AT13452U1

AT13452U1 - Signaling unit for control gear of lamps

Info

Publication number: AT13452U1
Application number: ATGM143/2012U
Authority: AT
Original assignee: Ledon Lamp GmbH
Priority date: 2012-04-13
Filing date: 2012-04-13
Publication date: 2013-12-15

Abstract

Signalisierungseinheit, zur Erzeugung eines durch ein Betriebsgerät auswertbaren Steuersignals, wobei die Signalisierungseinheit ein durch einen Benutzer betätigbares Betätigungselement aufweist, und bei Betätigung durch den Benutzer das Steuersignal für eine vorbestimmte Zeitdauer erzeugt, wenn eine Betätigungsdauer unterhalb eines vorbestimmten Schwellwerts liegt, und für die Betätigungsdauer erzeugt, wenn die Betätigungsdauer über dem Schwellwert und/oder der vorbestimmten Zeitdauer liegt.A signaling unit for generating a controllable by an operating device control signal, wherein the signaling unit comprises a user-operable actuator, and when actuated by the user generates the control signal for a predetermined period of time, when an operating time is below a predetermined threshold, and generated for the actuation period when the actuation duration is above the threshold value and / or the predetermined time duration.

Description

österreichisches Patentamt AT13 452U1 2013-12-15Austrian Patent Office AT13 452U1 2013-12-15

Beschreibung SIGNALISIERUNGSEINHEIT FÜR BETRIEBSGERÄTE VON LEUCHTMITTELN.Description SIGNALING UNIT FOR LIGHTING EQUIPMENT OPERATING DEVICES.

[0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beeinflussen oder Verändern mindestens eines Parameters eines mit Netzwechselspannung (AC-Spannung) betriebenen Leuchtmittels, insbesondere einer LED-Lampe, mittels Steuerinformationen, bzw. eines Parameters eines Betriebsgeräts für ein solches Leuchtmittel.The invention relates to a method for influencing or changing at least one parameter of a mains AC voltage (AC voltage) operated light source, in particular an LED lamp, by means of control information, or a parameter of an operating device for such a light source.

[0002] Für die Übertragung von Steuerinformationen z.B. zum Dimmen von Leuchten gibt es unterschiedliche Ansätze, wie z.B. Powerline-Verfahren, Codierungsverfahren mittels Phasenwinkel, kurzzeitige Netzunterbrechungen („double dick"), Funksteuerungen usw.For the transmission of control information e.g. for dimming luminaires there are different approaches, e.g. Powerline techniques, phase angle encoding techniques, short-term "double thick", radio controls, etc.

[0003] Seit einigen Jahren ist man vor allem aus Gründen der Energie-Einsparung dazu übergegangen, die bis dahin hauptsächlich verwendeten Glühlampen durch neue Lampen-Typen zu ersetzen, insbesondere durch LED-Lampen, vorzugsweise durch Retrofit LED-Lampen.For several years, it has been mainly due to energy-saving reasons to replace the hitherto mainly used incandescent lamps with new types of lamps, in particular by LED lamps, preferably by retrofitting LED lamps.

[0004] Unter Retrofit LED-Lampen sind Lampen zu verstehen, die als Leuchtmittel eine oder mehrere LEDs verwenden, aber zur mechanischen und elektrischen Verbindung derart ausgebildet sind, dass sie als Ersatzmittel für andere Leuchtmittel, wie bspw. Glühlampen oder Halogenlampen verwendbar sind.Under retrofit LED lamps are lamps that use one or more LEDs as lighting, but are designed for mechanical and electrical connection such that they can be used as a substitute for other bulbs, such as. Incandescent or halogen lamps.

[0005] Retrofit-Lampen sind mit Schraub- oder Bajonett-Sockeln versehen, die zu den für Glühlampen entwickelten Fassungen passen.Retrofit lamps are provided with screw or bayonet sockets that match the versions developed for incandescent lamps.

[0006] Diese mechanische Anpassung allein ist jedoch für den Ersatz noch nicht ausreichend. Wegen der unterschiedlichen Betriebsweisen von Glühlampen, die Wechselspannungshalbwellen mit beiden Polaritäten verarbeiten, einerseits und LEDs, die in Retrofit Lampen zum Einsatz kommen und nur bei Wechselspannungshalbwellen einer bestimmten Polarität wirksam sind, andererseits, sind zusätzlich noch elektrische Anpassungsmaßnahmen erforderlich. Letztere betreffen insbesondere auch die Art des Dimmens.However, this mechanical adjustment alone is not yet sufficient for the replacement. Because of the different modes of operation of incandescent lamps which process alternating halfwaves with both polarities, on the one hand, and LEDs which are used in retrofit lamps and are only effective with alternating halfwaves of a certain polarity, on the other hand, additional electrical adaptation measures are required. The latter also relate in particular to the type of dimming.

[0007] Für Beleuchtungssysteme mit herkömmlichen Glühlampen haben sich weitgehend Phasenanschnittsdimmer durchgesetzt. Dies insbesondere deshalb, weil sie weitgehend verlustfrei arbeiten.For lighting systems with conventional incandescent largely Phasenanschnittsimmer have prevailed. This is particularly because they work largely lossless.

