WO2021004763A1 - Arrangement for operating a plurality of air-liquid heat exchanger units connected in parallel - Google Patents

Arrangement for operating a plurality of air-liquid heat exchanger units connected in parallel Download PDF

Info

Publication number
WO2021004763A1
WO2021004763A1 PCT/EP2020/067273 EP2020067273W WO2021004763A1 WO 2021004763 A1 WO2021004763 A1 WO 2021004763A1 EP 2020067273 W EP2020067273 W EP 2020067273W WO 2021004763 A1 WO2021004763 A1 WO 2021004763A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
heat exchanger
air
liquid heat
exchanger units
liquid
Prior art date
Application number
PCT/EP2020/067273
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Seifert
Original Assignee
Seifert Systems Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seifert Systems Ltd. filed Critical Seifert Systems Ltd.
Priority to EP20735289.9A priority Critical patent/EP3997408A1/en
Publication of WO2021004763A1 publication Critical patent/WO2021004763A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F27/00—Control arrangements or safety devices specially adapted for heat-exchange or heat-transfer apparatus
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/08—Arrangements for drainage, venting or aerating
    • F24D19/082—Arrangements for drainage, venting or aerating for water heating systems
    • F24D19/083—Venting arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B43/00—Arrangements for separating or purifying gases or liquids; Arrangements for vaporising the residuum of liquid refrigerant, e.g. by heat
    • F25B43/04—Arrangements for separating or purifying gases or liquids; Arrangements for vaporising the residuum of liquid refrigerant, e.g. by heat for withdrawing non-condensible gases
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B49/00—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F25B49/02—Arrangement or mounting of control or safety devices for compression type machines, plants or systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2265/00—Safety or protection arrangements; Arrangements for preventing malfunction
    • F28F2265/10—Safety or protection arrangements; Arrangements for preventing malfunction for preventing overheating, e.g. heat shields
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2265/00—Safety or protection arrangements; Arrangements for preventing malfunction
    • F28F2265/18—Safety or protection arrangements; Arrangements for preventing malfunction for removing contaminants, e.g. for degassing

Definitions

  • the invention is based on an arrangement for operating a plurality of air-liquid heat exchanger units connected in parallel, each of the
  • Units has at least one electric motor-driven fan and an electrically controllable valve arranged in the liquid circuit and the valve can be actuated primarily by at least one thermostat according to the preamble of claim 1.
  • a water / sol-air heat exchanger is previously known, in which several pipe layers are combined to form a waterway to increase the flow rate and jump into the fleas, whereby each waterway can be blocked separately via a water-side shut-off system with barriers is thus designed to be vented.
  • CFH 594 770 a device for filling and emptying heat exchangers is previously known.
  • shut-off valves are present in the drain line.
  • the shut-off valve in the relevant drain line is closed, while the shut-off valve in the return line is opened and the shut-off valve in the feed line is kept closed.
  • cooling water flows into the outlet floods of the heat exchangers via a return line, with the air before the rising water from the heat exchangers being displaced into the environment via vent valves.
  • DE 10 2009 011 797 B4 relates to a method for operating a cooling system, in which cooling energy is provided by means of a cold generating device and is supplied to at least one cooling station by means of a cooling circuit. If there is an air connection in the system, the cooling system can be vented by appropriately controlling a vent valve arranged in a vent line.
  • the vent valve can be designed as a solenoid valve and can be operated manually or automatically.
  • the design, dimensioning and operating mode of the heat exchanger components through which the liquid flows is coordinated so that fully automatic venting of the liquid-carrying components can take place.
  • the device has several parallel components for heat transfer through which liquid flows. For complete venting of the components with height protrusions through which the liquid flows, in particular in the case of hydraulic interconnection caused by countercurrent flow, the flow differential pressure is increased when the process-related liquid
  • Mass flow increased by a factor.
  • Each of the air-liquid heat exchanger units has at least one electric motor-driven fan for flowing through the heat exchangers.
  • each of the air-liquid heat exchanger units has an additional switching device, which superimposes the primary thermostat switching process and insofar actuates and closes or re-opens the valve in question, with n with n> 2 air-liquid heat exchanger units connected in parallel with the Recognize one
  • Gas inclusions are removed or driven out via a venting device known per se.
  • the activation or deactivation of the additional switching device that is to say the closing and / or opening process, can be signaled optically and / or acoustically.
  • Activation of the additional switching device can be done manually, the optical and / or acoustic signaling prevents inadvertently too long a shut-off of one of the heat exchanger units with the consequence of a reduction in the performance of the entire system connected in parallel.
  • a control device which, after the respective switching devices have been triggered, cancels the shut-off of the liquid circuits caused by this after a predetermined period of time has elapsed or signals that this cancellation of the
  • the proposed control device according to the invention can with a
  • Sensor system are connected, which determines whether and, if so, in which of the air-liquid heat exchanger units gas connections are present. This can automatically shut off the remaining air-liquid heat exchanger units for venting.
  • Each of the air-liquid heat exchanger units expediently has an excess temperature detection device, wherein when detected
  • Excess temperature of one of the air-liquid heat exchanger units connected in parallel is defined as to be vented and
  • the switching device is accessible to the service employee, but can be designed to be protected by arranging relevant means in order to avoid accidental locking by unauthorized persons.
  • the figure shows a basic circuit diagram of the electrical means of the arrangement according to the invention, a representation of the actual air-liquid heat exchanger units with the relevant
  • liquid-carrying elements was omitted.
  • thermostat devices A1 and A2 are initially available. These thermostat devices serve on the one hand
  • the thermostat device A2 is available with a
  • Solenoid valve Y1 in connection and actuates it by switching the solenoid valve on and off according to the temperature values.
  • An electric motor M l is used to drive a fan or ventilator, which is otherwise not shown, to flow through the heat exchanger, which is also not shown.
  • the capacities CI and C2 are used to operate the fan motor with regard to the start-up process or in the event of a possible regulation of the fan speed.
  • XI and X2 are connectors to allow easy interchangeability of corresponding assemblies in the event of service or repair work, but also to be able to loop in measuring and test equipment.
  • the additional switching device S1 is able to superimpose the function of the thermostat A2, that is to say, independently of a deactivation of the solenoid valve Y1 caused by the thermostat, for example, to stimulate it to close.
  • the switching device S1 also has an optical display LI, in particular a light-emitting diode, which is operated via a series resistor RI.
  • the excess temperature which is monitored by the thermostat A1, is preset to 50 °, for example.
  • the operating temperature, controlled and set via the thermostat A2, is, for example, 35 ° in a related Vorei setting.
  • the switching device S1 with the LED LI is preferably arranged on the rear of the device of a corresponding air-liquid heat exchanger unit, not shown in the figure. Appropriate signaling can, however, also be provided on the front.
  • this just released heat exchanger unit is shut off and a corresponding further heat exchanger unit of the previously blocked units is opened to vent the same. This can be done successively until all of the n-type heat exchanger units are free of air. Especially in the case of service, for example when a system is refilled, the Possibility of individual electromechanical closing of the individual heat exchanger units is a great advantage.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Abstract

