proximal to the stent accommodation region of the catheter.

Pode também ser menos que 2cm proximal daregiãode acomodação de stent do cateter.It may also be less than 2 cm proximal to the catheter stent accommodation region.

Pode, também, ser menos que 1cm da região de acomodação de stent do cateter.It may also be less than 1 cm from the catheter stent accommodation region.

Pode também estar entre 1 e 2 cm proximal da região de acomodação de stent do cateter.It may also be between 1 and 2 cm proximal to the stent accommodation region of the catheter.

A junta es- férica do sistema de liberação de stent cardíaco pode também ser oca.The ball joint of the cardiac stent delivery system can also be hollow.

Também, um ou mais membros tubulares internos pode passar através da porção oca da junta esférica.Also, one or more inner tubular members can pass through the hollow portion of the spherical joint.

A junta esférica pode também permitir os membros tubulares externo e interno a se encurvarem, de acordo com algu- mas concretizações, pelo menos 20º ou pelo menos 30º ou pelo menos 40ºThe spherical joint can also allow the outer and inner tubular members to bend, according to some embodiments, at least 20º or at least 30º or at least 40º

Ne, . "P. 222222 eicspírs»e—irnaiissní”ãATÊ3âê Tjlá9I PLACE) D?*.:u22|TAs E éqTOO 17/70 . ou pelo menos 45º.Huh, . "P. 222222 eicspírs» e — irnaiissní ”ãATÊ3âê Tjlá9I PLACE) D? * .: u22 | TAs E éQUTOO 17/70. Or at least 45º.

Em algumas concretizações, a junta esférica do cateter de libe- i ração de stent cardíaco pode também permitir que uma força axial seja apli- cada no membro tubular interno e no membro tubular externo levando o en- voltóriodistala ser movido distalmente e/ou o envoltório proximal a ser mo- ' vido proximalmente.In some embodiments, the spherical joint of the cardiac stent release catheter may also allow an axial force to be applied to the inner tubular member and the outer tubular member causing the envelope to be moved distally and / or the wrap. proximal to be moved proximally.

Este movimento do envoltório distal de modo distal e o Ú envoltório proximal de modo proximal pode revelar o stent desmontável na " região de fixação, por exemplo.This movement of the distal wrap in a distal way and the Ú proximal wrap in a proximal way can reveal the dismountable stent in the "fixation region, for example.

Em algumas concretizações, a junta esférica do cateter de libe- ração de stent cardíaco pode também permitir os membros tubulares externo * e interno à girarem em relação mútua.In some embodiments, the spherical joint of the cardiac stent release catheter may also allow the outer * and inner tubular members to rotate in mutual relationship.

Os membros tubulares externo e in- terno podem ser permitidos a girarem um com relação ao outro para uma . ' rotação ou para ilimitadas rotações, por exemplo. (n) O sistema pode compreender; ' 15 uma válvula de stent aórtica compreendendo um componente de stent e uma pluralidade de folhetos de válvula suportados pelo componente ' de stent, o componente de stent tendo uma extremidade de afluxo e uma ex- . tremidade de efluxo e sendo auto-expansível a partir de um estado compri- mido para liberação para um estado funcional na implementação, o compo- nente de stent compreendendo estrutura de efluxo em ou para a extremida- de de efluxo, uma coroa intervém nas extremidades de afluxo e efluxo, a co- roa tendo uma extremidade livre intervém nas extremidades de afluxo e eflu- xo e direcionada para a extremidade de efluxo e o componente de stent ain- da compreendendo uma seção de fixação entre a coroa e a extremidade de afluxo, um cateter de liberação tendo uma porção distal para inserção na anatomia e uma porção proximal, uma região de acomodação de válvula de stent na porção distal para acomodar a válvula de stent no estado com- primido para liberação, a porção distal compreendendo um primeiro envoltó- rio para cobrir pelo menos uma porção da seção de fixação para restringir a seção de fixação comprimida e um segundo envoltório para cobrir pelo me- nos uma porção dos arcos e pelo menos uma porção da coroa para restringirThe outer and inner tubular members may be allowed to rotate with respect to one another. 'rotation or for unlimited rotations, for example. (n) The system can understand; '15 is an aortic stent valve comprising a stent component and a plurality of valve leaflets supported by the stent component', the stent component having an inflow end and an ex-. effluent tremendity and being self-expanding from a compressed state to release to a functional state in the implementation, the stent component comprising an efflux structure at or to the efflux end, a crown intervening at the ends flow and efflux, the crown having a free end intervenes at the flow and flow ends and is directed towards the flow end and the stent component still comprising a clamping section between the crown and the flow end , a delivery catheter having a distal portion for insertion into the anatomy and a proximal portion, a stent valve accommodation region in the distal portion to accommodate the stent valve in the compressed state for delivery, the distal portion comprising a first envelope - river to cover at least a portion of the clamping section to restrict the compressed clamping section and a second wrap to cover at least a portion of the arches and at least one po crown adjustment to restrict

. OS arcos e a coroa comprimidos.. The compressed bows and crown.

O segundo envoltório pode ser transladável em uma direção ' proximal para descobrir a coroa e a estrutura de efluxo.The second wrap can be translatable in a 'proximal' direction to discover the crown and the efflux structure.

O primeiro envoltório pode ser transladável em uma direção distal para não cobrir a seção de fixa- ção.The first wrap can be translatable in a distal direction so as not to cover the securing section.

O uso de tais envoltórios movendo-se nas direções opostas pode per- . mitir pelo menos o desdobramento parcial da coroa e estrutura de efluxo ] sem substancial extensão distal do cateter.The use of such wraps moving in the opposite directions can prevent. prevent at least partial unfolding of the crown and efflux structure] without substantial distal extension of the catheter.

Pode também reduzir a extensão S distal total do cateter quando os envoltórios são abertos (comparados a um cateter que emprega um envoltório distalmente móvel simples). A seção de efluxo pode compreender uma pluralidade de arcos + na extremidade de efluxo cada qual tendo um ápice na extremidade de eflu- xo. - ] A translação do segundo envoltório (por exemplo, em uma dire- ção proximal) pode não cobrir a coroa para desdobramento seguido pela não ' 15 cobertura da estrutura de efluxo (por exemplo arcos) para desdobramento.It can also reduce the total distal S extension of the catheter when the casings are opened (compared to a catheter employing a simple distally movable casing). The efflux section can comprise a plurality of arcs + at the efflux end each having an apex at the effluent end. -] The translation of the second wrap (for example, in a proximal direction) may not cover the crown for unfolding followed by not covering the efflux structure (for example arches) for unfolding.

Tal sequência é diferente daquele descrito nas patentes mundiais WO-A- i 2009/053497 e WO-A-2011/051043. Entrementes, tem sido apreciado que o ' desdobramento da estrutura de efluxo (por exemplo, arcos) após a coroa es- teja ainda altamente eficaz em permitir os arcos a funcionarem.Such a sequence is different from that described in world patents WO-A-i 2009/053497 and WO-A-2011/051043. Meanwhile, it has been appreciated that the 'unfolding of the efflux structure (for example, arches) after the crown is still highly effective in allowing the arches to function.

Notadamen- te,a estrutura de efluxo ( por exemplo arcos) pode ser desdobrada antes de remover a cobertura da seção de fixação para desdobramento.Notably, the efflux structure (for example arches) can be unfolded before removing the cover from the securing section for unfolding.

Em algumas concretizações, a estrutura de efluxo (por exemplo, arcos) pode ser configurada para alinhar a válvula de stent com respeito a um eixo da aorta ascendente pelo contacto com uma parede da aorta as- | —cendente.In some embodiments, the efflux structure (for example, arches) can be configured to align the stent valve with respect to an axis of the ascending aorta by contact with an as- | —Cending.

Por exemplo, os arcos podem ser encurváveis independentemen- te um do outro.For example, the arches can be curved independently of each other.

A coroa pode ser configurada para engatar e/ou assentar contra os folhetos existentes a partir de um lado do efluxo.The crown can be configured to engage and / or rest against existing leaflets from one side of the outflow.

A seção de fixa- ção pode ser configurada para engatar uns anéis existentes.The securing section can be configured to engage existing rings.

O desdobramento da estrutura de efluxo (p.ex.,arcos) antes da seção de fixação poder permitir o autoalinhamento da válvula de stent pela ação da estrutura de efluxo (p.ex. arcos), antes da seção de fixação de se desdobrar para ancorar a válvula de stent nos anéis da válvula existente.The unfolding of the efflux structure (eg, arches) before the clamping section can allow the self-alignment of the stent valve by the action of the efflux structure (eg arches), before the clamping section to unfold to anchor the stent valve to the existing valve rings.

* Outros aspectos da invenção referem-se aos métodos de uso da válvula de stent e/ou cateter de liberação usando etapas de processo cor- respondente a quaisquer uma daquelas acima descritas.* Other aspects of the invention refer to the methods of using the stent valve and / or delivery catheter using process steps corresponding to any of those described above.

Outros aspectos da invenção referem-se à uma válvula de stent.Other aspects of the invention relate to a stent valve.

Opcionalmente, a válvula de stent pode ser para uso em um sistema como R acima descrito e/ou para uso com um cateter de liberação como acima des- crito.Optionally, the stent valve can be for use in a system like R described above and / or for use with a delivery catheter as described above.

As seguintes definições são, portanto, pretendidas que sejam combi- " nadas com quaisquer um dos aspectos acima descritos.The following definitions are therefore intended to be combined with "any of the aspects described above.

A válvula de stent pode compreender um componente de válvula e uma pluralidade de folhetos suportados pelo componente de válvula.The stent valve can comprise a valve component and a plurality of leaflets supported by the valve component.

A válvula de stent pode ainda com- . preender qualquer uma ou uma combinação de duas ou mais das seguintes características , que são todas opcionais: ' (a) O componente de stent pode ser configurado para ser radi- almente compressível em um estado comprimido e expansível para um es- ' 15 tado funcional.The stent valve can still be com-. meet any or a combination of two or more of the following characteristics, which are all optional: '(a) The stent component can be configured to be radically compressible in a compressed state and expandable to a functional state. .

O componente de stent pode ser de auto-expansão a partir do estado comprimido ou o componente de stent pode ser de não auto- expansão ( em cujo caso o cateter de liberação pode compreender um dis- . positivo para aplicar uma força de expansão (por exemplo, de dentro da vál- vula de stent) para causar a expansão.The stent component may be self-expanding from the compressed state or the stent component may be non-self-expanding (in which case the delivery catheter may comprise a positive device for applying an expansion force (for example, example, from inside the stent valve) to cause the expansion.

Os materiais de exemplo não limitati- vo paraum componente de stent de auto-expansão incluem materiais de memória de perfil , especialmente ligas de metais tais como "nitinol". Os ma- teriais de exemplo não limitativos para um componente de stent não auto — expansão incluem materiais de memória de perfil e aço inoxidável.Non-limiting sample materials for a self-expanding stent component include profile memory materials, especially metal alloys such as "nitinol". Non-limiting sample materials for a non-self-expanding stent component include profile memory materials and stainless steel.

O componente de stent pode compreender suportes comissurais (p.ex postes) para suportar os folhetos de válvula.The stent component may comprise commissural supports (eg posts) to support the valve leaflets.

Os suportes comissurais podem suportar bordas dos folhetos de válvula que se encontram nos supor- tes comissurais.The commissural supports can support the edges of the valve leaflets found on the commissural supports.

Os suportes comissurais podem ser definidos por uma seção do componente de stent que é seção da extremidade oposta intermediária do stent Cada suporte comissural pode ter extremidades opostas que cada qual comunica com uma respectiva seção de stent que é axialmente adja- cente ao suporte comissural.Commissural supports can be defined by a section of the stent component which is a section of the opposite end of the stent. Each commissural support can have opposite ends that each communicates with a respective stent section that is axially adjacent to the commissural support.

O suporte comissural opcionalmente pode nãoThe commissural support optionally may not

. ter uma extremidade livre.. have a free end.

Adicional ou alternativamente, os suportes comissurais podem ] cada qual ter um rasgo para receber uma projeção de um folheto. Os supor- tes comissurais podem ainda compreender uma pluralidade de furos flan- S queando um ou ambos os lados longos da fenda. Os furos podem ser confi- . gurados para receber rosca de sutura. ' Adicional ou alternativamente, cada suporte comissural pode NR compreender um poste. Cada suporte comissural pode ter um formato de forquilha. O formato de forquilha pode incluir primeira e segunda pernas que divergem de uma extremidade do poste.In addition or alternatively, the commissural supports can each have a slot to receive a projection of a leaflet. The commissural supports can also comprise a plurality of holes flanking one or both long sides of the slot. The holes can be confi. secured to receive suture thread. 'In addition or alternatively, each commissural support may NR comprise a post. Each commissural support can have a fork shape. The fork shape can include first and second legs that diverge from one end of the post.

- Em algumas concretizações, o componente de stent pode com- preender uma estrutura de treliça tendo pelo menos uma fileira de células, a . Ú estrutura de treliça incluindo uma sequência de células que repete a direção circunferencial, a sequência incluindo ápices da célula que definem : um Ú 15 primeiro nó de ápice comunicando-se pelo menos com uma primeira perna de um suporte comissural de forquilha, pelo menos um ápice livre estendido ' pelo poste comissural de forquilha, e pelo menos um outro ápice do nó co- BR municando com um elemento de uma coroa. Primeiro e segundo ápices de nó podem comunicar -se adicionalmente com um ou respectivos elementos de uma coroa. Como mencionado acima, o suporte comissural pode com- preender um poste comunicando-se por uma extremidade com as pernas de formato aforquilhado e comunicando-se por outra extremidade com uma se- ção de efluxo do componente de stent (por exemplo compreendendo os ar- cos de estabilização).- In some embodiments, the stent component may comprise a truss structure having at least one row of cells, a. Ú truss structure including a sequence of cells that repeats the circumferential direction, the sequence including apexes of the cell that define: a Ú 15 first apex node communicating at least with a first leg of a commissural fork support, at least one free apex extended 'by the fork commissural post, and at least one other apex of the knot with a crown element. First and second node apexes can additionally communicate with one or respective elements of a crown. As mentioned above, the commissural support can comprise a pole communicating at one end with the fork-shaped legs and communicating at the other end with an efflux section of the stent component (for example comprising stabilization costs).

As formas de construção acima podem prover um stent que é funcional ao suportar um componente de válvula, ainda podendo ser com- primido para um pequeno tamanho, (b) A válvula de stent (por exemplo, componente de stent) pode compreender pelo menos um dos (e de preferência uma pluralidade) elementos de fixação para cooperar com um retentor de stent do cateter de liberação. Cada elemento de fixação (ou pelo menos um dos elementos de fixação) pode compreender uma porção em formato de U unindo dois esco-The above forms of construction can provide a stent that is functional in supporting a valve component, yet can be compressed to a small size, (b) The stent valve (for example, stent component) can comprise at least one of (and preferably a plurality) fixing elements to cooperate with a stent retainer of the delivery catheter. Each fastener (or at least one of the fasteners) may comprise a U-shaped portion joining two

CNS. ?) PPA."""" pn pNneN "ECO INN -. o" /I[AAE”AÉÁ] ÁÁá":=ôI 21/70 . ras de stent. O termo formato de U é usado aqui para incluir qualquer forma- to incluindo um ápice geralmente arqueado, ou se os lados não estiverem ] retos ou encurvados, expandidos externamente, paralelos ou não paralelos. Em uma condição deformada (p.ex.comprimida) do stent quando recebido dentrodas região de acomodação do cateter de liberação, as escoras po- ' dem estar adjacentes entre si no elemento de fixação, de tal modo que o ar- ' co da porção de formato de U estende-se em torno de primeiro ângulo mais % do que 180 graus para definir, por exemplo, um olhal fechado ou quase fe- chado (por exemplo, formato de ferradura) tendo uma abertura maior do que oespaçamento das escoras. O formato de ferradura da abertura de olhal e o . espaço adjacente entre as escoras podem juntos definir um formato do tipo buraco de fechadura. Em uma condição expandida(Não deformada) do stent ”' quando liberado da região de acomodação do cateter de liberação, as esco- ras podem mover-se distante e o arco em uma porção de formato de U pode ' 15 estender em torno de um segundo ângulo que é menos que o primeiro ângu- lo, para pelo menos parcialmente abrir mais o olhal. Por exemplo, o segundo ângulo pode ser cerca de 180 graus ou menos. Na condição expandida, o : elemento fixado pode definir um formato de U substancialmente reto de um lado com um ápice arqueado.CNS. ?) PPA. "" "" Pn pNneN "ECO INN -. O" / I [AAE ”AÉÁ] ÁÁá": = ôI 21/70. Stent ras. The term U-shape is used here to include any form- including a generally arcuate apex, or if the sides are not] straight or curved, externally expanded, parallel or non-parallel In a deformed condition (eg, compressed) of the stent when received within the delivery catheter's accommodation region, the struts may be adjacent to each other in the fastener, such that the arc of the U-shaped portion extends around the first angle more than 180 degrees to define, for example, a closed or almost closed eye (for example, horseshoe shape) having an opening greater than the spacing of the struts The horseshoe shape of the eye opening and the adjacent space between the struts can together define a hole-like shape In an expanded (Not deformed) condition of the stent ”'when released from the release catheter, the scars can move apart and the arc in a U-shaped portion can '15 extend around a second angle that is less than the first angle, to at least partially open more eyelet. For example, the second angle can be about 180 degrees or less. In the expanded condition, the fixed element can define a substantially straight U shape on one side with an arcuate apex.

O cateter de liberação pode compreender um retentor de stent provido dentro da região de acomodação. O retentor de stent pode compre- ender: (i)uUma ou mais projeções recebíveis dentro do olhal. A projeção pode ser dimensionada de tal modo que, quando o stent está na sua condi- ção desmontável, a projeção é aprisionada dentro do olhal e incapaz de passar entre as escoras adjacentes, e/ou (ii)um ou mais recessos ou interstícios para acomodar o olhal substancialmente dentro dos mesmos, pelo menos no estado desmontado do stent.The delivery catheter may comprise a stent retainer provided within the accommodation region. The stent retainer may comprise: (i) One or more receivable projections within the eye. The projection can be dimensioned in such a way that, when the stent is in its collapsible condition, the projection is trapped inside the eye and unable to pass between the adjacent struts, and / or (ii) one or more recesses or interstices for accommodate the eye substantially within them, at least in the disassembled state of the stent.

As formas acima podem prover uma fixação compacta, ainda confiável e de auto-abertura e/ou autoliberação entre uma válvula de stent e um sistema de liberação.The above forms can provide a compact, yet reliable, self-opening and / or self-releasing attachment between a stent valve and a delivery system.

CC . /L PA. 0 Bana aan AS P<29 º“"“º““í iZÀAQN““ “oe HAI!” Nú .PES - ! “* O 22/70 - (c) A válvula de stent pode compreender pelo menos dois folhe- tos. Os folhetos podem ser de tecido de pericárdio, mais de preferência teci- ' do de pericárdio suíno ou pericárdio bovino. O pericárdio suíno pode prover fineza de tecido desejável. Pericárdio bovino pode ser ligeiramente mais es- pesso porém mais durável.CC. / L PA. 0 Bana aan AS P <29 º “" “º“ “í iZÀAQN“ ““ oe HAI! ” NUM .PES -! “* O 22/70 - (c) The stent valve can comprise at least two leaflets The leaflets may be pericardial tissue, more preferably porcine pericardium or bovine pericardium The porcine pericardium may provide a desirable tissue fineness Bovine pericardium may be slightly more personal but more durable.

. Cada folheto de válvula pode incluir pelo menos duas projeções. ] As projeções podem servir para suportar os folhetos relativos ao componen- " te de stent. Em algumas concretizações, as projeções podem ser fixadas di- retamente nos suportes comissurais (por exemplo, postes) do componente . de stent. As projeções podem ser fixados no meio de fixação provido no su- porte comissural. Por exemplo, uma projeção pode passar através de uma ' ] fenda em um suporte comissural, a partir do interior do componente de stent para o exterior. A porção da projeção do exterior para o componente de stent ' 15 pode ser dobrada para assentar-se contra o suporte comissural e/ou sutura- da no suporte comissural. Opcionalmente, as respectivas projeções de dois folhetos adjacentes que se reúnem no suporte comissural passam através ' do mesmo rasgo .Cada projeção pode ser dobrada para se assentar contra o exterior do suporte comissural sem sobreposição da outra projeção. As duas projeções opcionalmente não estão diretamente providas entre si.. Each valve leaflet can include at least two projections. ] The projections can be used to support the leaflets related to the stent component. In some embodiments, the projections can be fixed directly on the commissural supports (for example, posts) of the stent component. The projections can be fixed in the fixation medium provided on the commissural support. For example, a projection can pass through a '] slit in a commissural support, from the inside of the stent component to the outside. of stent '15 can be folded to sit against the commissural support and / or sutured in the commissural support. Optionally, the respective projections of two adjacent leaflets that meet in the commissural support pass through' the same slot. be folded to sit against the outside of the commissural support without overlapping the other projection.The two projections are optionally not directly provided with each other.

Adicional ou alternativamente, os folhetos podem ser fixados em uma saia interna. Os folhetos podem ser fixados em uma porção da saia in- terna, as projeções passando através dos rasgos ( por exemplo fendas) na saia interna para o exterior da saia interna . As saias internas podem ter fol- gas variadas (scalloped), cada uma de tal folga sendo estendida por um res- pectivo folheto. A saia interna pode ter porções comissurais ou em pé nas quais os rasgos ( por exemplo, fendas) são providos.Additionally or alternatively, the leaflets can be attached to an inner skirt. The leaflets can be attached to a portion of the inner skirt, the projections passing through the slits (for example, slits) in the inner skirt to the outside of the inner skirt. The internal skirts can have varied slack (scalloped), each one of such slack being extended by a respective leaflet. The inner skirt may have commissural or standing portions in which the slits (for example, slits) are provided.

Adicional ou alternativamente, o material definindo a saia interna pode incluir porções de extensão integral que se envolvem pelo menos em torno dos suportes comissurais, para cobrir os suportes comissurais e/ou pa- ra cobrir as projeções de folheto presas nos suportes comissurais. As por- ções de extensão podem ser suturadas nos suportes comissurais.In addition or alternatively, the material defining the inner skirt may include portions of integral extension that wrap at least around the commissural supports, to cover the commissural supports and / or to cover the leaflet projections attached to the commissural supports. The extension portions can be sutured on the commissural supports.

AAA 23/70 * Em algumas concretizações, uma combinação de quaisquer dois ou todos os três arranjos acima podem ser usadas.AAA 23/70 * In some embodiments, a combination of any two or all three arrangements above may be used.

Por exemplo, um par de ' projeções de folhetos adjacentes podem passar através de um rasgo na saia interna e através de um rasgo no suporte comissural.For example, a pair of adjacent leaflet projections can pass through a slot in the inner skirt and through a slot in the commissural support.

As projeções podem ser dobradas para trás nas direções opostas e suturadas para o exterior do . suporte comissural (opcionalmente sem as projeções sendo suturadas dire- i tamente entre si). Uma ou mais extensões da saia interna no suporte co- q missural podem ser envolvidas em torno do exterior do suporte comissural para cobrir as projeções e/ou o suporte comissural.The projections can be folded back in opposite directions and sutured to the outside of the. commissural support (optionally without the projections being sutured directly to each other). One or more extensions of the inner skirt on the commural support can be wrapped around the exterior of the commissural support to cover the projections and / or the commissural support.

A extensão pode ser su- turada no suporte comissural.The extension can be supported on the commissural support.

Por exemplo, as suturas podem passar atra- . vés dos mesmos furos de sutura no suporte comissural como aqueles usa- dos para fixar as projeções.For example, sutures can pass through. through the same suture holes in the commissural support as those used to fix the projections.

As extensões podem estender-se axialmente y É além das projeções, de tal modo que as bordas das projeções são cobertas e protegidas. ] 15 (d) A válvula de stent pode compreender um componente de stent, uma pluralidade de folheto de válvula montado dentro do componente i de stent, uma saia interna provida nos folhetos de válvula, a saia interna es- - tendendo-se pelo menos parcialmente dentro do componente de stent, e uma saia externa estendendo-se pelo menos parcialmente fora do compo- nente de stent.The extensions can extend axially y It is beyond the projections, in such a way that the edges of the projections are covered and protected. ] 15 (d) The stent valve may comprise a stent component, a plurality of valve leaflet mounted within the stent component i, an inner skirt provided in the valve leaflets, the inner skirt extending at least partially within the stent component, and an outer skirt extending at least partially outside the stent component.

Pelo menos uma porção do componente de stent sobre o qual pelo menos uma das saias estende-se, pode compreender uma estrutu- ra de treliça tendo pelo menos uma fileira de uma pluralidade de células.At least a portion of the stent component over which at least one of the skirts extends can comprise a truss structure having at least one row of a plurality of cells.

Em algumas concretizações, as saias interna e externa podem sobrepor parcialmente, pelo menos com relação à superfície de pelo menos uma das saias.In some embodiments, the inner and outer skirts may partially overlap, at least with respect to the surface of at least one of the skirts.

Adicionalmente ou alternativamente, as saias interna e ex- terna podem não ter qualquer extremidade co-término.Additionally or alternatively, the inner and outer skirts may not have any co-terminus.

Adicionalmente ou alternativamente, a saia externa pode estender-se mais para uma extremi- dade de afluxo do componente de stent do que a saia interna.In addition or alternatively, the outer skirt may extend further to an inflow end of the stent component than the inner skirt.

Adicional ou alternativamente, a saia interna pode estender-se mais para uma extremida- dede efluxodo componente de stent do que a saia externa.In addition or alternatively, the inner skirt may extend further to one end of the stent component than the outer skirt.

Uma função da saia interna pode ser para definir um conduíte dentro do stent para canalizar o sangue para os folhetos de válvula e obstruirA function of the inner skirt may be to define a conduit inside the stent to channel blood to the valve leaflets and obstruct

- o vazamento do sangue através dos interstícios do componente de stent (por exemplo, interstícios de treliça).Uma função da saia externa pode ser para ' prover uma superfície de vedação fora do componente de stent para veda- ção com o tecido circundante, para obstruir o vazamento na interface com o tecido circundante. ' Prover ambas as saias pode ser benéfico em termos de obstru- ção de vazamento. Todavia, a presença de ambas as saias pode aumentar % significativamente a espessura do material carregado pelo stent e deste mo- do aumentar a dificuldade de compressão da válvula de stent para um tama- — nho desejavelmente pequeno. Pela provisão de ambas as saias, com ape- - nas sobreposição parcial em uma direção axial, os benefícios de ambas as saias podem ser obtidos, porém com um perfil de espessura reduzida nas - ' regiões em que apenas uma saia se estende. A sobreposição das saias po- de prover melhor vedação entre as saias do que as saias que eram dispos- : 15 tas borda a borda no interior e exterior, respectivamente, do componente de stent (por exemplo, especialmente levando na mente que a válvula de stent ] deve estar deformada substancialmente pela compressão para liberação e . re-expansão na implantação). O grau de sobreposição da saia na direção axial pode, por e- —xemplo, ser pelo menos Imm ou pelo menos 2mm ou pelo menos 3mm ou pelo menos 4mm ou pelo menos 5mm ou pelo menos 6mm ou pelo menos 7mm ou pelo menos 8mm. Adicionalmente ou alternativamente, o grau de sobreposição de saia na direção axial pode, por exemplo, ser menos que 10mm ou menos que 9mm ou menos que 8mm ou menos que 7mm ou me- —nosque6mm ou menos que 5mm ou menos que 4mm. Por exemplo, o grau de sobreposição de saia na direção axial pode ser cerca de 4 — 6&mm.- leakage of blood through the interstices of the stent component (for example, lattice interstices). A function of the outer skirt may be to 'provide a sealing surface outside the stent component for sealing with the surrounding tissue, for obstruct the leak at the interface with the surrounding tissue. 'Providing both skirts can be beneficial in terms of leakage obstruction. However, the presence of both skirts can significantly increase the thickness of the material loaded by the stent and thus increase the difficulty of compressing the stent valve to a desirably small size. By providing both skirts, with only partial overlap in an axial direction, the benefits of both skirts can be obtained, but with a reduced thickness profile in regions where only one skirt extends. The overlapping of the skirts may provide a better seal between the skirts than the skirts that were disposed: edge-to-edge inside and outside, respectively, of the stent component (for example, especially bearing in mind that the stent] must be substantially deformed by compression for release and re-expansion in implantation). The degree of overlap of the skirt in the axial direction can, for example, be at least Imm or at least 2mm or at least 3mm or at least 4mm or at least 5mm or at least 6mm or at least 7mm or at least 8mm. In addition or alternatively, the degree of skirt overlap in the axial direction can, for example, be less than 10mm or less than 9mm or less than 8mm or less than 7mm or less than 6mm or less than 5mm or less than 4mm. For example, the degree of skirt overlap in the axial direction can be about 4 - 6 & mm.