[0008] Aus der DE 10 2011 003 593 ist eine Möglichkeit bekannt, wie eine Signalübertragung hin zu einem mit AC-Spannung versorgten elektrischen Leuchtmittel erfolgen kann.From DE 10 2011 003 593 a way is known how a signal transmission can be made to a supplied with AC voltage electrical light source.

[0009] Die Signalübertragung hin zu dem Leuchtmittel, insbesondere einem Betriebsgerät für Leuchtmittel, kann dadurch erfolgen, dass die Signalzustände „gleichgerichtete AC-Spannung" und „nicht gleichgerichtete, also bipolare AC-Spannung" ausgewertet werden. Auch die Polarität der gleichgerichteten AC-Spannung können ermittelt werden, also die Polarität der Halbwellen bei Gleichrichtung.The signal transmission towards the lighting means, in particular a control device for lighting means, can take place in that the signal states "rectified AC voltage " and "non-rectified, that is, bipolar AC voltage " be evaluated. Also, the polarity of the rectified AC voltage can be determined, ie the polarity of the half-waves in rectification.

[0010] Ausgehend von diesen logischen Zuständen lassen sich analoge oder digitale Signalprotokolle implementieren. Analog ist bspw. eine Auswertung durch eine Steuereinheit im Betriebsgerät des Leuchtmittels, z.B. bezüglich der Dauer und/oder einer Wiederholrate des jeweiligen logischen Zustands. Ein Beispiel für eine solche Auswertung ist in Fig. 1 schematisch gezeigt.Based on these logic states, analog or digital signal protocols can be implemented. Analogously, for example, an evaluation by a control unit in the operating device of the luminous means, e.g. with regard to the duration and / or a repetition rate of the respective logical state. An example of such an evaluation is shown schematically in FIG.

[0011] Die genannte Kommunikationstechnik durch selektives Gleichrichten schließt grundsätzlich nicht aus, dass auf der AC-Versorgungsleitung weitere logische Zustände zusätzlich zu den genannten Zuständen vorliegen können. Diese können bspw. eine PLC-Modulation, eine zeitweise Unterdrückung der AC-Spannung sein. Auch Phasenabschnittsdimmen oder -anschnitts-dimmen sowie eine Amplitudenmodulation lassen sich zusätzlich zu den genannten Zuständen implementieren.The said communication technique by selective rectification does not rule out that on the AC supply line further logical states may be present in addition to the states mentioned. These may be, for example, a PLC modulation, a temporary suppression of the AC voltage. Also, phase-dimming or gating dimming as well as amplitude modulation can be implemented in addition to the states mentioned.

[0012] Vorzugsweise erfolgt also durch selektives Gleichrichten der AC-Versorgungsspannung eine Signalübertragung hin zum Betriebsgerät. 1 /10 österreichisches Patentamt AT 13 452 Ul 2013-12-15 [0013] Die Netzwechselspannung, die dem Betriebsgerät ohnehin für dessen Betrieb zugeführt werden muss, wird also so modifiziert, dass sie die Steuerinformationen zum Beeinflussen oder Verändern mindestens eines Parameters des Leuchtmittels enthält. Dies gelingt dadurch, dass die Polarität ausgewählter Netzspannungshalbwellen verändert, genauer gesagt, umgekehrt wird. Vorzugsweise wird in einer Folge von Netzspannungshalbwellen die Polarität jeder zweiten Netzspannungshalbwelle umgekehrt, so dass die Folge nur aus Netzspannungshalbwellen gleicher Polarität besteht. Sie bildet also in dieser Phase eine pulsierende Gleichspannung.Preferably, therefore, by selectively rectifying the AC supply voltage signal transmission to the operating device. The AC line voltage, which must be supplied to the operating device anyway for its operation, is thus modified so that it contains the control information for influencing or changing at least one parameter of the light source , This is achieved by changing the polarity of selected mains half-waves, more precisely, by reversing them. Preferably, the polarity of each second mains half-wave is reversed in a sequence of mains half-waves, so that the sequence consists only of mains half-waves of the same polarity. So it forms a pulsating DC voltage in this phase.

[0014] Durch Festlegung der Zahl der Netzspannungshalbwellen in der genannten Folge bzw. der zeitlichen Gesamtlänge derselben, werden Steuerinformationen modifiziert. Beispielsweise kann die Zahl aufeinanderfolgender Netzspannungshalbwellen gleicher Polarität bzw. deren zeitliche Gesamtlänge ein Maß für einen Dimmgrad sein. Eine zusätzliche Information steckt in der Polarität der modifizierten Netzspannungshalbwellen, die positiv oder negativ gewählt werden kann. Die Polarität einer Folge von Netzspannungshalbwellen gleicher Polarität kann beispielsweise eine Dimmrichtung oder eine Dimmgeschwindigkeit festlegen. Eine vorgegebene Abfolge von Polaritäten von Netzspannungshalbwellen kann zum Beispiel einen vorgegebenen Dimmsprung auslösen. Es versteht sich, dass das Leuchtmittel entsprechende Mittel aufweisen muss, um die Steuerinformationen auszuwerten.By determining the number of mains half-waves in the said sequence or the temporal total length thereof, control information is modified. For example, the number of successive mains voltage half-waves of the same polarity or their total time length can be a measure of a degree of dimming. Additional information lies in the polarity of the modified mains voltage half-waves, which can be selected as positive or negative. The polarity of a sequence of mains voltage half waves of the same polarity can for example define a dimming direction or a dimming speed. A predetermined sequence of polarities of mains voltage half-waves can for example trigger a predetermined dimming jump. It is understood that the lighting means must have corresponding means to evaluate the control information.