The invention relates to an arrangement for operating a plurality of air-liquid heat exchanger units connected in parallel, wherein each unit comprises at least one electrically driven fan and an electrically controllable valve arranged in the liquid circuit, and the valve is primarily actuatable by at least one thermostat. According to the invention, each air-liquid heat exchanger unit has an additional switching device which interferes with the primary thermostat switching process and actuates and closes the valve in question, wherein, in the case of n air-liquid heat exchanger units connected in parallel, where n ≥ 2, if overheating caused by a gas pocket or an excessive temperature of one of the air-liquid heat exchanger units is identified, the remaining air-liquid heat exchanger units are temporarily shut off by actuating the corresponding additional switching device, as a result of which a pressure increase is created and gas pockets can be removed.

Description

Anordnung zum Betreiben mehrerer parallel Arrangement for operating several in parallel
verschalteter Luft- Fl üssigkeits- Wärmetau schereinheiten interconnected air-liquid heat exchanger units
Beschreibung description
Die Erfindung geht aus von einer Anordnung zum Betreiben mehrerer parallel verschalteter Luft-Flüssigkeits-Wärmetauschereinheiten, wobei jede der The invention is based on an arrangement for operating a plurality of air-liquid heat exchanger units connected in parallel, each of the
Einheiten mindestens einen elektromotorisch angetriebenen Ventilator sowie ein elektrisch ansteuerbares, im Flüssigkeitskreislauf angeordnetes Ventil aufweist und das Ventil primär von mindestens einem Thermostaten betätigbar ist gemäß Oberbegriff des Patentanspruches 1. Units has at least one electric motor-driven fan and an electrically controllable valve arranged in the liquid circuit and the valve can be actuated primarily by at least one thermostat according to the preamble of claim 1.
Aus der DE 33 25 230 C2 ist ein Wasser/Sol-Luft-Wärmetauscher vorbekannt, bei dem zur Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit mehrere Rohrlagen zu einem Wasserweg zusammengefasst werden und dazu in der Flöhe verspringen, wobei jeder Wasserweg separat über ein wasserseitiges Absperrsystem mit Absperrungen blockierbar und somit entlüftbar ausgeführt ist. From DE 33 25 230 C2 a water / sol-air heat exchanger is previously known, in which several pipe layers are combined to form a waterway to increase the flow rate and jump into the fleas, whereby each waterway can be blocked separately via a water-side shut-off system with barriers is thus designed to be vented.
Gemäß der CFH 594 770 ist eine Einrichtung zum Füllen und Entleeren von Wärmetauschern vorbekannt. According to CFH 594 770 a device for filling and emptying heat exchangers is previously known.
Nach der dortigen Lehre sind Absperrventile in der Ablassleitung vorhanden. Beim Auffüllen der Wärmetauscher wird das Absperrventil in der betreffenden Ablassleitung geschlossen, während das Absperrventil in der Rückflussleitung geöffnet und das Absperrventil in der Speiseleitung geschlossen gehalten wird . Infolgedessen fließt Kühlwasser in die Ausgangsfluten der Wärmetauscher über eine Rückflussleitung, wobei die Luft vor dem aufsteigenden Wasser aus den Wärmetauschern über Entlüftungsventile in die Umgebung verdrängt wird. According to the teaching there, shut-off valves are present in the drain line. When the heat exchanger is filled, the shut-off valve in the relevant drain line is closed, while the shut-off valve in the return line is opened and the shut-off valve in the feed line is kept closed. As a result, cooling water flows into the outlet floods of the heat exchangers via a return line, with the air before the rising water from the heat exchangers being displaced into the environment via vent valves.
Die DE 199 53 612 Al bezieht sich auf Wärmetauscher mit nahezu horizontal verlaufenden Wärmetauscherrohren, deren Oberflächen dem Wärmeaustausch dienen. Dort ist erwähnt, dass die Wärmetauscherrohre zu Gruppen parallel verlaufender Rohre zusammengefasst sind . Zur Entlüftung ist die am weitesten obenliegende Rohrgruppe vorgesehen. DE 199 53 612 A1 relates to heat exchangers with almost horizontally extending heat exchanger tubes, the surfaces of which are used for heat exchange. There it is mentioned that the heat exchanger tubes are parallel to groups running pipes are combined. The pipe group furthest above is provided for ventilation.
Die DE 10 2009 011 797 B4 bezieht sich auf ein Verfahren zum Betreiben eines Kühlsystems, bei dem mittels einer Kälteerzeugungseinrichtung Kühlenergie bereitgestellt und mittels eines Kühlkreislaufes mindestens einer Kühlstation zugeführt wird. Wenn im System ein Luftei nschluss vorhanden ist, kann das Kühlsystem durch eine entsprechende Steuerung eines in einer Lüftungsleitung angeordneten Entlüftungsventils entlüftet werden. Das Entlüftungsventil ist als Magnetventil ausführbar und kann manuell oder automatisch betätigt werden. DE 10 2009 011 797 B4 relates to a method for operating a cooling system, in which cooling energy is provided by means of a cold generating device and is supplied to at least one cooling station by means of a cooling circuit. If there is an air connection in the system, the cooling system can be vented by appropriately controlling a vent valve arranged in a vent line. The vent valve can be designed as a solenoid valve and can be operated manually or automatically.
