BR102016017666A2 - COMPOSITION AND USE OF A PEPTIDE - Google Patents

COMPOSITION AND USE OF A PEPTIDE Download PDF

Info

Publication number
BR102016017666A2
BR102016017666A2 BR102016017666-2A BR102016017666A BR102016017666A2 BR 102016017666 A2 BR102016017666 A2 BR 102016017666A2 BR 102016017666 A BR102016017666 A BR 102016017666A BR 102016017666 A2 BR102016017666 A2 BR 102016017666A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
cpp
peptide
pep5
cells
composition
Prior art date
Application number
BR102016017666-2A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Carolina Quartim Barbosa Elias Sabbaga Maria
Bezerra De Araujo Christiane
Original Assignee
Fundação Butantan
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fundação Butantan filed Critical Fundação Butantan
Priority to BR102016017666-2A priority Critical patent/BR102016017666A2/en
Priority to PCT/BR2017/050210 priority patent/WO2018018121A1/en
Priority to MX2019001320A priority patent/MX2019001320A/en
Priority to ARP170102151A priority patent/AR109199A1/en
Publication of BR102016017666A2 publication Critical patent/BR102016017666A2/en
Priority to CL2019000236A priority patent/CL2019000236A1/en
Priority to CONC2019/0000942A priority patent/CO2019000942A2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/04Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • A61K38/08Peptides having 5 to 11 amino acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/04Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • A61K38/10Peptides having 12 to 20 amino acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • A61P33/02Antiprotozoals, e.g. for leishmaniasis, trichomoniasis, toxoplasmosis
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

a presente invenção se refere à composição compreendendo o peptídeo como definido na seq id no: 1, 3, 4 ou 5 e um veículo farmaceuticamente aceitável. a presente invenção se refere ainda ao uso de um peptídeo como definido na seq id no: 1, 3, 4 ou 5 para a produção de uma composição farmacêutica para o tratamento de doenças negligenciadas. a presente invenção se refere ainda a método para tratar doenças negligenciadas.The present invention relates to the composition comprising the peptide as defined in sequence: 1, 3, 4 or 5 and a pharmaceutically acceptable carrier. The present invention further relates to the use of a peptide as defined in sequence: 1, 3, 4 or 5 for the production of a pharmaceutical composition for the treatment of neglected diseases. The present invention further relates to a method of treating neglected diseases.

Description

(54) Título: COMPOSIÇÃO, E, USO DE UM PEPTÍDEO (51) Int. Cl.: A61K 38/10; A61P 33/02 (73) Titular(es): FUNDAÇÃO BUTANTAN (72) Inventor(es): MARIA CAROLINA QUARTIM BARBOSA ELIAS SABBAGA; CHRISTIANE BEZERRA DE ARAÚJO (74) Procurador(es): Dl BLASI, PARENTE & ADVOGADOS ASSOCIADOS (57) Resumo: A presente invenção se refere à composição compreendendo o peptídeo como definido na SEQ ID NO: 1, 3, 4 ou 5 e um veículo farmaceuticamente aceitável. A presente invenção se refere ainda ao uso de um peptídeo como definido na SEQ ID NO: 1, 3, 4 ou 5 para a produção de uma composição farmacêutica para o tratamento de doenças negligenciadas. A presente invenção se refere ainda a método para tratar doenças negligenciadas.(54) Title: COMPOSITION, E, USE OF A PEPTIDE (51) Int. Cl .: A61K 38/10; A61P 33/02 (73) Holder (s): BUTANTAN FOUNDATION (72) Inventor (s): MARIA CAROLINA QUARTIM BARBOSA ELIAS SABBAGA; CHRISTIANE BEZERRA DE ARAÚJO (74) Attorney (s): Dl BLASI, PARENTE & ASSOCIADOS ADVOGADOS (57) Abstract: The present invention relates to the composition comprising the peptide as defined in SEQ ID NO: 1, 3, 4 or 5 and one pharmaceutically acceptable vehicle. The present invention further relates to the use of a peptide as defined in SEQ ID NO: 1, 3, 4 or 5 for the production of a pharmaceutical composition for the treatment of neglected diseases. The present invention also relates to a method for treating neglected diseases.

100η η 80' s · IT100η η 80 's · IT

Figure BR102016017666A2_D0001
Figure BR102016017666A2_D0002

1/201/20

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para:Invention Patent Descriptive Report for:

“COMPOSIÇÃO, E, USO DE UM PEPTÍDEO.“COMPOSITION, AND, USE OF A PEPTIDE.

CAMPO DA INVENÇÃO [0001] A presente invenção se refere à composição compreendendo o peptídeo como definido na SEQ ID NO: 1, 3, ou 5, e um veículo farmaceuticamente aceitável. A presente invenção se refere ainda ao uso de um peptídeo como definido na SEQ ID NO: 1, 3, 4 ou 5 para a produção de uma composição farmacêutica para o tratamento de doenças negligenciadas. A presente invenção se refere ainda a método para tratar doenças negligenciadas.FIELD OF THE INVENTION [0001] The present invention relates to the composition comprising the peptide as defined in SEQ ID NO: 1, 3, or 5, and a pharmaceutically acceptable carrier. The present invention further relates to the use of a peptide as defined in SEQ ID NO: 1, 3, 4 or 5 for the production of a pharmaceutical composition for the treatment of neglected diseases. The present invention also relates to a method for treating neglected diseases.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO [0002] A integridade de processos celulares depende do balanço apropriado de diferentes proteínas. Uma forma de controlar a atividade de tais proteínas é controlando a meia-vida das mesmas por proteólise. Nas células, há duas vias principais de destruição: proteólise lisossomal ou via da ubiquitina-proteassoma (Jayhyuk et al., 2001) .BACKGROUND OF THE INVENTION [0002] The integrity of cellular processes depends on the appropriate balance of different proteins. One way to control the activity of such proteins is to control their half-life by proteolysis. In cells, there are two main pathways of destruction: lysosomal proteolysis or ubiquitin-proteasome pathway (Jayhyuk et al., 2001).

[0003] A via da ubiquitina-proteassoma é um processo dependente de ubiquitina e ATP. A ativação e inativação de proteínas chave ou complexos proteicos ocorre por meio de fosforilação e desfosforilação de proteínas. As reações de fosforilação que controlam o ciclo celular são realizadas por um conjunto específico de proteínas quinase, cuja atividade aumenta e diminui ao longo do ciclo celular. A[0003] The ubiquitin-proteasome pathway is a process dependent on ubiquitin and ATP. The activation and inactivation of key proteins or protein complexes occurs through phosphorylation and dephosphorylation of proteins. The phosphorylation reactions that control the cell cycle are carried out by a specific set of protein kinases, whose activity increases and decreases over the cell cycle. THE

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 32/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 32/62

2/20 ativação e desativação destas quinases no momento correto se dá por outro conjunto de proteínas, as chamadas ciclinas (Alberts et al. 2013).2/20 activation and deactivation of these kinases at the right time is due to another set of proteins, called cyclins (Alberts et al. 2013).

[0004] As ciclinas, em si, não apresentam atividade enzimática, mas ao se ligarem a quinases do ciclo celular as tornam enzimaticamente ativas, razão pela qual estas quinases são conhecidas como proteínas quinase dependentes de ciclina (Cdks). As ciclinas são assim chamadas porque suas concentrações, diferentemente das Cdks, variam de forma cíclica durante o ciclo celular. Esta alteração cíclica auxilia na montagem e ativação periódica do complexo ciclina-Cdk. Uma vez ativado, o complexo ciclinaCdk ajuda a desencadear diversos eventos do ciclo celular, como entrada na fase S ou M (Alberts et al. 2013).[0004] Cyclines themselves do not show enzymatic activity, but when they bind to cell cycle kinases they become enzymatically active, which is why these kinases are known as cyclin-dependent protein kinases (Cdks). Cyclines are so called because their concentrations, unlike Cdks, vary cyclically during the cell cycle. This cyclic change assists in the periodic assembly and activation of the cyclin-Cdk complex. Once activated, the ciclinaCdk complex helps to trigger various cell cycle events, such as entry into the S or M phase (Alberts et al. 2013).