Pelo menos uma das saias (opcionalmente cada saia) pode es- tender-se por uma distância axial sobreposta de pelo menos Imm distante da região de sobreposição. A distância não sobreposta para / ou cada saia — pode, por exemplo, ser pelo menos 2mm ou pelo menos 3mm ou pelo me- nos 4mm ou pelo menos 5mm ou pelo menos 6mm ou pelo menos 7mm ou pelo menos 8mm ou pelo menos 9mm ou pelo menos 10mm.At least one of the skirts (optionally each skirt) can extend over an overlapping axial distance of at least Imm away from the overlapping region. The non-overlapping distance for / or each skirt - can, for example, be at least 2mm or at least 3mm or at least 4mm or at least 5mm or at least 6mm or at least 7mm or at least 8mm or at least 9mm or at least 10mm.

o Se “AÔA ““º“““P“Pº”9Pó“““ÔS N O 25/70 - Em algumas concretizações, a extremidade de afluxo ou borda do componente de stent pode ter um formato em zigue-zague definido por " uma estrutura de treliça de pelo menos uma fileira de células. O formato de zigue-zague pode definir uma sequência alternante de ápices livres (por e- xemplo, em uma extremidade de afluxo) e ápices conectados (por exemplo, . conectados à estrutura de treliça estendendo-se distante da extremidade de ' afluxo para a extremidade de efluxo). Em algumas concretizações, a saia " interna pode estender-se apenas para os ápices conectados. A saia externa pode sobrepor a saia interna e estender-se mais do que a saia interna, para um nível correspondente a pelo menos alguns dos ápices livres.o If “AÔA“ “º“ ““ P “Pº” 9Pó ““ “Ô NO 25/70 - In some embodiments, the inflow end or edge of the stent component may have a zigzag shape defined by" a truss structure of at least one row of cells The zigzag shape can define an alternating sequence of free apexes (for example, at an inflow end) and connected apexes (eg. connected to the truss structure extending far from the inflow end to the efflux end). In some embodiments, the "inner" skirt may extend only to the connected apices. The outer skirt can overlap the inner skirt and extend more than the inner skirt, to a level corresponding to at least some of the free apexes.

* Em algumas concretizações, a saia interna pode ser fixada em uma borda de afluxo e/ou uma borda de efluxo dos folhetos de válvula. A - ' saia interna pode estender-se para a extremidade de afluxo do componente de stent. A saia externa pode sobrepor apenas parcialmente a saia interna ' 15 enquanto permanecendo espaçada de umas borda mais de cima da saia in- terna. A saia externa pode estender-se para (ou opcionalmente para) a ex- 7 tremidade de afluxo do componente de stent. A saia externa pode opcional- ' s mente não sobrepor (por exemplo, direta ou indiretamente através do com- ponente de stent) qualquer porção de folhetos.* In some embodiments, the inner skirt may be attached to an inflow edge and / or an effluent edge of the valve leaflets. The inner skirt may extend towards the inflow end of the stent component. The outer skirt can only partially overlap the inner skirt '15 while remaining spaced from the uppermost edge of the inner skirt. The outer skirt can extend to (or optionally to) the inflow end of the stent component. The outer skirt can optionally not overlap (for example, directly or indirectly through the stent component) any portion of leaflets.

A saia internas e/ou a saia externa podem ser de qualquer mate- rial apropriado tal como tecido de pericárdio (por exemplo, pelicárdio suíno pela sua finura), PET, Dacron,etc. As saias internas e externas podem op- cionalmente ser fabricadas do mesmo material uma da outra.The inner skirt and / or the outer skirt can be of any suitable material such as pericardium tissue (for example, pig skin due to its fineness), PET, Dacron, etc. The internal and external skirts can optionally be made of the same material as each other.

Os aspectos adicionais da invenção são definidos nas reivindi- cações. Embora certos aspectos e ideias têm sido focalizados acima e/ou nas reivindicações, a proteção é reivindicada para quaisquer novas caracte- rística ou ideia descrita aqui e/ou ilustrada nos desenhos independentes de ênfase ter sido ou não colocada nas mesmas.Additional aspects of the invention are defined in the claims. Although certain aspects and ideas have been focused on above and / or in the claims, protection is claimed for any new features or ideas described here and / or illustrated in the independent emphasis drawings whether or not they have been placed on them.

As concretizações preferidas da invenção são, a seguir, descri- tas, pormeio do exemplo apenas, com referência aos desenhos anexos, em que: a figura 1 é uma vista em secção parcial esquemática de um ca-The preferred embodiments of the invention are described below, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a schematic partial section view of a case.

7 teter de liberação e válvula de stent; a figura 2 é uma seção esquemática mostrando a porção distal 7 do cateter de liberação parcialmente aberto; a figura 3 é uma seção esquemática mostrando a porção distal docateterde liberação inteiramente aberto; . a figura 4 é uma seção esquemática mostrando a porção distal ' do cateter de liberação em maiores detalhes.7 release teter and stent valve; figure 2 is a schematic section showing the distal portion 7 of the partially open release catheter; figure 3 is a schematic section showing the distal portion of the fully open release catheter; . Figure 4 is a schematic section showing the distal 'portion of the delivery catheter in greater detail.

A escala axial (horizontal) é V comprimida relativa à escala radial (vertical) para permitir que todos os ele- mentos sejam mostrados em uma vista simples; a figura 5 é uma vista em perspectiva esquemática mostrando a . porção distal do cateter de liberação inteiramente aberto desdobrando o e- lemento de interface; - a figura 6 é uma vista lateral esquemática do elemento de inter- face em isolação, mostrada em uma condição desdobrada; ' 15 a figura 7 é uma vista em perspectiva esquemática mostrando o fechamento inicial do segundo envoltório; í a figura 8 é uma vista em perspectiva esquemática mostrando o . segundo envoltório na sua posição fechada; a figura 9 é uma vista lateral esquemática mostrando o primeiro e segundo envoltórios novamente fechados com o elemento de interface desdobrado; as figuras 10a — c são seções esquemáticas mostrando em e- xemplo de isolação os elementos de fixação de uma válvula de stent para fixação em um retentor de stent do cateter de liberação.The axial scale (horizontal) is V compressed relative to the radial scale (vertical) to allow all elements to be shown in a simple view; figure 5 is a schematic perspective view showing a. distal portion of the release catheter fully open, unfolding the interface element; figure 6 is a schematic side view of the insulating interface element, shown in an unfolded condition; Figure 15 is a schematic perspective view showing the initial closure of the second wrap; Figure 8 is a schematic perspective view showing the. second wrap in its closed position; figure 9 is a schematic side view showing the first and second envelopes closed again with the interface element unfolded; Figures 10a - c are schematic sections showing, in an isolation example, the fixing elements of a stent valve for fixation in a stent retainer of the release catheter.

Os elementos de fixaçãosão mostrados em uma condição expandida da válvula de stent; a figura 11 é uma vista em perspectiva esquemática mostrando em isolação um exemplo de um retentor de stent para o cateter de liberação; a figura 12 é uma vista lateral esquemática ilustrando o engate entre o elemento de fixação da figura 10a e o retentor de stent da figura 11; a figura 13 é uma vista lateral esquemática ilustrando o engate entre os elementos de fixação das figuras 10a/10b e um segundo exemplo de retentor de stent;The fasteners are shown in an expanded condition of the stent valve; figure 11 is a schematic perspective view showing in isolation an example of a stent retainer for the delivery catheter; figure 12 is a schematic side view showing the engagement between the fixation element of figure 10a and the stent retainer of figure 11; figure 13 is a schematic side view showing the engagement between the fixing elements of figures 10a / 10b and a second example of stent retainer;

7 a figura 14 é uma seção em perspectiva esquemática ilustrando pétalas no retentor de stent; 7 a figura 15 é uma seção esquemática similar a figura 14 ilustran- do um retentor de stent combinado e elemento de interface; a figura 16 é uma seção esquemática ilustrando um manípulo . com controles na extremidade proximal do cateter de liberação; e ' a figura 17 é uma vista lateral esquemática ilustrando um exem- SR plo de válvula de stent; a figura 18 é uma vista do perfil esquemático ilustrando o enve- lopedo perfil do componente de stent da válvula de stent da figura 17 ; . a figura 19 é uma vista esquemática ilustrando uma geometria desenvolvida do componente de stent em um plano simples; - a figura 20 é uma seção esquemática ilustrando uma luva de for- ro para o cateter; ' 15 a figura 21 é uma seção esquemática ilustrando o membro de in- terface para tornar aerodinâmico o retentor de stent para permitir a retirada ST do cateter através de um introdutor enquanto se abre. Na figura 210, os en- . voltórios são omiítidos para evitar a desordem; a figura 22 é uma vista em perspectiva esquemática de um re- tentorem isolação, como um item de peça singular tendo uma geometria si- milar à figura 13; a figura 23 é uma vista em perspectiva esquemática do retentor do stent da figura 22 com um envoltório no mesmo e montado no tubo de suporte do retentor de stent; e a figura 24 é uma seção esquemática ilustrando um cateter de liberação com uma junta esférica.Figure 14 is a schematic perspective section showing petals on the stent retainer; 7 figure 15 is a schematic section similar to figure 14 illustrating a combined stent retainer and interface element; figure 16 is a schematic section illustrating a handle. with controls on the proximal end of the release catheter; and Figure 17 is a schematic side view illustrating an example of a stent valve; figure 18 is a schematic profile view illustrating the woven profile of the stent component of the stent valve of figure 17; . figure 19 is a schematic view showing a developed geometry of the stent component in a simple plane; - figure 20 is a schematic section showing a lining sleeve for the catheter; Figure 15 is a schematic section illustrating the interface member to streamline the stent retainer to allow ST withdrawal of the catheter through an introducer while opening. In figure 210, the en-. voltori are omitted to avoid clutter; figure 22 is a schematic perspective view of an existing insulation, as a single piece item having a geometry similar to figure 13; figure 23 is a schematic perspective view of the stent retainer of figure 22 with a wrap around it and mounted on the stent retainer support tube; and figure 24 is a schematic section showing a delivery catheter with a ball joint.

Nos desenhos, os mesmos números de referência são usados para indicar o mesmo ou equivalentes características entre diferentes con- cretizações e exemplos. A menos que descrito ao contrário, a descrição de uma característica em uma concretização ou exemplo, pode também aplicar- se a mesma ou equivalente característica em uma outra concretização ou exemplo. As características podem também ser intercomutadas entre as r concretizações como desejado.In the drawings, the same reference numbers are used to indicate the same or equivalent characteristics between different embodiments and examples. Unless otherwise described, the description of a feature in one embodiment or example, the same or equivalent feature in another embodiment or example may also apply. The features can also be switched between embodiments as desired.

Com referência às figuras 1 — 3, uma válvula de stent 10 e um 7 cateter de liberação 12 são ilustrados. O cateter de liberação 12 pode ter ma porção distal 14 para uma extremidade para inserção em uma anatomia de pacientee uma porção proximal 16 para uma extremidade oposta das qual o . cateter de liberação é manipulado em uso por um operador. Um barril ou porção de haste 15 pode estender-se entre as porções distal e proximal. q Como usado aqui, os termos "distal" e "proximal" para o cateter de liberação podem referir-se à posição relativa com respeito a um operador. A porção distal 14 do cateter 12 pode compreender uma região - de acomodação 18 para acomodar a válvula de stent 10 em uma forma de- formada para introduzir na anatomia. A válvula de stent 10 pode ser uma CA válvula de stent cardíaca. O cateter de liberação 12 pode ser configurado para permitir a liberação das válvula de stent 10 para, e desdobramento em, Ú 15 um site desejado de implantação enquanto o calor permanece em aqueci- mento, por exemplo, usando procedimento minimamente invasivo e/ou per- S cutâneo. Em algumas concretizações, o cateter 12 pode ser configurado pa- - ra introdução no sistema vascular anatômico, e para avanço ao longo do sis- tema de vasculatura para o site desejado de implantação. Por exemplo, o cateter 12 pode ser configurado para introdução na arteria femoral e guiado retrógrado via a aorta descendente, arco aórtico e aorta ascendente para o coração ( algumas vezes denominado de um acesso transfemoral). O cateter 12 pode ter uma extensão pelo menos de cerca de 1m para prover suficiente extensão inserível na anatomia. Em outras concretizações, o cateter 12 pode ser inserível via artéria subclávio e guiado retrógrado para o coração (algu- mas vezes chama-se acesso transsubclávio). Em outras concretizações, o cateter 12 pode ser inserido diretamente em uma câmara do coração tal co- mo um ventrículo (por exemplo, ventrículo esquerdo) via uma rota de acesso direto enquanto o coração permanece batendo. Por exemplo, uma rota de acesso direto pode ser através de uma abertura aberta no ápice do coração ( algumas vezes denominado de acesso transapical).Referring to figures 1 - 3, a stent valve 10 and a release catheter 12 are illustrated. The release catheter 12 may have a distal portion 14 for one end for insertion into a patient's anatomy and a proximal portion 16 for an opposite end of which. release catheter is handled in use by an operator. A barrel or stem portion 15 may extend between the distal and proximal portions. q As used here, the terms "distal" and "proximal" for the delivery catheter can refer to the relative position with respect to an operator. The distal portion 14 of the catheter 12 may comprise a region - of accommodation 18 to accommodate the stent valve 10 in a deformed shape to introduce into the anatomy. The stent valve 10 can be an AC cardiac stent valve. The release catheter 12 can be configured to allow the release of stent valves 10 to, and unfold at, Ú 15 a desired implantation site while the heat remains on heating, for example, using a minimally invasive and / or per procedure - S cutaneous. In some embodiments, catheter 12 can be configured for introduction into the anatomical vascular system, and for advancing along the vasculature system to the desired implantation site. For example, catheter 12 can be configured for insertion into the femoral artery and guided retrograde via the descending aorta, aortic arch and ascending aorta to the heart (sometimes called a transfemoral access). Catheter 12 can be at least 1m long to provide sufficient insertion length in anatomy. In other embodiments, catheter 12 can be inserted via the subclavian artery and retrograde to the heart (sometimes called the transsubclavian access). In other embodiments, catheter 12 can be inserted directly into a heart chamber such as a ventricle (eg, left ventricle) via a direct access route while the heart remains beating. For example, a direct access route can be through an open opening at the apex of the heart (sometimes called transapical access).

O tamanho da abertura de acesso na anatomia pode dependerThe size of the access opening in the anatomy may depend

7 do diâmetro externo da porção distal 14. A porção de cilindro 15 pode ser ligeiramente menor do que ou do mesmo diâmetro que a porção distal 14 7 como desejado. Para cirurgia minimamente invasiva, é desejado que a aber- tura de acesso a anatomia seja tão pequena quanto prática, levando na menteotamanho para o qual a válvula de stent 10 pode ser deformada sem . o risco de dano. Um introdutor 19, por exemplo, um introdutor arterial padrão, ] pode opcionalmente ser usado na abertura de acesso para a anatomia. O & introdutor opcional 19 pode ter um tamanho de 20 French ou menor, por e- xemplo, 18 French ou menor. A porção distal 14 pode ser dimensionada pa- rainserção através de tal tamanho de introdutor 19. . A válvula de stent 10 pode ser expansível a partir de uma condi- ção comprimida ou desintegrada para uma condição funcional e/ou expandi- - S da, a fim de ancorar a válvula de stent 10 no site de implantação. Por exem- plo, a válvula de stent 10 pode formar uma fricção e/ou interferência ajustado ' 15 com relação a anatomia nativa. Vários formatos e geometria de válvula de stent 10 podem ser usados para ajuste a anatomia no site de implantação. S Uma válvula de stent geralmente cilíndrica 10 é ilustrada aqui para clareza, . porém a invenção não está limitada ao formato cilíndrico e pode ser especi- almente vantajoso com válvula de stent de formato não cilíndrico 10. Um e- xemplo mais detalhado de válvula de stent 10 é descrito mais tarde e todos os detalhes do cateter de liberação 12 são explicitamente aplicável ao forma- to de válvula de stent adiante descrito.7 of the outer diameter of the distal portion 14. The cylinder portion 15 may be slightly smaller than or of the same diameter as the distal portion 14 7 as desired. For minimally invasive surgery, it is desired that the anatomy access opening be as small as practical, bearing in mind the size to which the stent valve 10 can be deformed without. the risk of damage. An introducer 19, for example, a standard arterial introducer,] can optionally be used in the access opening for anatomy. The optional & introducer 19 can be 20 French or smaller, for example, 18 French or smaller. The distal portion 14 can be dimensioned for rainforest using such an introducer size 19.. The stent valve 10 can be expandable from a compressed or disintegrated condition to a functional condition and / or expanded, in order to anchor the stent valve 10 at the implantation site. For example, stent valve 10 can form a friction and / or interference adjusted '15 with respect to native anatomy. Various 10 stent valve shapes and geometry can be used to adjust the anatomy at the implantation site. S A generally cylindrical stent valve 10 is illustrated here for clarity,. however the invention is not limited to the cylindrical shape and can be especially advantageous with a non-cylindrical shaped stent valve 10. A more detailed example of a stent valve 10 is described later and all details of the release catheter 12 are explicitly applicable to the stent valve format described below.

A válvula de stent 10 pode ser auto-expandida e/ou pode ser configurada para ser expansível pela expansão de um expansor (por exem- plo, um balão não mostrado). As válvulas de stent que auto-expandem 10 podem ser construídas de, ou usam material de memória de perfil, por e- xemplo, uma liga de metal de memória de perfil (tal como nitinol). Uma vál- vula de stent que autoexpande pode ser retida no seu estado comprimido por ser contraída dentro de um envoltório 20/22 do cateter de liberação 12. Pelo menos na liberação parcial do envoltório 20/22, a porção liberada da válvula de stent 10 pode ser livre para expandir. As válvulas de stent que não se autoexpande 10 podem também ser feitas de material de memória deThe stent valve 10 can be self-expanding and / or can be configured to be expandable by expanding an expander (for example, a balloon not shown). Self-expanding 10 stent valves can be constructed of, or use profile memory material, for example, a profile memory metal alloy (such as nitinol). A self-expanding stent valve can be retained in its compressed state by being contracted within a 20/22 wrapper of release catheter 12. At least in the partial release of the 20/22 wrapper, the portion released from the stent valve 10 can be free to expand. Non-self-expanding stent valves 10 can also be made of

* perfil ou de aço inoxidável ou liga de cobalto-cromo., Uma válvula ode stent que não se autoexpande 10 pode também ser contida pelo menos parcial- 7 mente dentro de um envoltório 20/22 para proteger a válvula de stent 10 e/ou facilitar a introdução suave através da anatomia.* profile or stainless steel or cobalt-chromium alloy., A non-self-expanding ode stent valve 10 can also be contained at least partially within a 20/22 wrap to protect the stent valve 10 and / or facilitate smooth introduction through anatomy.

A porção distal 14 do cateter 12 pode compreender pelo menos . um envoltório 20 e/ou 22 que é transladável entre uma posição fechada pelo ' menos parcialmente cobrindo a região de acomodação 18 e/ou a válvula de À stent 10 aí e uma posição de abrir que pelo menos parcialmente abre ou ex- põe a região de acomodação 18 e/ou na válvula de stent 10 aí.The distal portion 14 of catheter 12 can comprise at least. a wrap 20 and / or 22 that is translatable between a closed position at least partially covering the accommodation region 18 and / or the stent valve 10 there and an opening position that at least partially opens or exposes the region housing 18 and / or the stent valve 10 there.

No presente exemplo, o cateter 12 compreende dois envoltórios 20 e 22, ambos mostra- - dos nas suas respectivas posições fechadas na figura 1 para pelo menos parcialmente (opcionalmente, quase substancialmente na totalidade) cobrir 7 : as válvula de stent 10 na região de acomodação 18. Os envoltórios 20 e 22 podem ser transladável nas direções opostas para respectivas posições a- ' 15 bertas.In the present example, catheter 12 comprises two wraps 20 and 22, both shown in their respective closed positions in figure 1 to at least partially (optionally, almost substantially in full) cover 7: the stent valves 10 in the region of accommodation 18. Wraps 20 and 22 can be moved in opposite directions to respective open positions.

Um primeiro (por exemplo, mais distal) dos envoltórios 20 pode ser transladável em uma direção distal (indicada por seta 20a na figura 1) para õ uma posição aberta (figura 3). O primeiro envoltório 20 pode também ser re- - ferido como o envoltório distal.A first (for example, more distal) one of the wraps 20 can be translatable in a distal direction (indicated by arrow 20a in figure 1) to an open position (figure 3). The first wrap 20 can also be referred to as the distal wrap.

Um segundo (por exemplo, mais próximo) dos envoltórios 22 pode ser transladável em uma direção proximal (indicado pela seta 22a na figura 1) para uma posição aberta (figuras 2 e 3) . O se- gundo envoltório 22 pode também ser referido como envoltório proximal.A second (for example, closer) of the wraps 22 can be translatable in a proximal direction (indicated by the arrow 22a in figure 1) to an open position (figures 2 and 3). The second wrap 22 can also be referred to as a proximal wrap.

O uso de primeiro e segundo envoltórios opostos 20 e 22 podem prover boa versatilidade para liberação da válvula de stent 12 da região de acomodação.The use of first and second opposing wraps 20 and 22 can provide good versatility for releasing the stent valve 12 from the accommodation region.

Por exemplo, referindo-se à figura 2 pela translação do segundo envoltório 22aouparasua posição aberta sem translado pelo primeiro envoltório 20, uma porção 10a da válvula de stent 10 previamente coberta pelo segundo envoltório 22 pode ser liberada ( pelo menos parcialmente) antes de uma porção 10b da válvula de stent 10 ser coberta pelo primeiro envoltório 20. À porção 10b pode ser liberada subsequentemente pela translação do primeiro —envoltório 20 a ou para sua posição aberta (figura 3). A extensão do segun- do envoltório 22 pode ser maior do que a extensão do primeiro envoltório 20. Por exemplo, a razão da extensão do segundo envoltório dividida pela ex-For example, referring to figure 2 by translating the second wrap 22a or to its open position without translation by the first wrap 20, a portion 10a of stent valve 10 previously covered by the second wrap 22 can be released (at least partially) before a portion 10b of the stent valve 10 is covered by the first wrapper 20. The portion 10b can be released subsequently by translation of the first wrapper 20a or to its open position (figure 3). The length of the second wrap 22 can be greater than the length of the first wrap 20. For example, the ratio of the length of the second wrap divided by the ex-

- tensão do primeiro envoltório pode ser pelo menos 1,1, opcionalmente pelo menos 1,2, opcionalmente pelo menos 1,3, opcionalmente pelo menos 1,4, 7 opcionalmente pelo menos 1,5, opcionalmente pelo menos 1,6, opcional- mente pelo menos 1,7, opcionalmente pelo menos 1,8, opcionalmente pelo menos 1,9, opcionalmente pelo menos 2,0-, opcionalmente 2,1, opcional- . mente pelo menos 2,2, opcionalmente pelo menos 2,3, opcionalmente pelo Ú menos 2,4, opcionalmente pelo menos 2,5, opcionalmente pelo menos 2,6, " opcionalmente pelo menos 2,7, opcionalmente pelo menos 2,8, opcional- mente pelo menos 2,9, opcionalmente pelo menos 3, opcionalmente pelo menos 3,5, opcionalmente pelo menos 4 ou opcionalmente pelo menos 4,5, . ou opcionalmente pelo menos 5. O uso de um primeiro envoltório relativa- mente curto 20 pode reduzir o risco de trauma em uso. O primeiro envoltório - : 20 avança distalmente ao longo de um trajeto que pode ser menos controla- do do que o segundo envoltório que se beneficia de um trajeto mais contro- ' 15 lado definido pelo trajeto adotado pela porção de cilindro 15 do cateter. Por exemplo, no caso de acesso transvascular (por exemplo, acesso transfemo- Í ral), o primeiro envoltório 20 pode avançar para o ventrículo do coração. O . uso de um primeiro envoltório relativamente curto 20 pode reduzir o grau em que o cateter 12 tem de penetrar no ventrículo e o risco que interfere com a delicadas superfícies de tecido. No caso de acesso direto (por exemplo, a- cesso transapical), o primeiro envoltório 20 pode avançar para a aorta as- cendente. O uso de um relativamente curto primeiro envoltório 20 pode re- duzir o grau ao qual o primeiro envoltório 20 tem de penetrar no espaço da aorta ascendente, e o risco de interferir com a parede de aorta.- tension of the first wrap can be at least 1.1, optionally at least 1.2, optionally at least 1.3, optionally at least 1.4, optionally at least 1.5, optionally at least 1.6, optional - at least 1.7, optionally at least 1.8, optionally at least 1.9, optionally at least 2.0-, optionally 2.1, optional-. at least 2.2, optionally at least 2.3, optionally at Ú least 2.4, optionally at least 2.5, optionally at least 2.6, "optionally at least 2.7, optionally at least 2.8 , optionally at least 2.9, optionally at least 3, optionally at least 3.5, optionally at least 4 or optionally at least 4.5, or optionally at least 5. The use of a first wrap relatively short 20 can reduce the risk of trauma in use The first wrap -: 20 advances distally along a path that can be less controlled than the second wrap that benefits from a more controlled path 15 defined by path taken by the catheter's cylinder portion 15. For example, in the case of transvascular access (for example, transfemoral access), the first wrap 20 can advance to the heart's ventricle The use of a relatively short first wrap 20 can reduce the degree to which catheter 12 has in the ventricle and the risk that interferes with delicate tissue surfaces. In the case of direct access (for example, transapical access), the first envelope 20 can advance to the ascending aorta. The use of a relatively short first wrap 20 can reduce the degree to which the first wrap 20 has to penetrate the space of the ascending aorta, and the risk of interfering with the aorta wall.

Um ou ambos dos envoltórios 20 e 22 podem ser de plásticos opcionalmente incluindo o reforço para resistir a expansão radial do envoltó- rio. Um plástico apropriado é uma amida em bloco de poli-éter (PEBA), por exemplo, PEBAXº. O reforço pode ser provido por uma bobina helical embu- tida dentro do envoltório. A bobina helical pode ser de metal, por exemplo, filamento de aço inoxidável.One or both of the wraps 20 and 22 can optionally be made of plastics including the reinforcement to resist the radial expansion of the wrap. A suitable plastic is a polyether block amide (PEBA), for example, PEBAXº. The reinforcement can be provided by a helical coil built into the wrap. The helical coil can be made of metal, for example, stainless steel filament.

Os envoltórios 20 e 22 podem ter o mesmo diâmetro interno e/ou externo. Os envoltórios 20 e 22 podem ser configurados não para sobreposi-Wraps 20 and 22 can have the same internal and / or external diameter. Wraps 20 and 22 can be configured not to overlap

7 ção entre si. Evitando uma sobreposição pode evitar o diâmetro em excesso da porção distal que deve de outro modo ser causado pelas paredes de en- 7 voltório sobrepondo entre si.7 tion among themselves. By avoiding an overlap, you can avoid the excess diameter of the distal portion that should otherwise be caused by the surrounding walls overlapping each other.