[0015] Aus der DE 10 2011 089 821 ist bekannt, dass das oben beschriebene Verfahren auch in Schaltungen eingesetzt werden kann, bei denen lediglich der Phasenleiter geschal-tet/zugänglich ist, der Neutralleiter aber nicht. Dies kommt z.B. bei Installationen in den USA und anderen Ländern häufig vor.From DE 10 2011 089 821 it is known that the method described above can also be used in circuits in which only the phase conductor geschal-tet / accessible, the neutral conductor but not. This comes e.g. at installations in the US and other countries frequently.

[0016] In diesem Fall wird auf die Wechselschalter verzichtet. Stattdessen wird jeweils eine Halbwelle ausgeblendet oder ausgefiltert (vgl. pulsierende Gleichspannung Ua in Fig. 2 unten, die aus der Einweg-gleichgerichteten AC-Spannung Ue resultiert). Das vorübergehende Ausblenden einzelner Halbwellen einer bestimmten Polarität wird von dem Verbraucher, insbesondere dem Betriebsgerät einer Retrofit-Lampe, erkannt und dahingehend interpretiert, dass z.B. eine Anpassung der Helligkeit, aber z.B. auch der Farbtemperatur und/oder Farbe der zu betreibenden LEDs vorgenommen werden soll.In this case, the changeover switch is omitted. Instead, one half-wave is faded out or filtered out (see pulsating DC voltage Ua in Fig. 2 below, resulting from the one-way rectified AC voltage Ue). The temporary hiding of individual half waves of a certain polarity is detected by the consumer, in particular the operating device of a retrofit lamp, and interpreted as meaning that e.g. an adjustment of the brightness, but e.g. Also, the color temperature and / or color of the LEDs to be operated should be made.

[0017] Von dem Betriebsgerät wird also in beiden Fällen eine entsprechende Veränderung der zur Verfügung gestellten Versorgungsspannung erkannt und z.B. als Dimmsignal interpretiert. Dabei ist das Betriebsgerät in der Regel derart ausgeführt, dass beim erstmaligen Anliegen des Dimmsignals, also beispielsweise bei einem Betätigen eines entsprechenden Tasters, die Helligkeit abhängig von dem Zeitraum des Generierens des Dimmsignals erhöht oder erniedrigt wird. Bei einem späteren bzw. dem nächsten Betätigen des Tasters wird wiederum entsprechend der Zeitdauer des Dimmsignals die Helligkeit reduziert oder erhöht.Thus, in both cases, a corresponding change in the supply voltage provided is detected by the operating device, e.g. interpreted as dimming signal. In this case, the operating device is usually designed such that the first time concern of the dimming signal, so for example when pressing a corresponding button, the brightness is increased or decreased depending on the period of generation of the dimming signal. In the event of a subsequent or the next actuation of the button, the brightness is in turn reduced or increased in accordance with the duration of the dimming signal.

[0018] In Fig. 3 wird die AC-Spannung (Wechselspannung) einem Leuchtmittel, z.B. einem LED-Modul oder einer Retrofit LED-Lampe, über einen Phasenleiter zugeführt. Das Leuchtmittel wird ausgehend von dem Phasenleiter mit Leistung versorgt. Es ist natürlich zu verstehen, dass das Leuchtmittel ein LED-Modul bzw. eine LED-Strecke sein kann und insbesondere eine Retrofit LED-Lampe ist.In Fig. 3, the AC voltage (AC voltage) is applied to a lighting means, e.g. an LED module or a retrofit LED lamp, fed via a phase conductor. The light source is powered by the phase conductor. It is understood, of course, that the lighting means may be an LED module or an LED track and in particular is a retrofit LED lamp.

[0019] In dem Stromkreis nach Fig. 3 ist z.B. in einer Phasenleiter-Leuchtmittel-Neutralleiter (Nullleiter entspricht Erde) -Schaltung phasenseitig vom Leuchtmittel ein Betätigungselement, vorzugsweise ein Dimmtaster und ein Schalter (Netzschalter) in Serienschaltung vorgesehen. Parallel zu dem Betätigungselement ist eine Diode geschaltet, die selektiv von dem Betätigungselement überbrückt werden kann.In the circuit of Fig. 3, e.g. in a phase conductor light source neutral conductor (neutral earth corresponds) circuit on the phase side of the bulb an actuator, preferably a dimming switch and a switch (power switch) provided in series. Parallel to the actuating element, a diode is connected, which can be selectively bridged by the actuating element.

[0020] Wird die Diode durch das Betätigungselement überbrückt, so wird dem Leuchtmittel eine AC-Spannung mit Halbwellen alternierender Polarität zugeführt. Dies ist z.B. in Fig. 4 oben gezeigt.If the diode is bridged by the actuating element, the lamp is supplied with an AC voltage with half-waves of alternating polarity. This is e.g. shown in Fig. 4 above.

