BE1018715A5

BE1018715A5 - PACKING PILLS.

Info

Publication number: BE1018715A5
Application number: BE2009/0230A
Authority: BE
Inventors: Jozef Verplaetse
Original assignee: Lab Smeets Nv
Priority date: 2009-04-10
Filing date: 2009-04-10
Publication date: 2011-07-05

Abstract

Deze uitvinding heeft betrekking op een verpakking met zeven geneesmiddel eenheden, en op een werkwijze en inrichting voor het tellen en verpakken van een vooraf bepaald aantal geneesmiddel eenheden in een verpakking, die de volgende stappen omvat: a) het toevoeren van een veelheid van geneesmiddel eenheden naar een telinrichting b) het tellen en selecteren van zeven geneesmiddel eenheden door de telinrichting, c) het toevoeren van een groep van zeven getelde geneesmiddel eenheden naar een verpakkingseenheid, d) het inbrengen van de groep van zeven geneesmiddel eenheden in de verpakking.This invention relates to a package of seven drug units, and to a method and apparatus for counting and packaging a predetermined number of drug units in a package, comprising the steps of: a) supplying a plurality of drug units to a counter b) counting and selecting seven drug units by the counter, c) supplying a group of seven counted drug units to a packaging unit, d) introducing the group of seven drug units into the package.

Description

Verpakken van pillenPackaging of pills

De uitvinding heeft betrekking op een verpakking die een vooraf bepaald aantal geneesmiddel eenheden bevat. De uitvinding 'heeft tevens betrekking op een werkwijze en een inrichting voor het tellen en verpakken van een vooraf bepaald aantal geneesmiddel eenheden.The invention relates to a package containing a predetermined number of drug units. The invention also relates to a method and an apparatus for counting and packaging a predetermined number of drug units.

Het is algemeen bekend dat zorgvuldige omgang met geneesmiddelen wezenlijk is, in het bijzonder dat het juiste geneesmiddel wordt genomen door de patiënt, op het juiste tijdstip, in de juiste hoeveelheid, en gedurende de juiste periode. Een bijzondere problematiek doet zich voor bij ziekenhuizen en verzorgingsinstellingen, waar grote aantallen patiënten dagelijks op meerdere tijdstippen, meerdere geneesmiddel eenheden krijgen toegediend. De verdeling van deze geneesmiddel eenheden door het medisch personeel is een verantwoordelijke taak, waarbij vergissingen zoveel mogelijk vermeden moeten worden, maar waar in de praktijk tot 20 % fouten gemaakt worden. Vaak wordt dagelijks of meerdere keren per dag per patiënt een beker of dagdispenser klaar gemaakt die het gewenste aantal van de gewenste geneesmiddel eenheden bevat. Indien de verdeling van geneesmiddelen op weekbasis georganiseerd is, worden vaak weekdispensers gebruikt als hulpmiddel bij de verdeling van de geneesmiddelen. In beide gevallen worden de geneesmiddel eenheden gewoonlijk aangevoerd vanuit grotere bulkverpakkingen of blisterverpakkingen zoals flessen of dozen waarin meer dan bv 50 geneesmiddel eenheden opgeslagen zijn. Bij de voorbereiding van geneesmiddel doseringen uitgaande van verpakkingen waarin het aantal verpakte geneesmiddel eenheden niet precies overeenkomt met de benodigde hoeveelheid, is het echter moeilijk om te verifiëren of een fout is opgetreden en om die fout te herstellen. Het is met name zeer moeilijk om te verifiëren of een geneesmiddel eenheid uit de verpakking werd genomen en in de betreffende beker (of dispenser) werd gedaan of niet. Vaak dienen daarom ter voorkoming van fouten reeds in bekers verdeelde geneesmiddel eenheden opnieuw te worden nageteld. Een gelijkaardig probleem treedt op wanneer kleine verpakkingen worden gebruikt, zoals blisterverpakkingen, waarin bv 12 eenheden opgeslagen zijn. Ook in dit geval komt de benodigde hoeveelheid voor één week niet overeen met het aantal in de verpakking aanwezige eenheden, waardoor er bijna altijd gewerkt dient te worden met partieel gevulde verpakkingen, en er bijna altijd ongebruikte eenheden overblijven die weggeworpen worden of bij een volgende verdeling gebruikt dienen te worden. In beide gevallen worden niet steeds alle geneesmiddelen uit de verpakking gebruikt, en is het zeer moeilijk om te verifiëren of er vergissingen gebeurd zijn, en hoeveel geneesmiddelen er uit de verpakking zijn verwijderd.It is well known that careful handling of drugs is essential, in particular that the right drug is taken by the patient, at the right time, in the right amount, and during the right period. A special problem arises at hospitals and care institutions, where large numbers of patients receive multiple drug units at different times of the day. The distribution of these drug units by the medical staff is a responsible task, in which mistakes should be avoided as much as possible, but where up to 20% errors are made in practice. Often a cup or day dispenser is prepared daily or several times a day per patient containing the desired number of the desired drug units. If the distribution of medicines is organized on a weekly basis, weekly dispensers are often used as an aid in the distribution of medicines. In both cases, the drug units are usually supplied from larger bulk packages or blister packages such as bottles or boxes in which more than, for example, 50 drug units are stored. However, in the preparation of drug dosages from packages in which the number of packaged drug units does not exactly match the required amount, it is difficult to verify whether an error has occurred and to correct that error. In particular, it is very difficult to verify whether a drug unit has been taken out of the package and placed in the relevant cup (or dispenser) or not. Often, therefore, in order to prevent errors, drug units already divided into cups must be re-counted. A similar problem occurs when small packages are used, such as blister packages, in which, for example, 12 units are stored. In this case too, the amount required for one week does not correspond to the number of units present in the package, which means that it is almost always necessary to work with partially filled packages, leaving almost unused units to be thrown away or at a subsequent distribution should be used. In both cases, not all medicines are used from the package, and it is very difficult to verify whether mistakes have been made and how many medicines have been removed from the package.

Er is dus een behoefte aan een systeem waarmee op eenvoudige wijze geverifieerd kan worden of reeds een geneesmiddel eenheid uit de voorraad verpakking genomen werd of niet, en hoeveel.There is therefore a need for a system with which it is possible to verify in a simple manner whether or not a medicine unit has already been taken out of the supply package and how many.

In de stand van de techniek zijn diverse apparaten en methoden beschreven voor het vervaardigen van een verpakking die een vooraf bepaald aantal medicijnen· bevat. In industriële omgeving worden voor het verpakken van kleine vooraf bepaalde hoeveelheden (bv 2 tot 20 eenheden) nagenoeg altijd blisterverpakkingen gebruikt, terwijl een apotheker of arts, die slechts een klein aantal eenheden manueel telt, meestal een kartonnen doosje gebruikt. Daarbij bevatten de blisterverpakkingen meestal een even aantal geneesmiddel eenheden.Various apparatuses and methods have been described in the prior art for manufacturing a package containing a predetermined number of medications. In industrial environments, blister packs are almost always used for packaging small predetermined quantities (eg 2 to 20 units), whereas a pharmacist or physician, who only counts a small number of units manually, usually uses a cardboard box. In addition, the blister packs usually contain an even number of drug units.