Os envoltórios 20 e 22 podem ser capazes de posicionamento detalmodo que se encontrem substancialmente pela extremidade a extre- ' midade. Alternativamente, os envoltórios 20 e 22 podem ser configurados de ' tal modo que os mesmos sempre permanecem espaçados um do outro, q mesmo em posições mutuamente fechadas dos primeiro e segundo envoltó- rio 20 e 22. Por exemplo, o espaçamento mínimo pode ser pelo menos Imm ou pelomenos 2mm ou pelo menos 3mm ou pelo menos 4mm ou pelo me- * nos 5mm ou pelo menos 6mm. Adicionalmente ou alternativamente, o espa- çamento pode ser menos que 10mm, ou menos que 9mm ou menos que : Í 8mm, ou menos que 7mm ou menos que 6.mm ou menos que 5mm. Em uma forma, o espaçamento fica entre cerca de 4mm e cerca de 6.Gmm. i 15 Durante as translações dos envoltórios 20 e 22 um retentor de stent 24 pode reter a válvula de stent 10 axialmente em posição e/ou restrin- 7 gir a válvula de stent 10 contra o movimento axial. O retentor de stent 24 é - representado puramente de modo esquemático nas figuras 1 — 3 e é descrito adiante em maiores detalhes. O retentor de stent 24 pode prevenir e/ou obs- truir qualquer tendência da válvula de stent 10 ser arrastada pela translação de um envoltório 20 ou 22. Adicional ou alternativamente, o retentor de stent 24 pode prevenir e/ou obstruir qualquer tendência para uma válvula de stent de auto-expansão 10 de saltar livre do cateter se apenas uma pequena por- ção da válvula de stent 10 permanecer constrangido pelo envoltório 20 ou 22. O retentor de stent 24 pode ser posicionado na região de acomodação 18 em uma posição apropriada para engatar a válvula de stent 10 até liberação final da válvula de stent 10 da região de acomodação. No exemplo ilustrado, uma porção distal da válvula de stent 10 pode ser pretendida que seja libe- rado por último e o retentor de stent 24 pode ser posicionado para a extre- midade distal da região de acomodação 18. Nas outras concretizações, se a porção proximal da válvula de stent 10 for pretendido que seja liberada por último, o retentor de stent 24 podia ao invés ser posicionado para a extremi-Wraps 20 and 22 may be capable of positioning in detail that are substantially at the end of the end. Alternatively, wraps 20 and 22 can be configured in such a way that they always remain spaced from each other, q even in mutually closed positions of the first and second wraps 20 and 22. For example, the minimum spacing can be at least less Imm or at least 2mm or at least 3mm or at least 4mm or at least * 5mm or at least 6mm. Additionally or alternatively, the spacing can be less than 10mm, or less than 9mm or less: Í 8mm, or less than 7mm or less than 6.mm or less than 5mm. In one form, the spacing is between about 4mm and about 6.Gmm. i 15 During translations of wraps 20 and 22, a stent retainer 24 can hold stent valve 10 axially in position and / or restrict the stent valve 10 against axial movement. Stent retainer 24 is - shown purely schematically in figures 1 - 3 and is described in more detail below. The stent retainer 24 can prevent and / or obstruct any tendency of the stent valve 10 to be dragged by the translation of a wrap 20 or 22. In addition or alternatively, the stent retainer 24 can prevent and / or obstruct any tendency towards a self-expanding stent valve 10 to pop out of the catheter if only a small portion of stent valve 10 remains constrained by wrap 20 or 22. Stent retainer 24 can be positioned in accommodation region 18 in an appropriate position to engage stent valve 10 until final release of stent valve 10 from the accommodation region. In the illustrated example, a distal portion of the stent valve 10 can be intended to be released last and the stent retainer 24 can be positioned towards the distal end of the accommodation region 18. In the other embodiments, if the portion proximal to the stent valve 10 is intended to be released last, the stent retainer 24 could instead be positioned towards the end

A 33/70 - dade proximal da região de acomodação 18. A figura 4 ilustra uma construção de exemplo da porção distal 14 " do cateter 12 em maiores detalhes. A porção de cilindro 15 compreende uma pluralidade de tubos flexíveis 26, 28 e 30 estendendo-se entre a porção dis- tali4ea porção proximal 16. Os tubos 26-30 podem ser encaixados pelo . menos um dentro do outro e acoplados aos envoltórios 20 e 22 e ao retentor ' de stent 24. Os envoltórios 20 e 22 podem ser transladados por relativa 1 translação dos respectivos tubos. Pelo menos um, opcionalmente dois, op- cionalmente três, opcionalmente mais dos tubos flexíveis podem ser de plás- ticos, opcionalmente com reforço.The 33/70 - proximal activity of the accommodation region 18. Figure 4 illustrates an example construction of the distal portion 14 "of catheter 12 in greater detail. The cylinder portion 15 comprises a plurality of flexible tubes 26, 28 and 30 extending between the distal portion and the proximal portion 16. Tubes 26-30 can be fitted at least one inside the other and coupled to wraps 20 and 22 and to retainer 'stent 24. Wraps 20 and 22 can be moved by relative 1 translation of the respective tubes At least one, optionally two, optionally three, optionally more of the flexible tubes can be made of plastics, optionally with reinforcement.

. Por exemplo, pelo menos um tubo pode compreender uma com- binação de material de poliamidas e material de poliimida. A pliamida e poli- 7 i imida podem ser sobrepostas em camadas uma sobre a outra para definir um laminado tubular integral tendo uma camada radialmente interna e uma ' 15 camada radialmente externa, por exemplo, pela coextrusão. Em algumas concretizações, a camada radialmente interna pode ser de poliimida e a ca- , mada radialmente externa, de poliamida. Todavia, em outras concretizações, . a ordem podia ser invertida se desejar. A poliimida tem um alto módulo e re- sistência, porém é caro para fabricar em significativa espessura. A adição de uma camada de poliamida pode complementar as propriedades físicas da poliimida, provendo um tubo mais espesso de alta tensão e resistência da coluna, boa flexibilidade e altos módulos. Por exemplo, a combinação de po- limida e poliamida pode prover propriedades similares a materiais muito mais caros tais como tubagem de PEEK (poli-éter-éter-cetona) que é algu- mas vezes usada nos sistemas de liberação de cateter. Adicionalmente ou alternativamente, o reforço pode ser provido por um trançado, por exemplo, um trançado de metal, dentro dos plásticos. Os plásticos podem, por exemplo, ser uma poliamida, e ou o trançado de fi- lamento de aço inoxidável. O reforço pode, em comparação a um tubo dos mesmos plásticos sem o reforço: (i) aumentar os módulos de elasticidade e ainda retém flexibilidade;e /ou (ii) melhorar a resistência à torcida quando o tubo é flexionado; e/ou (iii) aumentar a capacidade para transmissão de tor-. For example, at least one tube can comprise a combination of polyamide material and polyimide material. The polyamide and polyimide can be layered over each other to define an integral tubular laminate having a radially inner layer and a radially outer layer, for example, by coextrusion. In some embodiments, the radially inner layer may be polyimide and the radially outer layer, polyamide. However, in other embodiments,. the order could be reversed if desired. Polyimide has a high modulus and resistance, but it is expensive to manufacture in significant thickness. The addition of a polyamide layer can complement the physical properties of the polyimide, providing a thicker tube with high tension and column strength, good flexibility and high modules. For example, the combination of powder and polyamide can provide properties similar to much more expensive materials such as PEEK (polyether ether ketone) tubing that is sometimes used in catheter delivery systems. Additionally or alternatively, the reinforcement can be provided by a braid, for example, a metal braid, inside the plastics. Plastics can, for example, be a polyamide, and or the stainless steel strand braid. The reinforcement can, compared to a tube of the same plastics without the reinforcement: (i) increase the elasticity modules and still retain flexibility, and / or (ii) improve the resistance to twisting when the tube is flexed; and / or (iii) increase the capacity for transmission of

r que da porção proximal a porção distal. Os respectivos diferentes tubos po- dem ter respectivos diferentes trançados. Os trançados podem ser definidos , por uma densidade ou PPI ("picos por polegadas e/ou por um ângulo de trançado. Por exemplo, uma densidade inferior pode significar que o ângulo de enrolamento está mais próximo à direção axial; uma densidade mais alta . significa que o ângulo de enrolamento está mais próximo à direção radial. ' Um trançado (por exemplo, um tubo mais radialmente externo) pode ter uma 1 densidade inferior (por exemplo, PPI) do que um outro trançado (por exem- plo, para um tubo mais radialmente interno). A densidade pode , por exem- plo, ser pelo menos duas vezes, opcionalmente pelo menos 5 vezes, opcio- . nalmente pelo menos 10 vezes, a densidade do outro. Uma densidade mais alta pode prover maior resistência da coluna. Uma densidade mais baixa - ' e/ou um ângulo do trançado mais próximo a 45 graus pode prover maior transmissão de torque. A combinação de duas densidades de trançado dife- ' 15 rentes pode prover melhor característica do que um trançado idêntico em ambos os tubos. Em algumas concretizações, um tubo pode ter um trançado : PPI de entre cerca de 5 e cerca de 10, por exemplo, cerca de 8. Adicional ou - alternativamente, o outro tubo pode ter um trançado PPI de entre cerca de 50 e cerca de 100, por exemplo, cerca de 80.r that from the proximal portion to the distal portion. The respective different tubes may have different braids. The strands can be defined by a density or PPI ("peaks per inch and / or by a strand angle. For example, a lower density may mean that the winding angle is closer to the axial direction; a higher density. means that the winding angle is closer to the radial direction. 'A strand (for example, a tube more radially external) may have a lower density (for example, PPI) than another strand (for example, for a more radially internal tube.) The density can, for example, be at least twice, optionally at least 5 times, optionally at least 10 times, the density of the other. A higher density can provide greater resistance A lower density - 'and / or a braid angle closer to 45 degrees can provide greater torque transmission. The combination of two different braid densities can provide better characteristics than an identical braid in both the tubes. In some embodiments, a tube may have a strand: PPI between about 5 and about 10, for example, about 8. Additional or - alternatively, the other tube may have a strand PPI between about 50 and about 100, for example, about 80.

Com referência à estrutura específica na figura 4, um primeiro tubo 26 pode ser acoplado para controlar o retentor de stent 24. O primeiro tubo 26 pode opcionalmente compreender plásticos com reforço de trançado, como acima descrito. Um acoplamento do primeiro tubo 34 pode acoplar o primeiro tubo 26 a um tubo de suporte de retentor de stent 32 sobre o qual o retentor de stent 24 é montado. Por exemplo, o tubo de suporte de retentor de stent 32 pode ser inserido na extremidade do primeiro tubo 26 e/ou fixado no mesmo, no acoplamento do primeiro tubo 34. O tubo de suporte de reten- tor de stent 32 pode ter um diâmetro externo menor do que o primeiro tuboWith reference to the specific structure in figure 4, a first tube 26 can be coupled to control the stent retainer 24. The first tube 26 can optionally comprise plastics with braided reinforcement, as described above. A coupling of the first tube 34 can couple the first tube 26 to a stent retainer support tube 32 on which the stent retainer 24 is mounted. For example, the stent retainer support tube 32 can be inserted at the end of the first tube 26 and / or attached to it, in the coupling of the first tube 34. The stent retainer support tube 32 can have a diameter smaller than the first tube

26. O tubo de suporte de retentor de stent 32 pode ser menos flexível do que o primeiro tubo 26. O tubo de suporte de retentor de stent 32 pode, por e- xemplo, ser de poliimida. O tubo de suporte de retentor de stent 32 pode a- tuar como uma extensão do primeiro tubo 26 adaptado para passar dentro26. The stent retainer support tube 32 may be less flexible than the first tube 26. The stent retainer support tube 32 may, for example, be polyimide. The stent retainer support tube 32 can act as an extension of the first tube 26 adapted to pass in.

- do espaço relativamente confinado da reigão de acomodação 18. A flexibili- dade reduzida pode compensar menor diâmetro para prover adequada resis- ' tência da coluna ao longo do eixo do tubo de suporte de retentor de stent 32. Um segundo tubo 28 pode ser acoplado para controlar o primei- ro envoltório (distal) 20. O segundo tubo 28 pode opcionalmente compreen- . der um laminado tubular de uma camada de poliimida radialmente dentro de uma camada de poliamida, incluindo quaisquer dos detalhes associados a- % cima descritos.- the relatively confined space of the accommodation area 18. The reduced flexibility can compensate for a smaller diameter to provide adequate column strength along the axis of the stent retainer support tube 32. A second tube 28 can be coupled to control the first (distal) wrap 20. The second tube 28 can optionally comprise. provide a tubular laminate of a polyimide layer radially within a polyamide layer, including any of the details associated with the above described.

O segundo tubo 28 pode ser encaixado dentro do primeiro tubo 26 e ser transladável relativa ao mesmo.The second tube 28 can be fitted within the first tube 26 and can be moved relative to it.

O segundo tubo 28 pode in- cluiruma extensão distal 38 tendo um diâmetro externo menor do que a por- . ção principal do segundo tubo e comunicando-se com o mesmo em um pon- to de interface 36. A extensão distal 38 pode, por exemplo, ser uma exten- - ” são da camada interna de poli-imida sem a poliamida externa.The second tube 28 can include a distal extension 38 having a smaller outside diameter than the pore. main connection of the second tube and communicating with it at an interface point 36. The distal extension 38 can, for example, be an extension of the inner layer of polyimide without the outer polyamide.

A extensão distal 38 pode suportar (direta ou indiretamente) o primeiro envoltório 20. O ' 15 envoltório 20 é montado na extensão distal 38 por um membro de ponta 40. O membro de ponta 40 pode ter um formato atraumático conificado para au- Í xíliar o avanço do cateter 12 dentro da anatomia sem trauma a anatomia cir- - cundante.The distal extension 38 can support (directly or indirectly) the first wrap 20. The '15 wrap 20 is mounted on the distal extension 38 by a tip member 40. The tip member 40 can have an atraumatic shape connected to help. advancing catheter 12 within the anatomy without trauma to the surrounding anatomy.

O membro de ponta 40 pode ter uma extensão traseira 42 em tor- no do que o primeiro envoltório 20 é fixado imovelmente ao membro de pon- ta40. O menor diâmetro externo da extensão distal 38 pode ser configurado para passar dentro do menor diâmetro do tubo de suporte de retentor de stent 32. A extensão distal 38 pode transladar dentro do tubo de suporte de retentor de stent 32 e mover-se dentro do mesmo quando o segundo tubo 28 move-se dentro do primeiro tubo 26. Para mover o primeiro envoltório 20 pa- rasua posição aberta, uma força de translação pode ser aplicada ao avanço do segundo tubo 28 distalmente relativo ao primeiro tubo 26. A força de translação e o movimento são aplicados do segundo tubo 28 a extensão distal 38, que puxa o primeiro envoltório 20 distalmente ( -por exemplo, a força de translação e o movimento sendo aplicados através do membro de — ponta4o). Concorrentemente, o retentor de stent 24 pode reter a válvula de stent 10 de modo relativamente estacionário sob o controle do primeiro tubo 26 e o tubo de suporte de retentor de stent 32 no qual o retentor de stent 24The tip member 40 may have a rear extension 42 around which the first wrap 20 is fixed immovably to the tip member 40. The smallest outer diameter of the distal extension 38 can be configured to pass within the smallest diameter of the stent retainer support tube 32. The distal extension 38 can move into the stent retainer support tube 32 and move within it when the second tube 28 moves into the first tube 26. To move the first wrap 20 to its open position, a translational force can be applied to the advancement of the second tube 28 distally relative to the first tube 26. The translational force and the movement is applied from the second tube 28 to the distal extension 38, which pulls the first wrap 20 distally (for example, the translation force and the movement being applied through the tip member). Concurrently, the stent retainer 24 can retain the stent valve 10 relatively stationary under the control of the first tube 26 and the stent retainer support tube 32 in which the stent retainer 24

. é montado.. is assembled.

A diferença de diâmetro opcional entre o primeiro tubo 26 e o tu- 7 bo de suporte de retentor de stent 32 pode definir uma etapa de perfil ou mudança no acoplamento do primeiro tubo 34. A diferença do diâmetro op- cionalentreo segundo tubo 28 e a extensão distal 38 pode definir uma etapa ' de perfil ou mudança no ponto de interface 36. O diâmetro externo do se- ' gundo tubo 28 pode ser maior do que o diâmetro interno do tubo de suporte f de retentor de stent 34 (por exemplo, de tal modo que o segundo tubo não pode transladar além do acoplamento do primeiro tubo 34). Na posição fe- chadado primeiro envoltório 20, o acoplamento do primeiro tubo 34 e o pon- - to de interface 36 podem ser espaçados.The optional diameter difference between the first tube 26 and the stent retainer support tube 32 can define a profile step or change in the coupling of the first tube 34. The difference in the optional diameter between the second tube 28 and the distal extension 38 can define a profile 'step or change at interface point 36. The outer diameter of the second tube 28 may be larger than the inner diameter of the stent retainer support tube f (for example, such that the second tube cannot move beyond the coupling of the first tube 34). In the closed position of the first wrap 20, the coupling of the first tube 34 and the interface point 36 can be spaced.

O ponto de interface 36 pode ser proximal do acoplamento do primeiro tubo 34. O espaçamento pode ser pelo - ' menos tão grande quanto a quantidade de translação linear do primeiro en- voltório 20 quando o envoltório move-se entre suas posições aberta e fecha- ' 15 da.The interface point 36 can be proximal to the coupling of the first tube 34. The spacing can be at least - as large as the amount of linear translation of the first envelope 20 when the wrapper moves between its open and closed positions '15 da.

O espaçamento pode permitir o ponto de interface 36 a avançar distal- mente.Spacing can allow interface point 36 to advance distally.

S O segundo tubo 28 e a extensão distal 38 podem definir um lú- BR men 46 que se estende através do cateter.S The second tube 28 and the distal extension 38 can define a lumen 46 that extends through the catheter.

O lúmen 46 pode ser um lúmen receptor de fio guia para receber um fio guia ( não mostrado) ao longo do queocateter 12 pode ser avançado dentro da anatomia para guiar a porção distal 14 para o site desejado de implantação.The lumen 46 can be a guide wire receiving lumen for receiving a guide wire (not shown) along the catheter 12 can be advanced into the anatomy to guide the distal portion 14 to the desired implantation site.

Um terceiro tubo 30 pode ser acoplado para controlar o segundo (proximal) envoltório 22. O terceiro tubo 30 pode opcionalmente compreen- der plásticos com o reforço de trançado, como acima descrito.A third tube 30 can be coupled to control the second (proximal) wrap 22. The third tube 30 can optionally comprise plastics with braided reinforcement, as described above.

O primeiro tubo26 pode ser encaixado com o terceiro tubo 30. O terceiro tubo pode ser transladável relativo ao primeiro tubo 26 e/ou o segundo tubo 28. Um aco- plamento do terceiro tubo 44 pode acoplar o terceiro tubo 30 ao segundo en- voltório 22. O acoplamento do terceiro tubo 44 pode incluir uma superfície conificada para definir uma suave transição atraumática entre as superfícies externas do terceiro tubo 30 e o segundo envoltório 22. O acoplamento do terceiro tubo 44 pode ser integral com o segundo envoltório 22 e pode ser uma sua porção da extremidade estreitada.The first tube26 can be fitted with the third tube 30. The third tube can be translatable relative to the first tube 26 and / or the second tube 28. A coupling of the third tube 44 can couple the third tube 30 to the second envelope 22. The coupling of the third tube 44 can include a connected surface to define a smooth atraumatic transition between the external surfaces of the third tube 30 and the second wrap 22. The coupling of the third tube 44 can be integral with the second wrap 22 and can be a portion of the narrowed end thereof.

A O 2”a».-..—s.—.———DDD tn COS O Ma O E o ES O o a a 37/70 - Para mover o segundo envoltório 32 para sua posição aberta, uma força de translação (por exemplo, tensão) pode ser aplicada para retrair ' o terceiro tubo 30 proximalmente relativo ao primeiro tubo 26. A força de translação e o movimento são aplicados do terceiro tubo 30 ao segundo en- voltório 22, que puxa o segundo envoltório 22 proximalmente.AO 2 ”a».-..— s. — .——— DDD tn COS O Ma OE o ES Oaa 37/70 - To move the second wrap 32 to its open position, a translational force (for example, tension) can be applied to retract the third tube 30 proximally relative to the first tube 26. The translational force and movement are applied from the third tube 30 to the second envelope 22, which pulls the second wrap 22 proximally.

Concorrente- . mente, o retentor de stent 24 pode reter a válvula de stent 10 relativamente : estacionária sob o controle do primeiro tubo 26 e o tubo de suporte de reten- 1 tor de stent 32 sobre o qual o retentor de stent 24 é montado.Competitor-. In addition, the stent retainer 24 can hold the stent valve 10 relatively: stationary under the control of the first tube 26 and the stent retainer support tube 32 on which the stent retainer 24 is mounted.

Como acima descrito, os trançados no primeiro e terceiro tubos 26e30 podem ter diferentes características de acordo com sua respectiva . relação radial interna e externa.As described above, the strands in the first and third tubes 26e30 can have different characteristics according to their respective. internal and external radial relationship.

A ordem sequencial em que os primeiro e segundo envoltórios . ' são transladados para sua posição aberta pode depender do desenho da válvula de stent.The sequential order in which the first and second wraps. 'are transferred to their open position may depend on the design of the stent valve.

Pelo menos em algumas concretizações, o segundo envol- tório 22 pode ser transladado antes do primeiro envoltório 20. Uma sequên- cia de desdobramento do exemplo é descrita mais adiante. ' Também, em algumas concretizações, pelo menos um dos tubos - pode ser pré-estirável pelo menos antes de abrir a porção distal 14 para desdobrar uma válvula de stent.In at least some embodiments, the second wrap 22 can be translated before the first wrap 20. An unfolding sequence of the example is described below. Also, in some embodiments, at least one of the tubes - can be pre-stretched at least before opening the distal portion 14 to unfold a stent valve.

Pré-estirar o tubo pode compensar qualquer tendência da porção do cateter controlada pelo tubo para deformar distal- mente em resposta ás forças aplicadas durante a manipulação para abrir ou- tra porção de cateter controlada por outro tubo.Pre-stretching the tube can compensate for any tendency of the catheter portion controlled by the tube to distort distally in response to forces applied during manipulation to open another catheter portion controlled by another tube.

Por exemplo, o segundo tu- bo 28 pode ser pré-esticado da extremidade proximal, a fim de prevenir o primeiro envoltório 20 de deformar-se distalmente quando o segundo envol- tório 22 é puxado de volta enquanto aplicar uma força de manter para o pri- meiro tubo 26, A deformação do primeiro envoltório 20 é indesejável desde que possa resultar em movimento da posição de desdobramento ou libera- ção prematura do stent.For example, the second tube 28 can be pre-stretched from the proximal end in order to prevent the first wrap 20 from distally distorting when the second wrap 22 is pulled back while applying a holding force to the first tube 26, deformation of the first wrap 20 is undesirable since it may result in movement of the unfolding position or premature release of the stent.

O pré-esticamento do segundo tubo 28 pode manter o primeiro envoltório 20 firmemente fechado, prevenindo deste modo a libe- ração pré-matura.Pre-stretching of the second tube 28 can keep the first wrap 20 tightly closed, thereby preventing pre-mature release.

Quando é desejado abrir o primeiro envoltório 20 pela a- plicação de uma força de empuxo através do segundo tubo 28, a pré-tensão é removida como parte da transição para aplicar uma força de empuxo.When it is desired to open the first wrap 20 by applying a buoyant force through the second tube 28, the pre-tension is removed as part of the transition to apply a buoyant force.

ATHE

Va ————i—.——DD—D— MD A 38/70Va ———— i —.—— DD — D— MD A 38/70

7 pré-tensão pode ser gerada pelos controles dentro do manípulo como adian- te descrito.7 pre-tension can be generated by the controls inside the handle as described below.

A quantidade de pré-tensão pode ser suficiente para calcular a ' força de reação aplicada através do primeiro tubo quando transladar o tercei- ro tubo para mover o segundo envoltório de modo proximal.The amount of pre-tension can be sufficient to calculate the 'reaction force applied through the first tube when moving the third tube to move the second wrap proximally.

A quantidade de pré-tensão apropriada para uma concretização específica de cateter de libe-The amount of pre-tension appropriate for a specific delivery catheter embodiment

. ração pode, por exemplo, ser derivável empiricamente. ' Os arranjos acima podem prover um cateter de liberação que q combina as propriedades desejáveis de tamanho compacto, boa flexibilidade sem torcedura, boa transmissão de torque, boa resistência de coluna e pre- venção de deformação distal de um envoltório, todos sem usar materiais e-. ration can, for example, be empirically derivable. 'The above arrangements can provide a delivery catheter that q combines the desirable properties of compact size, good flexibility without twisting, good torque transmission, good column resistance and prevention of distal deformation of a wrap, all without using materials and -

. xóticos que são proibitivamente caros.. drugs that are prohibitively expensive.

Quando a flexibilidade adicional é desejada, a invenção também * ' contempla a inclusão de uma junta esférica (não mostrada) que é justo pro- ximal da porção distal.When additional flexibility is desired, the invention also contemplates the inclusion of a spherical joint (not shown) that is close to the distal portion.

A junta esférica pode ser provida no terceiro tubo ou ' 15 na porção de conexão entre o terceiro tubo e o segundo envoltório.The spherical joint can be provided in the third tube or '15 in the connection portion between the third tube and the second wrap.

A junta esférica pode ser oca para permitir o primeiro e segundo tubos a passarem S através da mesma. . Como pode ser visto geralmente nas figuras 1 — 4, os primeiro e segundo envoltórios 20 e 22 podem ter bocas ou extremidades abertas 20b, 22b, respectivamente, que podem geralmente confrontar ou sobrepor um sobre outro quando (ou cada) o envoltório 20, 22 está na posição fechada ou pode permanecer ligeiramente espaçado . Nas concretizações ilustradas, ambos os envoltórios 20 e 22 são transladáveis, porém algumas concretiza- ções é possível que apenas um dos envoltórios 20 e 22 deve ser transladá- velThe spherical joint can be hollow to allow the first and second tubes to pass through it. . As can be seen generally in figures 1 - 4, the first and second wraps 20 and 22 can have open mouths or ends 20b, 22b, respectively, which can generally confront or overlap one another when (or each) the wraps 20, 22 is in the closed position or can remain slightly spaced. In the illustrated embodiments, both wraps 20 and 22 are translatable, however in some embodiments it is possible that only one of wraps 20 and 22 should be translatable

Antes da liberação da válvula de stent 10, a presença de válvula de stent 10 dentro da região de acomodação 18 pode levar os envoltórios 20 e 22 a serem geralmente alinhados em registro.Prior to the release of the stent valve 10, the presence of a stent valve 10 within the accommodation region 18 may cause the wraps 20 and 22 to be generally aligned in register.

Mesmo que as extremida- des abertas 20b e 22b estejam espaçadas uma da outra ou confrontantes entresisem a sobreposição, as extremidades abertas 20b e 22b podem as- sim alinhar —se em registro.Even if the open ends 20b and 22b are spaced from each other or facing each other in overlap, the open ends 20b and 22b can still line up in register.

Tal alinhamento pode evitar quaisquer bordas abrutas no perfil externo dos envoltórios e facilitam a inserção da porção dis-Such alignment can avoid any sharp edges in the external profile of the wraps and facilitate the insertion of the distal portion.

- tal 14 na anatomia (opcionalmente através do introdutor 19 e/ou avanço a- través da vasculatura). Todavia, após a válvula de stent 10 ter sido liberada " da região de acomodação 18, se o operador desejar fechar os envoltórios, pode haver uma tendência para as extremidades abertas 20b e 22b de não maisserem alinhadas proximamente. Tal mal alinhamento pode resultar em . uma borda abruta em um caso de extremidades abertas confrontantes ou ligeiramente espaçadas e/ou dificuldade de re-engate das extremidades a- 1 bertas no caso de tentar sobrepor as extremidades abertas. Pode ser dese- jável evitar uma borda abruta, especialmente na extremidade aberta 20b do primeiro invólucro 20. Quando o cateter 12 é retirado após ter liberado a vál- . vula de stent 10, a extremidade aberta 20b pode interferir com tecido nativo no trajeto de retorno ou pode tornar difícil extrair a porção distal através de . ' um introdutor 19, especialmente se a porção distal 14 estiver em um ajuste hermético dentro do introdutor 19. Durante tal retirada, o segundo envoltório ' 15 22 pode ser guiado suavemente para o introdutor 19 pela superfície de ram- pa 44 no acoplamento do terceiro tubo 44. Todavia, uma borda abruta na ex- ' tremídade aberta 20b do primeiro envoltório 20 pode obstruir a passagem BR suave do primeiro envoltório 20 para retiradas através do introdutor 19.- such 14 in anatomy (optionally via introducer 19 and / or advancement through the vasculature). However, after the stent valve 10 has been released "from the accommodation region 18, if the operator wishes to close the wraps, there may be a tendency for the open ends 20b and 22b to no longer be aligned closely. Such misalignment may result in. an abrupt edge in a case of confronting or slightly spaced open ends and / or difficulty re-engaging open ends in case of trying to overlap the open ends. It may be desirable to avoid an abrupt edge, especially at the open end 20b of the first wrapper 20. When the catheter 12 is removed after releasing the stent valve 10, the open end 20b may interfere with native tissue in the return path or may make it difficult to extract the distal portion through. introducer 19, especially if the distal portion 14 is in an airtight fit within the introducer 19. During such withdrawal, the second wrap '15 22 can be smoothly guided to the introducer 19 through the ram surface 44 in the coupling of the third tube 44. However, a sharp edge in the open open tremendity 20b of the first wrap 20 can obstruct the smooth passage of the first wrap 20 for withdrawals through the introducer 19.

