BR102012009317B1 - Process of preparation of inclusion compounds involving cyclodextrins and drugs, using a continuous flow system - Google Patents

Process of preparation of inclusion compounds involving cyclodextrins and drugs, using a continuous flow system Download PDF

Info

Publication number
BR102012009317B1
BR102012009317B1 BR102012009317-0A BR102012009317A BR102012009317B1 BR 102012009317 B1 BR102012009317 B1 BR 102012009317B1 BR 102012009317 A BR102012009317 A BR 102012009317A BR 102012009317 B1 BR102012009317 B1 BR 102012009317B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
flow
cyclodextrins
preparation
drug
inclusion
Prior art date
Application number
BR102012009317-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR102012009317A2 (en
Inventor
Joel José Passos
Robson Augusto Souza Dos Santos
Rubén Dario Sinisterra Millán
Original Assignee
Universidade Federal De Minas Gerais - Ufmg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidade Federal De Minas Gerais - Ufmg filed Critical Universidade Federal De Minas Gerais - Ufmg
Priority to BR102012009317-0A priority Critical patent/BR102012009317B1/en
Priority to PCT/BR2013/000135 priority patent/WO2013155586A1/en
Publication of BR102012009317A2 publication Critical patent/BR102012009317A2/en
Publication of BR102012009317B1 publication Critical patent/BR102012009317B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/13Amines
    • A61K31/135Amines having aromatic rings, e.g. ketamine, nortriptyline
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/41641,3-Diazoles
    • A61K31/41781,3-Diazoles not condensed 1,3-diazoles and containing further heterocyclic rings, e.g. pilocarpine, nitrofurantoin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/50Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates
    • A61K47/69Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the conjugate being characterised by physical or galenical forms, e.g. emulsion, particle, inclusion complex, stent or kit
    • A61K47/6949Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the conjugate being characterised by physical or galenical forms, e.g. emulsion, particle, inclusion complex, stent or kit inclusion complexes, e.g. clathrates, cavitates or fullerenes
    • A61K47/6951Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the conjugate being characterised by physical or galenical forms, e.g. emulsion, particle, inclusion complex, stent or kit inclusion complexes, e.g. clathrates, cavitates or fullerenes using cyclodextrin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/24Antidepressants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/12Antihypertensives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B82NANOTECHNOLOGY
    • B82YSPECIFIC USES OR APPLICATIONS OF NANOSTRUCTURES; MEASUREMENT OR ANALYSIS OF NANOSTRUCTURES; MANUFACTURE OR TREATMENT OF NANOSTRUCTURES
    • B82Y5/00Nanobiotechnology or nanomedicine, e.g. protein engineering or drug delivery

Abstract

PROCESSO DE PREPARAÇÃO DE COMPOSTOS DE INCLUSÃO ENVOLVENDO CICLODEXTRINAS E FÁRMACOS, USANDO UM SISTEMA DE FLUXO CONTÍNUO. A presente tecnologia descreve um processo de preparação de compostos de inclusão em fluxo contínuo envolvendo fármacos e ciclodextrinas acoplado a um equipamento de spray dryer. Esse processo permite um melhor controle de injeção e do fluxo do fármaco, preferencialmente, cloridrato de sertralina e ou a sertralina base; e de um veículo, este podendo ser as ciclodextrinas naturais (Alfa (alfa), Beta (beta) ou Gama(gama) ciclodextrinas) ou ciclodextrinas semissintéticas, derivados alquil, hidroxialquil, hidroxi-propil, acil, ou poli-ciclodextrinas, preferencialmente a Beta- ciclodextrina. Além disso, o processo permite melhor controle da temperatura, que é fundamental para que ocorra a inclusão, bem como um controle opcional da pré-mistura dos mesmos.PROCESS OF PREPARATION OF INCLUSION COMPOUNDS INVOLVING CYCLODEXTRINS AND PHARMACEUTICALS USING A CONTINUOUS FLOW SYSTEM. The present technology describes a process for the preparation of inclusion compounds in continuous flow involving drugs and cyclodextrins coupled to a spray dryer equipment. This process allows better control of drug injection and flow, preferably sertraline hydrochloride and/or sertraline base; and a carrier, which can be natural cyclodextrins (Alpha (alpha), Beta (beta) or Gamma (gamma) cyclodextrins) or semi-synthetic cyclodextrins, alkyl derivatives, hydroxyalkyl, hydroxy-propyl, acyl, or poly-cyclodextrins, preferably Beta-cyclodextrin. In addition, the process allows for better temperature control, which is essential for inclusion, as well as an optional pre-mix control.

Description

[01] A presente tecnologia descreve um processo de preparação de compostos de inclusão em fluxo contínuo envolvendo fármacos e ciclodextrinas acoplado a um equipamento de spray dryer. Esse processo permite um melhor controle da injeção e do fluxo do fármaco, preferencialmente, cloridrato de sertralina e ou a sertralina base; e de um veículo, este podendo ser as ciclodextrinas naturais (α (alfa), β (beta) ou Y (gama) ciclodextrinas) ou ciclodextrinas semissintéticas, derivados alquil, hidroxialquil, hidroxi-propil, acil, ou poli-ciclodextrinas, preferencialmente a β-ciclodextrina. Além disso, o processo permite melhor controle da temperatura, que é fundamental para que ocorra a inclusão, bem como um controle opcional da pré-mistura dos mesmos.[01] The present technology describes a process for the preparation of inclusion compounds in continuous flow involving drugs and cyclodextrins coupled to a spray dryer equipment. This process allows for better control of the injection and flow of the drug, preferably sertraline hydrochloride and/or sertraline base; and a carrier, which may be natural cyclodextrins (α (alpha), β (beta) or Y (gamma) cyclodextrins) or semi-synthetic cyclodextrins, alkyl derivatives, hydroxyalkyl, hydroxy-propyl, acyl, or poly-cyclodextrins, preferably β-cyclodextrin. In addition, the process allows for better temperature control, which is essential for inclusion, as well as an optional pre-mix control.

[02] As técnicas modernas de desenvolvimento de novos fármacos, tais como o “High-throughput screening” associadas a química combinatória e a síntese tem permitido o aumento no número de fármacos lipofílicos, os quais são difíceis de liberar, ocasionando uma baixa biodisponibilidade. Por outro lado, quase um terço dos medicamentos em desenvolvimento e a metade dos que estão em testes clínicos são insóluveis em água. A baixa solubilidade está aliada a baixa absorção, levando a uma biodisponibilidade variável e uma toxicidade gastrintestinal (Patil, J. S., D. V. Kadam, et al. (2010). "Inclusion complexes system; A novel technique to improve the solubility and biovailability of poorly soluble drugs: A review." International Journal of Pharmaceutical Sciences Review and Research, 2(2): 29-34).[02] Modern techniques for the development of new drugs, such as “High-throughput screening” associated with combinatorial chemistry and synthesis, have allowed an increase in the number of lipophilic drugs, which are difficult to release, causing low bioavailability. On the other hand, nearly a third of drugs in development and half of those in clinical trials are water-insoluble. Low solubility is associated with low absorption, leading to variable bioavailability and gastrointestinal toxicity (Patil, J. S., D. V. Kadam, et al. (2010). "Inclusion complexes system; A novel technique to improve the solubility and biovailability of poorly soluble drugs: A review." International Journal of Pharmaceutical Sciences Review and Research, 2(2): 29-34).

[03] Alguns estudos mostraram que cerca de 40% dos insucessos observados no desenvolvimento de novos fármacos estão relacionados a problemas de dissolução e permeabilidade do princípio ativo; sendo que, dentre os 200 medicamentos mais vendidos no mundo, cerca de 75% apresentaram algum problema de solubilidade (Davis, M. E. and M. E. Brewster (2004). "Cyclodextrin-based pharmaceutics: Past, present and future." Nature Reviews Drug Discovery, 3(12): 1023-1035; Takagi, T., C. Ramachandran, et al. (2006). "A provisional biopharmaceutical classification of the top 200 oral drug products in the United States, Great Britain, Spain, and Japan." Molecular Pharmaceutics, 3(6): 631-643). Diante disso, surge a necessidade de desenvolvimento de novas formulações farmacológicas, com o intuito de melhorar a solubilidade e as propriedades físico-químicas e/ou biológicas dos fármacos.[03] Some studies have shown that about 40% of the failures observed in the development of new drugs are related to problems of dissolution and permeability of the active ingredient; and, among the 200 best-selling drugs in the world, about 75% had some solubility problem (Davis, M. E. and M. E. Brewster (2004). "Cyclodextrin-based pharmaceutics: Past, present and future." Nature Reviews Drug Discovery, 3(12): 1023-1035; Takagi, T., C. Ramachandran, et al. (2006). "A provisional biopharmaceutical classification of the top 200 oral drug products in the United States, Great Britain, Spain, and Japan. " Molecular Pharmaceutics, 3(6): 631-643 ). Therefore, there is a need to develop new pharmacological formulations, in order to improve the solubility and the physicochemical and/or biological properties of drugs.

[04] O aumento na solubilidade e a melhora nas propriedades físico- químicas dos fármacos podem ser obtidos através de modificações nas estruturas químicas, por exemplo, pela inserção de grupos substituintes. Outra alternativa é a modificação das formulações farmacêuticas, as quais, em geral, envolvem o uso de solventes orgânicos, surfactantes, variações no pH do meio e/ou mudanças nas formas polimórficas dos mesmos. Embora essas estratégias aumentem a solubilidade dos fármacos, elas ainda apresentam limitações no seu uso, em geral, devido à baixa biocompatibilidade dos excipientes utilizados, causando irritação e/ou efeitos adversos (Giordano, F., C. Novak, et al. (2001). "Thermal analysis of cyclodextrins and their inclusion compounds." Thermochimica Acta 380(2): 123-151; Del Valle, E. M. M. (2004). "Cyclodextrins and their uses: a review." Process Biochemistry, 39(9): 1033-1046; Brewster, M. E. and T. Loftsson (2007). "Cyclodextrins as pharmaceutical solubilizers." Advanced Drug Delivery Reviews, 59(7): 645-666).[04] The increase in solubility and improvement in the physicochemical properties of drugs can be obtained through changes in chemical structures, for example, by the insertion of substituent groups. Another alternative is the modification of pharmaceutical formulations, which, in general, involve the use of organic solvents, surfactants, variations in the pH of the medium and/or changes in their polymorphic forms. Although these strategies increase the solubility of drugs, they still have limitations in their use, in general, due to the low biocompatibility of the excipients used, causing irritation and/or adverse effects (Giordano, F., C. Novak, et al. (2001). ). "Thermal analysis of cyclodextrins and their inclusion compounds." Thermochimica Acta 380(2): 123-151; Del Valle, E. M. M. (2004). "Cyclodextrins and their uses: a review." Process Biochemistry, 39(9): 1033-1046; Brewster, M.E. and T. Loftsson (2007). "Cyclodextrins as pharmaceutical solubilizers." Advanced Drug Delivery Reviews, 59(7): 645-666 ).

[05] Uma alternativa a essas estratégias tem sido o uso de ciclodextrinas (CD’s), as quais podem melhorar a solubilidade e consequentemente, a biodisponibilidade e a atividade farmacológica dos medicamentos. As CD’s são sintetizadas a partir da degradação do amido e formam macrociclos de unidades glicopiranosídicas, contendo de 6 a 8 unidades de glicose. Devido às restrições configuracionais, as CD’s formam uma estrutura cônica, as quais apresentam uma cavidade hidrofóbica e a parte externa, hidrofílica (Del Valle, E. M. M. (2004). "Cyclodextrins and their uses: a review." Process Biochemistry, 39(9): 1033-1046; Brewster, M. E. and T. Loftsson (2007). "Cyclodextrins as pharmaceutical solubilizers." Advanced Drug Delivery Reviews, 59(7): 645-666). Essas características permitem as CD's formarem compostos de inclusão, recebendo, em sua cavidade, parte ou o todo de moléculas biologicamente ativas. Considerando um fármaco pouco solúvel em meio aquoso, este, ao interagir com a CD, pode ser solvatado mais facilmente, elevando a sua solubilidade, sem modificações na sua estrutura química.[05] An alternative to these strategies has been the use of cyclodextrins (CD's), which can improve the solubility and, consequently, the bioavailability and pharmacological activity of drugs. CD's are synthesized from the degradation of starch and form macrocycles of glycopyranosidic units, containing 6 to 8 glucose units. Due to configurational restrictions, CD's form a conical structure, which has a hydrophobic cavity and a hydrophilic outer part (Del Valle, E. M. M. (2004). "Cyclodextrins and their uses: a review." Process Biochemistry, 39(9) : 1033-1046; Brewster, M.E. and T. Loftsson (2007). "Cyclodextrins as pharmaceutical solubilizers." Advanced Drug Delivery Reviews, 59(7): 645-666 ). These characteristics allow DC's to form inclusion compounds, receiving, in their cavity, part or all of biologically active molecules. Considering a drug that is poorly soluble in aqueous media, when interacting with CD, it can be solvated more easily, increasing its solubility, without changes in its chemical structure.

[06] Embora a interação CD/fármaco possa acontecer naturalmente, o processo de preparação do composto de inclusão influencia suas características físico-químicas, tais como solubilidade, ponto de fusão, ponto de ebulição, polaridade, dentre outras propriedades. a. Diversos processos são empregados na preparação de compostos de inclusão, tais como, fusão, extrusão, co-precipitação, pasta, mistura seca, atomização ou “spray drying” (SD) e liofilização (LF) dentre outros (Hedges, A. R. (1998). "Industrial applications of cyclodextrins." ChemicalReviews, 98(5): 2035-2044; Loftsson, T. and D. Duchene (2007). "Cyclodextrinsand their pharmaceutical applications." International Journal of Pharmaceutics, 329(1-2): 111; Del Valle, E. M. M. (2004). "Cyclodextrins and their uses: a review." Process Biochemistry 39(9): 1033-1046; De Sousa, F. B., A. M. L. Denadai, et al. (2008). "Supramolecular complex of fluoxetine with beta-cyclodextrin: An experimental and theoretical study." International Journal of Pharmaceutics, 353(1-2): 160-169; Salustio, P. J., G. Feio, et al. (2009). "The influence of the preparation methods on the inclusion of model drugs in a beta- cyclodextrin cavity." European J. of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 71(2): 377-386).[06] Although the CD/drug interaction can happen naturally, the preparation process of the inclusion compound influences its physicochemical characteristics, such as solubility, melting point, boiling point, polarity, among other properties. The. Several processes are used in the preparation of inclusion compounds, such as melting, extrusion, co-precipitation, paste, dry mixing, atomization or “spray drying” (SD) and lyophilization (LF) among others (Hedges, A. R. (1998) "Industrial applications of cyclodextrins." ChemicalReviews, 98(5): 2035-2044; Loftsson, T. and D. Duchene (2007). "Cyclodextrins and their pharmaceutical applications." International Journal of Pharmaceutics, 329(1-2): 111; Del Valle, E.M.M. (2004). "Cyclodextrins and their uses: a review." Process Biochemistry 39(9): 1033-1046; De Sousa, F.B., A.M.L. Denadai, et al. (2008). "Supramolecular complex of fluoxetine with beta-cyclodextrin: An experimental and theoretical study." International Journal of Pharmaceutics, 353(1-2): 160-169; Salustio, P. J., G. Feio, et al. (2009). "The influence of the preparation methods on the inclusion of model drugs in a beta-cyclodextrin cavity." European J. of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 71(2): 377-386).

[07] Os métodos de co-precipitação, pasta e fusão apresentam diversas limitações como uso de solventes orgânicos, o estado físico das amostras e limitações termodinâmicas devido à necessidade de aquecimento e elevação das temperaturas na fase de secagem (Hedges, A. R. (1998). "Industrial applications of cyclodextrins." ChemicalReviews, 98(5): 2035-2044) Embora os compostos de inclusão possam ser preparados em meios semi-sólidos e sólidos, em geral a preparação em solução é mais utilizada devido à maior probabilidade e velocidade de interação entre as moléculas. O processo consiste basicamente em misturar e homogeneizar, a uma dada razão molar, soluções previamente preparadas de CD e da molécula hóspede, deixando a solução final sob agitação a uma dada temperatura por um período de tempo, até atingir o equilíbrio. A água é o solvente preferencial, entretanto solventes orgânicos ou misturas organo-aquosas podem ser utilizadas para solubilização prévia das moléculas (Hedges, A. R. (1998). "Industrial applications of cyclodextrins." ChemicalReviews, 98(5): 20352044; Del Valle, E. M. M. (2004). "Cyclodextrins and their uses: a review." Process Biochemistry, 39(9): 1033-1046). Após atingir o equilíbrio, o solvente presente no meio reacional seja ele água, solvente orgânico ou misturas precisam ser removidos por um processo de secagem (Del Valle, E. M. M. (2004). "Cyclodextrins and their uses: a review." Process Biochemistry 39(9): 1033-1046; Salustio, P. J., G. Feio, et al. (2009). "The influence of the preparation methods on the inclusion of model drugs in a beta-cyclodextrin cavity." European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 71(2): 377-386).[07] Co-precipitation, slurry and melting methods have several limitations such as the use of organic solvents, the physical state of the samples and thermodynamic limitations due to the need for heating and elevation of temperatures in the drying phase (Hedges, A. R. (1998) "Industrial applications of cyclodextrins." ChemicalReviews, 98(5): 2035-2044) Although inclusion compounds can be prepared in semi-solid and solid media, in general the solution preparation is used more because of the greater probability and speed. of interactions between molecules. The process basically consists of mixing and homogenizing, at a given molar ratio, previously prepared solutions of CD and the guest molecule, leaving the final solution under stirring at a given temperature for a period of time, until equilibrium is reached. Water is the preferred solvent, however organic solvents or organo-aqueous mixtures can be used for prior solubilization of the molecules (Hedges, A. R. (1998). "Industrial applications of cyclodextrins." ChemicalReviews, 98(5): 20352044; Del Valle, E.M.M. (2004). "Cyclodextrins and their uses: a review." Process Biochemistry, 39(9): 1033-1046 ). After reaching equilibrium, the solvent present in the reaction medium, be it water, organic solvent or mixtures, needs to be removed by a drying process (Del Valle, E. M. M. (2004). "Cyclodextrins and their uses: a review." Process Biochemistry 39( 9): 1033-1046; Salustio, P. J., G. Feio, et al. (2009). "The influence of the preparation methods on the inclusion of model drugs in a beta-cyclodextrin cavity." European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 71(2): 377-386).

[08] A secagem consiste basicamente na conversão de um líquido, soluto dissolvido, suspensão e ou semissólido em um produto sólido seco de baixa umidade, envolvendo em geral consumo de energia térmica para evaporação da água (Ratti, C. (2001). "Hot air and freezedrying of high-value foods: a review." Journal of Food Engineering 49(4): 311-319; Rane, M. V., S. V. K. Reddy, et al. (2005). "Energy efficient liquid desiccant-based dryer." Applied Thermal Engineering, 25(5-6): 769781). Os processos de secagem também apresentam elevados custos financeiros e energéticos, exigem equipamentos especializados, sendo que a escolha dos mesmos dependentes da relação custo benefício, da produtividade e qualidade do produto final (Boss;, E. A. (2004). Modelagem e otimização do processo de liofilização:Aplicação para leite desnatado e café solúvel. Faculdade de Engenharia Química. Campinas, Universidade de Campinas. Doutorado: 129; Misiuk, W. and M. Zalewska (2011). "Spectroscopic investigations on theinclusion interaction between hydroxypropyl-beta-cyclodextrin and bupropion."Journal of Molecular Liquids, 159(3): 220-225).[08] Drying basically consists of converting a liquid, dissolved solute, suspension and/or semi-solid into a dry solid product of low humidity, generally involving the consumption of thermal energy for the evaporation of water (Ratti, C. (2001). " Hot air and freezedrying of high-value foods: a review." Journal of Food Engineering 49(4): 311-319; Rane, M. V., S. V. K. Reddy, et al. (2005). "Energy efficient liquid desiccant-based dryer. "Applied Thermal Engineering, 25(5-6): 769781). Drying processes also have high financial and energy costs, require specialized equipment, and their choice depends on the cost-benefit ratio, productivity and quality of the final product (Boss;, E. A. (2004). Modeling and optimization of the drying process lyophilization: Application for skim milk and soluble coffee. Faculdade de Engenharia Química. Campinas, Universidade de Campinas. PhD: 129; Misiuk, W. and M. Zalewska (2011). "Spectroscopic investigations on theinclusion interaction between hydroxypropyl-beta-cyclodextrin and bupropion." Journal of Molecular Liquids, 159(3): 220-225).