EP1365354 beschrijft een machine met een trommel, waarmee een vooraf bepaald aantal pillen in een tijdelijke opslagplaats in de machine wordt ondergebracht, om daarna als geheel te worden getransfereerd naar een verpakkingssectie.EP1365354 describes a machine with a drum, with which a predetermined number of pills is accommodated in a temporary storage location in the machine, before being subsequently transferred as a whole to a packaging section.

US5752368 beschrijft een toestel waarmee een gewenst aantal pillen kan worden verdeeld. De toevoer van pillen wordt gecontroleerd door een sensor, waaraan een teller verbonden is. De motor van het toestel wordt stilgelegd telkens de teller de gewenste hoeveelheid heeft bereikt. Door speciale voorzieningen aan de besturing wordt voorkomen dat teveel pillen afgeleverd zouden worden, ten gevolge van het niet ogenblikkelijk stilvallen van de motor.US5752368 describes a device with which a desired number of pills can be distributed. The supply of pills is controlled by a sensor, to which a counter is connected. The motor of the device is stopped whenever the counter has reached the desired amount. Special provisions on the controls prevent too many pills from being delivered as a result of the motor not stopping immediately.

Naast de industriële uitvoeringen bestaan er ook hulpmiddelen voor de eindgebruiker die ertoe kunnen bijdragen dat de juiste medicatie wordt ingenomen op het juiste tijdstip. Zo beschrijft EP1361174 een houder voor medicatie in de vorm van een kalender, waarbij de dagelijkse medicatie in aparte verpakkingen is ondergebracht, en waarbij de verpakkingen dienen opgehangen te worden op de kalender, op de specifieke datum waarop ze dienen ingenomen te worden.In addition to the industrial designs, there are also tools for the end user that can help ensure that the right medication is taken at the right time. For example, EP1361174 describes a container for medication in the form of a calendar, wherein the daily medication is accommodated in separate packages, and wherein the packages must be hung on the calendar, on the specific date on which they are to be taken.

FR2901694-A3 beschrijft een toestel waarmee pillen die uit hun originele verpakking zijn genomen, manueel kunnen worden geteld. Het toestel bevat een bovenste vlak met openingen die in rijen en kolommen gerangschikt zijn, om de pillen overzichtelijk te ordenen. Elke rij stelt de hoeveelheid geneesmiddelen voor 1 dag voor. Door middel van een bovenste schuif kunnen de gerangschikte pillen naar een tijdelijke opslagruimte in het toestel gevoerd worden, waaruit ze verwijderd kunnen worden door het openen van een zijdelingse schuif. ,FR2901694-A3 describes a device with which pills taken from their original packaging can be counted manually. The device contains an upper surface with openings arranged in rows and columns, in order to organize the pills in a well-organized manner. Each row represents the amount of medicines for 1 day. By means of an upper slider, the arranged pills can be taken to a temporary storage space in the device, from which they can be removed by opening a lateral slider. ,

Een doel van de uitvinding bestaat erin te voorzien in een verpakking die toelaat om op eenvoudige wijze fouten te voorkomen of te detecteren bij het verdelen van geneesmiddel eenheden, in het bijzonder medicatie die dagelijks moet worden ingenomen.It is an object of the invention to provide a package which makes it possible to prevent or detect errors in a simple manner in the distribution of drug units, in particular medication to be taken daily.

Dit doel wordt bereikt door de huidige uitvinding door middel van een verpakking die een vooraf bepaald aantal geneesmiddel eenheden bevat, waarbij het vooraf bepaald aantal zeven is.This object is achieved by the present invention by means of a package containing a predetermined number of drug units, the predetermined number being seven.

Door gebruik te maken van verpakkingen die zeven geneesmiddel eenheden bevat, staat a priori vast dat iedere verpakking één dosis voor iedere dag van de week bevat. Door het beperkte aantal eenheden in de verpakking kunnen fouten eenvoudig voorkomen dan wel vastgesteld worden en is verificatie van de dagelijkse inname makkelijk uitvoerbaar, zeker indien nieuwe verpakkingen steeds op een vaste dag van de week, bv elke maandag, worden aangebroken. Fouten opgetreden bij het klaarmaken van een dagelijkse dosis kunnen eenvoudig geverifieerd worden door het natellen van de overblijvende geneesmiddelen in de verpakking. Vooral fouten opgetreden bij het vullen van een weekdosis zijn eenvoudig detecteerbaar wanneer na het vullen van de weekdosis één geneesmiddel eenheid ontbreekt of in de verpakking overblijft. Deze vergissing kan dan ook zeer snel en eenvoudig terug rechtgezet worden, zonder dat andere dispensers dienen geopend te worden of de overgebleven eenheden in de verpakking(en) dienen nageteld te worden. Het geringe aantal eenheden in de verpakking vermindert ook het risico op het maken van fouten indien degene die de medicatie klaarmaakt in zijn of haar werk wordt onderbroken, wat vaak voorkomt.By using packages containing seven drug units, it is a priori certain that each package contains one dose for each day of the week. Due to the limited number of units in the package, errors can easily be prevented or detected and verification of the daily intake can be carried out easily, certainly if new packages are always opened on a fixed day of the week, for example every Monday. Errors occurring during the preparation of a daily dose can be easily verified by counting the remaining medicines in the package. In particular errors that occur during the filling of a weekly dose are easily detectable if after the filling of the weekly dose one medicine unit is missing or remains in the package. This mistake can therefore be corrected very quickly and easily, without having to open other dispensers or having to check the remaining units in the package (s). The small number of units in the package also reduces the risk of making mistakes if the person preparing the medication is interrupted in his or her work, which often occurs.

Een ander voordeel van verpakkingen met precies zeven geneesmiddel eenheden is dat het getal zeven een.zodanig klein getal is, dat zelfs patiënten met geheugen of concentratie problemen weinig moeite hebben om zelfs meerdere series correct te tellen. Ook wordt het werk van het personeel in verzorgingsinstellingen hierdoor vereenvoudigd.Another advantage of packages with exactly seven drug units is that the number seven is such a small number that even patients with memory or concentration problems have little trouble counting even several series correctly. This also simplifies the work of staff in care institutions.

De uitvinding biedt de mogelijkheid de industriële logistiek te ontkoppelen van de veel complexere locale logistiek, met het extra voordeel van de, controlemogelijkheid zoals hoger beschreven. Op deze manier kan de verpakking van telkens z:even eenheden op industriële schaal gebeuren waarbij vergissingen uitgesloten zijn, en wordt tevens de kans op vergissingen bij de individuele verdeling lokaal in de dienst van de instelling geminimaliseerd. Bovendien is het mogelijk de verpakking te personaliseren door het aanbrengen van de naam van de patiënt en eventueel andere gegevens, wat additionele controle toelaat, en fouten voorkomt.The invention offers the possibility of decoupling the industrial logistics from the much more complex local logistics, with the additional advantage of the possibility of checking as described above. In this way, the packaging of z: even units on an industrial scale can be done in which mistakes are excluded, and the chance of errors in individual distribution locally in the service of the institution is also minimized. Moreover, it is possible to personalize the packaging by applying the patient's name and possibly other data, which allows additional checking and prevents errors.