Gemäß dem Verfahren zur betriebssicheren Funktion von Wärmetauschern nach EP 0 865 602 B2 ist die Auslegung, Dimensionierung und Betriebswe ise der flüssigkeitsdurchströmten Bauteile des Wärmetauschers so aufeinander abgestimmt, dass eine vollautomatische Entlüftung der flüssig keitsführenden Bauteile erfolgen kann. Diesbezüglich weist die Vorrichtung mehrere parallele flüssigkeitsdurchströmte Bauteile zur Wärmeübertragung auf. Zur vollständigen Entlüftung der flüssigkeitsdurchströmten Bauteile mit Höhenvorsprüngen, insbesondere bei gegenstrombedingter hydraulischer Verschaltung, wird der Strömungsdifferenzdruck bei Einhaltung des prozessbedingten flüssigen According to the method for the operationally reliable function of heat exchangers according to EP 0 865 602 B2, the design, dimensioning and operating mode of the heat exchanger components through which the liquid flows is coordinated so that fully automatic venting of the liquid-carrying components can take place. In this regard, the device has several parallel components for heat transfer through which liquid flows. For complete venting of the components with height protrusions through which the liquid flows, in particular in the case of hydraulic interconnection caused by countercurrent flow, the flow differential pressure is increased when the process-related liquid
Massestromes um einen Faktor erhöht. Mass flow increased by a factor.
Grundsätzlich ist festzuhalten, dass bei mehreren Luft-Flüssig kei ts- Wärmetauschern, die parallel verschaltet sind, mehr oder weniger häufig Lufteinschlüsse in den Wärmetauschern entstehen. Dies ist bei übl ichen Basically, it should be noted that with several air-liquid heat exchangers that are connected in parallel, air inclusions occur more or less frequently in the heat exchangers. This is the case with common ones
Betriebsbedingungen weitgehend unproblematisch. Liegt jedoch eine hohe Wärmelast an, kommt es zu Übertemperaturen in denjenigen Wärmetauschern, welche Lufteinflüsse aufweisen. In diesen Fällen ist nämlich der Flüssigkeits kreislauf unterbrochen oder gestört. Operating conditions largely unproblematic. If, however, there is a high heat load, excess temperatures occur in those heat exchangers that are exposed to air. In these cases the fluid cycle is interrupted or disturbed.
Um Lufteinflüsse zu vermeiden, ist es bekannt, am höchsten Punkt To avoid air influences, it is known to be at the highest point
entsprechender Wärmetauschersysteme Entlüftungsventile vorzusehen. Da jedoch die Verrohrung der einzelnen Wärmetauschereinheiten innerhalb einer solchen Einheit aber auch die Verbind ungsverrohrung vielfach kompliziert und konstruktiv aufwändig gestaltet ist, kann nicht garantiert werden, dass sämtliches Gas aus dem betreffenden System entfernbar ist. Aus dem Vorgenannten ist es daher Aufgabe der Erfindung, eine weiter entwickelte Anordnung zum Betreiben mehrerer, parallel verschalteter Luft- Flüssigkeits-Wärmetauschereinheiten anzugeben, die über eine hohe Betriebs und damit Ausfallsicherheit verfügt, und welche schnell, unkompliziert und auch vor Ort beim Kunden im Einsatzfall sicher entlüftet werden kann. Dabei soll nach Möglichkeit beim Einsatz vor Ort eine Demontage und Montage der entsprechenden Einheiten vermieden werden. appropriate heat exchanger systems to provide venting valves. However, since the piping of the individual heat exchanger units within such a unit as well as the connecting piping is often complicated and structurally complex, it cannot be guaranteed that all the gas can be removed from the relevant system. From the above, it is therefore the object of the invention to provide a further developed arrangement for operating several air-liquid heat exchanger units connected in parallel, which is highly operational and therefore fail-safe, and which is quick, uncomplicated and also on site at the customer's premises can be safely vented. If possible, disassembly and assembly of the corresponding units should be avoided when used on site.
Die Lösung der Aufgabe der Erfindung erfolgt durch die Merkmalskombination nach Patentanspruch 1, wobei die U nteransprüche mindestens zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen umfassen. The object of the invention is achieved by the combination of features according to patent claim 1, the subclaims comprising at least useful embodiments and developments.
Es wird demnach von einer Anordnung zum Betreiben mehrerer, parallel verschalteter Luft- Fl üssigkeits- W rmetau schereinheiten ausgegangen. Accordingly, an arrangement for operating a plurality of air-liquid heat exchanger units connected in parallel is assumed.
Es handelt sich also um n-Luft-Flüssigkeits-Wärmetauschereinheiten, wobei n > 2 ist. These are therefore n-air-liquid heat exchanger units, where n> 2.
Jede der Luft-Flüssigkeits-Wärmetauschereinheiten weist mindestens einen elektromotorisch angetriebenen Ventilator zur Beströmung der Wärmetauscher auf. Darüber hinaus ist mindestens ein elektrisch ansteuerbares, im Flüssig keitskreislauf angeordnetes Ventil vorhanden. Dieses Ventil wird primär von mindestens einem Thermostaten betätigt, um je nach anliegender Last den Flüssigkeitskreislauf zu beeinflussen. Each of the air-liquid heat exchanger units has at least one electric motor-driven fan for flowing through the heat exchangers. In addition, there is at least one electrically controllable valve arranged in the liquid circuit. This valve is primarily operated by at least one thermostat in order to influence the fluid circuit depending on the load applied.