Alternativamente, se o cateter 12 for retirado com um ou ambos dos envoltórios 20 e 22 em uma condição aberta, uma borda abruta exposta ( por. ex. face da extremidade 92 nas figuras 11-13) do retentor de stent 24 pode tornar difícil a extração da porção distal através de um introdutor 19, especialmente se a porção distal 14 estiver em situação de ajuste hermético dentro do introdutor 19.Alternatively, if catheter 12 is removed with one or both of the wraps 20 and 22 in an open condition, an exposed abrupt edge (eg end face 92 in figures 11-13) of the stent retainer 24 can make it difficult to extraction of the distal portion through an introducer 19, especially if the distal portion 14 is in a situation of hermetic adjustment within the introducer 19.

Para tratar isto, a porção distal 14 pode compreender um mem- bro de interface 50 (figuras 4 a 9). O membro de interface 50 pode ser des- dobrável para : (i) prover uma interface em ou entre as extremidades abertas ge- ralmente confrontantes 20b e 22b quando (pelo menos quase) fechadas e/ou (ii) alinhar as extremidades abertas 20b e 22b para ficarem subs- tancialmente em registro uma com a outra e/ou centradas com relação ao eixo do cateter; e/ouTo address this, the distal portion 14 may comprise an interface member 50 (figures 4 to 9). The interface member 50 can be foldable to: (i) provide an interface at or between the generally confronting open ends 20b and 22b when (at least nearly) closed and / or (ii) align the open ends 20b and 22b to be substantially registered with each other and / or centered in relation to the catheter axis; and / or

' (iii)definir uma ponte e/ou perfil suave entre as extremidades a- bertas confrontantes 20b e 22b; e/ou ' (iv)prover uma interface para o retentor de stent 24 menos abru- ta do que a borda exposta 92. Em algumas concretizações, o membro de interface 50 pode ser . desdobrável como parte da sequência durante ou após a liberação da válvu- la de stent 10. T Em algumas concretizações, o membro de interface 50 pode ser transladável ao longo do eixo do cateter, de uma condição não desdobrada (figura4)à uma condição desdobrada (figuras 5 a 9). Por exemplo, o mem- - bro de interface 50 pode ser inicialmente ser arrumado dentro de um dos en- voltórios (por exemplo, o segundo envoltório 22) em uma condição não des- - ' dobrada e ser transladável a ou para a extremidade aberta do envoltório (22) para transição para sua condição desdobrada.(iii) define a bridge and / or smooth profile between the facing open ends 20b and 22b; and / or '(iv) providing an interface for the stent retainer 24 less abrupt than the exposed edge 92. In some embodiments, the interface member 50 can be. foldable as part of the sequence during or after the release of the stent valve 10. T In some embodiments, the interface member 50 can be translatable along the catheter axis, from an unfolded condition (figure 4) to an unfolded condition (Figures 5 to 9). For example, the interface member 50 can initially be stowed inside one of the envelopes (for example, the second wrap 22) in an unfolded condition and be translatable to or from the open end wrap (22) to transition to its unfolded condition.

Por arrumar um membro de ] 15 interface móvel 50 inicialmente dentro do segundo envoltório 22 pode evitar de ter que alongar o primeiro envoltório 20 desnecessariamente para aco- ' modar o membro de interface 50. Como ilustrado abaixo, em algumas con- BR cretizações, o membro de interface 50 pode ser transladável de modo subs- tancialmente livre dentro de uma predeterminada faixa de movimento e ser configurado para mover com ou em resposta ao movimento do envoltório.By storing a member of] 15 movable interface 50 initially within the second wrap 22 you can avoid having to stretch the first wrap 20 unnecessarily to accommodate the interface member 50. As illustrated below, in some embodiments, the interface member 50 can be substantially freely translatable within a predetermined range of motion and be configured to move with or in response to movement of the envelope.

O membro de interface 50 pode ser referido como um obturador.Interface member 50 can be referred to as a plug.

O membro de interface 50 pode ser deslizável (por exemplo, cativamente deslizável) em um dos tubos 26, 28, 32, 28. Em algumas concretizações, o membro de interface 50 ou pelo menos uma sua porção 52) pode ser expansível.The interface member 50 can be slidable (for example, captively slidable) in one of the tubes 26, 28, 32, 28. In some embodiments, the interface member 50 or at least a portion thereof 52) can be expandable.

A transição de uma condi- ção não desdobrada (figura 4) para uma condição desdobrada (figuras 5 a 9) pode incluir expansão da porção expansível 52. Por exemplo, a porção ex- pansível 52 do membro de interface pode ser radialmente expansível.The transition from an unfolded condition (figure 4) to an unfolded condition (figures 5 to 9) can include expansion of the expandable portion 52. For example, the expandable portion 52 of the interface member can be radially expandable.

A por- ção expansível pode ser autoexpansível a partir de um estado comprimido.The expandable portion can be self-expanding from a compressed state.

Na concretização ilustrada, o membro de interface 50 pode tanto ser auto- móvel como auto expansível.In the illustrated embodiment, the interface member 50 can be either self-moving or self-expanding.

Com referência à figura 4, o membro de interface 50 pode inicialmente ser arrumado dentro de um dos envoltórios o a MA — a a A a a —. — —.———— p——— O — — p——— oa. 41/70 - (por exemplo, o segundo envoltório 22 como acima mencionado) em uma condição não desdobrada comprimida.With reference to figure 4, the interface member 50 can initially be arranged within one of the wraps o a MA - a a A a a -. - —.———— p ——— O - - p ——— oa. 41/70 - (for example, the second wrap 22 as mentioned above) in a compressed unfolded condition.

O envoltório 22 pode restringir o Ú membro de interface 50 em uma condição comprimida.Wrap 22 may restrict U interface member 50 in a compressed condition.

O membro de inter- face 50 pode ser acomodado em uma extremidade da região de acomoda- ção18emqueomembro de interface 50 pode não interferir com a válvula . de stent 10. Como parte da liberação da válvula de stent 10 como acima ex- c plicado, o segundo envoltório 22 pode ser retraído proximalmente.Interfacing member 50 can be accommodated at one end of the accommodation region18 where interface member 50 may not interfere with the valve. of stent 10. As part of the release of the stent valve 10 as explained above, the second wrap 22 can be retracted proximally.

Todavia, o trajeto do membro de interface 50 na direção proximal pode ser restringido, por exemplo, pelo perfil de etapa do acoplamento do primeiro tubo 34. A re- . tração do segundo envoltório 22 pode, portanto, causar movimento relativo entre o segundo envoltório 22 e o membro de interface 50, resultando no s ' membro de interface 50 transicionando para a extremidade aberta 22b do envoltório 22. Quando o membro de interface 50 não pode mais ser restrin- S 15 gidopelo envoltório 22, o membro de interface 50 (ou a porção 52) pode au- to-expandir-se.However, the path of the interface member 50 in the proximal direction can be restricted, for example, by the step profile of the coupling of the first tube 34. The re-. pull of the second wrap 22 can therefore cause relative movement between the second wrap 22 and the interface member 50, resulting in the interface member 50 transitioning to the open end 22b of the wrap 22. When the interface member 50 cannot the more it is restricted 15 by the wrap 22, the interface member 50 (or the portion 52) can self-expand.

Na expansão, o membro de interface 50 pode tornar-se tão ' grande para ser recebido inteiramente de novo dentro do envoltório 22. O BR membro de interface 50 pode pelo menos "flutuar" parcialmente cativa no cateter entre o retentor de stent 24 e o segundo envoltório 22. Em algumas concretizações, pode se desejar o re-fechamento dos envoltórios 22 e 24 antes de remover o cateter 12 do corpo.In expansion, interface member 50 can become so 'large to be received entirely again within envelope 22. BR interface member 50 can at least "float" partially captive in the catheter between stent retainer 24 and the second wrap 22. In some embodiments, it may be desired to re-wrap wraps 22 and 24 before removing catheter 12 from the body.

Quando o segundo envoltório 22 é novamente fechado após a liberação da válvula de stent 10, o membro de interface 50 pode pelo menos parcialmente au- tolocalizar ou "flutuar" na extremidade aberta 22b.When the second wrap 22 is closed again after releasing the stent valve 10, the interface member 50 can at least partially autolocalize or "float" on the open end 22b.

O membro de interface 50 pode ser impulsionado distalmente para o retentor de stent 24 e/ou a extre- midade aberta 20b do primeiro envoltório.The interface member 50 can be driven distally towards the stent retainer 24 and / or the open end 20b of the first wrap.

Opcionalmente, o membro de in- terface 50 pode ser impulsionado distalmente até seu trajeto ser parado pelo retentor de stent 24 e/ou pelo primeiro envoltório 20. Por exemplo, se o pri- meiro envoltório 20 estiver correntemente na sua posição aberta, o membro de interface 50 pode avançar até seu trajeto ser parado pelo retentor de stent 24. A seguir, quando o primeiro envoltório 20 for fechado, o membro de interface 50 pode cooperar com a extremidade aberta 20b do primeiro envol-Optionally, interface member 50 can be propelled distally until its path is stopped by stent retainer 24 and / or the first wrap 20. For example, if the first wrap 20 is currently in its open position, the member interface 50 can advance until its path is stopped by stent retainer 24. Then, when the first wrap 20 is closed, the interface member 50 can cooperate with the open end 20b of the first wrap.

. 42/70 ” - tório 20 como explicado acima. | Opcionalmente, o membro de interface 50 pode ser dimensiona- | do em uma extremidade ou em ambas as extremidades, para ser parcial- | mente inserível em uma respectiva extremidade aberta de um envoltório mesmo quando a porção expansível 52 (por exemplo, intermédio das extre- BR midades) é expandida e se torna demasiadamente grande com relação às i extremidades abertas dos envoltórios.. 42/70 ”- thorium 20 as explained above. | Optionally, interface member 50 can be scaled | at one end or both ends, to be partially | insertable in a respective open end of a wrap even when the expandable portion 52 (for example, intermediate of the ends) is expanded and becomes too large with respect to the open ends of the wrap.

Tal inserção pode prover engate po- ! S sitivo e cooperação entre (ou cada) envoltório e o membro de interface.Such insertion may provide a pos-! Service and cooperation between (or each) wrapper and the interface member.

Tal | inserção pode também prover um grau de alto-alinhhamento ou au- tocentragem entre o (ou cada) envoltório e o membro de interface.Tal | insertion can also provide a degree of high alignment or self-centering between (or each) envelope and the interface member.

Se ambas - as extremidades do obturador forem inseridas nos respectivos envoltórios, a os envoltórios podem também auto-alinhar ou auto-centrar em registro um oo com outro. ' Adicional ou alternativamente, a porção expansível 52 do mem- Ú 15 bro de interface 50 pode ter um formato de abaulamento anular geralmente | liso ou de bulbo.If both - the ends of the plug are inserted into the respective wraps, the wraps can also self-align or self-center in registration with each other. In addition or alternatively, the expandable portion 52 of interface member 50 may have an annular bulging shape generally | flat or bulb.

A porção expansível pode ter superfícies geralmente re- | Ú donda ou em rampa nas suas extremidades axiais opostas.The expandable portion may have surfaces generally re- | Ú donda or ramp at its opposite axial ends.

Tal formato ou | BR formatos podem prover uma transição suave entre o membro de interface 50 e cada extremidade aberta 20b e 22b e/ou um perfil ou ponte geralmente liso entreas extremidades abertas 20b e 22b.Such format or | BR formats can provide a smooth transition between interface member 50 and each open end 20b and 22b and / or a generally smooth profile or bridge between open ends 20b and 22b.

O formato pode ainda aumentar o autoalinhamento ou autocentragem das extremidades abertas 20b e 22b em registro uma com a outra.The shape may further increase the self-alignment or self-centering of the open ends 20b and 22b in registration with each other.

A porção expansível 52 pode ser dimensionada de tal modo que, s no estado expandido da porção expansível 52, pelo menos uma das extre- —midades abertas 20b e 22b não passará inteiramente sobre a porção expan- Í sível.The expandable portion 52 can be dimensioned in such a way that, in the expanded state of the expandable portion 52, at least one of the open ends 20b and 22b will not pass entirely over the expandable portion.

Por exemplo, no caso de confrontar as extremidades abertas 20b e 22b, opcionalmente nenhuma das extremidades abertas 20b e 22b pode passar inteiramente sobre a porção expansível 52. No caso da sobreposição das extremidades abertas 20b e 22b, opcionalmente uma das extremidades abertas pode passar sobre a porção expansível 52. As extremidades do membro de interface podem ser geralmente assimétricas.For example, in the case of confronting the open ends 20b and 22b, optionally none of the open ends 20b and 22b can pass entirely over the expandable portion 52. In the case of the overlap of the open ends 20b and 22b, optionally one of the open ends can pass over the expandable portion 52. The ends of the interface member can generally be asymmetrical.

Nas formas ilustradas, a extremidade proximal 62 pode serIn the illustrated shapes, the proximal end 62 can be

+ formada como um cone. O formato de cone pode prover uma superfície de montagem para uma saia opcional 60 descrita abaixo e ou prover um perfil ' de encaixe para ajuste dentro do acoplamento do terceiro tubo 44. A extre- midade distal 64 pode ser formada como um aro geralmente anular com — borda lisas,por exemplo, arredondado para guiar a extremidade aberta 20b : do primeiro envoltório 20 quando o primeiro envoltório 20 é fechado sobre o ] mesmo.+ formed like a cone. The cone shape can provide a mounting surface for an optional skirt 60 described below and or provide a fitting profile for fitting within the coupling of the third tube 44. The distal end 64 can be formed as a generally annular ring with - smooth edges, for example, rounded to guide the open end 20b: of the first wrap 20 when the first wrap 20 is closed over the same.

í Com referência à figura 21, em algumas concretizações, ao in- vés de fechar os envoltórios 20 e 22, pode se desejar remover o cateter 12 do corpo enquanto a porção distal 14 permanece em uma condição "aberta", - Por exemplo, pelo menos o primeiro envoltório 20 pode permanecer aberto, quer o segundo envoltório 22 esteja "aberto" ou esteja pelo menos parcial- ' Ú mente fechado. Em tal caso, o retentor de stent 24 e o membro de interface 50 podem permanecer expostos na porção distal 14. O membro de interface ' 15 50 pode tender a deslizar-se para o retentor de stent 24, ou como um resul- tado do movimento através da anatomia ou quando a porção distal alcança o ' site de um introdutor que se ajusta intimamente 19. O membro de interface . 50 pode cooperar com o retentor de stent 24 para prover um perfil mais ae- rodinâmico do que a borda abruta 92. Em particular, o membro de interface 50 pode compreender uma superfície cônica 62 que define um perfil de ram- pa lisa que deslizará sobre as borda de um introdutor 19 para guiar o reten- tor de stent 24 para o interior do introdutor e/ou através da válvula de he- móstase. O membro de interface 50 pode compreender uma porção de su- pertamanho ampliada 52 que atua como um batente para prevenir o membro deinterface 50 de passar através do introdutor até o membro de interface 50 topejar-se ou engatar-se com o retentor de stent 24. Naquele ponto, o em- puxo contínuo para retirar o cateter leva a porção ampliada 52 a desmontar- se ligeiramente, permitindo o membro de interface 50 e retentor de stent 24 passarem suavemente através do introdutor. O membro de interface 50 pode — opcionalmente ser configurado para formar uma interferência de "snug" ajus- tada sobre a extremidade do retentor de stent 24 de modo que permaneça em contato íntimo com o retentor de stent 24.í With reference to figure 21, in some embodiments, instead of closing the wraps 20 and 22, it may be desired to remove the catheter 12 from the body while the distal portion 14 remains in an "open" condition, - For example, at at least the first wrap 20 may remain open, whether the second wrap 22 is "open" or at least partially closed. In such a case, the stent retainer 24 and the interface member 50 may remain exposed in the distal portion 14. The '15 50 interface member may tend to slide into the stent retainer 24, or as a result of movement through anatomy or when the distal portion reaches the site of an introducer that fits closely 19. The interface member. 50 can cooperate with stent retainer 24 to provide a more aerodynamic profile than abrupt edge 92. In particular, interface member 50 may comprise a conical surface 62 that defines a smooth ram profile that will slide over the edges of an introducer 19 to guide the stent retainer 24 into the introducer and / or through the hemostasis valve. The interface member 50 may comprise an enlarged oversize portion 52 that acts as a stop to prevent the interface member 50 from passing through the introducer until the interface member 50 comes into contact with or engages with the stent retainer 24 At that point, the continuous thrust to remove the catheter causes the enlarged portion 52 to disassemble slightly, allowing the interface member 50 and stent retainer 24 to pass smoothly through the introducer. The interface member 50 can - optionally be configured to form a snug interference adjusted on the end of the stent retainer 24 so that it remains in close contact with the stent retainer 24.

. O membro de interface 50 como acima descrito pode compreen- der quaisquer materiais apropriados, incluindo um ou mais de : plásticos, ' plásticos resilientemente compressíveis, metal e ligas de memória de perfil (por exemplo, nitinol). Na forma ilustrada, o membro de interface 50 compre- ende um membro de núcleo geralmente não compressível 54 carregando . uma cobertura externa 56 definindo a porção expansível 52. O núcleo não compressível pode, por exemplo, ser de plásticos. A cobertura externa 56 & pode, por exemplo, ser de metal ou liga de memória de perfil (por exemplo, nitinol) para prover um formato expandido bem definido. A porção expansível 52 pode compreender segmentos definindo um abaulamento ou bulbo simi- . lar à gaiola.. The interface member 50 as described above can comprise any suitable materials, including one or more of: plastics, resiliently compressible plastics, metal and profile memory alloys (e.g., nitinol). In the illustrated form, the interface member 50 comprises a generally non-compressible core member 54 carrying. an outer cover 56 defining the expandable portion 52. The non-compressible core may, for example, be plastic. The outer cover 56 & may, for example, be of metal or profile memory alloy (e.g., nitinol) to provide a well-defined expanded shape. The expandable portion 52 may comprise segments defining a bulging or similar bulb. home to the cage.

Em adição a ou como um alternativo a, qualquer ou todas as ca- ' Ú racterísticas estruturais, o membro de interface 50 pode opcionalmente compreender uma luva ou saia flexível 60. A luva ou a saia 60 pode opcio- : 15 nalmente ser construída como pluralidade de pétalas ou segmentos de ma- terial que podem sobrepor ou não, e comportar-se coletivamente como ou S uma luva ou saia e todas as referências aqui para uma saia são pretendidas . que refiram também a tais pétalas ou segmentos. A saia 60 pode ser desdo- brável de um estado dobrado ou deformado para um estado expandido. À saia 60 pode ser substancialmente de auto-expansão. No stado dobra- do/deformado, a saia 60 pode ser retida e/ou restringida dentro de um dos envoltórios 20 e 22 . No estado expandido uma vez a saia 60 tenha sido libe- rada, a saia 60 pode ser dimensionada para ajustar —se fora das extremida- de aberta 20b, 22b ou pelo menos um dos envoltórios 20, 22, respectiva- mente. Em particular, a saia 60 pode cobrir pelo menos parcialmente a ex- tremidade aberta 20b do primeiro envoltório 20. A saia 60 pode ser feita de qualquer material apropriado, por exemplo, os plásticos flexíveis. Em uma forma, a saia 60 pode ser cortada de um membro de balão perfilado, por e- xemplo, como usado em um cateter de balão. Um cateter de balão pode ser usado para valvuloplastia. Tal balão pode ser moldado em seu formato ex- pandido e uma saia 60 cortada de tal balão pode ser auto-polarizada para o formato expandido, porém também ser flexível e facilmente dobrável paraIn addition to or as an alternative to any or all of the structural features, the interface member 50 may optionally comprise a flexible sleeve or skirt 60. The sleeve or skirt 60 may optionally be constructed as plurality of petals or segments of material that may or may not overlap, and collectively behave as either a glove or skirt and all references here to a skirt are intended. which also refer to such petals or segments. The skirt 60 can be unfolded from a folded or deformed state to an expanded state. Skirt 60 may be substantially self-expanding. In the folded / deformed state, the skirt 60 can be retained and / or restrained within one of the wraps 20 and 22. In the expanded state once the skirt 60 has been released, the skirt 60 can be dimensioned to fit - outside the open ends 20b, 22b or at least one of the wraps 20, 22, respectively. In particular, skirt 60 can at least partially cover the open end 20b of the first wrapper 20. skirt 60 can be made of any suitable material, for example, flexible plastics. In one form, skirt 60 can be cut from a profiled balloon member, for example, as used on a balloon catheter. A balloon catheter can be used for valvuloplasty. Such a balloon can be molded into its expanded shape and a skirt 60 cut from such a balloon can be self-polarized to the expanded shape, but also be flexible and easily foldable.

- um estado deformado.Tal balão é também projetado para ser de material fi- na tendo características atraumáticas. ' No exemplo ilustrado, a saia 60 pode ser ligada para ser uma parte integral do membro de interface 50. A saia 60 pode ser ligada ao cone proximal 62. O cone 62 pode prover uma superfície divergente apropriada . para suportar o formato natural da saia 60. ] Ao invés de ser deslizável, o membro de interface desdobrável q 50 e /ou saia 60 podiam ser substancialmente estacionários com relação ao retentor de stent 24. Em um exemplo adiante descrito, o membro de interfa- ce desdobrável 50 e/ou saia 60 pode ser montada no retentor de stent 24. - As figuras 10a-c ilustram diferentes exemplos de elemento de da válvula de stent para engatar diferentes exemplos de retentor de stent 24, ' como ilustrado nas figuras 11 -13 e 22. A válvula de stent pode compreender pelo menos um elemento de fixação 68, opcionalmente dois ou três elemen- ' 15 tos de fixação 68, opcionalmente mais. Geralmente, cada elemento de fixa- ção 68 pode ser definido por um ápice 74 ou 76, unindo primeira e segunda S escoras 70 e 72 que se estendem de uma extremidade das válvula de stent . 10. As escoras 70 e 72 podem ser membros definindo uma treliça ou estrutu- ra de stent esboçal 10. No caso de uma treliça, a célula associada com as escoras70 e 72 podem projetar-se axialmente além das células vizinhas da treliça.- a deformed state. Such a balloon is also designed to be of fine material having atraumatic characteristics. In the illustrated example, the skirt 60 can be connected to be an integral part of the interface member 50. The skirt 60 can be connected to the proximal cone 62. The cone 62 can provide an appropriate divergent surface. to support the natural shape of skirt 60.] Rather than being slidable, the folding interface member q 50 and / or skirt 60 could be substantially stationary with respect to stent retainer 24. In an example described below, the interface member - folding c 50 and / or skirt 60 can be mounted on stent retainer 24. - Figures 10a-c illustrate different examples of stent valve element for engaging different examples of stent retainer 24, 'as illustrated in figures 11 -13 and 22. The stent valve can comprise at least one fastener 68, optionally two or three fasteners 68, optionally more. Generally, each fastener 68 can be defined by an apex 74 or 76, joining first and second S struts 70 and 72 that extend from one end of the stent valves. 10. Struts 70 and 72 can be members defining a trellis or stencil stencil structure 10. In the case of a truss, the cell associated with struts 70 and 72 can project axially beyond the neighboring cells of the truss.

Na figura 10a, as escoras 70 e 72 podem estender-se de modo geralmente linear para se encontrar no ápice 74 definindo um formato ge- ralmente de V. Nas figuras 10b e 10c, o ápice 76 é ligeiramente diferente por incorporar um formato em U entre as extremidades das escoras 70 e 72. O formato em U pode ser de lado reto (por exemplo, figura 10b) ou pode ter lados encurvados (por exemplo, figura 10c).In figure 10a, struts 70 and 72 can extend in a generally linear manner to meet at apex 74, defining a shape generally of V. In figures 10b and 10c, apex 76 is slightly different in that it incorporates a U shape between the ends of the struts 70 and 72. The U-shape can be straight-sided (for example, figure 10b) or it can have curved sides (for example, figure 10c).

Com referência à figura 11, uma construção de retentor de stent de duas peças é descrita. Todavia, será apreciado que o retentor de stent possa,se desejado, ser feito como um item de uma peça. Uma construção do exemplo de duas peças de retentor de stent 24 pode geralmente compre- ender primeira e segunda partes 78 e 80 montadas juntas. A primeira parteWith reference to figure 11, a two-piece stent retainer construction is described. However, it will be appreciated that the stent retainer can, if desired, be made as a one-piece item. An example construction of two stent retainer parts 24 can generally comprise first and second parts 78 and 80 mounted together. The first part

' 78 pode compreender um cubo 82 do qual projeta-se uma pluralidade de projeções 84. A segunda parte 80 pode compreender um invólucro tendo um Ú interior oco para ajustagem em torno pelo menos de uma porção do cubo 82 da qual as projeções 84 se projetam e definindo interstícios 86 para acomo- daras projeções de travamento 84 com um espaço ou folga 88 em seu torno. . O invólucro pode ser forquilhado para definir os interstícios. A borda 90 de cada interstício 86 pode opcionalmente ser arredondada ou chanfrada. Um í montagem de duas partes pode possibilitar um formato complexo de retentor de stent 24 a ser formado de modo confiável e a custo eficaz. Pode também permitirdiferentes materiais a serem usados como apropriados (por exemplo, ; as primeira parte pode ser de metal para resistência, e a segunda parte pode ser de plásticos). Todavia, como já mencionado, o retentor de stent 24 pode ” ] ser formado como unitário ao invés de uma montagem de pluralidade de par- tes. Ú 15 As projeções 84 podem ser configuradas para ajustagem dentro do interior do ápice 74 ou 76 de cada elemento de fixação 68, quando a vál- S vula de stent 10 está no seu estado desintegrado. O engate entre a projeção - 84 e o ápice 74/76 captura o elemento de fixação (e portanto, a válvula de stent 10) contra o movimento axial, pelo menos em uma direção axial distan- tedoretentor de stent 24.78 may comprise a cube 82 from which a plurality of projections 84 project. The second part 80 may comprise a housing having a hollow interior for fitting around at least a portion of the cube 82 from which the projections 84 project. and defining interstices 86 to accommodate locking projections 84 with a space or clearance 88 around them. . The casing can be forked to define the interstices. The edge 90 of each interstice 86 can optionally be rounded or chamfered. A two-part assembly can enable a complex stent retainer shape 24 to be formed reliably and cost effectively. It can also allow different materials to be used as appropriate (eg, the first part can be metal for strength, and the second part can be plastic). However, as already mentioned, the stent retainer 24 can ”] be formed as a unitary rather than a plurality of parts assembly. Ú 15 The projections 84 can be configured to fit inside the apex 74 or 76 of each fixture 68, when the stent valve 10 is in its disintegrated state. The engagement between the projection - 84 and the apex 74/76 captures the fixation element (and therefore, the stent valve 10) against axial movement, at least in an axial direction away from the stent 24.

A projeção 84 pode ser referida como uma projeção radial uma vez que ela se projeta geralmente em uma direção radial. Em algumas con- cretizações, a projeção ou uma sua borda, pode ser inclinada para a direção distal por um ângulo de, por exemplo, não mais que cerca de 20 graus, op- cionalmente não mais que cerca de 10 graus, opcionalmente não mais que cerca de 5 graus.Projection 84 can be referred to as a radial projection since it projects generally in a radial direction. In some embodiments, the projection or an edge thereof, can be tilted to the distal direction by an angle of, for example, no more than about 20 degrees, optionally no more than about 10 degrees, optionally no more that about 5 degrees.