[0005] Peptídeos intracelulares são produzidos constantemente pelo sistema ubiquitina-proteassoma e, provavelmente, muitos são funcionais. O peptídeo 5 (pep5 WELVVLGKL), proveniente da ciclina D2 G1/S, mostrou um aumento de 2 vezes durante a fase S do ciclo celular de[0005] Intracellular peptides are constantly produced by the ubiquitin-proteasome system and probably many are functional. Peptide 5 (pep5 WELVVLGKL), from cyclin D2 G 1 / S, showed a 2-fold increase during the S phase of the cell cycle of

HeLa. Quando fusionado ao peptídeo de penetração celular (cpp - YGRKKRRQRRR) induziu morte celular em diversas células tumorais (Araujo et al., 2014).HeLa. When fused to the cell penetrating peptide (cpp - YGRKKRRQRRR) it induced cell death in several tumor cells (Araujo et al., 2014).

[0006] A família Trypanosomatidae engloba protozoários como Trypanosoma cruzi, Trypanosoma brucei e Leishmania spp, agentes causadores das doenças de chagas, doença do[0006] The Trypanosomatidae family includes protozoa such as Trypanosoma cruzi, Trypanosoma brucei and Leishmania spp, agents that cause chagas disease,

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 33/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 33/62

3/20 sono ou tripanossomíase africana, e leishmaniose, respectivamente. De acordo com o World Health Organization (WHO, 2013), estas três enfermidades estão listadas entre as 17 infecções parasíticas que afetam pessoas que vivem em países em desenvolvimento, conhecidas como doenças negligenciadas.3/20 African sleep or trypanosomiasis, and leishmaniasis, respectively. According to the World Health Organization (WHO, 2013), these three diseases are listed among the 17 parasitic infections that affect people living in developing countries, known as neglected diseases.

[0007] Especificamente, a doença de Chagas representa um dos problemas de saúde pública mais significantes do continente americano pelas seguintes razões: número de pessoas infectadas seguidas de morte, impacto sócioeconômico e distribuição geográfica. Embora a incidência de novas infecções tenha diminuído no Brasil e em outros países devido à urbanização e melhoria nas condições de vida, um número estimado de 8 milhões de pessoas permanece infectada (Bermudez et al., 2013).[0007] Specifically, Chagas' disease represents one of the most significant public health problems in the American continent for the following reasons: number of infected people followed by death, socioeconomic impact and geographical distribution. Although the incidence of new infections has declined in Brazil and in other countries due to urbanization and improved living conditions, an estimated 8 million people remain infected (Bermudez et al., 2013).

[0008] O pedido de patente BR 10 2014 000521 8, depositado em 09 de janeiro de 2014, de PROTEIMAX BIOTECNOLOGIA LTDA (BR/SP), intitulado “peptídeo, composição farmacêutica, método de inibição in vitro e/ou in vivo de células em divisão, método de identificação in vitro de células em divisão e usos”, descreve o uso de pep5-cpp, e suas variantes, para a produção de um medicamento para o tratamento de tumores. Entretanto, em nenhum momento no pedido acima mencionado, sugere-se a utilização de pep5-cpp para o tratamento de doença de[0008] Patent application BR 10 2014 000521 8, filed on January 9, 2014, from PROTEIMAX BIOTECNOLOGIA LTDA (BR / SP), entitled “peptide, pharmaceutical composition, in vitro and / or in vivo cell inhibition method in division, method of in vitro identification of cells in division and uses ”, describes the use of pep5-cpp, and its variants, for the production of a drug for the treatment of tumors. However, at no time in the application mentioned above, it is suggested to use pep5-cpp for the treatment of

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 34/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 34/62

4/204/20

Chagas.Wounds.

[0009] O presente pedido de patente apresenta novo uso para a molécula pep5-cpp, capaz de promover efeitos sobre a proliferação e morte dos parasitas de doença de Chagas, do sono e leishmaniose. As doenças negligenciadas são aquelas causadas por agentes infecciosos ou parasitas e são consideradas endêmicas em populações de baixa renda, com baixo investimento em pesquisas. Doenças como a doença de[0009] The present patent application presents a new use for the molecule pep5-cpp, capable of promoting effects on the proliferation and death of Chagas disease, sleep and leishmaniasis parasites. Neglected diseases are those caused by infectious agents or parasites and are considered endemic in low-income populations, with low investment in research. Diseases such as

Chagas, a doença do sono e a leishmaniose visceral continuam sendo algumas das principais causas de morbidade e mortalidade em todo o mundo. Estas enfermidades, conhecidas como doenças negligenciadas, incapacitam ou matam milhões de pessoas e representam uma necessidade médica importante que permanece não atendida. As doenças negligenciadas requerem envolvimento de toda a sociedade para que haja redução gradativa de danos e da mortalidade gerada pelas referidas doenças.Chagas disease, sleeping sickness and visceral leishmaniasis remain some of the main causes of morbidity and mortality worldwide. These diseases, known as neglected diseases, incapacitate or kill millions of people and represent an important medical need that remains unmet. Neglected diseases require the involvement of the entire society in order to gradually reduce the damage and mortality generated by these diseases.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO [0010] Considerando as poucas opções de tratamento para doenças negligenciadas, especialmente para doença deSUMMARY OF THE INVENTION [0010] Considering the few treatment options for neglected diseases, especially for

Chagas, doença do sono e leishmaniose, é de extrema importância o estudo de novas drogas para as referidas doenças. Os fármacos utilizados no tratamento da doença de chagas, o Nifurtimox e benznidazol, apresentam diversos efeitos colaterais, tais como alterações cutâneasChagas, sleeping sickness and leishmaniasis, it is extremely important to study new drugs for these diseases. The drugs used to treat chagas disease, Nifurtimox and benznidazole, have several side effects, such as skin changes

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 35/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 35/62

5/20 (dermatite fotossensível e eritema polimorfo), intolerância gástrica, mielossupressão e neurite periférica reversível dose-dependente, em geral no final do período de tratamento (Viotti et al., 2009; Pinazo et al, 2013). Além disso, eles apresentam eficácia limitada, especialmente na fase crônica da doença. Neste caso, um novo produto com ação antiparasitária seria de grande interesse.5/20 (photosensitive dermatitis and polymorphic erythema), gastric intolerance, myelosuppression and reversible dose-dependent peripheral neuritis, usually at the end of the treatment period (Viotti et al., 2009; Pinazo et al, 2013). In addition, they have limited effectiveness, especially in the chronic phase of the disease. In this case, a new product with antiparasitic action would be of great interest.

[0011] Em um aspecto, a presente invenção se refere a composição compreendendo o peptídeo como definido na SEQ ID[0011] In one aspect, the present invention relates to the composition comprising the peptide as defined in SEQ ID

NO: 1, 3, 4 ou 5, e um veículo farmaceuticamente aceitável.NO: 1, 3, 4 or 5, and a pharmaceutically acceptable carrier.

Em uma concretização, o referido peptídeo está em uma concentração de 1 μΜ a 50 μΜ. Em outra concretização, o referido peptídeo está em uma concentração de 25 μΜ.In one embodiment, said peptide is in a concentration from 1 μΜ to 50 μΜ. In another embodiment, said peptide is at a concentration of 25 μΜ.

[0012] Em outro aspecto, a invenção se refere ao uso de um peptídeo como definido na SEQ ID NO: 1, 3, 4 ou 5 para a produção de uma composição farmacêutica para o tratamento de doenças negligenciadas. Em uma concretização, as doenças negligenciadas são selecionadas dentre doença de Chagas, doença do sono ou leishmaniose. Em outra concretização, o referido peptídeo está em uma concentração de 1 μΜ a 50 μΜ.[0012] In another aspect, the invention relates to the use of a peptide as defined in SEQ ID NO: 1, 3, 4 or 5 for the production of a pharmaceutical composition for the treatment of neglected diseases. In one embodiment, neglected diseases are selected from Chagas disease, sleeping sickness or leishmaniasis. In another embodiment, said peptide is in a concentration of 1 μΜ to 50 μΜ.