Een verder voordeel van een verpakking met zeven eenheden ontstaat bij therapieverandering voor een patiënt. Het aantal geneesmiddelen dat in een dienst van een verzorgingsinstelling verspreid is en niet za| ingenomen worden, is op deze wijze beperkt, Bovendien wordt voorkomen wordt dat bulkverpakkingen te lang geopend blijven, waardoor de houdbaarheid in het gedrang komt. Dit is vooral een voordeel voor geneesmiddelen die niet zo frequent ingenomen worden, en die op deze manier toch voldoende in voorraad, kunnen gehouden worden.A further advantage of a package with seven units arises with a change in therapy for a patient. The number of medicines that are distributed in a service of a care institution and not spread | taken in this way is limited. In addition, it is prevented that bulk containers remain open too long, which endangers the shelf life. This is especially an advantage for medicines that are not taken as frequently and which can still be kept in sufficient supply in this way.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding is de verpakking van de geneesmiddel eenheden een sachet of een zakje. In het kader van deze uitvinding bedoelen we met sachet Of zakje een flexibele verpakking, meestal in de vorm van een vierkant of een rechthoek, die hermetisch afgesloten kan worden. In het kader van deze uitvinding worden de termen sachet en zakje als synoniem gebruikt. Door de geneesmiddelen te verpakken in een zakje, wordt een verpakking verschaft die zonder veel problemen te openen is. Dit in tegenstelling tot bv blisterverpakkingen, waarbij vaak een grote kracht nodig is om de pil doorheen dë metaalfolie van de verpakking te drukken, waardoor pillen regelmatig op de grond belanden. Dit.is vooral een probleem voor personeelsleden die gedurende lange tijd de ene na de andere blisterverpakking moeten openen. Het feit dat vele ziekenhuizen en verpleeginstellingen beschikken over meerdere ontblisteringstoestellen, is hiervan een sprekend bewijs.In a preferred embodiment of the invention, the package of the drug units is a sachet or a bag. In the context of this invention we mean by sachet or bag a flexible package, usually in the form of a square or a rectangle, which can be hermetically sealed. In the context of this invention, the terms sachet and pouch are used as synonyms. By packaging the medicines in a bag, a package is provided that can be opened without many problems. This is in contrast to, for example, blister packs, where a large force is often required to force the pill through the metal foil of the package, whereby pills regularly end up on the ground. This is especially a problem for staff members who have to open blister packs one after the other for a long time. The fact that many hospitals and nursing homes have multiple de-polishing machines is proof of this.

Optioneel is de verpakking hersluitbaar. Een hersluitbare verpakking biedt vooral een voordeel wanneer niet alle eenheden van de verpakking opgebruikt zijn, bv wanneer de medicatie op dagbasis wordt voorbereid, is de verpakking pas na één week volledig opgebruikt, en op de andere zes dagen moet ze opnieuw gesloten worden. Op deze manier wordt oa betere hygiëne verschaft, en worden fouten voorkomen omdat herafgesloten zakjes die omvallen geen geneesmiddel eenheden kunnen verliezen, en zodoende geen geneesmiddel eenheden uit omgevallen sachets in verkeerde sachets worden gestopt.Optionally the package can be resealable. A resealable package offers an advantage in particular if not all units of the package have been used up, eg if the medication is prepared on a daily basis, the package is only completely used up after one week, and must be closed again on the other six days. In this way, better hygiene is provided, among other things, and errors are prevented because sealed bags that fall over cannot lose medicine units, and thus no medicine units from fallen sachets are put into wrong sachets.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding is de. verpakking ten minste gedeeltelijk vervaardigd in kunstoffolie, die minstens twee, bij voorkeur minstens drie lagen bevat, waarbij minstens één van de lagen een zuurstofbarrière laag is en/of minstens één laag een waterdampbarrièrelaag is. Door een verpakking te voorzien met meerdere lagen kan elke laag geoptimaliseerd worden naar de gewenste fysische eigenschappen. Zo is .bv de belangrijkste eigenschap van de laag die in direct contact staat met het geneesmiddel zijn inertheid t.o.v. het geneesmiddel. De tweede belangrijkste eigenschap van deze laag is de lasbaarheid, om het sachet dicht te lassen. Daarom worden de lagen die gelast worden meestal in een thermoplast uitgevoerd. Daaromheen wordt meestal een laag aangebracht die zorgt voor een optimale afscherming tegen externe invloeden als bv vocht, zuurstof en/of licht. Optioneel kan de verpakking daaromheen nog een laag bevatten die bv dient als thermische of mechanische bescherming van het geheel, of met een gepast uitzicht, of waarop gedrukt of geschreven kan worden. Blisterverpakkingen vertonen vaak het nadeel dat ze een onvoldoende vocht en/of zuurstofbarrière verschaffen, en dat ze niet beschrijfbaar of bedrukbaar zijn.In a preferred embodiment of the invention, the. packaging at least partially made in plastic film, which comprises at least two, preferably at least three layers, at least one of the layers being an oxygen barrier layer and / or at least one layer being a water vapor barrier layer. By providing a package with multiple layers, each layer can be optimized to the desired physical properties. Thus, for example, the most important property of the layer in direct contact with the drug is its inertness to the drug. The second most important characteristic of this layer is the weldability, for sealing the sachet. That is why the layers that are welded are usually made in a thermoplastic. A layer is usually applied around this which ensures optimum protection against external influences such as moisture, oxygen and / or light. Optionally, the package may also contain a layer around it which, for example, serves as a thermal or mechanical protection of the whole, or with an appropriate appearance, or on which can be printed or written. Blister packs often have the disadvantage that they do not provide an adequate moisture and / or oxygen barrier, and that they are not writable or printable.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding bevat de kunststoffolie één of meer lagen opgebouwd uit één van de volgende materialen: polyethyleenvinylalcohol (EVOH), acrylonitrile (AN), polyacrylonitrile (PAN), amorf polyamide (PA), polytheentereftalaat (PET), polyvinylideenchloride coating (PVDC), melamine coating, aluminium vacuum coating, SiOx vacuum coating, polysiloxaan vacuum coating of de bij de vakman bekende equivalenten van deze polymeren. Sommige van deze materialen verschaffen goede barrière-eigenschappen tegen zuurstof en/of tegen waterdamp. Door een gepast aantal lagen, en een gepaste combinatie van materialen, kan een verpakking vervaardigd worden met een hoge barrière tegën zuurstof en waterdamp.In a preferred embodiment of the invention, the plastic film comprises one or more layers made up of one of the following materials: polyethylene vinyl alcohol (EVOH), acrylonitrile (AN), polyacrylonitrile (PAN), amorphous polyamide (PA), polytheenterephthalate (PET), polyvinylidene chloride coating ( PVDC), melamine coating, aluminum vacuum coating, SiOx vacuum coating, polysiloxane vacuum coating or the equivalents of these polymers known to those skilled in the art. Some of these materials provide good barrier properties against oxygen and / or against water vapor. Due to an appropriate number of layers, and an appropriate combination of materials, a package can be made with a high barrier against oxygen and water vapor.

