BE1021250B1

BE1021250B1 - DEVICE AND METHOD FOR TRANSFERRING A DOSED QUANTITY OF SPRAY

Info

Publication number: BE1021250B1
Application number: BE2014/0258A
Authority: BE
Inventors: Frank Chevalier
Original assignee: Mecaniek Chevalier Bvba
Priority date: 2014-04-14
Filing date: 2014-04-14
Publication date: 2015-09-22

Abstract

INRICHTING EN WERKWIJZE VOOR HET OVERBRENGEN VAN EEN GEDOSEERDE HOEVEELHEID STROOISEL. De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het overbrengen van een gedoseerde hoeveelheid strooisel omvattende een voorraadkamer geschikt voor het omvatten van een voorraad, een overbrengleiding in fluïdumverbinding met genoemde voorraadkamer, en middelen voor het gefluïdiseerd transporteren van genoemd strooisel van genoemde voorraadkamer doorheen genoemde overbrengleiding; en op een systeem, werkwijze en gebruik voor het overbrengen van een gedoseerde hoeveelheid strooisel.DEVICE AND METHOD FOR TRANSFERRING A DOSED AMOUNT OF LITTER. The present invention relates to a device for transferring a metered amount of litter comprising a supply chamber suitable for containing a supply, a transfer line in fluid communication with said supply chamber, and means for fluidized transport of said litter from said supply chamber through said transfer line. ; and to a system, method and use for transferring a metered amount of litter.

Description

INRICHTING EN WERKWIJZE VOOR HET OVERBRENGEN VAN EEN GEDOSEERDE HOEVEELHEID STROOISELDEVICE AND METHOD FOR TRANSFERRING A DOSED QUANTITY OF SPRAY

TECHNISCH VELDTECHNICAL FIELD

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een inrichting, systeem en werkwijze voor het overbrengen van een strooisel, en het gebruik van voornoemde. In het bijzonder heeft de uitvinding betrekking op het sequentieel mechanisch en gefluïdiseerd transporteren van een strooisel.The present invention relates to a device, system and method for transferring a litter, and the use of the aforementioned. In particular, the invention relates to the sequential mechanical and fluid transport of a litter.

Meer specifiek heeft de onderhavige uitvinding betrekking op het transporteren en doseren van een nauwkeurig gekende, vooraf bepaalde hoeveelheid strooisel zonder daarbij de gemiddelde deeltjesgrootte van het strooisel noemenswaardig te reduceren.More specifically, the present invention relates to the transportation and dosing of a precisely known, predetermined amount of litter without appreciably reducing the average particle size of the litter.

ACHTERGRONDBACKGROUND

Het transport van vaste deeltjes, bijvoorbeeld als poeder of granulaat, is een welbekende processtap in tal van industriële processen. Dergelijk transport kan mechanisch gebeuren of gefluïdiseerd. Bij mechanisch transport gebeurt de verplaatsing bijvoorbeeld door middel van een transportband of een schroef in een pijpleiding. Bij gefluïdiseerd of pneumatisch transport worden de partikels van een poeder of granulaat in een gasstroom meegesleurd om aldus naar de gewenste positie te worden overgebracht.The transport of solid particles, for example as a powder or granulate, is a well-known process step in many industrial processes. Such transport can be done mechanically or fluidized. In the case of mechanical transport, the displacement occurs, for example, by means of a conveyor belt or a screw in a pipeline. In fluidized or pneumatic transport, the particles of a powder or granulate are entrained in a gas stream so as to be transferred to the desired position.

Dergelijke methoden voor gefluïdiseerd transport van partikels zijn bekend vanuit de literatuur. Zo beschrijft WO 2010/011524 een werkwijze voor het transfereren van een afgemeten partikels, zoals bijvoorbeeld een klei, in een voorraadtank door toevoer van een luchtstroom naar genoemde partikels om aldus de partikels over te brengen van de voorraadtank naar een opslagtank.Such methods for fluidized transport of particles are known from the literature. For example, WO 2010/011524 describes a method for transferring a measured particles, such as, for example, a clay, into a storage tank by supplying an air flow to said particles so as to transfer the particles from the storage tank to a storage tank.

Dergelijke methoden laat echter niet toe om een gedoseerde hoeveelheid partikels over te brengen van een eerste naar een tweede tank. US 35,774,410 daarentegen voorziet in een pneumatische overbrenginrichting, bijvoorbeeld voor gebruik in een poedersproei-installatie, waarbij poedervormig materiaal door een diffusor door middel van een drijfgasstroom uit een voorraadreservoir in de aan de diffusor gezette overbrengleiding wordt overgebracht en voor het regelen van de overbrengopbrengst de uitstroomopening voor het materiaal uit het voorraadreservoir op een plaats van grootste onderdruk in de diffuser is aangebracht en de diffuser op een verdere plaats een stuuropening met daaraan gezette buisstomp en middelen voor het gestuurd in het onderdrukgebied aanvoeren van een stuurgasstroom bevat.However, such methods do not allow a metered amount of particles to be transferred from a first to a second tank. US 35,774,410, on the other hand, provides a pneumatic transfer device, for example for use in a powder spraying installation, in which powdered material is transferred through a diffuser by means of a propellant gas stream from a storage reservoir into the transfer line placed on the diffuser and the outflow opening for controlling the transfer yield. before the material from the storage reservoir is arranged in the diffuser at a place of greatest underpressure and the diffuser comprises at a further place a control opening with a pipe stub attached thereto and means for controlling a flow of control gas in the underpressure region.

Een belangrijk onderscheid tussen mechanisch en pneumatisch of gefluïdiseerd transport is de mechanische belasting waaraan de partikels van het poeder of granulaat worden onderworpen. Bij mechanisch transport treden doorgaans zowel interne als externe wrijvingskrachten op, d.i. (i) wrijvingskrachten tussen verschillende partikels of deeltjes van een poeder of granulaat onderling en (ii) wrijvingskrachten tussen het mechanische transportmedium en het poeder of granulaat.An important distinction between mechanical and pneumatic or fluidized transport is the mechanical load to which the particles of the powder or granulate are subjected. With mechanical transport, both internal and external frictional forces usually occur, i.e. (i) frictional forces between different particles or particles of a powder or granulate and (ii) frictional forces between the mechanical transport medium and the powder or granulate.

Dergelijke mechanische belasting kan leiden tot breuk van de partikels en overeenkomstige reductie van de gemiddelde partikelgrootte en verbreding van de partikelgrootteverdeling. Het behoud van de gemiddelde partikelgrootte en van de breedte vän de partikelgrootteverdeling is echter cruciaal voor de goede vloeiende eigenschappen van het poeder of granulaat, wanneer na de mechanische transportstap een pneumatische transportstap volgt. Een te grote reductie van de partikelgrootte en/of een te brede deeltjesgrootteverdeling kan daardoor leiden tot een aanzienlijk materiaalverlies. Anderzijds, zijn parameters als gemiddelde partikelgrootte en partikelgrootteverdeling in velerlei chemische of fysische processen bepalend voor het gedrag van de partikels in de beoogde toepassing, zoals bijvoorbeeld in nutritionele, agrochemische en farmaceutische toepassingen.Such mechanical loading can lead to particle breakage and corresponding reduction of the average particle size and widening of the particle size distribution. The maintenance of the average particle size and the width of the particle size distribution, however, is crucial for the good flowing properties of the powder or granulate if a pneumatic transport step follows after the mechanical transport step. Too great a reduction of the particle size and / or a too wide particle size distribution can therefore lead to a considerable loss of material. On the other hand, parameters such as average particle size and particle size distribution in a variety of chemical or physical processes determine the behavior of the particles in the intended application, such as, for example, in nutritional, agrochemical and pharmaceutical applications.

In de voedingsindustrie wordt vaak gebruik gemaakt van beslag of strooisel. Dergelijk strooisel wordt niet enkel aangewend voor het voorzien van de gewenste smaakeigenschappen, maar zijn ook belangrijk om vanuit een visueel aspect. Een al dan niet sterke reductie van de partikelgrootte van het strooisel is doorgaans ongewenst. Tevens is het van uitermate belang, en dan voornamelijk bij de geautomatiseerde productie van voedingswaren met beslag, om een uniforme dosering van het beslag te kunnen toedienen op de voedingselementen. Meer nog, dergelijke uniforme dosering van het beslag moet kunnen worden bekomen wanneer dergelijke voedingselementen worden geproduceerd met mogelijke productieonderbrekingen. De stand der techniek voorziet echter niet of niet afdoende in een oplossing voor minstens een van voornoemde problemen.In the food industry often use is made of batter or litter. Such litter is not only used to provide the desired taste properties, but is also important from a visual aspect. A strong or reduced reduction of the particle size of the litter is generally undesirable. It is also extremely important, especially in the automated production of food with batter, to be able to apply a uniform dose of the batter to the nutritional elements. Moreover, it should be possible to obtain such a uniform dosage of the batter when such nutritional elements are produced with possible production interruptions. However, the prior art does not provide, or does not adequately, provide a solution to at least one of the aforementioned problems.