No exemplo das figuras 11 e 12, a projeção 84 tem uma lâmina alongada ou formato de aleta, apropriada para ajustagem dentro do interior do ápice 74 (figura 10a). O uso de uma aleta ou lâmina pode possibilitar a projeção 84 para ter um formato desejavelmente fina, enquanto permane- cendo forte (essencialmente na direção alongada, axial). Em adição à proje- ção 84 aprisionando a válvula de stent 10 contra o movimento axial distanteIn the example of figures 11 and 12, the projection 84 has an elongated blade or fin shape, suitable for adjustment inside the apex 74 (figure 10a). The use of a fin or blade can enable the projection 84 to have a desirably thin shape, while remaining strong (essentially in the elongated, axial direction). In addition to projection 84 by trapping stent valve 10 against distant axial movement

. do retentor de stent, o formato do interstício 86 abrangendo o ápice 74, e/ou engate entre uma face da extremidade 92 do retentor de stent 24 e os ápices ' de célula vizinha do stent podem restringir a válvula de stent 10 contra o mo- vimento axial na direção oposta. A válvula de stent 10 pode deste modo ser retida fimemente em posição até a expansão da válvula de stent 10 poder - desengatar cada elemento de fixação 68 do retentor de stent 24. i No caso de uma válvula de stent de autoexpansão 10, os ele- % - mentos de fixação podem desengatar-se quando a porção da válvula de stent 10 da qual os elementos de fixação 68 se estendem, é não coberto por um envoltório (por exemplo, o primeiro envoltório 20). Na expansão da válvu- . la de stent 10, as escoras 70 e 72 movem-se distantes para abrir o formato em V do ápice 74. Quando o formato V se abre, isto alarga o interior do ele- . ' mento de fixação 68 para facilitar o desengate entre a projeção 84 e o ápice ' 74. A borda chanfrada 90 do interstício 86 também atua como uma superfi- ' 15 ciede rampa para elevar radialmente as escoras 70 e 72 fora da folga 88 quando as escoras 70 e 72 expandem-se circunferencialmente e ficam con- : tra a borda 90. No caso, os elementos de fixação 68 podem aderir-se aci- - dentalmente dentro do interstício 86, os elementos de fixação 68 podem ser liberados pela ligeira rotação e/ou deslocamento axial do cateter,para pro- mover mais rodagem contra a borda 90.. of the stent retainer, the shape of the interstice 86 encompassing the apex 74, and / or engaging between a face of the end 92 of the stent retainer 24 and the apices' of the cell neighboring the stent can restrict the stent valve 10 against the axial movement in the opposite direction. The stent valve 10 can therefore be held in position until the expansion of the stent valve 10 can - disengage each fixing element 68 from the stent retainer 24. i In the case of a self-expanding stent valve 10, the % - clamping devices may disengage when the portion of the stent valve 10 from which the clamping elements 68 extend, is not covered by a wrap (for example, the first wrap 20). When expanding the valve. of stent 10, struts 70 and 72 move apart to open the V-shape of the apex 74. When the V-shape opens, this widens the interior of the el-. 'clamping element 68 to facilitate disengagement between the projection 84 and the apex' 74. The chamfered edge 90 of the interstice 86 also acts as a ramp surface to 'radially raise the struts 70 and 72 out of the gap 88 when the struts 70 and 72 expand circumferentially and are against the edge 90. In this case, the fasteners 68 can accidentally adhere within the interstice 86, the fasteners 68 can be released by slight rotation and / or axial displacement of the catheter, to promote more rotation against edge 90.

No exemplo das figuras 13 e 22, as projeções 84 são dedos ou pinos, apropriados para ajustagem dentro do interior do ápice 76 (figuras 10b/c). Cada pino (figura 13) pode ter uma espessura maior do que uma ale- ta equivalente (figura 12). Em uma condição desintegrada da válvula de stent 10 (figura 13), as escoras 70 e 72 podem ficar intimamente adjacentes entre si no elemento de fixação 68, de tal modo que o arco da porção em formato de U 76 estende-se em torno de um primeiro ângulo mais do que 180 graus para definir um olhal fechado ou quase fechado tendo uma aber- tura maior do que o espaçamento das escoras, para acomodar o pino 84. O formato de U pode ser referido como formato de U de ferradura de cavalo. A abertura de olhal e o espaço entre as escoras podem juntos definir um for- mato do tipo buraco de fechadura. Alternativamente, as escoras 70 e 72 po-In the example of figures 13 and 22, the projections 84 are fingers or pins, suitable for adjustment inside the apex 76 (figures 10b / c). Each pin (figure 13) can be thicker than an equivalent strip (figure 12). In a disintegrated condition of the stent valve 10 (figure 13), the struts 70 and 72 can be intimately adjacent to each other in the fixing element 68, such that the arc of the U-shaped portion 76 extends around a first angle more than 180 degrees to define a closed or nearly closed eye having an opening greater than the spacing of the struts, to accommodate pin 84. The U shape can be referred to as a horse shoe U shape . The eye opening and the space between the struts together can define a keyhole shape. Alternatively, struts 70 and 72 can

- dem ficar uma contra a outra no elemento de fixação 68 para fechar o olhal. Também o arranjo pode restringir o elemento de fixação 68 em ambas as ' direções axiais, meramente pelo engate entre o elemento de fixação 68 e a projeção 84. Isto pode ser vantajoso por possibilitar uma superfície de chan- fromaiora ser usada na borda 90 do interstício 86 e/ou na face da extremi- . dade 92 do retentor de stent. Uma face da extremidade chanfrada 92 pode ser desejável! para facilitar a retirada do retentor de stent 24 e primeiro envol- % tório 20 através da válvula de stent 10 uma vez implantada. Na condição expandida (ou funcional ou não desintegrada) da válvulade stent 10, as escoras 70 e 72 podem mover-se distante e o arco do . ápice em formato em U 76 pode estender-se em torno de um segundo ângu- lo que é menos que o primeiro ângulo, para pelo menos parcialmente abrir o - : olhal. O segundo ângulo pode ser cerca de 180 graus ou menos. Por exem- plo, o ápice pode ter substancialmente um formato de U com lado reto. Em ] 15 uma maneira similar aquela acima descrita, abertura do ápice 86 pode facili- tar o desengate da projeção 84. A borda chanfrada 90 do interstício 86 tam- ' bém atua como uma superfície de rampa para elevar radialmente as escoras ' 70 e 72 fora da folga 88 quando as escoras 70 e 72 expandirem circunferen- cialmente e ficarem contra à borda 90.- stay against each other on the fastening element 68 to close the eye. The arrangement can also restrict the fastening element 68 in both axial directions, merely by engaging the fastening element 68 and the projection 84. This can be advantageous in that it allows a chamfer surface to be used at the edge 90 of the interstice 86 and / or on the face of the end. 92 of the stent retainer. A beveled end face 92 may be desirable! to facilitate the removal of stent retainer 24 and first wrap 20 through stent valve 10 once implanted. In the expanded (or functional or non-disintegrated) condition of the stent valve 10, the struts 70 and 72 can move apart and the arch. apex in U-shape 76 can extend around a second angle that is less than the first angle, to at least partially open the -: eye. The second angle can be about 180 degrees or less. For example, the apex may be substantially U-shaped with a straight side. In] 15 a manner similar to that described above, opening of the apex 86 can facilitate disengagement from the projection 84. The beveled edge 90 of the interstice 86 also acts as a ramp surface to radially raise the struts' 70 and 72 out of gap 88 when struts 70 and 72 expand circumferentially and are against edge 90.

A figura 22 mostra um retentor de stent equivalente à figura 13, opcionalmente para produção como um item de peça simples. Todos os re- tentores de stent ilustrados nas figuras 11 — 13 e 22 ilustram a provisão de pelo menos uma superfície de rampa que se estende parcialmente em torno de cada projeção,para definir as porções de superfície de rampa circunfe- rencialmente em qualquer lado da projeção e axialmente (por exemplo dis- talmente) para um lado da projeção. As porções de superfície de rampa são inclinadas externamente distante das projeções. A folga em torno da proje- ção é aberta para outra axial (lado proximal) e/ou aberta de modo radialmen- te para fora. A altura radial da projeção 84 pode ser acomodada inteiramente ou pelomenos substancialmente dentro do perfil do corpo de retentor de stent. O corpo de retentor de stent pode ser uma superfície de revolução. Uma diferença que pode ser notada entre em um lado do exemplo das figu-Figure 22 shows a stent retainer equivalent to figure 13, optionally for production as a single piece item. All stent retainers shown in figures 11 - 13 and 22 illustrate the provision of at least one ramp surface that extends partially around each projection, to define the ramp surface portions circumferentially on either side of the projection and axially (for example distally) to one side of the projection. The ramp surface portions are inclined externally away from the projections. The clearance around the projection is opened to another axial (proximal side) and / or opened radially outward. The radial height of the projection 84 can be accommodated entirely or at least substantially within the profile of the stent retainer body. The stent retainer body can be a revolution surface. A difference that can be noticed between one side of the example of the figures

e 0 ."º--:—"00Z-mDÀ)23iii lr Co .DA2 >?) a nr"nl AhAPAIA““ÚÂÔ“CO " PO 49/70 . ras 11 e 12 e no outro lado dos exemplos das figuras 13 e 22, é que no últi- mo exemplo, a superfície de rampa estende-se para o piso da folga ou in- terstício em torno da projeção 84. A superfície de rampa pode geralmente ser inclinada em um ângulo entre cerca de 20 e cerca de 40 graus, opcio- | nalmenteem torno de 30 ou 35 graus.and 0. "º -: -" 00Z-mDÀ) 23iii lr Co .DA2>?) a nr "nl AhAPAIA“ “ÚÂÔ“ CO "PO 49/70. 11 and 12 and on the other side of the examples in figures 13 and 22, is that in the last example, the ramp surface extends to the clearance or interstice floor around projection 84. The ramp surface can generally be tilted at an angle between about 20 and about 40 degrees, optional | finally around 30 or 35 degrees.

- Com referência às figuras 14 e 23, o retentor de stent 24 pode carregar uma saia (ou pode também ser referida como luva) 94. A saia 94 % pode opcionalmente ser construída como pluralidade de pétalas ou segmen- tos de material que coletivamente comportam como uma luva ou saia e to- dasas referência aqui à uma luva/saia são pretendidas para se referir tam- . bém a tais pétalas ou segmentos. A saia 94 pode ser similar à saia 60 des- crita acima e os mesmos detalhes constitucionais podem ser usados. A figu- ' : ra 23 ilustra uma estrutura do exemplo em maiores detalhes. A saia 94 pode compreender uma seção de luva geralmente tubular 94a e uma pluralidade ' 15 de cortes ou fendas 94b definindo pétalas unidas ou segmentos 94c. As pé- talas 94c podem substancialmente cobrir as projeções 84 e/ou o recesso ra- ' dial em seu torno. As fendas 94b podem permitir que as pétalas 94c se do- . brem ou flexionem de modo externamente aberto. As fendas 94b podem ser alinhadas geralmente com as projeções 84 ou os recessos radiais em seu torno. Tal posicionamento das fendas 94b pode assegurar que as pétalas 94c não obstruem a expansão e o destacamento dos elementos de fixação da válvula de stent. A flexão para fora das pétalas pode automaticamente levar as fendas 94b a abertura, para permitir os elementos de fixação a ex- pandir através das fendas abertas.- With reference to figures 14 and 23, the stent retainer 24 can carry a skirt (or it can also be referred to as a glove) 94. The skirt 94% can optionally be constructed as a plurality of petals or segments of material that collectively hold like a glove or skirt and all references here to a glove / skirt are intended to refer to as well. as well as such petals or segments. Skirt 94 can be similar to skirt 60 described above and the same constitutional details can be used. Figure 23 illustrates a structure of the example in greater detail. The skirt 94 may comprise a generally tubular sleeve section 94a and a plurality 'of cuts or slits 94b defining joined petals or segments 94c. The pedals 94c can substantially cover the projections 84 and / or the radial recess around them. Slots 94b may allow petals 94c to fold. open or flex externally open. Slots 94b can generally be aligned with the projections 84 or the radial recesses around them. Such positioning of the slots 94b can ensure that the petals 94c do not obstruct the expansion and detachment of the stent valve fasteners. Bending outward from the petals can automatically lead slits 94b into the opening to allow fasteners to expand through the open slits.

A saia 94 pode funcionar para facilitar o carregamento da válvula de stent desintegrada 10 especialmente no primeiro envoltório 20, antes do uso do cateter de liberação 12. O carregamento pode ser realizado primeiro por abrir o primeiro envoltório 20 (seta 20a), dobrar para trás ou abrir a saia 94 (ou as suas pétalas 94c), desintegrar a válvula de stent 10 de tal modo que os elementos de fixação 68 engatam-se no retentor de stent 24 e então mover o primeiro envoltório 20 na sua posição fechada (seta 20c) cobrindo a porção distal da válvula de stent 10. A saia 94 pode retornar plana paraThe skirt 94 can work to facilitate the loading of the disintegrated stent valve 10, especially in the first wrap 20, before using the release catheter 12. The loading can be done first by opening the first wrap 20 (arrow 20a), folding back or open the skirt 94 (or its petals 94c), disintegrate the stent valve 10 in such a way that the fasteners 68 engage with the stent retainer 24 and then move the first wrap 20 in its closed position (arrow 20c ) covering the distal portion of the stent valve 10. Skirt 94 can return flat to

| 50/70 é cobrir, pelo menos parcialmente, os elementos de fixação 68. Cobrindo os elementos de fixação 68 pode evitar o ápice 74 ou 76 de criar uma borda a- ' bruta que obstrui o fechamento do primeiro envoltório 10, se o elemento de fixação 68 não estiver perfeitamente em nível com a superfície do retentor de stent24. Cobrindo os elementos de fixação 68 pode também evitar um .- dos elementos de fixação passar acidentalmente fora das extremidade aber- ta 20b do primeiro envoltório 20. Será apreciado que, quando a válvula de * stent 10 compreender pluralidade de elementos de fixação 68, pode ser difí- | cil ver se todos os elementos de fixação 68 estão engatados perfeitamente | 10 no retentor de stent 24 durante o carregamento. Cobrindo os elementos de | - fixação 68 com a saia 94 pode reduzir seu problema e pode compensar para guiar a extremidade aberta 20b do primeiro envoltório 20 ao longo dos ele- mentos de fixação 68 mésmo que não estivesse perfeitamente posicionado. A saia 94 pode também proteger a extremidade aberta das primeiras luvas ] 15 20da fricção agressiva nas borda do material de saia externas da válvula de stent. ' Ú A saia 94 no retentor de stent pode também encontrar uso em . um cateter de liberação 12 que tem apenas um envoltório simples (não mos- trado).| 50/70 is to cover, at least partially, the fasteners 68. Covering the fasteners 68 can prevent the apex 74 or 76 from creating an a- 'rough edge that obstructs the closure of the first wrap 10, if the fastening element fixation 68 is not perfectly level with the surface of the stent retainer24. Covering the fasteners 68 can also prevent a .- of the fasteners from accidentally passing out of the open ends 20b of the first wrapper 20. It will be appreciated that when the * stent valve 10 comprises a plurality of fasteners 68, it can be difficult | easy to see if all fasteners 68 are perfectly engaged | 10 on stent retainer 24 during loading. Covering the elements of | - fixing 68 with skirt 94 can reduce your problem and can compensate to guide the open end 20b of the first wrap 20 along the fixing elements 68 even if it was not perfectly positioned. The skirt 94 can also protect the open end of the first gloves] 15 20 from aggressive friction at the edges of the external skirt material of the stent valve. 'Ú Skirt 94 on the stent retainer can also find use in. a release catheter 12 that has only a simple wrap (not shown).

No arranjo da figura 14, a saia 94 ode ser distinta da saia opcio- nal 60 do membro de interface separado 50. A figura 15 pode ilustrar um ar- ranjo alternativo em que uma luva simples ou saias 94 pode adicionalmente realizar a função de saia 60 como um elemento de interface.In the arrangement of figure 14, skirt 94 can be distinguished from the optional skirt 60 of separate interface member 50. Figure 15 can illustrate an alternative arrangement in which a simple glove or skirts 94 can additionally perform the skirt function 60 as an interface element.

Com referência à figura 15, seguindo a liberação da válvula de stent10,asaia94 pode ser direcionada com sua extremidade aberta voltan- | do-se distalmente, a fim de cobrir a extremidade aberta 29b do primeiro en- voltório 20. A saia 94 pode estender-se fora do primeiro envoltório 20. Dentro da terminologia de um membro de interface, a saia 94 pode estar em um es- | tado desdobrado quando estender para o lado externo o primeiro envoltórioWith reference to figure 15, following the release of the stent valve 10, asaia94 can be directed with its open end turning | distally, in order to cover the open end 29b of the first envelope 20. The skirt 94 can extend outside the first wrap 20. Within the terminology of an interface member, the skirt 94 can be in one - | unfolded when extending the first wrap to the outside

20.O segundo envoltório 22 pode ser avançado distalmente para o primeiro envoltório 20. O segundo envoltório 22 pode opcionalmente ser avançado ' distalmente além de sua posição fechada normal.20. The second wrap 22 can be advanced distally to the first wrap 20. The second wrap 22 can optionally be advanced distally beyond its normal closed position.

. Adicional ou alternativamente à saia 94, será apreciado que ou- tros elementos de interface desdobráveis podem ser providos em/ou forma- rem parte do retentor de stent 24 ou serem montados no tubo de suporte de retentor de stent. Isto ilustraria um outro exemplo de um elemento de interfa- ce desdobrável que não é livremente deslizável dentro da região de acomo- ' dação 18. i A figura 16 ilustra um manípulo 100 para a porção proximal 16 7 do cateter de liberação para controlar a porção distal 14 via os tubos 26 — 30 estendendo-se entre as poções proximal e distal do cateter de liberação. Os tubos 26 podem opcionalmente ser incluidos ou conectados às respectivas - porções rígidas que estendem através do manípulo 100. O manípulo 100 pode compreender um corpo fixo 102 que se o Ú estende substancialmente a extensão do manípulo 110 e pode ser um rasgo | alongado 104 através do qual os pinos de controle podem deslizar, como ' 15 descrito adiante. Um fixador 106 pode acoplar fixamente o corpo 102 no pri- meiro tubo 26, de tal modo que o corpo 102 pode controlar a posição relativa Ú do primeiro tubo 26. Um manípulo do "primeiro tubo" empunhável 108 pode . ser acoplado ao corpo 102, por exemplo, na extremidade distal do manipulo. In addition to or alternatively to skirt 94, it will be appreciated that other foldable interface elements may be provided in / or form part of the stent retainer 24 or be mounted on the stent retainer support tube. This would illustrate another example of a foldable interface element that is not freely slidable within the accommodation region 18. i Figure 16 illustrates a handle 100 for the proximal portion 167 of the release catheter to control the portion distal 14 via tubes 26 - 30 extending between the proximal and distal potions of the release catheter. The tubes 26 can optionally be included or connected to the respective - rigid portions that extend through the handle 100. The handle 100 can comprise a fixed body 102 that if the Ú substantially extends the extension of the handle 110 and can be a slot | elongated 104 through which the control pins can slide, as' 15 described below. A fastener 106 can firmly couple the body 102 to the first tube 26, such that the body 102 can control the relative position Ú of the first tube 26. A handle of the wieldable "first tube" 108 can. be coupled to the body 102, for example, at the distal end of the handle

100.100.

O manípulo 100 pode ainda compreender um manípulo de "se- gundo tubo" 110 tendo uma guia helical 112 associada com o mesmo A guia helical 112 pode opcionalmente ser formada em um componente separado 112a que é acoplado para girar com o manípulo de "segundo tubo" 110. Um cursor 114 acoplado no segundo tubo 28 pode ter um pino 116 que se es- | 25 tende através do rasgo 104 em engate com a guia helical 112. O manípulo de "segundo tubo" 110 pode ser girável em torno do corpo 102. A rotação do manípulo de "segundo tubo" gira a guia helical 112, levando o pino 116 e portanto o cursor 114 a se moverem axialmente. O cursor 114 transmite o movimento axial para transladar o segundo tubo 28 relativo ao primeiro tubo 26 para deste modo transladar o primeiro (distal) envoltório 20 com relação | ao retentor de stent 24. O manípulo 100 pode ainda compreender um manípulo de "ter- |The handle 100 may further comprise a "second tube" handle 110 having a helical guide 112 associated with it The helical guide 112 can optionally be formed into a separate component 112a which is coupled to rotate with the "second tube" handle "110. A slider 114 coupled to the second tube 28 may have a pin 116 that is | 25 tends through the slot 104 in engagement with the helical guide 112. The "second tube" handle 110 can be rotatable around the body 102. The rotation of the "second tube" handle rotates the helical guide 112, taking pin 116 and therefore the cursor 114 to move axially. The cursor 114 transmits the axial movement to transfer the second tube 28 relative to the first tube 26 to thereby transfer the first (distal) envelope 20 with respect to | to the stent retainer 24. The handle 100 may further comprise a "ter- |

. ceiro tubo" 118 tendo uma guia helical 120 associada com o mesmo. A guia helical 120 pode opcionalmente ser formada em um componente separado ' 120a que é acoplado para girar com o manípulo de "terceiro tubo" 118. Um cursor 122 acoplado ao terceiro tubo 30 pode ter um pino 124 que se esten- de através do rasgo 104 em engate com a guia helical 120, O manípulo de - "terceiro tubo" pode ser girável em torno do corpo 102. A rotação do manípu- ' lo de "terceiro tubo" 118 (relativo ao corpo 102) gira a guia helical 120, le- % vando o pino 124 e portanto o cursor 122 a se moverem axialmente. O cur- sor 122 transmite o movimento axial para transladar o terceiro tubo 30 relati- vo ao primeiro tubo 26, deste modo para trasladar o segundo (proximal) en- - voltório 22 com relação ao retentor de stent 24.. third tube "118 having a helical guide 120 associated therewith. Helical guide 120 can optionally be formed into a separate component '120a which is coupled to rotate with the" third tube "handle 118. A cursor 122 coupled to the third tube 30 can have a pin 124 that extends through the slot 104 in engagement with the helical guide 120, The - "third tube" handle can be rotatable around the body 102. The rotation of the "third handle" tube "118 (relative to body 102) rotates the helical guide 120, lifting pin 124 and therefore the cursor 122 to move axially. Curve 122 transmits axial movement to transfer the third relative tube 30 to the first tube 26, in this way to transfer the second (proximal) envelope 22 with respect to the stent retainer 24.

Opcionalmente, o manípulo 100 pode compreender pelo menos . ' um orifício de esguicho 126 através do que o líquido (por exemplo salino) pode ser injetado, a fim de lançar o ar dos espaços que estão abertos para a ' 15 anatomia. Em particular, pode ser desejado nivelar o espaço entre os primei- ro e segundo tubos e o espaço entre o segundo e terceiro tubos. Em algu- ' mas concretizações, um orifício de esguicho simples ou comum 126 pode . ser provido para nivelar ambos os espaços. Um orifício ou abertura de co- municação (a posição da qual é indicada esquematicamente em 128 e refe- ridaa seguir pelo mesmo número) pode ser provido para permitir que o li- quido em um espaço entre no outro, Por exemplo, o orifício de esguicho 126 pode ser configurado para admitir o líquido no espaço entre o primeiro e se- gundo tubos. Um orifício de comunicação 128 é opcionalmente posicionado no manípulo 100 ou pelo menos mais próximo à porção proximal do cateter do que à porção distal, a fim de nivelar os espaços totalmente até a porção distal. A provisão de um orifício de esquicho simples ou comum 126 para ni- velar pluralidade de espaços pode ser vantajosa na simplificação do número de conexões e operações que um operador tem de realizar quando preparar o cateter para uso. Alternativamente, se for desejável ter controle indepen- dentesobre a nivelação de cada espaço, pluralidade de orifícios de esguicho 128 pode ser provida, cada qual comunicando individualmente com um res- pectivo espaço a ser nivelado.Optionally, handle 100 may comprise at least. a nozzle orifice 126 through which the liquid (for example saline) can be injected in order to release air from the spaces that are open to the anatomy. In particular, it may be desired to level the space between the first and second tubes and the space between the second and third tubes. In some embodiments, a simple or common nozzle orifice 126 can. be provided to level both spaces. A communication orifice or opening (the position of which is indicated schematically at 128 and referred to below by the same number) can be provided to allow the liquid in one space to enter the other. nozzle 126 can be configured to admit the liquid in the space between the first and second tubes. A communication port 128 is optionally positioned on the handle 100 or at least closer to the proximal portion of the catheter than to the distal portion, in order to level the spaces fully up to the distal portion. Providing a simple or common nozzle orifice 126 to level a plurality of spaces can be advantageous in simplifying the number of connections and operations that an operator has to perform when preparing the catheter for use. Alternatively, if it is desirable to have independent control over the leveling of each space, a plurality of nozzle holes 128 can be provided, each communicating individually with a respective space to be leveled.

. O manípulo 100 pode ser configurado para aplicar pré-tensão a um ou mais dos tubos, como descrito acima. Vários mecanismos para apli- Ú car a pré-tensão são concebidos. O mecanismo pode ser parte do manípulo do "segundo tubo" 110 ou pode ser um mecanismo separado capaz de apli- cartensão Em uma forma simples, mais eficaz e intuítiva, o manípulo de .- "segundo tubo" 110 pode ser girável para gerar a pré-tensão e pode ser tra- i vável na posição de estirar. O manípulo pode ser travável usando quaisquer í travas apropriados tais como um pino removível ou um mecanismo de catra- ca. Adicionalmente, o manípulo 100 pode incluir um anel indicador para indi- cara quantidade de rotação do manípulo 110 para gerar uma quantidade - desejada de pré-tensão. O anel indicador pode ser manualmente ajustável de tal modo que um primeiro marcador está em registro com um contra- - marcador no manípulo 110 quando o primeiro envoltório está em uma posi- ção fechada sem pré-tensão. Uma vez ajustado, o anel indicador pode indi- : 15 car, por um segundo marcador, o grau de rotação maior pela qual o manípu- lo 110 deverá ser girado ou deslocado para gerar a pré-tensão. A trava para travar o manípulo 110 em posição e /ou o anel indicador ajustável são ge- . ralmente indicados esquematicamente em 110a. Todavia, será apreciado que a trava e o anel indicador podem ser separados e/ou colocados em dife- rentes posições no maníipulo 100 conforme desejado.. Handle 100 can be configured to apply pre-tension to one or more of the tubes, as described above. Various mechanisms for applying pre-tension are designed. The mechanism can be part of the "second tube" 110 handle or it can be a separate mechanism capable of application. In a simple, more effective and intuitive way, the .- "second tube" 110 handle can be rotatable to generate the pre-tension and can be lockable in the stretching position. The handle can be lockable using any appropriate latches such as a removable pin or a ratchet mechanism. In addition, handle 100 may include an indicator ring to indicate the amount of rotation of handle 110 to generate a desired amount of pre-tension. The indicator ring can be manually adjusted in such a way that a first marker is registered with a counter - marker on handle 110 when the first wrap is in a closed position with no pre-tension. Once adjusted, the indicator ring can indicate, by a second marker, the greater degree of rotation by which handle 110 must be rotated or moved to generate the pre-tension. The lock to lock the handle 110 in position and / or the adjustable indicator ring are ge-. usually shown schematically at 110a. However, it will be appreciated that the lock and indicator ring can be separated and / or placed in different positions on handle 100 as desired.

A figura 20 ilustra uma luva de forro 150 que pode ser usada com o cateter 12. A luva de forro 150 pode atuar como um forro de redução de fricção entre o cateter 12 e um introdutor 19 (por exemplo, um introdutor arterial padrão) através do que o cateter é inserido no corpo. A luva de forro 150 pode reduzir à fricção nos tubos de cateter, especialmente no tubo ex- terno 30, permitindo desdobramento mais fácil do stent 10. Um introdutor ar- terial padrão inclui uma válvula de hemóstase 19a para prevenir o refluxo de sangue e aspiração de ar. A válvula de hemóstase 19a pode ser uma válvula de multiflapes a fim de funcionar com uma ampla faixa de diferentes tipos e tamanho de equipamentos que podiam ser introduzidos na artéria. A agres- sividade da válvula de hemóstase pode tender a obstruir fino deslocamento dos tubos do cateter de liberação 12 para controlar a translação dos envoltó-Figure 20 illustrates a liner sleeve 150 that can be used with catheter 12. The liner sleeve 150 can act as a friction reduction liner between catheter 12 and an introducer 19 (for example, a standard arterial introducer) through than the catheter is inserted into the body. The lining sleeve 150 can reduce friction in the catheter tubes, especially in the outer tube 30, allowing easier deployment of the stent 10. A standard arterial introducer includes a hemostasis valve 19a to prevent blood reflux and aspiration of air. The hemostasis valve 19a can be a multiflap valve in order to work with a wide range of different types and sizes of equipment that could be introduced into the artery. The aggressiveness of the hemostasis valve may tend to obstruct fine displacement of the tubes of the release catheter 12 to control the translation of the envelopes.

ee 39D2:=]>-)] )““Ió R».ôaZÔOQ““» A?) ) E “cÓÔ! aU Sé I “eu . " . o. . 54/70 * rios na porção distal. A luva de forro 150 provê uma interface de baixa fric- ção entre o terceiro tubo 30 e o introdutor 19. A luva de forro 150 pode ser ' cativa no cateter 12 e deslizável axialmente ao longo da extensão do cateter. A luva de forro 150 pode incluir, na sua extremidade proximal, um batente 152 quelimita a extensão da entrada no introdutor. Adicionalmente ou alter- . nativamente, a luva de forro 150 pode incluir uma porção 154 para interfe- rência removível ajustada com um soquete 156 do manípulo 100. Isto permi- 1 te a luva de forro 150 a ser arrumado conectado no soquete 156 do manípu- lo 100 e separado do manípulo 100 quando desejar avançar a luva de forro 150 para a posição operativa dentro de um introdutor 19. A luva de ferro 150 - pode de modo opcionalmente adicional compreender uma vedação 158 para efetuar uma vedação substancialmente estanque ao sangue entre a luva de - forro 150 e o tubo externo 30 do cateter 12. A vedação 158 pode ser configu- rada unicamente para a dimensão do cateter 12 e assim pode ser substanci- ' 15 almente menos agressivo do que a vedação de hemóstase 19a do introdutoree 39D2: =]> -)]) ““ Ió R ».ôaZÔOQ“ “» A?)) AND “cÓÔ! aU See I “me. ". o. 54/70 * rivers in the distal portion. The liner sleeve 150 provides a low-friction interface between the third tube 30 and the introducer 19. The liner sleeve 150 can be 'captive in catheter 12 and slid axially along the length of the catheter The lining sleeve 150 may include, at its proximal end, a stop 152 that limits the length of the entry into the introducer In addition or alternatively, the lining sleeve 150 may include a portion 154 for removable interference adjusted with socket 156 of handle 100. This allows the liner sleeve 150 to be stored connected to socket 156 of handle 100 and separate from handle 100 when you wish to advance the liner sleeve 150 to the operating position within an introducer 19. The iron sleeve 150 - can optionally additionally comprise a seal 158 to effect a substantially blood-tight seal between the liner sleeve 150 and the outer tube 30 of the catheter 12. The seal 158 can be configured - only for the size of the catheter 12 and thus can be substantially less aggressive than the introducer hemostasis seal 19a

19. Por exemplo, a vedação 158 pode ser formada por um anel em O. A ve- Ú dação 158 pode opcionalmente ser provida no batente 152 ou no conector . 154, de tal modo que a vedação 158 não esteja sujeita às forças dentro do introdutor 19, Alternativamente, a vedação 158 pode ser posicionada em qualquer parte ao longo da extensão da luva de forro 150.19. For example, seal 158 can be formed by an O-ring. Sale 158 can optionally be provided on stop 152 or on the connector. 154, such that the seal 158 is not subjected to forces inside the introducer 19. Alternatively, the seal 158 can be positioned anywhere along the length of the liner sleeve 150.