In een voorkeursuitvoeringsvorm wordt de kunststoffolie gecombineerd met aluminiumfolie en/of papier. Aluminiumfolie biedt een zeer hoge barrière tegen zuurstof, waterdamp en UV-licht. Papier wordt meestal gebruikt voor extra mechanische stevigheid, scheurbaarheid en bedrukbaarheid of beschrijfbaarheid. ;In a preferred embodiment, the plastic film is combined with aluminum foil and / or paper. Aluminum foil offers a very high barrier against oxygen, water vapor and UV light. Paper is usually used for extra mechanical strength, tearability and printability or writability. ;

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding nemen de geneesmiddel eenheden de vorm aan van tabletten of pillen of capsules omwille van het feit dat ze eenvoudig integraal gedoseerd kunnen worden. De zakjes zoals hoger beschreven zijn vooral geschikt voor het verpakken van geneesmiddelen met een kleine vaste vorm.In a preferred embodiment of the invention, the drug units take the form of tablets or pills or capsules due to the fact that they can easily be dosed integrally. The bags as described above are particularly suitable for packaging medicines with a small solid form.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding bevat één verpakking bij voorkeur zeven geneesmiddel eenheden van hetzelfde medicijn. Geneesmiddel eenheden van eenzelfde samenstelling kunnen veelal zonder problemen samen verpakt worden zonder dat dit aanleiding geeft tot onderlinge contaminatie.In a preferred embodiment of the invention, one package preferably contains seven drug units of the same drug. Medication units of the same composition can often be packed together without problems without this giving rise to mutual contamination.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een verbonden aaneenschakeling van twee of meer zakjes zoals hierboven beschreven, waarbij de geneesmiddel eenheden binnen elke individueel zakje dezelfde zijn, maar per zakje kunnen verschillen. Door het verschaffen van aaneengeschakelde zakjes van elk zeven dezelfde geneesmiddel eenheden, kunnen nuttige combinaties van verschillende geneesmiddelen verschaft worden. Indien bv twee geneesmiddelen samen dienen ingenomen te worden, kunnen best twee zakjes, met in het eerste zakje zeven eenheden van het eerste geneesmiddel, en in het tweede zakje zeven eenheden van het tweede geneesmiddel met elkaar verbonden worden. Op die manier wordt de kans op vergissing dat de twee geneesmiddelen niet samen worden ingenomen geminimaliseerd, terwijl controle van het aantal uit de verpakking genomen geneesmiddel eenheden eenvoudig vaststelbaar blijft en het risico op fouten minimaal gehouden kan worden. Het is ook mogelijk twee zakjes te combineren met een verschillende dosis, bv een dag- en nachtdosering.The invention also relates to a connected concatenation of two or more bags as described above, wherein the drug units within each individual bag are the same, but may differ per bag. By providing concatenated pouches of seven identical drug units each, useful combinations of different drugs can be provided. For example, if two medicines are to be taken together, it is best to connect two bags, with seven units of the first medicine in the first bag, and seven units of the second medicine in the second bag. In this way, the chance of a mistake that the two medicines are not taken together is minimized, while checking the number of medicine units taken out of the package remains easy to determine and the risk of errors can be kept to a minimum. It is also possible to combine two bags with a different dose, for example a day and night dose.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een werkwijze voor het tellen en verpakken van een vooraf bepaald aantal geneesmiddel eenheden in een verpakking volgens één der conclusies 1-9, die de volgende stappen omvat: a) het toevoeren van een veelheid van geneesmiddel eenheden naar een telinrichting, b) het tellen en selecteren van zeven geneesmiddel eenheden door de telinrichting, c) het toevoeren van een groep van zeven getelde geneesmiddel eenheden naar een verpakkingseenheid, en d) het inbrengen van de groep van zeven geneesmiddel eenheden in de verpakking..,The invention also relates to a method for counting and packaging a predetermined number of drug units in a package according to any one of claims 1-9, which comprises the following steps: a) supplying a plurality of drug units to a counting device , b) counting and selecting seven drug units by the counting device, c) supplying a group of seven counted drug units to a package unit, and d) introducing the group of seven drug units into the package.

In een voorkeursuitvoering van een werkwijze zoals hoger beschreven, omvat stap a) het aanbrengen van geneesmiddel eenheden op een matrijs, welke matrijs een veelheid van holten bevat voor het opnemen van telkens één geneesmiddel eenheid, het afstrijken van de matrijs voor het vullen van de holten en voor het verwijderen van de overtollige geneesmiddel eenheden die niet in holten zijn opgenomen, en het controleren van de vulling van de matrijs. Door gebruik te maken van een matrijs met holten, wordt het verpakken van een vooraf bepaald aantal geneesmiddel eenheden vergemakkelijkt ten opzichte van het aanvoeren via een gewone toevoerinrichting.In a preferred embodiment of a method as described above, step a) comprises applying drug units to a mold, which mold contains a plurality of cavities for receiving one drug unit in each case, scraping the mold for filling the cavities and for removing the excess drug units that are not included in cavities, and checking the filling of the mold. By using a mold with cavities, packaging of a predetermined number of drug units is facilitated with respect to feeding through a normal feeding device.

In een voorkeursuitvoering van deze werkwijze wordt elke verpakking afgesloten en gewogen. Het wegen van de afgesloten verpakking dient ter verificatie of er daadwerkelijk zeven geneesmiddel eenheden in de verpakking aanwezig zijn. In de praktijk worden een aantal gesloten sachets na het wegen in een grotere verpakking gestopt, bv een kartonnen doos, die op haar beurt nogmaals wordt gewogen, om de kans op fouten in de productie te minimaliseren.In a preferred embodiment of this method, each package is sealed and weighed. Weighing the sealed package serves to verify whether there are actually seven drug units in the package. In practice, a number of closed sachets are put into a larger package after weighing, for example a cardboard box, which in turn is weighed again, in order to minimize the risk of errors in production.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een inrichting voor het uitvoeren van een werkwijze zoals hoger beschreven, waarbij de inrichting omvat: - een eerste toevoerinrichting voor het toevoeren van een veelheid van geneesmiddel eenheden naar een telinrichting, - een telinrichting voor het tellen en groeperen van zeven geneesmiddel eenheden, - een tweede toevoerinrichting voor het toevoeren van groepen van zeven getelde geneesmiddel eenheden naar een verpakkingseenheid, - een derde toevoerinrichting voor het toevoeren van lege verpakkingen naar de verpakkingseenheid, en waarbij de verpakkingseenheid voorzien is voor het inbrengen van de groepen van zeven getelde geneesmiddel eenheden in een lege verpakking, en het afsluiten van de verpakking.The invention also relates to a device for performing a method as described above, the device comprising: - a first feed device for supplying a plurality of drug units to a counter, - a counter for counting and grouping sieves drug units, - a second feed device for feeding groups of seven counted medicine units to a packaging unit, - a third feed device for feeding empty packages to the packaging unit, and wherein the packaging unit is provided for introducing the groups of seven counted drug units in an empty package, and take out the package.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van een inrichting zoals hoger beschreven, bevat de eerste en/of tweede toevoerinrichting een zich repeterend aantal toevoereenheden die telkens zeven holten bevatten, waarbij iedere holte voorzien is voor het opnemen van één geneesmiddel eenheid, en waarbij iedere toevoereenheid wordt geledigd in een zakje of sachet.In a preferred embodiment of a device as described above, the first and / or second feed device comprises a repeating number of feed units that each contain seven cavities, each cavity being provided for receiving one drug unit, and wherein each feed unit is emptied into a bag or sachet.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van een inrichting zoals hoger beschreven, bevat de eerste en/of tweede toevoerinrichting een lopende band die continu voortbeweegt, en waarbij de snelheid van de eerste, tweede en derde toevoerinrichting op elkaar zijn afgestemd voor het vullen van verpakkingen met zeven geneesmiddel eenheden.In a preferred embodiment of a device as described above, the first and / or second feed device comprises a conveyor belt that continuously advances, and wherein the speed of the first, second and third feed device are matched for filling packages with seven drug units .