Em outra concretização, o referido peptídeo está em uma concentração de 25 μΜ.In another embodiment, said peptide is at a concentration of 25 μΜ.

[0013] Em outro aspecto, a invenção se refere a método para tratar doenças negligenciadas compreendendo administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz do[0013] In another aspect, the invention relates to a method for treating neglected diseases comprising administering a therapeutically effective amount of

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 36/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 36/62

6/20 peptídeo como definido na SEQ ID NO: 1, 3, 4 ou 5 ou da composição como definida em qualquer uma das reivindicações a 3 a um paciente sofrendo de uma da referida doença. Em uma concretização, as doenças negligenciadas são selecionadas dentre doença de Chagas, doença do sono ou leishmaniose.6/20 peptide as defined in SEQ ID NO: 1, 3, 4 or 5 or the composition as defined in any of claims 3 to a patient suffering from one of said disease. In one embodiment, neglected diseases are selected from Chagas disease, sleeping sickness or leishmaniasis.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS [0014] O objetivo da invenção, juntamente com vantagens adicionais da mesma, poderá ser melhor entendido mediante referência às figuras em anexo e às seguintes descrições: [0015] A Figura 1 mostra a indução de morte de T. cruzi CL Brener por pep5-cpp. 3x106 parasitas tratados ou não com o pep5-cpp e analisados por citometria de fluxo. Um total de 10 mil eventos foi analisado em cada grupo. NT: não tratado; Cpp: carreador; Pep5-cpp: peptídeo 5 covalentemente ligado ao carreador. O gráfico representa a média e o SEM de dois experimentos realizados em triplicatas e de forma independente.BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES [0014] The purpose of the invention, together with additional advantages of the same, can be better understood by reference to the attached figures and the following descriptions: [0015] Figure 1 shows the induction of death of T. cruzi CL Brener by pep5-cpp. 3x10 6 parasites treated or not with pep5-cpp and analyzed by flow cytometry. A total of 10,000 events were analyzed in each group. NT: untreated; Cpp: carrier; Pep5-cpp: peptide 5 covalently linked to the carrier. The graph represents the mean and SEM of two experiments carried out in triplicates and independently.

[0016] A Figura 2 mostra formas epimastigota de Y na presença do pep5-cpp. Parasitas tratados ou não com o pep5cpp e analisados por citometria de fluxo. Um total de 10 mil eventos foi analisado em cada grupo. NT: não tratado;[0016] Figure 2 shows epimastigote forms of Y in the presence of pep5-cpp. Parasites treated or not with pep5cpp and analyzed by flow cytometry. A total of 10,000 events were analyzed in each group. NT: untreated;

Pep5-cpp: peptídeo 5 covalentemente ligado ao carreador. O gráfico representa a média e o SEM de dois experimentos realizados em triplicatas e de forma independente.Pep5-cpp: peptide 5 covalently linked to the carrier. The graph represents the mean and SEM of two experiments carried out in triplicates and independently.

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 37/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 37/62

7/20 [0017] A Figura 3 mostra a dose resposta do pep5-cpp em células LLC-MK2. 2x105 células foram submetidas ao tratamento com diferentes concentrações do pep5-cpp por um período de 20 horas. Após este tempo, as células foram tripsinizadas, marcadas com iodeto de propídeo e analisadas por citometria de fluxo. Um total de 10.000 eventos foi analisado por grupo. O gráfico representa a média e o SEM de dois experimentos realizados em triplicatas e de forma independente.7/20 [0017] Figure 3 shows the dose response of pep5-cpp in LLC-MK2 cells. 2x10 5 cells were subjected to treatment with different concentrations of pep5-cpp for a period of 20 hours. After this time, the cells were trypsinized, marked with propidium iodide and analyzed by flow cytometry. A total of 10,000 events were analyzed per group. The graph represents the mean and SEM of two experiments carried out in triplicates and independently.

[0018] A Figura 4 mostra que o pep5-cpp altera o número de células infectadas pelo T. cruzi. Células LLC-MK2 foram cultivadas em placas de 12 poços (2x104/poço) e após 1h infectadas com 1x106 parasitas (T. cruzi cepa Y), na presença ou não do pep5-cpp. 20 horas após a infecção, o meio foi substituído por meio novo completo e as células foram mantidas em cultura por adicionais 24h. Depois deste período, as células foram fixadas em PFA 4%, coradas com[0018] Figure 4 shows that pep5-cpp changes the number of cells infected with T. cruzi. LLC-MK2 cells were cultured in 12-well plates (2x10 4 / well) and after 1h infected with 1x10 6 parasites (T. cruzi strain Y), in the presence or not of pep5-cpp. 20 hours after infection, the medium was replaced with complete new medium and the cells were maintained in culture for an additional 24 hours. After this period, the cells were fixed in 4% PFA, stained with

Giemsa e analisadas por MOC (AT: 1000X). Um total de 100 células foi analisado por grupo. A: células infectadas e não tratadas; B: células infectadas e tratadas com o pep5cpp (simultaneamente). As setas apontam parasitas intracelulares, forma amastigota. O gráfico representa a média e o SEM de dois experimentos realizados em duplicatas e de forma independente.Giemsa and analyzed by MOC (AT: 1000X). A total of 100 cells were analyzed per group. A: infected and untreated cells; B: cells infected and treated with pep5cpp (simultaneously). The arrows point to intracellular parasites, amastigote shape. The graph represents the mean and SEM of two experiments carried out in duplicates and independently.

[0019] A Figura 5 apresenta células LLCMK2 que foram[0019] Figure 5 shows LLCMK2 cells that were

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 38/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 38/62

8/20 infectadas e tratadas com o pep5-cpp durante aproximadamente 20h e em seguida o meio foi substituído por meio livre de pep5-cpp. O número de tripomastigotas foi contado em câmara de Neubauer nos dias 4, 5, 6 e 7 após a infecção. Como pode ser observado no gráfico, o número de parasitas no sobrenadante diminuiu drasticamente no grupo tratado com o pep5-cpp.8/20 infected and treated with pep5-cpp for approximately 20h and then the medium was replaced with pep5-cpp free medium. The number of trypomastigotes was counted in a Neubauer chamber on days 4, 5, 6 and 7 after infection. As can be seen in the graph, the number of parasites in the supernatant decreased dramatically in the group treated with pep5-cpp.

[0020] A Figura 6 mostra que o pep5-cpp altera a distribuição das células ao longo do ciclo celular em T.[0020] Figure 6 shows that pep5-cpp changes the distribution of cells throughout the cell cycle in T.

brucei. 1x106 células foram submetidas ao tratamento com o pep5-cpp por um período de 3 horas. Após este tempo, as células foram tripsinizadas, marcadas com iodeto de propídeo e analisadas por citometria de fluxo. Um total debrucei. 1x10 6 cells were treated with pep5-cpp for a period of 3 hours. After this time, the cells were trypsinized, marked with propidium iodide and analyzed by flow cytometry. A total of

10.000 eventos foi analisado por grupo. O gráfico representa a média e o SEM de dois experimentos realizados em triplicatas e de forma independente.10,000 events were analyzed per group. The graph represents the mean and SEM of two experiments carried out in triplicates and independently.

[0021] A Figura 7 mostra que o pep5-cpp causa arrest em[0021] Figure 7 shows that pep5-cpp causes arrest in

L. amazonensis. 1x106 células foram submetidas ao tratamento com o pep5-cpp por um período de 3 horas. Após este tempo, as células foram tripsinizadas, marcadas com iodeto de propídeo e analisadas por citometria de fluxo. Um total de 10.000 eventos foi analisado por grupo. O gráfico representa a média e o SEM de dois experimentos realizados em triplicatas e de forma independente.L. amazonensis. 1x10 6 cells were treated with pep5-cpp for a period of 3 hours. After this time, the cells were trypsinized, marked with propidium iodide and analyzed by flow cytometry. A total of 10,000 events were analyzed per group. The graph represents the mean and SEM of two experiments carried out in triplicates and independently.