[0021] Wird, z.B. durch Betätigung des Betätigungselements, die Überbrückung aufgehoben, z.B. indem das Betätigungselement entgegen einer Kraft einer (nicht dargestellten) Feder niedergedrückt und ein Kontaktpaar Ta1/Ta2 geöffnet wird, so erfolgt lediglich eine Zuführung mit 2/10 österreichisches Patentamt AT 13 452 Ul 2013-12-15If, e.g. by actuation of the actuator, the bridging canceled, e.g. by the actuator is depressed against a force of a (not shown) spring and a pair of contacts Ta1 / Ta2 is opened, so there is only a feed with 2/10 Austrian Patent Office AT 13 452 Ul 2013-12-15

Halbwellen einer Polarität, beispielsweise positiver Polarität (wie z.B. in Fig. 4 unten gezeigt), abhängig von der Durchlassrichtung bzw. Orientierung der Diode. Nach einem Rückstellen des Betätigungselements, z.B. nach einem Loslassen des Betätigungselements, und einem Schließen des Kontaktpaars Ta1/Ta2, werden dem Leuchtmittel wieder die AC-Spannungshalbwellen mit der von dem Netz vorgegebenen Polarität zugeführt, also mit wechselnder Polarität (siehe Fig. 4 oben).Half-waves of one polarity, for example of positive polarity (as shown for example in Fig. 4 below), depending on the direction of passage or orientation of the diode. After resetting the actuator, e.g. after a release of the actuating element, and a closing of the contact pair Ta1 / Ta2, the lighting means are again supplied to the AC voltage half-waves with the polarity predetermined by the network, ie with alternating polarity (see Fig. 4 above).

[0022] Es besteht nunmehr ein Problem dahingehend, dass, wenn eine Vielzahl von Retrofit-Lampen gedimmt werden soll, aufgrund der entsprechenden Elektronik zum Erkennen des Dimmsignals in den Betriebsgeräten, ein kurzzeitig übermitteltes Dimmsignals nicht von allen Betriebsgeräten zuverlässig erkannt wird.There is now a problem in that, if a plurality of retrofit lamps to be dimmed, due to the corresponding electronics for detecting the dimming signal in the operating devices, a short-time transmitted dimming signal is not reliably detected by all operating devices.

[0023] Dieses Problem wird nunmehr durch die Kombination der Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Die abhängigen Ansprüche bilden den zentralen Gedanken der Erfindung vorteilhaft weiter.This problem is now solved by the combination of the features of the independent claims. The dependent claims further advantageously form the central idea of the invention.

[0024] Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen beschrieben.Embodiments of the invention will be described below with reference to the drawings.

[0025] [0026] [0027] [0028] [0029][0029]

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Auswertung verschiedener Spannungsarten nach dem Stand der Technik.Fig. 1 is an evaluation of various types of voltage according to the prior art.

Fig. 2 beispielhaft eine AC-Spannung und eine Einweg-gleichgerichtete (pulsierende) Gleichspannung.2 shows an example of an AC voltage and a one-way rectified (pulsating) DC voltage.

Fig. 3 schematisch ein Ausführungsbeispiel einer Schaltungsanordnung.Fig. 3 shows schematically an embodiment of a circuit arrangement.

Fig. 4 einen möglichen Verlauf für die AC-Spannung und resultierende Spannungshalbwellen.Fig. 4 shows a possible curve for the AC voltage and resulting voltage half-waves.

[0030] Fig. 5 eine beispielhafte Darstellung einer erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung.5 shows an exemplary representation of a circuit arrangement according to the invention.

[0031] In dem Leuchtmittel, z.B. einer Retrofit LED-Lampe, bzw. in dem Betriebsgerät, ist eine Steuereinheit vorgesehen, die durch eine Auswerteelektronik (z.B. auch Mikrocontroller und/oder ASIC) realisiert ist. Die Steuereinheit kann also die Zustände „reguläre AC- Versorgungsspannung", „gleichgerichtete" und/oder „Einweg-gleichgerichtete AC-Spannungw und gegebenenfalls auch die Polarität der Gleichrichtung detektieren, um dann einerseits die AC-Spannung zur Energieversorgung weiterzuschleifen und andererseits ein Steuersignal abhängig von dem detektierten Signalzustand zu erzeugen. Vorzugsweise ist dieses Steuersignal ein Dimmsignal.In the lighting means, e.g. a retrofit LED lamp, or in the operating device, a control unit is provided, which is realized by an evaluation electronics (for example, microcontroller and / or ASIC). Thus, the control unit can set the states "regular AC supply voltage", "rectified", and / or "one-way rectified AC Spannungsw and optionally also detect the polarity of the rectification, then on the one hand continue to loop the AC voltage to the power supply and on the other hand to generate a control signal depending on the detected signal state. Preferably, this control signal is a dimming signal.

[0032] „Retrofit LED-Lampen" sind LED-Lampen, die hinsichtlich der elektrischen und mechanischen Anschlüsse derart ausgebildet sind, dass sie als Ersatz für bestehende andere Leuchtmittel (Glühbirne, Halogenlampe, Gasentladungslampen, etc.) verwendbar sind."Retrofit LED Lamps " are LED lamps, which are designed in terms of electrical and mechanical connections such that they can be used as a replacement for existing other bulbs (light bulb, halogen lamp, gas discharge lamps, etc.).