[09] Dentre esses processos de preparação e secagem disponíveis na área industrial, a liofilização é um dos métodos mais utilizados nas áreas de alimentos, biotecnologia, química fina e farmacêutica (Ratti, C. (2001). "Hot air and freeze-drying of high-value foods: a review." Journal of Food Engineering, 49(4): 311-319; Schwegman, J. J., L. M. Hardwick, et al. (2005). "Practical formulation and process development of freeze-dried products." Pharmaceutical Development and Technology, 10(2): 151-173; Abdul-Fattah, A. M., D. S. Kalcinia, et al. (2007). "The challenge of drying method selection for protein pharmaceuticals: Product quality implications." Journal of Pharmaceutical Sciences, 96(8): 1886-1916; Chernykh, E. V. and S. B. Brichkin (2010). "Supramolecular complexes based on cyclodextrins." High Energy Chemistry, 44(2): 83-100). A liofilização também tem sido muito empregada em escala laboratorial, devido à facilidade de execução, sendo muito útil na preparação de compostos de inclusão de substâncias termolábeis.[09] Among these preparation and drying processes available in the industrial area, lyophilization is one of the most used methods in the areas of food, biotechnology, fine chemicals and pharmaceuticals (Ratti, C. (2001). "Hot air and freeze-drying of high-value foods: a review." Journal of Food Engineering, 49(4): 311-319; Schwegman, J.J., L.M. Hardwick, et al. (2005). "Practical formulation and process development of freeze-dried products. " Pharmaceutical Development and Technology, 10(2): 151-173; Abdul-Fattah, A. M., D. S. Kalcinia, et al. (2007). "The challenge of drying method selection for protein pharmaceuticals: Product quality implications." Journal of Pharmaceutical Sciences, 96(8): 1886-1916; Chernykh, E. V. and S. B. Brichkin (2010). "Supramolecular complexes based on cyclodextrins." High Energy Chemistry, 44(2): 83-100 ). Lyophilization has also been widely used on a laboratory scale, due to the ease of execution, being very useful in the preparation of inclusion compounds of thermolabile substances.

[010] Em contrapartida, processos mais complexos, tais como fluído supercrítico, spray drying ou que envolvam equipamentos de custos mais elevados tem sido pouco explorados para a preparação de compostos de inclusão entre fármacos e CDs.[010] On the other hand, more complex processes, such as supercritical fluid, spray drying or that involve higher cost equipment have been little explored for the preparation of inclusion compounds between drugs and CDs.

[011] A liofilização e o spray drying são processos de secagem que permitem a remoção do solvente utilizado na preparação dos compostos de inclusão, sendo o solvente no primeiro retirado por sublimação, e no segundo por evaporação (Schwegman, J.J.L.M.; Hardwick, et al. (2005). "Practical formulation and process development of freeze-dried products." Pharmaceutical Development and Technology, 10(2): 151-173; Pisano, R., D. Fissore, et al. (2010). "Freeze-Drying Cycle Optimization Using Model Predictive Control Techniques." Industrial & Engineering Chemistry Research, 50(12): 7363-7379; Sollohub, K. and K. Cal (2010). "Spray Drying Technique: II. Current Applications in Pharmaceutical Technology." Journal of Pharmaceutical Sciences, 99(2): 587-597). Os processos de preparação em sua maioria, apresentam alguma limitação técnica para o escalonamento industrial, sendo a escolha dos mesmos, dependente da relação custo/benefício, da qualidade do produto a ser obtido e da produtividade (Boss;, E. A. (2004). Modelagem e otimização do processo de liofilização: Aplicação para leite desnatado e café solúvel. Faculdade de Engenharia Química. Campinas, Universidade de Campinas. Tese Doutorado: 129).[011] Lyophilization and spray drying are drying processes that allow the removal of the solvent used in the preparation of the inclusion compounds, the first being the solvent removed by sublimation, and the second by evaporation (Schwegman, J.J.L.M.; Hardwick, et al. . (2005). "Practical formulation and process development of freeze-dried products." Pharmaceutical Development and Technology, 10(2): 151-173; Pisano, R., D. Fissore, et al. (2010). "Freeze -Drying Cycle Optimization Using Model Predictive Control Techniques." Industrial & Engineering Chemistry Research, 50(12): 7363-7379; Sollohub, K. and K. Cal (2010). "Spray Drying Technique: II. Current Applications in Pharmaceutical Technology ." Journal of Pharmaceutical Sciences, 99(2): 587-597 ). Most of the preparation processes present some technical limitation for industrial scaling, and their choice depends on the cost/benefit ratio, the quality of the product to be obtained and productivity (Boss;, E. A. (2004). Modeling and optimization of the freeze-drying process: Application for skimmed milk and soluble coffee. Faculty of Chemical Engineering. Campinas, University of Campinas. Doctoral Thesis: 129).

[012] O processo de liofilização é um dos mais empregados na preparação de compostos de inclusão, envolvendo fármacos e ciclodextrinas. Esse processo consiste na mistura prévia de duas soluções, em geral aquosas, do fármaco e da ciclodextrina, a qual, após a homogeneização, é congelada. Posteriormente à etapa de congelamento, o material é introduzido em um liofilizador, sendo a água no estado sólido removida por sublimação até a obtenção do material seco (Abdul-Fattah, A. M., D. S. Kalcinia, et al. (2007). "The challenge of drying method selection for protein pharmaceuticals: Product quality implications." Journal of Pharmaceutical Sciences, 96(8): 1886-1916; Maltesen, M. J. and M. van de Weert (2008). "Drying methods for protein pharmaceuticals." Drug Discovery Today: Technologies, 5(2-3): e81-e88). As principais vantagens do processo de liofilização são o aumento da estabilidade físico-química do produto seco, a facilidade de estocagem do pó obtido, a formação de poros e a manutenção das características organolépticas (Boss;, E. A. (2004). Modelagem e otimização do processo de liofilização: Aplicação para leite desnatado e café solúvel. Faculdade de Engenharia Química. Campinas, Universidade de Campinas. Doutorado: 129).[012] The lyophilization process is one of the most used in the preparation of inclusion compounds, involving drugs and cyclodextrins. This process consists of the previous mixing of two solutions, generally aqueous, of the drug and the cyclodextrin, which, after homogenization, is frozen. After the freezing step, the material is introduced into a lyophilizer, and the solid water is removed by sublimation until the dry material is obtained (Abdul-Fattah, A. M., D. S. Kalcinia, et al. (2007). "The challenge of drying method selection for protein pharmaceuticals: Product quality implications." Journal of Pharmaceutical Sciences, 96(8): 1886-1916; Maltesen, M. J. and M. van de Weert (2008). "Drying methods for protein pharmaceuticals." Drug Discovery Today : Technologies, 5(2-3): e81-e88). The main advantages of the freeze-drying process are the increase in the physical-chemical stability of the dry product, the ease of storing the powder obtained, the formation of pores and the maintenance of the organoleptic characteristics (Boss;, E. A. (2004). Modeling and optimization of the freeze-drying process: Application for skimmed milk and soluble coffee. Faculty of Chemical Engineering. Campinas, University of Campinas. Doctorate: 129).

[013] Estudos mostram que de um total de 129 produtos biofarmacêuticos comercializados no mercado até 2002, cerca de 41% são preparados por liofilização, o que indica a importância desse processo na área farmacêutica e biotecnológica (Schwegman, J. J., L. M. Hardwick, et al. (2005). "Practical formulation and process development of freeze-dried products." Pharmaceutical Development and Technology, 10(2): 151-173). No entanto, algumas limitações no uso do processo de liofilização podem ser observadas:[013] Studies show that from a total of 129 biopharmaceuticals commercialized on the market until 2002, about 41% are prepared by lyophilization, which indicates the importance of this process in the pharmaceutical and biotechnological area (Schwegman, J. J., L. M. Hardwick, et al. (2005). "Practical formulation and process development of freeze-dried products." Pharmaceutical Development and Technology, 10(2): 151-173). However, some limitations in using the lyophilization process can be observed:

[014] O congelamento de grandes volumes de soluções contendo compostos de inclusão é tecnicamente limitado e pode inviabilizar a sua preparação, podendo gerar o “stress” térmico nas amostras. Isto produz diferentes formas cristalinas (dependendo da velocidade do resfriamento) afetando o tamanho das partículas. Além disso, utilizam-se refrigeradores de grande porte, de alto custo, podendo inviabilizar o processo de preparação de forma contínua.[014] The freezing of large volumes of solutions containing inclusion compounds is technically limited and can make their preparation unfeasible, which can generate thermal stress in the samples. This produces different crystalline forms (depending on the cooling rate) affecting particle size. In addition, large, high-cost refrigerators are used, which can make the continuous preparation process unfeasible.

[015] O método de liofilização, assim como em outros métodos, é necessário fazer a mistura prévia das soluções. Assim é necessário estocar grandes volumes da mistura até o congelamento;[015] The freeze-drying method, as with other methods, requires pre-mixing the solutions. Thus, it is necessary to store large volumes of the mixture until freezing;

[016] O tempo necessário para a completa secagem do material pode tornar o processo financeiramente oneroso, podendo inviabilizar o custo produtivo de um determinado composto de inclusão;[016] The time required for the complete drying of the material can make the process financially expensive, and may make the production cost of a particular inclusion compound unfeasible;

[017] Além disso, o custo operacional é cerca de 4 a 8 vezes maior que o processo de secagem por ar quente, devido principalmente ao longo tempo do ciclo de liofilização até obtenção do produto desidratado (Maltesen, M. J. and M. van de Weert (2008). "Drying methods for protein pharmaceuticals." Drug Discovery Today: Technologies, 5(2-3): e81-e88; Ratti, C. (2001). "Hot air and freeze-drying of high-value foods: a review." Journal of Food Engineering, 49(4): 311-319).[017] In addition, the operating cost is about 4 to 8 times higher than the hot air drying process, mainly due to the long time of the freeze-drying cycle until obtaining the dehydrated product (Maltesen, M. J. and M. van de Weert). (2008). "Drying methods for protein pharmaceuticals." Drug Discovery Today: Technologies, 5(2-3): e81-e88; Ratti, C. (2001). "Hot air and freeze-drying of high-value foods: a review." Journal of Food Engineering, 49(4): 311-319).

[018] O uso de solventes orgânicos no processo de liofilização, muitas vezes necessários para a solubilização de determinados fármacos, pode inviabilizar o processo tecnicamente. Determinadas misturas organo- aquosas podem não congelar a uma dada temperatura ou necessitam de equipamentos especiais; e[018] The use of organic solvents in the lyophilization process, often necessary for the solubilization of certain drugs, can technically make the process unfeasible. Certain organo-aqueous mixtures may not freeze at a given temperature or require special equipment; and

[019] A remoção, por sublimação, de solventes orgânicos, pode danificar os equipamentos de liofilização.[019] The removal of organic solvents by sublimation can damage lyophilization equipment.

[020] Dessa forma, um processo alternativo à liofilização é o processo de secagem por spray drying, muito utilizado na indústria alimentícia e farmacêutica (Gibbs, B. F., S. Kermasha, et al. (1999). "Encapsulation in the food industry: a review." International Journal of Food Sciences and Nutrition, 50(3): 213-224; Abdul-Fattah, A. M., D. S. Kalcinia, et al. (2007). "The challenge of drying method selection for protein pharmaceuticals: Product quality implications." Journal of Pharmaceutical Sciences, 96(8): 1886-1916; Vehring, R. (2008). "Pharmaceutical particle engineering via spray drying." Pharmaceutical Research 25(5): 999-1022; Sollohub, K. and K. Cal (2010). "Spray Drying Technique: II. Current Applications in Pharmaceutical Technology." Journal of Pharmaceutical Sciences, 99(2): 587-597).[020] Thus, an alternative process to lyophilization is the spray drying process, widely used in the food and pharmaceutical industry (Gibbs, B. F., S. Kermasha, et al. (1999). "Encapsulation in the food drying industry: a review." International Journal of Food Sciences and Nutrition, 50(3): 213-224; Abdul-Fattah, A. M., D. S. Kalcinia, et al. (2007). "The challenge of drying method selection for protein pharmaceuticals: Product quality implications." Journal of Pharmaceutical Sciences, 96(8): 1886-1916; Vehring, R. (2008). "Pharmaceutical particle engineering via spray drying." Pharmaceutical Research 25(5): 999-1022; Sollohub, K. and K. Cal (2010). "Spray Drying Technique: II. Current Applications in Pharmaceutical Technology." Journal of Pharmaceutical Sciences, 99(2): 587-597 ).

[021] O processo spray drying consiste na pulverização de uma solução ou suspensão em uma câmara cilíndrica, em uma corrente de ar quente não saturada, a qual remove o solvente, permitindo obter na forma de pó, em apenas uma etapa, o soluto que estava dissolvido ou em suspensão (Abdul-Fattah, A. M., D. S. Kalcinia, et al. (2007). "The challenge of drying method selection for protein pharmaceuticals: Product quality implications." Journal of Pharmaceutical Sciences, 96(8): 1886-1916; Wang, S. and T. Langrish (2009). "A review of process simulations and the use of additives in spray drying." Food Research International, 42(1): 13-25). Dentre os processos de secagem descritos na literatura, o spray drying é o único processo em que a remoção do solvente é acompanhada imediatamente da definição da forma das partículas, sendo esta, uma característica distinta desse processo (Wang, S. and T. Langrish (2009). "A review of process simulations and the use of additives in spray drying." Food Research International, 42(1): 13-25).[021] The spray drying process consists of spraying a solution or suspension in a cylindrical chamber, in a current of unsaturated hot air, which removes the solvent, allowing to obtain in the form of powder, in just one step, the solute that was dissolved or in suspension (Abdul-Fattah, A. M., D. S. Kalcinia, et al. (2007). "The challenge of drying method selection for protein pharmaceuticals: Product quality implications." Journal of Pharmaceutical Sciences, 96(8): 1886- 1916; Wang, S. and T. Langrish (2009). "A review of process simulations and the use of additives in spray drying." Food Research International, 42(1): 13-25). Among the drying processes described in the literature, spray drying is the only process in which the removal of the solvent is immediately followed by the definition of the shape of the particles, which is a distinct characteristic of this process (Wang, S. and T. Langrish ( 2009). "A review of process simulations and the use of additives in spray drying." Food Research International, 42(1): 13-25).

[022] Comparado a outros processos de remoção de solvente o processo spray drying é mais econômico, devido à elevada expansão da área superficial específica que aumenta a taxa de evaporação e reduz o tempo de secagem. A redução do tempo de secagem protege o agente ativo, uma vez que reduz o contato entre as microgotículas e o ar aquecido do spray dryer. O contato fármaco (agente ativo)/ar pode variar de alguns segundos em escala laboratorial até minutos em escala industrial. Além da secagem rápida e eficiente, o processo spray drying apresenta outras vantagens em relação à liofilização tais como obtenção de partículas com tamanho uniforme, aumento da área superficial específica, eficiência energética, utilização de solventes orgânicos, escalonamento industrial, alta produtividade, fluxo contínuo na preparação dos materiais, dentre outros (Maltesen, M. J. and M. van de Weert (2008). "Drying methods for protein pharmaceuticals." Drug Discovery Today: Technologies, 5(2-3): e81-e88; Wang, S. and T. Langrish (2009). "A review of process simulations and the use of additives in spray drying." Food Research International 42(1): 13-25; Vehring, R. (2008). "Pharmaceutical particle engineering via spray drying." Pharmaceutical Research, 25(5): 999-1022).[022] Compared to other solvent removal processes, the spray drying process is more economical, due to the high expansion of the specific surface area that increases the evaporation rate and reduces the drying time. The reduction of the drying time protects the active agent, since it reduces the contact between the microdroplets and the heated air of the spray dryer. The drug (active agent)/air contact can vary from a few seconds on a laboratory scale to minutes on an industrial scale. In addition to fast and efficient drying, the spray drying process has other advantages in relation to lyophilization, such as obtaining uniform size particles, increasing the specific surface area, energy efficiency, use of organic solvents, industrial scaling, high productivity, continuous flow in the preparation of materials, among others (Maltesen, M. J. and M. van de Weert (2008). "Drying methods for protein pharmaceuticals." Drug Discovery Today: Technologies, 5(2-3): e81-e88; Wang, S. and T. Langrish (2009). "A review of process simulations and the use of additives in spray drying." Food Research International 42(1): 13-25; Vehring, R. (2008). "Pharmaceutical particle engineering via spray drying ." Pharmaceutical Research, 25(5): 999-1022 ).