Erfindungsgemäß verfügt jede der Luft-Flüssigkeits-Wärmetauschereinheiten über eine zusätzliche Schalteinrichtung, welche den primären Thermostat- Schaltvorgang überlagert und insofern das betreffende Ventil betätigt und schließt bzw. wieder öffnet, wobei bei n mit n > 2 parallel verschalteten Luft-Flüssigkeits-Wärmetauschereinheiten mit dem Erkennen einer According to the invention, each of the air-liquid heat exchanger units has an additional switching device, which superimposes the primary thermostat switching process and insofar actuates and closes or re-opens the valve in question, with n with n> 2 air-liquid heat exchanger units connected in parallel with the Recognize one
gaseinschlussbedingten Überhitzung bzw. einer Übertemperatur einer der Luft Flüssigkeits-Wärmetauschereinheiten die übrigen Luft-Fl üssigkeits- Wärmetauschereinheiten durch Betätigung der jeweiligen zusätzlichen Gas inclusion-related overheating or an excess temperature of one of the air-liquid heat exchanger units, the remaining air-liquid heat exchanger units by actuating the respective additional
Schalteinrichtung kurzzeitig abgesperrt werden. Hierdurch ergibt sich eine Druckerhöhung und es können vorhandene Switching device are locked briefly. This results in an increase in pressure and existing
Gaseinschlüsse über eine an sich bekannte Entlüftungseinrichtung entfernt bzw. ausgetrieben werden. Gas inclusions are removed or driven out via a venting device known per se.
In einer Ausgestaltung der Erfindung ist das Aktivieren oder Deaktivieren der zusätzlichen Schalteinrichtung, das heißt der Schließ- und/oder Öffnungs vorgang, optisch und/oder akustisch signalisierbar. Dadurch, dass das In one embodiment of the invention, the activation or deactivation of the additional switching device, that is to say the closing and / or opening process, can be signaled optically and / or acoustically. Because the
Aktivieren der zusätzlichen Schalteinrichtung manuell erfolgen kann, wird durch die optische und/oder akustische Signalisierung verhindert, dass irrtümlich eine zu lange Absperrung einer der Wärmetauschereinheiten mit der Folge einer Leistungsminderung der gesamten parallel verschalteten Anlage eintritt. Activation of the additional switching device can be done manually, the optical and / or acoustic signaling prevents inadvertently too long a shut-off of one of the heat exchanger units with the consequence of a reduction in the performance of the entire system connected in parallel.
In einer Weiterbildung der Erfindung ist eine Steuereinrichtung vorgesehen, welche nach dem Auslösen der jeweiligen Schalteinrichtungen das dadurch bedingte Absperren der Flüssigkeitskreisläufe nach Ablauf einer vorgegebenen Zeitspanne aufhebt oder aber signalisiert, dass diese Aufhebung des In a further development of the invention, a control device is provided which, after the respective switching devices have been triggered, cancels the shut-off of the liquid circuits caused by this after a predetermined period of time has elapsed or signals that this cancellation of the
Absperrens durch manuelles Betätigen der entsprechenden Schalteinrichtungen zu erfolgen hat. Shut off by manually operating the corresponding switching devices.
Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Steuereinrichtung kann mit einer The proposed control device according to the invention can with a
Sensorik in Verbindung stehen, welche feststellt, ob und wenn ja, in welcher der Luft-Flüssigkeits-Wärmetauschereinheiten Gasanschlüsse vorhanden sind. Hierdurch kann selbsttätig das Absperren der übrigen Luft-Flüssig ke i t s - Wärmetauschereinheiten zur Entlüftung ausgelöst werden. Sensor system are connected, which determines whether and, if so, in which of the air-liquid heat exchanger units gas connections are present. This can automatically shut off the remaining air-liquid heat exchanger units for venting.
Zweckmäßigerweise weist jede der Luft-Flüssigkeits-Wärmetauschereinheiten eine Übertemperaturerkennungseinrichtung auf, wobei bei erkannter Each of the air-liquid heat exchanger units expediently has an excess temperature detection device, wherein when detected
Übertemperatur einer der parallel verschalteten Luft -Fl üssig keits- Wärmetauschereinheiten diese als zu entlüften definiert wird und Excess temperature of one of the air-liquid heat exchanger units connected in parallel is defined as to be vented and
diesbezüglich die übrigen der n-Luft-Flüssigkeits-Wärmetauschereinheiten kurzzeitig abgesperrt werden. in this regard, the remaining n-air-liquid heat exchanger units are briefly shut off.
Es liegt im Sinne der Erfindung, bekannte Wärmetauschereinheiten mit der erfindungsgemäßen Schalteinrichtung nachzurüsten, um insofern bereits bestehende Systeme zu verbessern und ein leichtes Entlüften und damit einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten. Die erfindungsgemäße Schalteinrichtung ist für den Servicemitarbeiter zugänglich, kann jedoch durch Anordnung diesbezüglicher Mittel geschützt ausgebildet werden, um ein versehentliches Absperren durch nicht befugte Personen zu vermeiden. It is within the meaning of the invention to retrofit known heat exchanger units with the switching device according to the invention in order to improve existing systems and to ensure easy venting and thus trouble-free operation. The inventive The switching device is accessible to the service employee, but can be designed to be protected by arranging relevant means in order to avoid accidental locking by unauthorized persons.
In einer Weiterbildung der Erfindung besteht die Möglichkeit, für die Zeitdauer des Absperrens zum Zweck der Entlüftung die Absperrungsmaßnahme akustisch zu signalisieren, beispielsweise durch einen auffallenden Piep-Ton. Der Servicetechniker wird durch diese akustische Maßnahme daran erinnert, nach Abschluss seiner Servicearbeiten den normalen Betriebszustand In a further development of the invention there is the possibility of signaling the blocking measure acoustically for the duration of the blocking for the purpose of venting, for example by means of a conspicuous beep. The service technician is reminded by this acoustic measure that the normal operating status has been reached after completing his service work