Quando desdobrado para o introdutor, a luva do forro 150 pode não ser fixada axialmente e/ou rotacionalmente com relação ao restante do cateter 12, deixando que o cateter seja manipulado sem obstrução. Em al- gumas concretizações, a extensão da luva de ferro 150 que se projeta dis- talmente do batente 152, pode não ser maior do que cerca de 30cm, opcio- nalmente não maior que cerca de 25cm, opcionalmente não maior que cerca de 20 cm, opcionalmente não maior que cerca de 15 cm, opcionalmente não maior que cerca de 10 cm.When unfolded to the introducer, the liner sleeve 150 may not be fixed axially and / or rotationally with respect to the rest of the catheter 12, allowing the catheter to be handled without obstruction. In some embodiments, the length of the iron glove 150 that protrudes distally from the stop 152, may not be greater than about 30 cm, optionally not greater than about 25 cm, optionally not greater than about 20 cm cm, optionally not greater than about 15 cm, optionally not greater than about 10 cm.

A figura 24 ilustra uma modificação do cateter de liberação inclu- indo uma junta esférica (os termos junta esférica, soquee esférico, articula- ção de soquete esférico e conexão de soquete esférico são todos intercam- biáveis) pelo menos em um membro tubular do cateter. A junta esférica podeFigure 24 illustrates a modification of the release catheter including a spherical joint (the terms spherical joint, spherical socket, spherical socket joint and spherical socket connection are all interchangeable) at least in one tubular member of the catheter . The spherical joint can

Cs NÓ.“ P“ÔÓ:iesã j,;Ôàjcíúº" l. õ+â0])] m""” . be s—a -””* ii ô0 55/70 ' ser provida justo proximal a região de acomodação de stent (também referi- da aqui como região ou compartimento de retenção de stent ) do cateter, de S tal modo que a junta esférica pode prover uma região de alta flexiblidade jus- to proximal ao compartimento de retenção de stent.Cs NODE. “P“ ÔÓ: iesã j,; Ôàjcíúº "l. Õ + â0])] m" "”. Be s — a - ”” * ii ô0 55/70 'be provided just proximal to the accommodation region of stent (also referred to here as the stent retention region or compartment) of the catheter, in such a way that the spherical joint can provide a region of high flexibility just proximal to the stent retention compartment.

A junta esférica pode estardentro de Scm proximal do compartimento de retenção de stent.The spherical joint may be located within the Scm proximal to the stent retention compartment.

A jun- . ta esférica pode também ser 0,1, 0,5, 1, 2, 3, 4 ou 4,5 cm proximal do com- partimento de retenção de stent . A junta esférica pode também estar entre 1 L e 2 cm proximal do compartimento de retenção de stent.The jun-. The spherical shape can also be 0.1, 0.5, 1, 2, 3, 4 or 4.5 cm proximal to the stent retention compartment. The spherical joint can also be between 1 L and 2 cm proximal to the stent retention compartment.

A junta esférica po- de ser provida em um membro tubular do cateter que se move axialmente com relação à posição do stent.The spherical joint can be provided in a tubular member of the catheter that moves axially with respect to the stent position.

Isto é, o membro tubular, de acordo com al- . gumas concretizações, pode ser movido em uma direção proximal 22A ou distal 20A (também como mostrado na figura 1) para liberar o stent.That is, the tubular member, according to al-. In some embodiments, it can be moved in a proximal 22A or distal 20A direction (also as shown in figure 1) to release the stent.

Neste ' caso, a medição da distância acima é definida para ser quando o membro tubular está em uma posição correspondente a uma posição fechada, por : 15 exemplo uma posição mais aproximada para aquele membro tubular.In this case, the distance measurement above is defined to be when the tubular member is in a position corresponding to a closed position, for example: a more approximate position for that tubular member.

Um exemplo desta posição aproximada é mostrada na figura 24. Na posição a- ] proximada, os envoltórios podem reunir extremidade a extremidade ou per- . manecerem espaçados um do outro.An example of this approximate position is shown in figure 24. In the a-] position, the wraps can be joined end to end or per-. remain spaced from each other.

A junta esférica pode ser provida no membro tubular externo do conjunto de cateter.The spherical joint can be provided on the external tubular member of the catheter assembly.

A junta esférica é de preferência oca ou inclui uma aber- tura para permitir a passagem de um ou mais membros tubulares internos.The spherical joint is preferably hollow or includes an opening to allow passage of one or more internal tubular members.

Em algumas concretizações, há um membro tubular interno simples que passa através do membro tubular externo.In some embodiments, there is a simple inner tubular member that passes through the outer tubular member.

Este membro tubular interno pode ser um lúmen receptor de fio guia.This inner tubular member can be a guide wire receiving lumen.

Também um retentor de stent pode ser montado no membro tubular interno.A stent retainer can also be mounted on the inner tubular member.

Pode haver também pelo menos dois membros tubulares que passem através do membro tubular externo.There can also be at least two tubular members that pass through the outer tubular member.

Estes dois ou mais membros tubulares internos podem ser dispostos um dentro do outro.These two or more inner tubular members can be arranged within each other.

Podem haver também três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove ou dez membros tubulares internos Cada um destes pode ser encaixado um dentro dooutro.There can also be three, four, five, six, seven, eight, nine or ten internal tubular members. Each of these can be fitted one inside the other.

Em algumas concretizações, a junta esférica pode permitir o en- curvamento dos membros tubulares através de uma faixa de até pelo menos e ss MM. .õP PY PÉ éP)I"[Nʺ ii. ns" o""" 0" 1 Aí [1â1+; ” a. 56/70 . 45º, em comparação ao eixo reto do cateter naquele ponto. A junta esférica pode também permitir o encurvamento dos membros tubulares de até pelo i menos 40º em comparação ao eixo reto do cateter naquele ponto. A junta esférica pode também permitir o encurvamento dos membros tubulares até pelomenos 20º em comparação ao eixo reto do cateter naquele ponto. À . junta esférica pode também permitir o encurvamento dos membros tubulares ] de até pelo menos 30º, em comparação com o eixo reto do cateter naquele 1 ponto. A junta esférica também permite o encurvamento dos membros tubu- lares de até pelo menos 20º em comparação ao eixo reto do cateter naquele ponto. A junta esférica pode também permitir o encurvamento dos membros - tubulares através de 20º, 21º, 22º, 23º, 24º, 25º, 26º, 27º, 28º, 29º, 31º, 32º, 33º, 34º.35º, 36º, 37º, 38º, 39º, 41º, 42º, 43º e 44º em comparação ao eixo . reto do cateter naquele ponto. Tal alta flexibilidade seria difícil para conse- guir com um membro de encurvamento contínuo de diâmetro de seção : 15 transversal equivalente, sem risco de torcedura do membro contínuo. Em algumas concretizações, as junta esférica tem um diâmetro ' externo transversal (por exemplo, medido em uma direção da seção trans- . versal ao eixo do cateter) que não é maior do que um diâmetro de pelo me- nos um adjacente membro tubular do conjunto de cateter. Isto possibilita a junta esférica ser acomodada sem alargamento do perfil do tamanho do con- junto de cateter. O perfil do membro tubular adjacente à junta esférica pode misturar suavemente no perfil da junta esférica, para definir uma superfície contínua geralmente lisa, mesmo quando o conjunto de cateter é flexionado na junta esférica. Se desejado, o diâmetro externo transversal da junta esfé- rica pode ser maior que um diâmetro de ambos os membros tubulares adja- centes do conjunto de cateter que conduz à junta esférica.In some embodiments, the spherical joint may allow the tubular members to be bent over a range of up to at least e MM. .õP PY PÉ éP) I "[Nʺ ii. ns" o "" "0" 1 There [1â1 +; " a. 56/70. 45º, compared to the catheter's straight axis at that point. The spherical joint may also allow the tubular members to be bent up to at least 40º compared to the straight catheter axis at that point. The spherical joint can also allow the bending of the tubular members up to at least 20º in comparison to the straight axis of the catheter at that point. THE . spherical joint can also allow curving of tubular members] up to at least 30º, compared to the catheter straight axis at that 1 point. The spherical joint also allows the tubular limbs to be bent up to at least 20º compared to the catheter's straight axis at that point. The spherical joint can also allow the members to bend - tubular through 20º, 21º, 22º, 23º, 24º, 25º, 26º, 27º, 28º, 29º, 31º, 32º, 33º, 34º.35º, 36º, 37º, 38º, 39º, 41º, 42º, 43º and 44º compared to the axis. catheter straight at that point. Such high flexibility would be difficult to achieve with a continuous bending member with an equivalent cross-sectional diameter, 15, without risk of twisting of the continuous member. In some embodiments, the spherical joints have a transverse external diameter (for example, measured in a direction from the cross section to the catheter axis) that is not greater than a diameter of at least one adjacent tubular member of the catheter. catheter set. This allows the ball joint to be accommodated without widening the profile of the size of the catheter assembly. The profile of the tubular member adjacent to the ball joint can blend smoothly into the profile of the ball joint to define a generally smooth continuous surface, even when the catheter assembly is flexed in the ball joint. If desired, the transverse outer diameter of the spherical joint can be greater than a diameter of both adjacent tubular members of the catheter assembly leading to the spherical joint.

Em algumas concretizações, o diâmetro externo transversal da junta esférica não é maior do que um diâmetro do membro tubular maior do conjunto de cateter. Por exemplo, para um conjunto de cateter inserível no corpo usando um introdutor de tamanho de 18 French, o diâmetro máximo de um membro tubular externo é aproximadamente 6mm (não maior que 7mm). O diâmetro externo transversal da junta esférica deve então ser não e ss . > . 00 o . us" º““ ce sm 57/70 . maior que este diâmetro máximo. Em algumas concretizações, a extensão da junta esférica (em uma direção axial do conjunto de cateter) pode ser Ú aumentada até cerca de dois terços do diâmetro externo transversal da junta esférica. Em algumas concretizações, a junta esférica pode também per- . mitir uma força axial a ser aplicada ao longo da extensão dos membros tubu- lares, para impulsionar para frente (distalmente) ou estirar para trás (proxi- 1 malmente) os membros tubulares. Por exemplo, o membro tubular externo pode compreender um envoltório (por exemplo, parte de envoltório proxi- mal) que pelo menos parcialmente circunda o stent e o envoltório pode transladar axialmente para frente ou para trás sob a força axial para mudan- ça de um estado fechado para um estado aberto. A força axial pode ser apli- ' cada através da junta esférica. A junta esférica pode assim formar parte de uma porção ou subconjunto do cateter que se move axialmente com relação ' 15 à posição de stent no cateter.In some embodiments, the transverse outer diameter of the spherical joint is not greater than a diameter of the larger tubular member of the catheter assembly. For example, for a catheter assembly insertable into the body using an 18 French size introducer, the maximum diameter of an external tubular member is approximately 6mm (not greater than 7mm). The transverse external diameter of the spherical joint must then be no and ss. >. 00 o. us "º“ “ce sm 57/70. larger than this maximum diameter. In some embodiments, the spherical joint extension (in an axial direction of the catheter assembly) can be increased to about two thirds of the transverse external diameter of the In some embodiments, the spherical joint can also allow an axial force to be applied along the extension of the tubular members, to propel forward (distally) or to stretch back (proximally). For example, the outer tubular member may comprise a wrap (for example, part of a proximal wrap) that at least partially surrounds the stent and the wrap can move axially forward or backward under axial force for change. from a closed state to an open state. The axial force can be applied through the ball joint. The ball joint can thus form part of a portion or subset of the catheter that moves axially with respect to the 15 position. stent in the catheter.

Em algumas concretizações, a junta esférica pode também per- ' mitir a rotação relativa entre as duas partes dos membros tubulares em um . dos lados da junta esférica. A rotação relativa pode ser limitada até uma vol- ta ou em algumas concretizações, a rotação relativa pode também ser limi- tada até duas, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove ou dez voltas. Alter- nativamente, pode ser ilimitada. Um dos arranjos pode possibilitar o compar- timento de retenção de stent do cateter ser girado, enquanto o corpo externo do cateter permanece estacionário na artéria sem rotação. O corpo externo do cateter pode atuar como uma bucha dentro da qual os outros membros tubulares giram, sem fricção com relação à parede da artéria. A torção pode ser aplicada via outros (um ou mais) membros tubulares carregados dentro do cateter e passando através da junta esférica para a seção distal do dis- positivo de liberação (pelo menos distal da junta esférica). Alternativamente, um atuador hidráulico ou eletrônico pode gerar o movimento rotativo na parte distal (compartimento de retenção de stent) em resposta a um sinal de fluido apropriado/eletrônico fornecido via linha de sinal eletrônico ou um conduíte de fluido.In some embodiments, the spherical joint may also allow for relative rotation between the two parts of the tubular members in one. the sides of the ball joint. The relative rotation can be limited to one lap or in some embodiments, the relative rotation can also be limited to two, three, four, five, six, seven, eight, nine or ten turns. Alternatively, it can be unlimited. One of the arrangements may allow the catheter stent retention compartment to be rotated, while the catheter's outer body remains stationary in the artery without rotation. The external body of the catheter can act as a plug into which the other tubular members rotate, without friction with respect to the artery wall. The torsion can be applied via other (one or more) tubular members loaded into the catheter and passing through the spherical joint to the distal section of the release device (at least distal from the spherical joint). Alternatively, a hydraulic or electronic actuator can generate rotary movement in the distal part (stent holding compartment) in response to an appropriate / electronic fluid signal provided via an electronic signal line or a fluid conduit.

e e ss. A» a Né ”ÚÔ I)73â?O “ÔÍI9”:-$ÁAS JAÀÉÍÔ * 1t1o0""'OO !!")Ç7 ”º“Oô6) ;-aíú-aA-34+— "O 58/70 ' A figura 24 apresenta um exemplo de um dispositivo de libera- ção de stent com uma junta esférica de acordo com algumas concretizações Ú da presente invenção. Como mostrado, a junta esférica 1 é provida no mem- bro tubular externo 30 do cateter, que é o membro tubular para estirar para trás (proximalmente 22 A para o manípulo de cateter) o envoltório externo . proximal ( segundo envoltório) 22 que cobre (pelo menos) uma porção do ' stent 10. Para puxar de volta o envoltório proximal, uma força axial é aplica- z da de um manípulo ao longo da extensão do cateter e então através da junta esférica para o envoltório externo. A rotação é realizada aplicando uma força torcional aos membros tubulares internos 26 e/ou 28 dentro do cateter. Estas giram o stent a partir de dentro. O retentor de stent 30 transmite a força tor- cional a partir dos outros membros tubulares internos para girar o stent em ' torno do eixo do cateter. A fricção entre o stent e o envoltório externo tam- bém gira o envoltório externo. A junta esférica possibilita o envoltório externo Ú 15 agirar livremente sem torção que é aplicada (ou resistida) pelo corpo do ca- teter. A figura 1 também mostra que o retentor de stent pode ser localizado Ú distalmente 6A ou proximalmente 6B. O compartimento de retenção de stent . é composto do envoltório proximal 22 e do envoltório distal 20. O envoltório distal é fixado nos membros tubulares internos. Quando os membros tubula- resinternos são estendidos distalmente, o envoltório distal pode também ser impulsionado distalmente e fora do stent. Similarmente, o envoltório proximal pode ser puxado proximalmente, como acima descrito. O membro tubular mais interno também forma um lúmen de fio guia 3 que se estende através do centro do cateter.and e ss. A »a Né” ÚÔ I) 73â? O “ÔÍI9”: - $ ÁAS JAÀÉÍÔ * 1t1o0 "" 'OO !! ") Ç7” º “Oô6); -aíú-aA-34 + -" O 58/70' Figure 24 shows an example of a stent delivery device with a spherical joint according to some embodiments Ú of the present invention. As shown, the spherical joint 1 is provided in the external tubular member 30 of the catheter, which is the tubular member to stretch the external envelope backwards (proximally 22 A for the catheter handle). proximal (second wrap) 22 covering (at least) a portion of the 'stent 10. To pull the proximal wrap back, an axial force is applied from a handle along the catheter extension and then through the ball joint for the outer wrap. The rotation is performed by applying a torsional force to the internal tubular members 26 and / or 28 inside the catheter. These rotate the stent from the inside. Stent retainer 30 transmits torsional force from the other internal tubular members to rotate the stent around the catheter axis. The friction between the stent and the external envelope also rotates the external envelope. The spherical joint allows the outer casing Ú 15 to act freely without torsion that is applied (or resisted) by the body of the catheter. Figure 1 also shows that the stent retainer can be located Ú distally 6A or proximally 6B. The stent retention compartment. it is composed of the proximal wrap 22 and the distal wrap 20. The distal wrap is fixed on the internal tubular members. When the tubular-resin limbs are extended distally, the distal envelope can also be pushed distally and out of the stent. Similarly, the proximal wrap can be pulled proximally, as described above. The innermost tubular member also forms a guide wire lumen 3 that extends through the center of the catheter.

A junta esférica e as porções do membro tubular acopladas à mesma podem ser de qualquer material apropriado, por exemplo metal (por exemplo aço inoxidável) ou plásticos (por exemplo, náilon).The spherical joint and the portions of the tubular member coupled thereto may be of any suitable material, for example metal (for example stainless steel) or plastics (for example, nylon).

A parte de soquete da junta esférica pode comunicar-se com uma região de redução escalonada ou mesmo de redução local de área sec- cionaldomembro tubular, a fim de permitir a extensão esférica da superfície de soquete ser aumentada.The socket part of the spherical joint can communicate with a staggered reduction region or even a local reduction of sectional area in the tubular member, in order to allow the spherical extension of the socket surface to be increased.

Um aspecto relativo pode ser a provisão de uma porção de alta e si N . PP PA ;G=z. a *º“Q“! PO “u7TTISNCIA ESÍI)I*O!MIOOOEWMÔWU “ow : o0á!êAÔo 59/70 . flexibilidade do cateter adjacente ao compartimento de retenção de stent. À alta flexibilidade pode ser definida como tendo uma resistência à flexão me- nos que 50% do membro tubular em um do lado da região de alta flexibilida- de. A região de alta flexibilidade pode também ter uma resistência de 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 25%, 40% ou 45% do membro tubular em um dos la- . dos da região de alta flexibilidade. A região de alta flexibilidade pode ter uma ' extensão axial de menos que 5cm. A região de alta flexibilidade pode tam- % bém ter uma extensão axial de entre 1 e 2m. Uma implementação para a re- gião de alta flexibilidade pode estar usando uma junta esférica como acima. Uma outra pode ser para usar um segmento de tubagem de alta flexibilidade unida à (ou integral com) a tubagem de cateter.A relative aspect may be the provision of a discharge portion and Si N. PP PA; G = z. the * º “Q“! PO “u7TTISANCE ESÍI) I * O! MIOOOEWMÔWU“ ow: o0á! ÊAÔo 59/70. flexibility of the catheter adjacent to the stent retention compartment. High flexibility can be defined as having a resistance to flexion less than 50% of the tubular member on one side of the region of high flexibility. The region of high flexibility can also have a resistance of 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 25%, 40% or 45% of the tubular member in one of the la-. high flexibility region. The region of high flexibility can have an axial extension of less than 5 cm. The region of high flexibility can also have an axial extension of between 1 and 2m. An implementation for the high flexibility region may be using a spherical joint as above. Another may be to use a segment of highly flexible tubing attached to (or integral with) the catheter tubing.

A articulação de flexionar e girar de uma junta esférica pode * mesmo ser separada em duas conexões separadas, juntas ou acoplamentos, desde que ambos destes estejam próximos ao compartimento de retenção S 15 de stent do cateter. Os dois acoplamentos são geralmente não mais que S5cm distantes. Os dois acoplamentos podem também estar entre 1 e 2 cm Ú distantes. A conexão de flexão pode ser posicionada mais próxima ao com- . partimento de retenção de stent para compensar a rigidez do stent adjacente, porém a ordem podia facilmente ser invertida de acordo com uma implemen- tação particular. Será apreciado que incluindo uma junta esférica no tubo externo pode restringir a quantidade de torque transmissível através do tubo externo. A construção de outros tubos internos pode opcionalmente ser modificada para transmitir o torque, por exemplo, usando os princípios descritos previa- mente.The flex and rotate joint of a spherical joint can * even be separated into two separate connections, joints or couplings, as long as both of these are close to the catheter stent retention compartment S 15. The two couplings are generally no more than S5cm apart. The two couplings can also be between 1 and 2 cm apart. The bending connection can be positioned closer to the com-. stent retention partition to compensate for the stiffness of the adjacent stent, however the order could easily be reversed according to a particular implementation. It will be appreciated that including a ball joint in the outer tube can restrict the amount of torque transmissible through the outer tube. The construction of other internal tubes can optionally be modified to transmit the torque, for example, using the principles previously described.

As figuras 17, 18 e 19 ilustram um exemplo detalhado de uma válvula de stent 10 para que o cateter de liberação 12 de quaisquer concreti- zações precedentes possa ser eminentemente apropriado. A válvula de stent 10 pode ser de um tipo de auto-expansão que é resilientemente polarizada parao estado expandido e/ou funcional, e é compressível para um estado comprimido pela aplicação de forças de compressão radiais apropriadas. À válvula de stent 10 permanece no seu estado comprimido enquanto restrin-Figures 17, 18 and 19 illustrate a detailed example of a stent valve 10 so that the release catheter 12 of any preceding embodiments can be eminently appropriate. The stent valve 10 can be of a self-expanding type that is resiliently polarized to the expanded and / or functional state, and is compressible to a compressed state by the application of appropriate radial compressive forces. The stent valve 10 remains in its compressed state while restricted

——,8.——»————— > 295 AeAeÂúwúba aaa AA PP“ Mm om “om sto oe 60/70 - gido . Quando a restrição é removida, a válvula de stent 10 autoexpande-se para o estado expandido e/ou funcional. Alternativamente, a válvula de stent Ú 10 pode ser de um tipo não autoexpansão que requer aplicação de uma for- ça de expansão para transformar a válvula de stent 10 do estado comprimi- do10' parao estado expandido.——, 8 .—— »—————> 295 AeAeÂúwúba aaa AA PP“ Mm om “om sto oe 60/70 - gido. When the restriction is removed, the stent valve 10 expands to the expanded and / or functional state. Alternatively, the stent valve Ú 10 can be of a non-self-expanding type that requires the application of an expansion force to transform the stent valve 10 from the compressed state 10 'to the expanded state.

. A válvula de stent 10 pode compreender um componente de ' stent 134 suportando uma pluralidade de folhetos de válvula 136. Os folhe- 7 tos 136 podem coletivamente ser referidos como um componente de válvula, quer ou não os folhetos 136 formem uma unidade integral. O componente de stent 134 pode prover uma função de ancoragem para ancorar a válvula de stent na anatomia nativa e/ou uma função de suporte para suportar os folhe- tos de válvula 136. O componente de stent 134 pode ser de qualquer mate- . rial ou materiais apropriados. O componente de stent 14 pode ser de metal. Os materiais de exemplo incluem memória de perfil e/ou ligas superelásticas ] 15 (por exemplo, nitinol), aço inoxidável ou liga de cobalto-crômo. Na forma ilus- trada, o componente de stent 134 é auto-expansível e é de memória de per- ' filiga super-elástica (p.ex. nitinol). Todavia, o componente de stent 134 po- ' dia também ser substancialmente não auto-expansível. O componente de stent 134 pode ter qualquer perfil desejado para ancorar e/ou alinhar a válvula de stent 10 com respeito à anatomia nati- va no site de implantação desejado. Em algumas concretizações, o compo- nente de stent 134 pode ser geralmente cilíndrico em formato ou compreen- de uma ou mais porções geralmente cilíndricas ou porções que assentam em umas superfície geralmente cilíndrica (por exemplo 140c e 142a). Adi- cionalmente ou alternativamente, o componente de stent 134 pode ser ge- ralmente não cilíndrico em formato ou compreende uma ou mais porções ge- ralmente não cilíndricas ou porções que se assentam em uma superfície não cilíndrica (por ex. 140a, 140b e 144). Adicional ou alternativamente, o com- ponente de stent 134 pode compreender uma ou mais projeções de ancorar e/ouuma ou mais porções de estabilização.. The stent valve 10 can comprise a stent component 134 supporting a plurality of valve leaflets 136. The leaflets 136 can collectively be referred to as a valve component, whether or not the leaflets 136 form an integral unit. The stent component 134 can provide an anchoring function to anchor the stent valve to native anatomy and / or a support function to support valve leaflets 136. Stent component 134 can be of any mate. appropriate materials or materials. The stent component 14 can be metal. Example materials include profile memory and / or superelastic alloys] 15 (eg nitinol), stainless steel or cobalt-chromium alloy. In the illustrated form, the stent component 134 is self-expanding and is of super elastic periliga memory (eg nitinol). However, the stent component 134 could also be substantially non-self-expanding. Stent component 134 may have any desired profile to anchor and / or align stent valve 10 with respect to native anatomy at the desired implantation site. In some embodiments, the stent component 134 may be generally cylindrical in shape or comprise one or more generally cylindrical portions or portions that rest on a generally cylindrical surface (for example 140c and 142a). In addition or alternatively, stent component 134 may be generally non-cylindrical in shape or comprise one or more generally non-cylindrical portions or portions that rest on a non-cylindrical surface (eg 140a, 140b and 144 ). Additionally or alternatively, the stent component 134 may comprise one or more anchor projections and / or one or more stabilization portions.

Quando visto em um aspecto, o componente de stent 134 opcio- nalmente tem uma extremidade de afluxo e uma extremidade de efluxo, op-When viewed in one aspect, stent component 134 optionally has an inflow end and an efflux end,

| ' cionalmente é auto-expansível a partir de um estado comprimido para libera- ção para um estado funcional na implantação, o componente de stent 134 i compreendendo uma estrutura de efluxo, por exemplo, na forma de uma plu- | ralidade de arcos 144a na extremidade de efluxo cada qual tendo um ápice na extremi- : dade de efluxo, o componente de stent ainda compreendendo uma coroa ] (por exemplo coroa superior ) 140b entre as extremidades de afluxo e de e- 1 fluxo, a coroa 140b tendo uma extremidade livre entre as extremidades de afluxo e de efluxo e dirigida para a extremidade de efluxo e o componente de stentainda compreendendo a seção de fixação (por exemplo, coroa inferior) 140a entre a coroa e a extremidade de afluxo.| tionally self-expanding from a compressed state for release to a functional state on implantation, the stent component 134 i comprising an efflux structure, for example, in the form of a plu | arcing ratio 144a at the efflux end each having an apex at the efflux end, the stent component still comprising a crown] (e.g. upper crown) 140b between the inflow and e-flow ends, a crown 140b having a free end between the inflow and outflow ends and directed towards the outflow end and the stent component further comprising the clamping section (e.g., lower crown) 140a between the crown and the inflow end.

