WO2019211173A1 - Device for reducing the retraction of the edges and/or for stretching the edges of an opened fascia of a patient - Google Patents

Device for reducing the retraction of the edges and/or for stretching the edges of an opened fascia of a patient Download PDF

Info

Publication number
WO2019211173A1
WO2019211173A1 PCT/EP2019/060660 EP2019060660W WO2019211173A1 WO 2019211173 A1 WO2019211173 A1 WO 2019211173A1 EP 2019060660 W EP2019060660 W EP 2019060660W WO 2019211173 A1 WO2019211173 A1 WO 2019211173A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
patient
lying surface
holding element
tensile force
fascia
Prior art date
Application number
PCT/EP2019/060660
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Frank Beyer
Original Assignee
Fasciotens Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fasciotens Gmbh filed Critical Fasciotens Gmbh
Publication of WO2019211173A1 publication Critical patent/WO2019211173A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/08Wound clamps or clips, i.e. not or only partly penetrating the tissue ; Devices for bringing together the edges of a wound
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/50Supports for surgical instruments, e.g. articulated arms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00017Electrical control of surgical instruments
    • A61B2017/00115Electrical control of surgical instruments with audible or visual output
    • A61B2017/00119Electrical control of surgical instruments with audible or visual output alarm; indicating an abnormal situation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00017Electrical control of surgical instruments
    • A61B2017/00115Electrical control of surgical instruments with audible or visual output
    • A61B2017/00128Electrical control of surgical instruments with audible or visual output related to intensity or progress of surgical action
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00477Coupling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00535Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets pneumatically or hydraulically operated
    • A61B2017/00561Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets pneumatically or hydraulically operated creating a vacuum
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/08Wound clamps or clips, i.e. not or only partly penetrating the tissue ; Devices for bringing together the edges of a wound
    • A61B2017/081Tissue approximator
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/06Measuring instruments not otherwise provided for
    • A61B2090/064Measuring instruments not otherwise provided for for measuring force, pressure or mechanical tension
    • A61B2090/065Measuring instruments not otherwise provided for for measuring force, pressure or mechanical tension for measuring contact or contact pressure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/06Measuring instruments not otherwise provided for
    • A61B2090/067Measuring instruments not otherwise provided for for measuring angles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G11/00Baby-incubators; Couveuses