[0033] Bei einer (Einweg-)Gleichrichtung kann beispielsweise während der Gleichrichtung zyklisch ein Aufwärts- und Abwärtsdimmen durchgeführt werden, bis der Benutzer die manuelle Betätigung und somit die Einweg-Gleichrichtung wieder stoppt. Insbesondere kann auch die Dauer der Gleichrichtung ausgewertet werden. Der einfachste Zustand ist, wie oben ausgeführt, dass während der Dauer der Gleichrichtung ein zyklisches Aufwärts- und Abwärtsdimmen erfolgt. Darüber hinaus könnte ein kurzer Zeitraum der Einweg-Gleichrichtung einen ersten Signalzustand und ein längerer Zeitraum der (Einweg-) Gleichrichtung einen zweiten Signalzustand bedeuten.In a (one-way) rectification, for example, cyclically up and down dimming may be performed during the rectification until the user stops the manual operation and thus the one-way rectification again. In particular, the duration of the rectification can also be evaluated. The simplest state, as stated above, is cyclical up and down dimming for the duration of the rectification. Moreover, a short period of one-way rectification could mean a first signal state and a longer period of (one-way) rectification a second signal state.

[0034] Wird jedoch ein Signal bzw. eine Gleichrichtung nur kurz, d.h. für einen relativ kurzen Zeitraum, ausgelöst, so kann es in einer Anordnung mit einer Vielzahl von Leuchtmitteln dazu kommen, dass nicht alle Leuchtmittel das Signal auswerten. Das führt dann dazu, dass einige Leuchtmittel ihre Betriebsparameter entsprechend dem Signal verändern, während andere ohne Änderung betrieben werden.However, if a signal or rectification is short, i. E. triggered for a relatively short period of time, so it may come in an arrangement with a variety of bulbs that not all bulbs evaluate the signal. This then causes some bulbs to change their operating parameters according to the signal, while others operate without change.

[0035] Dies ist auch insofern problematisch, als ein Dimmen von einem vorherigen Dimmvor- 3/10 österreichisches Patentamt AT 13 452 Ul 2013-12-15 gang abhängen kann. Führen die Betriebsgeräte ein Dimmen also abhängig davon aus, ob sie das vorherige Steuersignal erkannt haben oder nicht, also die Helligkeit angehoben oder reduziert haben, so kann es geschehen, dass die Helligkeitsanpassung durch einzelne Betriebsgeräte gegenläufig erfolgt. Dies soll selbstverständlich verhindert werden, da ein synchrones Verhalten aller Geräte gewünscht ist.This is also problematic in that a dimming may depend on a previous dimming procedure. If the operating devices cause dimming depending on whether they have recognized the previous control signal or not, ie have raised or reduced the brightness, it may happen that the brightness adjustment by individual operating devices takes place in opposite directions. This should of course be prevented because a synchronous behavior of all devices is desired.

[0036] Die Erfindung löst dieses Problem dadurch, dass eine Signalisierungseinheit, welche für das Erzeugen des Steuersignals, also für das entsprechende Anpassen der Versorgungspannung verantwortlich ist, derart ausgeführt ist, dass bei einem Betätigen des entsprechenden Betätigungselements der Signalisierungseinheit das Steuersignal auf jeden Fall für einen bestimmten Zeitraum übermittelt wird.The invention solves this problem in that a signaling unit, which is responsible for generating the control signal, that is, for the corresponding adjustment of the supply voltage, is designed such that upon actuation of the corresponding actuating element of the signaling unit, the control signal in any case for a certain period of time.

[0037] Der kritische Zeitraum liegt hierbei bei einer sehr kurzfristigen Betätigung von ca. 250ms, also bei einem kurzen Antippen des entsprechenden Betätigungselements der Signalisierungseinheit durch den Benutzer. Da die Elektronik der Betriebsgeräte - wie oben erwähnt - in diesem Fall möglicherweise das Signal nicht erkennt, wird nunmehr sichergestellt, dass beispielsweise das Steuersignal in jedem Fall für eine vorbestimmte Zeitdauer, in diesem Fall längeren Zeitraum von etwa 300-500ms, insbesondere 400ms, generiert wird. So wird sichergestellt, dass tatsächlich alle an das System angeschlossenen Betriebsgeräte dies erkennen.The critical period is in this case at a very short-term actuation of about 250ms, so with a short tap of the corresponding actuator of the signaling unit by the user. Since the electronics of the operating devices - as mentioned above - in this case may not recognize the signal, it is now ensured that, for example, the control signal in each case for a predetermined period of time, in this case a longer period of about 300-500ms, in particular 400ms generated becomes. This ensures that all operating devices connected to the system actually detect this.

[0038] Es ist dementsprechend gewährleistet, dass das Verändern bzw. die Richtung der Helligkeitsveränderung bei allen Geräten bei jedem Übermitteln eines Steuersignals immer gleich ist. Ein Auseinanderlaufen der Helligkeiten der Lichtquellen wird auf diese Weise vermieden.It is accordingly ensured that the changing or the direction of the brightness change in all devices with each transmission of a control signal is always the same. A divergence of the brightness of the light sources is avoided in this way.

[0039] Fig. 5 zeigt eine Schaltung einer Signalisierungseinheit, bei der entsprechend dem erfindungsgemäßen Gedanken ein Gleichrichten der Halbwellen zu einer bestimmten Polarität für mindestens einen Zeitraum von 400ms erfolgt, um ein Steuersignal zu erzeugen.Fig. 5 shows a circuit of a signaling unit, in which according to the idea of the invention a rectification of the half-waves to a certain polarity for at least a period of 400ms takes place to generate a control signal.

