<Desc/Clms Page number 1>
Système de débit de liquide.
La présente .invention concerne un système servant à biter des liquides en des quantités mesurées qui comprend une.
)mpe doseuse branchée dans la conduite raccordant un réservoir' liquide à l'endroit du débit. Certains systèmes sont soumis une régulation automatique de sorte qu'un robinet de débit est ivert et la pompe doseuse est mise sous tension par la fermeture un interrupteur connecté dans un circuit électrique. Une quan- té de liquide prédéterminée est alors débitée après quoi le binet se ferme et la pompe s'arrête.
Les brevets anglais n 1.139.140 et 1,145,8093 montrent
<Desc/Clms Page number 2>
de tels systèmes équipés de circuits électriques appropries à fonctionnement automatique et utilisés pour débiter de la 'bière ou d'autres boissons gazeuses.
Dans les systèmes connus, chaque point de débit es alimenté par une pompe. Il serait toutefois avantageux de pouvoir alimenter plusieurs points de débit.au. moyen d'une seule pompe et l'invention a pour but de réaliser une telle alimentation.
Cela étant., l'invention se rapporte à un système de débit de liquide dans lequel une quantité de liquede prédéter- minée peut être débitée automatiquement lors de l'actionnement d'un interrupteur connecta dans un circuit électrique relié au dispositifs commandant le débit et à une pompe doseuse branchée dans la conduite d'amenée du liquide, caractérisé en ce que plusieurs robinets de débit et interrupteurs de commande sont installes dans la conduite de refoulement de la pompe et 'un cir- cuit est prévu et comprend un interrupteur à chaque point de débit de sorte que, lorsque 1'un quelconque des interrupteurs est actionné,
les autres sont complètement isolés du circuit jusqu'à ce que l'opération de débit provoquée à l'intervention de cet interrupteur soit achevée.
Dans le dessin annexé : la Fig. 1 montre une partie du--système--utilisé-dans le brevet, anglais n 1.139.140, mais auquel l'invention a été appliquée, et la Fig. 2 montre le circuit électrique utilisé.
Dans le système représenté aux dessins, de la bière est emmagasinée dans iL-1 réservoir 12 et une pression est exercée sur la bière par du gaz carbonique sous pression introduit par la conduite 27. Du fond du réservoir 12, la bière remonte dans la conduite 13 vers une électrovalve 14. Une pompe à dia-
<Desc/Clms Page number 3>
phragem 1 comporte un diaphragme 5' qui est actionné pneuma- tiquenent par l'intermédiaire de la conduite 9 dans laquelle sont branchées une valve à solénoïde 8 et une valve d'échap- pement à grande vitesse 10. La pompe est raccordée à la con- duite de bière au-dessus de l'électrovalve par la conduite 15 et au-delà du raccordement se trouve une valve de retenue 17.
La conduite de débit 18 communique avec deux robi- nets de débit 28 et 29 commandés par des valves à solénoïde 30 et 31 actionnées par des interrupteurs à bouton-poussoir
32 et 33 respectivement.
Le circuit électrique représente à la Fig. 2, en plus des éléments électriques mentionnés plus haut, comprend un relais de pompe 22, des relais primaires 35 et 36 et un re- lais de maintien 37, un transformateur 240/250 volts 23, et un commutateur de cyclage 25
Lorsque le systéme est prêt à fonctionner, la valve
10 est ouverte, la chbre de la pompe est remplie de bière, et les valves à solénoide 8, 30 et 31 ainsi que l'électrovalve 14 sont fermées.
Lorsque l'on presse un des interrupteurs à bou- ton-poussoir, par exemple le 32, le relais 35 est excité, certains contacts de 35 se fermant pour exciter le relais 22 de la pompe tandis que d'autres s'ouvrent pour isoler l'autre robinet de débit à solénoïde 31. le relais 22 met la pompe 22 sous tension et force les valves à solénoide 8 et 30 à s'ouvrir et la valve d'échappement 10 à se fermer. Il excite également le relais 37. De l'air comprimé est alors admis par la valve 28 et par la conduite 9 pour repousser le diaphragme 5 dans la chambre de pompe et expulser la bière par les conduites 15 et 18 et par la valve 30 vers le premier robinet de débit 28.
Lorsque la pompe a expulsé la quantité de bière prédéterminée, le cir- cuit est ouvert par l'électrovalve 14 qui désexcite le relais 22 ce qui a pour effet de provoquer la désexcitaiton ;
<Desc/Clms Page number 4>
du relais 37 et la fermeture des valves 8 et 30. La valve 10 s'ouvre et de la bière remplit à nouveau la chambre de pompe par l'intermédiaire de la valve 14. Par après, on peut actionner l'un ou l'autre des interrupteurs à bouton-poussoir pour débiter une nouvelle quantité mesurée de bière.