De uitvinding zal verder verduidelijkt worden aan de hand van de onderstaande beschrijving en de bijhorende figuren van voorkeursuitvoeringsvormen van een verpakking met zeven geneesmiddel eenheden, een werkwijze voor het tellen en verpakken van zeven geneesmiddel eenheden, en een inrichting voor het tellen en verpakken van zeven geneesmiddel eenheden. De figuren zijn niet op schaal weergegeven en dienen enkel om het principe te beschrijven.The invention will be further elucidated on the basis of the description below and the accompanying figures of preferred embodiments of a package with seven medicine units, a method for counting and packaging of seven medicine units, and a device for counting and packaging of seven medicine units units. The figures are not to scale and only serve to describe the principle.

Fig. 1 toont een sachet met zeven geneesmiddel eenheden volgens de uitvinding A) in vooraanzicht, B) in dwarsdoorsnede l-l van figuur 1A.FIG. 1 shows a sachet with seven drug units according to the invention A) in front view, B) in cross-section I-1 of figure 1A.

Fig. 2 toont een sachet met zeven geneesmiddel eenheden volgens de uitvinding, waarbij de bovenrand hersluitbaar is. A) in vooraanzicht, B) en C) in dwarsdoorsnede ll-ll van figuur 2A.FIG. 2 shows a sachet with seven drug units according to the invention, the top edge being resealable. A) in front view, B) and C) in cross-section 11-11 of Figure 2A.

Fig. 3 toont een sachet met zeven geneesmiddel eenheden volgens de uitvinding, waarbij in het sachet een tweede afsluitmogeiijkheid voorzien is A) in vooraanzicht, B) en C) in dwarsdoorsnede lll-lll van figuur 3A.FIG. 3 shows a sachet with seven drug units according to the invention, in which a second closing possibility is provided in the sachet A) in front view, B) and C) in cross-section III-III of Figure 3A.

Fig. 4A toont een dagdispenser uit de stand der techniek met vier opslagruimten.FIG. 4A shows a day dispenser from the prior art with four storage spaces.

Fig. 4B toont een beker uit de stand der techniek voor het opnemen van geneesmiddelen voor één dag.FIG. 4B shows a prior art cup for receiving drugs for one day.

Fig. 4C toont een weekdispenser uit de stand der techniek.FIG. 4C shows a weekly dispenser from the prior art.

Fig. 5 toont een voorbeeld van een verdeling van 2x 7 geneesmiddel eenheden afkomstig uit twee sachets volgens de uitvinding, in een weekdispenser.FIG. 5 shows an example of a distribution of 2 x 7 drug units from two sachets according to the invention, in a weekly dispenser.

Fig. 6 is een symbolische weergave van de werkwijze en inrichting voor het verpakken van zeven geneesmiddel eenheden volgens de uitvinding.FIG. 6 is a symbolic representation of the method and device for packaging seven drug units according to the invention.

Fig. 7 toont een transportband met toevoereenheden die telkens zeven holten bevatten, als onderdeel van een inrichting volgens de uitvinding.FIG. 7 shows a conveyor belt with feed units that each have seven cavities, as part of a device according to the invention.

Fig. 8 toont een voorbeeld van verbonden aaneenschakeling van twee verpakkingen volgens de uitvinding A) met een verbinding in een hoek, B) met een verbinding langs de bovenzijde, C) met een gepreperforeerde verbindingFIG. 8 shows an example of connected concatenation of two packages according to the invention A) with a connection at an angle, B) with a connection at the top, C) with a pre-perforated connection

Figuur 1 toont een verpakking 2 volgens de huidige uitivinding. De verpakking bevat zeven geneesmiddel eenheden 1. Deze verpakking is ideaal voor het verschaffen van een weekdosis. Doordat de zeven geneesmiddel eenheden in een gecontroleerde industriële omgeving verpakt en geteld zijn, en hun aantal gecontroleerd is, is de gebruiker zeker dat het aantal geneesmiddel eenheden in deze verpakking zeven is. Dit gegeven kan zeer handig gebruikt worden bij het voorbereiden en verdelen van geneesmiddelen in verzorgingsinstellingen, en de kans op vergissingen wordt hierdoor drastisch verminderd of zelfs helemaal uitgesloten. Indien toch een vermoeden bestaat dat een vergissing is opgetreden, kan met deze verpakking op eenvoudige wijze geverifieerd worden hoeveel eenheden reeds uit de verpakking genomen zijn. Dit is niet mogelijk of veel moeilijker indien de geneesmiddel eenheden verpakt waren in grote bulkverpakkingen, of inblisterverpakkingen.Figure 1 shows a package 2 according to the present invention. The package contains seven drug units 1. This package is ideal for providing a weekly dose. Because the seven drug units are packaged and counted in a controlled industrial environment, and their number has been checked, the user is certain that the number of drug units in this package is seven. This fact can be very useful when preparing and distributing medicines in care institutions, and the risk of mistakes is drastically reduced or even completely excluded. If there is nevertheless a suspicion that a mistake has occurred, this package can be used to easily verify how many units have already been taken out of the package. This is not possible or much more difficult if the drug units were packaged in large bulk packages, or blister packages.

Figuur 1 toont een sachet of een zakje 3 met zeven pillen d volgens de uitvinding. Dit zakje is hermetisch afgesloten langs de omtrek 4, 5, 6. De verpakking is vervaardigd uit een thermoplastisch materiaal, en het zakje is hermetisch gesloten door lassen van de verpakking langs de omtrek waarbij de kunststof gedeeltelijk wordt gesmolten. Iedere andere methode gekend bij de vakman, zoals bv lijmen of plooien kan echter eveneens gebruikt worden. Ook combinaties van verschillende sluitingsmogelijkheden langsheen de verschillende omtrekzijden 4, 5, 6 zijn mogelijk, bv lijm langs de bovenste en zijdelingse randen 4, 6, en plooien langs de onderste rand 5. De vorm van dit sachet 3 kan bij voorbeeld vierkant of rechthoekig zijn, maar iedere andere vorm is toegelaten, zoals bv een parallellogram of driehoek of cirkel. Op de voorzijde 7 van de verpakking 2 kan informatie, zoals tekst of figuren aangebracht zijn, bv door drukken of schrijven, of met behulp van een laserpen, maar elke andere methode gekend bij de vakman om informatie aan te brengen kan ook gebruikt worden. Zo kan bij voorbeeld volgende informatie op de voorkant van het sachet aangebracht worden: paarn van het geneesmiddel 21, de houdbaarheidsdatum 22, of andere tekst zoals het aantal eenheden 23. Op de achterzijde 8 van het sachet kan bv de . naam van de patiënt vermeld worden, en nogmaals de naam van het geneesmiddel. Iedere andere opdruk of geschreven informatie, geschikt geacht door de vakman, kan eveneens vermeld worden. Voor verpakking van geneesmiddelen is ook informatie met betrekking tot traceerbaarheid uiterst belangrijk, bv het lotnr of een verwijzing naar de productiedatum. Deze informatie wordt meestal rechtstreeks aangebracht op de verpakking, bv door middel van een laserpen.Figure 1 shows a sachet or a bag 3 with seven pills d according to the invention. This pouch is hermetically sealed along the circumference 4, 5, 6. The package is made of a thermoplastic material, and the pouch is hermetically sealed by welding the package along the periphery whereby the plastic is partially melted. However, any other method known to those skilled in the art, such as, for example, gluing or folding, can also be used. Combinations of different closing options along the different peripheral sides 4, 5, 6 are also possible, for example glue along the upper and lateral edges 4, 6, and folds along the lower edge 5. The shape of this sachet 3 can be square or rectangular, for example. , but any other shape is allowed, such as a parallelogram or triangle or circle. Information such as text or figures can be provided on the front side 7 of the package 2, for example by printing or writing, or with the aid of a laser pen, but any other method known to the person skilled in the art for applying information can also be used. For example, the following information can be applied to the front of the sachet: pairs of the drug 21, the expiration date 22, or other text such as the number of units 23. For example, on the back 8 of the sachet the. name of the patient, and again the name of the medicine. Any other print or written information that is considered suitable by the person skilled in the art can also be mentioned. For medicines packaging, traceability information is also extremely important, for example the lot number or a reference to the production date. This information is usually applied directly to the package, for example by means of a laser pen.