[0022] A Figura 8 mostra o efeito do pep5-cpp 6[0022] Figure 8 shows the effect of pep5-cpp 6

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 39/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 39/62

9/20 aminoácidos. Os parasitas foram tratados com o pep5-cpp9/20 amino acids. The parasites were treated with pep5-cpp

6aa (SEQ ID NO: 3) (25μM) em meio LIT durante aproximadamente 3 horas e, em seguida, analisados por citometria de fluxo. O gráfico mostra a porcentagem de células em cada fase do ciclo celular, bem como o número de morte celular para cada grupo. O pep5 sozinho (WELVVLGKL), ou seja, sem o carreador, não apresenta qualquer efeito significativo na proliferação e morte celular dos parasitas, enquanto a menor forma ativa, pep5cpp 6aa (WELVVL-cpp - SEQ ID NO: 3), apresenta efeitos semelhantes à forma original do pep5-cpp (WELVVLGKL-cpp). DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO [0023] Embora a presente invenção possa apresentar diferentes concretizações, é mostrada nos desenhos e na seguinte discussão detalhada, uma concretização preferida com o entendimento de que a presente descrição deve ser considerada uma exemplificação dos princípios da invenção e não pretende limitar a presente invenção ao que foi ilustrado e descrito aqui.6aa (SEQ ID NO: 3) (25μM) in LIT medium for approximately 3 hours and then analyzed by flow cytometry. The graph shows the percentage of cells in each phase of the cell cycle, as well as the number of cell deaths for each group. Pep5 alone (WELVVLGKL), that is, without the carrier, has no significant effect on the proliferation and cell death of the parasites, while the smallest active form, pep5cpp 6aa (WELVVL-cpp - SEQ ID NO: 3), has similar effects to the original form of pep5-cpp (WELVVLGKL-cpp). DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [0023] Although the present invention may have different embodiments, it is shown in the drawings and in the following detailed discussion, a preferred embodiment with the understanding that the present description should be considered an example of the principles of the invention and is not intended to limit the present invention to what has been illustrated and described here.

DEFINIÇÕES [0024] Ao menos que definido de outra forma, todos os termos científicos e técnicos são entendidos por terem os mesmos significados comumente utilizados na técnica a que pertencem. Para o propósito da presente divulgação, os termos a seguir são definidos.DEFINITIONS [0024] Unless otherwise defined, all scientific and technical terms are understood to have the same meanings commonly used in the technique to which they belong. For the purpose of this disclosure, the following terms are defined.

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 40/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 40/62

10/20 [0025] Os termos tripomastigota, epimastigota e amastigota devem ser definidos conforme a seguir:10/20 [0025] The terms trypomastigote, epimastigote and amastigote must be defined as follows:

[0026] - tripomastigota: o cinetoplasto está próximo a extremidade posterior do corpo, e o flagelo posterior ao núcleo, conectado por uma membrana ondulada larga.[0026] - trypomastigote: the kinetoplast is close to the posterior end of the body, and the flagellum posterior to the nucleus, connected by a wide wavy membrane.

Tripomastigota metacíclico têm um núcleo alongado com o flagelo emergindo da extremidade posterior da célula associado ao cinetoplasto esférico;Metacyclic trypomastigote have an elongated nucleus with the flagellum emerging from the posterior end of the cell associated with the spherical kinetoplast;

[0027] - epimastigota: o flagelo sai da célula anteriormente ao núcleo. O cinetoplasto está localizado entre o núcleo e a extremidade anterior; e [0028] - amastigota: o flagelo é extremamente curto mal se projetando da bolsa flagelar.[0027] - epimastigote: the flagellum leaves the cell anterior to the nucleus. The kinetoplast is located between the nucleus and the anterior end; and [0028] - amastigote: the flagellum is extremely short as it protrudes from the flagellar pouch.

[0029] O termo peptídeo de penetração celular ou CPP refere-se a sequências de aminoácidos curtas que facilitam a entrada do peptídeo principal para o meio intracelular e, dessa forma, atua como um modo de transporte de peptídeos para o meio intracelular. O CPP preferencial no presente pedido é definido na SEQ ID NO: 2 - YGRKKRRQRRR. Ainda no contexto do presente pedido de patente, incluem-se nas CPPs caudas hidrofílicas conhecidas do estado da técnica como, por exemplo, a cauda TAT, SynB1, SynB3, PTD-4, PTD-5, DTat, R9-Tat, dentre outras. Também estão inclusas caudas anfifílicas como as caudas MAP, SBP, FBP dentre outras.[0029] The term cell-penetrating peptide or CPP refers to short amino acid sequences that facilitate the entry of the main peptide into the intracellular medium and thus acts as a mode of transporting peptides to the intracellular medium. The preferred CPP in this application is defined in SEQ ID NO: 2 - YGRKKRRQRRR. Still in the context of the present patent application, hydrophilic tails known in the prior art, such as the TAT, SynB1, SynB3, PTD-4, PTD-5, DTat, R9-Tat, among others, are included in the CPPs . Amphiphilic tails are also included, such as MAP, SBP, FBP tails, among others.

[0030] O termo pep5-cpp se refere ao peptídeo pep5[0030] The term pep5-cpp refers to the peptide pep5

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 41/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 41/62

11/20 ligado ao peptídeo cpp na porção C-terminal. A sequência de pep5-cpp, denominada no presente pedido como SEQ ID NO: 1, é WELVVLGKLYGRKKRRQRRR. O presente pedido também compreende deleções de aminoácidos na porção N-terminal de pep5,11/20 bound to the cpp peptide at the C-terminal portion. The pep5-cpp sequence, referred to in the present application as SEQ ID NO: 1, is WELVVLGKLYGRKKRRQRRR. The present application also comprises deletions of amino acids in the N-terminal portion of pep5,

representado represented pelas sequências by the strings SEQ SEQ ID ID NO: AT THE: 3 3 (pep5-cpp (pep5-cpp 3 - 3 - deleção deletion de três of three aminoácidos), amino acids), SEQ SEQ ID ID NO: AT THE: 4 4 (pep5-cpp (pep5-cpp 2 - 2 - deleção deletion de dois of two aminoácidos) e amino acids) and SEQ SEQ ID ID NO: AT THE: 5 5 (pep5-cpp (pep5-cpp 1 - 1 - deleção deletion de in um one aminoácido), amino acid), ligados connected à The cauda peptídica peptide tail representada represented pela SEQ ID NO: 2. by SEQ ID NO: 2. [0031] [0031] O O termo tratamento treatment term refere- refers to se if a The um método a method para for

aliviar ou anular uma doença e/ou os seus sintomas concomitantes.relieve or cancel a disease and / or its concomitant symptoms.

[0032] O termo quantidade terapeuticamente eficaz refere-se à quantidade suficiente do composto a ser administrado para impedir o desenvolvimento, ou aliviar em certa medida, um ou mais dos sintomas da condição ou distúrbio a ser tratado.[0032] The term therapeutically effective amount refers to the sufficient amount of the compound to be administered to prevent the development, or to relieve to some extent, one or more of the symptoms of the condition or disorder to be treated.