Definitions

  • the present invention relates to a device for reducing the retraction of the edges and / or stretching of the edges of an open fascia of a patient with an open soft tissue defect, the device comprising a holding element which is fixable by the patient at a first distance , and a connection element comprising a plurality of attachment points, which are adapted to connect traction means, which are connectable to an edge of the fascia, wherein the attachment member is connected to the holding member such that it at a second distance to the patient - Is ordered, which is smaller than the first distance, wherein the connection element is connected to the holding element via exactly one tensile force transmission element.
  • the invention can be applied to open soft tissue defects and / or open wounds.
  • soft tissue defects or wounds can be present, for example, as an abdominal wall defect, back wall defect, soft tissue defect in the area of the hip or soft tissue defect on the limb dimensions.
  • a device for reducing the retraction of the edges of an open fascia of a patient of the type mentioned is known from WO 2017/216 224 A1.
  • a tensile force can be applied to the edges of the opened fascia.
  • the edges of the open fascia are kept at a distance, so that the access to the lying under the soft tissue defect body interior, z.
  • the abdominal cavity is possible, for example, to perform a negative pressure wound therapy.
  • the tensile force maintains the tension of the fascia and thus reduces the retraction of the edges of the fascia.
  • the edges of the fascia can be attached to each other after completion of the therapy and closed directly.
  • the device has a holding element which can be fixed at a first distance from the patient.
  • the holding element is connected via a rigid tensile force transmission element with a connection element, which has a plurality of connection points, which are set up for the connection of traction means.
  • the traction means are connected to an edge of the fascia, so that a tensile force acts on the fascia.
  • the attachment element is arranged at a second distance from the patient, which is smaller than the first distance.
  • the retaining element can be arranged outside the negative pressure region and hold the attachment element arranged within the negative pressure region. Since there is only a connection between the holding element and the connecting element, the sealing of the vacuum area is facilitated.
  • the holding element is held over a plurality of supports, which rest on the skin of the patient. This makes it possible to relocate the patient during therapy with open soft tissue defect.
  • this support on the skin has proved to be disadvantageous with respect to the use in children, in particular newborns with gastroschisis or omphalocele, since these patients have hardly suitable bearing surfaces for the supports because of their small size.
  • the bones of infants are often too soft to absorb the pressure of a support of the device can.
  • the object of the present invention is to provide a device of the type mentioned, which is suitable for use in children, especially newborns.
  • a device for reducing the retraction of the edges and / or stretching of the edges of an open fascia of a patient with an open soft tissue defect comprising a holding element, which is fixable at a first distance from the patient, and a connection element comprising a plurality of connection points, which are arranged for the connection of traction means, which are connectable to an edge of the fascia, wherein the connection element is connected to the holding element such that it is at a second distance to the Patients is arranged, which is smaller than the first distance, wherein the Anthetics- element is connected to the holding element via exactly one tensile force transmitting element, wherein the holding element is fixed relative to a patient receiving device having a bed for the patient.
  • the device according to the invention comprises a patient receiving device which has a lying surface for the patient.
  • the holding element is fixed relative to the patient receiving device. It is therefore not necessary to support the retaining element on the body of the patient. On supports or similar devices that rest on the skin of the patient, can be dispensed with.
  • the device according to the invention is suitable for the treatment of infants, in particular newborns, since these patients hardly move and therefore the position of the body is hardly changed relative to the retaining element fixed to the patient.
  • the holding element may be designed rod-shaped or rod-shaped.
  • the tensile force transmission element is guided in a recess in the holding element, so that the tensile force transmission element for adjusting the distance between the holding element and the connection element is movable.
  • the tensile force transmission element can be moved in a direction which is transverse, in particular perpendicular, to the body surface.
  • the lying surface of the patient receiving device extends in a longitudinal direction and the holding element is arranged on the patient receiving device such that it is oriented in a direction transverse to the longitudinal direction, in particular perpendicular to the longitudinal direction Transverse direction extends.
  • the longitudinal direction is the direction in which the patient rests on the lying surface.
  • the holding element can extend across the patient.
  • the holding element may be arranged on the patient receiving device such that it extends along the longitudinal direction of the lying surface or diagonally to the longitudinal direction of the lying surface.
  • the lying surface can be designed as a heated lying surface.
  • heating elements can be provided within the lying surface and / or on the lying surface.
  • the Switzerlandauerauertragungsele- element is connected to the holding element at a connection point, wherein a position of the connection point on the holding element is variable.
  • a position of the connection point on the holding element is variable.
  • the position of the connection element can be adjusted with respect to the patient. This makes it possible to adjust the direction of the tensile force transmitted via the traction element connected to the holding element.
  • the position of the connection point on the holding element along the Garele- element is displaceable, so that the connection point, in particular a connecting element of the connection point, is guided by the holding element.
  • the holding element is clamped between two walls of the patient receiving device.
  • the patient receiving device preferably has two walls which run parallel to one another laterally of the lying surface, so that the patient can be positioned on the lying surface between the walls.
  • the holding element on spring elements, which clamp the holding element between the walls.
  • the holding element may be rod-shaped, have a main part and two opposite the main part movable ends, which are each stored via a spring element with respect to the main part of the holding member.
  • the holding element may be rod-shaped, having a main part with a main part thread and two ends movable relative to the main part, each having an end thread which engages with the main part thread.
  • the holding element is connected via a plurality of hooks with two walls of the patient receiving device.
  • the hooks can be hooked to the walls, for example at the top of the wall or in a recess in the wall, in order to fix the holding element with respect to the wall of the patient receiving device.
  • the retaining element defines at least one, preferably several, more preferably two, three or four, supports in the first distance from the patient to the patient receiving device, for example connected thereto.
  • the at least one support can be variable in length, in particular telescoping, so that the distance of the retaining element from the lying surface of the patient receiving device or the patient can be adjusted by changing the length of the support.
  • the holding element can be fixed by a plurality, preferably two, three or four, supports in the first distance from the patient, wherein the supports are supported on the lying surface of the patient receiving device.
  • the patient receiving device is an incubator.
  • Incubators are also referred to as an incubator or cuvée and generally have a lying surface for a premature baby or newborn, a plurality of laterally arranged side walls of the lying surface and a ceiling wall which closes an interior of the incubator upwards.
  • the ceiling wall can be removable.
  • the incubator is sealed to the environment and can provide a microclimate with tightly controlled air humidity and air temperature.
  • the holding element is designed as, in particular substantially horizontally arranged, ceiling wall of the incubator.
  • the top wall has an opening for passing through the tension transmission element, so that the connection element can be moved relative to the top wall.
  • a sealing element for example a sealing sleeve, is arranged in the opening of the ceiling wall, which seals the interior of the incubator against the environment, so that the microclimate in the incubator is not impaired.
  • An alternative preferred embodiment provides that the holding element is arranged below a ceiling wall of the incubator.
  • Such a configuration has the advantage that the holding element can be fixed to the incubator when the top wall is open.
  • the pulling means of the device can be connected to the fascia of the patient when the ceiling wall is removed and the ceiling wall can then be attached to the incubator.
  • the patient receiving device is a bed or a couch.
  • the holding element is connected to a bed rod, which extends above the lying surface.
  • the patient receiving device is a weighing device, wherein the lying surface is formed as an inner surface of a pivotable shell of the weighing device.
  • the shell may have a curved or polygonal outer contour.
  • the orientation of the pivotable shell relative to a substrate on which the shell rests changeable.
  • the patient receiving device is a weighing device and the lying surface is pivotable, in particular schwaukelbar, stored.
  • the lying surface can be pivoted to relocate the patient about a pivot axis.
  • the lying surface of the weighing device is curved, for example, as the inner surface of a shell, which preferably has the shape of a half-cylinder. If the lying surface is formed as an inner surface of a pivotable shell, it is advantageous if the shell is pivotally supported, in particular pivotable with respect to a background or with respect to a base of the patient receiving device. Alternatively preferably, the lying surface of the weighing device is planar.
  • the flat lying surface may be pivotally mounted, in particular pivotable with respect to a background or with respect to a base of the patient receiving device.
  • side walls are preferably provided which make it difficult for the patient to fall out or slip out of the patient receiving device.
  • the side walls are pivotable so that the side walls can be pivoted from a limiting position, in which they limit the lying surface and make it difficult for the patient to fall out or slip out of the patient receiving device, into an extension position in which it has a lateral extension form the lying surface, so that particularly large patients can be accommodated.
  • the weighing device can be arranged to an incubator.
  • the weighing device may have dimensions that are adapted to the size of an interior of an incubator.
  • the weighing device may have a width of less than 60 cm, preferably less than 55 cm, particularly preferably less than 50 cm.
  • the weighing device may have a length of less than 70 cm, preferably less than 65 cm, particularly preferably less than 60 cm.
  • the height of the weighing device is preferably less than 60 cm, more preferably less than 50 cm, for example less than 40 cm.
  • the lying surface extends in a longitudinal direction and the lying surface is pivotable about a pivot axis which is oriented parallel to the longitudinal axis.
  • the patient can be transferred by pivoting the lying surface of the weighing device, for example, from a supine position in the direction of a lateral position.
  • the lying surface extends in a longitudinal direction and the lying surface is pivotable about a pivot axis, which is oriented transversely, in particular perpendicular, to the longitudinal axis.
  • the patient by pivoting the lying surface of the weighing device, for example, the patient can be pivoted from a straight supine position into a position in which the patient's head is raised in comparison to the feet or vice versa.
  • the weighing device has a display device for displaying a pivoting angle of the lying surface.
  • the display device may be configured to display a first pivot angle about a pivot axis oriented parallel to the longitudinal axis and / or a second pivot angle about a pivot axis oriented transversely, in particular perpendicularly, to the longitudinal axis.
  • the display device can be designed as a spirit level.
  • the display device may have a scale, in particular a graduated scale.
  • the lying surface can be fixed in a pivoting position, which is pivoted relative to a horizontal position, in particular in a plurality of pivoting positions.
  • the weighing device preferably has one or more, in particular length-variable and / or telescopic, supporting devices.
  • the support devices can support the lying surface with respect to a base, for example a base of an incubator or bed.
  • the patient receiving device can have a fixable joint, for example a fixable ball joint or a fixable hinge joint, for pivoting the lying surface, which can be fixed in several pivoting positions of the lying surface.
  • the fixable joint comprises a hinge-Arre animalvorraum, which allows a locking by engagement of a locking element.
  • the articulated locking device can have a plurality of latching recesses in which the latching element can optionally be accommodated.
  • the latching recesses are preferably arranged along an arcuate, in particular circular arc, extending virtual Kurvenline.
  • the holding element is rigidly connected to the lying surface of the weighing device, so that the holding element is pivoted along with the lying surface when the lying surface is pivoted.
  • Such a configuration has the advantage that the orientation of the traction means during a rearrangement of the patient remains unaffected by pivoting the lying surface by the pivoting of the holding element.
  • the device has a Buchkraftmesser for measuring the tensile force transmitted via the tensile force transmitting element. About such Buchkraftmesser all forces acting on the edges of the fascia forces can be detected.
  • the Switzerlandmesser is preferably designed as a spring balance.
  • the tensile force on the basis of the elongation of a compression spring or a Switzerlandfe-, in particular a helical compression spring or coil spring can be determined.
  • the traction force meter can be configured as an inductive dynamometer, capacitive dynamometer, optical dynamometer, strain gauge, magnetic dynamometer, electromagnetic dynamometer or piezoelectric dynamometer.
  • the tensile force meter, in particular an indicator of the tensile force meter is preferably arranged between the retaining element and the tensile force transmission element, so that the display of the tensile force meter can also be read when the connection element is arranged in the sealed negative pressure region.
  • the tensile force meter on a compression spring which comprises a first end of the spring, which is fixedly mounted relative to the holding element, and a second spring end, the ment against a driver of the tensile force transmitting element or against a seated on an external thread of the tensile force transmitting element Befest Trentsele-, in particular one Mother, is mounted fixed.
  • the compression spring can cause a tensile force on the edge of the fascia, which is transmitted via the tensile force transmission element, the connecting element and the traction means.
  • the tensile force transmitted via the tensile force transmission element can be determined over the length of the compressed compression spring.
  • the first spring end abut against the holding element and / or be connected to the holding element.
  • the second spring end may abut against the driver of the traction transmission element or on the fastening element seated on the external thread of the traction transmission element or be connected to the driver or the fastening element.
  • the pressure spring of the tensile force meter is arranged concentrically to the tensile force transmission element.
  • the tensile force transmission element can move within the compression spring with respect to the first spring end, which is fixedly mounted in relation to the retaining element.
  • the tensile force meter has a tension spring which can bring about a tensile force on the edge of the fascia.
  • an adjusting and locking device is additionally provided, via which a tension of the traction-transmitting element is set can be and which allows a determination of the set voltage.
  • the adjusting and locking device may be formed, for example, as a clamping device.
  • the traction force meter has a graduated sleeve and / or a pointer sleeve, which are arranged so as to be movable concentrically with respect to the traction force transmission element.
  • the scale sleeve can have several, in particular three, areas that are provided with different colors and / or hatchings and / or symbols.
  • the scale sleeve can have a scale display.
  • the pointer sleeve has a larger diameter than the scale sleeve, so that the pointer sleeve can grip around the scale sleeve from the outside.
  • the scraper sleeve is preferably fastened to the holding element and the pointer sleeve to the tensile force-transmitting element, in particular to a driver or to a fastening element seated on an external thread of the traction transmission element.
  • the pointer sleeve can be fastened to the retaining element and the scale sleeve to the tensile force transmission element, in particular to a driver or to a fastening element seated on an external thread of the traction transmission element.
  • the tensile force meter has three or more sleeves, which are arranged to be movable relative to one another concentrically with respect to the tensile force transmission element.
  • the traction force meter preferably has a monitoring device which is set up to compare the measured tensile force transmitted via the traction force transmission element with a predetermined threshold value.
  • the monitoring device is additionally set up to generate an alarm when the predetermined threshold value is exceeded, for example an optical and / or acoustic alarm.
  • the device has a weight detection device for detecting a weight force of the patient.
  • the weight detection device is preferably designed as part of the lying surface of the patient receiving device and / or arranged below the patient.
  • the weight detection device may be provided as an alternative or in addition to the tensile force meter.
  • a weight force difference between a first weight in a first state in which on the tensile force transmitting element no tensile force on the Patients is transmitted and a second state in which a tensile force is transmitted to the patient via the traction transfer element are determined.
  • the transmitted weight difference then essentially corresponds to the tensile force transmitted via the traction transfer element.
  • the determination of the tensile force can thus be done either only via the weight detection device or both by the Switzerlandmesser and the weight detection device.
  • the weight detection device has a monitoring device which is set up to compare the detected weight force of the patient with a predetermined threshold value.
  • the monitoring device is additionally set up to generate an alarm if the threshold falls below the predetermined threshold, for example an optical and / or audible alarm.
  • a rigid tensile force transmission element is understood in particular to mean a traction force transmission element, via which a compressive force opposite to the traction force can be transmitted.
  • the rigid tensile force transmission element may be formed, for example, as a rod, a screw or a pipe.
  • the Switzerlandauertragungsele- ment be elastic, for example as a hose.
  • the tensile force transmission element is variable in length, in particular telescopic, is formed.
  • the traction transfer element can be fixed in several length settings so that the traction transfer element behaves as a rigid traction transfer element with the respective adjusted length setting.
  • the tensile force transmission element has a flexi bel trained portion and the holding element has a deflecting element, via which the flexibly formed portion of the traction transfer element is arranged deflected ver secured.
  • a deflected arrangement of the flexibly formed section By a deflected arrangement of the flexibly formed section, the overall height of the device can be reduced. This facilitates the use of the device in applications in which a greatly reduced structural space is available, for example the arrangement of the device within an incubator.
  • the flexible portion may be formed as a thread, wire, flat band, chain, belt or rope.
  • the tensile force transmission element can be designed completely flexible be.
  • the tensile force transmission element can have a rigidly formed section in addition to the flexibly formed section.
  • a plurality of deflecting elements are arranged on the holding element and the flexibly formed section is arranged such that it is deflected over these several deflecting elements.
  • the flexibly formed portion is arranged running within a cavity of the Craigele- element, so that it is protected against undesired contact.
  • the holding element may have a tubular area, wherein the flexibly formed section of the pulling force element is arranged within the tubular area.
  • the one deflecting element or the several deflecting elements it is possible for the one deflecting element or the several deflecting elements to be arranged on an outer side of the holding element, so that the flexibly formed section of the traction-transmitting element is easily accessible.
  • the flexibly formed portion of the traction transmission element is connected to a tensile force meter which is arranged laterally of the lying surface.
  • An arrangement on the side of the lying surface is to be understood as meaning an arrangement in which the tension measuring blade is not arranged above the lying surface in particular.
  • the arrangement of the Switzerlandmessers side of the lying surface, the height of the device can be further reduced.
  • traction force meter all variants of traction knives described above can be used.
  • connection element is detachably connected to the holding element, so that the holding element can be removed from the patient without it being necessary to release the traction means from the edge of the fascia.
  • a release may be necessary in particular when the area around the soft tissue defect has to be released, for example in order to be able to perform resuscitation measures on the patient.
  • the device preferably has an unlocking device, via which the connection between the retaining element and the connecting element and / or the connection between the tension-transmitting element and the retaining element and / or the connection between the connecting element and the tension-transmitting element can be released.
  • the unlocking device is preferably designed as a quick-release device, which can be unlocked with a handle.
  • the tensile force transmission element can be connected to the attachment element in such a way that it can be detached from the retention element together with the attachment element. It is particularly preferred if the tensile force transmission element has a first part and a second part, which are selectively connectable to each other or separable from each other.
  • Such a configuration has the advantage that the first part can be arranged in a sterile region and the second part in a non-sterile region, or vice versa.
  • a releasable coupling is arranged between the first part and the second part, which connects the first part to the second part.
  • the coupling is particularly preferably releasable by hand, i. without a tool, so that the area of the soft tissue defect can be quickly released, for example, when resuscitation measures are to be performed on the patient.
  • the coupling may be a plug-in coupling or a rotary coupling.
  • the tensile force transmission element is connected to the holding element and / or to the connecting element via a hinge.
  • the joint can be designed as a ball joint.
  • the joint may be designed as a hinge joint.
  • the joint in particular the ball joint, may be provided in the region of the coupling.
  • the joint can be arranged either on the first part or on the second part of the traction transmission element.
  • the attachment element has two attachment regions, the attachment regions each having a plurality of attachment points and a distance of the first attachment region from the second attachment region being adjustable.
  • the two connection areas are detachable from each other.
  • the two attachment regions are detachable from one another and from the tensile force transmission element.
  • the device has at least one traction means connectable to the fascia.
  • the tensile force can be introduced into the fascia.
  • a plurality of traction means are provided, via which tensile forces can be applied to the edges of the opened fascia at several different locations.
  • the various traction devices may each have different strengths and different orientations. initiate forces into the fascia.
  • the traction means may be connected to the body surface, in particular to the abdominal wall or back wall, including the fascia, so that not only the fascia but also the skin overlying the fascia is kept tensioned.
  • the traction means is designed as a thread and / or as a wire and / or as a network.
  • the traction means can be connected directly or indirectly by means of a connecting means to the fascia.
  • the traction means is formed as a combination of a thread and / or a wire and / or a network. It is also preferred if the traction means is connectable to the fascia via a surface-formed connecting means.
  • An improved connection of the traction means to the fascia can be achieved via the flat connecting means. The risk of tearing of the fascia can be reduced and the fascia can be spared with repeated changes of the tension agent.
  • Particularly preferred is an embodiment in which the flat connecting means can be sewn to the fascia.
  • the tension means connectable to the fascia can be formed as a bag, bag or foil. From this bag, this bag or foil can, for example, in the presence of Gastroschisis or omphalocele, organs of the patient be enclosed, for example, to protect against dehydration.
  • the bag, the bag or foil may be attached to the connecting element, in particular by means of a hook, a clamping device or a wire.
  • a kit for treating an open soft tissue defect with at least one sealing means for sealing the soft tissue defect the kit having a device as described above, further contributes.
  • the sealing means may be formed as a film, which on the side facing away from the body of the sponge on the open soft tissue defect, in particular the open abdominal wall or the open back wall, applied, in particular glued, can be.
  • the body interior in particular the abdominal cavity or the space lying within the back wall, can be closed in a liquid-tight and gas-tight manner.
  • the sealing means may be arranged such that the device for reducing the retraction of the edges of an opened fascia lies wholly or partly within the area sealed by the sealing means.
  • the sealing means is preferably designed as a non-adhesive, air-impermeable film.
  • the non-adhesive, air-impermeable Film may be directly adjacent to the device for reducing the retraction of the fascia ligaments.
  • the non-adhesive, air-impermeable film can be fixed to the patient's body via adhesive, for example an adhesive film.
  • the sealing means advantageously has an opening for passing through the traction transfer element.
  • the sealing means can be connectable to the sealing element of the tensile force transmission element.
  • the sealing element may be formed as, in particular elastic, sealing ring.
  • the sealing means in particular the film, in the region of the opening on an adhesive, via which the sealing means can be sealingly connected to the sealing element of the traction transfer element.
  • the adhesive may be formed, for example, as a self-adhesive area of the sealing means or as an adhesive element arranged on the sealing means.
  • the kit preferably has a vacuum pump for generating a negative pressure in the interior of the body, in particular in the abdominal cavity or in the space lying within the back wall, of the patient. Excess liquids and / or gases can be sucked out of the body interior, in particular the abdominal cavity or the space lying within the back wall, via the vacuum pump.
  • the kit additionally comprises a sponge for covering the soft tissue defect.
  • FIG. 1 shows a first embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as an incubator in a sectional view along a transverse direction of the lying surface;
  • FIG. 2 shows the device of FIG. 1 in a sectional view along the section line II-IG;
  • FIG. 3 shows the device from FIG. 1 in a side view
  • FIG. 4 shows a second exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as an incubator in a sectional view along a transverse direction of the lying surface;
  • FIG. 5-7 representations of the apparatus of Fig. 4 for illustrating various aspects
  • FIG. 8 shows the device from FIG. 4 in a sectional view along the section line VIII - VI I G;
  • FIG. 9 shows the device from FIG. 4 in a side view
  • FIG. 10 shows a third exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as an incubator in a sectional view along a transverse direction of the lying surface;
  • FIG. 11 shows the device from FIG. 10 in a sectional view along the section line XI-XL;
  • FIG. 12 shows the device from FIG. 10 in a side view
  • FIG. 13 shows a fourth exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as an incubator in a sectional view along a transverse direction of the lying surface;
  • FIG. 14 shows the device from FIG. 13 in a sectional view along the section line
  • FIG. 15 shows the device from FIG. 13 in a side view
  • FIG. 16 shows a fifth exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as an incubator in a sectional view along a transverse direction of the lying surface;
  • FIG. 17 shows the device from FIG. 16 in a sectional view along the section line
  • FIG. 18 shows the device from FIG. 16 in a side view
  • FIG. 19 shows a sixth exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as a weighing device in a sectional representation along a transverse direction of the lying surface;
  • FIG. 20 shows the device from FIG. 19 in a sectional view along a transverse direction of the lying surface, wherein the lying surface is pivoted to the left;
  • FIG. 21 shows the device from FIG. 19 in a sectional view along a transverse direction of the lying surface, the lying surface being pivoted to the right;
  • FIG. 22 shows the device of FIG. 19 in a sectional view along a longitudinal direction of the lying surface, wherein the lying surface is arranged horizontally;
  • FIG. 23 shows the device from FIG. 19 in a sectional view along a longitudinal direction of the lying surface, the foot region of the lying surface being pivoted downwards;
  • FIG. 24 shows a seventh exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as a bed in a sectional representation along a transverse direction of the lying surface;
  • FIG. 25 shows the device from FIG. 24 in a side view
  • 26 shows an eighth exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as a bed in a sectional representation along a transverse direction of the lying surface;
  • FIG. 27 shows the device from FIG. 26 in a side view
  • FIG. 28 shows a ninth embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as a bed in a sectional view along a transverse direction of the lying surface;
  • FIG. 29 shows the device from FIG. 28 in a side view
  • FIG. 30 shows a tenth embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as an incubator in a sectional view along a transverse direction of the lying surface;
  • FIG. 31 shows an eleventh embodiment of a device according to the invention with a
  • FIG. 32 shows a twelfth exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device embodied as a weighing device in a sectional representation along a transverse direction of the lying surface;
  • FIG. 33 shows a thirteenth exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device embodied as a weighing device in a sectional representation along a transverse direction of the lying surface; and
  • a fourteenth embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as a weighing device in a sectional view along a transverse direction of the lying surface.
  • 35 is a fifteenth embodiment of a device according to the invention with a trained as a weighing device patient receiving device in a sectional view taken along a transverse direction of the lying surface.
  • FIG. 1 shows a schematic sectional view of a patient 1 along a transversal plane.
  • the patient 1 may be an early or newborn who has a congenital soft tissue defect in the form of an open abdomen (eg, gastrochisis or omphalocele).
  • an abdominal compartment syndrome it is necessary to open the abdominal wall of the patient 1 by surgical means.
  • Such an open abdominal therapy allows the pressure within the abdominal cavity to be reduced and excess gases and / or fluids to be removed from the abdomen.
  • internal organs such as the intestine
  • the abdominal wall opening is usually provisionally sealed and at the same time a negative pressure therapy is performed, which will be discussed in more detail below.
  • Such negative pressure therapy is usually carried out over a period of a few days to several weeks. So that the edges of the fascia 4 do not retract excessively during this period and the closing of the fascia 4, ie the connection of the fascia margins, after the period of the open abdomen with unproblematic wound healing, is possible after opening the abdominal wall Device 10 used to reduce the retraction and elongation of the fascia 4.
  • the treatment of the (innate) open abdomen can be done without an oppression is generated.
  • the soft tissue defect can be covered with a sterile bag, a sterile bag or foil. The bag or bag or foil then absorbs the organs which do not find any space in the abdomen.
  • the device 10 for expanding and reducing the retraction of the fascia 4 has a holding element 11 in the form of a rod.
  • the retaining element 11 is fastened to a patient receiving device of the device 10 via a plurality of fasteners, in particular two fasteners designed as hooks 16.
  • the patient receiving device is an incubator 20.
  • the patient 1 lies on a lying surface 21 of the incubator 20.
  • walls 22 are provided, with which the holding element 11 is connected.
  • the hooks 16 are guided over an upper edge of the walls 22 and / or through recesses in the walls 22 such that the hooks 16 engage behind the walls 22.
  • the holding element 11 is fixed at a first distance from the patient 1.
  • the holding element 1 1 is below a ceiling wall 23 of the incubator 20.
  • the holding element 1 1 is clamped between the two two walls 22 of the incubator 20.
  • the holding element 11 has a main part 11.1 and two ends 11.2 which are movable relative to the main part 11.1 and which are each mounted via a spring element 11.3 in relation to the main part 11.1 of the holding element 11.
  • the ends are biased via the spring elements 1 1.3 in a direction away from the main part 1 1.1 direction, here outward, biased.
  • the holding member 11 may be rigid and connected only by means of the hook 16 with the walls 22.
  • the lying surface 21 of the incubator 20 extends in a longitudinal direction L.
  • the holding element 11 is arranged on the incubator 20 such that it extends in a transverse direction Q oriented perpendicular to the longitudinal direction L.
  • the device 10 further has a connection element 12 connected to the retaining element 11.
  • the attachment element 12 is arranged at a second distance to the patient 1, which is smaller than the distance of the holding element 11 from the patient 1. This means that the attachment element 12 is arranged closer to the patient 1 than the holding element 11.
  • a plurality of attachment points 13 are provided, which are designed such that pulling means 14, which are connected to the edge of the opened fascia 4, can be attached to them. Tensile forces are transmitted to the edges of the fascia 4 via the traction means 14.
  • the traction means 14 are preferably designed as threads. Alternatively, wires, ropes, bags, bags, hooks, clamps or nets can be used.
  • the traction means 14 may be elastic or non-elastic.
  • the traction means 14 are preferably connected to the fascia 4 via a flat connecting means designed as a net.
  • the planar connecting means can distribute the considerable tensile forces over a larger area and thus improve the introduction of the tensile force into the fascia 4.
  • the sheet connecting means may remain connected to the fascia 4 throughout the duration of treatment of the open abdomen.
  • the traction means 14, however, can be replaced if necessary.
  • the traction means 14 are connected not only to the fascia 4 but to other parts of the opened abdominal wall.
  • the traction means 14 may be connected via a puncture in the abdominal wall.
  • the device 10 applies tensile forces with a force component directed away from the body of the patient 1 onto the edges of the opened fascia 4 in such a way that the device 10 keeps the edges tensioned and at the same time spaced from each other. Due to the tensile force, the tension of the fascia 4 is maintained during the open-mouth therapy and thus the stretching of the edges of the fascia 4 is made possible.
  • the soft tissue defect and thus also the fascia 4 is kept open.
  • the soft tissue defect has an extension of more than 1 cm, preferably more than 5 cm, so that unhindered access to the inside of the body is possible.
  • the edges of the fascia 4 can be applied to each other after completion of the therapy and sealed directly.
  • the attachment element 12 is connected to the retaining element 11 via exactly one tensile force transmission element 15, so that the sealing of the negative pressure region during the negative pressure therapy is facilitated.
  • the tensile force transmission element 15 is designed as a rigid tensile force transmission element 15, for example as a solid rod or hollow tube.
  • the Switzerlandauertragungsele- element 15 may be flexible.
  • the traction-transmitting element 15 may be connected to the connecting element 12 via a joint, in particular a ball joint, so that the orientation of the connecting element 12 relative to the traction-transmitting element 15 can be changed.
  • the traction-transmitting element 15 is movable relative to the holding element 11 in such a way that the distance between the connecting element 12 and the holding element 11 can be adjusted via the movement of the traction-transmitting element 15.
  • the tensile force-transmitting element 15 is mounted in a recess formed as a passage opening in the holding element 11.
  • the tensile force transmission element 15 has an external thread in an upper region, which lies opposite the connection element 11. On the external thread sits a fastener 19.
  • the fastening element 19 has an internal thread.
  • the fastening element 19 can be designed as a nut.
  • a pressure spring is arranged, which is compressed in dependence on the tensile force transmitted via the tension-transmitting element 15.
  • the compression spring may be part of a tensile force meter 18, in particular a spring balance, which indicates the tensile force transmitted via the tensile force transmission element 15.
  • the fastening element 19 forms an actuating element, by means of which the entire tensile force acting on the edges of the fascia 4 can be set.
  • the fastening element 19 is arranged in the upper region of the tensile force transmission element 15, which is opposite to the connection element 12, so that the fastening element 19 can also be actuated when a negative-pressure therapy is carried out.
  • the fastening element 19 is designed such that it can be brought into an open position from an engagement position in which the internal thread of the fastening element 19 is in engagement with the external thread of the traction force transmission element 15, in which the internal thread of the fastening element 19 is not in Engagement with the external thread of the traction transmission element 15 is.
  • the fastener 19 may be formed as a split nut, in particular swing-nut.
  • an unlocking device is provided, via which the fastening element 19 can be moved with a handle in the open position. In the open position, the fastening element 19 can be removed from the tensile force transmission element 15.
  • the holding element 1 1 can be removed from the Pati ducks 1, without it being necessary to release the traction means 14 from the edge of the fascia 4.
  • the connection element 12 connected to the patient 1 via the traction means 14 and the traction transfer element 15 connected to the attachment element remain on the patient 1. Such release may be necessary in particular when the area of the soft tissue defect has to be released, for example around the To resuscitate patients.
  • the tensile force transmission element 15 is designed as a preferably rigid tensile force transmission element 15 with two rigid parts 15.1, 15.2.
  • the first part 15.1 and the second part 15.2 are selectively connectable or separable from each other.
  • a releasable coupling 60 is arranged between the first part 15.1 and the second part 15.2, which connects the first part 15.1 to the second part 15.2.
  • the clutch 60 is designed as a manually releasable quick release coupling, for example as a plug-in coupling.
  • the two parts 15.1, 15. 2 of the traction transfer element 15 are connected to each other via the coupling 60. If, however, resuscitation measures have to be performed on the patient 1, the coupling 60 can be released with only one handle, so that access to the patient 1 is not impaired by the traction-transmitting element 15.
  • the connecting element 12 has a base part 12. 1, which is connected to the traction-transmitting element 15.
  • Two connection regions 12.2 are connected to the base part 12.1 in such a way that they are movable relative to the base part 12.1 and against each other.
  • the connection areas 12.2 can be locked relative to the base part 12.1.
  • a plurality of connection points 13 for traction means 14 are provided in each case.
  • the connection of the traction means 14 to the attachment points 13 can take place in that the traction means 14 are guided through a passage opening, not shown in the figures, in the connection region and then knotted, for example.
  • An alternative connection of the traction means 14 can take place via connection points 13 formed as grooves.
  • the traction means 14 can advantageously be guided through the grooves and in particular fastened by crimping.
  • the base part 12.1 and the connection regions 12.2 are formed as rods, which are arranged in particular parallel to one another or form an oval.
  • FIGS. 4 to 9 show a device 10 according to a second exemplary embodiment of the invention.
  • the device 10 corresponds to the device according to the first embodiment, for which reason reference is made to the description of the first embodiment.
  • the first embodiment has the difference that the holding element 11 is not fixed by hooks on the walls 22 of the incubator 20. The holding element 1 1 is thus clamped only between the two walls 22.
  • FIG. 4 schematically shows the performance of a negative pressure wound therapy.
  • the open soft tissue defect is sealed by means of a foil 51 in order to prevent the intestine 5 from drying out.
  • the film 51 has an opening, to which a suction hose 50 of a vacuum pump is connected. A vacuum is applied via the vacuum pump, so that unwanted fluids and / or gases can be removed from the abdominal cavity through the suction hose 50.
  • This negative pressure therapy is usually carried out over a period of several days to several weeks.
  • a bag may be used which does not seal the soft tissue defect, but is merely placed between the abdominal wall and the intestine.
  • FIG. 5 also shows the device 10 according to the second exemplary embodiment when negative pressure wound therapy is performed.
  • the open soft tissue defect is covered by a sponge 52.
  • a film 53 is guided in the region between the connecting element 12 and the holding element 11.
  • This film 53 which delimits the negative pressure region, only has to be sealed at one point in relation to the tensile force transmission element 15.
  • a sealing element 17 is arranged, to which the film 53 can be attached.
  • the film 53 preferably has an opening through which the tensile force transmission element 15 can be guided.
  • the edge of the opening is preferably formed as an adhesive edge.
  • the film 53 can be sealingly connected to the sealing element 17 via the adhesive edge.
  • the sealing element 17 may be configured, for example, as a sealing ring.
  • the sealing element 17 is rotatable relative to the traction force transmission element 15 and / or displaceable along the traction force transmission element 15. In this respect, it is possible to change the position of the traction transfer element 15 without affecting the film 53.
  • the film 53 is further adhered to the skin of the patient 1. This makes it possible to make changes to the orientation of the connection element 12 and / or of the traction-force-transmitting element 15 during the low-pressure therapy without great effort.
  • another element 12 in the area between the Soft tissue defect or the sponge and the connecting element 12 another
  • Sponge are arranged.
  • FIG. 6 shows the application of the device 10 according to the second embodiment without negative pressure wound therapy.
  • the open soft tissue defect is sealed by a foil or net 51.
  • FIG. 7 shows a further application of the device 10 according to the second exemplary embodiment.
  • a negative pressure wound therapy is not performed in this application.
  • a network 61 is used, which covers the open soft tissue defect, sewn at the edges of the open fascia 4 and connected to the connection points 13 of the connection element 12 via traction means 14. In this respect, is pulled by the traction means 14 at the edges of the network 61, thereby exerting a train on the edges of the fascia 4.
  • the holding element 1 1 of the third embodiment is designed as a top wall 23 of the incubator 20.
  • a recess formed as a passage opening is provided, in which the traction-transmitting element 15 is movably mounted.
  • FIGS. 13, 14 and 15 show a device 10 according to a fourth embodiment of the invention.
  • the device 10 corresponds to the device according to the first exemplary embodiment, for which reason reference is made to the description of the first exemplary embodiment.
  • the holding element 11 is fixed by four supports 9 at the first distance from the patient, the supports 9 resting on the lying surface 21 of the incubator 20.
  • the supports 9 are formed variable in length, so that the distance of the holding element 1 1 can be adjusted by the patient 1 by changing the length of the supports 9.
  • On the supports 9 each have a locking device 9.2 is provided, via which the set length of the respective support 9 can be determined.
  • the supports 9 have a head end 9.1, which is mounted displaceably in the transverse direction Q of the lying surface 21 in a receptacle in the holding element 1 1.
  • the holding element 1 1 extends in the longitudinal direction L of the lying surface 21.
  • the device 10 corresponds to the device according to the fourth embodiment, for which reason reference is made to the description of the fourth exemplary embodiment.
  • the holding element 11 is fixed via two supports 9 at the first distance from the patient. Further, the holding member 1 1 extends in a direction perpendicular to the longitudinal direction L oriented transverse direction Q.
  • FIGS. 19 to 23 show a device 10 according to a sixth exemplary embodiment of the invention.
  • the device 10 corresponds to the device according to the first embodiment, for which reason reference is made to the description of the first embodiment.
  • the patient receiving device is designed as a weighing device 30, which has a lying surface 31 which is pivotally mounted.
  • a blanket or a pillow or a similar soft element is arranged below the patient 1, which is not shown for reasons of clarity in Fig. 19 to 21.
  • the blanket or pad may optionally be pulled out of the weighing device 30 in the longitudinal direction L together with the patient. This may be necessary, for example, during resuscitation measures.
  • the tensile force transmission element 15 can be divided by releasing the coupling 60 and thus the connection element 12 can be separated from the holding element 11.
  • the weighing device 30 is arranged inside an incubator 25, which is not part of the device according to the invention.
  • the lying surface 31 is curved, here as the inner surface of a shell 32, which has the shape of a half-cylinder.
  • the holding element 1 1 is rigidly connected to the shell 32, in particular to the lying surface 31, by means of at least one, in this case two, supports 35, so that the holding element 11 is pivoted together with the lying surface 31 when the lying surface 31 is pivoted. This makes it possible to relocate the patient even when pulling means 14 are sewn between the device 10 and the fascia 4.
  • the at least one, preferably two, supports 35 are designed variable in length so that the distance of the holding element 1 1 from the patient 1 can be adjusted by changing the length of the supports 35.
  • the weighing device has a joint embodied as a ball joint 33, via which the shell 32 or the lying surface 31 can be pivoted relative to the incubator 25.
  • a joint embodied as a ball joint 33, via which the shell 32 or the lying surface 31 can be pivoted relative to the incubator 25.
  • the lying surface 31 which extends in the longitudinal direction L, about a pivot axis S1 29wen kt, parallel to the longitudinal axis L is oriented.
  • the ball joint 33 makes it possible to pivot the lying surface 31 about a pivot axis S2, which is arranged parallel to the transverse direction Q.
  • the joint can only pivot about exactly one
  • a joint can be completely dispensed with, with the shell 32, when pivoting with its curved outer contour, rolling on a substrate, in this case a base of the incubator 25.
  • the lying surface 31 may be formed as a heated lying surface.
  • heating elements can be provided inside the lying surface 31 and / or on the lying surface 31
  • a plurality of support means 34 are arranged, by means of which the lying surface 31 can be fixed in any desired pivot position opposite the horizontal position shown in FIG.
  • a plurality of locking devices 36 are arranged, via which the position of the support means 34 relative to the shell 32 can be determined.
  • the locking device 36 may have an opening through which the support device 34 extends and in which it can be fixed, in particular by a force fit, by a screw element of the locking device 36.
  • four support devices 34 are arranged on the shell 32, with two support devices in the foot region and two support devices in the top region of the shell 32.
  • the support devices are variable in length and / or telescopically formed.
  • the joint 33 in particular the ball joint or hinge joint, is designed as a lockable joint.
  • the support devices 34 can be omitted partially or completely.
  • FIGS. 24 and 25 show a device 10 according to a seventh embodiment of the invention.
  • the device 10 corresponds to the device according to the fourth embodiment, for which reason reference is made to the description of the fourth embodiment.
  • the patient receiving device is designed as a bed 40.
  • the supports 9 rest on a lying surface 41 of the bed 40 and are additionally held by hooks 42, which engage behind the lying surface 41 of the bed 40.
  • FIGS. 26 and 27 show a device 10 according to an eighth embodiment of the invention.
  • the device 10 corresponds to the device according to the seventh embodiment, for which reason reference is made to the description of the seventh exemplary embodiment.
  • the holding element 11 is fixed to the bed 40 via exactly one support 9.
  • the support 9 rests on the lying surface 41 of the bed 40 and is held by a hook 42 which engages behind the lying surface 41 of the bed 40.
  • FIGS. 28 and 29 show a device 10 according to a ninth embodiment of the invention.
  • the device 10 corresponds to the device according to the first embodiment, for which reason reference is made to the description of the first embodiment.
  • the patient receiving device is designed as a bed 40 with a bed rod 43 that extends above the lying surface 41 of the bed 40.
  • the holding element 11 is connected to the bed rod 43, for example via an elastic or rigid suspension 44.
  • FIG. 30 shows a device 10 according to a tenth exemplary embodiment of the invention.
  • the device 10 corresponds to the device according to the second exemplary embodiment, for which reason reference is made to the description of the second exemplary embodiment.
  • the difference is that the traction transfer element 15 is connected to the holding element 11 at a connection point 1.4, a position of the connection point 1.4 on the holding element 11 being variable.
  • the position of the connection point 11.4 on the holding element 1 1 is optionally lockable and detachable.
  • the connection point 1 1.4 is guided by the holding element 1 1 and can be moved along the support member 1 1.
  • the illustration in FIG. 30 shows a displacement of the connection point 1.4 from a position in the middle between the walls 22 in the direction A of a wall 22.
  • the connection element 12 moves with the connection point 11.4 in this direction A. This causes a change the orientation of the traction means 14, so that a tensile force in increasingly lateral direction on the fascia 4 of Pati ducks 1 is applied.
  • FIG. 31 shows a device 10 according to an eleventh exemplary embodiment of the invention.
  • the device 10 corresponds to the device according to the sixth exemplary embodiment, for which reason reference is made to the description of the sixth exemplary embodiment.
  • the tensile force transmission element 15 comprises a flexibly formed section 15.3.
  • the shark te 1 1 1 a first deflecting element 70, via which the flexibly formed portion 15.3 of the tensile force transmitting element 15 is arranged to extend in a deflected manner.
  • Further deflecting elements 71 are also provided on the holding element 11, which likewise deflect the flexible section 15.3 of the tensile force-transmitting element 15.
  • the flexible trained section 15.3 may be formed as a flat band, for example of a metal or a metal or plastic.
  • the deflecting elements 70, 71 are arranged in the interior of the retaining element 11, so that the flexible section 15.3 extends within a hollow space of the retaining element 11.
  • the flexible section extends from the first deflecting element 70 to the side of the lying surface 31.
  • a tensile force meter, not shown in FIG. 31, can be arranged laterally of the lying surface 31, which is connected to the flexible section 15.3 and over which the tensile force transmitted via the tensile force transmission element 15 can be measured. Since the flexible section extends only on one side of the retaining element 11 formed here as a bow, instead of the semicircular arch shown in FIG. 31, a retaining element 11 can be used that extends from one side of the lying surface 31 only to approximately the middle the lying surface 31 extends, for example, a provoket Vietnamese arc.
  • FIG. 32 shows a device 10 according to a twelfth exemplary embodiment of the invention.
  • the device 10 corresponds to the device according to the eleventh exemplary embodiment, for which reason reference is made to the description of the eleventh exemplary embodiment.
  • the eleventh embodiment has the difference that the deflecting elements 70, 71 are not arranged in an inner space of the holding element 11, but on an outer side of the holding element 11.
  • the flexible portion 15.3 of the tensile force transmitting element 15 may be formed as a band, rope or thread.
  • a tension gauge 18 is further shown, which is connected to a first end of the flexible portion 15.3.
  • a second end of the flexible portion 15.3 is connected to the coupling 60, which is designed as a releasable quick disconnect coupling.
  • FIG. 33 shows a device 10 according to a thirteenth embodiment of the invention.
  • the device 10 corresponds to the device according to the sixth exemplary embodiment, for which reason reference is made to the description of the sixth exemplary embodiment.
  • the holding element 1 1 is fixed to the weighing device 30 via exactly one support 35.
  • FIG. 34 shows a device 10 according to a fourteenth embodiment of the invention.
  • the device 10 corresponds to the device according to the thirteenth embodiment.
  • the sixth embodiment has the difference that the device 10 has a weight detection device 72 for detecting a weight force of the patient 1.
  • the weight detection device 72 is designed in the manner of a scale and represents a part of the lying surface 31 of the patient receiving device 30.
  • the weight detection device 72 is therefore located below the patient 1.
  • no tensile force meter is provided on the device 10.
  • a tensile force meter is present, for example a Switzerlandmesser 18, as shown in Fig. 32 or 33.
  • FIG. 35 shows a device 10 according to a fifteenth embodiment of the invention.
  • the device 10 corresponds to the device according to the eleventh exemplary embodiment, for which reason reference is made to the description of the eleventh exemplary embodiment.
  • the eleventh exemplary embodiment has the difference that the retaining element 1 1 extends from one side of the lying surface 31 only to approximately the middle of the lying surface 31.
  • the holding element 1 1 has the shape of a quarter-circular arc.
  • a tensile force meter 18, which is connected to a first end of the flexible section 15.3, is arranged on the retaining element 11.
  • a second end of the flexible portion 15.3 is connected to the coupling 60, which is designed as a detachable quick release coupling.
  • the flexible section 15.3 of the traction-transmitting element 15 extends through a recess of the holding element as far as the tensile force meter 18.
  • the flexible section 15.3 is preferably in the form of a cable, in particular a metal cable.
  • the joint 33 is designed as a lockable joint, so that any support devices can be dispensed with.
  • the exemplary embodiments explained above show devices 10 for reducing the retraction of the margins and / or stretching of the edges of an open fascia of a patient with an open soft tissue defect, wherein the device 10 is a holding element 1 1, which is at a first distance from the patient 1 can be fixed, and a Anitatisele- element 12 includes, which has a plurality of attachment points 13, which are adapted for connection of traction means 14 which are connectable to an edge of the fascia 4, wherein the connection element 12 with the holding element 1 1 so is connected, that it is arranged at a second distance to the patient 1, which is smaller than the first distance, wherein the connection element 12 with the holding element 1 1 over exactly one Buch- is connected to the force transmission element 15 and the holding member 11 with respect to a patient receiving device 20, 30, 40 is set, which has a lying surface 21 for the patient.
  • the fascia 4 can be kept open so far that the body interior, in particular the abdominal cavity or the space lying on the inside of the soft tissue defect, is accessible and / or the internal organs pass through the open soft tissue defect, in particular the abdominal wall opening or an open soft tissue defect on the back, can escape at least substantially unhindered.
  • the device 10 can be used to stretch a fascia 4 whose edges have already retracted.
  • the device according to the invention can optionally be used without a negative pressure wound therapy being carried out.
  • the therapeutic applications of the device 10 according to the second embodiment shown in FIGS. 4, 5, 6 and 7 may also be used in the devices according to the other embodiments.

Abstract

The present invention relates to a device for reducing the retraction of the edges and/or for stretching the edges of an opened fascia of a patient having an open soft tissue defect, wherein the device (10) has a holding element (11) which can be fixed at a first distance from the patient (1), and an attachment element (12) with a plurality of attachment points (13) which are designed for the attachment of tensioning means (14) which can be connected to an edge of the fascia (4), wherein the attachment element (12) is connected to the holding element (11) in such a way that it is positioned at a second distance from the patient (1) which is shorter than the first distance, wherein the attachment element (12) is connected to the holding element (11) via precisely one tensile force transmission element (15), wherein the holding element (11) is fixed relative to a patient receiving device (20, 30, 40) which has a lying surface (21, 31, 41) for the patient (1).