Adicional ou alternativamente, o componente de stent 134 op- ' cionalmente compreende uma porção de ancoragem 140 definida,por exem- plo, por uma coroa inferior 140a e uma coroa superior (ou outra seção de ' 15 fixação) 140b que juntamente definem um sulco e/ou cinto 140c entre as mesmas.Additionally or alternatively, stent component 134 optionally comprises an anchoring portion 140 defined, for example, by a lower crown 140a and an upper crown (or other fixation section) 140b that together define a groove and / or belt 140c between them.

A porção de ancoragem 140 pode ter uma primeira resistência à ] compressão e pode compreender uma retícula celular. - O componente de stent 134 opcionalmente (ainda) compreende uma porção de suporte de válvula 142 compreendendo, por exemplo, uma pluralidade (por exemplo, três) postes de suporte comissurais 142a.The anchoring portion 140 may have a first resistance to compression and may comprise a cellular lattice. - The stent component 134 optionally (further) comprises a valve support portion 142 comprising, for example, a plurality (e.g., three) commissural support posts 142a.

Os pos- tes de suporte comissurais 142a podem ser dispostos em um diâmetro do círculo de passe menor do que uma extremidade de pelo menos uma das coroas 140a e 140b.The commissural support posts 142a can be arranged in a diameter of the pass circle less than one end of at least one of the crowns 140a and 140b.

Os postes de suporte comissurais 142a podem ser dis- postos em um diâmetro de círculo do passe correspondente ao cinto 140c.The commissural support posts 142a can be arranged in a circle diameter of the pass corresponding to the belt 140c.

Os postes de suporte comissurais 142a podem sobrepor parcialmente pelo menos uma das coroas 140 e 142 na direção axial e estendem-se axialmen- te além daquela respectiva coroa.The commissural support posts 142a can partially overlap at least one of the crowns 140 and 142 in the axial direction and extend axially beyond that respective crown.

Os postes de suporte comissurais 142a podem ser similares a armação.The commissural support posts 142a may be similar to the frame.

Os postes de suporte comissurais 142a po- dem ter um formato que segue, pelo menos aproximadamente, um contorno periférico da válvula, pelo menos na região da periferia adjacente aos postes de suporte comissurais.The commissural support posts 142a can be shaped that follow at least approximately a peripheral contour of the valve, at least in the region of the periphery adjacent to the commissural support posts.

O componente de stent 134 opcionalmente (ainda) compreendeThe stent component 134 optionally (yet) comprises

CN SiiPÍ .. Aa E TTÕS O ENSÔ);)ICOE! , -) 2OoO|[”-AC“ 62/70 - uma porção de estabilização ou alinhamento 144 que pode representar uma estrutura de efluxo.CN SiiPÍ .. Aa E TTÕS O ENSÔ);) ICOE! , -) 2OoO | [”- AC“ 62/70 - a stabilization or alignment portion 144 that can represent an efflux structure.

A porção 144 pode ser definida, por exemplo, por uma ' pluralidade (por exemplo três) de aletas ou arcos 144a.The portion 144 can be defined, for example, by a plurality (e.g. three) of fins or arcs 144a.

Os arcos 144a po- dem estender-se das pontas dos postes de suporte comissurais 142a, para definiruma estrutura arqueada sobre o mesmo.The arches 144a can extend from the tips of the commissural support posts 142a, to define an arched structure over it.

A porção de alinhamento . 144 pode ter uma flexibilidade maior do que a porção de ancoragem 1408/ou ] a porção de suporte de válvulas 142. A porção de alinhamento 144 pode ter . uma segunda resistência à compressão que é menor que a primeira resis- tência à compressão da porção de ancoragem 140. A porção de alinhamento 144 pode ser menos rígido (por exemplo radialmente) do que a porção de ancoragem 140 e/ou a porção de suporte de válvula 142. O componente de stent 134 opcionalmente (ainda) compreende - um elemento de fixação 68 para fixar o componente de stent 134 em um re- tentor de stent 24 do cateter de liberação 12. Na presente concretização, a ' 15 porção de fixação 68 é definida por uma pluralidade (por exemplo, três) de extensões de células da coroa inferior 140a e tem um formato corresponden- ] te a um dos exemplos das figuras 10a-c.The alignment portion. 144 may have greater flexibility than the anchoring portion 1408 / or] the valve support portion 142. The alignment portion 144 may have. a second compressive strength which is less than the first compressive strength of the anchoring portion 140. The alignment portion 144 may be less rigid (for example radially) than the anchoring portion 140 and / or the support portion of valve 142. Stent component 134 optionally (still) comprises - a fixture 68 for securing stent component 134 to a stent retainer 24 of release catheter 12. In the present embodiment, the '15 portion of fixation 68 is defined by a plurality (for example, three) of cell extensions of the lower crown 140a and has a shape corresponding to one of the examples in figures 10a-c.

R O componente de válvulas ou os folhetos 136 podem ser de qualquer matéria natural/e ou sintético apropriado.R The valve component or leaflets 136 may be of any suitable natural / and or synthetic material.

Por exemplo, o compo- — nente de válvula/folhetas 136 podem compreender pericárdio suíno e/ou bo- vino e/ou material de válvula de coleta natural.For example, the valve / booklet component 136 may comprise porcine and / or bovine pericardium and / or natural collection valve material.

Os folhetos podem ser supor- tados para co-adequar ou desmontar a uma posição fechada para obstruir o fluxo em uma direção passada, enquanto flexionando distante para uma po- sição aberta para permitir o fluxo em uma direção oposta.The leaflets can be supported to co-fit or disassemble in a closed position to obstruct flow in a past direction, while flexing far to an open position to allow flow in an opposite direction.

O componente de válvula /folhetos 130 pode ser acomodado na porção de suporte de válvula 142 e/ou pelo menos parcialmente dentro da porção de ancoragem 140. Os folhetos podem ter projeções laterais.The valve / leaflet component 130 may be accommodated in the valve support portion 142 and / or at least partially within the anchoring portion 140. The leaflets may have side projections.

As projeções em pares adjacentes de folhetos podem passar em pares através de rasgos nos postes de suporte 142, serem dobradas para trás e suturadas em um dos lados do rasgo.Projections in adjacent pairs of leaflets can pass in pairs through slots in the support posts 142, be folded back and sutured on one side of the slot.

Os postesde suporte 142a pode ter linhas de furos de sutura em um dos lados do rasgo para acomodar as suturas.The support posts 142a may have suture hole lines on one side of the slot to accommodate the sutures.

Outros furos de sutura podem ser pro- vidos acima e/ou abaixo dos rasgos.Other suture holes can be provided above and / or below the tears.

Se desejar, o furo de sutura acima do eee RA .à A . . 0“ o"... mA 63/70 - rasgo ( indicado em A na figura 19) e/ou o furo de sutura abaixo do rasgo, pode ser omitido para poupar espaço.If desired, the suture hole above the eee RA .à A. . The "o" ... mA 63/70 - slot (indicated in A in figure 19) and / or the suture hole below the slot, can be omitted to save space.

i A válvula de stent 10 (por exemplo o componente de válvula 136) pode ainda compreender uma saia interna e/ou uma saia externa co- brindopelomenos parcialmente uma porção da superfície interna ou externa - do componente de stent 14. Por exemplo, a saia pode cobrir pelo menos ' uma porção da porção de ancoragem 140 e/ou pelo menos uma porção da | porção de suporte de válvula 142. A saia pode ser feita de qualquer material apropriado, incluíndo PET e/ou pericárdio. O pericárdio pode ser do mesmo material que dos folhetos. Em algumas concretizações, as saias interna e externa podem parcialmente sobrepor entre si em uma região de sobreposi- ção de saia A na figura 17 e incluem as porções de não —sobreposição es- ' tendendo-se axialmente em cima e em baixo, respectivamente na região de sobreposição A. A saia interna pode ser vantajosa em canalizar o sangue : 15 paraos folhetos e prevenir o vazamento de sangue através dos interstícios da estrutura de treliça. A saia externa pode ser vantajosa em prevenir o va- ] zamento de sangue na interface entre a válvula de stent e tecido circundante. . A provisão de ambas as saias,porém com apenas sobreposição parcial, po- de possibilitar as vantagens de ambas serem obtidas , porém também redu- zirasobreposição total de material (que de outro modo aumentaria a espes- sura do material da válvula de stent tornando-o mais difícil comprimir as vál- vula de stent para um tamanho pequeno). A sobreposição parcial entremen- tes possibilita uma vedação confiável a ser realizada entre as saias interna e externa.i The stent valve 10 (for example the valve component 136) can further comprise an inner skirt and / or an outer skirt by partially covering a portion of the inner or outer surface - of the stent component 14. For example, the skirt may cover at least a portion of the anchoring portion 140 and / or at least a portion of the | valve support portion 142. The skirt can be made of any suitable material, including PET and / or pericardium. The pericardium may be of the same material as the leaflets. In some embodiments, the inner and outer skirts may partially overlap each other in a region of overlapping skirt A in figure 17 and include the portions of non-overlap extending axially up and down, respectively in overlapping region A. The inner skirt can be advantageous in channeling blood: 15 to leaflets and preventing blood leakage through the interstices of the truss structure. The external skirt can be advantageous in preventing blood from leaking at the interface between the stent valve and surrounding tissue. . The provision of both skirts, however with only partial overlap, may enable the advantages of both to be obtained, but also reduce the total overlap of material (which would otherwise increase the material thickness of the stent valve making it the most difficult to compress the stent valves to a small size). The partial overlap however provides a reliable seal to be made between the inner and outer skirts.

Em uso, visto em um aspecto geral, pelo menos uma porção da coroa inferior (ou outra seção de fixação) 140a pode ser recebida e restringi- da pelo primeiro envoltório 20. Pelo menos uma porção de componente de stent 134 não coberto pelo primeiro envoltório 20 pode ser recebido e cons- trito pelo segundo envoltório 22. Como explicado acima e descrito em maio- res detalhes abaixo, um método de liberar a válvula de stent 10 pode incluir o movimento do segundo envoltório 20 para uma posição aberta a fim des- dobrar a coroa/coroa superior 140b,seguido pela seçãode suporte 142 e fi-In use, seen in general, at least a portion of the lower crown (or other securing section) 140a can be received and restricted by the first wrapper 20. At least a portion of stent component 134 not covered by the first wrapper 20 can be received and constricted by the second wrap 22. As explained above and described in more detail below, a method of releasing the stent valve 10 may include moving the second wrap 20 to an open position in order to fold the upper crown / crown 140b, followed by the support section 142 and

RP. çêCf" A AâSOO;!»4IÁSÊES ars Bh)21á ATI EO 64/70 * nalmente os arcos 144a. Por exemplo, estes elementos podem ser desdo- brados em um lado da aorta de um nativo e/ou valvula falha. A seguir, uma ' vez o operador esteja satisfeito com a posição e/ou função da válvula de stent 10 dentro da anatomia nativa, o primeiro envoltório 10 pode ser movido para sua posição aberta a fim de desdobrar a coroa inferior 1401. Simulta- . neamente, os elementos de fixação 68 podem liberar-se do retentor de stent i 24.RP. çêCf "AÁSOO;!» 4IÁSÊES ars Bh) 21á ATI EO 64/70 * finally the arches 144a. For example, these elements can be deployed on one side of the aorta of a native and / or a failed valve. once the operator is satisfied with the position and / or function of the stent valve 10 within the native anatomy, the first wrap 10 can be moved to its open position in order to unfold the lower crown 1401. Simultaneously, the fasteners 68 can be released from the i 24 stent retainer.

c Tal sequência de desdobramento é diferente daquele descrito nas patentes mundiais WO-A-2009/053497 e WO —A-2011/051043. Entre- mentes, tem sido apreciado que o desdobramento dos arcos 144a após a coroa 140b esteja mais altamente eficaz em permitir os arcos a funcionar. Notavelmente, os arcos podem ser desdobrados antes da retirada da cober- . tura da seção de fixação 140 para desdobramento. Em algumas concretizações, os arcos podem ser configurados ] 15 para alinhar a válvula de stent com respeito a um eixo de aorta ascendente pelo contacto com a parede da aorta ascendente. Por exemplo, os arcos po- ' dem ser encurváveis independentes um do outro. A coroa pode ser configu- . rada para engatar e/ou assentar contra os folhetos existentes a partir de um lado do efluxo. A seção de fixação pode ser configurada para engate de um anelda válvula existente.c Such an unfolding sequence is different from that described in world patents WO-A-2009/053497 and WO —A-2011/051043. However, it has been appreciated that the unfolding of the arches 144a after the crown 140b is more highly effective in allowing the arcs to function. Notably, the bows can be unfolded before the cover is removed. fixing section 140 for unfolding. In some embodiments, the arches can be configured] 15 to align the stent valve with respect to an axis of the ascending aorta by contact with the wall of the ascending aorta. For example, the arches can be curved independently of each other. The crown can be configured. to engage and / or rest against existing leaflets from one side of the outflow. The clamping section can be configured to engage an existing valve ring.

A seguir, uma descrição detalhada de como o aparelho acima descrito pode ser usado em um exemplo será apresentada. A descrição po- de ser modificada de acordo com a qual as características do aparelho po- dem ser implementadas de acordo com a concretização atual usada. A or- demdas etapas individuais pode ser mudada conforme desejada. As etapas são agrupadas pelo tópico. A ordem dos tópicos pode ser mudada conforme desejado. A ordem das etapas dentro de cada tópico pode ser mudada con- forme desejado. A descrição seguinte pode focalizar principalmente as ca- racterísticas do cateter de liberação previamente descritas; as etapas adicio- nais não descritas aqui podem ser incluídas como parte do procedimento, como pode ser conhecido dos versados no campo de implantação de válvula de stent de transcateter.Below, a detailed description of how the device described above can be used in an example will be presented. The description can be modified according to which the characteristics of the device can be implemented according to the current embodiment used. The order of individual steps can be changed as desired. The steps are grouped by topic. The order of the topics can be changed as desired. The order of the steps within each topic can be changed as desired. The following description can mainly focus on the previously described release catheter characteristics; additional steps not described here can be included as part of the procedure, as may be known to those skilled in the field of transcatheter stent valve implantation.

——————€——€——wW "ou: > NA = 2SÓÕôMôÊO ú ÔÔó âÚÂwLÂN»NÉÇÉ;,,A““““““ “Pa” PAP“ é. 65/70 - A:Carregamento da válvula de stent na região de acomodação: AT1:Os primeiro e segundo envoltórios 20 e 22 são cada qual ' transladado aberto pelo uso de controles 110 e 118 do manípulo 100. As pé- talas 94c da saia 94 são dobradas para trás para expor as projeções 84 do retentorde stent.—————— € —— € ——wW "or:> NA = 2SÓÕôMôÊO ú ÔÔó âÚÂwLÂN» NÉÇÉ ;, The ““ ““ ““ ““ Pa ”PAP“ is. 65/70 - A: Loading the stent valve in the accommodation region: AT1: The first and second wraps 20 and 22 are each opened using controls 110 and 118 of the handle 100. The feet 94c of the skirt 94 are folded back to expose the 84 projections of the stent retentord.

R A2: A válvula de stent 10 é comprimida no local nas regiões de ' acomodação. Um corrugador convencional pode ser usado. A válvula de í stent é disposta com sua extremidade (por exemplo, extremidade de afluxo) tendo os elementos de fixação posicionados distalmente na região de aco- —modação e em registro com as projeções 84. A seção de fixação/coroa infe- rior 140a podem ser comprimida primeiro, de tal modo que os elementos de fixação 68 conjugam-se com as projeções 84. Usando o manípulo 110, o primeiro envoltório 20 pode ser transladado proximalmente para pelo menos parcialmente cobrir a seção de fixação/coroa inferior 140a e capturar a vál- ] 15 vulade stent pelos seus elementos de fixação. Durante tal translação, as pé- talas 94 podem abrir-se planas para ficar entre a superfície interna do primei- Ú ro envoltório 20 e uma porção da superfície externa da válvula de stent. Em ' seguida, as seções restantes da válvula de stent podem ser comprimidas (por exemplo, a coroa / coroa superior 140b; a seção de suporte de válvula ; eosarcos)eosegundo envoltório 22 é transladado distalmente para pelo menos parcialmente cobrir a válvula de stent a partir dos arcos para a coro- alcoroa superior 140b para restringir estas seções da válvula de stent com- primida. Como previamente mencionado, nas posições fechadas dos primei- ro e segundo envoltórios, as extremidades dos envoltórios podem encontrar- se substancialmente no modo extremidade- a- extremidade ou os envoltórios podem permanecer espaçados. B: Preparação do cateter de liberação para introdução no corpo (seguindo etapa A): B1: O cateter de liberação pode ser esguichado pelo líquido de injeção (por exemplo, solução salina) via pelo menos um orifício de esguichoR A2: Stent valve 10 is compressed in place in the accommodation regions. A conventional corrugator can be used. The stent valve is arranged with its end (for example, inflow end) with the fixing elements positioned distally in the accommodation region and in register with the projections 84. The lower fixation / crown section 140a they can be compressed first, such that the fasteners 68 are coupled with the projections 84. Using the handle 110, the first wrap 20 can be translated proximally to at least partially cover the lower fixing section / crown 140a and capture the valid-] 15 vulade stent for its fastening elements. During such translation, the feet 94 may open flat to lie between the inner surface of the first wrap 20 and a portion of the outer surface of the stent valve. Then, the remaining sections of the stent valve can be compressed (for example, the upper crown / crown 140b; the valve support section; eosarches) and the second wrap 22 is translated distally to at least partially cover the stent valve a from the arches to the upper cormorant 140b to restrict these sections of the compressed stent valve. As previously mentioned, in the closed positions of the first and second wraps, the ends of the wraps can be substantially in end-to-end mode or the wraps can remain spaced. B: Preparation of the release catheter for introduction into the body (following step A): B1: The release catheter can be squirted by the injection liquid (for example, saline) via at least one nozzle orifice

126. Opcionalmente, pluralidade de espaços dentro do cateter de liberação pode ser esguichado pelo líquido de injeção através de um orifício singular a a. .—Ú “2 UÕU U“oº““ .A “| ô P se l-s im 66/70 : e/ou comum 126. B2: O primeiro tubo 26 pode ser pré-esticado girando o manípulo ' do 110 para segundo tubo para fechar de mais o primeiro envoltório. A quan- tidade de pré-tensão para aplicar pode ser indicada por ajustar manualmente oaneldo indicador de tal modo que um primeiro marcador no anel de indi- . cador alinha-se com um contra-marcador no manípulo 100. O manípulo do segundo tubo 110 é ainda girado manualmente por uma quantidade indicada c por um segundo marcador no anel para gerar a pré-tensão. O manípulo do segundo tubo 100 pode opcionalmente ser travado na posição de pré- esticamento, a fim de evitar o deslizamento do manípulo em uso e relaxar a pré-tensão antes do momento pretendido. C: Etapas realizadas no paciente antes da implantação (seguin- . do a etapa A ou B): C1: Um introdutor arterial 19 é colocado para penetrar percuta- ' 15 neamente uma artéria, por exemplo, a artéria femoral ou artéria subclaviana. Um fio guia é introduzido através do introdutor 19 e navegado ao longo da ' vasculatura para atravessar a válvula a ser substituída, por exemplo, uma BR válvula aórtica. C2: Um cateter de balão pode opcionalmente ser introduzido a- través do introdutor 19 e avançado ao longo do fio guia para a válvula a ser substituída. A válvuloplastia pode ser realizada para livrar os folhetos de vál- vula no caso de uma válvula estenosada. O cateter de balão é então remo- vido. D: Implantação de Válvula de Stent (seguindo as etapas A, B e CC) D1: O cateter de liberação pode ser alimentado ao longo do fio guia para o introdutor 19, com o fio guia sendo recebido dentro do lúmen do primeiro tubo 26. A porção distal do cateter de liberação pode ser introduzida através do introdutor. A seguir, o cateter de liberação pode ser alimentado progressivamente através do introdutor, para avançar a porção distal ao lon- go do fio quia para o local da válvula ser substituída.126. Optionally, plurality of spaces within the delivery catheter can be squirted by the injection liquid through a single orifice a a. . — Ú “2 UÕU U“ oº ““ .A “| ô P if l-s im 66/70: and / or common 126. B2: The first tube 26 can be pre-stretched by turning the knob 'from 110 to the second tube to further close the first wrap. The amount of pre-tension to apply can be indicated by manually adjusting the indicator ring in such a way that a first marker on the indicator ring. the aligner aligns with a counter-marker on the handle 100. The handle of the second tube 110 is further rotated by the indicated amount and a second marker on the ring to generate the pre-tension. The handle of the second tube 100 can optionally be locked in the pre-stretched position, in order to avoid sliding of the handle in use and to relax the pre-tension before the desired moment. C: Steps performed on the patient before implantation (following step A or B): C1: An arterial introducer 19 is placed to penetrate percutaneously an artery, for example, the femoral artery or subclavian artery. A guide wire is introduced through the introducer 19 and navigated through the vasculature to cross the valve to be replaced, for example, a BR aortic valve. C2: A balloon catheter can optionally be introduced through the introducer 19 and advanced along the guide wire to the valve to be replaced. Valvuloplasty can be performed to free valve leaflets in the case of a stenosed valve. The balloon catheter is then removed. D: Stent valve implantation (following steps A, B and CC) D1: The delivery catheter can be fed along the guide wire to the introducer 19, with the guide wire being received into the lumen of the first tube 26. The distal portion of the delivery catheter can be introduced through the introducer. Then, the delivery catheter can be progressively fed through the introducer, to advance the distal portion along the chia thread to the location of the valve to be replaced.

D2: Em algum estágio, pelo menos após a porção distal ter pas-D2: At some stage, at least after the distal portion has passed

' sado através do introdutor 19, a luva de forro 150 pode ser separadas do manípulo 100 e deslizadas distalmente ao longo da haste de cateter e para o ' introdutor 19 para prover uma fricção reduzida ajustada no introdutor. Isto pode permitir um avanço mais fácil do cateter através da vasculatura, e/ou fácil manipulação dos envoltórios nas seguintes etapas.Through the introducer 19, the liner sleeve 150 can be detached from the handle 100 and slid distally along the catheter shaft and into the introducer 19 to provide reduced friction adjusted in the introducer. This can allow easier advancement of the catheter through the vasculature, and / or easier handling of the wraps in the following steps.

. D3: Quando a porção distal estiver aproximadamente em posi- ção ou ligeiramente alta na aorta ascendente, o operador pode, se desejar, 1 girar o cateter de liberação, para rotacionalmente alinhar a válvula de stent com a anatomia nativa. Embora a geometria da válvula de stent em si possa : não requerer tal alinhamento rotacional, algumas pessoas versadas na téc- nica podem preferir a possibilidade de alinhar a válvula de stent com a válvu- la nativa, de tal modo que a válvula de stent possa replicar a função da vál- . vula natural tão proximamente quanto possível. Como descrito previamente, a combinação dos tubos trançados 26 e 30 e/ou a característica do trançado ' 15 —doterceiro tubo 30 permite boa transmissão de torque proveniente do maní- pulo 100 para a porção distal, a despeito da relativamente longa extensão do ] cateter de liberação. A orientação rotacional da válvula de stent pode ser ob- : servada usando equipamento de formação de imagem , por exemplo, equi- pamento de formação de imagem de raio X.. D3: When the distal portion is approximately in position or slightly elevated in the ascending aorta, the operator can, if desired, 1 rotate the release catheter to rotationally align the stent valve with the native anatomy. Although the geometry of the stent valve itself can: not require such rotational alignment, some people skilled in the art may prefer the possibility of aligning the stent valve with the native valve, so that the stent valve can replicate the function of valid-. natural valve as closely as possible. As previously described, the combination of braided tubes 26 and 30 and / or the feature of braided '15 - third tube 30 allows good transmission of torque from handle 100 to the distal portion, despite the relatively long extension of the] catheter release. The rotational orientation of the stent valve can be observed using imaging equipment, for example, X-ray imaging equipment.

D4: Com a porção distal ainda aproximadamente em posição ou ligeiramente alta na aorta ascendente, o manípulo do terceiro tubo 118 pode ser operado para transladar o segundo envoltório 22 proximalmente e liberar as seções da válvula de stent previamente coberta pelo segundo envoltórioD4: With the distal portion still approximately in position or slightly high in the ascending aorta, the third tube 118 handle can be operated to move the second wrap 22 proximally and free the sections of the stent valve previously covered by the second wrap

22. Isto pode incluir a coroa/ coroa superior 140b, os arcos 144a e quaisquer seções (por exemplo seção de suporte 142) entre os mesmos. A trans- lação do segundo envoltório 22 pode liberar primeiro à coroa/coroa superior 140b, seguido por último pelos arcos 144a. Se a pré-tensão for usada na e- tapa B2, a pré-tensão pode polarizar o primeiro envoltório proximalmente prevenindo qualquer tendência para o primeiro envoltório corrugar-se distal- mente como um resultado das forças de reação aplicadas através dos tubos durante a manipulação do segundo envoltório. Pode ser apreciado que em- bora a etapa de pré-esticamento seja descrita como parte da preparação na e ss Ui PP e ) nú A es". 68/70 - etapa B2, a aplicação de pré-tensão pode ser realizada mais tarde em qual- quer estágio antes de D4, mesmo após o cateter ter sido avançado para a Ú válvula a ser substituída. Realizando a etapa de pré-esticamento mais tarde pode, em alguns casos, melhorar a flexibilidade do cateter para rastreamen- to ao longo do fio guia. Adicional ou alternativamente, pode ser apreciado . que se a luva de forro 150 for usada na etapa D2, a luva de forro 150 pode reduzir a resistência friccional contra o movimento do terceiro tubo 30 dentro í do introdutor 19, tornando deste modo a operação de translação do segundo | envoltório 22 mais fácil e mais suave.22. This can include the upper crown / crown 140b, the arches 144a and any sections (e.g. support section 142) between them. The translation of the second wrap 22 may first release the upper crown / crown 140b, followed last by the arches 144a. If pre-tension is used in step B2, the pre-tension can polarize the first wrap proximally preventing any tendency for the first wrap to distally distort as a result of the reaction forces applied through the tubes during handling of the second wrap. It can be appreciated that although the pre-stretching step is described as part of the preparation in e ss Ui PP e) nú A es ". 68/70 - step B2, the application of pre-tension can be carried out later in any stage before D4, even after the catheter has been advanced to the single valve to be replaced. Performing the pre-stretching step later can, in some cases, improve the flexibility of the catheter for tracking along the guidewire.Additionally or alternatively, it can be appreciated that if the liner sleeve 150 is used in step D2, the liner sleeve 150 can reduce the frictional resistance against movement of the third tube 30 within the introducer 19, thereby making it the translation operation of the second | wrap 22 easier and smoother.

D5: O operador pode impulsionar o cateter gentilmente até a co- roa/coroa superior 140b desdobrada topejar-se contra os folhetos existentes da válvula a ser substituída. Em tal colocação, o operador pode sentir resis- ' tência e efetivamente sentir que a coroa/ coroa superior 140b esteja assen- tada corretamente contra os folhetos. Adicionalmente ou alternativamente, a ' 15 posição pode ser monitorada pelo equipamento de formação de imagem a- propriado, tal como equipamento de formação de imagem de raio X. Durante : tal manipulação do cateter com a válvula de stent parcialmente desdobrada, . o engate entre o retentor de stent 24 e os elementos de fixação 68 mantém a válvula de stent firmemente ancorada no cateter de liberação.D5: The operator can gently propel the catheter until the unfolded upper crown / crown 140b is tapped against the existing leaflets of the valve to be replaced. In such a placement, the operator can feel resistance and effectively feel that the upper crown / crown 140b is correctly seated against the leaflets. In addition or alternatively, the '15 position can be monitored by the appropriate imaging equipment, such as X-ray imaging equipment. During: such manipulation of the catheter with the partially deployed stent valve,. the engagement between stent retainer 24 and fasteners 68 keeps the stent valve firmly anchored in the release catheter.

D6: Quando o operador está satisfeito com a posição da coro- alcoroa superior 140b, o operador pode operar o manípulo do segundo tubo 110 a transladar o primeiro envoltório 20 distalmente a fim de liberar a seção de fixação/ coroa inferior 140a. Se o manípulo do segundo tubo 110 estives- se travado em posição como parte das operação de pré-esticamento , a tra- va pode ser removida ou desengatada para permitir a pré-tensão a ser rela- xada e o segundo tubo ao invés de aplicar uma força de compressão para transladar o primeiro envoltório distalmente .como mencionado previamente, a construção do segundo tubo provê boa resistência da coluna para transmi- tir a força de compressão do manípulo 110 para o primeiro envoltório 20.D6: When the operator is satisfied with the position of the upper cormorant 140b, the operator can operate the handle of the second tube 110 to translate the first wrap 20 distally in order to release the lower clamping / crown section 140a. If the second tube 110 handle is locked in position as part of the pre-stretch operation, the lock can be removed or disengaged to allow the pre-tension to be released and the second tube instead of applying a compression force to transfer the first wrap distally. As previously mentioned, the construction of the second tube provides good resistance of the column to transmit the compression force from the handle 110 to the first wrap 20.