[0033] O termo “veículo farmaceuticamente aceitável” refere-se a um sólido não-tóxico, inerte, excipiente líquido semi-sólido, diluente, formulação auxiliar de qualquer tipo, tal como solução salina, e água. Alguns exemplos dos materiais que podem servir como veículos farmaceuticamente aceitáveis são açúcares, tais como lactose, glicose e sacarose, os amidos, tais como amido de milho e o amido de batata, a celulose e os seus derivados,[0033] The term "pharmaceutically acceptable carrier" refers to a non-toxic, inert solid, semi-solid liquid excipient, diluent, auxiliary formulation of any kind, such as saline, and water. Some examples of materials that can serve as pharmaceutically acceptable carriers are sugars, such as lactose, glucose and sucrose, starches, such as corn starch and potato starch, cellulose and its derivatives,

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 42/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 42/62

12/20 tais como a carboximetilcelulose de sódio, a etilcelulose e o acetato de celulose, ciclodextrina; óleos, tais como óleo de amendoim, óleo de semente de algodão, óleo de girasol, óleo de gergelim, óleo de oliva, óleo de milho e óleo de semente de soja; glicóis, tais como propilenoglicol, polióleos, tais como glicerinaglicol, sorbitol, manitol e de polietileno; ésteres, tais como o laurato etílico, oleato etílico, ágar; agentes tamponantes, tais como o hidróxido de alumínio e hidróxido de magnésio; ácido algínico; salina isotônica, solução de Ringer; soluções tampões de álcool etílico e fosfato, emulsão oleosa em água contendo mycobacteria morta pela ação do calor ou componentes de sua parede celular (adjuvante completo de12/20 such as sodium carboxymethyl cellulose, ethyl cellulose and cellulose acetate, cyclodextrin; oils, such as peanut oil, cottonseed oil, sunflower oil, sesame oil, olive oil, corn oil and soybean oil; glycols, such as propylene glycol, polyols, such as glycerin glycol, sorbitol, mannitol and polyethylene; esters, such as ethyl laurate, ethyl oleate, agar; buffering agents, such as aluminum hydroxide and magnesium hydroxide; alginic acid; isotonic saline, Ringer's solution; buffer solutions of ethyl alcohol and phosphate, oily water emulsion containing mycobacteria killed by the action of heat or components of its cell wall (complete adjuvant of

Freund), assim como outras substâncias não tóxicas compatíveis usadas em formulações farmacêuticas.Freund), as well as other compatible non-toxic substances used in pharmaceutical formulations.

METODOLOGIA [0034] Síntese do Peptídeo: O peptídeo 5 e suas variantes (SEQ ID NO: 1, 3, 4 e 5) foram sintetizados acoplados ao peptídeo penetrador de células (cpp - cell penetrating peptide -sequência YGRKKRRQRRR, TAT 47-57), covalentemente ligado ao C terminal do peptídeo citado acima. Em todos os ensaios foram utilizados peptídeos com grau de pureza > 95%, sendo os pep5-cpp fornecidos pelaMETHODOLOGY [0034] Peptide Synthesis: Peptide 5 and its variants (SEQ ID NO: 1, 3, 4 and 5) were synthesized coupled to the cell penetrating peptide-sequence YGRKKRRQRRR, TAT 47-57) , covalently linked to the C terminal of the peptide mentioned above. In all assays, peptides> 95% pure were used, with pep5-cpp being supplied by

Proteimax Biotecnologia LTDA, São Paulo, SP, Brasil. O peptídeo foi diluído em água MilliQ e armazenado a -20 °CProteimax Biotecnologia LTDA, São Paulo, SP, Brazil. The peptide was diluted in MilliQ water and stored at -20 ° C

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 43/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 43/62

13/20 até o momento dos experimentos. Os testes foram realizados em concentrações que variaram de 1 a 50 μΜ, e o composto foi adicionado ao meio de cultura das células e/ou parasitas submetidos ao tratamento.13/20 until the time of the experiments. The tests were carried out in concentrations ranging from 1 to 50 μΜ, and the compound was added to the culture medium of the cells and / or parasites subjected to the treatment.

[0035] Cultura celular: as formas epimastigotas de[0035] Cell culture: epimastigote forms of

Trypanosoma cruzi, cepas Y e CL Brener, foram cultivadas em meio LIT (Liver Infusion Triptose) contendo 10% de soro fetal bovino (SFB) a 28 °C, em uma concentração de 3x106 parasitas/ml. O cultivo de Leishmania amazonensis foi realizado em meio 199 (Gibco) e as formas procíclicas deTrypanosoma cruzi, strains Y and CL Brener, were cultured in LIT (Liver Infusion Triptose) medium containing 10% fetal bovine serum (SFB) at 28 ° C, in a concentration of 3x10 6 parasites / ml. Leishmania amazonensis was cultivated in 199 (Gibco) medium and the procyclic forms of

Trypanosoma brucei foram mantidas em meio SDM-79, 10% deTrypanosoma brucei were maintained in SDM-79 medium, 10%

SFB, 28 °C. As células de mamíferos LLC-MK2 (Monkey KidneySFB, 28 ° C. LLC-MK2 mammalian cells (Monkey Kidney

Cell) foram mantidas em DMEM, 10% de SFB a 37 °C, 5% CO2.Cell) were maintained in DMEM, 10% SFB at 37 ° C, 5% CO 2 .

[0036] Ensaio de infecção: As células epiteliais de rim de macaco (LLC-MK2) foram mantidas em DMEM 10% de soro fetal bovino, 37 °C e 5% CO2 durante todo o ensaio de infecção. Os parasitas (T. cruzi cepa Y) foram adicionados à cultura de células e deixados por um período de 24 horas, na presença ou não do pep5-cpp. Durante o tratamento com o pep5-cpp as células foram mantidas em DMEM sem SFB. Após o tratamento, as células foram fixadas em paraformaldeído 4%, desidratadas em banhos de xilol-acetona e coradas com[0036] Infection assay: Monkey kidney epithelial cells (LLC-MK2) were maintained in DMEM 10% fetal bovine serum, 37 ° C and 5% CO2 throughout the infection assay. The parasites (T. cruzi cepa Y) were added to the cell culture and left for a period of 24 hours, in the presence or not of pep5-cpp. During the treatment with pep5-cpp the cells were maintained in DMEM without SFB. After treatment, the cells were fixed in 4% paraformaldehyde, dehydrated in xylol-acetone baths and stained with

Eosina e Azul de Metileno. As lâminas foram analisadas em microscopia óptica comum e o número de células infectadas, bem como o número de parasitas intracelulares, foi contadoEosin and Methylene Blue. The slides were analyzed using standard light microscopy and the number of infected cells, as well as the number of intracellular parasites, was counted

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 44/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 44/62

14/20 tanto no grupo controle quanto no experimental.14/20 in both the control and experimental groups.

[0037] Citometria de fluxo: As análises de citometria de fluxo foram realizadas em aparelho Attune Acoustic Focusing[0037] Flow cytometry: Flow cytometry analyzes were performed on an Attune Acoustic Focusing device

Cytometer (Applied Biosystems). Para as análises de ciclo celular os parasitas foram lavadas com PBS e centrifugadas a 2500 rpm, 5 minutos. As amostras foram fixadas em etanolCytometer (Applied Biosystems). For cell cycle analysis, the parasites were washed with PBS and centrifuged at 2500 rpm, 5 minutes. The samples were fixed in ethanol

70% em PBS por pelo menos 1 hora no gelo e em seguida centrifugadas mais uma vez (2500 rpm, 5 min). O pellet foi ressuspendido em PBS contendo iodeto de propídeo (PI; 1 mg/mL), RNAse (10mg/mL) e mantido por 30 minutos no gelo.70% in PBS for at least 1 hour on ice and then centrifuged again (2500 rpm, 5 min). The pellet was resuspended in PBS containing propidium iodide (PI; 1 mg / mL), RNAse (10mg / mL) and maintained for 30 minutes on ice.

Um total de 10.000 eventos foi analisado por amostra. COMPOSIÇÃO [0038] Em uma primeira concretização, a presente invenção se refere a uma composição compreendendo o peptídeo como definido na SEQ ID NO: 1, 3, 4 ou 5 e um veículo farmaceuticamente aceitável. Em uma concretização adicional, o referido peptídeo está em uma concentração de μΜ a 50 μΜ. Em outra concretização adicional, o referido peptídeo está em uma concentração de 25 μΜ.A total of 10,000 events were analyzed per sample. COMPOSITION [0038] In a first embodiment, the present invention relates to a composition comprising the peptide as defined in SEQ ID NO: 1, 3, 4 or 5 and a pharmaceutically acceptable carrier. In a further embodiment, said peptide is in a concentration of μΜ to 50 μΜ. In another additional embodiment, said peptide is at a concentration of 25 μΜ.

