WO2019129963A1 - Refillable writing instrument - Google Patents

Refillable writing instrument Download PDF

Info

Publication number
WO2019129963A1
WO2019129963A1 PCT/FR2018/053466 FR2018053466W WO2019129963A1 WO 2019129963 A1 WO2019129963 A1 WO 2019129963A1 FR 2018053466 W FR2018053466 W FR 2018053466W WO 2019129963 A1 WO2019129963 A1 WO 2019129963A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
writing
button
extraction
opening
axial
Prior art date
Application number
PCT/FR2018/053466
Other languages
French (fr)
Inventor
Arnaud Bez
Etienne MICHENAUD
Original Assignee
Societe Bic
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR1763298 priority Critical
Priority to FR1763298A priority patent/FR3076253B1/en
Application filed by Societe Bic filed Critical Societe Bic
Publication of WO2019129963A1 publication Critical patent/WO2019129963A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K27/00Multiple-point writing implements, e.g. multicolour; Combinations of writing implements
    • B43K27/02Combinations of pens and pencils
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K24/00Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units
    • B43K24/02Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for locking a single writing unit in only fully projected or retracted positions
    • B43K24/08Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for locking a single writing unit in only fully projected or retracted positions operated by push-buttons
    • B43K24/082Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for locking a single writing unit in only fully projected or retracted positions operated by push-buttons placed on the side
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K24/00Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units
    • B43K24/10Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for selecting, projecting and locking several writing units
    • B43K24/16Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for selecting, projecting and locking several writing units operated by push-buttons
    • B43K24/163Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for selecting, projecting and locking several writing units operated by push-buttons with one push-button for each writing unit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K24/00Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units
    • B43K24/10Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for selecting, projecting and locking several writing units
    • B43K24/18Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for selecting, projecting and locking several writing units and for feeding the writing-cores
    • B43K24/183Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for selecting, projecting and locking several writing units and for feeding the writing-cores with push-buttons

Abstract

A refillable writing instrument (10) comprising a body (12) extending in an axial direction (X) and a radial direction (R) and having at least one lateral opening (12B1), at least one writing element (14) arranged inside the body (12) and comprising a writing tip (17) and a button (13), the button (13) extending radially through the opening (12B1) and allowing the writing element (14) to be moved between a retracted position in which the writing tip (17) is stowed in the body (12), and a writing position in which the writing tip (17) protrudes from the body (12), and an extraction element (16) configured to push the button (13) radially out of the body, as a result of which the writing element (14) can be removed from the body (12) through the opening (12B1).