Si le.système est râblé pour débiter une demi-pinte de bière chaque fois qu'un interrupteur à bouton-poussoir est actionné 1 et que l'on désire obtenir une pinte entière, on maintient le bouton pressé à la
EMI4.1
fin de la période de débit de la prenière -de1.li=11:1nt::Oe Le relais 35 continue, par conséquent,' à isoler la seconde valve 31 et l'interrupteur 33.
Le système suivant l'invention a l'avantage de réduire les frais d'installation dans les clubs, les bars,cafés ou autres endroits dans lesquels tous les points de débit ne sont pas utilisés à tout moment au maximum de leur capacité.
Il assure également que chaque pompe soit utilisée d'une ma-
EMI4.2
'1irc plus rt;u1ière et plps fl'éc:!u8:::.1e±lt ce qui est; t=:7,?t2.:eu:{ du point de vue technique.
<Desc / Clms Page number 1>
Liquid flow system.
The present invention relates to a system for biting liquids in measured quantities which comprises a.
) metering pump connected in the pipe connecting a liquid reservoir at the point of flow. Some systems are subject to automatic regulation so that a flow valve is turned off and the metering pump is energized by closing a switch connected in an electrical circuit. A predetermined amount of liquid is then delivered after which the binet closes and the pump stops.
British patents no.1139.140 and 1.145.8093 show
<Desc / Clms Page number 2>
such systems equipped with suitable automatically functioning electrical circuits and used for dispensing beer or other carbonated beverages.
In known systems, each flow point are supplied by a pump. However, it would be advantageous to be able to supply several flow points. means of a single pump and the object of the invention is to achieve such a supply.
This being the case, the invention relates to a liquid flow system in which a predetermined quantity of liquid can be dispensed automatically upon actuation of a switch connected in an electrical circuit connected to the devices controlling the flow and to a metering pump connected in the liquid supply line, characterized in that several flow valves and control switches are installed in the delivery line of the pump and a circuit is provided and includes a switch at each flow point so that when any of the switches are actuated,
the others are completely isolated from the circuit until the flow operation caused by the intervention of this switch is completed.
In the accompanying drawing: FIG. 1 shows part of the - system - used-in English patent no.1139.140, but to which the invention has been applied, and FIG. 2 shows the electrical circuit used.
In the system shown in the drawings, beer is stored in iL-1 tank 12 and pressure is exerted on the beer by pressurized carbon dioxide introduced through line 27. From the bottom of tank 12, beer rises in line. 13 to a solenoid valve 14. A dial pump
<Desc / Clms Page number 3>
phragem 1 has a diaphragm 5 'which is pneumatically actuated via line 9 to which are connected a solenoid valve 8 and a high speed exhaust valve 10. The pump is connected to the cone. - beer pickup above the solenoid valve through line 15 and beyond the connection is a check valve 17.
The flow line 18 communicates with two flow valves 28 and 29 controlled by solenoid valves 30 and 31 actuated by pushbutton switches.
32 and 33 respectively.
The electrical circuit represents in FIG. 2, in addition to the electrical elements mentioned above, comprises a pump relay 22, primary relays 35 and 36 and a hold relay 37, a 240/250 volt transformer 23, and a cycling switch 25
When the system is ready to operate, the valve
10 is open, the pump chamber is filled with beer, and the solenoid valves 8, 30 and 31 as well as the solenoid valve 14 are closed.
When one of the pushbutton switches is pressed, for example 32, relay 35 is energized, some contacts of 35 closing to energize relay 22 of the pump while others open to isolate. the other solenoid flow valve 31. relay 22 energizes pump 22 and forces solenoid valves 8 and 30 to open and exhaust valve 10 to close. It also energizes the relay 37. Compressed air is then admitted through the valve 28 and through the pipe 9 to push the diaphragm 5 back into the pump chamber and expel the beer through the pipes 15 and 18 and through the valve 30 towards the first flow tap 28.
When the pump has expelled the predetermined quantity of beer, the circuit is opened by the solenoid valve 14 which de-energizes the relay 22 which has the effect of causing de-energization;
<Desc / Clms Page number 4>
of relay 37 and the closing of valves 8 and 30. Valve 10 opens and beer again fills the pump chamber through valve 14. Afterwards, one or the other can be actuated. another push button switches to dispense a new measured quantity of beer.
If the system is wired to deliver half a pint of beer each time a push button switch is pressed 1 and a full pint is desired, the button is kept pressed at the
EMI4.1
end of the first flow period -de1.li = 11: 1nt :: Oe Relay 35 therefore continues to isolate second valve 31 and switch 33.
The system according to the invention has the advantage of reducing installation costs in clubs, bars, cafes or other places in which not all the debit points are used at all times to their maximum capacity.
It also ensures that each pump is used in a correct manner.
EMI4.2
'1irc plus rt; u1ière and plps fl'éc:! U8 :::. 1e ± lt what is; t =: 7,? t2.: eu: {from a technical point of view.