USO DE UM PEPTÍDEO [0039] Em outra concretização, a presente invenção também se refere ao uso de um peptídeo como definido na SEQUSE OF A PEPTIDE [0039] In another embodiment, the present invention also relates to the use of a peptide as defined in SEQ

ID NO: 1, 3, 4 ou 5 para a produção de uma composição farmacêutica para o tratamento de doenças negligenciadas.ID NO: 1, 3, 4 or 5 for the production of a pharmaceutical composition for the treatment of neglected diseases.

Em uma concretização adicional, as doenças negligenciadasIn a further embodiment, neglected diseases

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 45/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 45/62

15/20 são selecionadas dentre doença de Chagas, doença do sono ou tripanossomíase africana e leishmaniose. Em outra concretização adicional, o referido peptídeo está na composição em uma concentração de 1 μΜ a 50 μΜ. Em outra concretização adicional, o referido peptídeo está na composição em uma concentração de 25 μΜ.15/20 are selected from Chagas disease, sleeping sickness or African trypanosomiasis and leishmaniasis. In another additional embodiment, said peptide is in the composition at a concentration of 1 μΜ to 50 μΜ. In another additional embodiment, said peptide is in the composition at a concentration of 25 μΜ.

MÉTODO PARA TRATAR DOENÇAS NEGLIGENCIADAS [0040] Em outra concretização, a presente invenção também se refere a método para tratar doenças negligenciadas, compreendendo administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz do peptídeo como definido na SEQ IDMETHOD FOR TREATING NEGLECTED DISEASES [0040] In another embodiment, the present invention also relates to a method for treating neglected diseases, comprising administering a therapeutically effective amount of the peptide as defined in SEQ ID

NO: 1, 3, 4 ou 5 ou da composição como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 3 a um paciente sofrendo das referidas doenças. Em uma concretização adicional, as doenças negligenciadas são selecionadas dentre doença deNO: 1, 3, 4 or 5 or the composition as defined in any one of claims 1 to 3 to a patient suffering from said diseases. In an additional embodiment, neglected diseases are selected from

Chagas, doença do sono ou tripanossomíase africana e leishmanioseChagas, sleeping sickness or African trypanosomiasis and leishmaniasis

EXEMPLOSEXAMPLES

EXEMPLO 1 - Efeito do pep5-cpp na forma epimastigota de T.EXAMPLE 1 - Effect of pep5-cpp on the epimastigote form of T.

cruzi [0041] O ciclo de vida do T. cruzi alterna em estágios não-replicativos, mas infectivos (tripomastigota e tripomastigota metacíclico) e replicativos, porém não infectivos (epimastigota e amastigota). As formas epimastigotas de T. cruzi (cepas CL Brener e Y) foramcruzi [0041] The life cycle of T. cruzi alternates in non-replicative, but infectious (trypomastigote and metacyclic trypomastigote) and replicative, but not infective (epimastigote and amastigote) stages. The epimastigote forms of T. cruzi (strains CL Brener and Y) were

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 46/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 46/62

16/20 tratadas com diferentes concentrações do cpp (cell penetrating peptide) ou com o pep5-cpp durante 3 horas. As células foram fixadas em etanol 70% em PBS (overnight), incubadas com RNAse (10mg/mL), iodeto de propídeo (1mg/mL) e analisadas por citometria de fluxo. A figura 1 mostra a porcentagem de células mortas na cepa CL Brener, e como observado, o efeito do peptídeo inicia-se a partir da concentração de 10 μΜ.16/20 treated with different concentrations of cpp (cell penetrating peptide) or with pep5-cpp for 3 hours. The cells were fixed in 70% ethanol in PBS (overnight), incubated with RNAse (10mg / mL), propidium iodide (1mg / mL) and analyzed by flow cytometry. Figure 1 shows the percentage of dead cells in the CL Brener strain, and as noted, the effect of the peptide starts from the concentration of 10 μΜ.

[0042] Tomando como base o efeito causado na cepa CL[0042] Based on the effect caused on the CL strain

Brener, outro experimento foi realizado com a cepa Y, comumente utilizada pelo nosso grupo como modelo de infecção em células de mamíferos. Na figura 2 pode-se observar que já na concentração de 25 μΜ cerca de 60% dos parasitas estão mortos, quando comparados ao grupo controle (apenas 20% de parasitas mortos). Desta forma, podemos concluir que o pep5-cpp apresentou efeito tripanocida nas duas cepas de T. cruzi utilizadas neste trabalho.Brener, another experiment was performed with strain Y, commonly used by our group as a model of infection in mammalian cells. In figure 2, it can be seen that at a concentration of 25 μΜ, about 60% of the parasites are dead, when compared to the control group (only 20% of dead parasites). Thus, we can conclude that pep5-cpp had a trypanocidal effect on the two strains of T. cruzi used in this work.

EXEMPLO 2 - Ensaio de dose-resposta do pep5-cpp em célulasEXAMPLE 2 - Pep5-cpp dose-response assay in cells

LLC-MK2 [0043] As células LLC-MK2 (monkey kidney cell) são fibroblastos amplamente utilizados como modelo de infecção in vitro pelo T. cruzi. Desta forma, um estudo sobre a sensibilidade destas células ao efeito deste fragmento de ciclina foi realizado. Conforme representado na figura 3,LLC-MK2 [0043] LLC-MK2 (monkey kidney cell) cells are fibroblasts widely used as an in vitro infection model for T. cruzi. Thus, a study on the sensitivity of these cells to the effect of this fragment of cyclin was carried out. As shown in figure 3,

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 47/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 47/62

17/20 as células LLC-MK2 demonstraram alta resistência à ação indutora de morte celular promovida pelo pep5-cpp. Somente na maior concentração utilizada (50 μΜ, 20 horas de tratamento) o pep5-cpp foi capaz de induzir cerca de 25% de morte celular.17/20 LLC-MK2 cells demonstrated high resistance to the cell death-inducing action promoted by pep5-cpp. Only at the highest concentration used (50 μΜ, 20 hours of treatment) was pep5-cpp able to induce about 25% of cell death.

[0044] Assim, com base nos resultados acima apresentados, foi verificado o efeito do pep5-cpp na infecção causada pelo T. cruzi, bem como o seu efeito sobre a replicação do parasita dentro das células hospedeiras. Para tal fim, foram utilizadas concentrações entre 10 e 25 μΜ, que promoveram somente a morte dos protozoários, mas não das células hospedeiras.[0044] Thus, based on the results presented above, the effect of pep5-cpp on infection caused by T. cruzi was verified, as well as its effect on the replication of the parasite within host cells. For this purpose, concentrations between 10 and 25 μΜ were used, which only promoted the death of the protozoa, but not the host cells.

EXEMPLO 3 - Pep5-cpp na infecção in vitro do T. cruzi [0045] As células LLC-MK2 foram cultivadas em placas de 12 poços (2x104/poço) e após 1h infectadas com 1x106 parasitas (T. cruzi tripomastigota, cepa Y), na presença ou não do pep5-cpp, 20 horas após a infecção, o meio foi substituído por meio novo completo e as células foram mantidas em cultura por adicionais 24h. Depois deste período, as células foram fixadas em PFA 4%, coradas comEXAMPLE 3 - Pep5-cpp in in vitro infection of T. cruzi [0045] LLC-MK2 cells were cultured in 12-well plates (2x104 / well) and after 1h infected with 1x10 6 parasites (T. cruzi trypomastigote, strain Y ), in the presence or not of pep5-cpp, 20 hours after infection, the medium was replaced with a complete new medium and the cells were kept in culture for an additional 24 hours. After this period, the cells were fixed in 4% PFA, stained with

Giemsa e analisadas por MOC (AT: 1000X).Giemsa and analyzed by MOC (AT: 1000X).