[023] O processo spray drying tem sido muito utilizado na preparação e s secagem de substâncias termosensíveis, tais como proteínas, peptídeos, hormônios, antibióticos, dentre outros (Sollohub, K. and K. Cal (2010). "Spray Drying Technique: II. Current Applications in Pharmaceutical Technology." Journal of Pharmaceutical Sciences, 99(2): 587-597; Jalalipour, M., K. Gilani, et al. (2008). "Characterization and aerodynamic evaluation of spray dried recombinant human growth hormone using protein stabilizing agents." International Journal of Pharmaceutics, 352(12): 209-216; Blanco, M. D., R. L. Sastre, et al. (2006). "Degradation behaviour of microspheres prepared by spray-drying poly(D,L-lactide) and poly(D,L-lactide-co-glycolide) polymers." International Journal of Pharmaceutics, 326(1-2): 139-147; Silva-Júnior, A. A., M. V. Scarpa, et al. (2008). "Thermal analysis of biodegradable microparticles containing ciprofloxacin hydrochloride obtained by spray drying technique." Thermochimica Acta, 467(1-2): 91-98). Esse processo tem sido cada vez mais utilizado para aplicações na área farmacêutica, principalmente na preparação de microesferas, envolvendo fármacos e polímeros biodegradáveis, preparação de partículas (poliméricas e não poliméricas) para inalação, alteração de formas polimórficas, preparação de compostos de inclusão envolvendo fármacos/ciclodextrinas, dentre outras aplicações (Fernandes, C. M., M. T. Vieira, et al. (2002). "Physicochemical characterization and in vitro dissolution behavior of nicardipine-cyclodextrins inclusion compounds." European Journal of Pharmaceutical Sciences, 15(1): 79-88; EsclusaDiaz, M. T., M. GayoOtero, et al. (1996). "Preparation and evaluation of ketoconazole- beta-cyclodextrin multicomponent complexes." International Journal of Pharmaceutics, 142(2): 183-187; Blanco, M. D., R. L. Sastre, et al. (2006). "Degradation behaviour of microspheres prepared by spray-drying poly(D,L-lactide) and poly(D,L-lactide-co-glycolide) polymers." International Journal of Pharmaceutics 326(1-2): 139-147; Blanco, M. D., M. V. Bernardo, et al. (2003). "Preparation of bupivacaine-loaded poly( [var epsilon]-caprolactone) microspheres by spray drying: drug release studies and biocompatibility." European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 55(2): 229-236; Vehring, R. (2008). "Pharmaceutical particle engineering via spray drying." Pharmaceutical Research, 25(5): 999-1022; Cabral-Marques, H. and R. Almeida (2009). "Optimisation of spray-drying process variables for dry powder inhalation (DPI) formulations of corticosteroid/cyclodextrin inclusion complexes." European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 73(1): 121129; Salustio, P. J., G. Feio, et al. (2009). "The influence of the preparation methods on the inclusion of model drugs in a betacyclodextrin cavity." European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 71(2): 377-386). Assim, o processo spray drying apresenta-se como uma alternativa ao processo de liofilização na preparação de compostos de inclusão envolvendo ciclodextrinas e fármacos em escala laboratorial e pode ser uma alternativa para aplicação em processos industriais, principalmente ser um processo de secagem ambientalmente mais compatível, devido à economia de energia. Estimativas indicam que cerca de 12% de toda energia consumida no setor industrial do mundo está associado à processos de secagem, representando um custo elevado, haja vista que grande parte é produzida a partir do petróleo uma fonte de energia instável do ponto de vista econômico (Rane, M. V., S. V. K. Reddy, et al. (2005). "Energy efficient liquid desiccant-based dryer." Applied Thermal Engineering, 25(5-6): 769-781). Entretanto, grande parte dos trabalhos encontrados na literatura relata a preparação de compostos de inclusão apenas pela pré- mistura das soluções de fármaco e CD, seguido pela secagem, não sendo introduzidas inovações nas preparações (EsclusaDiaz, M. T., M. GayoOtero, et al. (1996). "Preparation and evaluation of ketoconazole- beta-cyclodextrin multicomponent complexes." International Journal of Pharmaceutics, 142(2): 183-187; Vehring, R. (2008). "Pharmaceutical particle engineering via spray drying." Pharmaceutical Research, 25(5): 999-1022; Koester, L. S., J. B. Bertuol, et al. (2004). "Bioavailability of carbamazepine:beta-cyclodextrin complex in beagle dogs from hydroxypropylmethylcellulose matrix tablets." European Journal of Pharmaceutical Sciences, 22(2-3): 201-207; Fernandes, C. M., M. T. Vieira, et al. (2002). "Physicochemical characterization and in vitro dissolution behavior of nicardipine-cyclodextrins inclusion compounds." European Journal of Pharmaceutical Sciences, 15(1): 79-88; Figueiras, A., R. A. Carvalho, et al. (2007). "Solid-state characterization and dissolution profiles of the inclusion complexes of omeprazole with native and chemically modified beta-cyclodextrin." European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 67: 531-539; Cabral-Marques, H. and R. Almeida (2009). "Optimisation of spray-drying process variables for dry powder inhalation (DPI) formulations of corticosteroid/cyclodextrin inclusion complexes." European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 73(1): 121-129).[023] The spray drying process has been widely used in the preparation and drying of thermosensitive substances, such as proteins, peptides, hormones, antibiotics, among others (Sollohub, K. and K. Cal (2010). "Spray Drying Technique: II Current Applications in Pharmaceutical Technology." Journal of Pharmaceutical Sciences, 99(2): 587-597; Jalalipour, M., K. Gilani, et al. (2008). "Characterization and aerodynamic evaluation of spray dried recombinant human growth hormone using protein stabilizing agents." International Journal of Pharmaceutics, 352(12): 209-216; Blanco, M.D., R.L. Sastre, et al. (2006). "Degradation behavior of microspheres prepared by spray-drying poly(D,L- lactide) and poly(D,L-lactide-co-glycolide) polymers." International Journal of Pharmaceutics, 326(1-2): 139-147; Silva-Júnior, A.A., M.V. Scarpa, et al. (2008). "Thermal analysis of biodegradable microparticles containing ciprofloxacin hydrochloride obtained by spray drying technique." Thermochimica Ac TA, 467(1-2): 91-98). This process has been increasingly used for applications in the pharmaceutical area, mainly in the preparation of microspheres, involving drugs and biodegradable polymers, preparation of particles (polymeric and non-polymeric) for inhalation, alteration of polymorphic forms, preparation of inclusion compounds involving drugs. /cyclodextrins, among other applications (Fernandes, C. M., M. T. Vieira, et al. (2002). "Physicochemical characterization and in vitro dissolution behavior of nicardipine-cyclodextrins inclusion compounds." European Journal of Pharmaceutical Sciences, 15(1): 79- 88; EsclusaDiaz, M.T., M. GayoOtero, et al. (1996). "Preparation and evaluation of ketoconazole-beta-cyclodextrin multicomponent complexes." International Journal of Pharmaceutics, 142(2): 183-187; Blanco, M.D., R.L. Sastre, et al. (2006). "Degradation behavior of microspheres prepared by spray-drying poly(D,L-lactide) and poly(D,L-lactide-co-glycolide) polymers." International Journal of Pharmaceutics 326(1-2): 139-147; Blanco, M.D., M.V. Bernardo, et al. (2003). "Preparation of bupivacaine-loaded poly([var epsilon]-caprolactone) microspheres by spray drying: drug release studies and biocompatibility." European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 55(2): 229-236; Vehring, R. (2008). "Pharmaceutical particle engineering via spray drying." Pharmaceutical Research, 25(5): 999-1022; Cabral-Marques, H. and R. Almeida (2009). "Optimization of spray-drying process variables for dry powder inhalation (DPI) formulations of corticosteroid/cyclodextrin inclusion complexes." European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 73(1): 121129; Salustio, P.J., G. Feio, et al. (2009). "The influence of the preparation methods on the inclusion of model drugs in a betacyclodextrin cavity." European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 71(2): 377-386 ). Thus, the spray drying process presents itself as an alternative to the lyophilization process in the preparation of inclusion compounds involving cyclodextrins and drugs on a laboratory scale and can be an alternative for application in industrial processes, mainly being a more environmentally compatible drying process, due to energy savings. Estimates indicate that about 12% of all energy consumed in the industrial sector in the world is associated with drying processes, representing a high cost, given that a large part is produced from oil, an unstable energy source from an economic point of view ( Rane, M.V., S.V.K. Reddy, et al. (2005). "Energy efficient liquid desiccant-based dryer." Applied Thermal Engineering, 25(5-6): 769-781 ). However, most of the works found in the literature report the preparation of inclusion compounds only by premixing the drug and CD solutions, followed by drying, with no innovations being introduced in the preparations (EsclusaDiaz, M. T., M. GayoOtero, et al. (1996) "Preparation and evaluation of ketoconazole-beta-cyclodextrin multicomponent complexes." International Journal of Pharmaceutics, 142(2): 183-187; Vehring, R. (2008). "Pharmaceutical particle drying via spray." Research, 25(5): 999-1022; Koester, L.S., J.B. Bertuol, et al. (2004). "Bioavailability of carbamazepine:beta-cyclodextrin complex in beagle dogs from hydroxypropylmethylcellulose matrix tablets." European Journal of Pharmaceutical Sciences, 22 (2-3): 201-207; Fernandes, C. M., M. T. Vieira, et al. (2002). "Physicochemical characterization and in vitro dissolution behavior of nicardipine-cyclodextrins inclusion compounds." European Journal of Pharmaceutical Sciences, 15( 1): 79-88; Figueiras, A., R. A. Carvalho, et al. (2007). "Solid-state characterization and dissolution profiles of the inclusion complexes of omeprazole with native and chemically modified beta-cyclodextrin." European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 67: 531-539; Cabral-Marques, H. and R. Almeida (2009). "Optimization of spray-drying process variables for dry powder inhalation (DPI) formulations of corticosteroid/cyclodextrin inclusion complexes." European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 73(1): 121-129 ).

[024] Em outro aspecto, a preparação de compostos de inclusão envolvendo fármacos e ciclodextrinas, pelo processo spray drying convencional (MC), consiste basicamente em preparar soluções e ou suspensãos, isoladas de CD’s e dos fármacos, as quais são posteriormente misturadas e deixadas sob agitação por um dado período de tempo, sendo a mistura resultante injetada no equipamento spray dryer (Bootsma, H. P. R., H. W. Frijlink, et al. (1989). "Beta-ciclodextrin an excipient in solid oral dosage forms - in vitro and in vivo evaluation of spray-dried diazepam-beta-ciclodextrin products." International Journal of Pharmaceutics, 51(3): 213-223; Koester, L. S., J. B. Bertuol, et al. (2004). "Bioavailability of carbamazepine: beta-cyclodextrin complex in beagle dogs from hydroxypropylmethylcellulose matrix tablets." European Journal of Pharmaceutical Sciences, 22(2-3): 201-207; Figueiras, A., R. A. Carvalho, et al. (2007). "Solid-state characterization and dissolution profiles of the inclusion complexes of omeprazole with native and chemically modified beta-cyclodextrin." European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 67: 531-539). O processo spray drying assim como os demais processos de secagem apresentam algumas limitações, tais como:[024] In another aspect, the preparation of inclusion compounds involving drugs and cyclodextrins, by the conventional spray drying (MC) process, basically consists of preparing solutions and or suspensions, isolated from CD's and drugs, which are later mixed and left under agitation for a given period of time, and the resulting mixture was injected into a spray dryer (Bootsma, H. P. R., H. W. Frijlink, et al. (1989). "Beta-cyclodextrin an excipient in solid oral dosage forms - in vitro and in vivo evaluation of spray-dried diazepam-beta-cyclodextrin products." International Journal of Pharmaceutics, 51(3): 213-223; Koester, L.S., J.B. Bertuol, et al. (2004). "Bioavailability of carbamazepine: beta-cyclodextrin complex in beagle dogs from hydroxypropylmethylcellulose matrix tablets." European Journal of Pharmaceutical Sciences, 22(2-3): 201-207; Figueiras, A., R. A. Carvalho, et al. (2007). "Solid-state characterization and dissolution profiles of the inclusion complexes of omeprazole with native and chemically modified beta-cyclodextrin." European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 67: 531-539). The spray drying process as well as the other drying processes have some limitations, such as:

[025] Preparação de uma pré-mistura de duas soluções fora do equipamento, antes da injeção, levando a concepção da produção em batelada;[025] Preparation of a premix of two solutions outside the equipment, before injection, leading to the concept of batch production;

[026] Injeção da amostra contendo o composto de inclusão à temperatura ambiente,[026] Injection of the sample containing the inclusion compound at room temperature,

[027] Não consideram a termodinâmica do processo de inclusão, uma vez que os processos podem ser exotérmicos (maior parte) e em certos casos endotérmicos;[027] They do not consider the thermodynamics of the inclusion process, since the processes can be exothermic (mostly) and in certain cases endothermic;

[028] Ausência de controle da temperatura da solução a ser injetada o que pode reduzir a eficiência processo inclusão;[028] Absence of temperature control of the solution to be injected, which can reduce the inclusion process efficiency;

[029] Precipitação seletiva do fármaco e ou da CD devido a diferenças de solubilidade entre eles dificultando inclusão;[029] Selective precipitation of the drug and/or CD due to differences in solubility between them, making inclusion difficult;

[030] Aumento da temperatura da amostra dentro das microgotículas formadas no “spray” devido a corrente de ar quente, alterando a termodinâmica do processo de inclusão fármaco/CD;[030] Increase in the temperature of the sample within the microdroplets formed in the "spray" due to the current of hot air, changing the thermodynamics of the drug/CD inclusion process;

[031] Perda de atividade biológica de compostos bioativos, tais como proteínas e peptídeos, por desnaturação térmica, dentre outros problemas pontuais.[031] Loss of biological activity of bioactive compounds, such as proteins and peptides, by thermal denaturation, among other specific problems.

[032] Essas limitações são mais bem evidenciadas através da análise dos pedidos de patentes, CN1546145 e CN1247080, além da patente EA005111 relatam a preparação de compostos de inclusão com a utilização do processo spray drying. A patente US6720003B1, intitulada “Serotonin reuptake inhibitor formulations” relata um processo de preparação de uma dispersão sólida, compreendendo um ingrediente ativo e um polímero solúvel em água. É reivindicado o uso do spray dryer para a secagem do complexo de inclusão fármaco-veículo. Também é reivindicada, como veículo carreador, a alfa-, beta- e gama- ciclodextrinas, além do fármaco a ser carreado, podendo este ser a sertralina. Entretanto, não é reivindicado um sistema de fluxo modificado, semelhante ao proposto na presente invenção, tampouco uma faixa de temperatura que favoreça a inclusão. Essa faixa de temperatura, por sua vez, compreendeu entre 40 e 50°C; bem superior à reivindicada no presente pedido.[032] These limitations are better evidenced through the analysis of patent applications, CN1546145 and CN1247080, in addition to patent EA005111 report the preparation of inclusion compounds using the spray drying process. Patent US6720003B1 entitled “Serotonin reuptake inhibitor formulations” reports a process for preparing a solid dispersion comprising an active ingredient and a water-soluble polymer. The use of spray dryer for drying the drug-carrier inclusion complex is claimed. Alpha-, beta- and gamma-cyclodextrins are also claimed as a carrier vehicle, in addition to the drug to be carried, which may be sertraline. However, a modified flow system similar to that proposed in the present invention is not claimed, nor a temperature range that favors inclusion. This temperature range, in turn, comprised between 40 and 50°C; much higher than that claimed in the present application.

[033] O pedido de patente BRPI0510382A, intitulado “Complexo de inclusão e preparação farmacêutica” se refere a um complexo de inclusão contendo um derivado de benzimidazol e seu processo de preparação, usando ciclodextrina e um polímero solúvel em água. No entanto, não é utilizado o fármaco sertralina e sim, derivados de benzimidazol. Além disso, o sistema e processo de preparação do composto de inclusão se diferem da matéria tratada.[033] Patent application BRPI0510382A, entitled “Inclusion complex and pharmaceutical preparation” refers to an inclusion complex containing a benzimidazole derivative and its preparation process, using cyclodextrin and a water-soluble polymer. However, the drug sertraline is not used, but benzimidazole derivatives. Furthermore, the system and process for preparing the inclusion compound differs from the subject matter.

[034] O pedido de patente US20080200533, intitulado “Drug or pharmaceutical compounds and a preparation thereof” relata processos de preparação de compostos de inclusão, usando a ciclodextrina e sertralina, não limitante a estes. Já o pedido de patente US20050250738A1, intitulado “Taste-masked formulations containing sertraline and sulfoalkyl ether cyclodextrin” relata o processo de preparação de formulações orais aquosas contendo sertralina ou um sal farmaceuticamente aceitável, e a ciclodextrina. Entretanto, nesses pedidos não são relatados a utilização de um sistema modificado de fluxo acoplado a um spray dryer que permita a inclusão do fármaco na ciclodextrina.[034] The patent application US20080200533, entitled “Drug or pharmaceutical compounds and a preparation thereof” reports processes of preparation of inclusion compounds, using cyclodextrin and sertraline, not limiting them. The patent application US20050250738A1, entitled “Taste-masked formulations containing sertraline and sulfoalkyl ether cyclodextrin” reports the process of preparing aqueous oral formulations containing sertraline or a pharmaceutically acceptable salt, and cyclodextrin. However, these applications do not report the use of a modified flow system coupled to a spray dryer that allows the inclusion of the drug in the cyclodextrin.

[035] O pedido de patente US20090004262A1 intitulado “Nanoparticulate formulations and methods for the making and use therof” descreve o processo de preparação de composições nanoparticuladas, os quais estão incluídos os compostos de inclusão que utilizam ciclodextrina. No entanto, não se refere ao processo de preparação do composto de inclusão ciclodextrina-sertralina, tampouco é reivindicada a etapa de secagem por spray dryer.[035] Patent application US20090004262A1 entitled “Nanoparticulate formulations and methods for the making and use therof” describes the process of preparing nanoparticulate compositions, which include inclusion compounds using cyclodextrin. However, it does not refer to the process of preparing the cyclodextrin-sertraline inclusion compound, nor is the spray drying step claimed.

[036] O pedido de patente US5376645, intitulado “Derivatives of cyclodextrins exhibiting enhanced aqueous solubility and the use thereof” descreve um processo de preparação de compostos de inclusão envolvendo ciclodextrinas em uma base aquosa. No entanto, a faixa de temperatura considerada apropriada pelo inventor é de 70 a 80°C. A matéria tratada, por sua vez, compreende um controle de temperatura em uma faixa bem inferior.[036] Patent application US5376645, entitled “Derivatives of cyclodextrins exhibiting enhanced aqueous solubility and the use thereof” describes a process for preparing inclusion compounds involving cyclodextrins in an aqueous base. However, the temperature range considered appropriate by the inventor is 70 to 80°C. The treated material, in turn, comprises a temperature control in a much lower range.

[037] A patente US7037928B2, intitulada “Compositions of N- (methylethylaminocarbonyl)-4-(-3-methylphenylamino)-3- pyridylsulfonamide and cyclic oligosaccharides” descreve um método de preparação de compostos de inclusão à base de torasemida e ciclodextrinas, ou derivados desta, onde são utilizados alguns equipamentos de secagem; dentre eles, o spray dryer. Nessa patente, no entanto, é reivindicada uma faixa de temperatura que compreende um intervalo de 10 a 100°C. A matéria tratada, por sua vez, utiliza temperaturas inferiores e também utiliza somente o spray dryer como um equipamento de secagem.[037] Patent US7037928B2, entitled "Compositions of N-(methylethylaminocarbonyl)-4-(-3-methylphenylamino)-3-pyridylsulfonamide and cyclic oligosaccharides" describes a method of preparing inclusion compounds based on torasemide and cyclodextrins, or derivatives of this, where some drying equipment is used; among them, the spray dryer. In that patent, however, a temperature range is claimed comprising a range of 10 to 100°C. The treated material, in turn, uses lower temperatures and also uses only the spray dryer as a drying equipment.

[038] A patente EP1793862B1 intitulada “A process for the preparation of a piroxicam: Beta-cyclodextrin inclusion compound” descreve um método de preparação do composto de inclusão entre o fármaco piroxicam e β- ciclodextrina à razão molar 1:2.5 por spray drying aplicado a uma escala piloto para melhorar as propriedades físico-químicas e biofarmacêuticas de preparações para administração via oral. Essa patente reivindica a utilização de um aditivo, hidróxido de amônio, na concentração entre 28 - 30% para solubilizar o piroxicam e trabalha com escala piloto de 12kg de fármaco. As temperaturas de entrada do equipamento entre 175°C e 195°C, temperatura de saída de 110°C, temperatura da solução a ser injetada entre 70°C e 80°C. A matéria ora tratada não utiliza aditivos para solubilização do fármaco, bem como difere das temperaturas de entrada, saída e da solução, as quais são diferentes dessa patente.[038] Patent EP1793862B1 entitled "A process for the preparation of a piroxicam: Beta-cyclodextrin inclusion compound" describes a method of preparing the inclusion compound between the drug piroxicam and β-cyclodextrin at a molar ratio of 1:2.5 by spray drying applied. on a pilot scale to improve the physicochemical and biopharmaceutical properties of preparations for oral administration. This patent claims the use of an additive, ammonium hydroxide, at a concentration between 28 - 30% to solubilize piroxicam and works with a pilot scale of 12 kg of drug. The equipment inlet temperatures between 175°C and 195°C, outlet temperature of 110°C, temperature of the solution to be injected between 70°C and 80°C. The material treated herein does not use additives for drug solubilization, as well as differs from the inlet, outlet and solution temperatures, which are different from this patent.