SAMENVATTINGSUMMARY

De onderhavige uitvinding voorziet in een oplossing voor minstens één van de hierboven vermeldde problemen door te voorzien in inrichting en werkwijze voor het overbrengen van een gedoseerde hoeveelheid strooisel zoals beschreven in conclusie 1.The present invention provides a solution to at least one of the above mentioned problems by providing a device and method for transferring a metered amount of litter as described in claim 1.

In een eerste aspect verschaft de uitvinding een inrichting voor het overbrengen van een gedoseerde hoeveelheid strooisel omvattende een voorraadkamer geschikt voor het omvatten van een voorraad, een overbrengleiding in fluïdumverbinding met genoemde voorraadkamer, en middelen voor het gefluïdiseerd transporteren van genoemd strooisel van genoemde voorraadkamer doorheen genoemde overbrengleiding, waarbij (i) genoemde voorraadkamer voorzien is van een verplaatsbaar doseerplatform voor het afzonderen van een gedoseerde hoeveelheid strooisel vanuit een voorraad naar een eerste positie afgescheiden van genoemde voorraad, en dat (ii) genoemde middelen voor het gefluïdiseerd transporteren van genoemd strooisel voorzien zijn op een tweede positie afgescheiden van genoemde voorraad.In a first aspect, the invention provides an apparatus for transferring a metered amount of litter comprising a supply chamber suitable for including a supply, a transfer line in fluid communication with said supply chamber, and means for fluidly transporting said litter from said supply chamber through said supply chamber transfer line, wherein (i) said storage chamber is provided with a movable dosing platform for separating a metered amount of litter from a stock to a first position separated from said stock, and (ii) said means for fluidly transporting said litter separated from said stock in a second position.

Dit biedt onder meer als voordeel dat genoemd strooisel vanuit een voorraad nauwkeurig kan worden gedoseerd op of in een substraat, bijvoorbeeld op of in een voedingselement, zonder daarbij een aanzienlijke reductie van de gemiddelde deeltjesgrootte van het strooisel te induceren. Een ander voordeel is dat een serie van meerdere substraten met een uniforme, vooraf bepaalde hoeveelheid strooisel kan worden geproduceerd.This offers, inter alia, the advantage that said litter can be accurately dosed from a supply on or in a substrate, for example on or in a food element, without thereby inducing a considerable reduction in the average particle size of the litter. Another advantage is that a series of multiple substrates with a uniform, predetermined amount of litter can be produced.

In een tweede aspect voorziet de onderhavige uitvinding in een systeem voor het overbrengen van een strooisel, omvattende twee of meerdere inrichtingen volgens het eerste aspect van de uitvinding, waarbij de respectievelijke overbrengleidingen en/of doseerkamers overwegend lineair naast elkaar zijn opgesteld. Een dergelijk systeem laat toe een reeks van meerdere substraten van een nauwkeurig gedoseerde hoeveelheid strooisel te voorzien.In a second aspect, the present invention provides a system for transferring a litter, comprising two or more devices according to the first aspect of the invention, wherein the respective transfer lines and / or dosing chambers are arranged substantially linearly next to each other. Such a system makes it possible to provide a series of multiple substrates with an accurately dosed amount of litter.

In een derde aspect voorziet de onderhavige uitvinding in een werkwijze geschikt voor het overbrengen van een gedoseerde hoeveelheid strooisel omvattende de stappen, (i) het verplaatsen van een hoeveelheid strooisel vanuit een voorraad naar een positie afgescheiden van genoemde voorraad, daardoor bekomende een gedoseerde hoeveelheid strooisel, en (ii) het gefluïdiseerd transporteren van genoemde gedoseerde hoeveelheid strooisel van genoemde positie afgescheiden van genoemde voorraad doorheen een overbrengleiding.In a third aspect, the present invention provides a method suitable for transferring a metered amount of litter comprising the steps of, (i) moving an amount of litter from a stock to a position separated from said stock, thereby obtaining a metered amount of litter and (ii) fluidly transporting said metered amount of litter from said position separated from said stock through a transfer line.

In een vierde aspect voorziet de onderhavige uitvinding in een gebruik van een inrichting volgens het eerste aspect van de uitvinding voor het overbrengen van een gedoseerde hoeveelheid strooisel.In a fourth aspect, the present invention provides a use of a device according to the first aspect of the invention for transferring a metered amount of litter.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE FIGURENDETAILED DESCRIPTION OF THE FIGURES

De expliciete karakteristieken, voordelen en objectieven van de onderhavige uitvinding zullen verder duidelijk worden voor de vakman in het technisch veld van de uitvinding na lezen van de hier volgende gedetailleerde beschrijving van de uitvoeringsvorm van de uitvinding en van de figuren hierin bijgesloten. De figuren dienen daartoe de uitvinding verder toe te lichten, zonder daarbij de omvang van de uitvinding te beperken.The explicit characteristics, advantages and objectives of the present invention will further become apparent to those skilled in the art of the invention after reading the following detailed description of the embodiment of the invention and of the figures included herein. To that end, the figures should further illustrate the invention, without thereby limiting the scope of the invention.

Figuren 1 tot 12 stellen een vereenvoudigde weergave voor van een uitvoeringsvorm van een inrichting volgens het eerste aspect van de uitvinding.Figures 1 to 12 represent a simplified representation of an embodiment of a device according to the first aspect of the invention.

Figuur 1 biedt een schematisch perspectiefaanzicht van een systeem (16) volgens de uitvinding, omvattende 8 separate doseerinrichtingen (la-lh).Figure 1 provides a schematic perspective view of a system (16) according to the invention, comprising 8 separate dosing devices (la-1h).

Figuur 2 biedt een schematische weergave van een dwarsdoorsnede in zijaanzicht van een inrichting (1) volgens de uitvinding, met aanduiding van de verplaatsbare doseerplatform (7) op een verticaal gelagerde as (8).Figure 2 provides a schematic representation of a cross-sectional side view of a device (1) according to the invention, with indication of the movable dosing platform (7) on a vertically mounted shaft (8).

Figuur 3 biedt een schematische weergave van een dwarsdoorsnede in zijaanzicht van de inrichting (1) met aanduiding van het doseerplatform (7) in onderste positie.Figure 3 provides a schematic representation of a cross-sectional side view of the device (1) with indication of the dosing platform (7) in lower position.

Figuur 4 biedt een schematische weergave van een detail van de dwarsdoorsnede in zijaanzicht van de inrichting (1) met aanduiding van het doseerplatform (7) met strooisel (2).Figure 4 provides a schematic representation of a cross-sectional detail in side view of the device (1) with indication of the dosing platform (7) with litter (2).

Figuur 5 biedt een schematische weergave van een detail van de dwarsdoorsnede in zijaanzicht van de inrichting (1) met aanduiding van genoemd doseerplatform (7) in een bovenste positie.Figure 5 provides a schematic representation of a cross-sectional detail in side view of the device (1) with indication of said dosing platform (7) in an upper position.

Figuur 6 biedt een schematische weergave van een detail van de dwarsdoorsnede in zijaanzicht van de inrichting (1), waarbij genoemd strooisel (2) wordt gefluïdiseerd.Figure 6 provides a schematic representation of a detail of the cross-section in side view of the device (1), wherein said litter (2) is fluidized.

Figuur 7 biedt een schematische weergave van een detail van de dwarsdoorsnede in zijaanzicht van de inrichting (1), waarbij genoemde gedoseerde hoeveelheid strooisel (2) in de doseerkamer (9) op een doorgang (10) wordt verzameld.Figure 7 provides a schematic representation of a cross-sectional detail in side view of the device (1), wherein said metered amount of litter (2) is collected in the dosing chamber (9) on a passage (10).

Figuur 8 biedt een schematische weergave van een detail van de dwarsdoorsnede in zijaanzicht van de inrichting (1), waarbij genoemd strooisel (2) doorheen de geopende doorgang (10) wordt gedoseerd op een substraat (14).Figure 8 provides a schematic representation of a cross-sectional detail in side view of the device (1), wherein said litter (2) is dosed through a opened passage (10) onto a substrate (14).

Figuur 9 biedt een schematisch detailaanzicht van een doséerplatform (7) met aanduiding van een conische top (11) met vlak platform (12).Figure 9 offers a schematic detailed view of a dosing platform (7) with indication of a conical top (11) with flat platform (12).