Description

Vorrichtung zur Verminderung der Retraktion der Ränder und/oder  Device for reducing the retraction of the edges and / or
Dehnung der Ränder einer geöffneten Faszie eines Patienten  Stretching the edges of an open fascia of a patient
Gebiet der Erfindung Field of the invention
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verminderung der Retraktion der Rän- der und/oder Dehnung der Ränder einer geöffneten Faszie eines Patienten mit einem offe- nen Weichteildefekt, wobei die Vorrichtung ein Halteelement, welches in einem ersten Ab- stand von dem Patienten festlegbar ist, und ein Anbindungselement umfasst, welches eine Vielzahl von Anbindungspunkten aufweist, die zur Anbindung von Zugmitteln eingerichtet sind, die mit einem Rand der Faszie verbindbar sind, wobei das Anbindungselement mit dem Halteelement derart verbunden ist, dass es in einem zweiten Abstand zu dem Patienten an- geordnet ist, welcher kleiner ist als der erste Abstand, wobei das Anbindungselement mit dem Halteelement über genau ein Zugkraftübertragungselement verbunden ist. The present invention relates to a device for reducing the retraction of the edges and / or stretching of the edges of an open fascia of a patient with an open soft tissue defect, the device comprising a holding element which is fixable by the patient at a first distance , and a connection element comprising a plurality of attachment points, which are adapted to connect traction means, which are connectable to an edge of the fascia, wherein the attachment member is connected to the holding member such that it at a second distance to the patient - Is ordered, which is smaller than the first distance, wherein the connection element is connected to the holding element via exactly one tensile force transmission element.
Die Erfindung kann bei offenen Weichteildefekten und/oder offenen Wunden Anwendung fin den. Solche Weichteildefekte bzw. Wunden können beispielsweise als Bauchwanddefekt, Rückenwanddefekt, Weichteildefekt im Bereich der Hüfte oder Weichteildefekt an den Glied- maßen vorliegen. The invention can be applied to open soft tissue defects and / or open wounds. Such soft tissue defects or wounds can be present, for example, as an abdominal wall defect, back wall defect, soft tissue defect in the area of the hip or soft tissue defect on the limb dimensions.
Stand der Technik State of the art
Eine Vorrichtung zur Verminderung der Retraktion der Ränder einer geöffneten Faszie eines Patienten der eingangs genannten Art ist aus der WO 2017/216 224 A1 bekannt. Mittels die ser Vorrichtung kann eine Zugkraft auf die Ränder der geöffneten Faszie aufgebracht wer- den. Die Ränder der geöffneten Faszie werden auf Abstand gehalten, so dass der Zugang zu dem unter dem Weichteildefekt liegenden Körperinnenraum, z. B. dem Bauchraum, mög- lich ist, beispielsweise um eine Unterdruck-Wundtheraphie durchzuführen. Durch die Zug- kraft wird die Spannung der Faszie aufrechterhalten und damit die Retraktion der Ränder der Faszie vermindert. Die Ränder der Faszie können nach Abschluss der Therapie aneinander angelegt und direkt verschlossen werden. A device for reducing the retraction of the edges of an open fascia of a patient of the type mentioned is known from WO 2017/216 224 A1. By means of this device, a tensile force can be applied to the edges of the opened fascia. The edges of the open fascia are kept at a distance, so that the access to the lying under the soft tissue defect body interior, z. As the abdominal cavity is possible, for example, to perform a negative pressure wound therapy. The tensile force maintains the tension of the fascia and thus reduces the retraction of the edges of the fascia. The edges of the fascia can be attached to each other after completion of the therapy and closed directly.
Zur Durchführung einer Unterdruck-Wundtherapie ist es erforderlich, den offenen Weichteil- defekt bzw. die offene Wunde abzudichten, so dass ein Unterdrück erzeugt werden kann.To perform a negative pressure wound therapy, it is necessary to seal the open soft tissue defect or the open wound, so that a negative pressure can be generated.
Zur Abdichtung können beispielsweise gasdichte Folien verwendet werden, welche einen ge- genüber der Umgebung abgedichteten Unterdruckbereich definieren. Die bekannte Vorrich- tung weist ein Halteelement auf, welches in einem ersten Abstand von dem Patienten fest- legbar ist. Das Halteelement ist über ein starres Zugkraftübertragungselement mit einem An- bindungselement verbunden, welches eine Vielzahl von Anbindungspunkten aufweist, die zur Anbindung von Zugmitteln eingerichtet sind. Die Zugmittel werden mit einem Rand der Faszie verbunden, so dass eine Zugkraft auf die Faszie wirkt. Das Anbindungselement ist in einem zweiten Abstand zu dem Patienten angeordnet, welcher kleiner ist als der erste Ab- stand. Bei der Durchführung einer Unterdruck-Wundtherapie kann das Halteelement außer- halb des Unterdruckbereichs angeordnet werden und das innerhalb des Unterdruckbereichs angeordnete Anbindungselement halten. Da lediglich eine Verbindung zwischen dem Hal- teelement und dem Anbindungselement besteht, wird die Abdichtung des Unterdruckbe- reichs erleichtert. To seal, for example, gas-tight films can be used, which define a sealed against the environment vacuum range. The well-known The device has a holding element which can be fixed at a first distance from the patient. The holding element is connected via a rigid tensile force transmission element with a connection element, which has a plurality of connection points, which are set up for the connection of traction means. The traction means are connected to an edge of the fascia, so that a tensile force acts on the fascia. The attachment element is arranged at a second distance from the patient, which is smaller than the first distance. When negative pressure wound therapy is carried out, the retaining element can be arranged outside the negative pressure region and hold the attachment element arranged within the negative pressure region. Since there is only a connection between the holding element and the connecting element, the sealing of the vacuum area is facilitated.
Bei dieser Vorrichtung wird das Halteelement über mehrere Stützen gehalten, die sich auf der Haut des Patienten abstützen. Hierdurch wird es möglich, den Patienten während der Therapie mit offenem Weichteildefekt umzulagern. Diese Abstützung an der Haut hat sich jedoch im Hinblick auf die Anwendung bei Kindern, insbesondere Neugeborenen mit Gast- roschisis oder Omphalocele, als nachteilig erwiesen, da diese Patienten aufgrund ihrer gerin- gen Größe kaum geeignete Auflageflächen für die Stützen haben. Zudem sind die Knochen von Kleinkindern oftmals zu weich, um den Druck einer Stütze der Vorrichtung aufnehmen zu können. In this device, the holding element is held over a plurality of supports, which rest on the skin of the patient. This makes it possible to relocate the patient during therapy with open soft tissue defect. However, this support on the skin has proved to be disadvantageous with respect to the use in children, in particular newborns with gastroschisis or omphalocele, since these patients have hardly suitable bearing surfaces for the supports because of their small size. In addition, the bones of infants are often too soft to absorb the pressure of a support of the device can.
Offenbarung der Erfindung Disclosure of the invention
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, die für die Anwendung bei Kindern, insbesondere Neugeborenen, geeignet ist. The object of the present invention is to provide a device of the type mentioned, which is suitable for use in children, especially newborns.
Zur Lösung der Aufgabe wird eine Vorrichtung zur Verminderung der Retraktion der Ränder und/oder Dehnung der Ränder einer geöffneten Faszie eines Patienten mit einem offenen Weichteildefekt vorgeschlagen, wobei die Vorrichtung ein Halteelement, welches in einem ersten Abstand von dem Patienten festlegbar ist, und ein Anbindungselement umfasst, wel- ches eine Vielzahl von Anbindungspunkten aufweist, die zur Anbindung von Zugmitteln ein- gerichtet sind, die mit einem Rand der Faszie verbindbar sind, wobei das Anbindungsele- ment mit dem Halteelement derart verbunden ist, dass es in einem zweiten Abstand zu dem Patienten angeordnet ist, welcher kleiner ist als der erste Abstand, wobei das Anbindungs- element mit dem Halteelement über genau ein Zugkraftübertragungselement verbunden ist, wobei das Halteelement gegenüber einer Patientenaufnahmeeinrichtung festgelegt ist, die eine Liegefläche für den Patienten aufweist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst eine Patientenaufnahmeeinrichtung, die eine Liegefläche für den Patienten aufweist. Das Halteelement ist gegenüber der Patientenauf- nahmeeinrichtung festgelegt. Es ist daher nicht erforderlich, das Halteelement am Körper des Patienten abzustützen. Auf Stützen oder ähnliche Einrichtungen, die auf der Haut des Patienten aufliegen, kann verzichtet werden. Die erfindungsgemäße Vorrichtung eignet sich für die Behandlung von Kleinkindern, insbesondere Neugeborenen, da sich diese Patienten kaum bewegen und daher die Position des Körpers relativ zu dem gegenüber der Patienten- aufnahme festgelegten Halteelement kaum verändert wird. To achieve the object, a device for reducing the retraction of the edges and / or stretching of the edges of an open fascia of a patient with an open soft tissue defect is proposed, wherein the device comprises a holding element, which is fixable at a first distance from the patient, and a connection element comprising a plurality of connection points, which are arranged for the connection of traction means, which are connectable to an edge of the fascia, wherein the connection element is connected to the holding element such that it is at a second distance to the Patients is arranged, which is smaller than the first distance, wherein the Anbindungs- element is connected to the holding element via exactly one tensile force transmitting element, wherein the holding element is fixed relative to a patient receiving device having a bed for the patient. The device according to the invention comprises a patient receiving device which has a lying surface for the patient. The holding element is fixed relative to the patient receiving device. It is therefore not necessary to support the retaining element on the body of the patient. On supports or similar devices that rest on the skin of the patient, can be dispensed with. The device according to the invention is suitable for the treatment of infants, in particular newborns, since these patients hardly move and therefore the position of the body is hardly changed relative to the retaining element fixed to the patient.
Das Halteelement kann stabförmig oder stangenförmig ausgestaltet sein. Bevorzugt ist das Zugkraftübertragungselement in einer Ausnehmung in dem Halteelement geführt, so dass das Zugkraftübertragungselement zur Einstellung des Abstands zwischen dem Halteelement und dem Anbindungselement bewegbar ist. Insofern kann das Zugkraftübertragungselement in einer quer, insbesondere senkrecht, zur Körperoberfläche orientierten Richtung bewegt werden. The holding element may be designed rod-shaped or rod-shaped. Preferably, the tensile force transmission element is guided in a recess in the holding element, so that the tensile force transmission element for adjusting the distance between the holding element and the connection element is movable. In this respect, the tensile force transmission element can be moved in a direction which is transverse, in particular perpendicular, to the body surface.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass sich die Liege- fläche der Patientenaufnahmeeinrichtung in einer Längsrichtung erstreckt und das Halteele- ment derart an der Patientenaufnahmeeinrichtung angeordnet ist, dass es sich in einer quer zu der Längsrichtung, insbesondere senkrecht zu der Längsrichtung, orientierten Querrich- tung erstreckt. Als Längsrichtung wird die Richtung verstanden, in welcher der Patient auf der Liegefläche aufliegt. Insofern kann das Halteelement quer über den Patienten verlaufen. Alternativ kann das Halteelement derart an der Patientenaufnahmeeinrichtung angeordnet sein, dass es sich entlang der Längsrichtung der Liegefläche oder diagonal zur Längsrich- tung der Liegefläche erstreckt. According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the lying surface of the patient receiving device extends in a longitudinal direction and the holding element is arranged on the patient receiving device such that it is oriented in a direction transverse to the longitudinal direction, in particular perpendicular to the longitudinal direction Transverse direction extends. The longitudinal direction is the direction in which the patient rests on the lying surface. In this respect, the holding element can extend across the patient. Alternatively, the holding element may be arranged on the patient receiving device such that it extends along the longitudinal direction of the lying surface or diagonally to the longitudinal direction of the lying surface.
Die Liegefläche kann als beheizbare Liegefläche ausgebildet sein. Hierzu können innerhalb der Liegefläche und/oder auf der Liegefläche Heizelemente vorgesehen sein. The lying surface can be designed as a heated lying surface. For this purpose, heating elements can be provided within the lying surface and / or on the lying surface.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Zugkraftübertragungsele- ment mit dem Halteelement an einer Verbindungsstelle verbunden ist, wobei eine Position der Verbindungsstelle an dem Halteelement veränderbar ist. Durch das Verändern der Posi- tion der Verbindungsstelle an dem Halteelement kann die Lage des Anbindungselements ge- genüber dem Patienten eingestellt werden. Hierdurch wird es möglich, die Richtung der über die an dem Halteelement angebundenen Zugmittel übertragenen Zugkraft einzustellen. Be- vorzugt ist die Position der Verbindungsstelle an dem Halteelement entlang des Halteele- ments verschiebbar, so dass die Verbindungsstelle, insbesondere ein Verbindungselement der Verbindungsstelle, durch das Halteelement geführt wird. According to an advantageous embodiment, it is provided that the Zugkraftübertragungsele- element is connected to the holding element at a connection point, wherein a position of the connection point on the holding element is variable. By changing the position of the connection point on the holding element, the position of the connection element can be adjusted with respect to the patient. This makes it possible to adjust the direction of the tensile force transmitted via the traction element connected to the holding element. loading Preferably, the position of the connection point on the holding element along the Halteele- element is displaceable, so that the connection point, in particular a connecting element of the connection point, is guided by the holding element.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass das Halteelement zwischen zwei Wandungen der Patientenaufnahmeeinrichtung eingespannt ist. Bevorzugt weist die Patientenaufnahme- einrichtung zwei seitlich der Liegefläche parallel zueinander verlaufende Wandungen auf, so dass der Patient auf der Liegefläche zwischen den Wandungen positioniert werden kann. Besonders bevorzugt weist das Halteelement Federelemente auf, welche das Halteelement zwischen den Wandungen einspannen. Beispielsweise kann das Halteelement stabförmig ausgebildet sein, einen Hauptteil und zwei gegenüber dem Hauptteil bewegbare Enden auf- weisen, die jeweils über ein Federelement gegenüber dem Hauptteil des Halteelements gela- gert sind. Alternativ oder zusätzlich kann das Halteelement stabförmig ausgebildet sein, ei- nen Hauptteil mit einem Hauptteil-Gewinde und zwei gegenüber dem Hauptteil bewegbare Enden aufweisen, die jeweils ein Enden-Gewinde aufweisen, das mit dem Hauptteil-Gewinde in Eingriff steht. An advantageous embodiment provides that the holding element is clamped between two walls of the patient receiving device. The patient receiving device preferably has two walls which run parallel to one another laterally of the lying surface, so that the patient can be positioned on the lying surface between the walls. Particularly preferably, the holding element on spring elements, which clamp the holding element between the walls. For example, the holding element may be rod-shaped, have a main part and two opposite the main part movable ends, which are each stored via a spring element with respect to the main part of the holding member. Alternatively or additionally, the holding element may be rod-shaped, having a main part with a main part thread and two ends movable relative to the main part, each having an end thread which engages with the main part thread.
Alternativ oder zusätzlich ist es vorteilhaft, wenn das Halteelement über mehrere Haken mit zwei Wandungen der Patientenaufnahmeeinrichtung verbunden ist. Die Haken können an den Wandungen eingehakt werden, beispielsweise an der Oberseite der Wandung oder in eine Ausnehmung in der Wandung, um das Halteelement gegenüber der Wandung der Pati- entenaufnahmeeinrichtung festzulegen. Alternatively or additionally, it is advantageous if the holding element is connected via a plurality of hooks with two walls of the patient receiving device. The hooks can be hooked to the walls, for example at the top of the wall or in a recess in the wall, in order to fix the holding element with respect to the wall of the patient receiving device.
Vorteilhaft ist es, wenn das Halteelement über mindestens eine, bevorzugt mehrere, beson- ders bevorzugt zwei, drei oder vier, Stützen in dem ersten Abstand von dem Patienten an der Patientenaufnahmeeinrichtung festlegt, beispielsweise mit dieser verbunden, ist. Die mindestens eine Stütze kann längenveränderbar, insbesondere teleskopierbar, ausgebildet sein, so dass über die Veränderung der Länge der Stütze der Abstand des Halteelements von der Liegefläche der Patientenaufnahmeeinrichtung bzw. dem Patienten eingestellt wer- den kann. It is advantageous if the retaining element defines at least one, preferably several, more preferably two, three or four, supports in the first distance from the patient to the patient receiving device, for example connected thereto. The at least one support can be variable in length, in particular telescoping, so that the distance of the retaining element from the lying surface of the patient receiving device or the patient can be adjusted by changing the length of the support.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Halteelement über mehrere, bevorzugt zwei, drei oder vier, Stützen in dem ersten Abstand von dem Patienten festlegbar, wobei sich die Stützen auf der Liegefläche der Patientenaufnahmeeinrichtung abstützen. According to an advantageous embodiment, the holding element can be fixed by a plurality, preferably two, three or four, supports in the first distance from the patient, wherein the supports are supported on the lying surface of the patient receiving device.
Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Patientenaufnahmeeinrich- tung ein Inkubator ist. Inkubatoren werden auch als Brutkasten oder Cuveuse bezeichnet und weisen in der Regel eine Liegefläche für ein Früh- oder Neugeborenes, mehrere seitlich der Liegefläche angeordnete Wandungen sowie eine Deckenwand auf, die einen Innenraum des Inkubators nach oben abschließt. Die Deckenwand kann abnehmbar sein. Der Inkubator ist gegenüber der Umgebung abgedichtet und kann ein Mikroklima mit eng geregelter Luft- feuchtigkeit und Lufttemperatur bereitstellen. Durch das gegenüber dem Inkubator festge- legte Halteelement kann in dem Inkubator eine Therapie eines offenen Weichteildefekts er- folgen, wobei die Retraktion der Faszien vermindert wird, so dass die Ränder der Faszie nach Abschluss der Therapie aneinander angelegt und direkt verschlossen werden können. A preferred embodiment of the invention provides that the patient receiving device is an incubator. Incubators are also referred to as an incubator or cuvée and generally have a lying surface for a premature baby or newborn, a plurality of laterally arranged side walls of the lying surface and a ceiling wall which closes an interior of the incubator upwards. The ceiling wall can be removable. The incubator is sealed to the environment and can provide a microclimate with tightly controlled air humidity and air temperature. By means of the retaining element fixed relative to the incubator, a therapy of an open soft tissue defect can take place in the incubator, the retraction of the fascia being reduced, so that the edges of the fascia can be placed on each other and closed directly after completion of the therapy.
In diesem Zusammenhang ist es bevorzugt, dass das Halteelement als, insbesondere im Wesentlichen waagerecht angeordnete, Deckenwand des Inkubators ausgebildet ist. Bevor- zugt weist die Deckenwand eine Öffnung zum Durchführen des Zugkraftübertragungsele- ments auf, so dass das Anbindungselement gegenüber der Deckenwand bewegbar ist. Be- sonders bevorzugt ist in der Öffnung der Deckenwand ein Dichtelement, beispielsweise eine Dichtmuffe, angeordnet, welches den Innenraum des Inkubators gegenüber der Umgebung abdichtet, so dass das Mikroklima in dem Inkubator nicht beeinträchtigt wird. In this context, it is preferred that the holding element is designed as, in particular substantially horizontally arranged, ceiling wall of the incubator. Preferably, the top wall has an opening for passing through the tension transmission element, so that the connection element can be moved relative to the top wall. Particularly preferably, a sealing element, for example a sealing sleeve, is arranged in the opening of the ceiling wall, which seals the interior of the incubator against the environment, so that the microclimate in the incubator is not impaired.
Eine alternative bevorzugte Ausgestaltung sieht vor, dass das Halteelement unterhalb einer Deckenwand des Inkubators angeordnet ist. Eine derartige Ausgestaltung bietet den Vorteil, dass das Halteelement bei geöffneter Deckenwand an dem Inkubator festgelegt werden kann. Die Zugmittel der Vorrichtung können bei abgenommener Deckenwand mit der Faszie des Patienten verbunden und die Deckenwand anschließend am Inkubator angebracht wer- den. An alternative preferred embodiment provides that the holding element is arranged below a ceiling wall of the incubator. Such a configuration has the advantage that the holding element can be fixed to the incubator when the top wall is open. The pulling means of the device can be connected to the fascia of the patient when the ceiling wall is removed and the ceiling wall can then be attached to the incubator.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Patientenaufnahmeein- richtung ein Bett oder eine Liege ist. According to an advantageous embodiment, it is provided that the patient receiving device is a bed or a couch.
Bei einer als Bett oder Liege ausgebildeten Patientenaufnahmeeinrichtung ist es bevorzugt, wenn das Halteelement an einer Bettstange angebunden ist, die oberhalb der Liegefläche verläuft. In a trained as a bed or couch patient receiving device, it is preferred if the holding element is connected to a bed rod, which extends above the lying surface.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass die Patientenaufnahmeeinrichtung eine Wie- gevorrichtung ist, wobei die Liegefläche als Innenfläche einer schwenkbaren Schale der Wie- gevorrichtung ausgebildet ist. Die Schale kann eine gekrümmte oder mehreckige Außenkon- tur aufweisen. Bevorzugt ist die Orientierung der schwenkbaren Schale gegenüber einem Untergrund, auf dem die Schale aufliegt, veränderbar. Insofern kann eine Außenkontur der Schale auf dem Untergrund abrollen, um die Schale aus einer ersten Stellung in eine zweite Stellung zu schwenken. An advantageous embodiment provides that the patient receiving device is a weighing device, wherein the lying surface is formed as an inner surface of a pivotable shell of the weighing device. The shell may have a curved or polygonal outer contour. Preferably, the orientation of the pivotable shell relative to a substrate on which the shell rests, changeable. In this respect, an outer contour of the Roll the tray on the ground to swing the tray from a first position to a second position.
Bevorzugt ist die Patientenaufnahmeeinrichtung eine Wiegevorrichtung und die Liegefläche ist schwenkbar, insbesondere schaukelbar, gelagert. Die Liegefläche kann zum Umlagern des Patienten um eine Schwenkachse geschwenkt werden. Bevorzugt ist die Liegefläche der Wiegevorrichtung gekrümmt ausgebildet, beispielsweise als Innenfläche einer Schale, die bevorzugt die Form eines Halbzylinders aufweist. Wenn die Liegefläche als Innenfläche einer schwenkbaren Schale ausgebildet ist, ist es vorteilhaft, wenn die Schale schwenkbar gela- gert ist, insbesondere schwenkbar gegenüber einem Untergrund oder gegenüber einer Basis der Patientenaufnahmeeinrichtung. Alternativ bevorzugt ist die Liegefläche der Wiegevorrich- tung eben ausgebildet. Die ebene Liegefläche kann schwenkbar gelagert sein, insbesondere schwenkbar gegenüber einem Untergrund oder gegenüber einer Basis der Patientenaufnah- meeinrichtung. An den Seiten der Liegefläche, insbesondere der ebene Liegefläche, sind be- vorzugt Seitenwände vorgesehen, die ein unerwünschtes Herausfallen oder Herausrutschen des Patienten aus der Patientenaufnahmeeinrichtung erschweren. Bevorzugt sind die Sei- tenwände schwenkbar, so dass die Seitenwände aus einer Begrenzungsstellung, in welcher sie die Liegefläche begrenzen und ein unerwünschtes Herausfallen oder Herausrutschen des Patienten aus der Patientenaufnahmeeinrichtung erschweren, in eine Verlängerungsstel- lung geschwenkt werden können, in welcher sie eine seitliche Verlängerung der Liegefläche bilden, so dass besonders große Patienten aufgenommen werden können. Preferably, the patient receiving device is a weighing device and the lying surface is pivotable, in particular schwaukelbar, stored. The lying surface can be pivoted to relocate the patient about a pivot axis. Preferably, the lying surface of the weighing device is curved, for example, as the inner surface of a shell, which preferably has the shape of a half-cylinder. If the lying surface is formed as an inner surface of a pivotable shell, it is advantageous if the shell is pivotally supported, in particular pivotable with respect to a background or with respect to a base of the patient receiving device. Alternatively preferably, the lying surface of the weighing device is planar. The flat lying surface may be pivotally mounted, in particular pivotable with respect to a background or with respect to a base of the patient receiving device. On the sides of the lying surface, in particular the flat lying surface, side walls are preferably provided which make it difficult for the patient to fall out or slip out of the patient receiving device. Preferably, the side walls are pivotable so that the side walls can be pivoted from a limiting position, in which they limit the lying surface and make it difficult for the patient to fall out or slip out of the patient receiving device, into an extension position in which it has a lateral extension form the lying surface, so that particularly large patients can be accommodated.
Bevorzugt ist die Wiegevorrichtung einem Inkubator anordbar. Hierzu kann die Wiegevorrich- tung Abmessungen aufweisen, die an die Größe eines Innenraums eines Inkubators ange- passt sind. Beispielsweise kann die Wiegevorrichtung eine Breite von kleiner als 60 cm, be- vorzugt kleiner als 55 cm, besonders bevorzugt kleiner als 50 cm aufweisen. Die Wiegevor- richtung kann eine Länge von kleiner als 70 cm, bevorzugt kleiner als 65 cm, besonders be- vorzugt kleiner als 60 cm aufweisen. Die Höhe der Wiegevorrichtung ist bevorzugt kleiner als 60 cm, besonders bevorzugt kleiner als 50 cm, beispielsweise kleiner als 40 cm. Preferably, the weighing device can be arranged to an incubator. For this purpose, the weighing device may have dimensions that are adapted to the size of an interior of an incubator. For example, the weighing device may have a width of less than 60 cm, preferably less than 55 cm, particularly preferably less than 50 cm. The weighing device may have a length of less than 70 cm, preferably less than 65 cm, particularly preferably less than 60 cm. The height of the weighing device is preferably less than 60 cm, more preferably less than 50 cm, for example less than 40 cm.