[0046] Como observado na figura 4, o tratamento com o pep5-cpp (25μΜ, 20 horas) durante a infecção, diminuiu o número de células infectadas, bem como a quantidade de parasitas no meio intracelular.[0046] As seen in figure 4, treatment with pep5-cpp (25μΜ, 20 hours) during infection, decreased the number of infected cells, as well as the amount of parasites in the intracellular medium.

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 48/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 48/62

18/2018/20

EXEMPLO 4 - Pep5-cpp e sua ação sobre T. brucei e L.EXAMPLE 4 - Pep5-cpp and its action on T. brucei and L.

amazonensis [0047] O efeito do pep5-cpp sobre os demais tripanossomatídeos foi também avaliado. Os ensaios foram realizados com base nos dados obtidos em T. cruzi. A forma procíclica do agente causador da doença do sono, T.amazonensis [0047] The effect of pep5-cpp on the other trypanosomatids was also evaluated. The tests were performed based on the data obtained in T. cruzi. The procyclical form of the causative agent of sleeping sickness, T.

brucei, cepa 927, foi tratada com o pep5-cpp por 3 horas.brucei, strain 927, was treated with pep5-cpp for 3 hours.

As análises de citometria de fluxo demonstraram um efeito diferente daquele observado para T. cruzi e as demais linhagens de mamíferos tratadas com este peptídeo intracelular. Na figura 5, pode-se observar que as células na presença do pep5-cpp, mesmo em altas concentrações, tendem a uma distribuição diferente do controle ao longo das fases do ciclo celular. Na concentração de 50 μΜ, a maior porcentagem das células encontra-se com conteúdo deFlow cytometry analyzes demonstrated a different effect than that observed for T. cruzi and the other mammalian strains treated with this intracellular peptide. In figure 5, it can be seen that cells in the presence of pep5-cpp, even in high concentrations, tend to have a different distribution from the control throughout the phases of the cell cycle. At a concentration of 50 μΜ, the largest percentage of cells are with

DNA maior que 4N (hiperploidia). Contudo, não foi possível observar aumento de morte celular significativo.DNA greater than 4N (hyperploidy). However, it was not possible to observe a significant increase in cell death.

[0048] Já a forma promastigota de Leishmania amazonensis, quando tratada com o pep5-cpp, sofre um arrest na fase S do ciclo celular em ambas concentrações (Figura 6).[0048] The promastigote form of Leishmania amazonensis, when treated with pep5-cpp, undergoes arrest in the S phase of the cell cycle in both concentrations (Figure 6).

[0049] As diferentes espécies de tripanossomatídeos se comportam de modos distintos na presença do pep5-cpp, esta causando a morte em T. cruzi e arrest nos outros dois organismos utilizados neste trabalho.[0049] The different species of trypanosomatids behave differently in the presence of pep5-cpp, causing death in T. cruzi and arrest in the other two organisms used in this work.

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 49/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 49/62

19/2019/20

EXEMPLO 5EXAMPLE 5

Efeito do pep5-cpp 6 aminoácidos (SEQ ID NO: 3) na forma epimastigota de T. cruzi CL Brener.Effect of pep5-cpp 6 amino acids (SEQ ID NO: 3) on the epimastigote form of T. cruzi CL Brener.

[0050] Os parasitas foram tratados com o pep5-cpp 6aa (SEQ ID NO: 3) (25μΜ) em meio LIT durante aproximadamente horas e, em seguida, analisados por citometria de fluxo.[0050] The parasites were treated with pep5-cpp 6aa (SEQ ID NO: 3) (25μΜ) in LIT medium for approximately hours and then analyzed by flow cytometry.

A Figura 8 mostra a porcentagem de células em cada fase do ciclo celular, bem como o número de morte celular para cada grupo. A menor forma ativa pep5-cpp 6aa (WELVVL-cpp) (SEQ ID NO: 3) apresenta efeitos semelhantes à forma original do pep5-cpp (WELVVLGKL-cpp) (SEQ ID NO: 1). O pep5 sozinho (WELVVLGKL), ou seja, sem o carreador, não apresenta qualquer efeito significativo na proliferação e morte celular dos parasitas.Figure 8 shows the percentage of cells in each phase of the cell cycle, as well as the number of cell deaths for each group. The smallest active form pep5-cpp 6aa (WELVVL-cpp) (SEQ ID NO: 3) has similar effects to the original form of pep5-cpp (WELVVLGKL-cpp) (SEQ ID NO: 1). Pep5 alone (WELVVLGKL), that is, without the carrier, has no significant effect on the proliferation and cell death of the parasites.

[0051] Tendo em vista o resultado acima, entendemos que as demais formas ativas do pep5 (WELVVLGK-cpp e WELVVLGcpp) devem exercer função semelhante nos parasitas utilizados neste estudo.[0051] In view of the result above, we understand that the other active forms of pep5 (WELVVLGK-cpp and WELVVLGcpp) should have a similar function in the parasites used in this study.

REFERÊNCIAS [0052] Alberts, B.; Bray, D.; Hopkin, K.; Johnson, A.;REFERENCES [0052] Alberts, B .; Bray, D .; Hopkin, K .; Johnson, A .;

Lewis, J.; Raff, M.; Roberts, K.; Walter, P. EssentialLewis, J .; Raff, M .; Roberts, K .; Walter, P. Essential

Cell Biology, Fourth Edition, 2013, 838 p.Cell Biology, Fourth Edition, 2013, 838 p.

[0053] Araujo, C.B.; Russo, L.C.; Castro, L.M.; Forti,[0053] Araujo, C.B .; Russo, L.C .; Castro, L.M .; Forti,

F.L.; Monte, E.R.; Rioli, V.; Gozzo, F.C.; Colquhoun, A;F.L .; Monte, E.R .; Rioli, V .; Gozzo, F.C .; Colquhoun, A;

Ferro, E.S. A novel intracellular peptide derived fromFerro, E.S. A novel intracellular peptide derived from

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 50/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 50/62

20/2020/20

Gi/S cyclin D2 induces cell death. The Journal of Biological Chemistry, v. 289, n° 24, p. 16711-16726, 2014. [0054] Bermudez, J.; Davies, C.; Simonazzi, A.; Real,Gi / S cyclin D2 induces cell death. The Journal of Biological Chemistry, v. 289, No. 24, p. 16711-16726, 2014. [0054] Bermudez, J .; Davies, C .; Simonazzi, A .; Real,

J.P.; Palma, S. Current drug therapy and pharmaceutical challenges for Chagas disease. Acta Tropica, v. 156, p. 116, 2016.J.P .; Palma, S. Current drug therapy and pharmaceutical challenges for Chagas disease. Acta Tropica, v. 156, p. 116, 2016.

[0055] Jayhyuk, M.; Kyung, B.K.; Craig, M. The[0055] Jayhyuk, M .; Kyung, B.K .; Craig, M. The

Ubiquitin-Proteasome Pathway and Proteasome Inhibitors.Ubiquitin-Proteasome Pathway and Proteasome Inhibitors.

Med Res Rev., 21(4), p. 245-273, 2001.Med Res Rev., 21 (4), p. 245-273, 2001.

[0056] Pinazo, M.J.; Guerrero, L.; Posada, E.;[0056] Pinazo, M.J .; Guerrero, L .; Posada, E .;

Rodriguez, E.; Soy, D; Gascon, J. Benznidazole-RelatedRodriguez, E .; Soy, D; Gascon, J. Benznidazole-Related

Adverse Drug Reactions and Their Relationship to Serum DrugAdverse Drug Reactions and Their Relationship to Serum Drug

Concentrations in Patients with Chronic ChagasConcentrations in Patients with Chronic Chagas

Disease. Antimicrob. Agents Chemother. 57 (1), p. 390-395,Disease. Antimicrob. Chemother Agents. 57 (1), p. 390-395,

2013 .2013.