wiederherzustellen. restore.
Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles und einer Figur näher erläutert werden. The invention is to be explained in more detail below using an exemplary embodiment and a figure.
Die Figur zeigt hierbei ein Prinzipschaltbild der elektrischen Mittel der erfindungsgemäßen Anordnung, wobei auf eine Darstellung der eigentlichen Luft-Flüssigkeits-Wärmetauschereinheiten mit den diesbezüglich The figure shows a basic circuit diagram of the electrical means of the arrangement according to the invention, a representation of the actual air-liquid heat exchanger units with the relevant
flüssigkeitsführenden Elementen verzichtet wurde. liquid-carrying elements was omitted.
Gemäß der Figur sind zunächst zwei Thermostateinrichtungen Al und A2 vorhanden. Diese Thermostateinrichtungen dienen zum einen der According to the figure, two thermostat devices A1 and A2 are initially available. These thermostat devices serve on the one hand
Temperaturvorgabe und zum anderen der Einstellung einer Übertemperatur, das heißt dem Aussenden eines Alarms beim Erreichen bzw. Überschreiten dieser vorgegebenen Übertemperatur. Temperature specification and, on the other hand, the setting of an overtemperature, i.e. sending an alarm when this preset overtemperature is reached or exceeded.
Zu Regelungszwecken steht die Thermostateinrichtung A2 mit einem For control purposes, the thermostat device A2 is available with a
Magnetventil Y1 in Verbindung und betätigt dieses durch Zu- und Abschalten des Magnetventiles entsprechend der Temperaturvorgabewerte. Solenoid valve Y1 in connection and actuates it by switching the solenoid valve on and off according to the temperature values.
Ein Elektromotor M l dient dem Antrieb eines ansonsten nicht dargestellten Lüfters bzw. Ventilators zum Beströmen der ebenfalls nicht dargestellten Wärmetauscher. An electric motor M l is used to drive a fan or ventilator, which is otherwise not shown, to flow through the heat exchanger, which is also not shown.
Die Kapazitäten CI und C2 dienen dem Betreiben des Lüftermotors hinsichtlich des Anlaufvorganges bzw. bei einer möglichen Regelung der Drehzahl des Lüfters. Mit XI und X2 sind Steckverbinder bezeichnet, um im Servicefall bzw. bei Reparaturarbeiten eine leichte Austauschbarkeit entsprechender Baugruppen zu gestatten, aber auch Mess- und Prüfmittel einschleifen zu können. The capacities CI and C2 are used to operate the fan motor with regard to the start-up process or in the event of a possible regulation of the fan speed. XI and X2 are connectors to allow easy interchangeability of corresponding assemblies in the event of service or repair work, but also to be able to loop in measuring and test equipment.
Die erfindungsgemäße zusätzliche Schalteinrichtung S1 ist in der Lage, die Funktion des Thermostaten A2 zu überlagern, das heißt unabhängig von einem beispielsweise thermostatbedingten Deaktivieren des Magnetventils Y1 dieses zum Schließen anzuregen. The additional switching device S1 according to the invention is able to superimpose the function of the thermostat A2, that is to say, independently of a deactivation of the solenoid valve Y1 caused by the thermostat, for example, to stimulate it to close.
Die Schalteinrichtung S1 verfügt noch über eine optische Anzeige LI, insbesondere eine lichtemittierende Diode, die über einen Vorwiderstand RI betrieben wird. The switching device S1 also has an optical display LI, in particular a light-emitting diode, which is operated via a series resistor RI.
Wird die Schalteinrichtung S1 betätigt, werden die Kontakte 3 und 4 (BK) geschlossen und es wird das Magnetventil Y1 angeregt, mit der Folge, dass das Ventil in den geschlossenen Zusta nd übergeht. If the switching device S1 is actuated, the contacts 3 and 4 (BK) are closed and the solenoid valve Y1 is excited, with the result that the valve changes to the closed state.
Die Übertemperatur, welche vom Thermostaten Al überwacht wird, beträgt voreingestellt beispielsweise 50° . Die Betriebstemperatur, kontrolliert und eingestellt über den Thermostaten A2, beträgt beispielsweise 35° in einer diesbezüglichen Vorei nstellung. The excess temperature, which is monitored by the thermostat A1, is preset to 50 °, for example. The operating temperature, controlled and set via the thermostat A2, is, for example, 35 ° in a related Vorei setting.
Bevorzugt ist die Schalteinrichtung S1 mit der LED LI an der Geräterückseite einer entsprechenden in der Figur nicht dargestellten Luft-Flüssig kei ts- Wärmetauschereinheit angeordnet. Eine entsprechende Signalisierung kann jedoch auch an der Vorderseite vorhanden sein. The switching device S1 with the LED LI is preferably arranged on the rear of the device of a corresponding air-liquid heat exchanger unit, not shown in the figure. Appropriate signaling can, however, also be provided on the front.
Zum Zweck der Entlüftung werden mit Hilfe der jeweiligen Magnetventile Y1 alle Wärmetauschereinheiten bis auf dasjenige abgesperrt, welches über Lufteinschlüsse verfügt. Hierdurch gelingt es, die betreffende Wärmetauscher einheit luftfrei zu drücken. For the purpose of ventilation, all heat exchanger units are shut off with the help of the respective solenoid valves Y1 except for the one that has air pockets. This makes it possible to press the heat exchanger in question unit free of air.