Bevorzugt ist es, wenn sich die Liegefläche in einer Längsrichtung erstreckt und die Liegeflä- che um eine Schwenkachse schwenkbar ist, die parallel zu der Längsachse orientiert ist. Bei einer derartigen Ausgestaltung kann der Patient durch Schwenken der Liegefläche der Wie- gevorrichtung beispielsweise aus einer Rückenlage in Richtung einer Seitenlage umgelagert werden. Alternativ oder zusätzlich ist es bevorzugt, wenn sich die Liegefläche in einer Längsrichtung erstreckt und die Liegefläche um eine Schwenkachse schwenkbar ist, die quer, insbeson- dere senkrecht, zu der Längsachse orientiert ist. Bei einer derartigen Ausgestaltung kann der Patient durch Schwenken der Liegefläche der Wiegevorrichtung beispielsweise aus einer ge- raden Rückenlage in eine Stellung verschwenkt werden, in welcher der Kopf des Patienten im Vergleich zu den Füßen angehoben ist oder umgekehrt. It is preferred if the lying surface extends in a longitudinal direction and the lying surface is pivotable about a pivot axis which is oriented parallel to the longitudinal axis. In such an embodiment, the patient can be transferred by pivoting the lying surface of the weighing device, for example, from a supine position in the direction of a lateral position. Alternatively or additionally, it is preferred if the lying surface extends in a longitudinal direction and the lying surface is pivotable about a pivot axis, which is oriented transversely, in particular perpendicular, to the longitudinal axis. In such an embodiment, by pivoting the lying surface of the weighing device, for example, the patient can be pivoted from a straight supine position into a position in which the patient's head is raised in comparison to the feet or vice versa.
Vorteilhaft ist es, wenn die Wiegevorrichtung eine Anzeigeeinrichtung zur Anzeige eines Schwenkwinkels der Liegefläche aufweist. Die Anzeigeeinrichtung kann dazu eingerichtet sein, einen ersten Schwenkwinkel um eine Schwenkachse anzuzeigen, die parallel zu der Längsachse orientiert ist, und/oder einen zweiten Schwenkwinkel um eine Schwenkachse anzuzeigen, die quer, insbesondere senkrecht, zu der Längsachse orientiert ist. Die Anzeige- einrichtung kann als Wasserwaage ausgebildet sein. Alternativ oder zusätzlich kann die An- zeigeeinrichtung eine Skale, insbesondere eine Gradskale, aufweisen. It is advantageous if the weighing device has a display device for displaying a pivoting angle of the lying surface. The display device may be configured to display a first pivot angle about a pivot axis oriented parallel to the longitudinal axis and / or a second pivot angle about a pivot axis oriented transversely, in particular perpendicularly, to the longitudinal axis. The display device can be designed as a spirit level. Alternatively or additionally, the display device may have a scale, in particular a graduated scale.
Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Liegefläche in einer gegenüber einer waagerechten Stel lung verschwenkten Schwenkstellung, insbesondere in mehreren Schwenkstellungen, fest- legbar ist. Zum Festlegen der Liegefläche in der oder den Schwenkstellungen weist die Wie- gevorrichtung bevorzugt eine oder mehrere, insbesondere längenveränderbare und/oder te- leskopierbare, Abstützeinrichtungen auf. Die Abstützvorrichtungen können die Liegefläche gegenüber einer Grundfläche, beispielsweise einer Grundfläche eines Inkubators oder Betts abstützen. Alternativ kann die Patientenaufnahmeeinrichtung ein festlegbares Gelenk, bei- spielsweise ein festlegbares Kugelgelenk oder ein festlegbares Scharniergelenk, zum Schwenken der Liegefläche aufweisen, welches in mehreren Schwenkstellungen der Liege- fläche festlegbar ist. Besonders bevorzugt umfasst das festlegbare Gelenk eine Gelenk-Arre- tiervorrichtung, die eine Arretierung durch Einrasten eines Rastelements ermöglicht. Die Ge- lenk-Arretiervorrichtung kann mehrere Rast-Ausnehmungen aufweisen, in denen das Ras- telement wahlweise aufgenommen werden kann. Die Rast-Ausnehmungen sind bevorzugt entlang einer bogenförmig, insbesondere kreisbogenförmig, verlaufenden virtuellen Kurvenli- nie angeordnet. It is preferably provided that the lying surface can be fixed in a pivoting position, which is pivoted relative to a horizontal position, in particular in a plurality of pivoting positions. For fixing the lying surface in the pivot position or positions, the weighing device preferably has one or more, in particular length-variable and / or telescopic, supporting devices. The support devices can support the lying surface with respect to a base, for example a base of an incubator or bed. Alternatively, the patient receiving device can have a fixable joint, for example a fixable ball joint or a fixable hinge joint, for pivoting the lying surface, which can be fixed in several pivoting positions of the lying surface. Particularly preferably, the fixable joint comprises a hinge-Arre animalvorrichtung, which allows a locking by engagement of a locking element. The articulated locking device can have a plurality of latching recesses in which the latching element can optionally be accommodated. The latching recesses are preferably arranged along an arcuate, in particular circular arc, extending virtual Kurvenlinie.
Als besonders vorteilhaft hat es sich herausgestellt, wenn das Halteelement starr mit der Lie- gefläche der Wiegevorrichtung verbunden ist, so dass das Halteelement beim Schwenken der Liegefläche mit der Liegefläche mitgeschwenkt wird. Eine derartige Ausgestaltung bietet den Vorteil, dass die Ausrichtung der Zugmittel bei einer Umlagerung des Patienten durch Verschwenken der Liegefläche durch das Mitschwenken des Halteelementes unbeeinflusst bleibt. Eine vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass die Vorrichtung einen Zugkraftmesser zur Messung der über das Zugkraftübertragungselement übertragenen Zugkraft aufweist. Über einen derartigen Zugkraftmesser können sämtliche auf die Ränder der Faszie wirkende Kräfte erfasst werden. Der Zugkraftmesser ist bevorzugt als Federwaage ausgebildet. Mit der Federwaage kann die Zugkraft anhand der Dehnung einer Druckfeder oder einer Zugfe- der, insbesondere einer Schraubendruckfeder oder Schraubenzugfeder, ermittelt werden. Al- ternativ kann der Zugkraftmesser als induktiver Kraftmesser, kapazitiver Kraftmesser, opti- scher Kraftmesser, Dehnungsmessstreifen, magnetischen Kraftmesser, elektromagnetischen Kraftmesser oder piezoelektrischen Kraftmesser ausgestaltet sein. Der Zugkraftmesser, ins- besondere eine Anzeige des Zugkraftmessers, ist bevorzugt zwischen dem Halteelement und dem Zugkraftübertragungselement angeordnet, so dass die Anzeige des Zugkraftmes- sers auch dann abgelesen werden kann, wenn das Anbindungselement im abgedichteten Unterdruckbereich angeordnet ist. It has proven to be particularly advantageous if the holding element is rigidly connected to the lying surface of the weighing device, so that the holding element is pivoted along with the lying surface when the lying surface is pivoted. Such a configuration has the advantage that the orientation of the traction means during a rearrangement of the patient remains unaffected by pivoting the lying surface by the pivoting of the holding element. An advantageous embodiment provides that the device has a Zugkraftmesser for measuring the tensile force transmitted via the tensile force transmitting element. About such Zugkraftmesser all forces acting on the edges of the fascia forces can be detected. The Zugkraftmesser is preferably designed as a spring balance. With the spring balance, the tensile force on the basis of the elongation of a compression spring or a Zugfe-, in particular a helical compression spring or coil spring can be determined. Alternatively, the traction force meter can be configured as an inductive dynamometer, capacitive dynamometer, optical dynamometer, strain gauge, magnetic dynamometer, electromagnetic dynamometer or piezoelectric dynamometer. The tensile force meter, in particular an indicator of the tensile force meter, is preferably arranged between the retaining element and the tensile force transmission element, so that the display of the tensile force meter can also be read when the connection element is arranged in the sealed negative pressure region.
Bevorzugt weist der Zugkraftmesser eine Druckfeder auf, welche ein erstes Federende um- fasst, das gegenüber dem Halteelement feststehend gelagert ist, und ein zweites Federende, das gegenüber einem Mitnehmer des Zugkraftübertragungselements oder gegenüber einem auf einem Außengewinde des Zugkraftübertragungselements aufsitzenden Befestigungsele- ment, insbesondere einer Mutter, feststehend gelagert ist. Die Druckfeder kann eine Zugkraft auf den Rand der Faszie bewirken, die über das Zugkraftübertragungselement, das Anbin- dungselement und die Zugmittel übertragen wird. Gleichzeitig kann über die Länge der ge- stauchten Druckfeder die über das Zugkraftübertragungselement übertragene Zugkraft ermit- telt werden. Beispielsweise kann das erste Federende an dem Halteelement anliegen und/o- der mit dem Halteelement verbunden sein. Das zweite Federende kann an dem Mitnehmer des Zugkraftübertragungselements oder an dem auf dem Außengewinde des Zugkraftüber- tragungselements aufsitzenden Befestigungselement anliegen oder mit dem Mitnehmer oder dem Befestigungselement verbunden sein. Als vorteilhaft hat es erwiesen, wenn die Druckfe- der des Zugkraftmessers konzentrisch zu dem Zugkraftübertragungselement angeordnet ist. Insofern kann das Zugkraftübertragungselement sich innerhalb der Druckfeder gegenüber dem ersten Federende bewegen, welches in Bezug auf das Halteelement feststehend gela- gert ist. Preferably, the tensile force meter on a compression spring which comprises a first end of the spring, which is fixedly mounted relative to the holding element, and a second spring end, the ment against a driver of the tensile force transmitting element or against a seated on an external thread of the tensile force transmitting element Befestigungsele-, in particular one Mother, is mounted fixed. The compression spring can cause a tensile force on the edge of the fascia, which is transmitted via the tensile force transmission element, the connecting element and the traction means. At the same time, the tensile force transmitted via the tensile force transmission element can be determined over the length of the compressed compression spring. For example, the first spring end abut against the holding element and / or be connected to the holding element. The second spring end may abut against the driver of the traction transmission element or on the fastening element seated on the external thread of the traction transmission element or be connected to the driver or the fastening element. It has proved to be advantageous if the pressure spring of the tensile force meter is arranged concentrically to the tensile force transmission element. In this respect, the tensile force transmission element can move within the compression spring with respect to the first spring end, which is fixedly mounted in relation to the retaining element.
Alternativ bevorzugt weist der Zugkraftmesser eine Zugfeder auf, die eine Zugkraft auf den Rand der Faszie bewirken kann. Bevorzugt ist zusätzlich eine Einstell- und Feststelleinrich- tung vorgesehen, über welche eine Spannung des Zugkraftübertragungselements eingestellt werden kann und die eine Feststellung der eingestellten Spannung ermöglicht. Die Einstell- und Feststelleinrichtung kann beispielsweise als Klemmvorrichtung ausgebildet sein. Alternatively preferably, the tensile force meter has a tension spring which can bring about a tensile force on the edge of the fascia. Preferably, an adjusting and locking device is additionally provided, via which a tension of the traction-transmitting element is set can be and which allows a determination of the set voltage. The adjusting and locking device may be formed, for example, as a clamping device.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung weist der Zugkraftmesser eine Skalenhülse und/o- der eine Zeigerhülse auf, die konzentrisch zu dem Zugkraftübertragungselement gegenei- nander bewegbar angeordnet sind. Die Skalenhülse kann mehrere, insbesondere drei, Berei- che aufweisen, die mit unterschiedlichen Farben und/oder Schraffuren und/oder Symbolen versehen sind. Alternativ oder zusätzlich kann die Skalenhülse eine Skalenanzeige aufwei- sen. Bevorzugt weist die Zeigerhülse einen größeren Durchmesser auf als die Skalenhülse, so dass die Zeigerhülse die Skalenhülse von außen umgreifen kann. Bevorzugt ist die Ska- lenhülse an dem Haltelement und die Zeigerhülse an dem Zugkraftübertragungselement, ins- besondere an einem Mitnehmer oder an einem auf einem Außengewinde des Zugkraftüber- tragungselements aufsitzenden Befestigungselement, befestigt. Alternativ kann die Zeiger- hülse an dem Haltelement und die Skalenhülse an dem Zugkraftübertragungselement, insbe- sondere an einem Mitnehmer oder an einem auf einem Außengewinde des Zugkraftübertra- gungselements aufsitzenden Befestigungselement, befestigt sein. According to an advantageous embodiment, the traction force meter has a graduated sleeve and / or a pointer sleeve, which are arranged so as to be movable concentrically with respect to the traction force transmission element. The scale sleeve can have several, in particular three, areas that are provided with different colors and / or hatchings and / or symbols. Alternatively or additionally, the scale sleeve can have a scale display. Preferably, the pointer sleeve has a larger diameter than the scale sleeve, so that the pointer sleeve can grip around the scale sleeve from the outside. The scraper sleeve is preferably fastened to the holding element and the pointer sleeve to the tensile force-transmitting element, in particular to a driver or to a fastening element seated on an external thread of the traction transmission element. Alternatively, the pointer sleeve can be fastened to the retaining element and the scale sleeve to the tensile force transmission element, in particular to a driver or to a fastening element seated on an external thread of the traction transmission element.
Besonders bevorzugt ist es, wenn der Zugkraftmesser drei oder mehr Hülsen aufweist, wel- che konzentrisch zu dem Zugkraftübertragungselement gegeneinander bewegbar angeord- net sind. It is particularly preferred if the tensile force meter has three or more sleeves, which are arranged to be movable relative to one another concentrically with respect to the tensile force transmission element.
Bevorzugt weist der Zugkraftmesser eine Überwachungseinrichtung auf, die eingerichtet ist, die gemessene, über das Zugkraftübertragungselement übertragene Zugkraft mit einem vor- gegebenen Schwellenwert zu vergleichen. Bevorzugt ist die Überwachungseinrichtung zu- sätzlich dazu eingerichtet, bei einem Überschreiten des vorgegeben Schwellenwerts einen Alarm zu erzeugen, beispielsweise einen optischen und/oder akustischen Alarm. Durch eine derartige Überwachungseinrichtung kann eine zu starke Zugbeanspruchung der Faszie des Patienten erkannt werden. The traction force meter preferably has a monitoring device which is set up to compare the measured tensile force transmitted via the traction force transmission element with a predetermined threshold value. Preferably, the monitoring device is additionally set up to generate an alarm when the predetermined threshold value is exceeded, for example an optical and / or acoustic alarm. By such a monitoring device too strong tensile stress of the patient's fascia can be detected.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung weist die Vorrichtung eine Gewichtserfassungsvor- richtung zur Erfassung einer Gewichtskraft des Patienten auf. Die Gewichtserfassungsvor- richtung ist bevorzugt als Teil der Liegefläche der Patientenaufnahmeeinrichtung ausgebildet und/oder unterhalb des Patienten angeordnet. Die Gewichtserfassungsvorrichtung kann al- ternativ oder zusätzlich zu dem Zugkraftmesser vorgesehen sein. Über die Gewichtserfas- sungsvorrichtung kann eine Gewichtskraftdifferenz zwischen einer ersten Gewichtskraft in einem ersten Zustand, in dem über das Zugkraftübertragungselement keine Zugkraft auf den Patienten übertragen wird und einem zweiten Zustand, in welchem über das Zugkraftübertra- gungselement eine Zugkraft auf den Patienten übertragen wird, ermittelt werden. Die über- mittelte Gewichtskraftdifferenz entspricht dann im Wesentlichen der über das Zugkraftüber- tragungselement übertragenen Zugkraft. Die Ermittlung der Zugkraft kann somit entweder nur über die Gewichtserfassungsvorrichtung erfolgen oder sowohl durch den Zugkraftmesser und die Gewichtserfassungsvorrichtung. According to an advantageous embodiment, the device has a weight detection device for detecting a weight force of the patient. The weight detection device is preferably designed as part of the lying surface of the patient receiving device and / or arranged below the patient. The weight detection device may be provided as an alternative or in addition to the tensile force meter. About the weight detecting device, a weight force difference between a first weight in a first state in which on the tensile force transmitting element no tensile force on the Patients is transmitted and a second state in which a tensile force is transmitted to the patient via the traction transfer element, are determined. The transmitted weight difference then essentially corresponds to the tensile force transmitted via the traction transfer element. The determination of the tensile force can thus be done either only via the weight detection device or both by the Zugkraftmesser and the weight detection device.
Bevorzugt weist die Gewichtserfassungsvorrichtung eine Überwachungseinrichtung auf, die eingerichtet ist, die erfasste Gewichtskraft des Patienten mit einem vorgegebenen Schwel- lenwert zu vergleichen. Bevorzugt ist die Überwachungseinrichtung zusätzlich dazu einge- richtet, bei einem Unterschreiten des vorgegeben Schwellenwerts einen Alarm zu erzeugen, beispielsweise einen optischen und/oder akustischen Alarm. Durch eine derartige Überwa- chungseinrichtung kann eine zu starke Zugbeanspruchung der Faszie des Patienten erkannt werden. Preferably, the weight detection device has a monitoring device which is set up to compare the detected weight force of the patient with a predetermined threshold value. Preferably, the monitoring device is additionally set up to generate an alarm if the threshold falls below the predetermined threshold, for example an optical and / or audible alarm. By means of such a monitoring device, an excessive tensile stress on the patient's fascia can be detected.
Vorteilhaft ist eine Ausgestaltung, bei welcher das Zugkraftübertragungselement starr ausge- bildet ist. Unter einem starren Zugkraftübertragungselement wird insbesondere ein Zugkraft- Übertragungselement verstanden, über welches eine der Zugkraft entgegengesetzte Druck- kraft übertragbar ist. Das starre Zugkraftübertragungselement kann beispielsweise als Stab, als Schraube oder als Rohr ausgebildet sein. Alternativ kann das Zugkraftübertragungsele- ment elastisch ausgebildet sein, beispielsweise als Schlauch. An embodiment in which the tensile force transmission element is rigid is advantageous. A rigid tensile force transmission element is understood in particular to mean a traction force transmission element, via which a compressive force opposite to the traction force can be transmitted. The rigid tensile force transmission element may be formed, for example, as a rod, a screw or a pipe. Alternatively, the Zugkraftübertragungsele- ment be elastic, for example as a hose.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass das Zugkraftübertragungselement längenver- änderbar, insbesondere teleskopierbar, ausgebildet ist. Bevorzugt ist das Zugkraftübertra- gungselement in mehreren Längeneinstellungen feststellbar, so dass sich das Zugkraftüber- tragungselement mit der jeweiligen eingestellten Längeneinstellung als starres Zugkraftüber- tragungselement verhält. An advantageous embodiment provides that the tensile force transmission element is variable in length, in particular telescopic, is formed. Preferably, the traction transfer element can be fixed in several length settings so that the traction transfer element behaves as a rigid traction transfer element with the respective adjusted length setting.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das Zugkraftübertragungselement einen flexi bel ausgebildeten Abschnitt und das Halteelement weist ein Umlenkelement auf, über wel- ches der flexibel ausgebildete Abschnitt des Zugkraftübertragungselements umgelenkt ver- laufend angeordnet ist. Durch eine umgelenkte Anordnung des flexibel ausgebildeten Ab- schnitts kann die Bauhöhe der Vorrichtung verringert werden. Hierdurch wird die Verwen- dung der Vorrichtung in Anwendungsfällen erleichtert, in denen ein stark reduzierter Bau- raum zur Verfügung steht, beispielsweise die Anordnung der Vorrichtung innerhalb eines In- kubators. Der flexible Abschnitt kann als Faden, Draht, flächiges Band, Kette, Riemen oder Seil ausgebildet sein. Das Zugkraftübertragungselement kann vollständig flexibel ausgebildet sein. Alternativ kann das Zugkraftübertragungselement zusätzlich zu dem flexibel ausgebil- deten Abschnitt einen starr ausgebildeten Abschnitt aufweisen. Bevorzugt sind an dem Hal- teelement mehrere Umlenkelemente angeordnet und der flexibel ausgebildete Abschnitt ist derart angeordnet, dass er über diese mehreren Umlenkelemente umgelenkt wird. According to an advantageous embodiment, the tensile force transmission element has a flexi bel trained portion and the holding element has a deflecting element, via which the flexibly formed portion of the traction transfer element is arranged deflected verlaufend. By a deflected arrangement of the flexibly formed section, the overall height of the device can be reduced. This facilitates the use of the device in applications in which a greatly reduced structural space is available, for example the arrangement of the device within an incubator. The flexible portion may be formed as a thread, wire, flat band, chain, belt or rope. The tensile force transmission element can be designed completely flexible be. Alternatively, the tensile force transmission element can have a rigidly formed section in addition to the flexibly formed section. Preferably, a plurality of deflecting elements are arranged on the holding element and the flexibly formed section is arranged such that it is deflected over these several deflecting elements.
Bevorzugt ist der flexibel ausgebildete Abschnitt innerhalb eines Hohlraums des Halteele- ments verlaufend angeordnet, so dass er gegen unerwünschte Berührungen geschützt ist. Beispielsweise kann das Halteelement einen rohrförmigen Bereich aufweisen, wobei der fle- xibel ausgebildete Abschnitt des Zugkraftelements innerhalb des rohrförmigen Bereichs an- geordnet ist. Alternativ ist es möglich, dass das eine Umlenkelemente oder die mehreren Umlenkelemente an einer Außenseite des Halteelements angeordnet sind, so dass der flexi- bel ausgebildete Abschnitt des Zugkraftübertragungselements leicht zugänglich ist. Preferably, the flexibly formed portion is arranged running within a cavity of the Halteele- element, so that it is protected against undesired contact. For example, the holding element may have a tubular area, wherein the flexibly formed section of the pulling force element is arranged within the tubular area. Alternatively, it is possible for the one deflecting element or the several deflecting elements to be arranged on an outer side of the holding element, so that the flexibly formed section of the traction-transmitting element is easily accessible.
In diesem Zusammenhang ist es vorteilhaft, wenn der flexibel ausgebildete Abschnitt des Zugkraftübertragungselements mit einem Zugkraftmesser verbunden ist, der seitlich der Lie- gefläche angeordnet ist. Unter eine Anordnung seitlich der Liegefläche soll eine Anordnung verstanden werden, bei welcher der Zugkraftmesser insbesondere nicht oberhalb der Liege- fläche angeordnet ist. Durch die Anordnung des Zugkraftmessers seitlich der Liegefläche kann die Bauhöhe der Vorrichtung weiter reduziert werden. Als Zugkraftmesser können sämtliche vorstehend beschriebene Varianten von Zugkraftmessern zu Anwendung kom- men. In this context, it is advantageous if the flexibly formed portion of the traction transmission element is connected to a tensile force meter which is arranged laterally of the lying surface. An arrangement on the side of the lying surface is to be understood as meaning an arrangement in which the tension measuring blade is not arranged above the lying surface in particular. The arrangement of the Zugkraftmessers side of the lying surface, the height of the device can be further reduced. As traction force meter all variants of traction knives described above can be used.
Als vorteilhaft hat sich eine Ausgestaltung erwiesen, bei welcher das Anbindungselement mit dem Halteelement lösbar verbunden ist, so dass das Halteelement von dem Patienten ent- fernt werden kann, ohne dass es erforderlich wäre, die Zugmittel von dem Rand der Faszie zu lösen. Ein solches Lösen kann insbesondere dann erforderlich sein, wenn der Bereich um den Weichteildefekt freigegeben werden muss, beispielsweise um Reanimationsmaßnahmen an dem Patienten durchführen zu können. An embodiment has proven to be advantageous in which the connection element is detachably connected to the holding element, so that the holding element can be removed from the patient without it being necessary to release the traction means from the edge of the fascia. Such a release may be necessary in particular when the area around the soft tissue defect has to be released, for example in order to be able to perform resuscitation measures on the patient.
Bevorzugt weist die Vorrichtung eine Entriegelungseinrichtung auf, über welche die Verbin- dung zwischen dem Halteelement und dem Anbindungselement und/oder die Verbindung zwischen dem Zugkraftübertragungselement und dem Halteelement und/oder die Verbin- dung zwischen dem Anbindungselement und dem Zugkraftübertragungselement lösbar ist. Die Entriegelungseinrichtung ist bevorzugt als Schnellentriegelungseinrichtung ausgebildet, welche mit einem Handgriff entriegelt werden kann. Beispielsweise kann das Zugkraftüber- tragungselement derart mit dem Anbindungselement verbunden sein, dass es zusammen mit dem Anbindungselement von dem Halteelement lösbar ist. Besonders bevorzugt ist es, wenn das Zugkraftübertragungselement einen ersten Teil und einen zweiten Teil aufweist, welche wahlweise miteinander verbindbar oder voneinander trennbar sind. Eine derartige Ausgestaltung hat den Vorteil, dass der erste Teil in einem ste- rilen Bereich angeordnet werden kann und der zweite Teil in einem nicht sterilen Bereich, o- der umgekehrt. The device preferably has an unlocking device, via which the connection between the retaining element and the connecting element and / or the connection between the tension-transmitting element and the retaining element and / or the connection between the connecting element and the tension-transmitting element can be released. The unlocking device is preferably designed as a quick-release device, which can be unlocked with a handle. For example, the tensile force transmission element can be connected to the attachment element in such a way that it can be detached from the retention element together with the attachment element. It is particularly preferred if the tensile force transmission element has a first part and a second part, which are selectively connectable to each other or separable from each other. Such a configuration has the advantage that the first part can be arranged in a sterile region and the second part in a non-sterile region, or vice versa.
Bevorzugt ist zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil eine lösbare Kupplung ange- ordnet, die den ersten Teil mit dem zweiten Teil verbindet. Die Kupplung ist besonders be- vorzugt per Hand lösbar, d.h. ohne ein Werkzeug, so dass der Bereich des Weichteildefekts schnell freigegeben werden kann, beispielsweise wenn Reanimationsmaßnahmen an dem Patienten durchgeführt werden sollen. Beispielsweise kann die Kupplung eine Steckkupp- lung oder eine Drehkupplung sein. Preferably, a releasable coupling is arranged between the first part and the second part, which connects the first part to the second part. The coupling is particularly preferably releasable by hand, i. without a tool, so that the area of the soft tissue defect can be quickly released, for example, when resuscitation measures are to be performed on the patient. For example, the coupling may be a plug-in coupling or a rotary coupling.