Figuur 10 biedt een schematisch detailaanzicht van een middelen (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f) voor het gefluïdiseerd transporteren van een strooisel (2) op het doseerplatform (7).Figure 10 provides a schematic detailed view of a means (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f) for fluidly transporting a litter (2) on the dosing platform (7).

Figuur 11 biedt een perspectiefaanzicht van een reeks van zijdelings met elkaar verbonden en overwegend lineair opgestelde focuselementen (17).Figure 11 provides a perspective view of a series of laterally connected and predominantly linearly arranged focus elements (17).

Figuur 12 geeft een zijaanzicht van een richtelement (18) met aanduiding van de specifieke binnendiameter 0D.Figure 12 shows a side view of a directional element (18) with indication of the specific inner diameter 0D.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE UITVINDINGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Tenzij anders gedefinieerd hebben alle termen die gebruikt worden in de beschrijving van de uitvinding, ook technisch en wetenschappelijke termen, de betekenis zoals ze algemeen begrepen worden door de vakman in het technisch veld van de uitvinding. Voor een betere beoordeling van de beschrijving van de uitvinding, worden de volgende termen expliciet uitgelegd. "Een", "de" en "het" refereren in dit document naar zowel het enkelvoud als het meervoud tenzij de context duidelijk anders veronderstelt. Bijvoorbeeld, "een segment" betekent een of meer dan een segment.Unless defined otherwise, all terms used in the description of the invention, including technical and scientific terms, have the meaning as generally understood by those skilled in the art of the invention. For a better assessment of the description of the invention, the following terms are explicitly explained. "A", "de" and "het" in this document refer to both the singular and the plural unless the context clearly assumes otherwise. For example, "a segment" means one or more than one segment.

Wanneer "ongeveer" of "rond" in dit document gebruikt wordt bij een meetbare grootheid, een parameter, een tijdsduur of moment, en dergelijke, dan worden variaties bedoeld van +/-20% of minder, bij voorkeur +/-10% of minder, meer bij voorkeur +/-5% of minder, nog meer bij voorkeur +/-1% of minder, en zelfs nog meer bij voorkeur +/-0.1% of minder dan en van de geciteerde waarde, voor zoverre zulke variaties van toepassing zijn in de beschreven uitvinding. Hier moet echter wel onder verstaan worden dat de waarde van de grootheid waarbij de term "ongeveer" of "rond" gebruikt wordt, zelf specifiek wordt bekendgemaakt.When "about" or "round" is used in this document for a measurable quantity, a parameter, a duration or moment, and the like, variations are meant of +/- 20% or less, preferably +/- 10% or less, more preferably +/- 5% or less, even more preferably +/- 1% or less, and even more preferably +/- 0.1% or less than and of the quoted value, insofar as such variations of are applicable in the described invention. However, it must be understood here that the value of the quantity at which the term "about" or "round" is used is itself specifically disclosed.

De termen "omvatten", "omvattende", "bestaan uit", "bestaande uit", "voorzien van", "bevatten", "bevattende", "behelzen", "behelzende", "inhouden", "inhoudende" zijn synoniemen en zijn inclusieve of open termen die de aanwezigheid van wat volgt aanduiden, en die de aanwezigheid niet uitsluiten of beletten van andere componenten, kenmerken, elementen, leden, stappen, gekend uit of beschreven in de stand der techniek.The terms "include", "comprising", "consist of", "consisting of", "provided with", "contain", "containing", "include", "including", "contents", "contents" are synonyms and are inclusive or open terms indicating the presence of what follows, and which do not preclude or preclude the presence of other components, features, elements, members, steps, known from or described in the prior art.

Het citeren van numerieke intervallen door de eindpunten omvat alle gehele getallen, breuken en/of reële getallen tussen de eindpunten, deze eindpunten inbegrepen.The citation of numerical intervals by the end points includes all integers, fractions and / or real numbers between the end points, including these end points.

In een eerste aspect verschaft de uitvinding een inrichting voor het overbrengen van een gedoseerde hoeveelheid strooisel omvattende een voorraadkamer geschikt voor het omvatten van een voorraad, een overbrengleiding in fluïdumverbinding met genoemde voorraadkamer, en middelen voor het gefluïdiseerd transporteren van genoemd strooisel van genoemde voorraadkamer doorheen genoemde overbrengleiding, waarbij (i) genoemde voorraadkamer voorzien is. van een verplaatsbaar doseerplatform voor het afzonderen van een gedoseerde hoeveelheid strooisel vanuit een voorraad naar een eerste positie afgescheiden van genoemde voorraad, en dat (ii) genoemde middelen voor het gefluïdiseerd transporteren van genoemd strooisel voorzien zijn op een tweede positie afgescheiden van genoemde voorraad.In a first aspect, the invention provides an apparatus for transferring a metered amount of litter comprising a supply chamber suitable for including a supply, a transfer line in fluid communication with said supply chamber, and means for fluidly transporting said litter from said supply chamber through said supply chamber transfer line, wherein (i) said storage chamber is provided. of a movable dosing platform for separating a metered amount of litter from a stock to a first position separated from said stock, and that (ii) said means for fluidized transport of said litter are provided at a second position separated from said stock.

Dit biedt onder meer als voordeel dat genoemd strooisel vanuit een voorraad nauwkeurig kan worden gedoseerd door middel van een doseerplatform. Het doseerplatform heeft een welbepaald oppervlak en specifieke geometrie, waardoor bij het verplaatsen van het doseerplatform uit een voorraad strooisel naar een positie afgescheiden van genoemde voorraad de overmaat van het strooisel van het doseerplatform afglijdt. De resterende hoeveelheid van het strooisel op het platform is daardoor een vrij nauwkeurig gekende hoeveelheid strooisel. Wanneer opeenvolgende hoeveelheden van het strooisel worden gedoseerd met behulp van genoemd doseerplatform, zal door de specifieke oppervlakte en geometrie steeds eenzelfde hoeveelheid strooisel worden bekomen, binnen welbepaalde nauwkeurigheidsgrenzen. Door het pneumatisch transporteren van de aldus van de voorraad afgescheiden, gedoseerde hoeveelheid strooisel vanuit de voorraadkamer doorheen de overbrengleiding, worden geen of geen noemenswaardige interne of externe wrijvingskrachten in of op het strooisel uitgeoefend. Bijgevolg wordt breuk van de deeltjes van het strooisel vermeden of minstens gedeeltelijk onderdrukt.This offers, inter alia, the advantage that said litter can be accurately dosed from a stock by means of a dosing platform. The dosing platform has a well-defined surface and specific geometry, as a result of which, when moving the dosing platform from a supply of litter to a position separated from said supply, the excess of the litter slides off the dosing platform. The remaining amount of litter on the platform is therefore a fairly accurately known amount of litter. When successive amounts of the litter are dosed with the aid of said dosing platform, the same amount of litter will always be obtained due to the specific surface and geometry, within well-defined accuracy limits. By pneumatically transporting the metered amount of litter thus separated from the supply from the supply chamber through the transfer line, no or no significant internal or external frictional forces are exerted in or on the litter. Consequently, breakage of the particles of the litter is avoided or at least partially suppressed.

De term "gedoseerde hoeveelheid" dient te worden begrepen als synoniem voor de termen "dosis", "doses", "quantum", "kwantiteit", "portie", "partij" en duidt op een gekende hoeveelheid, bijvoorbeeld uitgedrukt in volume of massa, waarbij de hoeveelheid binnen een nauwkeurigheidsinterval is begrepen. Bij voorkeur is genoemde gedoseerde hoeveelheid begrepen in een interval van +/-20% of minder van een vooropgesteld volume of een vooropgestelde massa, bij voorkeur +/-10% of minder, meer bij voorkeur +/-5% of minder, nog meer bij voorkeur +/-1% of minder.The term "dosed amount" is to be understood as synonymous with the terms "dose", "doses", "quantum", "quantity", "portion", "batch" and indicates a known amount, for example expressed in volume or mass, the amount being included within an accuracy interval. Preferably, said metered amount is included in an interval of +/- 20% or less of a predetermined volume or a predetermined mass, preferably +/- 10% or less, more preferably +/- 5% or less, even more preferably +/- 1% or less.

De term "strooisel" dient te worden begrepen als synoniem voor de termen "poeder", "stof", "fijnkorrelig stof", "granulaat", "korrels", "pulver", "partikel", "toeslag", "beslag" en duidt op hoeveelheid vaste stof deeltjes dewelke kunnen worden gekarakteriseerd door middel van een gemiddelde deeltjesgrootte en een deeltjesgrootteverdeling. In een verdere uitvoeringsvorm kan genoemd strooisel een mengsel van twee of meerdere stoffen omvatten.The term "litter" is to be understood as synonymous with the terms "powder", "dust", "fine-grained dust", "granulate", "granules", "pulver", "particle", "aggregate", "batter" and indicates amount of solid particles that can be characterized by means of an average particle size and a particle size distribution. In a further embodiment, said litter can comprise a mixture of two or more substances.