[0040] Die Funktion der Gleichrichtung der Halbwellen übernimmt bei der Schaltung gemäß Fig. 5 der Vollweggleichrichter ,Rectifier' des Leistungsteils (Power Unit). Die zeitweise Gleichrichtung wird durch die Relais RL1, RL2 und RL3 bewirkt. Das weitere Relais RL4 löst ein Schließen bzw. Öffnen der Relais RL1, RL2 und RL3 aus, wenn das Betätigungselement Switch betätigt wird. Das Betätigungselement Switch ist über den Eingang Switch (N) mit der Signalisierungseinheit verbunden. Die Auslösung des Relais RL4 wird durch die weitere Schaltung der Signalisierungseinheit beeinflusst, wie dies später erläutert werden soll.The function of the rectification of the half-waves takes over in the circuit of FIG. 5, the full-wave rectifier, rectifier 'of the power unit (power unit). The temporary rectification is effected by the relays RL1, RL2 and RL3. The further relay RL4 triggers a closing or opening of the relays RL1, RL2 and RL3, when the operating element Switch is actuated. The switch actuator is connected to the signaling unit via the Switch (N) input. The triggering of the relay RL4 is influenced by the further circuit of the signaling unit, as will be explained later.

[0041] Wie bereits erwähnt, kann das Konzept allerdings auch auf andere Möglichkeiten zur Generierung von Steuersignalen angewendet werden. Insbesondere kann auch bei der Variante, bei der die Halbwellen einer bestimmten Polarität ausgeblendet werden, vorgesehen sein, dass dies über einen Mindestzeitraum hinweg erfolgt, unabhängig davon, wie lange der entsprechende Schalter durch den Benutzer tatsächlich betätigt wurde.However, as already mentioned, the concept can also be applied to other ways of generating control signals. In particular, even in the variant in which the half-waves of a certain polarity are hidden, it may be provided that this takes place over a minimum period, regardless of how long the corresponding switch has actually been actuated by the user.

[0042] Das oben geschilderte Problem ergibt sich aus Zeit-Messungs-Toleranzen in den Steuereinheiten der Betriebsgeräte der Lampen, insbesondere der Retrofit LED-Lampen, da softwareseitig am Anfang und am Ende des Betätigens des Betätigungselements eine sog. „blanking time" (Totzeit) von 125ms implementiert ist, in der kein Signal angenommen wird. Das heißt, dass bei einer Auslösezeit von 250ms manche Lampen gerade noch das Signal erkennen und z.B. die Dimm-Richtung ändern, die andern jedoch gerade nicht mehr, wodurch sie ihre Dimm-Richtung beibehalten. In diesem Fall kann der Schwellwert der Signalisierungseinheit also z.B. bei 250ms liegen.The above-described problem arises from time-measurement tolerances in the control units of the operating devices of the lamps, in particular the retrofit LED lamps, since the software side at the beginning and at the end of the actuation of the actuating element, a so-called "blanking time". (Dead time) of 125ms is implemented in which no signal is accepted. This means that with a trip time of 250ms some lamps just barely detect the signal and, for example, change the dimming direction, but the others are not changing anymore, keeping their dimming direction. In this case, the threshold value of the signaling unit may be e.g. at 250ms.

[0043] Da dieses Problem mit der Software/Firmware nicht abgefangen werden kann, wird eine Schalteinheit, wie z.B. ein Schalter oder Taster, benötigt, die egal wie kurz sie aktiviert wird, z.B. durch drücken eines Betätigungselements, eine Mindest-Ein-Zeit von mehr als den kritischen 250ms hat.Since this problem can not be intercepted with the software / firmware, a switching unit, such as e.g. a switch or button, no matter how short it is activated, e.g. By pressing an actuator, it has a minimum on-time of more than the critical 250ms.

[0044] Bei der Schaltung nach Fig. 5 liegt diese Zeit bei 400ms, was jedoch problemlos durch Variation des Widerstandes R4 geändert werden kann.In the circuit of Fig. 5, this time is 400ms, which, however, can be easily changed by varying the resistance R4.

[0045] Wenn das Betätigungselement der Signalisierungseinheit allerdings länger als die 4/10 österreichisches Patentamt AT13 452U1 2013-12-15 400ms gedrückt wird, darf es keine Verzögerung mehr geben, d.h. die Betätigungszeit darf sich nicht automatisch um weitere 400ms verlängern. Ein solches „Nachlaufen" würde vom Benutzer als störend empfunden werden, da immer 400ms länger gedimmt werden würde, als das Betätigungselement betätigt wurde.However, if the actuator of the signaling unit is pressed longer than the 400ms, then there must be no delay, i.e., no delay. The operating time must not be extended automatically by a further 400ms. Such a "follow-up" would be distracting to the user as it would always be dimmed 400ms longer than the actuator was actuated.

[0046] Daher ist der Teil der Schaltung der Signalisierungseinheit, der in Fig. 5 als Bereich „Switching Unit" bezeichnet ist, funktionslos wenn das Betätigungselement länger als 400ms gedrückt wird.Therefore, the part of the circuit of the signaling unit which is shown in Fig. 5 as the area "switching unit". is designated, functionless when the actuator is pressed for longer than 400ms.