Bevorzugt ist das Zugkraftübertragungselement mit dem Halteelement und/oder mit dem An- bindungselement über ein Gelenk verbunden. Durch das Gelenk ist es möglich, die Lage des Anbindungselements gegenüber dem Halteelement einzustellen. Das Gelenk kann als Ku- gelgelenk ausgebildet sein. Alternativ kann das Gelenk als Scharniergelenk ausgestaltet sein. Bei einer Ausgestaltung, bei der das Zugkraftübertragungselement einen ersten Teil und einen zweiten Teil aufweist, zwischen denen eine Kupplung angeordnet ist, kann das Gelenk, insbesondere das Kugelgelenk, im Bereich der Kupplung vorgesehen sein. Das Ge- lenk kann entweder an dem ersten Teil oder an dem zweiten Teil des Zugkraftübertragungs- elements angeordnet sein. Preferably, the tensile force transmission element is connected to the holding element and / or to the connecting element via a hinge. Through the joint, it is possible to adjust the position of the connection element relative to the holding element. The joint can be designed as a ball joint. Alternatively, the joint may be designed as a hinge joint. In one embodiment, in which the tensile force transmission element has a first part and a second part, between which a coupling is arranged, the joint, in particular the ball joint, may be provided in the region of the coupling. The joint can be arranged either on the first part or on the second part of the traction transmission element.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass das Anbindungselement zwei Anbindungsbe- reiche aufweist, wobei die Anbindungsbereiche jeweils mehrere Anbindungspunkte aufwei- sen und ein Abstand des ersten Anbindungsbereichs zu dem zweiten Anbindungsbereich einstellbar ist. Bevorzugt sind die beiden Anbindungsbereiche voneinander lösbar. Beson- ders bevorzugt sind die beiden Anbindungsbereiche voneinander und von dem Zugkraftüber- tragungselement lösbar. An advantageous embodiment provides that the attachment element has two attachment regions, the attachment regions each having a plurality of attachment points and a distance of the first attachment region from the second attachment region being adjustable. Preferably, the two connection areas are detachable from each other. Particularly preferably, the two attachment regions are detachable from one another and from the tensile force transmission element.
Vorteilhaft ist es, wenn die Vorrichtung zumindest ein mit der Faszie verbindbares Zugmittel aufweist. Über das Zugmittel kann die Zugkraft in die Faszie eingeleitet werden. Bevorzugt sind mehrere Zugmittel vorgesehen, über welche Zugkräfte an mehreren verschiedenen Stellen auf die Ränder der geöffneten Faszie aufgebracht werden können. Die verschiede- nen Zugmittel können jeweils unterschiedlich starke und unterschiedlich ausgerichtete Zug- kräfte in die Faszie einleiten. Alternativ kann das Zugmittel mit der Körperoberfläche, insbe- sondere mit der Bauchdecke oder Rückenwand, einschließlich der Faszie, verbunden sein, so dass nicht nur die Faszie, sondern auch die über der Faszie liegende Haut auf Spannung gehalten wird. Bevorzugt ist das Zugmittel als Faden und/oder als Draht und/oder als Netz ausgebildet. Es können herkömmliche, in der Chirurgie verwendete Fäden, Drähte, Tüten, Folien oder Netze zur Anwendung kommen. Das Zugmittel kann direkt oder indirekt mittels eines Verbindungsmittels an der Faszie angebunden sein. Bevorzugt ist das Zugmittel als eine Kombination eines Fadens und/oder eines Drahts und/oder eines Netzes ausgebildet. Bevorzugt ist es ferner, wenn das Zugmittel über ein flächig ausgebildetes Verbindungsmittel mit der Faszie verbindbar ist. Über das flächige Verbindungsmittel kann eine verbesserte An- bindung des Zugmittels an die Faszie erreicht werden. Die Gefahr des Ausreißens der Fas- zie kann vermindert werden und die Faszie kann beim wiederholten Wechseln des Zugmit- tels geschont werden. Besonders bevorzugt ist eine Ausgestaltung, bei welcher das flächige Verbindungsmittel mit der Faszie vernähbar ist. Das mit der Faszie verbindbare Zugmittel kann als Beutel, Tüte oder Folie ausgebildet sein. Von diesem Beutel, dieser Tüte oder Folie können, beispielsweise bei Vorliegen einer Gastroschisis oder Omphalocele, Organe des Patienten umschlossen sein, beispielsweise um diese gegen Austrocknen zu schützen. Der Beutel, die Tüte oder Folie kann an das Anbindungselement angebunden sein, insbesondere mittels eines Hakens, einer Klemmvorrichtung oder eines Drahts. It is advantageous if the device has at least one traction means connectable to the fascia. About the traction means, the tensile force can be introduced into the fascia. Preferably, a plurality of traction means are provided, via which tensile forces can be applied to the edges of the opened fascia at several different locations. The various traction devices may each have different strengths and different orientations. initiate forces into the fascia. Alternatively, the traction means may be connected to the body surface, in particular to the abdominal wall or back wall, including the fascia, so that not only the fascia but also the skin overlying the fascia is kept tensioned. Preferably, the traction means is designed as a thread and / or as a wire and / or as a network. Conventional surgical threads, wires, bags, foils or nets used in surgery may be used. The traction means can be connected directly or indirectly by means of a connecting means to the fascia. Preferably, the traction means is formed as a combination of a thread and / or a wire and / or a network. It is also preferred if the traction means is connectable to the fascia via a surface-formed connecting means. An improved connection of the traction means to the fascia can be achieved via the flat connecting means. The risk of tearing of the fascia can be reduced and the fascia can be spared with repeated changes of the tension agent. Particularly preferred is an embodiment in which the flat connecting means can be sewn to the fascia. The tension means connectable to the fascia can be formed as a bag, bag or foil. From this bag, this bag or foil can, for example, in the presence of Gastroschisis or omphalocele, organs of the patient be enclosed, for example, to protect against dehydration. The bag, the bag or foil may be attached to the connecting element, in particular by means of a hook, a clamping device or a wire.
Zur Lösung der eingangs genannten Aufgabe trägt ferner ein Kit zur Behandlung eines offe- nen Weichteildefekts mit mindestens einem Abdichtmittel zum Abdichten des Weichteilde- fekts bei, wobei das Kit eine vorstehend beschriebene Vorrichtung aufweist. To achieve the object mentioned at the outset, a kit for treating an open soft tissue defect with at least one sealing means for sealing the soft tissue defect, the kit having a device as described above, further contributes.
Hierdurch können dieselben Vorteile erreicht werden, wie sie bereits im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Verminderung der Retraktion der Ränder einer ge- öffneten Faszie eines Patienten beschrieben wurden. As a result, the same advantages can be achieved as have already been described in connection with the device according to the invention for reducing the retraction of the edges of an opened fascia of a patient.
Das Abdichtmittel kann als Folie ausgebildet sein, welche auf der dem Körper abgewandten Seite des Schwamms auf den offenen Weichteildefekt, insbesondere die geöffnete Bauchde- cke oder die geöffnete Rückenwand, aufgebracht, insbesondere aufgeklebt, werden kann. Durch das Abdichtmittel kann der Körperinnenraum, insbesondere der Bauchraum oder der innerhalb der Rückenwand liegende Raum, flüssigkeitsdicht und gasdicht verschlossen wer- den. Das Abdichtmittel kann derart angeordnet werden, dass die Vorrichtung zur Verminde- rung der Retraktion der Ränder einer geöffneten Faszie ganz oder teilweise innerhalb des durch das Abdichtmittel abgedichteten Bereichs liegt. Bevorzugt ist das Abdichtmittel als nicht-klebende, luftundurchlässige Folie ausgebildet. Die nicht-klebende, luftundurchlässige Folie kann unmittelbar an der Vorrichtung zur Verminderung der Retraktion der Faszienrän- der anliegen. Die nicht-klebende, luftundurchlässige Folie kann über Klebemittel, beispiels- weise eine Klebefolie, an dem Körper des Patienten fixiert werden. The sealing means may be formed as a film, which on the side facing away from the body of the sponge on the open soft tissue defect, in particular the open abdominal wall or the open back wall, applied, in particular glued, can be. By means of the sealing means, the body interior, in particular the abdominal cavity or the space lying within the back wall, can be closed in a liquid-tight and gas-tight manner. The sealing means may be arranged such that the device for reducing the retraction of the edges of an opened fascia lies wholly or partly within the area sealed by the sealing means. The sealing means is preferably designed as a non-adhesive, air-impermeable film. The non-adhesive, air-impermeable Film may be directly adjacent to the device for reducing the retraction of the fascia ligaments. The non-adhesive, air-impermeable film can be fixed to the patient's body via adhesive, for example an adhesive film.
Das Abdichtmittel weist vorteilhafterweise eine Öffnung zum Durchführen des Zugkraftüber- tragungselements auf. Im Bereich der Öffnung des Abdichtmittels kann das Abdichtmittel mit dem Dichtelement des Zugkraftübertragungselements verbindbar sein. Das Dichtelement kann als, insbesondere elastischer, Dichtring ausgebildet sein. Bevorzugt weist das Abdicht- mittel, insbesondere die Folie, im Bereich der Öffnung ein Klebemittel auf, über welches das Abdichtmittel dichtend mit dem Dichtelement des Zugkraftübertragungselements verbunden werden kann. Das Klebemittel kann beispielsweise als selbstklebender Bereich des Abdicht- mittels oder als an dem Abdichtmittel angeordnetes klebendes Element ausgebildet sein. The sealing means advantageously has an opening for passing through the traction transfer element. In the region of the opening of the sealing means, the sealing means can be connectable to the sealing element of the tensile force transmission element. The sealing element may be formed as, in particular elastic, sealing ring. Preferably, the sealing means, in particular the film, in the region of the opening on an adhesive, via which the sealing means can be sealingly connected to the sealing element of the traction transfer element. The adhesive may be formed, for example, as a self-adhesive area of the sealing means or as an adhesive element arranged on the sealing means.
Bevorzugt weist das Kit eine Vakuumpumpe zur Erzeugung eines Unterdrucks im Körperin- nenraum, insbesondere im Bauchraum oder im innerhalb der Rückenwand liegenden Raums, des Patienten auf. Über die Vakuumpumpe können überschüssige Flüssigkeiten und/oder Gase aus dem Körperinnenraum, insbesondere dem Bauchraum oder dem inner- halb der Rückenwand liegenden Raum, abgesaugt werden. The kit preferably has a vacuum pump for generating a negative pressure in the interior of the body, in particular in the abdominal cavity or in the space lying within the back wall, of the patient. Excess liquids and / or gases can be sucked out of the body interior, in particular the abdominal cavity or the space lying within the back wall, via the vacuum pump.
Bevorzugt weist das Kit zusätzlich einen Schwamm zum Abdecken des Weichteildefekts auf. Preferably, the kit additionally comprises a sponge for covering the soft tissue defect.
Kurze Beschreibung der Figuren Brief description of the figures
Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Zeichnun- gen, sowie aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Die Zeichnungen illustrieren dabei lediglich beispielhafte Ausführungsformen der Erfindung, welche den Erfindungsgedanken nicht einschränken. Darin zeigt: Further details, features and advantages of the invention will become apparent from the drawings, as well as from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawings. The drawings illustrate only exemplary embodiments of the invention, which do not limit the inventive concept. It shows:
Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer als Inkubator ausgebildeten Patientenaufnahmeeinrichtung in einer Schnittdar- stellung entlang einer Querrichtung der Liegefläche; 1 shows a first embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as an incubator in a sectional view along a transverse direction of the lying surface;
Fig. 2 die Vorrichtung aus Fig. 1 in einer Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie II-IG; FIG. 2 shows the device of FIG. 1 in a sectional view along the section line II-IG; FIG.
Fig. 3 die Vorrichtung aus Fig. 1 in einer Seitenansicht; Fig. 4 ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer als Inkubator ausgebildeten Patientenaufnahmeeinrichtung in einer Schnittdar- stellung entlang einer Querrichtung der Liegefläche; FIG. 3 shows the device from FIG. 1 in a side view; FIG. 4 shows a second exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as an incubator in a sectional view along a transverse direction of the lying surface;
Fig. 5-7 Darstellungen der Vorrichtung aus Fig. 4 zur Veranschaulichung verschiedener Fig. 5-7 representations of the apparatus of Fig. 4 for illustrating various
Möglichkeiten der Therapie eines offenen Weichteildefekts;  Possibilities of therapy of an open soft tissue defect;
Fig. 8 die Vorrichtung aus Fig. 4 in einer Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie VIII- VI I G; 8 shows the device from FIG. 4 in a sectional view along the section line VIII - VI I G; FIG.
Fig. 9 die Vorrichtung aus Fig. 4 in einer Seitenansicht; FIG. 9 shows the device from FIG. 4 in a side view; FIG.
Fig. 10 ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer als Inkubator ausgebildeten Patientenaufnahmeeinrichtung in einer Schnittdar- stellung entlang einer Querrichtung der Liegefläche; 10 shows a third exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as an incubator in a sectional view along a transverse direction of the lying surface;
Fig. 1 1 die Vorrichtung aus Fig. 10 in einer Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie XI- XL; FIG. 11 shows the device from FIG. 10 in a sectional view along the section line XI-XL; FIG.
Fig. 12 die Vorrichtung aus Fig. 10 in einer Seitenansicht; FIG. 12 shows the device from FIG. 10 in a side view; FIG.
Fig. 13 ein viertes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer als Inkubator ausgebildeten Patientenaufnahmeeinrichtung in einer Schnittdar- stellung entlang einer Querrichtung der Liegefläche; 13 shows a fourth exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as an incubator in a sectional view along a transverse direction of the lying surface;
Fig. 14 die Vorrichtung aus Fig. 13 in einer Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie FIG. 14 shows the device from FIG. 13 in a sectional view along the section line
XIV-XIV';  XIV-XIV ';
Fig. 15 die Vorrichtung aus Fig. 13 in einer Seitenansicht; FIG. 15 shows the device from FIG. 13 in a side view; FIG.
Fig. 16 ein fünftes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer als Inkubator ausgebildeten Patientenaufnahmeeinrichtung in einer Schnittdar- stellung entlang einer Querrichtung der Liegefläche; 16 shows a fifth exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as an incubator in a sectional view along a transverse direction of the lying surface;
Fig. 17 die Vorrichtung aus Fig. 16 in einer Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie 17 shows the device from FIG. 16 in a sectional view along the section line
XVI l-XVI G; Fig. 18 die Vorrichtung aus Fig. 16 in einer Seitenansicht; XVI l-XVI G; FIG. 18 shows the device from FIG. 16 in a side view; FIG.
Fig. 19 ein sechstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer als Wiegevorrichtung ausgebildeten Patientenaufnahmeeinrichtung in einer Schnittdarstellung entlang einer Querrichtung der Liegefläche; 19 shows a sixth exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as a weighing device in a sectional representation along a transverse direction of the lying surface;
Fig. 20 die Vorrichtung aus Fig. 19 in einer Schnittdarstellung entlang einer Querrichtung der Liegefläche, wobei die Liegefläche nach links geschwenkt ist; FIG. 20 shows the device from FIG. 19 in a sectional view along a transverse direction of the lying surface, wherein the lying surface is pivoted to the left; FIG.
Fig. 21 die Vorrichtung aus Fig. 19 in einer Schnittdarstellung entlang einer Querrichtung der Liegefläche, wobei die Liegefläche nach rechts geschwenkt ist; 21 shows the device from FIG. 19 in a sectional view along a transverse direction of the lying surface, the lying surface being pivoted to the right; FIG.
Fig. 22 die Vorrichtung aus Fig. 19 in einer Schnittdarstellung entlang einer Längsrich- tung der Liegefläche, wobei die Liegefläche waagerecht angeordnet ist; FIG. 22 shows the device of FIG. 19 in a sectional view along a longitudinal direction of the lying surface, wherein the lying surface is arranged horizontally; FIG.
Fig. 23 die Vorrichtung aus Fig. 19 in einer Schnittdarstellung entlang einer Längsrich- tung der Liegefläche, wobei der Fußbereich der Liegefläche nach unten ge- schwenkt ist; FIG. 23 shows the device from FIG. 19 in a sectional view along a longitudinal direction of the lying surface, the foot region of the lying surface being pivoted downwards; FIG.
Fig. 24 ein siebtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer als Bett ausgebildeten Patientenaufnahmeeinrichtung in einer Schnittdarstellung entlang einer Querrichtung der Liegefläche; 24 shows a seventh exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as a bed in a sectional representation along a transverse direction of the lying surface;
Fig. 25 die Vorrichtung aus Fig. 24 in einer Seitenansicht; FIG. 25 shows the device from FIG. 24 in a side view; FIG.
Fig. 26 ein achtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer als Bett ausgebildeten Patientenaufnahmeeinrichtung in einer Schnittdarstellung entlang einer Querrichtung der Liegefläche; 26 shows an eighth exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as a bed in a sectional representation along a transverse direction of the lying surface;
Fig. 27 die Vorrichtung aus Fig. 26 in einer Seitenansicht; FIG. 27 shows the device from FIG. 26 in a side view; FIG.
Fig. 28 ein neuntes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer als Bett ausgebildeten Patientenaufnahmeeinrichtung in einer Schnittdarstellung entlang einer Querrichtung der Liegefläche; 28 shows a ninth embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as a bed in a sectional view along a transverse direction of the lying surface;
Fig. 29 die Vorrichtung aus Fig. 28 in einer Seitenansicht; Fig. 30 ein zehntes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer als Inkubator ausgebildeten Patientenaufnahmeeinrichtung in einer Schnittdar- stellung entlang einer Querrichtung der Liegefläche; FIG. 29 shows the device from FIG. 28 in a side view; FIG. 30 shows a tenth embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as an incubator in a sectional view along a transverse direction of the lying surface;
Fig. 31 ein elftes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer als 31 shows an eleventh embodiment of a device according to the invention with a
Wiegevorrichtung ausgebildeten Patientenaufnahmeeinrichtung in einer Schnitt- darstellung entlang einer Querrichtung der Liegefläche;  Weighing device trained patient receiving device in a sectional view along a transverse direction of the bed surface;
Fig. 32 ein zwölftes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer als Wiegevorrichtung ausgebildeten Patientenaufnahmeeinrichtung in einer Schnittdarstellung entlang einer Querrichtung der Liegefläche; 32 shows a twelfth exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device embodied as a weighing device in a sectional representation along a transverse direction of the lying surface;
Fig. 33 ein dreizehntes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer als Wiegevorrichtung ausgebildeten Patientenaufnahmeeinrichtung in einer Schnittdarstellung entlang einer Querrichtung der Liegefläche; und 33 shows a thirteenth exemplary embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device embodied as a weighing device in a sectional representation along a transverse direction of the lying surface; and
Fig. 34 ein vierzehntes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer als Wiegevorrichtung ausgebildeten Patientenaufnahmeeinrichtung in einer Schnittdarstellung entlang einer Querrichtung der Liegefläche; und 34 is a fourteenth embodiment of a device according to the invention with a patient receiving device designed as a weighing device in a sectional view along a transverse direction of the lying surface. and
Fig. 35 ein fünfzehntes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer als Wiegevorrichtung ausgebildeten Patientenaufnahmeeinrichtung in einer Schnittdarstellung entlang einer Querrichtung der Liegefläche. 35 is a fifteenth embodiment of a device according to the invention with a trained as a weighing device patient receiving device in a sectional view taken along a transverse direction of the lying surface.
Ausführungsbeispiele der Erfindung Embodiments of the invention
In den verschiedenen Figuren sind gleiche Teile stets mit den gleichen Bezugszeichen ver- sehen und werden daher in der Regel auch jeweils nur einmal benannt bzw. erwähnt. In the various figures, the same parts are always provided with the same reference numerals and are therefore usually named or mentioned only once in each case.
In der Fig. 1 ist eine schematische Schnittdarstellung eines Patienten 1 entlang einer Trans- versalebene dargestellt. Der Patient 1 kann ein Früh- oder Neugeborener sein, der einen an- geborenen Weichteildefekt in Form eines geöffneten Abdomens aufweist (z.B. Gastrochisis oder Omphalocele). Bei einigen Krankheitsbildern, welche mit einer intraabdominellen Druck- erhöhung, einem abdominellen Kompartmentsyndrom, einhergehen, ist es erforderlich, die Bauchdecke des Patienten 1 durch chirurgische Maßnahmen zu öffnen. Eine solche Thera- pie mit offenem Abdomen ermöglicht, den Druck innerhalb des Bauchraums zu senken und überschüssige Gase und/oder Flüssigkeiten aus dem Bauchraum zu entfernen. Hierbei kann es zu einem Heraustreten innenliegender Organe, beispielsweise des Darms, durch die Bauchdeckenöffnung kommen. Um der Entstehung von Infektionen im Bauchraum entge- genzuwirken und die Pflege des offenen Abdomens zu erleichtern, wird die Bauchdeckenöff- nung in der Regel provisorisch abgedichtet und gleichzeitig eine Unterdrucktherapie durch- geführt, auf welche nachfolgend noch näher eingegangen wird. Eine solche Unterdruckthera- pie wird in der Regel über eine Dauer von einigen Tagen bis hin zu mehreren Wochen durch- geführt. Damit sich die Ränder der Faszie 4 in dieser Zeitspanne nicht übermäßig zurückzie- hen und das Schließen der Faszie 4, d.h. das Verbinden der Faszienränder, nach der Peri- ode des offenen Abdomens mit unproblematischer Wundheilung möglich ist, wird nach dem Öffnen der Bauchdecke eine erfindungsgemäße Vorrichtung 10 zur Verminderung der Retraktion und Dehnung der Faszie 4 eingesetzt. Bei Früh- oder Neugeborenen kann die Therapie des (angeborenen) offenen Abdomens erfolgen, ohne dass ein Unterdrück erzeugt wird. Hierbei kann der Weichteildefekt mit einem sterilen Beutel, einer sterilen Tüte oder Fo- lie abgedeckt werden. Der Beutel bzw. die Tüte oder Folie nimmt dann die Organe, die kei- nen Platz im Bauchraum finden, auf. FIG. 1 shows a schematic sectional view of a patient 1 along a transversal plane. The patient 1 may be an early or newborn who has a congenital soft tissue defect in the form of an open abdomen (eg, gastrochisis or omphalocele). In some clinical pictures, which are accompanied by an intra-abdominal pressure increase, an abdominal compartment syndrome, it is necessary to open the abdominal wall of the patient 1 by surgical means. Such an open abdominal therapy allows the pressure within the abdominal cavity to be reduced and excess gases and / or fluids to be removed from the abdomen. Here can it comes to a emergence of internal organs, such as the intestine, through the abdominal wall opening. In order to counteract the development of infections in the abdomen and to facilitate the care of the open abdomen, the abdominal wall opening is usually provisionally sealed and at the same time a negative pressure therapy is performed, which will be discussed in more detail below. Such negative pressure therapy is usually carried out over a period of a few days to several weeks. So that the edges of the fascia 4 do not retract excessively during this period and the closing of the fascia 4, ie the connection of the fascia margins, after the period of the open abdomen with unproblematic wound healing, is possible after opening the abdominal wall Device 10 used to reduce the retraction and elongation of the fascia 4. In premature or newborn infants, the treatment of the (innate) open abdomen can be done without an oppression is generated. In this case, the soft tissue defect can be covered with a sterile bag, a sterile bag or foil. The bag or bag or foil then absorbs the organs which do not find any space in the abdomen.
Fig. 1, 2 und 3 zeigen eine Vorrichtung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfin- dung. Wie diesen Darstellungen entnommen werden kann, weist die Vorrichtung 10 zur Deh- nung und Verminderung der Retraktion der Faszie 4 ein als Stange ausgebildetes Halteele- ment 11 auf. Das Halteelement 1 1 ist über mehrere, insbesondere zwei, als Haken 16 aus- gebildete Befestigungseinrichtungen an einer Patientenaufnahmeeinrichtung der Vorrichtung 10 festgelegt. Bei der Patientenaufnahmeeinrichtung handelt es sich um einen Inkubator 20. Der Patient 1 liegt auf einer Liegefläche 21 des Inkubators 20. Seitlich der Liegefläche 21 sind Wandungen 22 vorgesehen, mit denen das Haltelement 11 verbunden ist. Hierzu sind die Haken 16 derart über eine Oberkante der Wandungen 22 und/oder durch Ausnehmun- gen in den Wandungen 22 geführt, dass die Haken 16 die Wandungen 22 hintergreifen. In- sofern ist das Haltelement 11 in einem ersten Abstand von dem Patienten 1 festgelegt. Da- bei befindet sich das Halteelement 1 1 unterhalb einer Deckenwand 23 des Inkubators 20. Zusätzlich ist das Halteelement 1 1 zwischen den beiden zwei Wandungen 22 des Inkubators 20 eingespannt. Hierzu weist das Halteelement 11 einen Hauptteil 11.1 und zwei gegenüber dem Hauptteil 11.1 bewegbare Enden 11.2 auf, die jeweils über ein Federelement 11. 3 ge- genüber dem Hauptteil 11.1 des Halteelements 11 gelagert sind. Die Enden sind über die Federelemente 1 1.3 in eine von dem Hauptteil 1 1.1 weg weisende Richtung, hier nach au- ßen, vorgespannt. Alternativ kann das Halteelement 11 starr ausgebildet und lediglich mittels der Haken 16 mit den Wandungen 22 verbunden sein. Die Liegefläche 21 des Inkubators 20 erstreckt sich in einer Längsrichtung L. Das Halteele- ment 11 ist derart an dem Inkubator 20 angeordnet, dass es sich in einer senkrecht zu der Längsrichtung L orientierten Querrichtung Q erstreckt. 1, 2 and 3 show a device according to a first embodiment of the invention. As can be seen from these illustrations, the device 10 for expanding and reducing the retraction of the fascia 4 has a holding element 11 in the form of a rod. The retaining element 11 is fastened to a patient receiving device of the device 10 via a plurality of fasteners, in particular two fasteners designed as hooks 16. The patient receiving device is an incubator 20. The patient 1 lies on a lying surface 21 of the incubator 20. On the side of the lying surface 21, walls 22 are provided, with which the holding element 11 is connected. For this purpose, the hooks 16 are guided over an upper edge of the walls 22 and / or through recesses in the walls 22 such that the hooks 16 engage behind the walls 22. In this case, the holding element 11 is fixed at a first distance from the patient 1. In this case, the holding element 1 1 is below a ceiling wall 23 of the incubator 20. In addition, the holding element 1 1 is clamped between the two two walls 22 of the incubator 20. For this purpose, the holding element 11 has a main part 11.1 and two ends 11.2 which are movable relative to the main part 11.1 and which are each mounted via a spring element 11.3 in relation to the main part 11.1 of the holding element 11. The ends are biased via the spring elements 1 1.3 in a direction away from the main part 1 1.1 direction, here outward, biased. Alternatively, the holding member 11 may be rigid and connected only by means of the hook 16 with the walls 22. The lying surface 21 of the incubator 20 extends in a longitudinal direction L. The holding element 11 is arranged on the incubator 20 such that it extends in a transverse direction Q oriented perpendicular to the longitudinal direction L.