Hiernach wird diese, soeben frei gedrückte Wärmetauschereinheit abgesperrt und eine entsprechende weitere Wärmetauschereinheit der bisher abge sperrten Einheiten geöffnet, um selbige zu entlüften. Dies kann sukzessive geschehen, bis alle der n-Wärmetauschereinheiten luftfrei sind . Insbesondere im Servicefall, zum Beispiel bei einer Neubefüllung einer Anlage, ist die Möglichkeit des individuellen elektromechanischen Schließens der einzelnen Wärmetauschereinheiten von großem Vorteil . After this, this just released heat exchanger unit is shut off and a corresponding further heat exchanger unit of the previously blocked units is opened to vent the same. This can be done successively until all of the n-type heat exchanger units are free of air. Especially in the case of service, for example when a system is refilled, the Possibility of individual electromechanical closing of the individual heat exchanger units is a great advantage.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Anordnung zum Betreiben mehrerer parallel verschalteter Luft -Fl üssig keits- Wärmetauschereinheiten, wobei jede der Einheiten mindestens einen elektrisch angetriebenen Ventilator (Ml) sowie ein elektrisch ansteuerbares, im 1. Arrangement for operating a plurality of air -liquid heat exchanger units connected in parallel, each of the units at least one electrically driven fan (Ml) and an electrically controllable im
Flüssigkeitskreislauf angeordnetes Ventil (Yl) aufweist und das Ventil (Yl) primär von mindestens einem Thermostaten (A2) betätigbar ist, Has valve (Yl) arranged in the liquid circuit and the valve (Yl) can be actuated primarily by at least one thermostat (A2),
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
jede Luft-Flüssigkeits-Wärmetauschereinheit über eine zusätzliche each air-liquid heat exchanger unit has an additional one
Schalteinrichtung (Sl) verfügt, welche den primären Thermostat-Schaltvorgang (A2) überlagert und das betreffende Ventil (Yl) betätigt und schließt, wobei bei n mit n > 2 parallel verschalteten Luft-Flüssig keits- Wärmetauschereinheiten mit dem Erkennen einer gaseinschlussbedingten Überhitzung bzw. einer Übertemperatur einer der Luft-Flüssig kei ts- Wärmetauschereinheiten die übrigen Luft-Flüssigkeits-Wärmetauschereinheiten durch Betätigung der jeweiligen zusätzlichen Schalteinrichtung (Sl) kurzzeitig abgesperrt werden, wodurch sich eine Druckerhöhung einstellt und Switching device (Sl), which superimposes the primary thermostat switching process (A2) and actuates and closes the relevant valve (Yl), with n with n> 2 air-liquid heat exchanger units connected in parallel with the detection of overheating caused by gas inclusion or an excess temperature of one of the air-liquid kei ts- heat exchanger units, the remaining air-liquid heat exchanger units are temporarily shut off by actuating the respective additional switching device (S1), whereby a pressure increase occurs and
Gaseinschlüsse entfernbar sind. Gas inclusions are removable.
2. Anordnung nach Anspruch 1, 2. Arrangement according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
das Aktivieren der zusätzlichen Schalteinrichtung (Sl) optisch und/oder akustisch signalisierbar ist. the activation of the additional switching device (S1) can be signaled optically and / or acoustically.
3. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, 3. Arrangement according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
eine Steuereinrichtung vorgesehen ist, welche nach dem Auslösen der jeweiligen Schalteinrichtungen (Sl) das dadurch bedingte Absperren der Flüssigkeitskreisläufe nach Ablauf einer vorgegebenen Zeitspanne aufhebt. a control device is provided which, after the respective switching devices (S1) have been triggered, cancels the shut-off of the fluid circuits after a predetermined period of time has elapsed.
4. Anordnung nach Anspruch 3, 4. Arrangement according to claim 3,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die Steuereinrichtung mit einer Sensorik in Verbindung steht, welche feststellt, ob und wenn ja in welcher der Luft-Flüssigkeits-Wärmetauschereinheiten Gaseinschlüsse vorhanden sind, um selbsttätig das Absperren der übrigen Luft- Flüssigkeits-Wärmetauschereinheiten zur Entlüftung auszulösen. the control device is connected to a sensor system which determines whether and, if so, in which of the air-liquid heat exchanger units there are gas pockets in order to automatically trigger the shut-off of the remaining air-liquid heat exchanger units for ventilation.
5. Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, 5. Arrangement according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
jede der Luft-Flüssigkeits-Wärmetauschereinheiten eine each of the air-liquid heat exchange units one
Übertemperaturerkennungseinrichtung aufweist, wobei bei erkannter Has excess temperature detection device, wherein when detected
Übertemperatur bei einer der parallel verschalteten Luft -F I üssig kei ts- Wärmetauschereinheiten diese als zu entlüften definiert ist und diesbezüglich die übrigen der n Luft-Flüssigkeits-Wärmetauschereinheiten kurzfristig abgesperrt werden. Excess temperature in one of the air-liquid heat exchanger units connected in parallel, this is defined as to be vented and the other of the n air-liquid heat exchanger units are briefly shut off in this regard.
PCT/EP2020/067273 2019-07-11 2020-06-22 Arrangement for operating a plurality of air-liquid heat exchanger units connected in parallel WO2021004763A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20735289.9A EP3997408A1 (en) 2019-07-11 2020-06-22 Arrangement for operating a plurality of air-liquid heat exchanger units connected in parallel