[0047] Die Funktion der Bauteile Diode D1, Widerstand R1, Kondensator C1, Widerstand R2 und Diode D5 ist in Fig. 5 die Bereitstellung von 24 Volt Gleichspannung DC als eine Niedervoltversorgung für die Spule des Relais RL4.1. Über Diode D2, Diode D4 und Widerstand R3 lädt sich der Kondensator C3 auf ca. 15 Volt auf, wodurch der FET Q1 dauerhaft durchgeschaltet wird.The function of the components diode D1, resistor R1, capacitor C1, resistor R2 and diode D5 is shown in Fig. 5, the provision of 24 volts DC as a low-voltage supply for the coil of the relay RL4.1. Via diode D2, diode D4 and resistor R3, the capacitor C3 charges to approximately 15 volts, whereby the FET Q1 is permanently switched through.

[0048] Wird jetzt das Betätigungselement Switch aktiviert, schließt ein Relay-kontakt RL4.3 und das Relay bleibt angezogen, auch wenn das Betätigungselement wieder losgelassen werden sollte.Now, when the switch actuator is activated, a relay contact closes RL4.3 and the relay remains energized, even if the actuator should be released again.

[0049] Gleichzeitig beginnt aber der Kondensator C3 sich über den Widerstand R4 zu entladen. Es dauert ca. 400ms bis die Spannung am Kondensator C3 so klein wird, dass FET Q1 öffnet. Die Zeit hängt dabei von der Dimensionierung des Kondensators C3 ab.At the same time, however, the capacitor C3 begins to discharge via the resistor R4. It takes about 400ms until the voltage across capacitor C3 becomes so small that FET Q1 opens. The time depends on the dimensioning of the capacitor C3.

[0050] Dieser Vorgang wird vom FET Q2 noch beschleunigt, der sobald Q1 öffnet, die Gate-Source-Spannung von FET Q1 noch weiter verkleinert. Dadurch wird nach ca. 400ms die Spule des Relais RL4.1 nicht mehr über FET Q1 versorgt, sondern nur noch über das eventuell noch geschlossene Betätigungselement Switch.This process is accelerated by the FET Q2, which opens once Q1, the gate-source voltage of FET Q1 even further reduced. As a result, the coil of the RL4.1 relay will no longer be supplied via FET Q1 after approx. 400ms, but only via the possibly closed Actuator Switch.

[0051] In diesem Zusammenhang besteht auch die Möglichkeit, ein Dimmsignal durch Phasenanschnitt zu generieren. Dabei wird analog zu den zuvor beschriebenen Vorgehensweisen nicht der Phasenwinkel des Abschnitts ausgewertet, sondern lediglich erfasst, über welchen Zeitraum hinweg ein Phasenanschnitt stattgefunden hat. Auch in diesem Fall, in dem die Frage ist, über welche Dauer hinweg ein Steuersignal generiert wurde, kann vorgesehen sein, dass bei einem kurzen Betätigen des Betätigungselements der Phasenanschnitt zumindest für den Mindestzeitraum von beispielsweise 400ms vorgenommen wird.In this context, it is also possible to generate a dimming signal by phase gating. In this case, analogously to the procedures described above, the phase angle of the section is not evaluated, but merely recorded over what period of time a phase angle has taken place. Also in this case, in which the question is, over which period of time a control signal has been generated, it can be provided that, with a brief actuation of the actuating element, the phase control is performed at least for the minimum period of, for example, 400 ms.

[0052] Die in Fig. 5 gezeigte Schaltung für die Signalisierungseinheit kann insbesondere in einer Lampe zum Einsatz kommen, mit der auch in großen Installationen (z.B. bis zu 100 Lampen) ein flackerfreies Dimmen möglich, ist.The circuit for the signaling unit shown in Fig. 5 can be used in particular in a lamp with which flicker-free dimming is possible even in large installations (for example up to 100 lamps).

[0053] Es ist zu verstehen, dass die Signalisierungseinheit manuell/automatisch betätigbar sein kann (bspw. auch ein Schalter, Taster, Drehdimmer etc.) oder nicht-manuelle Steuersignale an einer Schnittstelle zugeführt bekommt oder diese selbst erzeugt (bspw. Sensor, wie bspw. Tageslichtsensor, Farbsensor etc.). Es kann auch ein Relais verwendet werden, welches beispielsweise durch einen Taster ausgelöst wird. Ein Signal zum Ausführen einer Aktion kann auch elektronisch an den Signalgeber übermittelt werden.It is to be understood that the signaling unit can be operated manually / automatically (for example, a switch, button, rotary dimmer, etc.) or non-manual control signals supplied to an interface or generates these themselves (eg. Sensor, such as eg. Daylight sensor, color sensor, etc.). It can also be used a relay, which is triggered for example by a button. A signal for performing an action can also be transmitted electronically to the signal generator.

[0054] Die Signalisierungseinheit ist also grundsätzlich dazu ausgebildet, selektiv eine zugeführte bipolare Wechselspannung, die er als Versorgungsspannung zu einem oder mehreren Betriebsgeräten weiterschleift, selektiv (Einweg-)gleichzurichten.The signaling unit is therefore designed in principle to selectively rectify a supplied bipolar alternating voltage, which it further grids as a supply voltage to one or more operating devices, to rectify (one-way) selectively.