Het sachet 3 is vervaardigd uit een materiaal dat eenvoudig te openen is, bv door de voor- en achterzijde 7, 8 als het ware uit elkaar te trekken, of door het sachet door.te knippen, of te scheuren, of door de speciaal daarvoor voorziene sluiting te openen. Hierdoor wordt vermeden dat moeilijk of duur gereedschap nodig is, en dit biedt tevens het voordeel dat het sachet op elke locatie, bv naast het bed van de patiënt kan geopend worden. Een specifiek voordeel van het sachet volgens de uitvinding is dat het scheuren of doorknippen van een sachet veel eenvoudiger en minder vermoeiend is dan het uitdrukken van tabletten uit blisterverpakkingen. Door gebruik te maken van sachets gaat de uitvinder in tegen een vooroordeel dat een blisterverpakking de enige verpakking zou zijn geschikt voor het houden van een vooraf bepaald aantal geneesmiddel eenheden.The sachet 3 is made of a material that is easy to open, for example by pulling the front and back sides 7, 8 apart as it were, or by cutting the sachet apart, or by tearing it, or by the special open closure. This avoids the need for difficult or expensive tools, and this also offers the advantage that the sachet can be opened at any location, for example next to the patient's bed. A specific advantage of the sachet according to the invention is that tearing or cutting a sachet is much simpler and less tiring than expressing tablets from blister packs. By using sachets, the inventor goes against a bias that a blister pack would be the only pack capable of holding a predetermined number of drug units.

Figuur 2A tot 2C en 3A tot 3C tonen voorbeelden van een hersluitbaar sachet met zeven geneesmiddeleenheden 1 volgens de uitvinding. Een hersluitbare verpakking biedt vooral een voordeel wanneer niet alle eenheden van de verpakking bij de opening van de verpakking opgebruikt zijn. Een hersluitbare verpakking voorkomt dat er per ongeluk geneesmiddeleenheden uit het sachet kunnen vallen, bv wanneer het sachet omvalt. Een hersluitbaar sachet is ook voordelig wanneer per ongeluk een verkeerd sachet wordt geopend. Doordat de verpakking hersluitbaar is kunnen de geneesmiddel eenheden immers in hun originele verpakking blijven, wat niet het geval is met blisterverpakkingen. De manier waarop de verpakking hersluitbaar gemaakt is, kan op verschillende manieren worden uitgevoerd. Zo wordt bv in figuur 2A de bovenrand 4 van de verpakking niet gelast en wordt in plaats daarvan een hersluitbare sluiting 10 gebruikt, zoals het gebruik van een halfklevend polymeer strip, zoals getoond in figuur 2B, of het gebruik van een mechanische glijsluiting of zippersluiting, zoals getoond in figuur 2C. De uitvinder heeft echter vastgesteld dat het sachet 3 zeer interessante gebruiksvoordelen biedt wanneer het hersluitbare afsluitmechanisme 10 niet in de plaats komt van het eerste afsluitmechanisme 9, maar geïmplementeerd wordt als een tweede mechanisme, zoals getoond in figuur 3A, 3B en 3C. De verpakking van figuur 3A wordt langs de omtrek 4, 5, 6 hermetisch afgesloten door een eerste afsluitmechanisme 9, bv door lassen of lijmen. Door een tweede afsluitmechanisme 10 te voorzien binnenin het sachet kan de verpakking achteraf wel opnieuw gesloten worden, en is de originele verpakking toch hermetisch afgesloten; waardoor de voordelen van beide afsluitmechanismen 9, 10 worden gecombineerd. Optioneel kan op de verpakking aangegeven worden waar deze tweede sluiting 10 zich bevindt, zodat de gebruiker kan kiezen waar hij het sachet opent: boven of onder het tweede afsluitmechanisme 10, al naargelang hij gebruik wenst te maken van de mogelijkheid tot hersluiten of niet. Dit kan bv aangeduid worden door middel van een opdruk met stippellijn eventueel gecombineerd met het symbool voor een schaar 24. Figuren 2A tot 2C en 3A tot 3C tonen slechts enkele voorbeelden, maar elke andere manier die de vakman geschikt acht om een hersluitbare afsluiting te voorzien kan eveneens gebruikt worden.Figures 2A to 2C and 3A to 3C show examples of a resealable sachet with seven drug units 1 according to the invention. A resealable package offers an advantage in particular if not all units of the package are used up at the opening of the package. A resealable packaging prevents accidental fall of drug units from the sachet, eg when the sachet falls over. A resealable sachet is also advantageous if an incorrect sachet is accidentally opened. Because the package is resealable, the drug units can remain in their original packaging, which is not the case with blister packs. The way in which the packaging is made resealable can be implemented in various ways. For example, in figure 2A the top edge 4 of the package is not welded and a reclosable closure 10 is used instead, such as the use of a semi-adhesive polymer strip, as shown in figure 2B, or the use of a mechanical slide closure or zipper closure, as shown in Figure 2C. However, the inventor has found that the sachet 3 offers very interesting usage benefits when the resealable closure mechanism 10 does not replace the first closure mechanism 9, but is implemented as a second mechanism, as shown in Figs. 3A, 3B and 3C. The package of figure 3A is hermetically sealed around the circumference 4, 5, 6 by a first closing mechanism 9, for example by welding or gluing. By providing a second closing mechanism 10 inside the sachet, the package can be closed again afterwards, and the original package is still hermetically sealed; whereby the advantages of both closing mechanisms 9, 10 are combined. Optionally, the package can indicate where this second closure 10 is located, so that the user can choose where he opens the sachet: above or below the second closure mechanism 10, depending on whether he wishes to make use of the possibility of reclosing or not. This can be indicated, for example, by means of a dotted line print optionally combined with the scissors symbol 24. Figures 2A to 2C and 3A to 3C show only a few examples, but any other way that the skilled person considers suitable for providing a resealable closure can also be used.