[039] O pedido de patente PI06120326A2 intitulado “Complexos de inclusão de ciclodextrina e métodos de preparação dos mesmos” descreve a preparação de compostos de inclusão entre flavorizantes, substâncias voláteis e derivados, além das ciclodextrinas, utilizando alguns processos para secagem, inclusive secagem por pulverização ou spray drying. O pedido mostra a preparação de complexos pela mistura seca de dois ou mais compostos, sendo um deles a ciclodextrina, e posterior dissolução, emulsificação e ou suspensão por adição de solventes. A mistura do componente ativo e a ciclodextrina pode ser formada em um reator, fechado ou aberto, com ou sem aquecimento. O processo descrito no pedido de patente não descreve o uso de um sistema de fluxo contínuo e por dupla injeção conforme a matéria ora tratada. Além disso, a mistura do composto ativo e da ciclodextrina é feita em batelada e o resfriamento do reator é realizado em faixas de temperatura diferente daqueles mostradas no processo da matéria tratada neste pedido. Adicionalmente, a redução da temperatura da solução é realizada de forma estática no reator, divergente do controle em fluxo contínuo proposto pelo presente pedido. Na matéria ora tratada o tempo de homogeneização é menor do que a faixa estabelecida pelo pedido de patente citado anteriormente, mostrando assim que as duas tecnologias são distintas e divergentes.[039] Patent application PI06120326A2 entitled "Cyclodextrin inclusion complexes and methods of preparation thereof" describes the preparation of inclusion compounds among flavorings, volatile substances and derivatives, in addition to cyclodextrins, using some drying processes, including drying by spraying or spray drying. The application shows the preparation of complexes by the dry mixture of two or more compounds, one of them being cyclodextrin, and subsequent dissolution, emulsification and/or suspension by the addition of solvents. The mixture of the active component and the cyclodextrin can be formed in a reactor, closed or open, with or without heating. The process described in the patent application does not describe the use of a continuous flow system and double injection according to the material treated herein. Furthermore, the mixing of the active compound and the cyclodextrin is done in batches and the reactor cooling is carried out in different temperature ranges from those shown in the process of the matter dealt with in this application. Additionally, the temperature reduction of the solution is carried out statically in the reactor, different from the continuous flow control proposed by the present application. In the matter discussed herein, the homogenization time is shorter than the range established by the aforementioned patent application, thus showing that the two technologies are distinct and divergent.

[040] Diferentemente dos documentos supracitados, a matéria tratada apresenta modificações no processo utilizado para preparar os compostos de inclusão. As modificações introduzidas permitem um melhor controle da injeção e do fluxo dos fármacos e da ciclodextrina, bem como da pré-mistura dos mesmos; além do controle da temperatura em faixas mais reduzidas, necessário para ocorrer à inclusão.[040] Unlike the documents mentioned above, the subject matter shows changes in the process used to prepare the inclusion compounds. The modifications introduced allow better control of the injection and flow of drugs and cyclodextrin, as well as their pre-mixing; in addition to temperature control in smaller ranges, necessary for inclusion to occur.

DESCRIÇÃO DAS FIGURASDESCRIPTION OF THE FIGURES

[041] A Figura 1 mostra (a) representação esquemática do processo de preparação dos compostos de inclusão, usando um sistema de fluxo contínuo (SD.LT), (b) representação esquemática do processo SD.LT, alternativamente ao fluxo contínuo, com pré-mistura das soluções de fármaco e CD para preparação dos compostos de inclusão.[041] Figure 1 shows (a) schematic representation of the process of preparing the inclusion compounds, using a continuous flow system (SD.LT), (b) schematic representation of the SD.LT process, alternatively to continuous flow, with pre-mixing the drug and CD solutions to prepare the inclusion compounds.

[042] A Figura 2 mostra os difratogramas de raios-X de pó, (a) SRT, (b) βCD, (c) mistura física (MM) 1:1 e dos compostos inclusão preparados a razão molar 1:1 (d) CI.SRT:βCD1:1LF, (e) CI.SRT:βCD1:1SD.MC e (f) CI.SRT:βCD1:1SD.LT.[042] Figure 2 shows the X-ray diffractograms of powder, (a) SRT, (b) βCD, (c) physical mixture (MM) 1:1 and the inclusion compounds prepared at 1:1 molar ratio (d ) CI.SRT:βCD1:1LF, (e) CI.SRT:βCD1:1SD.MC and (f) CI.SRT:βCD1:1SD.LT.

[043] A Figura 3 mostra as curvas TG: (a) SRT, (b) βCD, (c) mistura física (MM) 1:1 e dos compostos inclusão preparados a razão molar 1:1 (d) CI.SRT:βCD1:1LF, (e) CI.SRT:βCD1:1SD.LT.[043] Figure 3 shows the TG curves: (a) SRT, (b) βCD, (c) physical mixture (MM) 1:1 and the inclusion compounds prepared at 1:1 molar ratio (d) CI.SRT: βCD1:1LF, (e) CI.SRT:βCD1:1SD.LT.

[044] A Figura 4 mostra micrografias por MEV do composto de inclusão preparado a razão molar 1:1 pelo processo SD.LT (a) aumento 2000x, (b) 7000x, (c) 10000x, e preparado pelo processo de liofilização (d) 2000x, (e) 3000x e (f) 10000x.[044] Figure 4 shows SEM micrographs of the inclusion compound prepared at 1:1 molar ratio by the SD.LT process (a) 2000x magnification, (b) 7000x, (c) 10000x, and prepared by the lyophilization process (d ) 2000x, (e) 3000x and (f) 10000x.

[045] A Figura 5 mostra as curvas de distribuição de tamanho de partículas das moléculas livres (a) SRT, (b) βCD e dos compostos inclusão (c) CI.SRT:βCD1:1LF, (d) CI.SRT:βCD1:1SD.MC e (e) CI.SRT:βCD1:1SD.LT preparados pelos diferentes processos a razão molar 1:1.[045] Figure 5 shows the particle size distribution curves of free molecules (a) SRT, (b) βCD and inclusion compounds (c) CI.SRT:βCD1:1LF, (d) CI.SRT:βCD1 :1SD.MC and (e) CI.SRT:βCD1:1SD.LT prepared by the different processes at a 1:1 molar ratio.

[046] A Figura 6 mostra os espectros de ressonância magnética nuclear 2D ROESY, dos compostos de inclusão formados entre a sertralina (SRT) e a β-CD: (a) através do uso de um sistema de fluxo modificado, usando um equipamento de spray dryer com controle da temperatura do processo spray drying (SD.LT), (b) através do processo convencional por spray drying (SD.MC), e (c) através do processo de liofilização (LF).[046] Figure 6 shows the 2D ROESY nuclear magnetic resonance spectra of inclusion compounds formed between sertraline (SRT) and β-CD: (a) through the use of a modified flow system, using a spray dryer with temperature control of the spray drying process (SD.LT), (b) through the conventional spray drying process (SD.MC), and (c) through the lyophilization process (LF).

[047] A Figura 7 mostra a imagem de uma caixa acrílica com 24 quadrantes para a realização do teste de atividade locomotora espontânea -“crossing" - e avaliação da influência da SRT, da β-CD, e dos compostos de inclusão na atividade motora dos camundongos, usando doses de 20 mg/kg.[047] Figure 7 shows the image of an acrylic box with 24 quadrants for performing the spontaneous locomotor activity test - "crossing" - and evaluating the influence of SRT, β-CD, and inclusion compounds on motor activity mice, using doses of 20 mg/kg.

[048] A Figura 8 mostra em (a) a administração por via oral (gavagem) das soluções aquosas de SRT livre, de β-CD, e dos compostos de inclusão nos camundongos; (b) teste de suspensão pela cauda (TSC) para avaliação preditiva da atividade antidepressiva da SRT livre, da β- CD, e dos compostos de inclusão, preparados por diferentes processos, usando doses de 20 mg/kg.[048] Figure 8 shows in (a) the oral administration (gavage) of aqueous solutions of free SRT, β-CD, and inclusion compounds in mice; (b) tail suspension test (TSC) for predictive evaluation of the antidepressant activity of free SRT, β-CD, and inclusion compounds, prepared by different processes, using doses of 20 mg/kg.

[049] A Figura 9 mostra o gráfico dos resultados do TSC com as medidas de imobilidade dos grupos de animais após tratamento com SRT livre, β-CD, e os compostos de inclusão preparados pelos diferentes processos.[049] Figure 9 shows the graph of the TSC results with the immobility measures of the groups of animals after treatment with free SRT, β-CD, and the inclusion compounds prepared by the different processes.

[050] A Figura 10 mostra o gráfico da avaliação da atividade locomotora (número de cruzamentos) de cada grupo de animais após tratamento com SRT livre, β-CD, e os compostos de inclusão preparados pelos diferentes processos.[050] Figure 10 shows the graph of the evaluation of locomotor activity (number of crossings) of each group of animals after treatment with free SRT, β-CD, and the inclusion compounds prepared by the different processes.

[051] A Figura 11 mostra os espectros de ressonância magnética nuclear 2D ROESY, dos compostos de inclusão formados entre o Losartan potássico e a β-CD: (a) através do processo convencional de liofilização (LF), (b) através do uso de um sistema de fluxo modificado, usando um equipamento de spray dryer com controle da temperatura do processo spray drying (SD.LT).[051] Figure 11 shows the 2D ROESY nuclear magnetic resonance spectra of the inclusion compounds formed between losartan potassium and β-CD: (a) through the conventional lyophilization process (LF), (b) through the use of a modified flow system, using a spray dryer equipment with temperature control of the spray drying process (SD.LT).

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[052] A matéria tratada compreende um processo de preparação de compostos de inclusão que utiliza um sistema de fluxo contínuo, conforme esquematizado na Figura 1a.[052] The treated matter comprises a process of preparation of inclusion compounds that uses a continuous flow system, as outlined in Figure 1a.

[053] O Processo de preparação de compostos de inclusão envolvendo ciclodextrinas e fármacos, usando um sistema de fluxo (Figura 1a), caracteriza-se por compreender as seguintes etapas:[053] The Process of preparation of inclusion compounds involving cyclodextrins and drugs, using a flow system (Figure 1a), is characterized by comprising the following steps:

[054] Preparação das soluções aquosas do fármaco solúvel losartan, de fármacos pouco solúveis, preferencialmente a sertralina, e da ciclodextrina, a uma concentração entre 1,0 x 10-3 e 1,0 x10-2 mol/L, preferencialmente 5,0 x 10-3;[054] Preparation of aqueous solutions of the soluble drug losartan, of poorly soluble drugs, preferably sertraline, and of cyclodextrin, at a concentration between 1.0 x 10-3 and 1.0 x10-2 mol/L, preferably 5, 0x10-3;

[055] Bombeamento da solução do fármaco e da solução de ciclodextrina, respectivamente, através das bombas B1 e B2, em fluxo contínuo, independente e em linhas de fluxo separadas (Figura 1a);[055] Pumping the drug solution and the cyclodextrin solution, respectively, through pumps B1 and B2, in continuous, independent flow and in separate flow lines (Figure 1a);

[056] Ajuste do fluxo de bombeamento de B1 e B2;[056] Adjustment of the pumping flow of B1 and B2;

[057] Mistura das soluções no controlador C1, podendo ser um recipiente ou uma tubulação, esta preferencialmente no formato de uma serpentina, podendo também ter um controle de temperatura;[057] Mixture of solutions in controller C1, which can be a container or a pipe, this preferably in the form of a coil, and may also have a temperature control;

[058] Direcionamento da solução resultante para o controlador C2, este preferencialmente no formato de uma serpentina;[058] Directing the resulting solution to the C2 controller, this preferably in the form of a serpentine;

[059] Controle da temperatura da mistura em C2; podendo ser um recipiente ou uma tubulação, esta preferencialmente no formato de uma serpentina;[059] Control of the temperature of the mixture in C2; it can be a container or a pipe, this is preferably in the shape of a serpentine;

[060] Direcionamento da solução para um equipamento de spray dryer através de uma bomba B3, a uma dada temperatura;[060] Directing the solution to a spray dryer equipment through a B3 pump, at a given temperature;

[061] Ajuste dos parâmetros de controle do equipamento de spray dryer;[061] Adjustment of spray dryer equipment control parameters;

[062] Produção de um pó seco.[062] Production of a dry powder.

[063] O Processo de preparação de compostos de inclusão envolvendo ciclodextrinas e fármacos pouco solúveis, usando um sistema de fluxo contínuo (Figura 1a) também se caracteriza por utilizar, como solventes, água, solventes orgânicos, misturas de co-solventes, do fármaco e das CDs; caracteriza-se pelo fluxo de bombeamento de B1, B2 e B3 compreender um intervalo entre 1 e 28 mL/min, preferencialmente entre 8 e 12 mL/min; caracteriza-se pela manutenção da razão molar fármaco/CDs compreender um intervalo entre 1:0.001 e 1:10, preferencialmente entre 1:0.1 e 1:5; e caracteriza-se pelo controle da temperatura da mistura em C1 compreender o intervalo entre 0 e 100°C, preferencialmente entre 20 e 30°C, e em C2, compreender um intervalo entre -5,0 e 30°C, preferencialmente, entre 0° e 5°C.[063] The process of preparing inclusion compounds involving cyclodextrins and poorly soluble drugs, using a continuous flow system (Figure 1a) is also characterized by using, as solvents, water, organic solvents, mixtures of co-solvents, of the drug. and CDs; characterized in that the pumping flow of B1, B2 and B3 comprises a range between 1 and 28 ml/min, preferably between 8 and 12 ml/min; characterized by the maintenance of the drug/CDs molar ratio comprising a range between 1:0.001 and 1:10, preferably between 1:0.1 and 1:5; and characterized by controlling the temperature of the mixture at C1 comprising a range between 0 and 100°C, preferably between 20 and 30°C, and at C2, comprising a range between -5.0 and 30°C, preferably between 0° and 5°C.

[064] Os parâmetros de controle do equipamento de spray dryer (SD, Figura 1a) que devem ser ajustados caracterizam-se por compreender:[064] The spray dryer equipment control parameters (SD, Figure 1a) that must be adjusted are characterized by comprising:

[065] Controle do fluxo de ar do spray dryer; podendo variar a uma pressão entre 5 a 8 bar e a um fluxo que pode variar entre 600 e 800 L/h;[065] Spray dryer air flow control; it can vary at a pressure between 5 and 8 bar and at a flow that can vary between 600 and 800 L/h;

[066] Controle do fluxo do aspirador do spray dryer, podendo variar entre 50 e 100%, com um fluxo que pode variar entre 30 e 40 m3/h;[066] Control of the spray dryer vacuum flow, which can vary between 50 and 100%, with a flow that can vary between 30 and 40 m3/h;

[067] Controle da temperatura de entrada no spray dryer, podendo variar entre 100 e 200 °C, preferencialmente entre 120 - 150°C;[067] Control of the inlet temperature in the spray dryer, which can vary between 100 and 200 °C, preferably between 120 - 150 °C;

[068] Controle da temperatura de saída spray dryer, podendo variar entre 40 e 65 °C, preferencialmente entre 50 e 60°C.[068] Control of the spray dryer outlet temperature, which can vary between 40 and 65 °C, preferably between 50 and 60 °C.

[069] As ciclodextrinas que podem ser utilizadas na presente invenção (Figura 1a) compreendem as ciclodextrinas naturais α (alfa), β (beta) ou Y(gama) ciclodextrinas e ou ciclodextrinas semi-sintéticas,derivados alquil, hydroxialquil, hidroxi-propil (ex: hidroxi-propil-αciclodextrinas, hidroxi-propil-βciclodextrinas hidroxi-propil-Yciclodextrinas), acil, ou poli- ciclodextrinas ou poli-ciclodextrinas com ligações cruzadas, preferencialmente a β-ciclodextrina e ou combinações com outras ciclodextrinas.[069] The cyclodextrins that can be used in the present invention (Figure 1a) comprise the natural cyclodextrins α (alpha), β (beta) or Y (gamma) cyclodextrins and or semi-synthetic cyclodextrins, alkyl, hydroxyalkyl, hydroxy-propyl derivatives (eg hydroxy-propyl-α-cyclodextrins, hydroxy-propyl-β-cyclodextrins, hydroxy-propyl-Y-cyclodextrins), acyl, or cross-linked poly-cyclodextrins or poly-cyclodextrins, preferably β-cyclodextrin and/or combinations with other cyclodextrins.

[070] Os fármacos que podem ser utilizados na presente invenção compreende um antidepressivo da classe dos inibidores seletivos da recaptura de serotonina tais como a fluoxetina, sertralina, paroxetina, citalopram, fluvoxamina; ou inibidores seletivos de recaptura de serotonina/noradrenalina como, duloxetina, venlafaxina; ou inibidores de recaptura de serotonina e antagonistas alfa-2, nefazadona, tradazona; ou estimulante da recaptura de serotonina, tianeptina, inibidores não seletivos da recaptura de monoaminas (Serotonina/Noradernalina) ou também conhecidos como antidepressivos tricíclicos), amitriptilina, nortriptilina, clomipramina, imipramina, desipramina, doxepina, maprotilina; ou inibidores da monoaminoxidase, tranilcipromina, isocarboxazida, iproniazida, fenelzina, clorgilina, moclobemida, toloxatona, brofaromina, befloxatona; ou antagonistas dos adrenoreceptores alfa-2, mirtazapina, mianserina; ou inibidores seletivos de recaptura de dopamina, minaprina, bupropiona, amineptina; ou inibidores seletivos de recaptura de noradrenalina,viloxazina e reboxetina, preferencialmente o cloridrato de sertralina.[070] The drugs that can be used in the present invention comprise an antidepressant from the selective serotonin reuptake inhibitor class such as fluoxetine, sertraline, paroxetine, citalopram, fluvoxamine; or selective serotonin/noradrenaline reuptake inhibitors such as duloxetine, venlafaxine; or serotonin reuptake inhibitors and alpha-2 antagonists, nefazadone, tradazone; or serotonin reuptake stimulant, tianeptine, non-selective monoamine reuptake inhibitors (Serotonin/Noradernalin) or also known as tricyclic antidepressants), amitriptyline, nortriptyline, clomipramine, imipramine, desipramine, doxepin, maprotiline; or monoamine oxidase inhibitors, tranylcypromine, isocarboxazid, iproniazid, phenelzine, chlorgyline, moclobemide, toloxatone, brofaromine, befloxatone; or alpha-2 adrenoreceptor antagonists, mirtazapine, mianserin; or selective dopamine reuptake inhibitors, minaprine, bupropion, amineptine; or selective norepinephrine, viloxazine and reboxetine reuptake inhibitors, preferably sertraline hydrochloride.

[071] Além dos antidepressivos, os fármacos que também podem ser utilizados na presente invenção compreendem os antagonistas do receptor AT1, sendo eles: telmisartan, valsartan, candersartan, azilsartan, eprosartan, ibersartan, olmesartan, ou o tasosartan; preferencialmente, o losartan potássico, não limitante.[071] In addition to antidepressants, drugs that can also be used in the present invention include AT1 receptor antagonists, namely: telmisartan, valsartan, candersartan, azilsartan, eprosartan, ibersartan, olmesartan, or tasosartan; preferably, losartan potassium, non-limiting.