[0055] Es kann vorgesehen sein, dass die Zeit, für die die Signalisierungseinheit ein Signal erzeugt einstellbar ist. So kann z.B. vorgesehen sein, dass je nach verwendeten Leuchtmit-teln/Lampen/Betriebsgeräten, die Angesteuert werden sollen, eine andere Zeit vorgegeben werden kann, für die das Signal erzeugt wird. Dies kann dann selbstverständlich auch abhängig von der Anzahl der anzusteuernden Verbraucher erfolgen. Beispielsweise kann dafür an der Signalisierungseinheit eine Auswahlvorrichtung vorgesehenen sein, die eine Anzahl von vorbestimmten Erzeugungszeiten vorgibt. Bei der Installation oder bei einer Veränderung des Systems kann dann eine entsprechende Zeit ausgewählt bzw. eingestellt werden.It can be provided that the time for which the signaling unit generates a signal is adjustable. Thus, e.g. be provided that, depending on the used Leuchtmit-lamps / lamps / operating devices to be controlled, another time can be specified, for which the signal is generated. Of course, this can also be done depending on the number of consumers to be controlled. For example, a selection device can be provided for this purpose at the signaling unit, which prescribes a number of predetermined generation times. When installing or changing the system, a corresponding time can then be selected or set.

[0056] Um fehlerhafte Zustände aufgrund von kurzzeitigen Unterbrechungen zu vermeiden, 5/10 österreichisches Patentamt AT13 452U1 2013-12-15 kann es auch vorgesehen sein, dass auch für ein nicht anliegendes Signal eine Mindestzeit vorgegeben ist. Dies bedeutet, dass die Zeitspanne zwischen zwei hintereinander zu übertragenden Signalen auch eine Mindestzeitdauer aufweisen kann.In order to avoid erroneous states due to short-term interruptions, it may also be provided that a minimum time is also predetermined for a signal that is not present. This means that the time span between two signals to be transmitted in succession can also have a minimum period of time.

[0057] Weiter ist zu verstehen, dass durch die Erfindung auch das das analoge Problem gelöst wird, das auftritt wenn ein Steuersignal für eine kurze Zeit unterbrochen wird. Dazu wird eine Mindestzeit für beide anliegenden Signale implementiert, also eine Mindestzeit für ein anliegendes Steuersignal und eine Mindestzeit für ein nicht anliegendes Steuersignal.Further, it should be understood that the invention also solves the analog problem that occurs when a control signal is interrupted for a short time. For this purpose, a minimum time is implemented for both applied signals, ie a minimum time for an applied control signal and a minimum time for a non-applied control signal.

[0058] Zudem können von der Signalisierungseinheit auch andere Steuersignale erzeugt werden, z.B. zur Änderung der Farbe und/oder Farbtemperatur eines Leuchtmittels. Auch ist die Erfindung nicht auf die Ansteuerung von Leuchtmitteln beschränkt. So können beispielweise auch Gebäudetechnikgeräte, wie z.B. Aktuatoren für Beschattungseinrichtungen, für Fenster o.ä., angesteuert werden. 6/10In addition, the control unit may also generate other control signals, e.g. for changing the color and / or color temperature of a light source. Also, the invention is not limited to the control of bulbs. For example, building services equipment such as e.g. Actuators for shading devices, for windows or similar, are controlled. 6.10

Claims

Austrian Patent Office AT13 452U1 2013-12-15 Claims 1. A signaling unit for generating a control signal that can be evaluated by an operating device, the signaling unit having a user-operable actuator, and configured to, upon actuation by the user, supply the control signal for a predetermined period of time generate, when an actuation period is below a predetermined threshold, and to generate for the actuation period, when the actuation duration is above the threshold value and / or the predetermined time duration.

2. Signaling unit according to claim 1, wherein the control signal is a dimming signal, a signal for color change and / or a signal for color temperature change.

3. Signaling unit according to claim 1 or 2, wherein the threshold value is in the range of 100 to 300 ms, in particular in the range of 125 ms to 250 ms.

4. Signaling unit according to one of the preceding claims, wherein the signaling unit is arranged to perform a rectification, in particular a one-way rectification, an AC voltage during the control signal generation.

5. Signaling unit according to one of the preceding claims, wherein the threshold value is adjustable depending on the operating devices to be operated.

6. Signaling unit according to one of the preceding claims, wherein the signaling unit is adapted to generate the control signal by phase gating.

7. system, in particular lighting system, with at least one operating device for evaluating a control signal, comprising a control unit which is adapted to evaluate whether the voltage applied to the input of the operating device control signal a bipolar, rectified and / or a disposable rectified AC Voltage, and a signaling unit according to claim 1 for generating such a control signal.

8. The system of claim 7, wherein the operating device is an operating device for one or more LEDs, wherein preferably at least one LED emits white.

9. System according to claim 7 or 8, in which retrofit LED lamps are connected to the operating device.

10. A method for operating a signaling unit, comprising the steps of - detecting an actuation of an actuating element of the signaling unit by a user, - generating a control signal for a predetermined period of time, when an actuation period is below a predetermined threshold, and

11. Generating the control signal for the actuation period when the actuation period is above the threshold value and / or predetermined time duration. 3 sheets of drawings 7/10