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202019103830.6U DE202019103830U1 (en) 2019-07-11 2019-07-11 Arrangement for operating several air-liquid heat exchanger units connected in parallel
DE202019103830.6 2019-07-11
DE102019124291.6 2019-09-10
DE102019124291.6A DE102019124291B4 (en) 2019-07-11 2019-09-10 Arrangement for operating a plurality of air-liquid heat exchanger units connected in parallel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021004763A1 true WO2021004763A1 (en) 2021-01-14

Family

ID=68725073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2020/067273 WO2021004763A1 (en) 2019-07-11 2020-06-22 Arrangement for operating a plurality of air-liquid heat exchanger units connected in parallel

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3997408A1 (en)
DE (2) DE202019103830U1 (en)
WO (1) WO2021004763A1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH549770A (en) * 1971-11-05 1974-05-31 Transelektro Magyar Villamossa DEVICE FOR FILLING AND EMPTYING HEAT EXCHANGERS.
CH594770A5 (en) 1974-11-06 1978-01-31 Pfaff Ind Masch
DE3511037A1 (en) * 1985-03-27 1986-10-09 Voith Turbo Gmbh & Co Kg, 7180 Crailsheim Heat exchanger
DE3325230C2 (en) 1983-07-13 1994-03-31 Schilling Heinz Kg Water / brine-air heat exchanger
DE19953612A1 (en) 1999-11-08 2001-05-10 Abb Alstom Power Ch Ag Horizontal heat exchanger with reversal chamber uses line venting chamber descending from topmost possible geodetic point through second medium chamber to chamber on input and output side.
EP0865602B2 (en) 1995-12-12 2006-12-27 Heinz Schilling KG Process for venting heat exchangers in a fully automatic manner
DE102009011797A1 (en) * 2009-03-05 2010-09-16 Airbus Deutschland Gmbh Method for operating a cooling system and cooling system
US20150047379A1 (en) * 2012-05-14 2015-02-19 Mitsubishi Electric Corporation Air-conditioning apparatus
EP2918923A1 (en) * 2014-03-13 2015-09-16 Vaillant GmbH Method for venting the heat transfer medium of heating devices
US20190024957A1 (en) * 2016-03-08 2019-01-24 Mitsubishi Heavy Industries Thermal Systems, Ltd. Vapor compression-type refrigerator and method for controlling same