Het sachet van Figuur 1 of 2 of 3 is bij voorbeeld vervaardigd uit een drielaagse folie, waarbij de binnenste laag gemaakt is van polyethyleen (PE) dat neutraal is in contact met geneesmiddel eenheden 1, en ook goed lasbaar is, met aan de middenzijde van het laminaat een aluminiumfolie van bv. 9 micrometer, die een goede waterdamp-, zuurstof - en luchtbarrière verschaft, en als derde laag daaromheen, tevens de buitenkant van het sachet, zit een papierlaag, gelijmd met Polyurethaan (PUR) lijm ter versteviging, en om het sachet scheurbaar en beschrijfbaar te maken. Andere uitvoeringsvormen zijn mogelijk; zo kan bv het aantal lagen 3 of 4 of 5 zijn, en kunnen andere materialen of coatings gebruikt worden.The sachet of Figure 1 or 2 or 3 is, for example, made of a three-layer film, the inner layer being made of polyethylene (PE) that is neutral in contact with drug units 1, and is also easily weldable, with at the center of the laminate has an aluminum foil of, for example, 9 micrometers, which provides a good water vapor, oxygen and air barrier, and as a third layer around it, also the outside of the sachet, is a paper layer, glued with Polyurethane (PUR) glue for reinforcement, and to make the sachet tearable and writable. Other embodiments are possible; for example, the number of layers can be 3 or 4 or 5, and other materials or coatings can be used.

Zoals hoger beschreven wordt bij de verdeling van een weekdosis vaak een weekdispenser 13 als hulpmiddel gebruikt. Figuur 4A toont een typische dagdispenser 12, zoals die typisch gebruikt wordt in ziekenhuizen of verpleeginstellingen. Deze bevat meestal drie of vier opslagruimtes 14, 15, 16, 17, waarin de geneesmiddel eenheden 1 voor resp. de ochtend 14, de middag 15, de namiddag 16 en de avond 17 kunnen worden opgeborgen. Daarbij wordt voor iedere patiënt en per dag één dagdispenser voorbereid door bv medisch personeel. Alternatief kan de medicatie voor elke patiënt en voor elke maaltijd voorbereid worden in een beker 11, zoals getoond in figuur 4B. De verpakking van de onderhavige uitvinding is echter bijzonder handig om te gebruiken wanneer de medicatie voor een ganse week wordt voorbereid, zoals in de praktijk vaak gebeurt, en waarbij vaak een weekdispenser 13 zoals getoond in figuur 4C, als extra hulpmiddel wordt aangewend. Elke sleuf 18 van deze weekdispenser is bedoeld om een dagdispenser 12 van figuur 4A te bevatten. Door de geneesmiddelen van een ganse week voor te bereiden, zijn voor elke patiënt en voor elk medicijn veelvouden van zeven geneesmiddel eenheden nodig.As described above, a weekly dispenser 13 is often used as an aid in the distribution of a weekly dose. Figure 4A shows a typical day dispenser 12, such as is typically used in hospitals or nursing homes. It usually contains three or four storage spaces 14, 15, 16, 17, in which the drug units 1 for resp. the morning 14, the afternoon 15, the afternoon 16 and the evening 17 can be stored away. In addition, one day dispenser is prepared for each patient and per day by eg medical staff. Alternatively, the medication for each patient and for each meal can be prepared in a cup 11, as shown in Figure 4B. However, the package of the present invention is particularly convenient to use when the medication is being prepared for an entire week, as is often the case in practice, and where a weekly dispenser 13 as shown in Figure 4C is often used as an additional aid. Each slot 18 of this weekly dispenser is intended to contain a day dispenser 12 of Figure 4A. By preparing the drugs for a whole week, multiples of seven drug units are required for each patient and for each drug.

In figuur 5 wordt een voorbeeld getoond van de verdeling van medicatie voor een patiënt die dagelijks twee soorten pillen 1 moet innemen. Door gebruik te maken van twee sachets 3 met elk zeven geneesmiddel eenheden 1 volgens de uitvinding, kan deze verdeling van pillen gebeuren met een minimale kans op fouten, en maximale controleerbaarheid.Figure 5 shows an example of the distribution of medication for a patient who has to take two types of pills 1 daily. By using two sachets 3 with seven drug units 1 according to the invention, this distribution of pills can be done with a minimal risk of errors and maximum controllability.

Figuur 6 toont een mogelijke werkwijze en inrichting voor het verpakken van zeven geneesmiddel eenheden 1 volgens de uitvinding. In een eerste reservoir 34 worden geneesmiddel eenheden uit bv bulkverpakkingen aangebracht. Vanuit dit eerste reservoir worden ze via een eerste toevoerinrichting 31 getransporteerd naar een telinrichting 37, waar de geneesmiddel eenheden 1 worden geteld en gegroepeerd. Vanuit de telinrichting worden groepen van telkens zeven geneesmiddel eenheden getransporteerd over een tweede toevoerinrichting 32 naar een verpakkingseenheid 30. Via een derde toevoerinrichting 33 worden lege verpakkingen 27 aangevoerd die zijn opgeslagen in een tweede reservoir 35 met lege verpakkingen. In de verpakkingseenheid 30 wordt de groep van zeven geneesmiddel eenheden ingébracht in een verpakking, en wordt de verpakking afgesloten. Het resultaat van dit proces, tevens de output van de verpakkingseenheid zijn afgesloten zakjes 36 met zeven geneesmiddel eenheden.Figure 6 shows a possible method and device for packaging seven drug units 1 according to the invention. Drug units from, for example, bulk packages are placed in a first reservoir 34. From this first reservoir they are transported via a first supply device 31 to a counting device 37, where the drug units 1 are counted and grouped. From the counting device, groups of seven drug units in each case are transported via a second supply device 32 to a packaging unit 30. Via a third supply device 33, empty packages 27 are supplied which are stored in a second reservoir 35 with empty packages. In the package unit 30, the group of seven drug units is introduced into a package, and the package is sealed. The result of this process, also the output of the packaging unit, are sealed bags 36 with seven drug units.

In een specifieke uitvoeringsvorm kunnen de eerste en tweede toevoerinrichting 31, 32 dezelfde zijn. Ter controle of er daadwerkelijk zeven geneesmiddel eenheden 1 aanwezig zijn in het afgesloten sachet 36, kan het sachet gewogen worden. Dit wordt echter niet getoond op de figuur.In a specific embodiment, the first and second feed device 31, 32 can be the same. To check whether there are actually seven drug units 1 present in the sealed sachet 36, the sachet can be weighed. However, this is not shown on the figure.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de werkwijze of inrichting volgens de uitvinding worden de geneesmiddel eenheden aangebracht via een matrijs 38, welke een veelheid van holten 39 bevat voor het opnemen van telkens één geneesmiddel eenheid 1. Deze matrijs wordt bedekt met geneesmiddel eenheden en vervolgens afgestreken voor het vullen van de holten en voor het verwijderen van de overtollige geneesmiddel eenheden die niet in holten zijn opgenomen. Vervolgens kan gecontroleerd worden of elke holte van de matrijs gevuld is, bv door visuele inspectie, of met behulp van een camera, of door middel van minstens één sensor, of een combinatie hiervan. Hoewel niet getoond in. de figuur, worden de overtollige geneesmiddel eenheden bij voorkeur opgevangen en teruggevoerd naar het eerste reservoir 34.In a preferred embodiment of the method or device according to the invention, the drug units are applied via a mold 38, which contains a plurality of cavities 39 for receiving one drug unit 1 each. This mold is covered with drug units and then leveled for filling the cavities and removing the excess drug units that are not included in cavities. It can then be checked whether each cavity of the mold is filled, for example by visual inspection, or with the help of a camera, or by means of at least one sensor, or a combination thereof. Although not shown in. In the figure, the excess drug units are preferably collected and returned to the first reservoir 34.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de werkwijze of inrichting volgens de uitvinding is deze matrijs een lopende band, zoals getoond in figuur 7. Door de positie van de holtes 39 op de matrijs 38, en door de snelheid van de eersie, tweede en derde toevoerinrichting 31, 32, 33 op elkaar af te stemmen wordt ervoor gezorgd dat er precies zeven geneesmiddel eenheden 1 worden verpakt per verpakking.In a preferred embodiment of the method or device according to the invention, this mold is a conveyor belt, as shown in Figure 7. Due to the position of the cavities 39 on the mold 38, and due to the speed of the second, third and third feeding device 31, 32, 33, it is ensured that exactly seven drug units 1 are packaged per package.