De term "voorraadkamer" dient te worden begrepen als synoniem voor de termen "reservoir", "vergaarbak", "bewaarplaats", "container", "houder", "bak", "vat", en duidt op een omsluiting met een welbepaald volume hetwelke van de omgeving is afgesloten en waarin een strooisel of voorraad kan worden bewaard. Bij voorkeur is genoemde voorraadkamer voorzien van minstens een toegangsdeur of -klep, bijvoorbeeld uit plexiglas, langs waarheen een strooisel eenvoudig kan worden ingebracht en waardoor genoemde voorraadkamer eenvoudig kan worden gereinigd.The term "storage chamber" is to be understood as synonymous with the terms "reservoir", "receptacle", "repository", "container", "receptacle", "receptacle", "vessel", and denotes an enclosure with a specific volume which is closed off from the environment and in which a litter or stock can be stored. Preferably, said storage chamber is provided with at least one access door or valve, for example from plexiglass, along which a litter can easily be introduced and whereby said storage chamber can be cleaned easily.

De term "voorraad" dient te worden begrepen als synoniem voor de termen "massa", "reserve", "hoop", "opslag", "provisie" en duidt op in de context van de onderhavige uitvinding op een voorraad van een strooisel dewelke kan worden aangewend voor het gedoseerd transporteren van een discrete hoeveelheid van het strooisel.The term "stock" is to be understood as synonymous with the terms "mass", "reserve", "hope", "storage", "commission" and in the context of the present invention means a stock of a litter that is can be used for metered transport of a discrete amount of the litter.

De term "overbrengleiding" dient te worden begrepen als synoniem voor de termen "uitlaat", "opening", "uitweg", "uitgang", "mond", "monding", "gat", "gaatje", en duidt op een, bij voorkeur minstens gedeeltelijk begeleidende, uitgang voorzien in of aansluitend op voornoemde voorraadkamer. Bij voorkeur is genoemde overbrengleiding voorzien van minstens een uitneembare wand, bijvoorbeeld uit plexiglas, waardoor genoemde overbrengleiding eenvoudig kan worden gereinigd.The term "transfer line" is to be understood as synonymous with the terms "outlet", "opening", "way out", "outlet", "mouth", "mouth", "hole", "hole", and indicates a , preferably at least partially accompanying, exit provided in or connected to said storage chamber. Preferably, said transfer conduit is provided with at least one removable wall, for example made of plexiglass, so that said transfer conduit can be easily cleaned.

De term "middelen voor het gefluïdiseerd transporteren" dient te worden begrepen als middelen voor het genereren van een gasstroom of draaggasstroom, waarbij genoemde gasstroom of draaggasstroom een voldoende debiet heeft om een strooisel op te heffen en/of mee te sleuren, om aldus een verplaatsing van genoemd strooisel teweeg te brengen. Bij voorkeur omvat genoemd draaggas lucht. Bij voorkeur omvatten genoemde middelen voor het gefluïdiseerd transporteren perslucht of druklucht. Nog bij voorkeur omvatten genoemde middelen perslucht dewelke wordt toegevoerd doorheen een pluraliteit van openingen dewelke zodanig zijn voorzien dat de gedoseerd hoeveelheid strooisel in een geconcentreerd volume wordt meegesleurd in genoemd draaggas en doorheen genoemde overbrengleiding wordt weggevoerd. Nog bij voorkeur wordt het horizontaal, gefluïdiseerd transport van genoemd strooisel doorheen genoemde overbrengleiding beperkt, zodat breuk ten gevolge van botsingen tussen partikels en wanden wordt vermeden of minstens beperkt.The term "fluidized transport means" is to be understood as means for generating a gas stream or carrier gas stream, wherein said gas stream or carrier gas stream has a sufficient flow rate to lift and / or drag along a litter, thus moving of said litter. Preferably, said carrier gas comprises air. Preferably, said means for fluidized transport comprise compressed air or compressed air. Still preferably, said means comprise compressed air which is supplied through a plurality of openings which are provided such that the metered amount of litter in a concentrated volume is entrained in said carrier gas and carried away through said transfer line. Still preferably, the horizontal, fluidized transport of said litter through said transfer conduit is limited, so that breakage due to collisions between particles and walls is avoided or at least limited.

De term "gefluïdiseerd transporteren" dient te worden begrepen als synoniem voor de term "pneumatisch transporteren" en duidt op een transport waarbij een strooisel wordt opgenomen in een draaggasstroom en aldus wordt verplaatst van een eerste positie naar een tweede positie, van de eerste positie verschillend.The term "fluidized transport" is to be understood as synonymous with the term "pneumatic transport" and refers to a transport in which a litter is incorporated in a carrier gas stream and thus moved from a first position to a second position, different from the first position .

De term "doseerplatform" dient te worden begrepen als synoniem voor de termen "platform", "plateau", en duidt op een draagvlak met welbepaalde grootte en een specifieke geometrie, waarbij het draagvlak geschikt is voor het dragen van een welbepaalde hoeveelheid van een strooisel. De horizontale doorsnede van genoemd doseerplatform kan elke willekeurige vorm aannemen of kan rechthoekig, vierkantig, ovaal of rond zijn voorzien. Echter, bij voorkeur heeft genoemd doseerplatform een ronde doorsnede, waardoor 'dode' punten, dit zijn punten waar strooisel niet of niet voldoende pneumatisch wordt meegesleurd, worden vermeden. In de axiale richting kan genoemd doseerplatform convex, vlak of concaaf voorzien zijn. De voorkeursuitvoering voor de vorm van genoemd doseerplatform kan volgens de deskundigheid van de vakman worden ingeschat, en kan bijvoorbeeld worden ingegeven afhankelijk van het type strooisel en/of de vorm en grootte van genoemd strooisel. Zo kan bijvoorbeeld, zonder daarbij te limiteren, worden gesuggereerd dat strooisel met een kleine diameter bij voorkeur wordt gedoseerd op een convex doseerplatform. Dit biedt als voordeel dat geen of geen aanzienlijke hoeveelheid strooisel achterblijft op genoemd platform bij het fluïdiseren van genoemd strooisel. Anderzijds kan worden gesuggereerd dat strooisel met een grotere diameter, bijvoorbeeld, maar niet beperkt tot, groter dan 3 mm, meer bij voorkeur groter dan 5 mm, bij voorkeur wordt gedoseerd op een concaaf doseerplatform. De termen 'convex' en 'concaaf' dienen in de context van de onderhavige uitvinding te worden begrepen als een driedimensionale vorm met een omtrek en een oppervlak waarbij het oppervlak ten opzichte van het vlak van de omtrek respectievelijk positief en negatief is verplaatst.The term "metering platform" is to be understood as synonymous with the terms "platform", "plateau", and refers to a bearing surface with a specific size and a specific geometry, the bearing surface being suitable for carrying a specific quantity of a litter . The horizontal section of said dosing platform can take any shape or can be provided in a rectangular, square, oval or round shape. However, preferably said dosing platform has a circular cross-section, whereby 'dead' points, these are points where litter is not dragged along or not sufficiently pneumatically, are avoided. In the axial direction, said dosing platform can be convex, flat or concave. The preferred embodiment for the shape of said dosing platform can be estimated according to the expertise of the person skilled in the art, and can for instance be entered depending on the type of litter and / or the shape and size of said litter. For example, without limiting, it can be suggested that litter with a small diameter is preferably dosed on a convex dosing platform. This offers the advantage that no or no significant amount of litter remains on said platform when fluidizing said litter. On the other hand, it can be suggested that litter with a larger diameter, for example, but not limited to, larger than 3 mm, more preferably larger than 5 mm, is preferably dosed on a concave dosing platform. The terms "convex" and "concave" are to be understood in the context of the present invention as a three-dimensional shape with a circumference and a surface with the surface displaced positively and negatively relative to the plane of the circumference, respectively.

In een geprefereerde uitvoeringsvorm voorziet de onderhavige uitvinding in een inrichting volgens het eerste aspect van de uitvinding, waarbij genoemde doseerplatform voorzien is op een opwaarts, bij voorkeur verticaal, gelagerde as in genoemde voorraadkamer, waarbij genoemde verticale as in verticale richting verplaatsbaar is tussen een eerste en een tweede positie.In a preferred embodiment, the present invention provides a device according to the first aspect of the invention, wherein said dosing platform is provided on an upwardly, preferably vertically mounted, shaft in said storage chamber, said vertical shaft being movable in vertical direction between a first and a second position.