[072] Em função dos aspectos físico-químicos, os fármacos que podem ser utilizados na presente invenção compreende um composto de alta solubilidade e alta permeabilidade (Classe I), segundo a classificação biofarmacêutica (CBS) (Amidon, G. L., H. Lennernas, et al. (1995) "A theoretical basis for abipharmaceutic drug classification - The correlation of in vitro drug product dissolution and in vivo bioavailability", Pharmaceutical Research, 12(3): 413-420) tais como; amilorida, cloroquina, ciclofosfamida, diazepam, digoxina, doxiciclina, fluconazol, levodopa+carbidopa, levonorgestrel, metronidazol, fenobarbital, fenoxi- metilpenicilina, prednisolona, primaquina, propranolol, pirazinamida, riboflavina, salbutamol, stavudina, teofilina, zidovudina, amoxicilina, benzinidazol, dietil-carbamazina, DL-metionina, etossuximida, isoniazida, carbonato de lítio, nicotinamida, noretisterona, piridoxima, cloridrato de proguanil, clorfeniramina, sulfato de atropina, dexametasona, etinilestradiol, trinitrado de glicerila, dinitrato de isossorbida, lamivudina, levamisol, sulfato de morfina, metoclopramida, quinina, iodeto de sódio, verapamil, warfarina; ou compostos de baixa solubilidade e alta permeabilidade (Classe II) da BCS como, amiodarona, atorvastatina, ácido fólico, albendazol, azitromicina, ácido nalidixico, nevirapina, carbamazepina, clorpromazina, cisapridas, ciprofloxacina, clofazimina, diloxanida, ciclosporina, diclofenaco, diflunisal, digoxina, eritromicina, efavirenz, flurbiprofeno, danazol, dapsona, glipazida, glibenclamida, griseofulvina, haloperidol, ivermectina, lopinavir ibuprofeno, indanavir, indometacina, itraconazol, cetoconazol, lanzoprazol, lovastatina, mefloquina, mebendazol, naproxeno, niclosamida, nitrofurantoína, nifedipina, ofloxaciona, fenitoína, pirantel, pirimetamina, piroxicam, raloxifeno, rifamicina, retinol, ritonavir, saquinavir, spironolactona, sulfametoxazol, sulfadizaina, sulfassalazina, tracrolimo, tamoxifeno, terfenadina, trimetropina, ácido valpróico, fenazopiridina, nelfinavir, glipizida, glibenclamida, oxprozina, raloxifeno, sirolimus, talinolol; ou compostos de alta solubilidade e baixa permeabilidade (Classe III) da BCS tais como, abacavir, aciclovir, acido acetil salicílico, alupurinol, ácido ascórbico, atenolol, biperideno, captopril, clorafenicol, cimetidina, cloxacilina sódica, didanosina, ergocalciferol, ergometrina, eritromicina, etambutol, fosfato de codeína, colchicina, ergotamina, hidralazina, hidroclorotiazida, levotiroxina sódica, metotrexato, metformina, metildopa, neostigmina, nistatina, nifurtimox, paracetamol (acetaminofeno), prometazina, propiltiouracil, piridostigmina, reserpina, tiamina; ou compostos de baixa solubilidade e baixa permeabilidade (Classe IV) da BCS tais como, acetazolamida, azatioprina, amfotericina, clortalidona, clortiazida, ciprofloxacino, furosemida, hidróxido de alumínio, hidroclorotiazdia, indanavir, mebendazol, metrotexato, neomicina, nelfinavir, ritonavir, ou saquinavir, não limitante.[072] Depending on the physicochemical aspects, the drugs that can be used in the present invention comprise a compound of high solubility and high permeability (Class I), according to the biopharmaceutical classification (CBS) (Amidon, G. L., H. Lennernas, et al. (1995) "A theoretical basis for abipharmaceutic drug classification - The correlation of in vitro drug product dissolution and in vivo bioavailability", Pharmaceutical Research, 12(3): 413-420) such as; amiloride, chloroquine, cyclophosphamide, diazepam, digoxin, doxycycline, fluconazole, levodopa+carbidopa, levonorgestrel, metronidazole, phenobarbital, phenoxymethylpenicillin, prednisolone, primaquine, propranolol, pyrazinamide, riboflavin, salbutamol, stavudine, theophylline, zidovudine, amoxicillin, benzinidazole, diethyl carbamazine, DL-methionine, ethosuximide, isoniazid, lithium carbonate, nicotinamide, norethisterone, pyridoxime, proguanil hydrochloride, chlorpheniramine, atropine sulfate, dexamethasone, ethinylestradiol, glyceryl trinitrate, isosorbide dinitrate, lamivudine, levamisole, sulfate morphine, metoclopramide, quinine, sodium iodide, verapamil, warfarin; or low solubility and high permeability compounds (Class II) of BCS such as amiodarone, atorvastatin, folic acid, albendazole, azithromycin, nalidixic acid, nevirapine, carbamazepine, chlorpromazine, cisaprides, ciprofloxacin, clofazimine, diloxanide, cyclosporine, diclofenac, diflunisal, digoxin, erythromycin, efavirenz, flurbiprofen, danazol, dapsone, glipazide, glibenclamide, griseofulvin, haloperidol, ivermectin, lopinavir ibuprofen, indanavir, indomethacin, itraconazole, ketoconazole, lansoprazole, lovastatin, mefloquine, mebendazole, naproxen, niclosamide, nitrofuradiantoin, ofloxafenadiantoin , phenytoin, pyrantel, pyrimethamine, piroxicam, raloxifene, rifamycin, retinol, ritonavir, saquinavir, spironolactone, sulfamethoxazole, sulfadizaine, sulfasalazine, tracrolimus, tamoxifen, terfenadine, trimethropine, valproic acid, phenazopyridine, nelfinavir, glipizide, glibenclamide, oxyprozine, raloxiprozine sirolimus, talinolol; or BCS high solubility and low permeability (Class III) compounds such as abacavir, acyclovir, acetyl salicylic acid, allupurinol, ascorbic acid, atenolol, biperiden, captopril, chlorphenicol, cimetidine, cloxacillin sodium, didanosine, ergocalciferol, ergometrine, erythromycin , ethambutol, codeine phosphate, colchicine, ergotamine, hydralazine, hydrochlorothiazide, levothyroxine sodium, methotrexate, metformin, methyldopa, neostigmine, nystatin, nifurtimox, paracetamol (acetaminophen), promethazine, propylthiouracil, pyridostigmine, reserpine, thiamine; or low solubility and low permeability (Class IV) BCS compounds such as acetazolamide, azathioprine, amphotericin, chlorthalidone, chlorthiazide, ciprofloxacin, furosemide, aluminum hydroxide, hydrochlorothiazide, indanavir, mebendazole, methotexate, neomycin, nelfinavir, ritonavir, or saquinavir, non-limiting.

[073] Alternativamente, o processo de preparação de compostos de inclusão envolvendo ciclodextrinas e fármacos, usando também um sistema de fluxo e com pré-mistura das soluções (Figura 1b), caracteriza- se por compreender:[073] Alternatively, the process of preparing inclusion compounds involving cyclodextrins and drugs, also using a flow system and pre-mixing the solutions (Figure 1b), is characterized by comprising:

[074] A etapa C3 representar um recipiente para pré-mistura e homogeneização das soluções de fármaco (S1) e ciclodextrina (S2), preferencialmente no formato de um tanque;[074] Step C3 represents a container for pre-mixing and homogenization of drug solutions (S1) and cyclodextrin (S2), preferably in the form of a tank;

[075] A agitação do tanque em “ii” por sistema de bombeamento, pá rotativa, rotação do recipiente, agitação por balanço, preferencialmente agitação mecânica por hélice;[075] The agitation of the tank in "ii" by pumping system, rotating blade, rotation of the container, agitation by rocking, preferably mechanical agitation by propeller;

[076] A velocidade de agitação em “iii” variar entre 100 e 2000rpm, preferencialmente entre 300 e 500rpm, por um período de tempo entre 1 e 60 minutos, preferencialmente entre 5 e 20 minutos;[076] The stirring speed in "iii" varies between 100 and 2000rpm, preferably between 300 and 500rpm, for a period of time between 1 and 60 minutes, preferably between 5 and 20 minutes;

[077] A razão molar fármaco/CD da pré-mistura em “ii” variar entre 1:0.001 e 1:5, preferencialmente entre 1:0.01 e 1:5;[077] The drug/CD molar ratio of the premix in “ii” varies between 1:0.001 and 1:5, preferably between 1:0.01 and 1:5;

[078] O bombeamento da pré-mistura do recipiente C3 para C2 por B1 com fluxo variando entre 1,0 e 28,0 mL/min, preferencialmente entre 4 e 8,0 ml/min;[078] Pumping the premix from container C3 to C2 by B1 with flow ranging between 1.0 and 28.0 ml/min, preferably between 4 and 8.0 ml/min;

[079] O controle da temperatura da pré-mistura em C2 por um sistema de tubulação, preferencialmente no formato de uma serpentina;[079] The temperature control of the pre-mix in C2 by a piping system, preferably in the form of a coil;

[080] O controle da temperatura da pré-mistura em C2 por um sistema de fluxo contínuo na faixa entre -5,0 e 5,0°C, preferencialmente entre 0 e 2°C;[080] The control of the temperature of the premix in C2 by a continuous flow system in the range between -5.0 and 5.0°C, preferably between 0 and 2°C;

[081] O fluxo do gás do spray dryer (spray flow) variar entre 100 e 800 L/h, preferencialmente entre 300 e 400 L/h;[081] The spray dryer gas flow (spray flow) varies between 100 and 800 L/h, preferably between 300 and 400 L/h;

[082] O fluxo do aspirador do spray dryer variar entre 20 e 40 m3/h, preferencialmente entre 30 e 40 m3/h;[082] The flow of the spray dryer aspirator varies between 20 and 40 m3/h, preferably between 30 and 40 m3/h;

[083] A temperatura de entrada (inlet temperature) do gás de arraste no spray dryer variar na faixa entre 30 e 200 °C, preferencialmente entre 120 e 150°C;[083] The inlet temperature of the carrier gas in the spray dryer varies in the range between 30 and 200 °C, preferably between 120 and 150 °C;

[084] A temperatura de saída (outlet temperature) do material seco do sistema variar entre 40 e 65°C; e,[084] The outlet temperature (outlet temperature) of the dry material in the system varies between 40 and 65°C; and,

[085] Obtenção do produto na forma de um pó seco.[085] Obtaining the product in the form of a dry powder.

[086] O processo (Figura 1) pode ainda ser aplicado à preparação de complexos entre ciclodextrinas e agentes bioativos. O termo “agente bioativo” deve ser entendido no sentido mais amplo, não se limitando aos compostos de origem biológico; sendo considerada qualquer substância que tenha atividade farmacológica com função terapêutica, profilática ou curativa em humanos (Code of Federal Regulations 21, FDA, part 330.05 (drug categories), part 331 through 361; 440- 460, revised in em abril 2011, entitled “drugs for human use”). Esses agentes bioativos podem ser proteínas e peptídeos, definindo-se a primeira como macromoléculas formadas pelo encadeamento de 100 ou mais resíduos de aminoácidos, enquanto a segunda representada por estruturas com menos de 100 resíduos de aminoácidos. Além de peptídeos e proteínas macromoléculas bioativas com diferentes composições químicas tais como polissacaríedos, açucares, DNA, RNA, genes, parte de sequências gênicas de ácidos nucléicos, lipídeos, enzimas, antígenos, compostos naturais (extraídos de sistemas vivos), semissintéticos (modificadas após extração) ou sintéticos (preparadas artificialmente), podem ser conjugados com as ciclodextrinas utilizando o processo proposto (Figura 1).[086] The process (Figure 1) can still be applied to the preparation of complexes between cyclodextrins and bioactive agents. The term “bioactive agent” must be understood in the broadest sense, not limited to compounds of biological origin; being considered any substance that has pharmacological activity with therapeutic, prophylactic or curative function in humans (Code of Federal Regulations 21, FDA, part 330.05 (drug categories), part 331 through 361; 440-460, revised in April 2011, “titled” drugs for human use”). These bioactive agents can be proteins and peptides, the first being defined as macromolecules formed by the chaining of 100 or more amino acid residues, while the second represented by structures with less than 100 amino acid residues. In addition to peptides and proteins, bioactive macromolecules with different chemical compositions such as polysaccharides, sugars, DNA, RNA, genes, part of nucleic acid gene sequences, lipids, enzymes, antigens, natural compounds (extracted from living systems), semi-synthetic (modified after extraction) or synthetic (artificially prepared) can be conjugated with cyclodextrins using the proposed process (Figure 1).

[087] A preparação de uma solução de um veículo; sendo este ciclodextrinas e/ou derivados, a uma dada temperatura, concentração e em diferentes proporções molares deste fármaco e da ciclodextrina; por exemplo, 1:1 a 1:10, 2:1 a 2:10 ou 3:1, preferencialmente, 1:1 a 1:5, não limitante.[087] The preparation of a solution of a vehicle; this being cyclodextrins and/or derivatives, at a given temperature, concentration and in different molar proportions of this drug and the cyclodextrin; for example 1:1 to 1:10, 2:1 to 2:10 or 3:1, preferably 1:1 to 1:5, non-limiting.

[088] A solução de ciclodextrina (S1) em uma concentração entre 1,0 x 10-3 a 1,0 mol/L é inserida através de uma bomba (B1), de acordo com a proporção molar, enquanto a solução do fármaco a ser complexado (S2) em uma concentração entre 1,0 x 10-3 a 1,0 mol/L, não limitante, é bombeada, simultaneamente pela bomba (B2) (Figura 1a). As duas linhas de bombeamento, advindas de (B1) e (B2) confluem-se através de tubos para um controlador (C1), onde as soluções são previamente misturadas em um sistema em espiral; sob uma faixa de temperatura de, no mínimo, 0°C e no máximo 100°C, com fluxo de bombeamento de no mínimo 1,0 e no máximo 28,0 mL/min, não limitante. A mistura das duas soluções deixa o controlador (C1) e desloca-se, sob pressão, para outro sistema em espiral ou controlador (C2), no qual a temperatura da mistura fármaco/ciclodextrina pode ser controlada. Em C2 a temperatura da mistura pode ser elevada de 0°C a 100°C se o processo de interação entre as espécies químicas é endotérmico e ou pode ser reduzida em no mínimo -5°C e no máximo +5°C no caso de sistemas exotérmicos, de acordo com sistema fármaco/CDs envolvido. O controle da temperatura é uma etapa crítica para a preparação do composto de inclusão pelo sistema de fluxo contínuo, uma vez que altera a termodinâmica do processo de inclusão, favorecendo a interação entre duas espécies químcias, preferencialmente, o fármaco cloridrato de sertralina e a ciclodextrinas e ou losartan potássico e ciclodextrinas. Em seguida, a solução contendo composto de inclusão deixa o controlador (C2), em fluxo contínuo, a uma dada temperatura e pressão e é injetada no equipamento de spray dryer (SD) pela bomba (B3) com um fluxo variando entre 1,0 e 28,0 mL/min de acordo com a razão molar fármaco/CD utilizado. A pressão de bombeamento, temperatura de entrada do equipamento e a pressão do aspirador foram controladas para obter o produto na forma de pó seco.[088] The cyclodextrin solution (S1) in a concentration between 1.0 x 10-3 to 1.0 mol/L is inserted through a pump (B1), according to the molar proportion, while the drug solution to be complexed (S2) at a non-limiting concentration between 1.0 x 10-3 and 1.0 mol/L is pumped simultaneously by the pump (B2) (Figure 1a). The two pumping lines, coming from (B1) and (B2) converge through tubes to a controller (C1), where the solutions are previously mixed in a spiral system; under a temperature range of at least 0°C and at most 100°C, with a pumping flow of at least 1.0 and at most 28.0 mL/min, non-limiting. The mixture of the two solutions leaves the controller (C1) and moves, under pressure, to another spiral system or controller (C2), in which the temperature of the drug/cyclodextrin mixture can be controlled. At C2 the temperature of the mixture can be raised from 0°C to 100°C if the process of interaction between the chemical species is endothermic and or it can be reduced by at least -5°C and at most +5°C in the case of exothermic systems, according to the drug system/CDs involved. Temperature control is a critical step for the preparation of the inclusion compound by the continuous flow system, since it alters the thermodynamics of the inclusion process, favoring the interaction between two chemical species, preferably the drug sertraline hydrochloride and cyclodextrins and or potassium losartan and cyclodextrins. Then, the solution containing the inclusion compound leaves the controller (C2), in continuous flow, at a given temperature and pressure and is injected into the spray dryer equipment (SD) by the pump (B3) with a flow rate varying between 1.0 and 28.0 ml/min according to the drug/CD molar ratio used. Pumping pressure, equipment inlet temperature and vacuum pressure were controlled to obtain the product in the form of dry powder.

[089] O fluxo de bombeamento de B1, B2 ou B3 compreende um intervalo entre 1 e 28 mL/min; a pressão do pulverizador (spray flow) variou entre 5 a 8 bar, com um fluxo de gás entre 100 e 800 L/h, preferencialmente entre 300 e 400 L/h e o fluxo do aspirador do spray dryer variou entre 0 e 40 m3/h, preferencialmente, um fluxo entre 30 e 40 m3/h. A formação do jato spray pode ser realizada por bico atomizadores rotativos, cinéticos, ultra-som, eletrostáticos, preferencialmente atomizadores pneumáticos.[089] The pumping flow of B1, B2 or B3 comprises a range between 1 and 28 mL/min; the spray pressure (spray flow) varied between 5 and 8 bar, with a gas flow between 100 and 800 L/h, preferably between 300 and 400 L/h and the spray dryer vacuum flow varied between 0 and 40 m3/h , preferably, a flow between 30 and 40 m3/h. The formation of the spray jet can be performed by rotating, kinetic, ultrasound, electrostatic, preferably pneumatic atomizers.

[090] A temperatura da temperatura da mistura em C2 compreende um intervalo entre -5 e 30°C, preferencialmente, entre 0° e 5°C. A temperatura de injeção pode ser reduzida para sistemas fármaco/CD caso o processo seja exotérmico e ou elevada quando o sistema for endotérmico, em ambos os casos favorecendo a interação de acordo com a termodinâmica do processo de inclusão. a. A fim de demonstrar o processo de preparação do composto de inclusão, pelo processo spray drying em fluxo contínuo (SD.LT) usou-se o fármaco cloridrato de sertralina (SRT), como exemplo de fármaco de baixa solubilidade (4,0 mg/mL), um antidepressivo inibidor da recaptação de serotonina (SSRI) (Johnson, B. M. (1996). "Sertraline Hydrochloride." Analytical Profiles of Drug Substances and Excipients, 24: 443-486) e como modelo de fármaco de alta solubilidade o Losartan potássico (LS) e a β-ciclodextrina (β-CD) com solubilidade de 18,5 mg/mL (Brewster, 2006; Salustio, 2009). Foram realizados testes biológicos in vivo, para avaliar a atividade farmacológica da SRT livre, βCD, e dos compostos de inclusão preparados pelo processo em que consiste a matéria tratada.[090] The temperature of the temperature of the mixture at C2 comprises a range between -5 and 30°C, preferably between 0° and 5°C. The injection temperature can be reduced for drug/CD systems if the process is exothermic and or high when the system is endothermic, in both cases favoring the interaction according to the thermodynamics of the inclusion process. The. In order to demonstrate the process of preparation of the inclusion compound, by the spray drying process in continuous flow (SD.LT) the drug sertraline hydrochloride (SRT) was used as an example of low solubility drug (4.0 mg/ mL), a serotonin reuptake inhibitor (SSRI) antidepressant (Johnson, B. M. (1996). "Sertraline Hydrochloride." Analytical Profiles of Drug Substances and Excipients, 24: 443-486) and as a model of high solubility drug Losartan potassium (LS) and β-cyclodextrin (β-CD) with a solubility of 18.5 mg/mL (Brewster, 2006; Salustio, 2009). In vivo biological tests were performed to evaluate the pharmacological activity of free SRT, βCD, and of inclusion compounds prepared by the process in which the treated matter consists.