Alternatieve uitvoeringsvormen zijn mogeiijk, bv door een transportketting waaraan wagentjes gekoppeld zijn, waarin .of waarop zakjes of pillen kunnen worden geplaatst.Alternative embodiments are possible, for example by means of a conveyor chain to which carts are coupled, in which or on which bags or pills can be placed.

In een alternatieve uitvoeringsvormen hoeft de band niet continu te blijven doorlopen, maar kan bv versnellen of vertragen in de tijd, of zelfs af en toe stoppen. Door het afstemmen van de snelheid en de timing van de motoren in de verschillende onderdelen getoond in figuur 6, wordt verkregen dat er precies.zeven geneesmiddel eenheden 1 worden verpakt per verpakking.In an alternative embodiment, the tape need not continue to run continuously, but may, for example, accelerate or slow down over time, or even stop occasionally. By adjusting the speed and timing of the motors in the various components shown in Figure 6, it is obtained that exactly seven drug units 1 are packaged per package.

Figuur 8 toont enkele voorbeelden van een aaneenschakeling 25 van twee verpakkingen 3 met elk zeven geneesmiddel eenheden 1 volgens de uitvinding. De zakjes kunnen op verschillende plaatsen en op verschillende manieren met elkaar verbonden worden, en de hoeveelheid verbonden zakjes kan verschillen van bv 2, 3, 5, 10, 20 of meer zakjes. In figuur 8A worden twee sachets met elkaar verbonden in een hoek aan de bovenrand, in figuur 8B worden de twee sachets over ten minste een gedeelte van de bovenrand 4 met elkaar verbonden door lijmen, in figuur 8C worden twee zakjes 3 met elkaar verbonden langs een preperforatielijn 26, maar andere bij de vakman gekende verbindingsmiddelen kunnen eveneens gebruikt worden, zoals bv nietjes, of door lassen, of door middel van een scheurlijn. De twee zakjes kunnen bv de dosis voor de ochtend en de avond bevatten.Figure 8 shows some examples of a concatenation 25 of two packages 3 with seven drug units 1 according to the invention. The bags can be connected to each other in different places and in different ways, and the amount of connected bags can differ from, for example, 2, 3, 5, 10, 20 or more bags. In figure 8A two sachets are connected to each other at an angle at the upper edge, in figure 8B the two sachets are connected to each other over at least a part of the upper edge 4 by gluing, in figure 8C two bags 3 are connected to each other along a preperforation line 26, but other connecting means known to those skilled in the art can also be used, such as, for example, staples, or by welding, or by means of a tear line. The two bags may, for example, contain the dose for the morning and the evening.

De combinatie van figuren 6 en 5 toont dat de uitvinding een ontkoppeling toelaat in het logistieke verkeer tussen een bulkverpakking met geneesmiddel eenheden, zoals ingebracht in het eerste reservoir 34 en de veel complexere locale logistiek in een ziekenhuis, met bijkomend het extra voordeel van de minimale kans op fouten bij de verdeling, en van de controlemogelijkheid in geval van twijfel. De sachets met zeven geneesmiddel eenheden volgens de uitvinding bieden dus een optimaal compromis tussen enerzijds repeteerbaarheid en uniformiteit van een industriële omgeving, en de diversiteit van de individuele behoefte aan geneesmiddelen van iedere patiënt.The combination of figures 6 and 5 shows that the invention permits decoupling in the logistical traffic between a bulk package with drug units, such as introduced into the first reservoir 34 and the much more complex local logistics in a hospital, with the additional advantage of the minimum risk of errors in distribution, and of the possibility of checking in case of doubt. The sachets with seven drug units according to the invention thus offer an optimum compromise between, on the one hand, repeatability and uniformity of an industrial environment, and the diversity of the individual drug requirements of each patient.

Claims

A package (2) with a predetermined number of drug units (1), characterized in that the package contains exactly seven drug units for providing a weekly dose, and in that the exactly seven drug units (1) in one package (2) all be the same.

A package according to claim 1, wherein the package is a sachet (3) or pouch.

A package according to claim 1 or 2, wherein the package is a resealable package.

A package according to any one of the preceding claims, wherein the package consists at least in part of a plastic film comprising at least two, preferably at least three layers, wherein at least one layer is an oxygen barrier layer, and / or at least one layer is a water vapor barrier layer.

A package according to claim 4, wherein the plastic film comprises one or more layers made up of one of the following materials: ethylene vinyl alcohol (EVOH), acrylonitrile (AN), polyacrylonitrile (PAN), amorphous polyamide (PA), polytheenterephthalate (PET), polyvinylidene chloride coating (PVDC), melamine coating, aluminum vacuum coating SiOx vacuum coating.

6. Packaging as claimed in any of the claims 4-5, wherein the plastic film is combined with aluminum foil and / or paper.

A package according to any one of the preceding claims, wherein the drug units (1) are tablets or pills or capsules.

A connected concatenation (25) of two or more packages (2) according to any one of the preceding claims, wherein the drug units (1) within each individual package (2) are the same, but may differ per package.

A method for counting and packaging a predetermined number of drug units (1) in a package (2) according to any one of claims 1-8, which comprises the following steps: a) supplying a plurality of drug units (1) ) to a counter (37), b) counting and selecting exactly seven of the same drug units by the counter (37), c) supplying a group of exactly seven of the same counted drug units to a packaging unit (30) and, d ) introducing the group of exactly seven of the same drug units into the package (2).

A method according to claim 9, wherein step a) comprises applying drug units to a mold (38), which mold comprises a plurality of cavities (39) for receiving one drug unit (1) in each case; mold for filling the cavities and for removing the excess drug units that are not included in cavities, and checking the filling of the mold.

A method according to any one of claims 9-10, wherein each package is sealed and weighed.

Device for packaging exactly seven of the same drug units (1), the device comprising: - a first supply device (31) for supplying a plurality of the same drug units (1) to a counting device (37), - a counting device (37) for counting and grouping exactly seven same drug units, - a second feeding device (32) for feeding groups of exactly seven same counted drug units to a packaging unit (30), - a third feeding device (33) for supplying empty packages (27) to the package unit (30), the package unit being provided for introducing the groups of exactly seven of the same counted drug units (1) into an empty package (27), and closing the package .

Device according to claim 12, wherein the first or second feeding device (31, 32) comprises a repeating number of feeding units, each containing exactly seven cavities (39), each cavity being provided for receiving one medicine unit, and wherein each feeding unit is emptied in a bag or sachet.

Device according to any of claims 12-13, wherein the first or second feed device (31, 32) comprises a conveyor belt that continuously advances, and wherein the speed of the first, second and third feed device (31, 32, 33) on top of each other are adapted to fill packages (27) with exactly seven identical drug units (1).