Aldus wordt beoogd dat wanneer de inrichting in gebruik is voor het doseren van een strooisel, het doseerplatform kan bewegen tussen twee of meerdere verticale posities, waarbij in een eerste positie het doseerplatform is voorzien onder het niveau van het strooisel, waardoor het strooisel.spontaan of nagenoeg spontaan, d.i. onder invloed van de zwaartekracht, op het doseerplatform valt. Wanneer het doseerplatform wordt geladen zoals hiervoor aangegeven, kan het platform vervolgens bewegen naar een tweede positie boven het niveau van het strooisel, waardoor een gedoseerde hoeveelheid strooisel op het doseerplatform achterblijft en waardoor deze gedoseerde hoeveelheid strooisel ruimtelijk gescheiden is van de voorraad van het strooisel.Thus, it is contemplated that when the device is in use for dosing a litter, the dosing platform can move between two or more vertical positions, wherein in a first position the dosing platform is provided below the level of the litter, whereby the litter spontaneously or falls spontaneously on the dosing platform under the influence of gravity. When the dosing platform is loaded as indicated above, the platform can then move to a second position above the litter level, leaving a metered amount of litter on the dosing platform and whereby this metered amount of litter is spatially separated from the litter's supply.

De term "as" dient te worden begrepen als synoniem voor de termen "piston", "zuiger", en duidt op een bij voorkeur, maar niet beperkt tot, cilindrische as met een eerste uiteinde hetwelk geschikt is om te worden aangedreven door een hydraulische, pneumatische of elektrische motor en een tweede uiteinde, tegenover het eerste uiteinde gelegen, hetwelk bij voorkeur geschikt is om genoemd draagplatform te dragen. Bij voorkeur wordt een elektrische motor aangewend voor het aandrijven van genoemde as. Bij voorkeur sluit genoemd doseerplatform vormelijk aan op genoemde as, zodat geen strooisel achterblijft in spleten of gleuven tussen deze twee elementen. In een alternatieve uitvoeringsvorm dient genoemd draagplatform te worden begrepen als genoemd tweede uiteinde, waarbij genoemde tweede uiteinde een specifieke vorm en oppervlakte heeft en geschikt is een gedoseerde hoeveelheid van een strooisel te dragen en af te zonderen uit een voorraad, volgens de onderhavige uitvinding. Bij voorkeur is genoemde as gelagerd in genoemde voorraadkamer en is genoemde as omgeven door een dichting voor het afsluiten van ruimte tussen genoemde as en genoemde voorraadkamer. Bij voorkeur is genoemde dichting een voedingsgeschikte dichting zoals bijvoorbeeld, maar niet daartoe beperkt, een voedingsgeschikte dichting volgens FDA 177-2600. Nog bij voorkeur is genoemde as en/of genoemde dichting uitneembaar in genoemde voorraadkamer gelagerd, zodat kan worden gekozen voor een as met een dunnere diameter. Dit is bijvoorbeeld wenselijk om het wrijvingsoppervlak tussen genoemde as en genoemd strooisel te minimaliseren.The term "shaft" is to be understood as synonymous with the terms "piston", "piston", and denotes a preferred, but not limited to, cylindrical shaft with a first end that is capable of being driven by a hydraulic , pneumatic or electric motor and a second end, opposite the first end, which is preferably suitable for carrying said carrying platform. Preferably an electric motor is used to drive said shaft. Preferably, said dosing platform connects formally to said axis, so that no litter remains in gaps or slots between these two elements. In an alternative embodiment, said carrying platform is to be understood as said second end, wherein said second end has a specific shape and surface and is suitable to carry and separate a metered amount of a litter from a supply according to the present invention. Preferably, said shaft is mounted in said storage chamber and said shaft is surrounded by a seal for closing space between said shaft and said storage chamber. Preferably, said seal is a food-suitable seal such as, for example, but not limited to, a food-suitable seal according to FDA 177-2600. Preferably, said shaft and / or said seal are removably mounted in said storage chamber, so that a shaft with a thinner diameter can be chosen. This is desirable, for example, to minimize the frictional area between said axle and said litter.

In een geprefereerde uitvoeringsvorm voorziet de onderhavige uitvinding in een inrichting volgens het eerste aspect van de uitvinding, waarbij genoemde overbrengleiding uitmondt in een doseerkamer.In a preferred embodiment, the present invention provides a device according to the first aspect of the invention, wherein said transfer line flows into a dosing chamber.

De term "doseerkamer" dient te worden begrepen als synoniem voor de termen "kamer", "compartiment", "vak", "hok" of "schap" en duidt op een ruimte voor het minstens tijdelijk opslaan van genoemde, van de voorraad afgescheiden, gedoseerde hoeveelheid strooisel. Het voorzien van een doseerkamer laat toe de gefluïdiseerd getransporteerde hoeveelheid strooisel ruimtelijk te verzamelen. Daardoor wordt de ruimtelijke distributie van het strooisel, dewelke tijdens het fluïdiseren ontstond, minstens gedeeltelijk opgeheven. Dit laat toe om de gedoseerde hoeveelheid strooisel op een concentreerde manier toe te dienen op of in een substraat, bijvoorbeeld een voedingselement. Bij voorkeur is genoemde doseerkamer voorzien van minstens een uitneembare wand, bijvoorbeeld uit plexiglas, waardoor genoemde doseerkamer eenvoudig kan worden gereinigd.The term "metering chamber" is to be understood as synonymous with the terms "chamber", "compartment", "compartment", "pen" or "shelf" and denotes a space for at least temporarily storing said stock separated from the supply. , amount of litter. The provision of a dosing chamber makes it possible to spatially collect the fluidly transported amount of litter. As a result, the spatial distribution of the litter, which occurred during fluidization, is at least partially eliminated. This makes it possible to administer the dosed amount of litter in a concentrated manner on or in a substrate, for example a food element. Preferably, said dosing chamber is provided with at least one removable wall, for example from plexiglass, so that said dosing chamber can be easily cleaned.

In een geprefereerde uitvoeringsvorm voorziet de onderhavige uitvinding in een inrichting volgens het eerste aspect van de uitvinding, waarbij genoemde doseerkamer voorzien is van een doorgang dewelke kan bewegen tussen een hoofdzakelijk open en een hoofdzakelijk gesloten positie.In a preferred embodiment, the present invention provides a device according to the first aspect of the invention, wherein said metering chamber is provided with a passage that can move between a substantially open and a substantially closed position.

De term "doorgang" dient te worden begrepen als synoniem voor de termen "deur", "poort", "klep", "deksel", "pas" of "uitgang" en duidt op een opening waar doorheen strooisel kan worden verplaatst. Door het alternerend openen en sluiten van genoemde doorgang kan afwisselend (i) een gedoseerde hoeveelheid strooisel ruimtelijk worden verzameld, en (ii) de verzamelde hoeveelheid strooisel worden toegediend op of in een substraat. Bij voorkeur is genoemde doorgang voorzien als bodem, bijvoorbeeld als een zijwaarts schuivende bodem of als een scharnierend neerwaarts bewegende bodem, bij voorkeur een scharnierend bewegende bodem.The term "passage" is to be understood as synonymous with the terms "door", "gate", "valve", "lid", "pass" or "exit" and denotes an opening through which litter can be moved. By alternately opening and closing said passage, alternately (i) a metered amount of litter can be spatially collected, and (ii) the collected amount of litter can be applied to or in a substrate. Preferably, said passage is provided as a bottom, for example as a sideways sliding bottom or as a hinged downward moving bottom, preferably a hinged moving bottom.

In een geprefereerde uitvoeringsvorm voorziet de onderhavige uitvinding in een inrichting volgens het eerste aspect van de uitvinding, waarbij genoemde doorgang' uitmondt in een focus- en/of richtelement, waarbij genoemd focus- en/of richtelement een binnendiameter heeft dewelke geschikt is om het strooisel te concentreren binnen een welbepaalde oppervlakte. Dit biedt als voordeel dat het strooisel geconcentreerd kan worden toegediend op een onderliggend substraat.In a preferred embodiment, the present invention provides a device according to the first aspect of the invention, wherein said passage opens into a focus and / or aiming element, said focus and / or aiming element having an inner diameter suitable for the litter to concentrate within a specific area. This offers the advantage that the litter can be applied concentrated to an underlying substrate.

In een geprefereerde uitvoeringsvorm voorziet de onderhavige uitvinding in een inrichting volgens het eerste aspect van de uitvinding, waarbij genoemd doseerplatform uitneembaar op een hoofdzakelijk verticaal opgestelde pneumatische as is voorzien. Dit biedt als voordeel dat genoemd doseerplatform eenvoudig kan worden vervangen door een doseerplatform met verschillende geometrie en oppervlak voor het doseren van een verschillende hoeveelheid strooisel.In a preferred embodiment, the present invention provides a device according to the first aspect of the invention, wherein said dosing platform is removably provided on a substantially vertically arranged pneumatic shaft. This offers the advantage that said dosing platform can easily be replaced by a dosing platform with different geometry and surface for dosing a different amount of litter.