[091] As soluções de fármacos ou das ciclodextrinas utilizadas na presente invenção podem ser preparadas, tendo como solventes, água, soluções aquosas tamponadas, solventes orgânicos e co-solventes (misturas organo/aquosas). Os solventes orgânicos podem ser alcoóis, tais como o etanol, metanol, propanol, isopropanol, butanol, hexanol; ou o diclorometano, dimetilsufóxido, clorofórmio, éter, acetato de etila, metil- ter-butil-éter; não limitante. a. A matéria tratada pode ser mais bem compreendida a partir dos seguintes exemplos, não limitantes: Exemplo 1 - Preparação do complexo de inclusão entre o fármaco cloridrato de sertralina (SRT) e a β-ciclodextrina (βCD), via liofilização (LF) e spray drying processo convencional (SD.MC). b. Inicialmente foram preparadas isoladamente duas soluções, uma de SRT e outra de βCD, a uma concentração variando de 1,0 x 10-3 a 1,0 x 10-2 mol/L. Uma alíquota de no mínimo 100 mL de cada solução foi misturada previamente, mantendo uma razão molar de no mínimo de 1:1 de SRT:βCD, sendo que a solução final resultante da mistura foi mantida sob agitação (2000 rpm) por um período de no mínimo de 6 horas. A solução final foi então dividida em duas alíquotas. c. A primeira alíquota foi congelada em nitrogênio líquido, e posteriormente submetida à liofilização. d. A segunda alíquota foi injetada no equipamento de spray dryer segundo a metodologia convencional (SD.MC) relatada na literatura (Lin;, S. Y. and Y. H. Kao; (1989). "Solid particulates of drug-b-cyclodextrin inclusion complexes directly prepared by a spray-dryer technique", International Journal of Pharmaceutics, 56: 249-259). mantendo os parâmetros de operação do aparelho. e. O pó seco obtido foi, então, caracterizado por Ressonância Magnética Nuclear (Figuras 2(b) e 2(c)).[091] The solutions of drugs or cyclodextrins used in the present invention can be prepared, having as solvents, water, buffered aqueous solutions, organic solvents and co-solvents (organic/aqueous mixtures). Organic solvents can be alcohols, such as ethanol, methanol, propanol, isopropanol, butanol, hexanol; or dichloromethane, dimethyl sulfoxide, chloroform, ether, ethyl acetate, methyl tert-butyl ether; not limiting. The. The subject matter can be better understood from the following non-limiting examples: Example 1 - Preparation of the inclusion complex between the drug sertraline hydrochloride (SRT) and β-cyclodextrin (βCD), via lyophilization (LF) and spray conventional drying process (SD.MC). B. Initially, two solutions were prepared separately, one of SRT and the other of βCD, at a concentration ranging from 1.0 x 10-3 to 1.0 x 10-2 mol/L. An aliquot of at least 100 mL of each solution was previously mixed, maintaining a molar ratio of at least 1:1 of SRT:βCD, and the final solution resulting from the mixture was kept under agitation (2000 rpm) for a period of at least 6 hours. The final solution was then divided into two aliquots. ç. The first aliquot was frozen in liquid nitrogen, and subsequently subjected to lyophilization. d. The second aliquot was injected into the spray dryer according to the conventional methodology (SD.MC) reported in the literature (Lin;, S. Y. and Y. H. Kao; (1989). "Solid particulates of drug-b-cyclodextrin inclusion complexes directly prepared by a spray-dryer technique", International Journal of Pharmaceutics, 56: 249-259). maintaining the operating parameters of the device. and. The dry powder obtained was then characterized by Nuclear Magnetic Resonance (Figures 2(b) and 2(c)).

Exemplo 2 - Preparação do complexo de inclusão entre o fármaco cloridrato de sertralina (SRT) e β-ciclodextrina (βCD) pelo processo spray drying- SD.LT, por dupla injeção e em fluxo contínuo.Example 2 - Preparation of the inclusion complex between the drug sertraline hydrochloride (SRT) and β-cyclodextrin (βCD) by the spray drying-SD.LT process, by double injection and in continuous flow.

[092] Basicamente, a preparação do complexo de inclusão consiste nas seguintes etapas:[092] Basically, the preparation of the inclusion complex consists of the following steps:

[093] Foram preparadas, previamente, as soluções aquosas do fármaco entre 1,0 x 10-3 e 1,0 x 10-2 mol/L, ou não aquosas quando o fármaco é pouco solúvel, preferencialmente cloridrato de sertralina, entre 1,0 x 10-3 a 1,0 x 10-2 mol/L, e da ciclodextrina, a uma concentração entre 1,0 x 10-3 a 1,0 mol/L;[093] Aqueous solutions of the drug between 1.0 x 10-3 and 1.0 x 10-2 mol/L, or non-aqueous solutions when the drug is poorly soluble, preferably sertraline hydrochloride, between 1 .0 x 10 -3 to 1.0 x 10 -2 mol/L, and cyclodextrin, at a concentration between 1.0 x 10 -3 to 1.0 mol/L;

[094] A solução do fármaco, preferencialmente, o cloridrato de sertralina e da ciclodextrina foram bombeadas, respectivamente, através da bomba B1 e B2, de forma independente e em linhas de fluxo separadas (Figura 1a). A pressão de bombeamento de B1 e B2 foi ajustada para um fluxo que entre 1,0 a 28,0 mL/min. para cada linha de bombeamento, de modo que fosse mantida a razão molar da SRT/ciclodextrina, preferencialmente de 1:1;[094] The drug solution, preferably sertraline hydrochloride and cyclodextrin were pumped, respectively, through pump B1 and B2, independently and in separate flow lines (Figure 1a). The pumping pressure of B1 and B2 was adjusted to a flow between 1.0 to 28.0 mL/min. for each pumping line, so that the molar ratio of SRT/cyclodextrin was maintained, preferably 1:1;

[095] As soluções nas duas linhas se encontraram no controlador C1, preferencialmente no formato de uma serpentina, a uma temperatura entre 0 a 100°C, preferencialmente 20 e 30°C, a fim de permitir a homogeneização entre as soluções advindas de B1 e B2;[095] The solutions in the two lines were found in the C1 controller, preferably in the form of a serpentine, at a temperature between 0 to 100°C, preferably 20 and 30°C, in order to allow homogenization between the solutions coming from B1 and B2;

[096] Após a mistura das soluções em C1, a solução resultante foi direcionada ao controlador C2, preferencialmente no formato de uma serpentina, onde a temperatura da mistura foi controlada numa faixa de - 5,0 a 5,0°C, preferencialmente, entre 0 e 5,0°C;[096] After mixing the solutions in C1, the resulting solution was directed to the controller C2, preferably in the form of a serpentine, where the temperature of the mixture was controlled in a range of -5.0 to 5.0°C, preferably, between 0 and 5.0°C;

[097] A solução, então, foi direcionada ao equipamento spray dryer, através de uma bomba B3 em uma faixa de fluxo que variou entre 1,0 e 28,0 mL/min preferencialmente entre 4,0 e 8,0 mL/min.;[097] The solution was then directed to the spray dryer equipment, through a B3 pump in a flow range that varied between 1.0 and 28.0 mL/min preferably between 4.0 and 8.0 mL/min .;

[098] A pressão do fluxo de ar do spray dryer (spray flow) variou entre 5 a 8 bar com um fluxo de gás entre 100 e 800 L/h, preferencialmente entre 300 e 400 L/h;[098] The spray dryer air flow pressure (spray flow) varied between 5 to 8 bar with a gas flow between 100 and 800 L/h, preferably between 300 and 400 L/h;

[099] O fluxo do aspirador do spray dryer variou entre 50 e 100%, correspondendo preferencialmente a um fluxo entre 30 e 40 m3/h;[099] The flow of the spray dryer aspirator varied between 50 and 100%, corresponding preferably to a flow between 30 and 40 m3/h;

[0100] A temperatura de entrada (inlet temperature) do gás no spray dryer variou na faixa entre 30 e 220 °C, preferencialmente entre 100 e 150°C;[0100] The inlet temperature of the gas in the spray dryer ranged between 30 and 220 °C, preferably between 100 and 150 °C;

[0101] A temperatura de saída (outlet temperature) do material seco do sistema variou entre 40 e 65°C, preferencialmente entre 50 e 60°;[0101] The outlet temperature (outlet temperature) of the dry material of the system varied between 40 and 65°C, preferably between 50 and 60°;

[0102] Finalmente, produziu-se um pó seco, o qual foi caracterizado através de técnicas de análises físico-químicas.[0102] Finally, a dry powder was produced, which was characterized through physical-chemical analysis techniques.

Exemplo 3 - Preparação do complexo de inclusão entre o fármaco Losartan potássico (LS) e β-ciclodextrina (βCD) pelo processo spray drying .LT, por dupla injeção e em fluxo contínuo.Example 3 - Preparation of the inclusion complex between the drug Losartan potassium (LS) and β-cyclodextrin (βCD) by spray drying .LT process, by double injection and in continuous flow.

[0103] Basicamente, a preparação do composto de inclusão nas seguintes etapas:[0103] Basically, the preparation of the inclusion compound in the following steps:

[0104] Foram preparadas, previamente, soluções aquosas do fármaco Losartan potássico e da ciclodextrina na concentração de 1,6 x 10-3 mol/L;[0104] Aqueous solutions of the drug Losartan potassium and cyclodextrin were previously prepared at a concentration of 1.6 x 10-3 mol/L;

[0105] A solução do fármaco e da ciclodextrina foram bombeadas, respectivamente, através da bomba B1 e B2, de forma independente e em linhas de fluxo separadas (Figura 1a). A pressão de bombeamento de B1 e B2 foi ajustada para um fluxo que variou entre 1,0 a 28,0 mL/min., para cada linha de bombeamento, mantendo a razão molar da LS/ciclodextrina, preferencialmente de 1:1;[0105] The drug and cyclodextrin solution were pumped, respectively, through pump B1 and B2, independently and in separate flow lines (Figure 1a). The pumping pressure of B1 and B2 was adjusted to a flow that varied between 1.0 to 28.0 mL/min., for each pumping line, maintaining the molar ratio of LS/cyclodextrin, preferably 1:1;

[0106] As soluções nas duas linhas se encontraram no controlador C1, preferencialmente no formato de uma serpentina, a uma temperatura entre 40 - 65°C, a fim de permitir a homogeneização;[0106] The solutions in the two lines were found in the C1 controller, preferably in the form of a coil, at a temperature between 40 - 65°C, in order to allow homogenization;

[0107] Após a mistura as soluções em C1, a solução resultante foi direcionada ao controlador C2, onde a temperatura da mistura foi controlada numa faixa de entre 0 e 4°C;[0107] After mixing the solutions in C1, the resulting solution was directed to the controller C2, where the temperature of the mixture was controlled in a range between 0 and 4°C;

[0108] A solução, então, foi direcionada ao equipamento spray dryer, através de uma bomba B3 em uma faixa de fluxo que variou entre 8,5 e 11,5 mL/min.;[0108] The solution was then directed to the spray dryer equipment, through a B3 pump in a flow range that varied between 8.5 and 11.5 mL/min.;

[0109] A pressão do fluxo de ar do spray dryer (spray flow) variou entre 5 a 8 bar com um fluxo de gás entre 100 e 800 L/h;[0109] The spray dryer air flow pressure (spray flow) varied between 5 to 8 bar with a gas flow between 100 and 800 L/h;

[0110] O fluxo do aspirador do spray dryer variou entre 50 e 100%, correspondendo a um fluxo entre 20 e 40 m3/h;[0110] The spray dryer vacuum flow varied between 50 and 100%, corresponding to a flow between 20 and 40 m3/h;

[0111] A temperatura de entrada (inlet temperature) do gás de arraste no spray dryer variou na faixa entre 120 e 150°C;[0111] The inlet temperature of the carrier gas in the spray dryer varied in the range between 120 and 150°C;

[0112] A temperatura de saída (outlet temperature) do material seco do sistema variou entre 40 - 50°C;[0112] The outlet temperature of the dry material in the system ranged between 40 - 50°C;

[0113] Finalmente, produziu-se um pó seco, o qual foi caracterizado através da RMN 2D-ROESY.[0113] Finally, a dry powder was produced, which was characterized by 2D-ROESY NMR.

Exemplo 4 - Preparação do complexo de inclusão entre o fármaco Cloridrato de Sertralina e β-ciclodextrina (βCD) pelo processo SD.LT, alternativamente com pré-mistura das soluções.Example 4 - Preparation of the inclusion complex between the drug Sertraline Hydrochloride and β-cyclodextrin (βCD) by the SD.LT process, alternatively with pre-mixing the solutions.

[0114] Foram preparadas soluções aquosas do fármaco (S1) e da ciclodextrina (S2) (Figura 1b), preferencialmente cloridrato de sertralina e β-ciclodextrina, em uma concentração entre 5,0 x 10-3 e 1,0 x 10-2 mol/L, preferencialmente 5,0 x 10-3 mol/L;[0114] Aqueous solutions of the drug (S1) and cyclodextrin (S2) were prepared (Figure 1b), preferably sertraline hydrochloride and β-cyclodextrin, in a concentration between 5.0 x 10-3 and 1.0 x 10- 2 mol/L, preferably 5.0 x 10-3 mol/L;

[0115] As duas soluções do item “i” foram previamente misturadas e agitadas em um recipiente (Figura 1b - (C3)), por um período de tempo que variou entre 1 minuto e 60 minutos, preferencialmente entre 10 e 30 minutos;[0115] The two solutions of item “i” were previously mixed and stirred in a container (Figure 1b - (C3)), for a period of time that varied between 1 minute and 60 minutes, preferably between 10 and 30 minutes;

[0116] O recipiente de pré-mistura (C3 - Figura 1b) descrito no item “ii” substitui alternativamente no esquema da Figura 1a o controlador (C1), preferencialmente em formato de um tanque cilíndrico, com fundo cônico;[0116] The pre-mix container (C3 - Figure 1b) described in item "ii" alternatively replaces the controller (C1) in the scheme of Figure 1a, preferably in the form of a cylindrical tank, with a conical bottom;

[0117] A temperatura de C3 varia entre 0 e 100°C, preferencialmente entre 30 - 60°C;[0117] The temperature of C3 varies between 0 and 100°C, preferably between 30 - 60°C;

[0118] A agitação do recipiente descrita em “ii” varia entre 100 e 2000rpm, preferencialmente entre 300 e 500rpm;[0118] The agitation of the container described in "ii" varies between 100 and 2000rpm, preferably between 300 and 500rpm;

[0119] A razão molar fármaco/CD da pré-mistura descrita no item “ii” variou entre 1:0.1 e 1:5, preferencialmente 1:1;[0119] The drug/CD molar ratio of the premix described in item “ii” varied between 1:0.1 and 1:5, preferably 1:1;

[0120] A mistura de soluções preparada de acordo com item “i” a “v” foi direcionada ao controlador C2, preferencialmente no formato de uma serpentina, através da bomba B1, conforme mostrado na Figura 1b, com fluxo que variou entre 1,0 e 28,0 mL/min;[0120] The mixture of solutions prepared according to item "i" to "v" was directed to controller C2, preferably in the form of a coil, through pump B1, as shown in Figure 1b, with a flow that varied between 1, 0 and 28.0 mL/min;

[0121] A temperatura da mistura foi controlada em C2 e variou na faixa entre -5,0 e 5,0°C, preferencialmente entre 0 e 2°C;[0121] The temperature of the mixture was controlled at C2 and varied in the range between -5.0 and 5.0°C, preferably between 0 and 2°C;

[0122] A solução deixa o controlador C2 e é direcionada ao equipamento spray dryer, através de uma bomba B3 em uma faixa de fluxo que variou entre 1,0 e 28,0 mL/min, preferencialmente entre 4,0 e 8,0 mL/min.;[0122] The solution leaves the C2 controller and is directed to the spray dryer equipment, through a B3 pump in a flow range that varied between 1.0 and 28.0 mL/min, preferably between 4.0 and 8.0 mL/min.;

[0123] A pressão do fluxo de ar do spray dryer (spray flow) variou entre 5 a 8 bar com um fluxo de gás entre 100 e 800 L/h, preferencialmente entre 300 e 400 L/h;[0123] The spray dryer air flow pressure (spray flow) varied between 5 to 8 bar with a gas flow between 100 and 800 L/h, preferably between 300 and 400 L/h;

[0124] O fluxo do aspirador do spray dryer variou entre 20 e 40 m3/h, preferencialmente entre 30 e 40 m3/h;[0124] The flow of the spray dryer aspirator varied between 20 and 40 m3/h, preferably between 30 and 40 m3/h;

[0125] A temperatura de entrada (inlet temperature) do gás de arraste no spray dryer variou na faixa entre 30 e 200 °C, preferencialmente entre 120 e 150°C;[0125] The inlet temperature of the carrier gas in the spray dryer ranged between 30 and 200 °C, preferably between 120 and 150 °C;

[0126] A temperatura de saída (outlet temperature) do material seco do sistema variou entre 40 e 65°C;[0126] The outlet temperature (outlet temperature) of the dry material of the system varied between 40 and 65°C;

[0127] O produto obtido foi na forma de um pó seco, o qual foi caracterizado através de análises físico-químicas.[0127] The product obtained was in the form of a dry powder, which was characterized through physical-chemical analyses.

Exemplo 5 - Caracterização dos produtos e comparação dos dados obtidos.Example 5 - Characterization of products and comparison of the data obtained.

[0128] A caracterização do composto de inclusão formado entre a SRT e a β-CD, na razão molar 1:1 foi realizada por diferentes técnicas físico-químicas; tanto em estado sólido, como espectroscopia difração de raios-X de pó (DRX), espectroscopias na região do infravermelho (FTIR), análise térmica (TG/DTA), microscopia eletrônica de varredura (MEV), medida de tamanho de partículas por espalhamento de luz, bem como em solução pelas técnicas de ressonância magnética nuclear (RMN).[0128] The characterization of the inclusion compound formed between the SRT and the β-CD, in the molar ratio 1:1 was carried out by different physicochemical techniques; both solid-state and powder X-ray diffraction spectroscopy (XRD), infrared spectroscopy (FTIR), thermal analysis (TG/DTA), scanning electron microscopy (SEM), scattering particle size measurement light, as well as in solution by nuclear magnetic resonance (NMR) techniques.

[0129] Na Figura 2 são apresentadas as análises DRX do composto de inclusão preparado entre SRT e β-CD, a qual mostrou que o processo ora reivindicado levou a formação de um composto com perfil amorfo (Figura 2f), semelhante ao observado para o mesmo sistema preparado pelos processos de liofilização (Figura 2d) e SD.MC (Figura 2.e), mas diferente da amostra contendo apenas a mistura física da SRT e β-CD, a qual apresentou um perfil somatório dos difratogramas isoladas.[0129] Figure 2 shows the XRD analysis of the inclusion compound prepared between SRT and β-CD, which showed that the process claimed led to the formation of a compound with an amorphous profile (Figure 2f), similar to that observed for the same system prepared by the lyophilization processes (Figure 2d) and SD.MC (Figure 2.e), but different from the sample containing only the physical mixture of SRT and β-CD, which presented a sum profile of the isolated diffractograms.