[0057] Viotti, R, ; Vigliano, C.; Lococo, B.; Alvarez,[0057] Viotti, R,; Vigliano, C .; Lococo, B .; Alvarez,

M.G.; Petti, M.; Bertochi, G.; Armenti, A. Side effects of benznidazole as treatment in chronic Chagas disease: fearsM.G .; Petti, M .; Bertochi, G .; Armenti, A. Side effects of benznidazole as treatment in chronic Chagas disease: fears

and realities. 163, 2009. and realities. 163, 2009. Expert Rev. Expert Rev. Anti-Infect. Ther Anti-Infect. The R • 7, p. • 7, p. 157- 157- [0058] [0058] Who, Who, 2013. Sustaining the 2013. Sustaining the drive to drive to overcome overcome the the global global impact impact of neglected of neglected tropical tropical diseases diseases : second : second who who

report on neglected diseases.report on neglected diseases.

Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 51/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 51/62

1/11/1

Claims (7)

REIVINDICAÇÕES 1. Composição caracterizada pelo fato de compreender o peptídeo como definido na SEQ ID NO: 1, 3, 4 ou 5 e um veículo farmaceuticamente aceitável.1. Composition characterized by the fact that it comprises the peptide as defined in SEQ ID NO: 1, 3, 4 or 5 and a pharmaceutically acceptable carrier. 2. Composição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato do referido peptídeo estar em uma concentração de 1 μΜ a 50 μΜ.2. Composition, according to claim 1, characterized by the fact that said peptide is in a concentration of 1 μΜ to 50 μΜ. 3. Composição, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato do referido peptídeo estar em uma concentração de 25 μΜ.3. Composition, according to claim 2, characterized by the fact that said peptide is in a concentration of 25 μΜ. 4. Uso de um peptídeo como definido na SEQ ID NO: 1,4. Use of a peptide as defined in SEQ ID NO: 1, 3, 4 ou 5, caracterizado pelo fato de ser para a produção de uma composição farmacêutica para o tratamento de doenças negligenciadas.3, 4 or 5, characterized by the fact that it is for the production of a pharmaceutical composition for the treatment of neglected diseases. 5. Uso, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato das doenças negligenciadas serem selecionadas dentre doença de Chagas, doença do sono ou leishmaniose.5. Use, according to claim 4, characterized by the fact that neglected diseases are selected from Chagas disease, sleeping sickness or leishmaniasis. 6. Uso, de acordo com a reivindicação 4 ou 5, caracterizado pelo fato do peptídeo estar na composição em uma concentração de 1 μΜ a 50 μΜ.6. Use, according to claim 4 or 5, characterized by the fact that the peptide is in the composition in a concentration of 1 μΜ to 50 μΜ. 7. Uso, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato do peptídeo estar na composição em uma concentração de 25 μΜ.7. Use, according to claim 6, characterized by the fact that the peptide is in the composition at a concentration of 25 μΜ. Petição 870160040354, de 29/07/2016, pág. 52/62Petition 870160040354, of 7/29/2016, p. 52/62 1/81/8 100η ρ<0,05 * ρ<0,001100η ρ <0.05 * ρ <0.001 ΝΤΝΤ CPP 50μΜCPP 50μΜ Pep5-cpp 50μΜ Pep5-cpp 50μΜ
BR102016017666-2A 2016-07-29 2016-07-29 COMPOSITION AND USE OF A PEPTIDE BR102016017666A2 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102016017666-2A BR102016017666A2 (en) 2016-07-29 2016-07-29 COMPOSITION AND USE OF A PEPTIDE
PCT/BR2017/050210 WO2018018121A1 (en) 2016-07-29 2017-07-24 Composition and use of a peptide
MX2019001320A MX2019001320A (en) 2016-07-29 2017-07-24 Composition and use of a peptide.
ARP170102151A AR109199A1 (en) 2016-07-29 2017-07-28 COMPOSITION AND USE OF A PEPTIDE
CL2019000236A CL2019000236A1 (en) 2016-07-29 2019-01-29 Composition and use of a peptide.
CONC2019/0000942A CO2019000942A2 (en) 2016-07-29 2019-01-30 Composition and use of a peptide

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102016017666-2A BR102016017666A2 (en) 2016-07-29 2016-07-29 COMPOSITION AND USE OF A PEPTIDE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR102016017666A2 true BR102016017666A2 (en) 2018-02-14

Family

ID=59626401

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102016017666-2A BR102016017666A2 (en) 2016-07-29 2016-07-29 COMPOSITION AND USE OF A PEPTIDE

Country Status (6)

Country Link
AR (1) AR109199A1 (en)
BR (1) BR102016017666A2 (en)
CL (1) CL2019000236A1 (en)
CO (1) CO2019000942A2 (en)
MX (1) MX2019001320A (en)
WO (1) WO2018018121A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111909254A (en) * 2019-05-10 2020-11-10 国家纳米科学中心 Polypeptide for inhibiting tumor activity and application thereof

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR102014000521B1 (en) 2014-01-09 2021-05-25 Proteimax Biotecnologia Ltda peptide, use, pharmaceutical composition, in vitro method of inhibiting or identifying dividing cells

Also Published As

Publication number Publication date
AR109199A1 (en) 2018-11-07
MX2019001320A (en) 2019-09-19
CL2019000236A1 (en) 2019-06-07
CO2019000942A2 (en) 2019-02-08
WO2018018121A1 (en) 2018-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Song et al. Enhanced immunotherapy based on photodynamic therapy for both primary and lung metastasis tumor eradication
Bermudez et al. Current drug therapy and pharmaceutical challenges for Chagas disease
US10722562B2 (en) Combinatorial analysis and repair
CN110325187A (en) The method for treating influenza
JP2019506438A (en) SMC combination therapy for the treatment of cancer
TW200902060A (en) Stimulation of an immune response by cationic lipids
EP2841064A1 (en) Use of n-acetylcysteine amide in the treatment of disease and injury
TWI337184B (en) Apoptosis-inducing polypeptides
Zhao et al. Follistatin-like 1 protects against doxorubicin-induced cardiomyopathy through upregulation of Nrf2
Li et al. Influences of remifentanil on myocardial ischemia-reperfusion injury and the expressions of Bax and Bcl-2 in rats.
WO2016131100A1 (en) Methods of treating infectious diseases
US9839669B2 (en) Antiviral agent comprising recombinant mistletoe lectins
US20190247367A1 (en) Treatment of infectious diseases
US10279021B2 (en) Vaccine compositions and methods for restoring NKG2D pathway function against cancers
US20180360847A1 (en) Pharmaceutical composition for radioprotection or radiomitigation
BR102016017666A2 (en) COMPOSITION AND USE OF A PEPTIDE
JPWO2003009859A1 (en) Human immunotherapy
WO2007095867A1 (en) Immunomodulatory and anti-tumour peptides
JPH08511687A (en) Medical use of stem bromelain protease
WO2021232041A1 (en) N-acetylcysteine and glycine for treatment of covid-19 and post covid-19 symptoms
RU2526799C2 (en) Pharmaceutical composition and method for preparing antiviral fractions (antivirus-c)
ES2371635T3 (en) COMBINATION OF A DIAMIDE DERIVATIVE AND IMMUNOSUPPRESSING AGENTS TO INHIBIT THE REJECTION OF TRANSPLANTS.
JP7066186B2 (en) Methods and pharmaceutical compositions for the treatment of obesity
Chen et al. Alpha-lipoic acid prevents atrial electrical and structural remodeling via inhibition of NADPH oxidase in a rabbit rapid atrial pacing model
US20190234933A1 (en) Compositions and assays

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B07D Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law [chapter 7.4 patent gazette]

Free format text: DE ACORDO COM O ARTIGO 229-C DA LEI NO 10196/2001, QUE MODIFICOU A LEI NO 9279/96, A CONCESSAO DA PATENTE ESTA CONDICIONADA A ANUENCIA PREVIA DA ANVISA. CONSIDERANDO A APROVACAO DOS TERMOS DO PARECER NO 337/PGF/EA/2010, BEM COMO A PORTARIA INTERMINISTERIAL NO 1065 DE 24/05/2012, ENCAMINHA-SE O PRESENTE PEDIDO PARA AS PROVIDENCIAS CABIVEIS.

B07E Notification of approval relating to section 229 industrial property law [chapter 7.5 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]