In een geprefereerde uitvoeringsvorm voorziet de onderhavige uitvinding in een inrichting volgens het eerste, aspect van de uitvinding, waarbij genoemd doseerplatform voorzien is van een magneet. Dit biedt als voordeel dat genoemd doseerplatform eenvoudig uit genoemde as kan worden verwijderd door middel van magnetische werking. Dit biedt als voordeel dat fysiek contact met bijvoorbeeld een operator minstens deels wordt vermeden. Dit kan wenselijk zijn bij het reinigen van genoemde inrichting.In a preferred embodiment, the present invention provides a device according to the first aspect of the invention, wherein said dosing platform is provided with a magnet. This offers the advantage that said dosing platform can easily be removed from said axis by means of magnetic action. This offers the advantage that physical contact with, for example, an operator is at least partially avoided. This may be desirable when cleaning said device.

In een geprefereerde uitvoeringsvorm voorziet de onderhavige uitvinding in een inrichting volgens het eerste aspect van de uitvinding, waarbij genoemd doseerplatform omvat is uit een conische top met een vlak platform. Dit biedt als voordeel dat een gedoseerde hoeveelheid strooisel tijdens het doseren op genoemd vlak platform achterblijft en dat de overmatige hoeveelheid strooisel via de conische wanden naar de voorraad terug glijdt.In a preferred embodiment, the present invention provides a device according to the first aspect of the invention, wherein said metering platform is comprised of a conical top with a flat platform. This offers the advantage that a dosed amount of litter remains on said flat platform during dosing and that the excess amount of litter slides back to the supply via the conical walls.

In een geprefereerde uitvoeringsvorm voorziet de onderhavige uitvinding in een inrichting volgens het eerste aspect van de uitvinding, verder voorzien van een of meerdere sensoren geschikt voor het detecteren van de positie van een of meerdere substraten op een transportband dewelke onder genoemde inrichting is voorzien. Dit biedt als voordeel dat het openen en/of sluiten van voornoemde doorgang van de doseerkamer kan worden geregeld of gestuurd naargelang een substraat wordt geïdentificeerd op een plaats onder de overeenkomstige doorgang. Daardoor kan het strooisel eenvoudig onder invloed van de zwaartekracht op genoemd substraat worden overgebracht.In a preferred embodiment the present invention provides a device according to the first aspect of the invention, further provided with one or more sensors suitable for detecting the position of one or more substrates on a conveyor belt provided under said device. This offers the advantage that the opening and / or closing of said passage of the dosing chamber can be controlled or controlled as a substrate is identified at a location below the corresponding passage. As a result, the litter can easily be transferred to said substrate under the influence of gravity.

In een meer geprefereerde uitvoeringsvorm voorziet de uitvinding in een inrichting volgens het eerste aspect, waarbij genoemde sensoren de positie van een of meerdere substraten op een transportband detecteert en/of monitort, zowel in de . longitudinale als in de transversale looprichting van de transportband. In een verdere uitvoeringsvorm, wordt de positie van de inrichting, en/of de doseerkamer, en/of een focus- en/of richtelement ingesteld met behulp van een motor, bijvoorbeeld een elektrische motor, dewelke worden gestuurd op basis van de informatie ontvangen door de sensoren. Meer bij voorkeur wordt de positie van een of meerdere substraten gedetecteerd met behulp van een of meerdere sensoren, en wordt de inrichting, en/of de doseerkamer, en/of een focus- en/of richtelement in dwarse en/of longitudinale positie verplaatst zodat laatstgenoemde verticaal boven genoemde substraten wordt gepositioneerd voor het storten van het strooisel. Bij voorkeur wordt genoemde positionering uitgevoerd binnen de grenzen van minder dan 25 mm in de dwarse en in de longitudinale richting, en meer bij voorkeur binnen de grenzen van minder dan 15 mm. Daarmee wordt bedoeld dat het center van het stortvlak minder dan.25 mm en bij voorkeur minder dan 15 mm naast het center van het beoogde doeloppervlak op genoemde substraten is gelegen. Meer bij voorkeur wordt genoemde positionering gestuurd binnen de grenzen van 10 mm en meest bij voorkeur binnen de grenzen van 5 mm. Dit is voornamelijk voordelig, aangezien doorgaans de transportband niet nauwkeurig recht loopt, maar een zekere afwijking in de dwarse richting van de transportband zal vertonen. Daardoor worden substraten doorgaans enigszins afwijkend van de voorziene positie aangediend. Het gebruik van sensoren kan helpen dergelijke afwijkingen te corrigeren.In a more preferred embodiment, the invention provides a device according to the first aspect, wherein said sensors detect and / or monitor the position of one or more substrates on a conveyor belt, both in the. longitudinal and transversal running direction of the conveyor belt. In a further embodiment, the position of the device, and / or the dosing chamber, and / or a focus and / or directional element is set with the aid of a motor, for example an electric motor, which are controlled on the basis of the information received by the sensors. More preferably, the position of one or more substrates is detected with the aid of one or more sensors, and the device, and / or the dosing chamber, and / or a focusing and / or aiming element is moved in transverse and / or longitudinal position such that the latter vertically above said substrates is positioned for pouring the litter. Preferably, said positioning is performed within the limits of less than 25 mm in the transverse and in the longitudinal direction, and more preferably within the limits of less than 15 mm. This means that the center of the landfill surface is less than 25 mm and preferably less than 15 mm adjacent to the center of the intended target surface on said substrates. More preferably, said positioning is controlled within the limits of 10 mm and most preferably within the limits of 5 mm. This is mainly advantageous, since usually the conveyor belt does not run accurately straight, but will show a certain deviation in the transverse direction of the conveyor belt. As a result, substrates are generally presented slightly differently from the intended position. The use of sensors can help correct such deviations.

De term "substraat" dient te worden begrepen als "potentiële drager", "basis", "grondlaag", "backing", "ondergrond" en duidt op een element hetwelk geschikt is genoemd strooisel op of in zich te dragen. Voorbeelden van een substraat, maar daartoe niet beperkt, zijn voedingselementen zoals bijvoorbeeld chocolade en snoepgoed.The term "substrate" is to be understood as "potential carrier", "base", "primer", "backing", "substrate" and refers to an element which is suitable for carrying or carrying said litter. Examples of a substrate, but not limited thereto, are nutritional elements such as, for example, chocolate and sweets.

In een verdere uitvoeringsvorm voorziet de onderhavige uitvinding in een inrichting volgens het eerste aspect van de uitvinding, omvattende een sturingspaneel voor het monitoren en/of regelen van werkingsparameters zoals bijvoorbeeld luchtdebiet en snelheid van de diverse bewegende onderdelen, en/of een regeleenheid voor het instellen van hoogte en/of positie van genoemde inrichting, bijvoorbeeld ten opzichte van een ondergrond of een transportband.In a further embodiment the present invention provides a device according to the first aspect of the invention, comprising a control panel for monitoring and / or controlling operating parameters such as, for example, air flow and speed of the various moving parts, and / or a control unit for adjusting of height and / or position of said device, for example relative to a substrate or a conveyor belt.

In een tweede aspect voorziet de onderhavige uitvinding in een systeem voor het overbrengen van een strooisel, omvattende twee of meerdere inrichtingen volgens het eerste aspect van de uitvinding, waarbij de respectievelijke overbrengleidingen en/of doseerkamers overwegend lineair naast elkaar zijn opgesteld.In a second aspect, the present invention provides a system for transferring a litter, comprising two or more devices according to the first aspect of the invention, wherein the respective transfer lines and / or dosing chambers are arranged substantially linearly next to each other.

Dit biedt als voordeel dat twee of meerdere substraten gelijktijdig van een strooisel kunnen worden voorzien. Bij voorkeur vóórziet de onderhavige uitvinding in een systeem volgens het tweede aspect van de uitvinding, omvattende 2 tot 32 inrichtingen volgens minstens het eerste aspect van de uitvinding, bij voorkeur 4 tot 16 inrichtingen. Nog meer bij voorkeur omvat genoemde systeem 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 of 12 inrichtingen.This offers the advantage that two or more substrates can be provided with a litter simultaneously. The present invention preferably provides a system according to the second aspect of the invention, comprising 2 to 32 devices according to at least the first aspect of the invention, preferably 4 to 16 devices. Even more preferably, said system comprises 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 or 12 devices.