Die Vorrichtung 10 weist ferner ein mit dem Halteelement 1 1 verbundenes Anbindungsele- ment 12 auf. Das Anbindungselement 12 ist in einem zweiten Abstand zu dem Patienten 1 angeordnet, welcher kleiner ist als der Abstand des Halteelements 11 von dem Patienten 1. Das bedeutet, dass das Anbindungselement 12 näher an dem Patienten 1 angeordnet ist als das Halteelement 11. An dem Anbindungselement 12 sind mehrere Anbindungspunkte 13 vorgesehen, welche derart ausgebildet sind, dass an ihnen Zugmittel 14 angebunden wer- den können, die mit dem Rand der geöffneten Faszie 4 verbunden sind. Über die Zugmittel 14 werden Zugkräfte auf die Ränder der Faszie 4 übertragen. Die Zugmittel 14 sind vorzugs- weise als Fäden ausgebildet. Alternativ können Drähte, Seile, Beutel, Tüten, Haken, Klam- mern oder Netze verwendet werden. Die Zugmittel 14 können elastisch oder nicht-elastisch ausgebildet sein. Grundsätzlich ist es möglich, die Zugmittel 14 unmittelbar mit der Faszie 4 zu verbinden. Um ein Ausreißen der Zugmittel 14 und eine Schädigung der Faszie 4 zu ver- hindern, werden die Zugmittel 14 vorzugsweise über ein als Netz ausgebildetes, flächiges Verbindungsmittel mit der Faszie 4 verbunden. Das flächige Verbindungsmittel kann die er- heblichen Zugkräfte auf eine größere Fläche verteilen und damit die Einleitung der Zugkraft in die Faszie 4 verbessern. Das flächige Verbindungsmittel kann über die gesamte Dauer der Behandlung des offenen Abdomens mit der Faszie 4 verbunden bleiben. Die Zugmittel 14 können hingegen bei Bedarf ausgetauscht werden. Alternativ kann vorgesehen sein, dass due Zugmittel 14 nicht nur mit der Faszie 4, sondern mit weiteren Teilen der geöffneten Bauchwand verbunden sind. Beispielsweise können die Zugmittel 14 über einen Durchstich in der Bauchwand verbunden sein. The device 10 further has a connection element 12 connected to the retaining element 11. The attachment element 12 is arranged at a second distance to the patient 1, which is smaller than the distance of the holding element 11 from the patient 1. This means that the attachment element 12 is arranged closer to the patient 1 than the holding element 11. At the attachment element 12, a plurality of attachment points 13 are provided, which are designed such that pulling means 14, which are connected to the edge of the opened fascia 4, can be attached to them. Tensile forces are transmitted to the edges of the fascia 4 via the traction means 14. The traction means 14 are preferably designed as threads. Alternatively, wires, ropes, bags, bags, hooks, clamps or nets can be used. The traction means 14 may be elastic or non-elastic. In principle, it is possible to connect the traction means 14 directly to the fascia 4. In order to prevent the pulling means 14 from tearing out and damaging the fascia 4, the traction means 14 are preferably connected to the fascia 4 via a flat connecting means designed as a net. The planar connecting means can distribute the considerable tensile forces over a larger area and thus improve the introduction of the tensile force into the fascia 4. The sheet connecting means may remain connected to the fascia 4 throughout the duration of treatment of the open abdomen. The traction means 14, however, can be replaced if necessary. Alternatively it can be provided that the traction means 14 are connected not only to the fascia 4 but to other parts of the opened abdominal wall. For example, the traction means 14 may be connected via a puncture in the abdominal wall.
Über die Vorrichtung 10 werden Zugkräfte mit einer vom Körper des Patienten 1 weg gerich- teten Kraftkomponente derart auf die Ränder der geöffneten Faszie 4 aufgebracht, dass die Vorrichtung 10 die Ränder auf Spannung und gleichzeitig voneinander beabstandet hält. Durch die Zugkraft wird die Spannung der Faszie 4 während der Therapie mit offenem Abdo- men aufrechterhalten und damit die Dehnung der Ränder der Faszie 4 ermöglicht. Der Weichteildefekt und damit auch die Faszie 4, wird offen gehalten. Der Weichteildefekt hat eine Ausdehnung von mehr als 1 cm, bevorzugt von mehr als 5 cm, so dass ein ungehinder- ter Zugang zum Körperinneren möglich ist. Die Ränder der Faszie 4 können nach Abschluss der Therapie aneinander angelegt und direkt verschlossen werden. Bei der Vorrichtung 10 ist vorgesehen, dass das Anbindungselement 12 mit dem Halteele- ment 11 über genau ein Zugkraftübertragungselement 15 verbunden ist, so dass die Abdich- tung des Unterdruckbereichs bei der Unterdrucktherapie erleichtert wird. Das Zugkraftüber- tragungselement 15 ist als starres Zugkraftübertragungselement 15, beispielsweise als mas- sive Stange oder hohles Rohr, ausgebildet. Alternativ kann das Zugkraftübertragungsele- ment 15 flexibel ausgebildet sein. Das Zugkraftübertragungselement 15 kann mit dem Anbin- dungselement 12 über ein Gelenk, insbesondere ein Kugelgelenk, verbunden sein, so dass die Ausrichtung des Anbindungselements 12 gegenüber dem Zugkraftübertragungselement 15 verändert werden kann. The device 10 applies tensile forces with a force component directed away from the body of the patient 1 onto the edges of the opened fascia 4 in such a way that the device 10 keeps the edges tensioned and at the same time spaced from each other. Due to the tensile force, the tension of the fascia 4 is maintained during the open-mouth therapy and thus the stretching of the edges of the fascia 4 is made possible. The soft tissue defect and thus also the fascia 4, is kept open. The soft tissue defect has an extension of more than 1 cm, preferably more than 5 cm, so that unhindered access to the inside of the body is possible. The edges of the fascia 4 can be applied to each other after completion of the therapy and sealed directly. In the case of the device 10, it is provided that the attachment element 12 is connected to the retaining element 11 via exactly one tensile force transmission element 15, so that the sealing of the negative pressure region during the negative pressure therapy is facilitated. The tensile force transmission element 15 is designed as a rigid tensile force transmission element 15, for example as a solid rod or hollow tube. Alternatively, the Zugkraftübertragungsele- element 15 may be flexible. The traction-transmitting element 15 may be connected to the connecting element 12 via a joint, in particular a ball joint, so that the orientation of the connecting element 12 relative to the traction-transmitting element 15 can be changed.
Das Zugkraftübertragungselement 15 ist gegenüber dem Halteelement 11 derart bewegbar, das über die Bewegung des Zugkraftübertragungselements 15 der Abstand zwischen dem Anbindungselement 12 und dem Halteelement 11 eingestellt werden kann. Das Zugkraft- Übertragungselement 15 ist in einer als Durchgangsöffnung ausgebildeten Ausnehmung in dem Halteelement 11 gelagert. Das Zugkraftübertragungselement 15 weist in einem oberen Bereich, welcher dem Anbindungselement 1 1 gegenüber liegt, ein Außengewinde auf. Auf dem Außengewinde sitzt ein Befestigungselement 19 auf. Das Befestigungselement 19 weist ein Innengewinde auf. Beispielsweise kann das Befestigungselement 19 als Mutter ausgebil- det sein. Zwischen dem Befestigungselement 19 und dem Halteelement 1 1 ist eine Druckfe- der angeordnet, die in Abhängigkeit von der über das Zugkraftübertragungselement 15 über- tragenden Zugkraft zusammengedrückt wird. Die Druckfeder kann Teil eines Zugkraftmes- sers 18, insbesondere einer Federwaage, sein, welche die über das Zugkraftübertragungs- element 15 übertragene Zugkraft anzeigt. The traction-transmitting element 15 is movable relative to the holding element 11 in such a way that the distance between the connecting element 12 and the holding element 11 can be adjusted via the movement of the traction-transmitting element 15. The tensile force-transmitting element 15 is mounted in a recess formed as a passage opening in the holding element 11. The tensile force transmission element 15 has an external thread in an upper region, which lies opposite the connection element 11. On the external thread sits a fastener 19. The fastening element 19 has an internal thread. For example, the fastening element 19 can be designed as a nut. Between the fastening element 19 and the retaining element 11, a pressure spring is arranged, which is compressed in dependence on the tensile force transmitted via the tension-transmitting element 15. The compression spring may be part of a tensile force meter 18, in particular a spring balance, which indicates the tensile force transmitted via the tensile force transmission element 15.
Das Befestigungselement 19 bildet ein Betätigungselement, über welches die gesamte auf die Ränder der Faszie 4 wirkende Zugkraft eingestellt werden kann. Das Befestigungsele- ment 19 ist im oberen Bereich des Zugkraftübertragungselements 15 angeordnet, welcher dem Anbindungselement 12 gegenüberliegt, so dass das Befestigungselement 19 auch dann betätigt werden kann, wenn eine Unterdrucktherapie durchgeführt wird. Bevorzugt ist das Befestigungselement 19 derart ausgebildet, dass es von einer Eingriffsstellung, in welcher das Innengewinde des Befestigungselements 19 in Eingriff mit dem Außengewinde des Zug- kraftübertragungselements 15 steht, in eine Offenstellung verbringbar ist, in welcher das In- nengewinde des Befestigungselements 19 nicht in Eingriff mit dem Außengewinde des Zug- kraftübertragungselements 15 steht. Beispielsweise kann das Befestigungselement 19 als geteilte Mutter, insbesondere aufschwenkbare Mutter ausgebildet sein. An dem Befestigungselement 19 ist eine Entriegelungseinrichtung vorgesehen, über welche das Befestigungselement 19 mit einem Handgriff in die Offenstellung verbracht werden kann. In der Offenstellung kann das Befestigungselement 19 von dem Zugkraftübertragungsele- ment 15 entfernt werden. In einem weiteren Schritt kann das Halteelement 1 1 von dem Pati enten 1 entfernt werden, ohne dass es erforderlich wäre, die Zugmittel 14 von dem Rand der Faszie 4 zu lösen. Das über die Zugmittel 14 mit dem Patienten 1 verbundene Anbindungs- element 12 sowie das mit dem Anbindungselement verbundene Zugkraftübertragungsele- ment 15 verbleibt am Patienten 1. Ein solches Lösen kann insbesondere dann erforderlich sein, wenn der Bereich des Weichteildefekts freigegeben werden muss, beispielsweise um den Patienten zu reanimieren. The fastening element 19 forms an actuating element, by means of which the entire tensile force acting on the edges of the fascia 4 can be set. The fastening element 19 is arranged in the upper region of the tensile force transmission element 15, which is opposite to the connection element 12, so that the fastening element 19 can also be actuated when a negative-pressure therapy is carried out. Preferably, the fastening element 19 is designed such that it can be brought into an open position from an engagement position in which the internal thread of the fastening element 19 is in engagement with the external thread of the traction force transmission element 15, in which the internal thread of the fastening element 19 is not in Engagement with the external thread of the traction transmission element 15 is. For example, the fastener 19 may be formed as a split nut, in particular swing-nut. On the fastening element 19 an unlocking device is provided, via which the fastening element 19 can be moved with a handle in the open position. In the open position, the fastening element 19 can be removed from the tensile force transmission element 15. In a further step, the holding element 1 1 can be removed from the Pati ducks 1, without it being necessary to release the traction means 14 from the edge of the fascia 4. The connection element 12 connected to the patient 1 via the traction means 14 and the traction transfer element 15 connected to the attachment element remain on the patient 1. Such release may be necessary in particular when the area of the soft tissue defect has to be released, for example around the To resuscitate patients.
Ferner ist das Zugkraftübertragungselement 15 als vorzugsweise starres Zugkraftübertra- gungselement 15 mit zwei starren Teilen 15.1 , 15.2 ausgebildet. Der erste Teil 15.1 und der zweite Teil 15.2 sind wahlweise miteinander verbindbar oder voneinander trennbar. Hierzu ist zwischen dem ersten Teil 15.1 und dem zweiten Teil 15.2 eine lösbare Kupplung 60 ange- ordnet, die den ersten Teil 15.1 mit dem zweiten Teil 15.2 verbindet. Die Kupplung 60 ist als eine per Hand lösbare Schnelltrennkupplung ausgebildet, beispielsweise als Steckkupplung. Im Normalfall sind die beiden Teile 15.1 , 15. 2 des Zugkraftübertragungselements 15 über die Kupplung 60 miteinander verbunden. Müssen bei dem Patienten 1 jedoch Reanimations- maßnahmen durchgeführt werden, kann die Kupplung 60 mit nur einem Handgriff gelöst wer- den, so dass der Zugang zu dem Patienten 1 nicht durch das Zugkraftübertragungselement 15 beeinträchtigt wird. Furthermore, the tensile force transmission element 15 is designed as a preferably rigid tensile force transmission element 15 with two rigid parts 15.1, 15.2. The first part 15.1 and the second part 15.2 are selectively connectable or separable from each other. For this purpose, a releasable coupling 60 is arranged between the first part 15.1 and the second part 15.2, which connects the first part 15.1 to the second part 15.2. The clutch 60 is designed as a manually releasable quick release coupling, for example as a plug-in coupling. In the normal case, the two parts 15.1, 15. 2 of the traction transfer element 15 are connected to each other via the coupling 60. If, however, resuscitation measures have to be performed on the patient 1, the coupling 60 can be released with only one handle, so that access to the patient 1 is not impaired by the traction-transmitting element 15.
Wie der Darstellung in Fig. 1 entnommen werden kann, weist das Anbindungselement 12 ein Basisteil 12.1 auf, welches mit dem Zugkraftübertragungselement 15 verbunden ist. Mit dem Basisteil 12.1 sind zwei Anbindungsbereiche 12.2 derart verbunden, dass diese gegenüber dem Basisteil 12.1 und gegeneinander bewegbar sind. Die Anbindungsbereiche 12.2 können gegenüber dem Basisteil 12.1 arretiert werden. An den Anbindungsbereichen 12.2 sind je- weils mehrere Anbindungspunkte 13 für Zugmittel 14 vorgesehen. Die Anbindung der Zug- mittel 14 an die Anbindungspunkte 13 kann dadurch erfolgen, dass die Zugmittel 14 durch eine in den Figuren nicht dargestellte Durchgangsöffnung in dem Anbindungsbereich geführt und dann beispielsweise verknotet werden. Eine alternative Anbindung der Zugmittel 14 kann über als Rillen ausgebildete Anbindungspunkte 13 erfolgen. Die Zugmittel 14 können vorteilhafterweise durch die Rillen geführt werden und insbesondere durch Einquetschen be- festigt werden. Das Basisteil 12.1 und die Anbindungsbereiche 12.2 sind als Stangen ausgebildet, welche insbesondere parallel zueinander angeordnet sind oder ein oval bilden. As can be seen from the illustration in FIG. 1, the connecting element 12 has a base part 12. 1, which is connected to the traction-transmitting element 15. Two connection regions 12.2 are connected to the base part 12.1 in such a way that they are movable relative to the base part 12.1 and against each other. The connection areas 12.2 can be locked relative to the base part 12.1. At the connection regions 12.2, a plurality of connection points 13 for traction means 14 are provided in each case. The connection of the traction means 14 to the attachment points 13 can take place in that the traction means 14 are guided through a passage opening, not shown in the figures, in the connection region and then knotted, for example. An alternative connection of the traction means 14 can take place via connection points 13 formed as grooves. The traction means 14 can advantageously be guided through the grooves and in particular fastened by crimping. The base part 12.1 and the connection regions 12.2 are formed as rods, which are arranged in particular parallel to one another or form an oval.
Fig. 4 bis 9 zeigen eine Vorrichtung 10 gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfin- dung. Die Vorrichtung 10 entspricht der Vorrichtung gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel, weshalb auf die Beschreibung des ersten Ausführungsbeispiels verwiesen wird. Zu dem ers- ten Ausführungsbeispiel besteht der Unterschied, dass das Halteelement 11 nicht über Ha- ken an den Wandungen 22 des Inkubators 20 festgelegt ist. Das Halteelement 1 1 ist somit lediglich zwischen den beiden Wandungen 22 eingespannt. FIGS. 4 to 9 show a device 10 according to a second exemplary embodiment of the invention. The device 10 corresponds to the device according to the first embodiment, for which reason reference is made to the description of the first embodiment. The first embodiment has the difference that the holding element 11 is not fixed by hooks on the walls 22 of the incubator 20. The holding element 1 1 is thus clamped only between the two walls 22.
Zudem ist in Fig. 4 schematisch die Durchführung einer Unterdruck-Wundtherapie darge- stellt. Der offene Weichteildefekt ist mittels einer Folie 51 abgedichtet, um ein Austrockenen des Darms 5 zu verhindern. Die Folie 51 weist eine Öffnung auf, an der ein Saugschlauch 50 einer Vakuumpumpe angebunden ist. Über die Vakuumpumpe wird ein Unterdrück angelegt, so dass durch den Saugschlauch 50 unerwünschte Flüssigkeiten und/oder Gase aus dem Bauchraum entfernt werden können. Diese Unterdrucktherapie wird in der Regel über eine Dauer von einigen Tagen bis hin zu mehreren Wochen durchgeführt. Alternativ kann bei der Unterdruck-Wundtherapie anstelle der Folie ein Beutel verwendet werden, der den Weichteil- defekt nicht abdichtet, sondern lediglich zwischen die Bauchwand und den Darm gelegt ist. In addition, FIG. 4 schematically shows the performance of a negative pressure wound therapy. The open soft tissue defect is sealed by means of a foil 51 in order to prevent the intestine 5 from drying out. The film 51 has an opening, to which a suction hose 50 of a vacuum pump is connected. A vacuum is applied via the vacuum pump, so that unwanted fluids and / or gases can be removed from the abdominal cavity through the suction hose 50. This negative pressure therapy is usually carried out over a period of several days to several weeks. Alternatively, in negative pressure wound therapy, instead of the film, a bag may be used which does not seal the soft tissue defect, but is merely placed between the abdominal wall and the intestine.
In Fig. 5 ist die Vorrichtung 10 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel ebenfalls bei Durch- führung einer Unterdruck-Wundtherapie dargestellt. Der offene Weichteildefekt ist mittels ei- nes Schwamms 52 abgedeckt. Ferner ist eine Folie 53 in den Bereich zwischen dem Anbin- dungselement 12 und dem Halteelement 11 geführt. Diese den Unterdruckbereich abgren- zende Folie 53 muss nur an einer Stelle gegenüber dem Zugkraftübertragungselement 15 abgedichtet werden. An dem Zugkraftübertragungselement 15 ist dazu ein Dichtelement 17 angeordnet, an welchem die Folie 53 befestigt werden kann. Die Folie 53 weist bevorzugt eine Öffnung auf, durch welche das Zugkraftübertragungselement 15 geführt werden kann. Der Rand der Öffnung ist bevorzugt als Kleberand ausgebildet. Die Folie 53 kann mit dem Dichtelement 17 über den Kleberand dichtend verbunden werden. Das Dichtelement 17 kann beispielsweise als Dichtring ausgestaltet sein. Das Dichtelement 17 ist gegenüber dem Zug- kraftübertragungselement 15 drehbar und/oder entlang des Zugkraftübertragungselements 15 verschiebbar. Insofern ist es möglich, die Lage des Zugkraftübertragungselements 15 zu verändern, ohne die Folie 53 zu beeinträchtigen. Die Folie 53 wird ferner an der Haut des Patienten 1 angeklebt. Damit wird es möglich, während der Unterdrucktherapie ohne großen Aufwand Veränderungen an der Ausrichtung des Anbindungselements 12 und/oder des Zug- kraftübertragungselements 15 vorzunehmen. Optional kann im Bereich zwischen dem Weichteildefekt bzw. dem Schwamm und dem Anbindungselement 12 ein weiterer FIG. 5 also shows the device 10 according to the second exemplary embodiment when negative pressure wound therapy is performed. The open soft tissue defect is covered by a sponge 52. Furthermore, a film 53 is guided in the region between the connecting element 12 and the holding element 11. This film 53, which delimits the negative pressure region, only has to be sealed at one point in relation to the tensile force transmission element 15. To the tensile force transmission element 15, a sealing element 17 is arranged, to which the film 53 can be attached. The film 53 preferably has an opening through which the tensile force transmission element 15 can be guided. The edge of the opening is preferably formed as an adhesive edge. The film 53 can be sealingly connected to the sealing element 17 via the adhesive edge. The sealing element 17 may be configured, for example, as a sealing ring. The sealing element 17 is rotatable relative to the traction force transmission element 15 and / or displaceable along the traction force transmission element 15. In this respect, it is possible to change the position of the traction transfer element 15 without affecting the film 53. The film 53 is further adhered to the skin of the patient 1. This makes it possible to make changes to the orientation of the connection element 12 and / or of the traction-force-transmitting element 15 during the low-pressure therapy without great effort. Optionally, in the area between the Soft tissue defect or the sponge and the connecting element 12 another
Schwamm angeordnet werden. Sponge are arranged.
In Fig. 6 ist die Anwendung die Vorrichtung 10 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel ohne Unterdruck-Wundtherapie gezeigt. Hierbei ist der offene Weichteildefekt über eine Folie oder Netz 51 abgedichtet. FIG. 6 shows the application of the device 10 according to the second embodiment without negative pressure wound therapy. Here, the open soft tissue defect is sealed by a foil or net 51.
In Fig. 7 ist eine weitere Anwendung der Vorrichtung 10 gemäß dem zweiten Ausführungs- beispiel gezeigt. Eine Unterdruck-Wundtherapie wird auch bei dieser Anwendung nicht durchgeführt. Bei dieser Anwendung wird ein Netz 61 verwendet, welches den offenen Weichteildefekt abdeckt, an den Rändern der geöffneten Faszie 4 angenäht und mit den An- bindungspunkten 13 des Anbindungselements 12 über Zugmittel 14 verbunden ist. Insofern wird durch die Zugmittel 14 an den Kanten des Netzes 61 gezogen und dadurch ein Zug auf die Ränder der Faszie 4 ausgeübt. FIG. 7 shows a further application of the device 10 according to the second exemplary embodiment. A negative pressure wound therapy is not performed in this application. In this application, a network 61 is used, which covers the open soft tissue defect, sewn at the edges of the open fascia 4 and connected to the connection points 13 of the connection element 12 via traction means 14. In this respect, is pulled by the traction means 14 at the edges of the network 61, thereby exerting a train on the edges of the fascia 4.
Fig. 10, 11 und 12 zeigen eine Vorrichtung 10 gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Die Vorrichtung 10 entspricht der Vorrichtung gemäß dem ersten Ausführungsbei- spiel, weshalb auf die Beschreibung des ersten Ausführungsbeispiels verwiesen wird. Im Un- terschied zu dem ersten Ausführungsbeispiel ist das Halteelement 1 1 des dritten Ausfüh- rungsbeispiels als Deckenwand 23 des Inkubators 20 ausgebildet. In der im Wesentlichen waagerecht verlaufenden Deckenwand 23 ist eine als Durchgangsöffnung ausgebildete Aus- nehmung vorgesehen, in welcher das Zugkraftübertragungselement 15 bewegbar gelagert ist. 10, 11 and 12 show a device 10 according to a third embodiment of the invention. The device 10 corresponds to the device according to the first exemplary embodiment, for which reason reference is made to the description of the first exemplary embodiment. In contrast to the first embodiment, the holding element 1 1 of the third embodiment is designed as a top wall 23 of the incubator 20. In the substantially horizontally extending ceiling wall 23, a recess formed as a passage opening is provided, in which the traction-transmitting element 15 is movably mounted.
Fig. 13, 14 und 15 zeigen eine Vorrichtung 10 gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Die Vorrichtung 10 entspricht der Vorrichtung gemäß dem ersten Ausführungsbei- spiel, weshalb auf die Beschreibung des ersten Ausführungsbeispiels verwiesen wird. Im Un- terschied zu dem ersten Ausführungsbeispiel ist das Halteelement 1 1 über vier Stützen 9 in dem ersten Abstand von dem Patienten festgelegt, wobei sich die Stützen 9 auf der Liegeflä- che 21 des Inkubators 20 abstützen. Die Stützen 9 sind längenveränderbar ausgebildet, so dass der Abstand des Halteelement 1 1 von dem Patienten 1 durch das Verändern der Länge der Stützen 9 eingestellt werden kann. An den Stützen 9 ist jeweils eine Feststelleinrichtung 9.2 vorgesehen, über die die eingestellte Länge der jeweiligen Stütze 9 festgestellt werden kann. Die Stützen 9 weisen ein Kopfende 9.1 auf, das in Querrichtung Q der Liegefläche 21 verschiebbar in einer Aufnahme in dem Halteelement 1 1 gelagert ist. Ein weiterer Unterschied zu dem ersten Ausführungsbeispiel besteht darin, dass sich das Halteelement 1 1 in der Längsrichtung L der Liegefläche 21 erstreckt. FIGS. 13, 14 and 15 show a device 10 according to a fourth embodiment of the invention. The device 10 corresponds to the device according to the first exemplary embodiment, for which reason reference is made to the description of the first exemplary embodiment. In contrast to the first exemplary embodiment, the holding element 11 is fixed by four supports 9 at the first distance from the patient, the supports 9 resting on the lying surface 21 of the incubator 20. The supports 9 are formed variable in length, so that the distance of the holding element 1 1 can be adjusted by the patient 1 by changing the length of the supports 9. On the supports 9 each have a locking device 9.2 is provided, via which the set length of the respective support 9 can be determined. The supports 9 have a head end 9.1, which is mounted displaceably in the transverse direction Q of the lying surface 21 in a receptacle in the holding element 1 1. Another difference from the first exemplary embodiment is that the holding element 1 1 extends in the longitudinal direction L of the lying surface 21.
Fig. 16, 17 und 18 zeigen eine Vorrichtung 10 gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel der Erfindung. Die Vorrichtung 10 entspricht der Vorrichtung gemäß dem vierten Ausfüh- rungsbeispiel, weshalb auf die Beschreibung des vierten Ausführungsbeispiels verwiesen wird. Im Unterschied zu dem vierten Ausführungsbeispiel ist das Halteelement 11 über zwei Stützen 9 in dem ersten Abstand von dem Patienten festgelegt. Ferner erstreckt sich das Halteelement 1 1 in einer senkrecht zu der Längsrichtung L orientierten Querrichtung Q. 16, 17 and 18 show a device 10 according to a fifth embodiment of the invention. The device 10 corresponds to the device according to the fourth embodiment, for which reason reference is made to the description of the fourth exemplary embodiment. In contrast to the fourth embodiment, the holding element 11 is fixed via two supports 9 at the first distance from the patient. Further, the holding member 1 1 extends in a direction perpendicular to the longitudinal direction L oriented transverse direction Q.