[0130] Na Figura 3 são apresentadas as curvas TG do composto de inclusão preparado pelo processo reivindicado (Figura 3e); a qual mostrou um perfil diferente do observado para as moléculas livres SRT (Figura 3a), β-CD (Figura 3b) e a mistura física (Figura 3c), sugerindo a formação do composto de inclusão. A formação do complexo pelo processo reivindicado é reforçada pelo perfil semelhante comparado à curva do complexo liofilizado (Figura 3d). A umidade residual do complexo preparado foi de 6,1% entre 30 a 100°C valor próximo aos 6,0% observado na curva TG do complexo preparado por liofilização (Figura 3d).[0130] Figure 3 shows the TG curves of the inclusion compound prepared by the claimed process (Figure 3e); which showed a different profile than that observed for the free SRT molecules (Figure 3a), β-CD (Figure 3b) and the physical mixture (Figure 3c), suggesting the formation of the inclusion compound. Complex formation by the claimed process is enhanced by the similar profile compared to the lyophilized complex curve (Figure 3d). The residual moisture of the prepared complex was 6.1% between 30 and 100°C, a value close to the 6.0% observed in the TG curve of the complex prepared by lyophilization (Figure 3d).

[0131] Na Figura 4 pode ser visto as micrografias obtidas por MEV das partículas, a qual apresentou formas esféricas, com invaginações, sugerindo formação de microcápsulas (Figuras 4a a 4c); diferentemente do observado ara as partículas obtidas pelo processo de liofilização que apresentaram formas laminares (Figuras 4d e 4e).[0131] In Figure 4 can be seen the micrographs obtained by SEM of the particles, which presented spherical shapes, with invaginations, suggesting formation of microcapsules (Figures 4a to 4c); differently from what was observed for the particles obtained by the lyophilization process that presented laminar shapes (Figures 4d and 4e).

[0132] Na Figura 5 são apresentadas as curvas de distribuição de tamanho das partículas, as quais mostraram que os complexos preparados por spray drying, apresentaram distribuição unimodal, com tamanho de partículas em torno de 5,0 μm, pelo processo ora reivindicado (Figura 5e), valor significativamente menor do que os 265μm observados para os complexos preparados por liofilização (Figura 5c). O controle do tamanho de partículas pelo processo reivindicado pode facilitar a homgeneização do fármaco com excipientes durante a preparação de formulações farmacêuticas de uso oral, bem como facilitar o processo de dissolução.[0132] Figure 5 shows the particle size distribution curves, which showed that the complexes prepared by spray drying showed unimodal distribution, with particle size around 5.0 μm, by the claimed process (Figure 5e), a value significantly lower than the 265μm observed for the complexes prepared by lyophilization (Figure 5c). Controlling the particle size by the claimed process can facilitate the homogenization of the drug with excipients during the preparation of pharmaceutical formulations for oral use, as well as facilitate the dissolution process.

[0133] A efetiva interação entre o fármaco SRT e a β-ciclodextrina pode ser observada por técnicas de RMN (Figura 6); confirmando, assim, a formação dos compostos de inclusão. a. Na Figura 6(a) é apresentado o mapa de contorno 2D ROESY do composto de inclusão preparado pelo processo reivindicado na presente invenção, envolvendo a SRT e β- ciclodextrina onde pode ser visto um grande número de correlações espaciais entre os hidrogênios da SRT e da CD. Comparando as expansões dos mapas de contornos 2D ROESY mostrados nas Figuras 6(a), (b) e (c) observa-se que o mapa de contorno do composto inclusão preparado pelo processo spray drying na presente invenção (Figura 6a) apresenta um número de sinais de correlação entre SRT e βCD semelhantes àqueles observados no mapa de contorno do mesmo composto preparado pelo processo de liofilização (Figura 6c). Por outro lado, o mapa de contorno do composto de inclusão preparado pelo processo spray drying convencional (SD.MC) (Figura 6b) é diferente dos dois mapas de contornos apresentados nas Figuras 6a e 6c. Esse resultado mostra a eficácia do presente processo para preparação de compostos de inclusão envolvendo fármacos de baixa solubilidade e o qual pode ser utilizado na preparação de compostos de inclusão envolvendo fármacos e ciclodextrinas em substituição ao processo de liofilização (LF) e ao processo spray dryer convencional (SD.MC), com a vantagem de ser um processo de produção rápida e contínua.[0133] The effective interaction between the drug SRT and β-cyclodextrin can be observed by NMR techniques (Figure 6); thus confirming the formation of the inclusion compounds. The. Figure 6(a) shows the 2D ROESY contour map of the inclusion compound prepared by the process claimed in the present invention, involving SRT and β-cyclodextrin where a large number of spatial correlations between the hydrogens of the SRT and the CD. Comparing the expansions of the 2D ROESY contour maps shown in Figures 6(a), (b) and (c) it is observed that the contour map of the inclusion compound prepared by the spray drying process in the present invention (Figure 6a) shows a number of correlation signals between SRT and βCD similar to those observed in the contour map of the same compound prepared by the lyophilization process (Figure 6c). On the other hand, the contour map of the inclusion compound prepared by the conventional spray drying process (SD.MC) (Figure 6b) is different from the two contour maps presented in Figures 6a and 6c. This result shows the effectiveness of the present process for the preparation of inclusion compounds involving drugs of low solubility and which can be used in the preparation of inclusion compounds involving drugs and cyclodextrins to replace the lyophilization process (LF) and the conventional spray dryer process. (SD.MC), with the advantage of being a fast and continuous production process.

Exemplo 7 - Caracterização do complexo formado entre Losartan e ciclodextrina pelo processo SD.LT.Example 7 - Characterization of the complex formed between Losartan and cyclodextrin by the SD.LT process.

[0134] A interação entre o Losartan potássico e a β-ciclodextrina pode ser observada por técnicas de RMN (Figura 1a1); confirmando, assim, a formação dos compostos de inclusão.[0134] The interaction between Losartan potassium and β-cyclodextrin can be observed by NMR techniques (Figure 1a1); thus confirming the formation of the inclusion compounds.

[0135] Na Figura 1a1a são apresentados os mapas de contornos 2D-ROESY do complexo LS:βCD na razão molar 1:1 preparados pelo processo convencional de liofilização, o qual mostra manchas indicativas de acoplamento escalar entre os hidrogênios do Losartan e CD. A Figura 1a1b mostra o mapa de contornos do complexo LS: βCD na razão molar 1:1 preparado pelo processo SD.LT, o qual apresenta inúmeras manchas de correlações indicativas de acoplamentos escalar, com um perfil semelhantes ao observado na Figura 1a1a (processo de liofilização). Assim, conforme demonstardo na Figuras 11a e 11b o processo de preparação reinvindicado também pode ser aplicado a preparação de complexos envolvendo fármacos também solúveis.[0135] Figure 1a1a shows the 2D-ROESY contour maps of the LS:βCD complex in a 1:1 molar ratio prepared by the conventional lyophilization process, which shows spots indicative of scalar coupling between the hydrogens of Losartan and CD. Figure 1a1b shows the contour map of the LS:βCD complex in the 1:1 molar ratio prepared by the SD.LT process, which presents numerous stains of correlations indicative of scalar couplings, with a profile similar to that observed in Figure 1a1a (process of lyophilization). Thus, as shown in Figures 11a and 11b, the claimed preparation process can also be applied to the preparation of complexes involving also soluble drugs.

Exemplo 7 - Testes biológicos in vivo.Example 7 - In vivo biological tests.

[0136] A fim de verificar a influência dos processos de preparação no perfil farmacológico antidepressivo dos compostos de inclusão formados entre a SRT e a βCD, foram realizados testes in vivo.[0136] In order to verify the influence of the preparation processes on the antidepressant pharmacological profile of the inclusion compounds formed between SRT and βCD, in vivo tests were performed.

[0137] Os testes in vivo foram realizados em camundongos machos, adultos, do tipo CF1, pesando entre 20 e 30 g. Antes dos experimentos, os animais foram adaptados por, no mínimo, 05 dias em um biotério de passagem. Os animais foram mantidos em caixas plásticas de 17x28x13 cm com, no máximo, oito camundongos. Os animais foram mantidos sob ciclo claro/escuro de 12 horas (luzes acesas das 07 às 19 horas), com temperatura constante (23±2°C), sob sistema de exaustão (estantes ventiladas) e umidade monitorada, com acesso livre à água e alimento. Os experimentos foram realizados no período das 10 às 16 horas, ocorrendo uma adaptação dos animais de 1 hora à sala de experimentação.[0137] The in vivo tests were carried out in male, adult, CF1 type mice, weighing between 20 and 30 g. Before the experiments, the animals were adapted for at least 05 days in a transit vivarium. The animals were kept in plastic boxes measuring 17x28x13 cm with a maximum of eight mice. The animals were kept under a 12-hour light/dark cycle (lights on from 7 am to 7 pm), with constant temperature (23±2°C), under an exhaust system (ventilated shelves) and monitored humidity, with free access to water. and food. The experiments were carried out from 10 am to 4 pm, with an adaptation of the animals for 1 hour to the experimentation room.

[0138] Antes da administração do fármaco, os animais passaram por um período de 3 horas de jejum. Para a realização dos experimentos foi usada uma caixa de acrílico transparente, medindo 40x30x30cm, com o fundo dividido em 24 quadrantes iguais (Figura 7).[0138] Prior to drug administration, the animals underwent a 3-hour fasting period. A transparent acrylic box measuring 40x30x30cm was used for the experiments, with the bottom divided into 24 equal quadrants (Figure 7).

Tratamentostreatments

[0139] Os camundongos receberam por via oral (Figura 8(a)), uma dose de 20 mg/Kg a partir de soluções aquosas de sertralina livre e ou respectivos compostos de inclusão (concentração de 2,0 mg/mL), preparados pelos diferentes processos descritos. Como grupo controle foi administrado apenas água (veículo), sem o fármaco. Teste da suspensão pela cauda (severidade moderada)[0139] The mice received orally (Figure 8(a)), a dose of 20 mg/Kg from aqueous solutions of free sertraline and or respective inclusion compounds (concentration of 2.0 mg/mL), prepared by the different processes described. As a control group, only water (vehicle) was administered, without the drug. Tail suspension test (moderate severity)

[0140] O teste de suspensão pela cauda (TSC) foi realizado de acordo com Steru e colaboradores, mediante adaptações (Steru, L., R. Chermat, et al. (1985). "The Tail Suspension Test - A new method for screening antidepressant in mice", Psychopharmacology, 85(3): 367 370). Assim como o teste do nado forçado (TNF), o TSC baseia-se no fato de que roedores (na maioria das vezes camundongos) desenvolvem uma postura imóvel quando colocados em uma situação estressante e inescapável. Essa imobilidade é significativamente reduzida com a administração prévia de antidepressivos, principalmente os que atuam sobre o sistema serotonérgico. O protocolo consistiu em pré-tratar os camundongos por via oral com os fármacos nas doses adequadas 1 hora antes de suspendê-los pela extremidade da cauda com auxílio de fita adesiva a 60 cm do solo (Figura 8(b)) por um período de 6 minutos, no qual foi registrado o tempo total de imobilidade para cada animal (Duarte, F. S., G. Lach, et al. (2008). "Evidence for the involvement of the monoaminergic system in the antidepressant-like action of two 4-amine derivatives of 10,11-dihydro-5H-dibenzo [a,d]cycloheptane in mice evaluated in the tail suspension test", Progress in Neuro Psychopharmacology & Biological Psychiatry, 32(2): 368-374). Os animais tratados apenas com água, sem o princípio ativo, foram utilizados como controle negativo a ser comparado com os animais tratados. Este procedimento é considerado moderadamente estressante para os animais, já que acarreta aumento transitório nos níveis séricos de corticosterona. No entanto, é uma característica intrínseca do modelo que o torna válido como um modelo animal de depressão, onde o estresse é conhecido como um fator desencadeante (Barbier, E. and J. B. Wang (2009). "Anti-depressant and anxiolytic like behaviors in PKCI/HINT1 knockout mice associated with elevated plasma corticosterone level" Bmc Neuroscience, 10; Wang, S. and T. Langrish (2009)", A review of process simulations and the use of additives in spray drying." Food Research International, 42(1): 13-25). A maior parte dos modelos animais para avaliar a depressão, aceitos na literatura, envolve algum grau de estresse sendo. Então, este estresse fundamental para o estudo proposto (Willner, P. (1990). "Animal - Models of depression - An overview", Pharmacology & Therapeutics, 45(3): 425-455) O teste foi realizado em ambiente com controle de luminosidade e ruídos. Avaliação da atividade locomotora espontânea: teste de exposição ao campo aberto[0140] The tail suspension test (TSC) was performed according to Steru et al., through adaptations (Steru, L., R. Chermat, et al. (1985). "The Tail Suspension Test - A new method for screening antidepressant in mice", Psychopharmacology, 85(3): 367 370 ). Like the forced swim test (TNF), the TSC is based on the fact that rodents (most often mice) develop an immobile posture when placed in a stressful and inescapable situation. This immobility is significantly reduced with the previous administration of antidepressants, especially those that act on the serotonergic system. The protocol consisted of pre-treating the mice orally with the appropriate doses of drugs 1 hour before suspending them by the tail end with the aid of adhesive tape 60 cm from the ground (Figure 8(b)) for a period of 6 minutes, in which the total immobility time for each animal was recorded (Duarte, F. S., G. Lach, et al. (2008). "Evidence for the involvement of the monoaminergic system in the antidepressant-like action of two 4- amine derivatives of 10,11-dihydro-5H-dibenzo[a,d]cycloheptane in mice evaluated in the tail suspension test", Progress in Neuro Psychopharmacology & Biological Psychiatry, 32(2): 368-374 ). The animals treated only with water, without the active ingredient, were used as a negative control to be compared with the treated animals. This procedure is considered moderately stressful for the animals, as it causes a transient increase in serum corticosterone levels. However, it is an intrinsic feature of the model that makes it valid as an animal model of depression, where stress is known as a triggering factor (Barbier, E. and J. B. Wang (2009). "Anti-depressant and anxiolytic like behaviors in PKCI/HINT1 knockout mice associated with elevated plasma corticosterone level" Bmc Neuroscience, 10; Wang, S. and T. Langrish (2009)", A review of process simulations and the use of additives in spray drying." Food Research International, 42 (1): 13-25). Most animal models for assessing depression, accepted in the literature, involve some degree of stress being. So, this stress is fundamental for the proposed study (Willner, P. (1990). "Animal - Models of depression - An overview", Pharmacology & Therapeutics, 45(3): 425-455) The test was performed in a controlled environment. of light and noise. Assessment of spontaneous locomotor activity: open field exposure test

[0141] Os parâmetros motores são comumente avaliados em roedores nas etapas iniciais de investigação de um provável efeito central de compostos, principalmente devido a sua simplicidade (Steru, L., R. Chermat, et al. (1985). "The Tail Suspension Test - A new method for screening antidepressant in mice", Psychopharmacology, 85(3): 367370). As alterações na atividade locomotora podem levar a interpretações equivocadas dos resultados obtidos no teste TSC, uma vez que a redução e ou aumento da locomoção podem ser causados por efeitos estimulatórios do SNC e não pelo efeito antidepressivo preditivo dos compostos testados (Porsolt, R. D., G. Anton, et al. (1978). "Behavioral despair in rats - New model sensitive to antidepressant treatments." European Journal of Pharmacology, 47(4): 379-391; Crowley, J. J., J. A. Blendy, et al. (2005). "Strain-dependent antidepressant-like effects of citalopram in the mouse tail suspension test." Psychopharmacology 183(2): 257-264). Assim, torna-se necessário avaliar a atividade locomotora, a qual pode ser realizada pelo teste de exposição ao campo aberto (TCA), um dos modelos mais utilizados devido sua simplicidade (Porsolt, R. D., G. Anton, et al. (1978). "Behavioral despair in rats - New model sensitive to antidepressant treatments." European Journal of Pharmacology, 47(4): 379-391; Crowley, J. J., J. A. Blendy, et al. (2005). "Strain-dependent antidepressant-like effects of citalopram in the mouse tail suspension test" Psychopharmacology, 183(2): 257-264; Porsolt, R. D., A. Bertin, et al. (1977), "Behavioral despair in mice - Primary screening-test for antidepressants." Archives Internationales De Pharmacodynamie Et De Therapie, 229(2): 327-336).[0141] Motor parameters are commonly evaluated in rodents in the early stages of investigation of a likely central effect of compounds, mainly due to their simplicity (Steru, L., R. Chermat, et al. (1985). "The Tail Suspension" Test - A new method for screening antidepressants in mice", Psychopharmacology, 85(3): 367370). Changes in locomotor activity can lead to misinterpretations of the results obtained in the TSC test, since the reduction or increase in locomotion may be caused by CNS stimulatory effects and not by the predictive antidepressant effect of the tested compounds (Porsolt, R. D., G Anton, et al. (1978). "Behavioral despair in rats - New model sensitive to antidepressant treatments." European Journal of Pharmacology, 47(4): 379-391; Crowley, J.J., J.A. Blendy, et al. (2005) ). "Strain-dependent antidepressant-like effects of citalopram in the mouse tail suspension test." Psychopharmacology 183(2): 257-264). Thus, it is necessary to evaluate locomotor activity, which can be performed by the open field exposure test (ACT), one of the most used models due to its simplicity (Porsolt, R. D., G. Anton, et al. (1978) "Behavioral despair in rats - New model sensitive to antidepressant treatments." European Journal of Pharmacology, 47(4): 379-391; Crowley, J.J., J.A. Blendy, et al. (2005). "Strain-dependent antidepressant-like effects of citalopram in the mouse tail suspension test" Psychopharmacology, 183(2): 257-264; Porsolt, R.D., A. Bertin, et al. (1977), "Behavioral despair in mice - Primary screening-test for antidepressants." Archives Internationales De Pharmacodynamie Et De Therapie, 229(2): 327-336).

[0142] Após o teste TSC, os camundongos foram imediatamente transferidos para a caixa de acrílico (Figura 7) para realização do teste de campo aberto (Teste TCA), sendo os mesmos observados por um período de 6 minutos e o número de cruzamentos entre os quadrantes (“crossings”) registrados. O procedimento foi realizado em ambiente com reduzida luminosidade e sem ruídos.[0142] After the TSC test, the mice were immediately transferred to the acrylic box (Figure 7) to perform the open field test (TCA Test), and they were observed for a period of 6 minutes and the number of crossings between the quadrants (“crossings”) recorded. The procedure was performed in an environment with reduced light and noise.

[0143] Posteriormente, os resultados observados foram compilados e analisados por ANOVA (análise de variância) de uma via com “pos- hoc” Newman-Keuls Multiple Comparison Test e/ou Dunnett's Multiple Comparison Test para a determinação das observações, apresentadas nas Figuras 5 e 6.[0143] Subsequently, the observed results were compiled and analyzed by one-way ANOVA (analysis of variance) with “post-hoc” Newman-Keuls Multiple Comparison Test and/or Dunnett's Multiple Comparison Test to determine the observations, shown in Figures 5 and 6.

[0144] Assim, nas Figuras 9 e 10 são apresentados, respectivamente, os resultados dos testes TSC e teste TCA em camundongos para atividade antidepressiva; utilizando o veículo, a SRT, a β-CD, os compostos de inclusão preparados pelo processo de liofilização (LF), pelo processo spray drying convencional (SD.MC) e pelo processo spray drying reivindicado (SD.LT).[0144] Thus, in Figures 9 and 10 are presented, respectively, the results of the TSC tests and TCA tests in mice for antidepressant activity; using the vehicle, SRT, β-CD, inclusion compounds prepared by the lyophilization process (LF), by the conventional spray drying process (SD.MC) and by the claimed spray drying process (SD.LT).