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH549770A (en) * 1971-11-05 1974-05-31 Transelektro Magyar Villamossa DEVICE FOR FILLING AND EMPTYING HEAT EXCHANGERS.
CH594770A5 (en) 1974-11-06 1978-01-31 Pfaff Ind Masch
DE3325230C2 (en) 1983-07-13 1994-03-31 Schilling Heinz Kg Water / brine-air heat exchanger
DE3511037A1 (en) * 1985-03-27 1986-10-09 Voith Turbo Gmbh & Co Kg, 7180 Crailsheim Heat exchanger
EP0865602B2 (en) 1995-12-12 2006-12-27 Heinz Schilling KG Process for venting heat exchangers in a fully automatic manner
DE19953612A1 (en) 1999-11-08 2001-05-10 Abb Alstom Power Ch Ag Horizontal heat exchanger with reversal chamber uses line venting chamber descending from topmost possible geodetic point through second medium chamber to chamber on input and output side.
DE102009011797A1 (en) * 2009-03-05 2010-09-16 Airbus Deutschland Gmbh Method for operating a cooling system and cooling system
DE102009011797B4 (en) 2009-03-05 2014-06-26 Airbus Operations Gmbh Method for operating a cooling system and cooling system
US20150047379A1 (en) * 2012-05-14 2015-02-19 Mitsubishi Electric Corporation Air-conditioning apparatus
EP2918923A1 (en) * 2014-03-13 2015-09-16 Vaillant GmbH Method for venting the heat transfer medium of heating devices
US20190024957A1 (en) * 2016-03-08 2019-01-24 Mitsubishi Heavy Industries Thermal Systems, Ltd. Vapor compression-type refrigerator and method for controlling same

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019124291A1 (en) 2021-01-14
DE102019124291B4 (en) 2022-03-31
DE202019103830U1 (en) 2019-11-13
EP3997408A1 (en) 2022-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2476963B1 (en) Method for filling and refilling water in a water circuit
AT401433B (en) METHOD FOR CONTROLLING A PLANT FOR CONDUCTING A MEDIUM UNDER PRESSURE THROUGH PIPES OF A SUPPLY TO ONE OR MORE CONSUMERS, AND A PLANT OF THIS PLANT
EP3713649B1 (en) Water extinguishing system and method to control the water extinguishing system
DE102013105910A1 (en) Electronically controllable and testable turbine quick-closing system and method with redundant discharge manifolds
DE102010055176A1 (en) Drinking water supply system of a building, method for operating the same and control device thereof
EP2841869B1 (en) Method for providing a cooling medium in a secondary circuit
EP3058236B1 (en) Control apparatus
EP2387523A1 (en) Method for operating a hydraulic or pneumatic system
EP3554652A1 (en) Fire extinguishing system valve, in particular wet alarm valve, dry alarm valve or spray water valve, and fire extinguishing system comprising same
DE102013101104A1 (en) Cooling arrangement for cooling an object with a control device and method for monitoring such a cooling arrangement
DE2759263A1 (en) MONITORING SYSTEM FOR HYDRAULICALLY OPERATED FITTINGS
WO2019122022A1 (en) Pneumatic control device for multi-zone fire extinguishing systems, and multi-zone fire-extinguishing systems having same
DE102019124291B4 (en) Arrangement for operating a plurality of air-liquid heat exchanger units connected in parallel
EP4382814A1 (en) Flow device for retrofitting a heating system and a heating system
EP2598809B1 (en) Protective device, instantaneous water heater and fluid reservoir
EP3661609A1 (en) Fire extinguishing system valve, in particular wet alarm valve, dry alarm valve or spray water valve and control module for the same and fire extinguishing system utilizing the same
EP2821713A2 (en) Method for feeding feedwater into a heating system and heating system
DE102012025058A1 (en) Device for securing receipt of hygienic quality of drinking water supplied to home, has controller to control mixing temperature of fitting, such that water is circulated from drinking water storage to homes through hot-water pipes
DE102011011202A1 (en) Protection device for protecting pump from overheating or before dry running, particularly for protecting procedural process units, has fluid lines, housing and mounting plate
DE102009051209A1 (en) Apparatus for controlling temperature of room of building, has heating device operated with heat transfer medium, where heat transfer medium flow is controlled by heating device such that temperature difference is maintained
DE102014113671B4 (en) Device with a self-regulating pressure tank for hydraulic decoupling in the case of a direct water supply connection
DE102013012248A1 (en) Apparatus and method for improving domestic water quality
EP2468364B1 (en) Fire extinguishing installation
DE102012207153A1 (en) Plant for feeding water into a container
DE102011101398B4 (en) Compressed air maintenance unit

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20735289

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2020735289

Country of ref document: EP

Effective date: 20220211