BOUCHON DOSEUR ET VERSEUR
.La présente invention a pour objet un bouchon doseur et verseur particulièrement applicable aux récipients.
pour granules , caractérisé par le fait qui'il comporte deux perforations , l'une pour l'entrée dans le bouchon , l'au-
<EMI ID=1.1>
elles , et dont la jonction'aboutit à un logement pour
le granule ou analogue , la perforation servant à la sortie
étant close par le col du récipient lorsque le bouchon est enfonce en position de fermeture complète et découverte
lorsque le bouchon est partiellement sorti .
De préférence , le logement du granule intérieur au bouchon est constitué par le prolongement de la perforation de sortie .
Dans une forme de réalisation , la perforation d'entrée dans le bouchon est tronconique pour faciliter l'introduction du granule .
A titre d'exemple et pour faciliter l'intelligence de la présente description , on a représenté aux dessins annexés :
Figure 1 , une première forme de réalisation . Figures 2, 3, 4 et 5 , des schémas explicatifs d'une seconde forme de réalisation , montrant la manière de se servir du dispositif . Figure 6 , une autre variante d'exécution .
En se reportant à la figure 1 des dessins annexés , on voit que le dispositif comporte un logement 1 pratiqué à l'intérieur du bouchon et auquel aboutissent d'une part un conduit d'entrée 2 et , d'autre part , un conduit
de sortie 3 . Le logement 1 peut être de toute forme appropriée : il doit être tel que lorsqu'il contient un granule ou analogue , celui-ci y demeure à l'état d'équilibre stable lorsque le récipient est en position sensiblement horizontale .
On voit , sans autre explication ', que si le bou- chon est sorti d'une quantité suffisante pour que la perforation 3 débouche à l'extérieur , il suffira de renverser d'abord le tube , le bouchon en bas , pour qu'un granule entre dans le logement 1 , puis de l'incliner latéralement pour qu'il sorte par la perforation 3 sans qu'on ait besoin de changer la position du bouchon , Dans le cas pu le bouchon entre à glissement
(bouchon en liège , en bois , etc...) le tube sera de préférence en une matière permettant une tolérance très faible du col du récipient : notamment , l'on emploiera dans ce cas des récipients en matière plastique à base de gélatine ou analogue .
Dans l'exemple représenté aux figures 2 à 5 ,
le bouchon est essentiellement constitué comme il est dit
à la figure 1 , mais comporte un filetage extérieur pour son adaptation sur le col du récipient .
La succession de ces figures fait clairement comprendre la manière dont ce dispositif est utilisé .
Lorsque le bouchon est vissé complètement , l'orifice de sortie 3 se trouve occulte par la paroi du récipient Pour l'usage , on dévisse de quelques tours le bou-
<EMI ID=2.1>
2 , qui fait communiquer l'intérieur du récipient avec l'extérieur par les perforations 2 et 3 ,
On penche alors le récipient , bouchon en bas , et le granule tombe , ainsi qu'il est indiqué à la figure 3 , dans son logement 1 , ce que l'on peut vérifier par un simple coup d'oeil . Si l'on fait alors tourner d'un demitour autour de son axe le récipient , le granule tombe et peut , par conséquent , être absorbé sans avoir subi aucun contact extérieur .
L'on pourra faire porter à la partie extérieure du bouchon fileté un repère 7 permettant de se rendre compte
<EMI ID=3.1>
qu'il n'est pas découvert .
On peut également , ainsi qu'il est représenté à la figure 6 , munir le bouchon d'une collerette de fixation 4 comportant un filetage extérieur venant se visser sur un filetage extérieur correspondant du récipient , La partie. centrale du bouchon est alors elle-même vissée sur la collerette au moyen d'un filetage 5 .
Ce dispositif fonctionne comme précédemment par
dévissage de la partie centrale du bouchon par rapport
à la collerette 4 . Le logement 1 peut présenter toute forme appropriée ou même être constitué par la simple jonction
des perforations 2 et 3 : il suffit qu'il soit tel que le
granule s'y trouve en position stable lorsque le récipient
est sensiblement horizontal ; de préférence , il sera simplement constitué par l'extrémité de la perforation 3
perpendiculaire à l'axe prolongé de la quantité suffisante
pour que les granules , en y tombant , s'y trouvent prison -
nier s . En outre , il sera avantageux de terminer la perforation 2 par une partie tronconique 6 facilitant l'entrée
du granule à l'intérieur du bouchon .
DISPENSER AND POURER
The present invention relates to a measuring and pouring cap particularly applicable to containers.
for granules, characterized in that it has two perforations, one for entry into the plug, the other
<EMI ID = 1.1>
them, and whose junction leads to a housing for
the granule or the like, the perforation serving as the outlet
being closed by the neck of the container when the stopper is pushed into the fully closed and uncovered position
when the cap is partially pulled out.
Preferably, the housing of the granule inside the stopper is formed by the extension of the outlet perforation.
In one embodiment, the inlet perforation in the stopper is frustoconical to facilitate the introduction of the granule.
By way of example and to facilitate understanding of the present description, the accompanying drawings have been shown:
Figure 1, a first embodiment. Figures 2, 3, 4 and 5, explanatory diagrams of a second embodiment, showing how to use the device. Figure 6, another variant execution.
Referring to Figure 1 of the accompanying drawings, it can be seen that the device comprises a housing 1 formed inside the stopper and to which lead on the one hand an inlet duct 2 and, on the other hand, a duct
output 3. The housing 1 can be of any suitable shape: it must be such that when it contains a granule or the like, the latter remains there in a state of stable equilibrium when the container is in a substantially horizontal position.
We see, without further explanation, that if the stopper has come out of a sufficient quantity for the perforation 3 to emerge on the outside, it will suffice to first invert the tube, the stopper down, so that a granule enters the housing 1, then inclines it laterally so that it leaves through the perforation 3 without having to change the position of the stopper, In the event that the stopper slips in
(cork or wooden stopper, etc.) the tube will preferably be made of a material allowing very low tolerance of the neck of the container: in particular, in this case, plastic containers based on gelatin or similar .
In the example shown in Figures 2 to 5,
the plug is basically made as it says
in Figure 1, but has an external thread for its adaptation to the neck of the container.
The succession of these figures makes it clear how this device is used.
When the cap is screwed on completely, the outlet orifice 3 is hidden by the wall of the container. For use, the cap is unscrewed a few turns.
<EMI ID = 2.1>
2, which makes the inside of the container communicate with the outside through the perforations 2 and 3,
The receptacle is then tilted, stopper down, and the granule falls, as shown in FIG. 3, into its housing 1, which can be verified by a simple glance. If the container is then rotated half a turn around its axis, the granule falls and can therefore be absorbed without having undergone any external contact.
The outer part of the threaded plug can be marked with a mark 7, making it possible to see
<EMI ID = 3.1>
that it is not discovered.
It is also possible, as shown in FIG. 6, to provide the stopper with a fixing collar 4 comprising an external thread which is screwed onto a corresponding external thread of the container, the part. The central part of the cap is then itself screwed onto the collar by means of a 5 thread.
This device works as before by
unscrewing the central part of the cap from
to the collar 4. The housing 1 can have any suitable shape or even be constituted by the simple junction
perforations 2 and 3: it suffices that it be such that the
granule is there in a stable position when the container
is substantially horizontal; preferably, it will simply be formed by the end of the perforation 3
perpendicular to the extended axis by the sufficient amount
so that the granules, falling into them, are there prison -
deny s. In addition, it will be advantageous to end the perforation 2 with a frustoconical part 6 facilitating the entry.
of the granule inside the cap.