[0145] Os resultados do teste TSC (Figura 9) mostraram que os compostos de inclusão preparados por liofilização (LF) e por spray drying-LT apresentaram atividade farmacológica estatisticamente significativa em relação ao veículo, (p <0,001). Neste caso, os compostos obtidos apresentaram atividade farmacológica, embora o composto de inclusão preparado pelo método spray dryer convencional (SD.MC) não apresentou diferença estatisticamente significativa (p > 0,05) em relação aos animais tratados apenas com o veículo (água) (Figura 9a). Além disso, a atividade antidepressiva dos compostos de inclusão preparados por liofilização e pelo método inovador (SD.LT) não foi estatisticamente significativa (p > 0,05), indicando a obtenção de compostos de inclusão semelhantes.[0145] The results of the TSC test (Figure 9) showed that the inclusion compounds prepared by lyophilization (LF) and by spray drying-LT showed statistically significant pharmacological activity in relation to the vehicle, (p < 0.001). In this case, the compounds obtained showed pharmacological activity, although the inclusion compound prepared by the conventional spray dryer method (SD.MC) showed no statistically significant difference (p > 0.05) in relation to animals treated only with the vehicle (water) (Figure 9a). Furthermore, the antidepressant activity of inclusion compounds prepared by lyophilization and by the innovative method (SD.LT) was not statistically significant (p > 0.05), indicating that similar inclusion compounds were obtained.

[0146] Comparando a atividade farmacológica dos animais tratados com veículo e SRT livre, com aqueles tratados com o composto de inclusão preparado pelo processo spray dryer convencional (SD.MC) não foram observadas diferenças significativas entre eles (Figura 9a), indicando que o composto de inclusão preparado pelo processo convencional não deve ter sido formado entre a SRT e CD. Esse resultado é concordante com as análises 2D ROESY desses compostos de inclusão (Figura 7c) que não indicaram a presença de correlações espaciais significativas entre os hidrogênios da SRT e a os hidrogênios da cavidade da βCD, o que foi observado tanto nos compostos preparados por liofilização quanto pelo processo spray dryer reivindicado SD.LT (Figura 7a e c).[0146] Comparing the pharmacological activity of animals treated with vehicle and free SRT, with those treated with the inclusion compound prepared by the conventional spray dryer process (SD.MC), no significant differences were observed between them (Figure 9a), indicating that the Inclusion compound prepared by the conventional process must not have formed between the SRT and CD. This result is in agreement with the 2D ROESY analyzes of these inclusion compounds (Figure 7c) which did not indicate the presence of significant spatial correlations between the SRT hydrogens and the βCD cavity hydrogens, which was observed both in the compounds prepared by lyophilization and by the spray dryer process claimed SD.LT (Figure 7a and c).

[0147] Na Figura 10 são apresentados os resultados dos testes de atividade locomotora espontânea por exposição ao campo aberto (Teste TCA) para o veículo, a SRT livre, a β-CD, e para os compostos de inclusão preparados pelos diferentes processos anteriormente descritos. Através das análises estatísticas ANOVA uma via com “pos-hoc” Newman-Keuls Multiple Comparison Test não foram observadas diferenças significativas entre o número de cruzamentos dos grupos de animais que receberam apenas o veículo e aqueles tratados com SRT livre, β-CD, e os compostos de inclusão preparados pelos diferentes processos relatados anteriormente. Esse resultado mostra que o efetio anti-imobilidade observado no teste TSC provém da atividade farmacológica da SRT e dos seus complexos e não de uma ação estimulante do sistema nervoso central (SNC), mostrando assim que a administração do composto de inclusão não afetou a capacidade motora dos animais.[0147] In Figure 10 are presented the results of tests of spontaneous locomotor activity by exposure to the open field (TCA Test) for the vehicle, free SRT, β-CD, and for the inclusion compounds prepared by the different processes previously described . Through the one-way ANOVA statistical analysis with the “post-hoc” Newman-Keuls Multiple Comparison Test, no significant differences were observed between the number of crossings of the groups of animals that received only the vehicle and those treated with free SRT, β-CD, and the inclusion compounds prepared by the different processes reported above. This result shows that the anti-immobility effect observed in the TSC test comes from the pharmacological activity of SRT and its complexes and not from a central nervous system (CNS) stimulant action, thus showing that the administration of the inclusion compound did not affect the animal motor.

Claims (4)

1. Processo de preparação de compostos de inclusão envolvendo ciclodextrinas e fármacos, usando um sistema de fluxo, caracterizado por compreender as seguintes etapas: a. Preparar, separadamente, uma solução aquosa (S1) do fármaco solúvel losartan ou do fármaco pouco solúvel sertralina, e uma solução aquosa (S2) da beta-ciclodextrina (βCD), ambas a uma concentração entre 1,0 x 10-3 e 1,0 x10-2 mol/L, preferencialmente 5,0 x 10-3 mol/L; b. Bombear a solução do fármaco (S1) e a solução de βCD (S2) preparadas em “a”, através de duas bombas separadas (B1 e B2, respectivamente), em fluxo contínuo, independente e em linhas de fluxo separadas, com fluxo de bombeamento de 1 a 28 mL/min, preferencialmente de 8 a 12 mL/min; c. Misturar as soluções obtidas em “b” em um controlador (C1), o qual pode ser um recipiente ou uma tubulação, esta preferencialmente no formato de uma serpentina, podendo também ter um controle de temperatura no intervalo entre 0 e 100°C, preferencialmente entre 20 e 30°C; d. Direcionar a solução resultante em “c” para um segundo controlador (C2), este preferencialmente no formato de uma serpentina; e. Controlar a temperatura da mistura obtida em “d”, em um intervalo entre -5,0 e 30°C, preferencialmente entre 0° e 5°C, podendo ser em um recipiente ou uma tubulação, esta preferencialmente no formato de uma serpentina; f. Direcionar a solução obtida em “e” para um equipamento de spray dryer (SD) através de uma terceira bomba (B3), sendo o fluxo de bombeamento de 1 a 28 mL/min, preferencialmente de 8 a 12 mL/min; g. Ajustar os parâmetros de controle do equipamento (SD), sendo que o fluxo de ar do spray dryer pode variar a uma pressão entre 5 e 8 bar e a um fluxo entre 600 e 800 L/h, o controle do fluxo do aspirador do spray dryer pode variar entre 50 e 100 %, com um fluxo que pode variar entre 30 e 40 m3/h, a temperatura de entrada no spray dryer pode variar entre 100 e 200 °C, preferencialmente entre 120 e 150°C e a temperatura de saída pode variar entre 40 e 65°C, preferencialmente entre 50 e 60°C; h. Produzir um pó seco.1. Process of preparation of inclusion compounds involving cyclodextrins and drugs, using a flow system, characterized in that it comprises the following steps: a. Separately prepare an aqueous solution (S1) of the soluble drug losartan or the sparingly soluble drug sertraline, and an aqueous solution (S2) of beta-cyclodextrin (βCD), both at a concentration between 1.0 x 10-3 and 1 .0 x 10 -2 mol/L, preferably 5.0 x 10 -3 mol/L; B. Pump the drug solution (S1) and the βCD solution (S2) prepared in “a”, through two separate pumps (B1 and B2, respectively), in continuous, independent flow and in separate flow lines, with a flow of pumping from 1 to 28 ml/min, preferably from 8 to 12 ml/min; ç. Mix the solutions obtained in “b” in a controller (C1), which can be a container or a pipe, this preferably in the form of a coil, and can also have a temperature control in the range between 0 and 100°C, preferably between 20 and 30°C; d. Direct the resulting solution in “c” to a second controller (C2), this preferably in the form of a coil; and. Control the temperature of the mixture obtained in “d”, in a range between -5.0 and 30°C, preferably between 0° and 5°C, which can be in a container or a pipe, this preferably in the form of a serpentine; f. Direct the solution obtained in “e” to a spray dryer (SD) through a third pump (B3), the pumping flow being from 1 to 28 mL/min, preferably from 8 to 12 mL/min; g. Adjust the equipment control parameters (SD), where the spray dryer air flow can vary at a pressure between 5 and 8 bar and at a flow between 600 and 800 L/h, the spray aspirator flow control dryer can vary between 50 and 100%, with a flow that can vary between 30 and 40 m3/h, the inlet temperature to the spray dryer can vary between 100 and 200 °C, preferably between 120 and 150 °C and the temperature of output may vary between 40 and 65°C, preferably between 50 and 60°C; H. Produce a dry powder. 2. Processo de preparação de compostos de inclusão envolvendo ciclodextrinas e fármacos, usando um sistema de fluxo contínuo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por, na etapa “a”, as soluções aquosas serem preparadas com os solventes selecionados do grupo compreendendo água, solventes orgânicos, misturas de co- solventes ou misturas organo-aquosas, ou soluções aquosas tamponadas, sendo que os solventes orgânicos são alcoóis, tais como o etanol, metanol, propanol, isopropanol, butanol, hexanol, ou os solventes orgânicos são diclorometano, dimetilsufóxido, clorofórmio, éter, acetato de etila, metil-ter- butil-éter.2. Process of preparation of inclusion compounds involving cyclodextrins and drugs, using a continuous flow system, according to claim 1, characterized in that, in step "a", the aqueous solutions are prepared with the solvents selected from the group comprising water , organic solvents, co-solvent mixtures or organo-aqueous mixtures, or buffered aqueous solutions, the organic solvents being alcohols, such as ethanol, methanol, propanol, isopropanol, butanol, hexanol, or the organic solvents being dichloromethane, dimethyl sulfoxide, chloroform, ether, ethyl acetate, methyl tert-butyl ether. 3. Processo de preparação de compostos de inclusão envolvendo ciclodextrinas e fármacos, usando um sistema de fluxo contínuo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por, na etapa “c”, a razão molar fármaco/eCD ser de 1:0,001 a 1:10, ou de 2:0,001 e 2:10, ou de 3:0,001 e 3:10, sendo preferencialmente de 1:0,1 a 1:5.3. Process for the preparation of inclusion compounds involving cyclodextrins and drugs, using a continuous flow system, according to claim 1, characterized in that, in step "c", the drug/eCD molar ratio is 1:0.001 to 1 :10, or from 2:0.001 and 2:10, or from 3:0.001 and 3:10, being preferably from 1:0.1 to 1:5. 4. Processo de preparação de compostos de inclusão envolvendo ciclodextrinas e fármacos, usando um sistema de fluxo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por compreender alternativamente a pré-mistura das soluções, de acordo com as seguintes etapas: i. A mudança do processo de fluxo contínuo para batelada (C3), substituindo (C1) na etapa “c” da reivindicação 1, onde (C3) é um recipiente para pré-mistura e homogeneização das soluções de fármaco (S1) e ciclodextrina (S2), preferencialmente no formato de um tanque, em que a razão molar S1/S2 da pré-mistura pode variar entre 1:0.001 e 1:5, preferencialmente entre 1:0.01 e 1:5; ii. A agitação do tanque em “i” por sistema de bombeamento, pá rotativa, rotação do recipiente, agitação por balanço, preferencialmente agitação mecânica por hélice, sendo que a velocidade de agitação pode variar entre 100 e 2000 rpm, preferencialmente entre 300 e 500 rpm, por um período de tempo entre 1 e 60 minutos, preferencialmente entre 5 e 20 minutos; iii. Bombear a pré-mistura do recipiente C3 para C2 por B1 com fluxo variando entre 1,0 e 28,0 mL/min, preferencialmente entre 4 e 8,0 ml/min; iv. Controlar a temperatura da pré-mistura em C2 por um sistema de tubulação, preferencialmente no formato de uma serpentina, ou por um sistema de fluxo contínuo, na faixa entre -5,0 e 5,0°C, preferencialmente entre 0 e 2°C; v. Direcionar a solução obtida em “iv” para um equipamento de spray dryer (SD), sendo que o fluxo do gás do spray dryer (SD) deve estar entre 100 e 800 L/h, preferencialmente entre 300 e 400 L/h, o fluxo do aspirador do spray dryer (SD) deve estar entre 20 e 40 m3/h, preferencialmente entre 30 e 40 m3/h, a temperatura de entrada do gás de arraste no spray dryer (SD) deve estar entre 30 e 200°C, preferencialmente entre 120 e 150°C, e a temperatura de saída do material seco do sistema (SD) pode variar entre 40 e 65°C; vi. Obter o produto na forma de um pó seco.4. Process for the preparation of inclusion compounds involving cyclodextrins and drugs, using a flow system, according to claim 1, characterized in that it alternatively comprises pre-mixing the solutions, according to the following steps: i. The change from continuous flow to batch process (C3), replacing (C1) in step "c" of claim 1, where (C3) is a container for pre-mixing and homogenization of drug (S1) and cyclodextrin (S2) solutions ), preferably in the form of a tank, wherein the molar ratio S1/S2 of the premix may vary between 1:0.001 and 1:5, preferably between 1:0.01 and 1:5; ii. The agitation of the tank in "i" by pumping system, rotating paddle, rotation of the container, agitation by rocking, preferably mechanical agitation by propeller, and the agitation speed can vary between 100 and 2000 rpm, preferably between 300 and 500 rpm , for a period of time between 1 and 60 minutes, preferably between 5 and 20 minutes; iii. Pumping the premix from container C3 to C2 through B1 with flow ranging between 1.0 and 28.0 ml/min, preferably between 4 and 8.0 ml/min; iv. Control the temperature of the premix in C2 by a piping system, preferably in the form of a coil, or by a continuous flow system, in the range between -5.0 and 5.0°C, preferably between 0 and 2° Ç; v. Direct the solution obtained in “iv” to a spray dryer (SD) equipment, and the spray dryer gas flow (SD) must be between 100 and 800 L/h, preferably between 300 and 400 L/h, the spray dryer (SD) aspirator flow must be between 20 and 40 m3/h, preferably between 30 and 40 m3/h, the inlet temperature of the carrier gas in the spray dryer (SD) must be between 30 and 200°C , preferably between 120 and 150°C, and the outlet temperature of the dry material from the system (SD) can vary between 40 and 65°C; saw. Obtain the product in the form of a dry powder.
BR102012009317-0A 2012-04-20 2012-04-20 Process of preparation of inclusion compounds involving cyclodextrins and drugs, using a continuous flow system BR102012009317B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102012009317-0A BR102012009317B1 (en) 2012-04-20 2012-04-20 Process of preparation of inclusion compounds involving cyclodextrins and drugs, using a continuous flow system
PCT/BR2013/000135 WO2013155586A1 (en) 2012-04-20 2013-04-22 Process for preparing inclusion compounds enclosing cyclodextrins and drugs, using a continuous-flow system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102012009317-0A BR102012009317B1 (en) 2012-04-20 2012-04-20 Process of preparation of inclusion compounds involving cyclodextrins and drugs, using a continuous flow system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR102012009317A2 BR102012009317A2 (en) 2013-11-26
BR102012009317B1 true BR102012009317B1 (en) 2022-05-31

Family

ID=49382731

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102012009317-0A BR102012009317B1 (en) 2012-04-20 2012-04-20 Process of preparation of inclusion compounds involving cyclodextrins and drugs, using a continuous flow system

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BR102012009317B1 (en)
WO (1) WO2013155586A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104445325B (en) * 2014-12-05 2016-06-01 福州大学 A kind of from containing the method extracting aluminium hydroxide potassium, aluminum ore
CN112190498B (en) * 2020-10-31 2022-03-25 华南理工大学 Water-soluble theophylline and cyclodextrin inclusion compound and preparation method thereof

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HRP20000765A2 (en) * 2000-11-10 2002-06-30 Pliva D D Compositions of n-(1-methylethylaminocarbonyl)-4-(3-methylphenylamino)-3-pyridylsulfonamide and cyclic oligosaccharides with increased release
US6720003B2 (en) * 2001-02-16 2004-04-13 Andrx Corporation Serotonin reuptake inhibitor formulations
BR0102252B1 (en) * 2001-04-10 2013-10-22 Angiotensin II AT1 Receptor Antagonist Controlled Release System, Pharmaceutical Composition and Use
EP1742535A4 (en) * 2004-05-06 2008-10-15 Cydex Pharmaceuticals Inc Taste-masked formulations containing sertraline and sulfoalkyl ether cyclodextrin
WO2006013039A2 (en) * 2004-08-02 2006-02-09 Chiesi Farmaceutici S.P.A. A process for the preparation of a piroxicam: beta­cyclodextrin inclusion compound

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013155586A1 (en) 2013-10-24
BR102012009317A2 (en) 2013-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Khuntawee et al. Molecular dynamics simulations of the interaction of beta cyclodextrin with a lipid bilayer
JS et al. Inclusion complex system; a novel technique to improve the solubility and bioavailability of poorly soluble drugs: A review
Indulkar et al. Exploiting the phenomenon of liquid–liquid phase separation for enhanced and sustained membrane transport of a poorly water-soluble drug
JP2019059740A (en) HIGHLY BRANCHED α-D-GLUCANS
Koch et al. Cannabidiol aqueous solubility enhancement: Comparison of three amorphous formulations strategies using different type of polymers
Cortesi et al. Dextran cross-linked gelatin microspheres as a drug delivery system
KR101834940B1 (en) Method for preparing nanoparticles
CN102066399A (en) Method of forming non-immunogenic hydrophobic protein nanoparticles and uses therefor
Ueda et al. Equilibrium state at supersaturated drug concentration achieved by hydroxypropyl methylcellulose acetate succinate: Molecular characterization using 1H NMR technique
Singh et al. Recent advances in nanosponges as drug delivery system: a review
Zou et al. Experimental and simulation study of the solvent effects on the intrinsic properties of spherical lignin nanoparticles
Gharibzahedi et al. Nanocapsule formation by cyclodextrins
Sharma et al. Solid dispersions: A technology for improving bioavailability
CN105050585A (en) Stable glucokinase activator compositions
Kravanja et al. Supercritical fluid technologies for the incorporation of synthetic and natural active compounds into materials for drug formulation and delivery
Ding et al. Characterisation of spray dried microencapsules with amorphous lutein nanoparticles: Enhancement of processability, dissolution rate, and storage stability
CN103800916A (en) Glucan inclusion compound of water-insoluble small molecule drug and preparation method thereof
Costa et al. Optimization of supercritical CO2-assisted atomization: phase behavior and design of experiments
Šalamúnová et al. Evaluation of β-glucan particles as dual-function carriers for poorly soluble drugs
Topuz Rapid sublingual delivery of piroxicam from electrospun cyclodextrin inclusion complex nanofibers
BR102012009317B1 (en) Process of preparation of inclusion compounds involving cyclodextrins and drugs, using a continuous flow system
De Melo et al. In silico and in vitro study of epiisopiloturine/hydroxypropyl-β-cyclodextrin inclusion complexes obtained by different methods
CN102343096A (en) Andrographolide cyclodextrin inclusion compound, preparation method and application thereof
Feng et al. Starch-lipid and starch-protein complexes and their application
Ruz et al. Characterization and molecular modeling of the inclusion complexes of 2-(2-nitrovinyl) furan (G-0) with cyclodextrines

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B03H Publication of an application: rectification [chapter 3.8 patent gazette]
B07D Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law [chapter 7.4 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B07E Notification of approval relating to section 229 industrial property law [chapter 7.5 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 20/04/2012, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. PATENTE CONCEDIDA CONFORME ADI 5.529/DF, QUE DETERMINA A ALTERACAO DO PRAZO DE CONCESSAO.