In een geprefereerde uitvoeringsvorm voorziet de onderhavige uitvinding in een systeem volgens het tweede aspect van de uitvinding, waarbij de respectievelijke overbrengleidingen en/of doseerkamers en/of focus- en/of richtelementen boven een transportband zijn opgesteld. Dit biedt onder meer als voordeel dat twee of meerdere substraten op een transportband kunnen worden aan- en afgevoerd.In a preferred embodiment, the present invention provides a system according to the second aspect of the invention, wherein the respective transfer lines and / or dosing chambers and / or focus and / or aiming elements are arranged above a conveyor belt. This offers, among other things, the advantage that two or more substrates can be supplied and removed on a conveyor belt.

In een geprefereerde uitvoeringsvorm voorziet de onderhavige uitvinding in een systeem volgens het tweede aspect van de uitvinding, waarbij genoemd systeem en/of genoemde inrichting verrijdbaar is opgesteld en/of in hoogte regelbaar is opgesteld. Dit biedt als voordeel dat genoemd systeem en/of genoemde inrichting eenvoudig en flexibel kunnen worden ingezet in een productieomgeving.In a preferred embodiment, the present invention provides a system according to the second aspect of the invention, wherein said system and / or said device is arranged so as to be mobile and / or height-adjustable. This offers the advantage that said system and / or said device can be used easily and flexibly in a production environment.

In een derde aspect voorziet de onderhavige uitvinding in een werkwijze geschikt voor het overbrengen van een gedoseerde hoeveelheid strooisel omvattende de stappen, (i) het verplaatsen van een hoeveelheid strooisel vanuit een voorraad naar een positie afgescheiden van genoemde voorraad, daardoor bekomende een gedoseerde hoeveelheid strooisel, en (ii) het gefluïdiseerd transporteren van genoemde gedoseerde hoeveelheid strooisel van genoemde positie afgescheiden van genoemde voorraad doorheen een overbrengleiding. Bij voorkeur wordt genoemde hoeveelheid strooisel vanuit genoemde voorraad verplaatst zonder daarbij de verschillende partikels van het strooisel noemenswaardig tegen elkaar te schuiven of drukken, en aldus materiaalbreuk te vermijden. Dit gebeurt bijvoorbeeld door genoemd strooisel recht omhoog te verplaatsen op een platform. Eens een gedoseerde hoeveelheid strooisel aldus van genoemde voorraad is afgezonderd, wordt een bij voorkeur gerichte luchtstroom in contact gebracht met genoemd afgezonderd strooisel, waardoor het strooisel wordt gefluïdiseerd en meegesleurd doorheen een uitlaatopening of overbrengleiding.In a third aspect, the present invention provides a method suitable for transferring a metered amount of litter comprising the steps of, (i) moving an amount of litter from a stock to a position separated from said stock, thereby obtaining a metered amount of litter and (ii) fluidly transporting said metered amount of litter from said position separated from said stock through a transfer line. Preferably, said amount of litter is displaced from said stock without noticeably sliding or pressing the different particles of the litter against each other, and thus avoiding material breakage. This is done, for example, by moving said litter straight up on a platform. Once a metered amount of litter is thus separated from said supply, a preferably directed air stream is brought into contact with said separate litter, whereby the litter is fluidized and entrained through an outlet or transfer line.

In een geprefereerde uitvoeringsvorm voorziet de onderhavige uitvinding in een werkwijze volgens het derde aspect van de uitvinding, waarbij een doseerplatform opwaarts, bij voorkeur verticaal, wordt verplaatst van een positie in een voorraad naar een positie boven genoemde voorraad, en bij voorkeur gescheiden van genoemde voorraadkamer.In a preferred embodiment, the present invention provides a method according to the third aspect of the invention, wherein a dosing platform is moved upwardly, preferably vertically, from a position in a stock to a position above said stock, and preferably separated from said stock chamber .

In een geprefereerde uitvoeringsvorm voorziet de onderhavige uitvinding in een werkwijze volgens het derde aspect van de uitvinding, waarbij genoemde gedoseerde hoeveelheid strooisel doorheen genoemde overbrengleiding naar een doseerkamer wordt getransporteerd en aldaar tijdelijk opgeslagen.In a preferred embodiment, the present invention provides a method according to the third aspect of the invention, wherein said metered amount of litter is transported through said transfer conduit to a dosing chamber and temporarily stored there.

In een geprefereerde uitvoeringsvorm voorziet de onderhavige uitvinding in een werkwijze volgens het derde aspect van de uitvinding, waarbij genoemde gedoseerde hoeveelheid strooisel vervolgens op een substraat wordt gedoseerd.In a preferred embodiment, the present invention provides a method according to the third aspect of the invention, wherein said metered amount of litter is subsequently metered onto a substrate.

In een vierde aspect voorziet de onderhavige uitvinding in een gebruik van een inrichting volgens het eerste aspect van de uitvinding voor het overbrengen van een gedoseerde hoeveelheid strooisel. Bij voorkeur wordt een gedoseerde hoeveelheid strooisel overgebracht op een substraat, bijvoorbeeld een voedingselement, zoals bijvoorbeeld, maar niet beperkt tot, een chocolaatje. Nog bij voorkeur is genoemd strooisel een droog strooisel, zoals bijvoorbeeld brésilienne, hagelslag, chocoladeschilfers, kokosschilfers en andere strooiproducten.In a fourth aspect, the present invention provides a use of a device according to the first aspect of the invention for transferring a metered amount of litter. Preferably, a metered amount of litter is transferred to a substrate, for example a food element, such as, for example, but not limited to, a chocolate. Preferably, said litter is a dry litter, such as for example brésilienne, sprinkles, chocolate chips, coconut chips and other sprinkling products.

VOORBEELDEXAMPLE

Het is verondersteld dat de huidige uitvinding niet beperkt is tot de uitvoeringsvormen die hierboven beschreven zijn en dat enkele aanpassingen of veranderingen aan de beschreven voorbeelden kunnen toegevoegd worden zonder de toegevoegde conclusies te herwaarderen. In wat volgt, wordt de uitvinding beschreven a.d.h.v. een niet-limiterend voorbeeld dewelke de uitvinding illustreert, en dewelke niet bedoeld is of geïnterpreteerd mag worden om de omvang van de uitvinding te limiteren.It is believed that the present invention is not limited to the embodiments described above and that some modifications or changes can be added to the described examples without re-evaluating the appended claims. In the following, the invention is described a.d.h.v. a non-limiting example which the invention illustrates, and which is not intended or may be interpreted to limit the scope of the invention.

Een doseerinrichting (1) en systeem (16) volgens de onderhavige uitvinding worden verder geïllustreerd aan de hand van Figuren 1 tot 10. Figuur 1 biedt een schematisch perspectiefaanzicht van een systeem (16) volgens de uitvinding, omvattende 8 separate doseerinrichtingen (1). De doseerinrichtingen (la, lb, lc, ld, Ie, lf, lg, lh) staan lineair naast elkaar opgesteld boven een transportband (15) waarop pralines (14) worden aangevoerd in de richting van de doseerinrichtingen (la-lh). De fotocel (13) detecteert de positie van de pralines (14) en regelt op basis van deze positie de werking van de doseerinrichting (1). Wat niet is aangeduid op de figuur, maar wel kan worden voorzien, is dat meerdere fotocellen (13) voorzien zijn om zowel de kolom als de rij van de pralines op te meten en op basis daarvan de doseerinrichting te besturen. Het strooisel (2) wordt op de pralines (14) gedoseerd door middel van een doseermechanisme zoals weergegeven in Figuren 2 tot 4. Figuur 2 biedt een schematische weergave van een dwarsdoorsnede in zijaanzicht van een inrichting (1) volgens de uitvinding, met aanduiding van de verplaatsbare doseerplatform (7) op een verticaal gelagerde as (8). De verticaal gelagerde as (8) is verticaal verplaatsbaar en kan zich verplaatsen zodat het doseerplatform (7) zich alternerend in een eerste, bij voorkeur onderste, positie en in een tweede, bij voorkeur bovenste, positie bevindt. Figuur 3 biedt een schematische weergave van een dwarsdoorsnede in zijaanzicht van de inrichting (1), waarbij het doseerplatform (7) zich in een onderste positie bevindt, in welke positie strooisel (2) op het doseerplatform (7) wordt gepositioneerd. Figuur 4 biedt een schematische weergave van een detail van de dwarsdoorsnede in zijaanzicht van de inrichting (1), waarbij het doseerplatform (7) met strooisel (2) naar boven wordt bewogen (in de richting van de pijl).A dosing device (1) and system (16) according to the present invention are further illustrated with reference to Figures 1 to 10. Figure 1 provides a schematic perspective view of a system (16) according to the invention, comprising 8 separate dosing devices (1). The dosing devices (1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h) are arranged linearly next to each other above a conveyor belt (15) on which chocolates (14) are fed in the direction of the dosing devices (1a-1h). The photocell (13) detects the position of the chocolates (14) and controls the operation of the dosing device (1) based on this position. What is not indicated in the figure, but can be provided, is that a plurality of photocells (13) are provided to measure both the column and the row of the chocolates and to control the dosing device on the basis thereof. The litter (2) is dosed on the chocolates (14) by means of a dosing mechanism as shown in Figures 2 to 4. Figure 2 provides a schematic representation of a cross-sectional side view of a device (1) according to the invention, with indication of the movable dosing platform (7) on a vertically mounted shaft (8). The vertically mounted shaft (8) is movable vertically and can move so that the dosing platform (7) is alternately in a first, preferably lower, position and in a second, preferably upper, position. Figure 3 provides a schematic representation of a cross-sectional side view of the device (1), wherein the dosing platform (7) is in a lower position, in which litter (2) is positioned on the dosing platform (7). Figure 4 provides a schematic representation of a cross-sectional detail in side view of the device (1), wherein the dosing platform (7) with litter (2) is moved upwards (in the direction of the arrow).