Die Darstellungen in Fig. 19 bis 23 zeigen eine Vorrichtung 10 gemäß einem sechsten Aus- führungsbeispiel der Erfindung. Die Vorrichtung 10 entspricht der Vorrichtung gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel, weshalb auf die Beschreibung des ersten Ausführungsbeispiels verwiesen wird. Im Unterschied zu dem ersten Ausführungsbeispiel ist die Patientenaufnah- meeinrichtung als Wiegevorrichtung 30 ausgebildet, die eine Liegefläche 31 aufweist, welche schwenkbar gelagert ist. Auf der Liegefläche 31 der Wiegevorrichtung 30 ist unterhalb des Patienten 1 eine Decke oder ein Kissen oder ein ähnliches weiches Element angeordnet, welches aus Gründen der Übersichtlichkeit in Fig. 19 bis 21 nicht dargestellt ist. Die Decke oder das Kissen kann zusammen mit dem Patienten wahlweise in Längsrichtung L aus der Wiegevorrichtung 30 herausgezogen werden. Dies kann beispielsweise bei Reanimations- maßnahmen erforderlich sein. Um das Herausziehen zu ermöglichen, kann das Zugkraft- Übertragungselement 15 über das Lösen der Kupplung 60 geteilt und damit das Anbindungs- element 12 von dem Halteelement 1 1 getrennt werden. Die Wiegevorrichtung 30 ist inner- halb eines Inkubators 25 angeordnet, der nicht Teil der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist. The illustrations in FIGS. 19 to 23 show a device 10 according to a sixth exemplary embodiment of the invention. The device 10 corresponds to the device according to the first embodiment, for which reason reference is made to the description of the first embodiment. In contrast to the first exemplary embodiment, the patient receiving device is designed as a weighing device 30, which has a lying surface 31 which is pivotally mounted. On the lying surface 31 of the weighing device 30, a blanket or a pillow or a similar soft element is arranged below the patient 1, which is not shown for reasons of clarity in Fig. 19 to 21. The blanket or pad may optionally be pulled out of the weighing device 30 in the longitudinal direction L together with the patient. This may be necessary, for example, during resuscitation measures. In order to enable the pulling out, the tensile force transmission element 15 can be divided by releasing the coupling 60 and thus the connection element 12 can be separated from the holding element 11. The weighing device 30 is arranged inside an incubator 25, which is not part of the device according to the invention.
Die Liegefläche 31 ist gekrümmt ausgebildet, hier als Innenfläche einer Schale 32, welche die Form eines Halbzylinders aufweist. Das Halteelement 1 1 ist über mindestens eine, hier zwei, Stützen 35 starr mit der Schale 32, insbesondere mit der Liegefläche 31 verbunden, so dass das Halteelement 11 beim Schwenken der Liegefläche 31 mit der Liegefläche 31 mitge- schwenkt wird. Hierdurch wird es möglich, den Patienten auch dann umzulagern, wenn Zug- mittel 14 zwischen der Vorrichtung 10 und der Faszie 4 angenäht sind. Die mindestens eine, bevorzugt zwei, Stützen 35 sind längenveränderbar ausgebildet, so dass der Abstand des Halteelement 1 1 von dem Patienten 1 durch das Verändern der Länge der Stützen 35 einge- stellt werden kann. Die Wiegevorrichtung weist ein als Kugelgelenk 33 ausgebildetes Gelenk auf, über welche die Schale 32 bzw. die Liegefläche 31 gegenüber dem Inkubator 25 ver- schwenkt werden kann. Über das Kugelgelenk 33 kann die Liegefläche 31 , die sich in der Längsrichtung L erstreckt, um eine Schwenkachse S1 verschwen kt werden, die parallel zu der Längsachse L orientiert ist. Zudem ermöglicht das Kugelgelenk 33 das Verschwenken der Liegefläche 31 um eine Schwenkachse S2, die parallel zu der Querrichtung Q angeord- net ist. Alternativ kann das Gelenk ausschließlich ein Verschwenken um genau eine The lying surface 31 is curved, here as the inner surface of a shell 32, which has the shape of a half-cylinder. The holding element 1 1 is rigidly connected to the shell 32, in particular to the lying surface 31, by means of at least one, in this case two, supports 35, so that the holding element 11 is pivoted together with the lying surface 31 when the lying surface 31 is pivoted. This makes it possible to relocate the patient even when pulling means 14 are sewn between the device 10 and the fascia 4. The at least one, preferably two, supports 35 are designed variable in length so that the distance of the holding element 1 1 from the patient 1 can be adjusted by changing the length of the supports 35. The weighing device has a joint embodied as a ball joint 33, via which the shell 32 or the lying surface 31 can be pivoted relative to the incubator 25. About the ball joint 33, the lying surface 31, which extends in the longitudinal direction L, about a pivot axis S1 verschwen kt, parallel to the longitudinal axis L is oriented. In addition, the ball joint 33 makes it possible to pivot the lying surface 31 about a pivot axis S2, which is arranged parallel to the transverse direction Q. Alternatively, the joint can only pivot about exactly one
Schwenkachse ermöglichen. Weiter alternativ kann vollständig auf ein Gelenk verzichtet wer- den, wobei die Schale 32 beim Verschwenken mit ihrer gekrümmten Außenkontur an einem Untergrund, hier eine Grundfläche des Inkubators 25, abrollt. Enable swivel axis. As an alternative, a joint can be completely dispensed with, with the shell 32, when pivoting with its curved outer contour, rolling on a substrate, in this case a base of the incubator 25.
Die Liegefläche 31 kann als beheizbare Liegefläche ausgebildet sein. Hierzu können inner- halb der Liegefläche 31 und/oder auf der Liegefläche 31 Heizelemente vorgesehen sein The lying surface 31 may be formed as a heated lying surface. For this purpose, heating elements can be provided inside the lying surface 31 and / or on the lying surface 31
An der Wiegevorrichtung 30, insbesondere an der Schale 32, sind mehrere Abstützeinrich- tungen 34 angeordnet, über welche die Liegefläche 31 in einer beliebigen gegenüber der in Fig. 19 gezeigten waagerechten Stellung verschwenden Schwenkstellung festlegbar ist. An der Schale 32 sind hierzu mehrere Feststelleinrichtungen 36 angeordnet, über welche die Stellung der Abstützeinrichtung 34 gegenüber der Schale 32 festgestellt werden kann. Bei- spielsweise kann die Feststelleinrichtung 36 eine Öffnung aufweisen, durch welche die Ab- stützeinrichtung 34 verläuft und in der sie, insbesondere kraftschlüssig, durch ein Schrau- belement der Feststelleinrichtung 36 festgelegt werden kann. Gemäß dem Ausführungsbei- spiel sind vier Abstützvorrichtungen 34 an der Schale 32 angeordnet wobei sich zwei Ab- stützeinrichtungen im Fußbereich und zwei Abstützeinrichtungen im Kopfbereich der Schale 32 befinden. Die Abstützeinrichtungen sind längenveränderbar und/oder teleskopierbar aus- gebildet. On the weighing device 30, in particular on the shell 32, a plurality of support means 34 are arranged, by means of which the lying surface 31 can be fixed in any desired pivot position opposite the horizontal position shown in FIG. On the shell 32 for this purpose a plurality of locking devices 36 are arranged, via which the position of the support means 34 relative to the shell 32 can be determined. For example, the locking device 36 may have an opening through which the support device 34 extends and in which it can be fixed, in particular by a force fit, by a screw element of the locking device 36. According to the exemplary embodiment, four support devices 34 are arranged on the shell 32, with two support devices in the foot region and two support devices in the top region of the shell 32. The support devices are variable in length and / or telescopically formed.
In einer Abwandlung des in Fig. 19 bis 23 gezeigten Ausführungsbeispiels ist das Gelenk 33, insbesondere das Kugelgelenk oder Scharniergelenk, als feststellbares Gelenk ausgebildet. Bei einer solchen Abwandlung kann auf die Abstützvorrichtungen 34 teilweise oder vollstän- dig verzichtet werden. In a modification of the embodiment shown in FIGS. 19 to 23, the joint 33, in particular the ball joint or hinge joint, is designed as a lockable joint. In such a modification, the support devices 34 can be omitted partially or completely.
Die Darstellungen in Fig. 24 und 25 zeigen eine Vorrichtung 10 gemäß einem siebten Aus- führungsbeispiel der Erfindung. Die Vorrichtung 10 entspricht der Vorrichtung gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel, weshalb auf die Beschreibung des vierten Ausführungsbeispiels verwiesen wird. Im Unterschied zu dem vierten Ausführungsbeispiel ist die Patientenaufnah- meeinrichtung als Bett 40 ausgebildet. Die Stützen 9 liegen auf einer Liegefläche 41 des Betts 40 auf und werden zusätzlich über Haken 42 gehalten, die die Liegefläche 41 des Betts 40 hintergreifen. Die Darstellungen in Fig. 26 und 27 zeigen eine Vorrichtung 10 gemäß einem achten Aus- führungsbeispiel der Erfindung. Die Vorrichtung 10 entspricht der Vorrichtung gemäß dem siebten Ausführungsbeispiel, weshalb auf die Beschreibung des siebten Ausführungsbei- spiels verwiesen wird. Im Unterschied zu dem siebten Ausführungsbeispiel ist das Halteele- ment 11 an dem Bett 40 über genau eine Stütze 9 festgelegt. Die Stütze 9 liegt auf der Lie- gefläche 41 des Betts 40 auf und wird über einen Haken 42 gehalten, der die Liegefläche 41 des Betts 40 hintergreift. The illustrations in FIGS. 24 and 25 show a device 10 according to a seventh embodiment of the invention. The device 10 corresponds to the device according to the fourth embodiment, for which reason reference is made to the description of the fourth embodiment. In contrast to the fourth exemplary embodiment, the patient receiving device is designed as a bed 40. The supports 9 rest on a lying surface 41 of the bed 40 and are additionally held by hooks 42, which engage behind the lying surface 41 of the bed 40. The illustrations in FIGS. 26 and 27 show a device 10 according to an eighth embodiment of the invention. The device 10 corresponds to the device according to the seventh embodiment, for which reason reference is made to the description of the seventh exemplary embodiment. In contrast to the seventh embodiment, the holding element 11 is fixed to the bed 40 via exactly one support 9. The support 9 rests on the lying surface 41 of the bed 40 and is held by a hook 42 which engages behind the lying surface 41 of the bed 40.
Die Darstellungen in Fig. 28 und 29 zeigen eine Vorrichtung 10 gemäß einem neunten Aus- führungsbeispiel der Erfindung. Die Vorrichtung 10 entspricht der Vorrichtung gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel, weshalb auf die Beschreibung des ersten Ausführungsbeispiels verwiesen wird. Im Unterschied zu dem ersten Ausführungsbeispiel ist die Patientenaufnah- meeinrichtung als Bett 40 mit einer Bettstange 43 ausgebildet, die oberhalb der Liegefläche 41 des Betts 40 verläuft. Das Halteelement 11 ist an der Bettstange 43 angebunden, bei- spielsweise über eine elastische oder starre Aufhängung 44. The illustrations in FIGS. 28 and 29 show a device 10 according to a ninth embodiment of the invention. The device 10 corresponds to the device according to the first embodiment, for which reason reference is made to the description of the first embodiment. In contrast to the first exemplary embodiment, the patient receiving device is designed as a bed 40 with a bed rod 43 that extends above the lying surface 41 of the bed 40. The holding element 11 is connected to the bed rod 43, for example via an elastic or rigid suspension 44.
In der Fig. 30 ist eine Vorrichtung 10 gemäß einem zehnten Ausführungsbeispiel der Erfin- dung gezeigt. Die Vorrichtung 10 entspricht der Vorrichtung gemäß dem zweiten Ausfüh- rungsbeispiel, weshalb auf die Beschreibung des zweiten Ausführungsbeispiels verwiesen wird. Zu dem zweiten Ausführungsbeispiel besteht der Unterschied, dass das Zugkraftüber- tragungselement 15 mit dem Halteelement 11 an einer Verbindungsstelle 1 1.4 verbunden ist, wobei eine Position der Verbindungsstelle 1 1.4 an dem Halteelement 11 veränderbar ist. Die Position der Verbindungsstelle 11.4 an dem Halteelement 1 1 ist wahlweise verriegelbar und lösbar. Die Verbindungsstelle 1 1.4 ist durch das Halteelement 1 1 geführt und kann entlang des Halteelements 1 1 verschoben werden. Die Darstellung in Fig. 30 zeigt ein Verschieben der Verbindungsstelle 1 1.4 aus einer Position in der Mitte zwischen den Wandungen 22 in Richtung A einer Wandung 22. Das Anbindungselement 12 bewegt sich mit der Verbin- dungsstelle 11.4 mit in dieser Richtung A. Hierdurch verändert sich die Ausrichtung der Zug- mittel 14, so dass eine Zugkraft in zunehmend lateraler Richtung auf die Faszie 4 des Pati enten 1 aufgebracht wird. FIG. 30 shows a device 10 according to a tenth exemplary embodiment of the invention. The device 10 corresponds to the device according to the second exemplary embodiment, for which reason reference is made to the description of the second exemplary embodiment. For the second exemplary embodiment, the difference is that the traction transfer element 15 is connected to the holding element 11 at a connection point 1.4, a position of the connection point 1.4 on the holding element 11 being variable. The position of the connection point 11.4 on the holding element 1 1 is optionally lockable and detachable. The connection point 1 1.4 is guided by the holding element 1 1 and can be moved along the support member 1 1. The illustration in FIG. 30 shows a displacement of the connection point 1.4 from a position in the middle between the walls 22 in the direction A of a wall 22. The connection element 12 moves with the connection point 11.4 in this direction A. This causes a change the orientation of the traction means 14, so that a tensile force in increasingly lateral direction on the fascia 4 of Pati ducks 1 is applied.
In der Fig. 31 ist eine Vorrichtung 10 gemäß einem elften Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt. Die Vorrichtung 10 entspricht der Vorrichtung gemäß dem sechsten Ausführungs- beispiel, weshalb auf die Beschreibung des sechsten Ausführungsbeispiels verwiesen wird. Zu dem sechsten Ausführungsbeispiel besteht der Unterschied, dass das Zugkraftübertra- gungselement 15 einen flexibel ausgebildeten Abschnitt 15.3 umfasst. Ferner weist das Hai- teelement 1 1 ein erstes Umlenkelement 70 auf, über welches der flexibel ausgebildete Ab- schnitt 15.3 des Zugkraftübertragungselements 15 umgelenkt verlaufend angeordnet ist. An dem Halteelement 1 1 sind ferner weitere Umlenkelemente 71 vorgesehen, welche den fle- xiblen Abschnitt 15.3 des Zugkraftübertragungselements 15 ebenfalls umlenken. Der flexible ausgebildete Abschnitt 15.3 kann als flächiges Band, beispielsweise aus einem Metall oder einem Metall oder Kunststoff ausgebildet sein. Die Umlenkelemente 70, 71 sind im Inneren des Halteelements 1 1 angeordnet, so dass der flexible Abschnitt 15.3 innerhalb eines Hohl- raums des Halteelements 11 verläuft. Der flexible Abschnitt verläuft ausgehend von dem ers- ten Umlenkelement 70 zur Seite der Liegefläche 31 hin. Seitlich der Liegefläche 31 kann ein in der Fig. 31 nicht gezeigter Zugkraftmesser angeordnet sein, der mit dem flexiblen Ab- schnitt 15.3 verbunden ist und über den die über das Zugkraftübertragungselement 15 über- tragene Zugkraft messbar ist. Da der flexible Abschnitt nur auf einer Seite des hier als Bogen ausgebildeten Halteelements 1 1 verläuft, kann anstelle des in Fig. 31 gezeigten halbkreisför- migen Bogens ein Halteelement 11 verwendet werden, dass sich ausgehend von einer Seite der Liegefläche 31 nur bis etwa zu Mitte der Liegefläche 31 erstreckt, beispielsweise ein vier- telkreisförmiger Bogen. FIG. 31 shows a device 10 according to an eleventh exemplary embodiment of the invention. The device 10 corresponds to the device according to the sixth exemplary embodiment, for which reason reference is made to the description of the sixth exemplary embodiment. For the sixth embodiment, there is the difference that the tensile force transmission element 15 comprises a flexibly formed section 15.3. Furthermore, the shark te 1 1 1 a first deflecting element 70, via which the flexibly formed portion 15.3 of the tensile force transmitting element 15 is arranged to extend in a deflected manner. Further deflecting elements 71 are also provided on the holding element 11, which likewise deflect the flexible section 15.3 of the tensile force-transmitting element 15. The flexible trained section 15.3 may be formed as a flat band, for example of a metal or a metal or plastic. The deflecting elements 70, 71 are arranged in the interior of the retaining element 11, so that the flexible section 15.3 extends within a hollow space of the retaining element 11. The flexible section extends from the first deflecting element 70 to the side of the lying surface 31. A tensile force meter, not shown in FIG. 31, can be arranged laterally of the lying surface 31, which is connected to the flexible section 15.3 and over which the tensile force transmitted via the tensile force transmission element 15 can be measured. Since the flexible section extends only on one side of the retaining element 11 formed here as a bow, instead of the semicircular arch shown in FIG. 31, a retaining element 11 can be used that extends from one side of the lying surface 31 only to approximately the middle the lying surface 31 extends, for example, a viertkreiskreisiger arc.
In der Fig. 32 ist eine Vorrichtung 10 gemäß einem zwölften Ausführungsbeispiel der Erfin- dung gezeigt. Die Vorrichtung 10 entspricht der Vorrichtung gemäß dem elften Ausführungs- beispiel, weshalb auf die Beschreibung des elften Ausführungsbeispiels verwiesen wird. Zu dem elften Ausführungsbeispiel besteht der Unterschied, dass die Umlenkelemente 70, 71 nicht in einem Innenraum des Halteelements 11 , sondern an einer Außenseite des Halteele- ments 11 angeordnet sind. Der flexible Abschnitt 15.3 des Zugkraftübertragungselements 15 kann als Band, Seil oder Faden ausgebildet sein. In Fig. 32 ist ferner ein Zugkraftmesser 18 dargestellt, der mit einem ersten Ende des flexiblen Bereichs 15.3 verbunden ist. Ein zweites Ende des flexiblen Bereichs 15.3 ist mit der Kupplung 60 verbunden, die als lösbare Schnell- trennkupplung ausgebildet ist. FIG. 32 shows a device 10 according to a twelfth exemplary embodiment of the invention. The device 10 corresponds to the device according to the eleventh exemplary embodiment, for which reason reference is made to the description of the eleventh exemplary embodiment. The eleventh embodiment has the difference that the deflecting elements 70, 71 are not arranged in an inner space of the holding element 11, but on an outer side of the holding element 11. The flexible portion 15.3 of the tensile force transmitting element 15 may be formed as a band, rope or thread. In Fig. 32, a tension gauge 18 is further shown, which is connected to a first end of the flexible portion 15.3. A second end of the flexible portion 15.3 is connected to the coupling 60, which is designed as a releasable quick disconnect coupling.
In der Fig. 33 ist eine Vorrichtung 10 gemäß einem dreizehnten Ausführungsbeispiel der Er- findung gezeigt. Die Vorrichtung 10 entspricht der Vorrichtung gemäß dem sechsten Ausfüh- rungsbeispiel, weshalb auf die Beschreibung des sechsten Ausführungsbeispiels verwiesen wird. Zu dem sechsten Ausführungsbeispiel besteht der Unterschied, dass das Halteelement 1 1 an der Wiegevorrichtung 30 über genau eine Stütze 35 festgelegt ist. FIG. 33 shows a device 10 according to a thirteenth embodiment of the invention. The device 10 corresponds to the device according to the sixth exemplary embodiment, for which reason reference is made to the description of the sixth exemplary embodiment. For the sixth embodiment, there is the difference that the holding element 1 1 is fixed to the weighing device 30 via exactly one support 35.
In der Fig. 34 ist eine Vorrichtung 10 gemäß einem vierzehnten Ausführungsbeispiel der Er- findung gezeigt. Die Vorrichtung 10 entspricht der Vorrichtung gemäß dem dreizehnten Aus- führungsbeispiel, weshalb auf die Beschreibung des dreizehnten Ausführungsbeispiels ver- wiesen wird. Zu dem sechsten Ausführungsbeispiel besteht der Unterschied, dass die Vor- richtung 10 eine Gewichtserfassungsvorrichtung 72 zur Erfassung einer Gewichtskraft des Patienten 1 aufweist. Die Gewichtserfassungsvorrichtung 72 ist nach Art einer Waage aus- gebildet und stellt einen Teil der Liegefläche 31 der Patientenaufnahmeeinrichtung 30 dar. Die Gewichtserfassungsvorrichtung 72 befindet sich somit unterhalb des Patienten 1. Im vor- liegenden Ausführungsbeispiel ist kein Zugkraftmesser an der Vorrichtung 10 vorgesehen. Gemäß einer Abwandlung des Ausführungsbeispiels ist es aber möglich, dass zusätzlich zu der Gewichtserfassungsvorrichtung 72 ein Zugkraftmesser vorhanden ist, beispielsweise ein Zugkraftmesser 18, wie in Fig. 32 oder 33 gezeigt. FIG. 34 shows a device 10 according to a fourteenth embodiment of the invention. The device 10 corresponds to the device according to the thirteenth embodiment. For this reason, reference is made to the description of the thirteenth exemplary embodiment. The sixth embodiment has the difference that the device 10 has a weight detection device 72 for detecting a weight force of the patient 1. The weight detection device 72 is designed in the manner of a scale and represents a part of the lying surface 31 of the patient receiving device 30. The weight detection device 72 is therefore located below the patient 1. In the present exemplary embodiment, no tensile force meter is provided on the device 10. According to a modification of the embodiment, however, it is possible that in addition to the weight detecting device 72, a tensile force meter is present, for example a Zugkraftmesser 18, as shown in Fig. 32 or 33.
Die Fig. 35 zeigt eine Vorrichtung 10 gemäß einem fünfzehnten Ausführungsbeispiel der Er- findung. Die Vorrichtung 10 entspricht der Vorrichtung gemäß dem elften Ausführungsbei- spiel, weshalb auf die Beschreibung des elften Ausführungsbeispiels verwiesen wird. Zu dem elften Ausführungsbeispiel besteht der Unterschied, dass sich das Halteelement 1 1 ausge- hend von einer Seite der Liegefläche 31 nur bis etwa zu Mitte der Liegefläche 31 erstreckt. Insofern weist das Halteelement 1 1 die Gestalt eines viertelkreisförmigen Bogens auf. Zu- dem ist an dem Halteelement 1 1 ein Zugkraftmesser 18 angeordnet, der mit einem ersten Ende des flexiblen Abschnitts 15.3 verbunden ist. Ein zweites Ende des flexiblen Abschnitts 15.3 ist mit der Kupplung 60 verbunden, die als lösbare Schnelltrennkupplung ausgebildet ist. Der flexible Abschnitt 15.3 des Zugkraftübertragungselements 15 verläuft ausgehend von einem im Inneren des Halteelements 1 1 angeordneten Umlenkelement 71 durch eine Aus- nehmung des Halteelements bis zu dem Zugkraftmesser 18. Bevorzugt ist der flexible Ab- schnitt 15.3 als Seil, insbesondere Metallseil ausgebildet. Ferner ist das Gelenk 33 als fest- stellbares Gelenk ausgebildet, so dass auf etwaige Abstützvorrichtungen verzichtet werden kann. FIG. 35 shows a device 10 according to a fifteenth embodiment of the invention. The device 10 corresponds to the device according to the eleventh exemplary embodiment, for which reason reference is made to the description of the eleventh exemplary embodiment. The eleventh exemplary embodiment has the difference that the retaining element 1 1 extends from one side of the lying surface 31 only to approximately the middle of the lying surface 31. In this respect, the holding element 1 1 has the shape of a quarter-circular arc. In addition, a tensile force meter 18, which is connected to a first end of the flexible section 15.3, is arranged on the retaining element 11. A second end of the flexible portion 15.3 is connected to the coupling 60, which is designed as a detachable quick release coupling. Starting from a deflecting element 71 arranged in the interior of the holding element 11, the flexible section 15.3 of the traction-transmitting element 15 extends through a recess of the holding element as far as the tensile force meter 18. The flexible section 15.3 is preferably in the form of a cable, in particular a metal cable. Furthermore, the joint 33 is designed as a lockable joint, so that any support devices can be dispensed with.
Die vorstehend erläuterten Ausführungsbeispiele zeigen Vorrichtungen 10 zur Verminderung der Retraktion der Ränder und/oder Dehnung der Ränder einer geöffneten Faszie eines Pati enten mit einem offenen Weichteildefekt, wobei die Vorrichtung 10 ein Halteelement 1 1 , wel- ches in einem ersten Abstand von dem Patienten 1 festlegbar ist, und ein Anbindungsele- ment 12 umfasst, welches eine Vielzahl von Anbindungspunkten 13 aufweist, die zur Anbin- dung von Zugmitteln 14 eingerichtet sind, die mit einem Rand der Faszie 4 verbindbar sind, wobei das Anbindungselement 12 mit dem Halteelement 1 1 derart verbunden ist, dass es in einem zweiten Abstand zu dem Patienten 1 angeordnet ist, welcher kleiner ist als der erste Abstand, wobei das Anbindungselement 12 mit dem Halteelement 1 1 über genau ein Zug- kraftübertragungselement 15 verbunden ist und das Halteelement 11 gegenüber einer Pati- entenaufnahmeeinrichtung 20, 30, 40 festgelegt ist, die eine Liegefläche 21 für den Patienten aufweist. Durch die in den Figuren dargestellte erfindungsgemäße Vorrichtung 10 gemäß der Ausfüh- rungsbeispiele kann die Faszie 4 derart weit offen gehalten werden, dass der Körperinnen- raum, insbesondere der Bauchraum oder der innenliegend des Weichteildefekts liegende Raum, zugänglich ist und/oder die innenliegenden Organe durch den offenen Weichteilde- fekt, insbesondere die Bauchdeckenöffnung oder einen offenen Weichteildefekt am Rücken, zumindest im Wesentlichen ungehindert austreten können. Ferner kann die Vorrichtung 10 verwendet werden, um eine Faszie 4, deren Ränder sich bereits zurückgezogen haben, zu dehnen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann optional verwendet werden, ohne dass eine Unterdruck-Wundtherapie durchgeführt wird. Die in Fig. 4, 5, 6 und 7 gezeigten therapeutischen Anwendungen der Vorrichtung 10 nach dem zweiten Ausführungsbeispiel können ebenso bei den Vorrichtungen gemäß der anderen Ausführungsbeispiele zur Anwendung kommen. The exemplary embodiments explained above show devices 10 for reducing the retraction of the margins and / or stretching of the edges of an open fascia of a patient with an open soft tissue defect, wherein the device 10 is a holding element 1 1, which is at a first distance from the patient 1 can be fixed, and a Anbindungsele- element 12 includes, which has a plurality of attachment points 13, which are adapted for connection of traction means 14 which are connectable to an edge of the fascia 4, wherein the connection element 12 with the holding element 1 1 so is connected, that it is arranged at a second distance to the patient 1, which is smaller than the first distance, wherein the connection element 12 with the holding element 1 1 over exactly one Zug- is connected to the force transmission element 15 and the holding member 11 with respect to a patient receiving device 20, 30, 40 is set, which has a lying surface 21 for the patient. By means of the device 10 according to the invention shown in the figures according to the exemplary embodiments, the fascia 4 can be kept open so far that the body interior, in particular the abdominal cavity or the space lying on the inside of the soft tissue defect, is accessible and / or the internal organs pass through the open soft tissue defect, in particular the abdominal wall opening or an open soft tissue defect on the back, can escape at least substantially unhindered. Further, the device 10 can be used to stretch a fascia 4 whose edges have already retracted. The device according to the invention can optionally be used without a negative pressure wound therapy being carried out. The therapeutic applications of the device 10 according to the second embodiment shown in FIGS. 4, 5, 6 and 7 may also be used in the devices according to the other embodiments.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Patient 1 patient
4 Faszie  4 fascia
5 Darm  5 intestine
9 Stütze  9 support
9.1 Kopfende  9.1 head end
9.2 Feststelleinrichtung  9.2 Locking device
10 Vorrichtung zur Verminderung der Retraktion der Faszie 1 1 Halteelement  10 Device for reducing the retraction of the fascia 1 1 holding element
1 1.1 Hauptteil 1 1.1 main part
1 1.2 Ende  1 1.2 end
1 1.3 Federelement  1 1.3 spring element
1 1.4 Verbindungsstelle  1 1.4 connection point
12 Anbindungselement 12 connection element
12.1 Basisteil 12.1 base part
12.2 Anbindungsbereich 12.2 Connection area
13 Anbindungspunkte  13 connection points
14 Zugmittel  14 traction means
15 Zugkraftübertragungselement  15 tensile force transmission element
15.1 , 15.2 Teil des Zugkraftübertragungselements  15.1, 15.2 part of the tensile force transmission element
15.3 flexibler Abschnitt des Zugkraftübertragungselements15.3 flexible portion of the traction transfer element
16 Haken 16 hooks
17 Dichtelement  17 sealing element
18 Zugkraftmesser  18 tensile force meter
19 Befestigungselement  19 fastening element
20 Inkubator  20 incubator
21 Liegefläche 21 lying area
22 Wandung 22 wall
23 Deckwandung 23 cover wall
25 Inkubator 25 incubator
30 Wiegevorrichtung  30 weighing device
31 Liegefläche  31 lying area
32 Schale  32 shell
33 Kugelgelenk  33 ball joint
34 Abstützeinrichtung  34 Supporting device
35 Stütze 36 Feststelleinrichtung35 support 36 locking device
40 Bett 40 bed
41 Liegefläche 41 lying area
42 Haken 42 hooks
43 Bettstange43 bed rod
44 Aufhängung44 suspension
50 Saugschlauch50 suction hose
51 Folie 51 foil
52 Schwamm  52 sponge
53 Folie 53 foil
60 Kupplung  60 clutch
61 Netz 61 network
70 Umlenkelement 70 deflecting element
71 Umlenkelement A Richtung 71 deflecting element A direction
L Längsrichtung Q QuerrichtungL longitudinal direction Q transverse direction
S1 , S2 Schwenkachse S1, S2 pivot axis