D7: Na remoção do primeiro envoltório 20, a seção de fixa- ção/coroa inferior 140a desdobra-se para ancorar a válvula de stent em po- sição. Os elementos de fixação 68 expandem-se de modo radialmente para ee o ”OAºôÔÚº PA” P”A ÔÔ“ )bÔ“““”[ÓQ”ÚÚAA“Omimmmi E ni" nn aan Aa lil a a 9 5 96 tocoãO 69/70 - fora e podem expandir-se circunferencialmente, para se liberar automatica- mente das projeções 84 do retentor de stent 24. As superfícies de rampa pe- Ú lo menos circundando parcialmente as projeções 84 elevam os elementos de fixação em expansão radialmente removido do retentor de stent 24. Prova- velmente no caso que qualquer elemento de fixação 68 possa permanecer . engatado no retentor de stent 24, as superfícies de rampa também provêem ' uma facilidade para liberar os elementos de fixação por um ligeiro movimen- % to axial e/ou rotacional do cateter de liberação, que encoraja o elemento de fixação a ir de encontro com uma superfície de rampa.D7: When removing the first wrap 20, the lower crown / clamping section 140a unfolds to anchor the stent valve in position. The fastening elements 68 expand radially to ee the "OAºôÔÚº PA" P "A ÔÔ") bô "" "" [ÓQ "ÚÚAA" Omimmmi E ni "nn aan Aa lil aa 9 5 96 tocoãO 69/70 - outside and can expand circumferentially, to automatically release from the projections 84 of the stent retainer 24. The ramp surfaces at least partially surrounding the projections 84 raise the expanding fasteners radially removed from the retainer. stent 24. Probably in the event that any fastener 68 can remain attached to the stent retainer 24, the ramp surfaces also provide a facility for releasing the fasteners by slight axial and / or rotation of the release catheter, which encourages the fixation element to meet a ramp surface.

D8: Seguindo a liberação da válvula de stent 10 a partir da regi- ão de acomodação, uma primeira etapa de remoção do cateter de liberação pode ser para retirar a porção do cateter de liberação que é distal dos folhe- + tos de válvula 136, através dos folhetos de válvula para o lado proximal (por exemplo, para aorta ascendente). A seguir, o cateter de liberação pode ser : 15 retirado com os envoltórios 20 e 22 abertos ou fechados. Pode ser apreciado que : E: Remoção do cateter de liberação, enquanto aberto (após eta- BR pa D): E1: O cateter de liberação pode ser retirado sem qualquer outra manipulação ou translação para fechar os envoltórios 20 e 22. Se o membro de interface 50 não estiver já sido desdobrado a partir do segundo envoltório 22, o segundo envoltório 22 pode estar ainda transladado aberto (proximal- mente) para liberar e desdobrar o membro de interface 50.D8: Following the release of the stent valve 10 from the accommodation region, a first step of removing the release catheter may be to remove the portion of the release catheter that is distal from the valve flaps 136, through the valve leaflets to the proximal side (for example, to the ascending aorta). Then, the delivery catheter can be: 15 removed with wraps 20 and 22 open or closed. It can be appreciated that: E: Removal of the release catheter, while open (after eta- BR pa D): E1: The release catheter can be removed without any other manipulation or translation to close the wraps 20 and 22. If the limb interface 50 has not already been deployed from the second wrap 22, the second wrap 22 may still be open (proximally) to release and unfold the interface member 50.

E2: O cateter de liberação pode ser retirado por estirar proxi- malmente através do introdutor 19. A luva do forro 150 se usada, pode per- manecer no local no introdutor, quando a haste é puxada através do mesmo ou da luva do forro 150 podem ser manualmente retirada ou pode au- torretirada como um resultado de fricção.E2: The delivery catheter can be removed by stretching proximally through the introducer 19. The sleeve of the lining 150 if used, can remain in place in the introducer, when the stem is pulled through it or the sleeve of the lining 150 they can be manually removed or can be removed as a result of friction.

E3: Quando a porção distal do cateter de liberação aproxima-se dointrodutor, o segundo envoltório 22 pode passar suavemente para o intro- dutor, em virtude do formato aerodinâmico do acoplamento do terceiro tuboE3: When the distal portion of the release catheter approaches the inlet, the second wrap 22 can pass smoothly into the inlet, due to the aerodynamic shape of the coupling of the third tube

44. O membro de interface 50 pode transladar distalmente para topejar-se ee A IT“) “ni íTIQÚOUIP!OOV]O:!l A CC = )O OWPWA" 70/70 “ com o retentor de stent 24, também em virtude do movimento do cateter no fluxo do sangue ou em contacto entre o membro de interface 50 e a extrem- ' diade do introdutor 19. Como explicado previamente, o membro de interface 50 tem um formato que apresenta um perfil aerodinâmico para guiar a por- ção distal com o retentor de stent 24, suavemente no introdutor.44. The interface member 50 can be moved distally to cover itself and A IT “)“ ni íTIQÚOIP! OOV] O:! L A CC =) OWPWA "70/70“ with stent retainer 24, also in virtue of the movement of the catheter in the blood flow or in contact between the interface member 50 and the end of the introducer 19. As previously explained, the interface member 50 has a shape that has an aerodynamic profile to guide the portion distal with the stent retainer 24, gently into the introducer.

A porção . distal pode assim ser retirada através do introdutor mesmo quando os envol- tórios estão abertos.The portion. The distal can thus be removed via the introducer even when the casings are open.

O membro de interface 50 permanece desdobrado du- 7 rante a retirada, F: Remoção do cateter de liberação com envoltórios fechados (apósetapabD,e ao invés de etapa E): F1: Se o membro de interface 50 não tiver ainda sido desdobra- do do segundo envoltório 22, o segundo envoltório 22 pode ser ainda trans- " ladado aberto (proximalmente) para liberar e desdobrar o membro de inter- face 50. ' 15 F2: O primeiro e segundo envoltórios podem ser transladados para um estado fechado, com o primeiro envoltório sendo transladado pro- ' ximalmente e o segundo envoltório sendo translado distalmente.Interface member 50 remains unfolded during removal, F: Removal of the release catheter with closed wraps (after step E, and instead of step E): F1: If interface member 50 has not yet been unfolded of the second wrap 22, the second wrap 22 can also be moved open (proximally) to release and unfold the interlayer member 50. '15 F2: The first and second wrap can be moved to a closed state, with the first wrap being translated proximally and the second wrap being translated distally.

Como ex- ' plicado previamente, o membro de interface 50 tem um formato que pode prover uma ponte ou interface entre as extremidades dos dois envoltórios . 20 para definirum perfil suave sem bordas abrutas.As previously explained, interface member 50 has a shape that can provide a bridge or interface between the ends of the two wraps. 20 to define a smooth profile without abrupt edges.

A porção distal pode assim ser retirada suavemente através do introdutor.The distal portion can thus be removed smoothly through the introducer.

O membro de interface 50 permanece desdobrado durante a retirada.Interface member 50 remains deployed during withdrawal.

F3: A luva de forro 150, se usada, pode permanecer no lugar no introdutor, quando a haste é puxada através do mesmo ou a luva de forro 150 pode manualmente ser retirada ou pode ser auto-retirada como um re- sultado de fricção.F3: The liner sleeve 150, if used, can remain in place in the introducer, when the stem is pulled through or the liner sleeve 150 can be manually removed or it can be self-removed as a result of friction.

Será apreciado que a descrição acima é meramente ilustrativa das formas referidas da invenção e que muitas modificações, equivalentes e aperfeiçoamentos podem ser usados dentro do escopo da invenção.It will be appreciated that the above description is merely illustrative of the aforementioned forms of the invention and that many modifications, equivalents and improvements can be used within the scope of the invention.

Claims (27)

REIVINDICAÇÕES 1. Sistema de implantação de válvula aórtica de transcateter, compreendendo: uma válvula de stent aórtica (100) compreendendo um componente de stent (134) e cúspides de válvula (136) suportadas pelo componente de stent (134), o componente de stent (134) tendo uma extremidade de afluxo e uma extremidade de efluxo e sendo auto-expansível a partir de uma condição comprimida para liberação para uma condição funcional expandida, o componente de stent (134) compreendendo estrutura de efluxona extremidade de efluxo, uma coroa (140b) entre as extremidades de afluxo e efluxo, a coroa (140b) tendo uma extremidade livre entre as extremidades de afluxo e de efluxo e dirigida para a extremidade de efluxo, e o componente de stent (134) ainda compreendendo uma seção de fixação (140a) entre a coroa (140b) e a extremidade de afluxo; um cateter de liberação (12) tendo uma porção distal (14) inserível na anatomia, a porção distal (14) compreendendo uma região de acomodação de válvula de stent (18) para acomodar a válvula de stent (10) na condição comprimida para liberação, um primeiro envoltório (20) para cobrir pelo menos uma porção da seção de fixação (140a) na região de acomodação (18) para restringir a seção de fixação (140a) comprimida e um segundo envoltório (22) para cobrir pelo menos uma porção da estrutura de efluxo e pelo menos uma porção da coroa (140b) na região de acomodação (18) para restringir a estrutura de efluxo e a coroa (140b) comprimida, caracterizado por o segundo envoltório (22) ser transladável em uma direção proximal para remover cobertura da coroa (140b) e da estrutura de efluxo para desdobramento e o primeiro envoltório (20) sendo transladável em uma direção distal para remover a cobertura da seção de fixação (140a) para desdobramento.1. Transcatheter aortic valve implantation system, comprising: an aortic stent valve (100) comprising a stent component (134) and valve cusps (136) supported by the stent component (134), the stent component ( 134) having an inflow end and an efflux end and being self-expanding from a compressed condition for release to an expanded functional condition, the stent component (134) comprising an efflux structure in the efflux end, a crown (140b ) between the inflow and outflow ends, the crown (140b) having a free end between the inflow and outflow ends and directed towards the outflow end, and the stent component (134) still comprising a securing section (140a ) between the crown (140b) and the inflow end; a delivery catheter (12) having a distal portion (14) insertable into the anatomy, the distal portion (14) comprising a stent valve accommodation region (18) to accommodate the stent valve (10) in the compressed condition for delivery , a first wrap (20) to cover at least a portion of the fastening section (140a) in the accommodation region (18) to restrict the compressed fastening section (140a) and a second wrap (22) to cover at least a portion of the efflux structure and at least a portion of the crown (140b) in the accommodation region (18) to restrict the efflux structure and the compressed crown (140b), characterized in that the second wrap (22) is translatable in a proximal direction to remove cover of the crown (140b) and the efflux structure for unfolding and the first wrap (20) being translatable in a distal direction to remove the cover of the fixing section (140a) for unfolding. 2. Sistema da reivindicação 1, caracterizado por a estrutura de efluxo compreender uma pluralidade de arcos (144a) tendo ápices na extremidade de efluxo do componente de stent.The system of claim 1, characterized in that the efflux structure comprises a plurality of arches (144a) having apexes at the efflux end of the stent component. 3. Sistema de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que (i) uma translação do segundo envoltório (22) desdobra a coroa (140b) seguida pelos arcos de estabilização para permitir assentamento axial da coroa (140b) contra cúspides nativas e geração de forças de alinhamento axial pelos arcos contatando a aorta ascendente, e (ii) uma translação do primeiro envoltório (20) desdobra a seção de fixação (140a) para ancorar a válvula de stent (10).System according to claim 1 or 2, characterized by the fact that (i) a translation of the second wrap (22) unfolds the crown (140b) followed by the stabilization arcs to allow axial seating of the crown (140b) against cusps and generation of axial alignment forces through the arches contacting the ascending aorta, and (ii) a translation of the first wrap (20) unfolds the fixation section (140a) to anchor the stent valve (10). 4. Sistema de acordo com a reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizado pelo fato de que a válvula de stent (10) é configurada de tal — modo que, quando o primeiro envoltório (20) cobre pelo menos uma porção da seção de fixação (140a), e o segundo envoltório (22) é transladado proximalmente para remover a cobertura da coroa (140b) e da estrutura de efluxo, o componente de stent (134) define um formato substancialmente dilatado parcialmente desdobrado, da porção da seção de fixação (140a) restringida pelo primeiro envoltório (20) para a extremidade livre da coroa (140b), o formato dilatado permitindo universal assentamento da coroa (140b) contra as cúspides nativas.4. System according to claim 1, 2 or 3, characterized by the fact that the stent valve (10) is configured in such a way that, when the first wrap (20) covers at least a portion of the fixing section (140a), and the second wrap (22) is translated proximally to remove the cover of the crown (140b) and the efflux structure, the stent component (134) defines a substantially dilated partially unfolded shape of the fixation section portion (140a) restricted by the first wrap (20) to the free end of the crown (140b), the enlarged shape allowing universal seating of the crown (140b) against the native cusps. 5. Sistema de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por o formato substancialmente dilatado parcialmente desdobrado corresponder à coroa (140b) sendo parcialmente desdobrada em uma forma menor do que seu formato inteiramente desdobrado.System according to claim 4, characterized in that the substantially enlarged shape partially unfolded corresponds to the crown (140b) being partially unfolded in a smaller form than its fully unfolded shape. 6. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que em uma condição em que a válvula de stent (10) é carregada na região de acomodação (18) e o sistema está pronto para introdução na anatomia, os primeiro e segundo envoltórios (20, 22) são espaçados um distante do outro.6. System according to any of the preceding claims, characterized by the fact that in a condition in which the stent valve (10) is loaded in the accommodation region (18) and the system is ready for introduction into the anatomy, the first and second wraps (20, 22) are spaced apart from each other. 7. Sistema de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por a válvula de stent ainda compreender uma saia interna cobrindo uma porção de uma superfície interna do componente de stent (134), e uma saia externa cobrindo uma porção de uma superfície externa do componente de stent (134), as saias internas incluindo uma região de sobreposição parcial e em que o espaço entre primeiro e segundo envoltórios (20, 22) espaçados está em registro com pelo menos uma porção da região de sobreposição parcial das saias interna e externa.System according to claim 6, characterized in that the stent valve further comprises an inner skirt covering a portion of an internal surface of the stent component (134), and an outer skirt covering a portion of an external surface of the stent component (134) stent (134), the inner skirts including a region of partial overlap and in which the space between first and second wraps (20, 22) spaced is recorded with at least a portion of the region of partial overlap of the inner and outer skirts. 8. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado por ser configurado para liberação transvascular da válvula destent(10)parao coração.System according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is configured for transvascular delivery of the destent valve (10) to the heart. 9. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado por o cateter de liberação (12) ainda compreender um retentor de stent (24) na região de acomodação (18) para engate conjugado com uma porção do componente de stent (134) em uma extremidade da válvula de stent (10), quando na condição desintegrada, para restringir a válvula de stent (10) contra substancial movimento axial nas direções proximal e distal durante o desdobramento, a válvula de stent (10) configurada para se autodestacar do retentor de stent (24) pela porção de expansão radial do componente de stent (134) para a condição funcional.System according to any one of the preceding claims, characterized in that the delivery catheter (12) further comprises a stent retainer (24) in the accommodation region (18) for engagement coupled with a portion of the stent component (134) at one end of the stent valve (10), when in disintegrated condition, to restrict the stent valve (10) against substantial axial movement in the proximal and distal directions during deployment, the stent valve (10) configured to detach itself from the stent retainer (24) by the radial expansion portion of the stent component (134) for functional condition. 10. Sistema de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por o retentor de stent (24) ser disposto mais próximo a uma extremidade distal da região de acomodação (18) do que a uma extremidade proximal.System according to claim 9, characterized in that the stent retainer (24) is arranged closer to a distal end of the accommodation region (18) than to a proximal end. 11. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado por o primeiro envoltório (20) ser mais curto do que o segundo envoltório (22).System according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the first wrap (20) is shorter than the second wrap (22). 12. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que o primeiro envoltório (20) e o segundo envoltório (22) são de não sobreposição e/ou têm um mesmo diâmetro entre si.System according to any one of claims 1 to 11, characterized by the fact that the first wrap (20) and the second wrap (22) are non-overlapping and / or have the same diameter between them. 13. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que o cateter de liberação (12) compreende uma porção de haste flexível (15) que se estende entre a porção distal (14) e um manípulo de controle (100) em uma porção proximal (16) do cateter de liberação (12), a porção de haste (15) compreendendo uma pluralidade de tubos deslizáveis flexíveis (26, 28, 30) encaixados um dentro do outro para controlar a translação dos envoltórios (20, 22) em resposta à operação do manípulo de controle (100), em que o manípulo de controle (100)A system according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the delivery catheter (12) comprises a portion of flexible rod (15) that extends between the distal portion (14) and a control handle (100) in a proximal portion (16) of the delivery catheter (12), the stem portion (15) comprising a plurality of flexible sliding tubes (26, 28, 30) fitted within each other to control the translation of the wraps (20, 22) in response to the operation of the control handle (100), where the control handle (100) compreende um atuador para aplicar uma pré-tensão a pelo menos um dos tubos (26, 28, 30) para polarizar o primeiro envoltório (20) em uma direção proximal.it comprises an actuator to apply a pre-tension to at least one of the tubes (26, 28, 30) to polarize the first wrap (20) in a proximal direction. 14. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado por o cateter de liberação (12) ainda compreender um membro de interface (50) na região de acomodação (18), o membro de interface (50) sendo desdobrável na translação de pelo menos um dos envoltórios (20, 22), o membro de interface (50) provendo uma superfície de guia para auxiliar a retirada do cateter de liberação (12) da anatomia após a válvula de stent (10) ser desdobrada.System according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the delivery catheter (12) still comprises an interface member (50) in the accommodation region (18), the interface member (50) being foldable in the translation of at least one of the wraps (20, 22), the interface member (50) providing a guide surface to assist the removal of the release catheter (12) from the anatomy after the stent valve (10) is deployed. 15. Sistema de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por o cateter de liberação ainda compreender um retentor de stent (24) na região de acomodação (18) e tendo um perfil para engate conjugado com uma válvula de stent (10) quando a válvula de stent (10) está acomodada dentro daregiãode acomodação (18) e em que a superfície de guia do membro de interface (50), quando desdobrado, provê um perfil mais aerodinâmico do que o retentor de stent (24) sozinho, para facilitar a retirada do cateter de liberação (12) com pelo menos um envoltório (20, 22) na posição aberta.System according to claim 14, characterized in that the delivery catheter still comprises a stent retainer (24) in the accommodation region (18) and having a coupling profile coupled with a stent valve (10) when the valve stent (10) is accommodated within the accommodation region (18) and where the guide surface of the interface member (50), when unfolded, provides a more aerodynamic profile than the stent retainer (24) alone, to facilitate the withdrawal of the delivery catheter (12) with at least one wrap (20, 22) in the open position. 16. Sistema de acordo com a reivindicação 15, caracterizado por o cateter de liberação (12) ser retirável através de um introdutor arterial de 18 French (19), como pelo menos um envoltório (20, 22) na posição aberta.16. System according to claim 15, characterized in that the delivery catheter (12) is withdrawable through an 18 French arterial introducer (19), with at least one wrap (20, 22) in the open position. 17. Sistema de acordo com a reivindicação 14, 15 ou 16, caracterizado por o membro de interface (50) ser desdobrável para realizar pelo menos um do seguinte: (i) prover uma interface na ou entre as extremidades abertas (20b, 22b) que geralmente se voltam dos envoltórios (20, 22) e/ou (ii) alinhar as extremidades abertas (20b, 22b) dos envoltórios (20, 22) para ficarem substancialmente em registro entre si e/ou centrados com respeito ao eixo do cateter, e/ou (iii) definir uma ponte de/ou um perfil suave entre as extremidades abertas (20b, 22b) que voltadas uma para a outra dos envoltórios (20, 22).System according to claim 14, 15 or 16, characterized in that the interface member (50) is foldable to perform at least one of the following: (i) providing an interface at or between the open ends (20b, 22b) which generally turn from the wraps (20, 22) and / or (ii) align the open ends (20b, 22b) of the wraps (20, 22) to be substantially in register with each other and / or centered with respect to the catheter axis , and / or (iii) define a bridge of / or a smooth profile between the open ends (20b, 22b) which face each other of the wraps (20, 22). 18. Sistema de acordo com a reivindicação 14, 15 ou 17, caracterizado por o membro de interface (50) ser cativo no cateter de liberação (12).System according to claim 14, 15 or 17, characterized in that the interface member (50) is captive in the delivery catheter (12). 19. Sistema de acordo com a reivindicação 14, 15, 17 ou 18, caracterizado por na condição não desdobrada, o membro de interface (50) ser recebido dentro de ou um envoltório (20, 22).System according to claim 14, 15, 17 or 18, characterized in that in the unfolded condition, the interface member (50) is received inside or a wrap (20, 22). 20. Sistema de acordo com a reivindicação 14, 15, 17, 18 ou 19, caraceterizado por o membro de interface (50) ser autoexpansível a partir de uma condição não desdobrada comprimida para uma condição desdobrada expandida.A system according to claim 14, 15, 17, 18 or 19, characterized in that the interface member (50) is self-expanding from a compressed unfolded condition to an expanded unfolded condition. 21. Sistema de acordo com a reivindicação 14, 15, 17, 18, 19 ou 20 , caracterizado por o membro de interface (50) ser axialmente deslizável dentro da região de acomodação (18) quando na condição desdobrada.21. System according to claim 14, 15, 17, 18, 19 or 20, characterized in that the interface member (50) is axially slidable within the accommodation region (18) when in the unfolded condition. 22. Sistema de acordo com a reivindicação 14, 15, 17, 18, 19, 20 ou21, caracterizado por o membro de interface (50) compreender uma extremidade conificada ou arredondada definindo a superfície-guia.22. The system of claim 14, 15, 17, 18, 19, 20 or 21, characterized in that the interface member (50) comprises a conical or rounded end defining the guide surface. 23. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 22, caracterizado pelo fato de que o cateter (12) compreende adicionalmente: uma porção de haste flexível (15) estendendo-se proximalmente da porção distal (14), a porção de haste (15) compreendendo pelo menos um tubo flexível (26, 28, 30) consistindo de um laminado tubular de uma primeira camada tubular radialmente dentro de uma segunda camada tubular, em que uma das primeira e segunda camadas é de poliimida e a outrada primeira e segunda camadas é de poliamida.23. System according to any one of claims 1 to 22, characterized in that the catheter (12) additionally comprises: a portion of flexible rod (15) extending proximally to the distal portion (14), the portion of rod (15) comprising at least one flexible tube (26, 28, 30) consisting of a tubular laminate of a first tubular layer radially within a second tubular layer, wherein one of the first and second layers is polyimide and the other first and second layer is polyamide. 24. Sistema de acordo com a reivindicação 23, caracterizado pelo fato de que a primeira camada tubular é de poliimida e a segunda camada tubular é de poliamida.24. System according to claim 23, characterized in that the first tubular layer is polyimide and the second tubular layer is polyamide. 25. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 24, caracterizado por o cateter de liberação (50) compreender adicionalmente uma porção de haste flexível (15) estendendo-se proximalmente da porção distal (14), e compreendendo uma pluralidade de tubos (26, 28, 30) de controle encaixados um dentro do outro e axialmente deslizáveis um relativo a outro para manipular a porção distal (14) para desdobrar uma válvula de stent (10); e uma luva (60) deslizável na porção de haste (15) para avançar para o introdutor (19) para prover um separador entre a válvula de hemóstase do introdutor e a porção de haste (15), a luva (60) tendo um interior configurado para permitir um deslizamento substancialmente não obstruído, em uma direção, da porção de haste (15) com relação à luva (60).A system according to any one of claims 1 to 24, characterized in that the delivery catheter (50) further comprises a flexible rod portion (15) extending proximally to the distal portion (14), and comprising a plurality of tubes (26, 28, 30) of control fitted within each other and axially sliding relative to each other to manipulate the distal portion (14) to unfold a stent valve (10); and a sleeve (60) slidable on the stem portion (15) to advance to the introducer (19) to provide a separator between the introducer hemostasis valve and the stem portion (15), the sleeve (60) having an interior configured to allow substantially unobstructed sliding, in one direction, of the stem portion (15) with respect to the sleeve (60). 26. Sistema de acordo com a reivindicação 25, caracterizado por a luva (60) compreender um membro de vedação para formar uma vedação substancialmente hermética ao sangue entre uma superfície interna da luva (60) e uma superfície externa da porção de haste (15).26. The system of claim 25, characterized in that the sleeve (60) comprises a sealing member to form a substantially blood-tight seal between an inner surface of the glove (60) and an outer surface of the stem portion (15) . 27. Cateter de liberação como definido nas reivindicações 25 ou 26caracterizado por a luva ser deslizavelmente presa na porção de haste (15).27. Delivery catheter as defined in claims 25 or 26, characterized in that the sleeve is slidably attached to the stem portion (15).
BR112013005863-3A 2010-09-24 2011-09-26 stent valve, delivery device and delivery method BR112013005863A2 (en)

Applications Claiming Priority (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US38639310P 2010-09-24 2010-09-24
US61/386,393 2010-09-24
EP11004013.6 2011-05-15
EP11004013 2011-05-15
EP11166201 2011-05-16
EP11166201.1 2011-05-16
EP11006142.1 2011-07-26
EP11006142 2011-07-26
EPPCT/EP2011/065744 2011-09-12
PCT/EP2011/065744 WO2012032187A1 (en) 2010-09-10 2011-09-12 Valve replacement devices, delivery device for a valve replacement device and method of production of a valve replacement device
PCT/EP2011/066677 WO2012038550A1 (en) 2010-09-24 2011-09-26 Stent valve, delivery apparatus and method therefor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR112013005863A2 true BR112013005863A2 (en) 2020-12-01

Family

ID=73678854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112013005863-3A BR112013005863A2 (en) 2010-09-24 2011-09-26 stent valve, delivery device and delivery method

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BR112013005863A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220133476A1 (en) Stent valve, delivery apparatus and method therefor
US10531953B2 (en) Stent-valve, delivery apparatus and method of use
EP2663259B1 (en) System for retrograde pericardial release of a prosthetic heart valve
EP2900176B1 (en) Stent-valve, delivery apparatus, and stent-holder therefor
US11464946B2 (en) Chordae tendineae management devices for use with a valve prosthesis delivery system and methods of use thereof
CN110062611A (en) Prosthetic heart valve delivery system with controlled expansion
CN102858273A (en) Distal tip assembly for a heart valve delivery catheter
CN102843993A (en) Catheter assembly with valve crimping accessories
JP2023503759A (en) Frames with varied strut widths for prosthetic implants
JP2022511960A (en) Delivery system for artificial heart valves
BR112013005863A2 (en) stent valve, delivery device and delivery method
US20240148501A1 (en) Prosthetic Heart Valve Delivery and Trackability
EP3673871B1 (en) A transcatheter aortic valve implantation system

Legal Events

Date Code Title Description
B15I Others concerning applications: loss of priority

Free format text: PERDA DA PRIORIDADE US 61/431,710, CONFORME AS DISPOSICOES PREVISTAS NA LEI 9.279 DE 14/05/1996 (LPI) ART. 16 7O. ESTA PERDA SE DEU PELO FATO DE O DEPOSITANTE CONSTANTE DA PETICAO DE REQUERIMENTO DO PEDIDO PCT (?SYMETIS SA?) SER DISTINTO DAQUELES QUE DEPOSITARAM A PRIORIDADE REIVINDICADA E, MESMO APOS A ELABORACAO DE EXIGENCIA PARA TAL, NAO FOI REGULARIZADO O DOCUMENTO COMPROBATORIO DE CESSAO DA CITADA PRIORIDADE, CONFORME AS DISPOSICOES PREVISTAS NA LEI 9.279 DE 14/05/1996 (LPI) ART. 16 6O E NO ITEM 27 DO ATO NORMATIVO 128/97. CABE SALIENTAR QUE O DOCUMENTO DE CESSAO APRESENTADO NAO POSSUI A ASSINATURA DOS TITULARES DA PRIORIDADE ?IKER MALLABIABARRENA?, ??REYNALD PASSERINI? E ?MICHAEL P

B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B11B Dismissal acc. art. 36, par 1 of ipl - no reply within 90 days to fullfil the necessary requirements
B350 Update of information on the portal [chapter 15.35 patent gazette]