Figuur 5 biedt een schematische weergave van een detail van de dwarsdoorsnede in zijaanzicht van de inrichting (1), waarbij genoemd doseerplatform (7) in de bovenste positie is en waarbij het strooisel (2) zich in een positie bevindt geschikt voor fluïdisatie door de middelen (6) voor het gefluïdiseerd transporteren van het strooisel (2). Bij voorkeur is een regelbare perslucht voorzien voor het alternerend voorzien van fluïdisatie. Figuur 6 biedt een schematische weergave van een detail van de dwarsdoorsnede in zijaanzicht van de inrichting (1), waarbij genoemd strooisel (2) wordt gefluïdiseerd door middel van een luchtstroom (horizontale pijlen) en onder invloed van de zwaartekracht via de overbrengleiding (5) de doseerkamer (9) in daalt.Figure 5 provides a schematic representation of a cross-sectional detail in side view of the device (1), wherein said dosing platform (7) is in the upper position and wherein the litter (2) is in a position suitable for fluidization by the means (6) for fluidized transport of the litter (2). Preferably, an adjustable compressed air is provided for alternatively providing fluidization. Figure 6 provides a schematic representation of a cross-sectional detail in side view of the device (1), wherein said litter (2) is fluidized by means of an air flow (horizontal arrows) and under the influence of gravity via the transfer line (5) the dosing chamber (9) goes down.

Figuur 7 biedt een schematische weergave van een detail van de dwarsdoorsnede in zijaanzicht van de inrichting (1), waarbij genoemde gedoseerde hoeveelheid strooisel (2) in de doseerkamer (9) op een doorgang (10) wordt verzameld. Figuur 8 biedt een schematische weergave van een detail van de dwarsdoorsnede in zijaanzicht van de inrichting (1), waarbij genoemd strooisel (2) doorheen de geopende doorgang (10) wordt gedoseerd op een substraat (14). Na het openen van de doorgang (10) wordt deze doorgang (10) opnieuw gesloten, zodat een nieuwe lading strooisel (2) kan worden verzameld. De pijlen in Figuren 7 en 8 geven de bewegingsrichting van de transportband (15) weer.Figure 7 provides a schematic representation of a cross-sectional detail in side view of the device (1), wherein said metered amount of litter (2) is collected in the dosing chamber (9) on a passage (10). Figure 8 provides a schematic representation of a cross-sectional detail in side view of the device (1), wherein said litter (2) is dosed through a opened passage (10) onto a substrate (14). After opening the passage (10), this passage (10) is closed again so that a new load of litter (2) can be collected. The arrows in Figures 7 and 8 indicate the direction of movement of the conveyor belt (15).

Een detailweergave van het doseerplatform (7) wordt weergegeven in Figuren 9 en 10. Figuur 9 biedt een schematisch detailaanzicht van een doseerplatform (7) met aanduiding van een conische top (11) met vlak platform (12). Figuur 10 biedt een schematisch detailaanzicht van een middelen (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f) voor het gefluïdiseerd transporteren van een strooisel (2) op het doseerplatform (7). Door de specifieke oriëntatie van de gaatjes (6a-6f) wordt een georiënteerde luchtstroom over het doseerplatform (7) bekomen.A detailed representation of the dosing platform (7) is shown in Figures 9 and 10. Figure 9 provides a schematic detailed view of a dosing platform (7) with indication of a conical top (11) with flat platform (12). Figure 10 provides a schematic detailed view of a means (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f) for fluidly transporting a litter (2) on the dosing platform (7). Due to the specific orientation of the holes (6a-6f), an oriented air flow over the dosing platform (7) is obtained.

Tot slot biedt Figuur 11 een perspectiefaanzicht van een reeks van zijdelings met elkaar verbonden en overwegend lineair opgestelde focuselementen (17) dewelke geschikt zijn om te worden gepositioneerd onder de respectievelijke doorgangen (10) van de doseerinrichtingen. De positie van genoemde focuselementen (17) wordt gestuurd met behulp van de sensoren (13) dewelke de positie van de pralines (14) exact opmeten. Optioneel kunnen genoemde focuselementen (17) voorzien zijn met een bijkomend richtelement (18) hetwelke uitneembaar en verwisselbaar in focuselement (17) is gelagerd en hetwelke een specifieke binnendiameter heeft dewelke correspondeert met de gewenste te bestrooien oppervlakte van de pralines (14). Een richtelement (18) met aanduiding van de specifieke binnendiameter 0D is weergegeven in Figuur 12.Finally, Figure 11 provides a perspective view of a series of laterally connected and predominantly linearly arranged focus elements (17), which are suitable to be positioned under the respective passages (10) of the dosing devices. The position of said focus elements (17) is controlled with the aid of the sensors (13), which measure the position of the chocolates (14) exactly. Optionally, said focus elements (17) can be provided with an additional directing element (18) which is mounted removably and interchangeably in focus element (17) and which has a specific inner diameter which corresponds to the desired surface of the chocolates (14) to be sprinkled. A directional element (18) with indication of the specific inner diameter 0D is shown in Figure 12.

Claims

CONCLUSIONS

Device (1) for transferring a metered amount of litter (2) comprising a storage chamber (3) suitable for including a storage (4), a transfer line (5) in fluid communication with said storage chamber (3), and means (6) for fluidized transport of said litter (2) from said storage chamber (3) through said transfer line (5), characterized in that (i) said storage chamber (3) is provided with a movable dosing platform (7) for separating a metered amount of litter (2) from a supply (4) to a first position separated from said supply (4), and that (ii) said means (6) for fluidized transport of said litter (2) are provided on a second position separated from said stock (4).

Device (1) according to claim 1, wherein said dosing platform (7) is provided on an upwardly, preferably vertically mounted, shaft (8) in said storage chamber (3), said vertical shaft (8) being movable in the vertical direction between a first and a second position.

Device (1) according to claim 1 or 2, wherein said transfer line (5) opens into a dosing chamber (9).

Device (1) according to claim 3, wherein said dosing chamber (9) is provided with a passage (10) which can move between a substantially open and a substantially closed position.

Device (1) according to at least one of claims 1 to 4, wherein said dosing platform (7) is removably provided on a substantially vertically arranged pneumatic shaft (8).

Device (1) according to claim 5, wherein said dosing platform (7) is provided with a magnet.

Device (1) according to at least one of claims 1 to 6, wherein said dosing platform (7) is comprised of a conical top (11) with a flat platform (12).

Device (1) according to at least one of claims 1 to 7, further provided with one or more sensors (13) suitable for detecting the position of one or more substrates (14) on a conveyor belt (15) which under said device (1) is provided.

A system (16) for transferring a litter (2) comprising two or more devices (1) according to at least one of the preceding claims, wherein the respective transfer lines (5) and / or dosing chambers (9) are substantially linearly adjacent to each other prepared.

System (16) according to claim 9, wherein the respective transfer lines (5) and / or dosing chambers (9) are arranged above a conveyor belt (15).

A method suitable for transferring a metered amount of litter (2) comprising the steps of (i) moving an amount of litter (2) from a stock (4) to a position separated from said stock (4), thereby obtaining a metered amount of litter (2), and (ii) fluidly transporting said metered amount of litter (2) from said position separated from said stock (4) through a transfer line (5).

Method according to claim 11, wherein a dosing platform (7) is moved upwards, preferably vertically, from a position in a stock (4) to a position above said stock (4), and preferably separated from said stock chamber (3) .

A method according to claim 11 or 12, wherein said metered amount of litter (2) is transported through said transfer line (5) to a dosing chamber (9) and stored there temporarily.

A method according to at least one of claims 11 to 13, wherein said metered amount of litter (2) is subsequently metered onto a substrate (14).

Use of a device (1) according to at least one of claims 1 to 8 for transferring a metered amount of litter (2).