Claims

Patentansprüche: claims:
1. Vorrichtung zur Verminderung der Retraktion der Ränder und/oder Dehnung der Rän- der einer geöffneten Faszie eines Patienten mit einem offenen Weichteildefekt, wobei die Vorrichtung (10) ein Halteelement (11 ), welches in einem ersten Abstand von dem Patienten (1 ) festlegbar ist, und ein Anbindungselement (12) umfasst, welches eine Vielzahl von Anbindungspunkten (13) aufweist, die zur Anbindung von Zugmit- teln (14) eingerichtet sind, die mit einem Rand der Faszie (4) verbindbar sind, wobei das Anbindungselement (12) mit dem Halteelement (11 ) derart verbunden ist, dass es in einem zweiten Abstand zu dem Patienten (1 ) angeordnet ist, welcher kleiner ist als der erste Abstand, wobei das Anbindungselement (12) mit dem Halteelement (11 ) über genau ein Zugkraftübertragungselement (15) verbunden ist, 1. Device for reducing the retraction of the margins and / or stretching of the edges of an open fascia of a patient with an open soft tissue defect, wherein the device (10) has a holding element (11) which is at a first distance from the patient (1). can be fixed, and a connection element (12) comprises, which has a plurality of attachment points (13) which are adapted for connection of Zugmit- (14), which are connectable to an edge of the fascia (4), wherein the connection element ( 12) is connected to the holding element (11) such that it is arranged at a second distance from the patient (1), which is smaller than the first distance, wherein the attachment element (12) with the holding element (11) via exactly one Traction transmission element (15) is connected,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
das Halteelement (11 ) gegenüber einer Patientenaufnahmeeinrichtung (20, 30, 40) festgelegt ist, die eine Liegefläche (21 , 31 , 41 ) für den Patienten (1 ) aufweist.  the holding element (11) is fixed relative to a patient receiving device (20, 30, 40), which has a lying surface (21, 31, 41) for the patient (1).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass sich die Liegefläche der Patientenaufnahmeeinrichtung in einer Längsrichtung erstreckt und das Halteelement (1 1 ) derart an der Patientenaufnahmeeinrichtung (20, 30, 40) angeordnet ist, dass es sich in einer quer zu der Längsrichtung (L), insbesondere senkrecht zu der Längsrich- tung (L), orientierten Querrichtung (Q) erstreckt. 2. Device according to claim 1, characterized in that the lying surface of the patient receiving device extends in a longitudinal direction and the holding element (1 1) on the patient receiving device (20, 30, 40) is arranged such that it is in a direction transverse to the longitudinal direction (L), in particular perpendicular to the longitudinal direction (L), oriented transverse direction (Q) extends.
3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugkraftübertragungselement (15) mit dem Halteelement (11 ) an einer Ver- bindungsstelle (1 1.4) verbunden ist, wobei eine Position der Verbindungsstelle (1 1.4) an dem Halteelement (1 1 ) veränderbar, insbesondere entlang des Halteelements3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the tensile force transmission element (15) with the holding element (11) at a connection point (1 1.4) is connected, wherein a position of the connection point (1 1.4) on the holding element (1 1) changeable, in particular along the retaining element
(1 1 ) verschiebbar, ist. (1 1) is displaceable.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (11 ) zwischen zwei Wandungen (22) der Patientenaufnahme- einrichtung (20) eingespannt ist. 4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding element (11) between two walls (22) of the patient receiving device (20) is clamped.
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (11 ) über mehrere Haken (16) mit zwei Wandungen (22) der Patientenaufnahmeeinrichtung verbunden ist. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding element (11) via a plurality of hooks (16) with two walls (22) of the patient receiving device is connected.
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (11 ) über mindestens eine, bevorzugt mehrere, besonders bevorzugt zwei, drei oder vier, Stützen (9) in dem ersten Abstand von dem Patienten an der Patientenaufnahmeeinrichtung festgelegt ist. 6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding element (11) via at least one, preferably a plurality, more preferably two, three or four, supports (9) is set at the first distance from the patient to the patient receiving device.
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Patientenaufnahmeeinrichtung ein Inkubator (20) ist. 7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the patient receiving device is an incubator (20).
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (1 1 ) als, insbesondere im Wesentlichen waagerecht angeordnete, Deckenwand (23) des Inkubators (20) ausgebildet ist. 8. The device according to claim 7, characterized in that the holding element (1 1) as, in particular substantially horizontally arranged, ceiling wall (23) of the incubator (20) is formed.
9. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (1 1 ) unterhalb einer Deckenwand (23) des Inkubators (20) angeordnet ist. 9. Apparatus according to claim 7, characterized in that the holding element (1 1) below a ceiling wall (23) of the incubator (20) is arranged.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Patientenaufnahmeeinrichtung ein Bett (40) oder eine Liege ist. 10. Device according to one of claims claim 1 to 6, characterized in that the patient receiving device is a bed (40) or a couch.
1 1. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (1 1 ) an einer Bettstange (43) angebunden ist, die oberhalb der Liegefläche (41 ) verläuft. 1 1. A device according to claim 10, characterized in that the holding element (1 1) is connected to a bed rod (43) which extends above the lying surface (41).
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Patientenaufnahmeeinrichtung eine Wiegevorrichtung ist, wobei die Liegefläche als Innenfläche einer schwenkbaren Schale der Wiegevorrichtung ausgebildet ist. 12. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the patient receiving device is a weighing device, wherein the lying surface is formed as an inner surface of a pivotable shell of the weighing device.
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Patientenaufnahmeeinrichtung eine Wiegevorrichtung (30) ist und die Liegefläche (31 ) schwenkbar, insbesondere schaukelbar, gelagert ist. 13. The device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the patient receiving device is a weighing device (30) and the lying surface (31) is pivotally, in particular schwaukelbar, stored.
14. Vorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Lie- gefläche (31 ) in einer Längsrichtung (L) erstreckt und die Liegefläche (31 ) um eine Schwenkachse (S1 ) schwenkbar ist, die parallel zu der Längsachse orientiert ist. 14. The apparatus of claim 12 or 13, characterized in that the Lie- gefläche (31) in a longitudinal direction (L) and the lying surface (31) about a pivot axis (S1) is pivotable, which is oriented parallel to the longitudinal axis ,
15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Liegefläche (31 ) in einer Längsrichtung (L) erstreckt und die Liegefläche (31 ) um eine Schwenkachse (S2) schwenkbar ist, die quer, insbesondere senkrecht, zu der Längsachse (L) orientiert ist. 15. Device according to one of claims 12 to 14, characterized in that the lying surface (31) in a longitudinal direction (L) and the lying surface (31) about a pivot axis (S2) is pivotally, the transverse, in particular perpendicular to of the Longitudinal axis (L) is oriented.
16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Liegefläche (31 ) in einer gegenüber einer waagerechten Stellung verschwenkten Schwenkstellung, insbesondere in mehreren Schwenkstellungen, festlegbar ist, be- vorzugt über ein festlegbares Gelenk, beispielsweise ein festlegbares Kugelgelenk oder ein festlegbares Scharniergelenk, zum Schwenken der Liegefläche, welches in mehreren Schwenkstellungen der Liegefläche festlegbar ist. 16. Device according to one of claims 12 to 15, characterized in that the lying surface (31) in a pivoted relative to a horizontal position pivot position, in particular in a plurality of pivot positions, can be fixed, preferably via a fixable joint, such as a fixable ball joint or a fixable hinge joint, for pivoting the lying surface, which can be fixed in several pivoting positions of the lying surface.
17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (1 1 ) starr mit der Liegefläche (31 ) der Wiegevorrichtung (30) verbunden ist, so dass das Halteelement (1 1 ) beim Schwenken der Liegefläche (31 ) mit der Lie- gefläche (31 ) mitgeschwenkt wird. 17. Device according to one of claims 12 to 16, characterized in that the holding element (1 1) is rigidly connected to the lying surface (31) of the weighing device (30), so that the holding element (1 1) during pivoting of the lying surface (31 ) is moved along with the lying surface (31).
18. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung einen Zugkraftmesser (18), insbesondere eine Federwaage, zur Messung der über das Zugkraftübertragungselement (15) übertragenen Zugkraft auf- weist. 18. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device has a tensile force meter (18), in particular a spring balance, for measuring the tensile force transmission element (15) transmitted tensile force has.
19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Zugkraftmes- ser (18) eine erste Überwachungseinrichtung aufweist, die eingerichtet ist, die ge- messene, über das Zugkraftübertragungselement übertragene Zugkraft mit einem vorgegebenen Schwellenwert zu vergleichen. 19. The device according to claim 18, characterized in that the Zugkraftmes- ser (18) comprises a first monitoring device which is adapted to compare the measured, transmitted via the tensile force transmitting element tensile force with a predetermined threshold.
20. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung eine Gewichtserfassungsvorrichtung (72) zur Erfassung einer Gewichtskraft des Patienten (1 ) aufweist. 20. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises a weight detecting device (72) for detecting a weight of the patient (1).
21. Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewichtserfas- sungsvorrichtung (72) eine zweite Überwachungseinrichtung aufweist, die eingerich- tet ist, die erfasste Gewichtskraft des Patienten mit einem vorgegebenen Schwellen- wert zu vergleichen. 21. Device according to claim 20, characterized in that the weight detection device (72) has a second monitoring device which is set up to compare the detected weight force of the patient with a predetermined threshold value.
22. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugkraftübertragungselement (15) starr ausgebildet ist. 22. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the tensile force transmitting element (15) is rigid.
23. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 21 , dadurch gekennzeichnet, dass das Zugkraftübertragungselement (15) einen flexibel ausgebildeten Abschnitt (15.3) auf- weist und das Halteelement (1 1 ) ein Umlenkelement (71 , 72) aufweist, über welches der flexibel ausgebildete Abschnitt (15.3) des Zugkraftübertragungselements (15) um- gelenkt verlaufend angeordnet ist. 23. Device according to one of claims 1 to 21, characterized in that the tensile force transmission element (15) has a flexibly formed portion (15.3) up and the holding element (1 1) has a deflecting element (71, 72), via which the flexible formed section (15.3) of the traction transfer element (15) is arranged deflected extending.
24. Vorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass der flexibel ausgebil- dete Abschnitt (15.3) innerhalb eines Hohlraums des Halteelements (11 ) verlaufend angeordnet ist. 24. The device as claimed in claim 23, characterized in that the flexibly formed section (15.3) is arranged running within a hollow space of the retaining element (11).
25. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, dass der flexibel ausgebildete Abschnitt (15.3) des Zugkraftübertragungselements (15) mit einem Zugkraftmesser (18) verbunden ist, der seitlich der Liegefläche (21 , 31 , 41 ) an- geordnet ist. 25. Device according to one of claims 23 or 24, characterized in that the flexibly formed portion (15.3) of the traction transfer element (15) is connected to a Zugkraftmesser (18) arranged laterally of the lying surface (21, 31, 41) is.
26. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugkraftübertragungselement (15) einen ersten Teil (15.1 ) und einen zwei- ten Teil (15.2) aufweist, welche wahlweise miteinander verbindbar oder voneinander trennbar sind, wobei bevorzugt zwischen dem ersten Teil (15. 1 ) und dem zweiten Teil (15.2) eine lösbare Kupplung (60) angeordnet ist, die den ersten Teil (15.1 ) mit dem zweiten Teil (15.2) verbindet. 26. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the tensile force transmission element (15) has a first part (15.1) and a second part (15.2), which are selectively connectable to each other or separable, preferably between the first part (15. 1) and the second part (15.2) a releasable coupling (60) is arranged, which connects the first part (15.1) with the second part (15.2).
27. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Anbindungselement (12) zwei Anbindungsbereiche (12.2) aufweist, wobei die Anbindungsbereiche (12.2) jeweils mehrere Anbindungspunkte (13) aufweisen und die Anbindungsbereiche (12.2) gegeneinander bewegbar sind. 27. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the connection element (12) has two attachment regions (12.2), wherein the attachment regions (12.2) each have a plurality of attachment points (13) and the attachment regions (12.2) are mutually movable.
28. Kit zur Behandlung eines offenen Weichteildefekts mit mindestens einem Abdichtmit- tel (51 , 53) zum Abdichten des Weichteildefekts, gekennzeichnet durch eine Vorrich- tung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche. 28. Kit for treating an open soft tissue defect with at least one sealing means (51, 53) for sealing the soft tissue defect, characterized by a device (10) according to one of the preceding claims.
PCT/EP2019/060660 2018-05-04 2019-04-25 Device for reducing the retraction of the edges and/or for stretching the edges of an opened fascia of a patient WO2019211173A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018206996.4 2018-05-04
DE102018206996 2018-05-04
DE102018219149.2A DE102018219149A1 (en) 2018-05-04 2018-11-09 Apparatus for reducing the retraction of edges and / or stretching of the edges of an open fascia of a patient
DE102018219149.2 2018-11-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019211173A1 true WO2019211173A1 (en) 2019-11-07

Family

ID=68276531

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/060660 WO2019211173A1 (en) 2018-05-04 2019-04-25 Device for reducing the retraction of the edges and/or for stretching the edges of an opened fascia of a patient

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102018219149A1 (en)
WO (1) WO2019211173A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021002435A1 (en) 2021-05-11 2022-11-17 Rainer Truöl Procedure for elevating the abdominal wall using negative pressure in people lying on their backs

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6083153A (en) * 1998-01-23 2000-07-04 Rultract, Inc. Xiphoid retraction system and method of performing reoperative midsternotomy
EP3123947A1 (en) * 2015-07-31 2017-02-01 Kantonsspital Basselland Stretching device for stretching an abdominal wall
WO2017216224A1 (en) 2016-06-14 2017-12-21 Fasciotens Gmbh Device for reducing the retraction of a fascia or of a soft-tissue mantle in an open soft-tissue defect

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6488621B1 (en) * 1998-12-31 2002-12-03 Rultract, Inc. Surgical support apparatus with splined coupling, cross bar support and head-to-toe extension for surgical retractor apparatus
DE102014209995A1 (en) * 2014-04-10 2015-10-15 Gereon Lill Device for reducing the retraction of a fascia when the abdomen is open
WO2016020883A1 (en) * 2014-08-07 2016-02-11 Fakhrizadeh Mohammad Multi-functional and multipositional bed

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6083153A (en) * 1998-01-23 2000-07-04 Rultract, Inc. Xiphoid retraction system and method of performing reoperative midsternotomy
EP3123947A1 (en) * 2015-07-31 2017-02-01 Kantonsspital Basselland Stretching device for stretching an abdominal wall
WO2017216224A1 (en) 2016-06-14 2017-12-21 Fasciotens Gmbh Device for reducing the retraction of a fascia or of a soft-tissue mantle in an open soft-tissue defect

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018219149A1 (en) 2019-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69928128T2 (en) SURGICAL DEVICE FOR RETRACTION AND / OR FOR THE CLOSURE OF AN INSERT
EP3128925B1 (en) Device for reducing the retraction of a fascia or a soft tissue mantle in an open soft tissue defect
DE2015054C3 (en) Movement rail for legs
DE10349953A1 (en) Device for fixing and tensioning at least one drawstring for the application of a neovagina
DE212010000006U1 (en) Orthopedic device
DE4418263A1 (en) Device for exchanging a cannula
DE2415227A1 (en) PORTABLE DEVICE FOR REDUCING OR ADJUSTING THE BREAKAGE SITES IN A FOREARM OR THIGH BREAKAGE
WO2019211173A1 (en) Device for reducing the retraction of the edges and/or for stretching the edges of an opened fascia of a patient
EP3468482B1 (en) Device for reducing the retraction of a fascia or of a soft-tissue mantle in an open soft-tissue defect
DE102012012545A1 (en) Tracheal treatment platform for anesthetized mice
EP3123947A1 (en) Stretching device for stretching an abdominal wall
EP1827296B1 (en) Method and device for sampling a hog sperm
DE102008015040B4 (en) Device for holding at least a body part of a user
DE202010014952U1 (en) Device for holding a patient during an endoscopic examination
DE202011103615U1 (en) Device for holding a patient during an endoscopic examination
EP2698095A1 (en) Devices for holding a patient during an endoscopic examination
EP1125567B1 (en) Apparatus for maintaining a body articulation
DE638664C (en) Device for fixing the hand when setting up forearm fractures and applying plaster casts
DE10056484B4 (en) fixing
DE661462C (en) Device used for splinting and stretching arms and legs
AT398695B (en) STRETCHER
DE947332C (en) Stretching belt for the treatment of back injuries
DE102016105353B4 (en) orthosis
DE4440776A1 (en) Anti=shock hose for medical purposes
DE202004018564U1 (en) Device for stabilizing or supporting a human or animal body or its part includes movable fixing elements made of a watertight or water-repellent material or a material with a watertight or water-repellent coating

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19719881

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 19719881

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1