Description

Instrument d'écriture rechargeable  Rechargeable writing instrument
DOMAINE DE L’INVENTION  FIELD OF THE INVENTION
[0001] L'invention concerne un instrument d'écriture rechargeable, et notamment, mais pas uniquement, un instrument d'écriture multifonction rechargeable. Pour rappel, un instrument d'écriture multifonction est un instrument d'écriture comprenant une pluralité d'éléments d'écriture, chaque élément d'écriture pouvant être utilisé sélectivement.  The invention relates to a rechargeable writing instrument, and in particular, but not only, a multifunctional rechargeable writing instrument. As a reminder, a multifunction writing instrument is a writing instrument comprising a plurality of writing elements, each writing element can be used selectively.
ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE  STATE OF THE PRIOR ART
[0002] Les structures des instruments d'écriture connus, notamment les instruments d'écritures multifonctions, ne permettent pas toujours un remplacement aisé du ou des éléments d'écriture. Il existe donc un besoin en ce sens.  [0002] The structures of known writing instruments, in particular multifunctional writing instruments, do not always allow easy replacement of the writing element or elements. There is therefore a need in this sense.
PRESENTATION DE L'INVENTION  PRESENTATION OF THE INVENTION
[0003] Un mode de réalisation concerne un instrument d'écriture rechargeable comprenant un corps s'étendant selon une direction axiale et une direction radiale et présentant au moins une ouverture latérale, au moins un élément d'écriture disposé à l'intérieur du corps et comprenant une pointe d'écriture et un bouton, le bouton s'étendant radialement au travers de l'ouverture et permettant de déplacer l'élément d'écriture entre une position rétractée dans laquelle la pointe d'écriture est escamotée dans le corps, et une position d'écriture dans laquelle la pointe d'écriture fait saillie du corps, et un élément d'extraction configuré pour pousser radialement le bouton vers l'extérieur du corps, grâce à quoi l'élément d'écriture peut être retiré du corps au travers de l'ouverture.  An embodiment relates to a rechargeable writing instrument comprising a body extending in an axial direction and a radial direction and having at least one lateral opening, at least one writing element disposed inside the body. and comprising a writing tip and a button, the button extending radially through the opening and for moving the writing member between a retracted position in which the writing tip is retracted into the body, and a writing position in which the writing tip protrudes from the body, and an extracting member configured to radially push the button outwardly from the body, whereby the writing element can be removed from the body body through the opening.
[0004] De manière générale, la direction axiale correspond à la direction de l’axe du corps, et une direction radiale est une direction perpendiculaire à Taxe du corps. On comprend qu'une direction azimutale ou circonférentielle correspond à la direction décrivant un anneau autour de la direction axiale. Par ailleurs, sauf précision contraire, les adjectifs « intérieur »/« extérieur » ou « interne »/« externe » sont utilisés en référence à une direction radiale de sorte qu'une partie intérieure (i.e. radialement intérieure) est plus proche de l’axe du corps qu'une partie extérieure (i.e. radialement extérieure). On comprend également que le corps présente une extrémité avant présentant l'orifice pour faire passer une pointe d'écriture, et une extrémité arrière disposé à l'opposé, selon la direction axiale, de l'extrémité avant. Par la suite, et sauf indication contraire, par « avant »/« arrière » on entend « disposé du côté de l'extrémité avant/arrière ». In general, the axial direction corresponds to the direction of the axis of the body, and a radial direction is a direction perpendicular to the body axis. It will be understood that an azimuthal or circumferential direction corresponds to the direction describing a ring about the axial direction. On the other hand, unless otherwise stated, the adjectives "inner" / "outside" or "inner" / "outer" are used with reference to a radial direction so that an inner (ie radially inner) portion is closer to the axis of the body that an outer part (ie radially outer). It is also understood that the body has a front end having the orifice for passing a writing tip, and a rear end disposed opposite, according to the axial direction, from the front end. Subsequently, and unless otherwise indicated, "front" / "rear" means "disposed on the front / rear end".
[0005] Bien entendu, l'instrument d'écriture peut présenter un unique élément d'écriture, ou une pluralité d'éléments d'écriture et former ainsi un instrument d'écriture multifonction. Par la suite, et sauf indications contraire, par « l'élément d'écriture » on entend « le au moins un élément d'écriture ».  Of course, the writing instrument may have a single writing element, or a plurality of writing elements and thus form a multifunction writing instrument. Subsequently, and unless otherwise indicated, the "writing element" means "the at least one writing element".
[0006] Au sens de la présente invention, un élément d'écriture est formé par tout ensemble comprenant une pointe d'écriture et un bouton. La pointe d'écriture peut être par exemple une pointe feutre, à bille ou autre, une mine graphite, un mécanisme de portemine, une craie, et plus généralement tout moyen permettant d'écrire sur un substrat ou tout embout (actif ou passif) configuré pour coopérer avec un écran tactile, par exemple un écran capacitif, résistif, inductif, infrarouge, optiques, électrostatique, etc.  For the purposes of the present invention, a writing element is formed by any set comprising a writing tip and a button. The writing tip may be for example a felt tip, ball or other, a graphite lead, a mechanical pencil mechanism, a chalk, and more generally any means for writing on a substrate or any tip (active or passive) configured to cooperate with a touch screen, for example a capacitive, resistive, inductive, infrared, optical, electrostatic, etc. screen.
[0007] On comprend bien entendu que le corps peut être formé d'une seule et même pièce, ou comprendre plusieurs pièces distinctes. Au sens de la présente invention, le corps comprend toutes les pièces autres que le ou les éléments d'écriture et l'élément d'extraction lorsqu'il n'est pas intégré au corps. Le corps est bien entendu creux et configuré pour recevoir l'élément d'écriture. Le corps présente ainsi un intérieur et un extérieur. L'ouverture latérale est une ouverture traversante ménagée dans une paroi du corps et débouchant radialement. Le corps est pourvu d'au moins une ouverture par élément d'écriture. Ainsi, le bouton de chaque élément d'écriture est reçu dans une ouverture distincte. En d'autres termes, il y a au moins autant de ouvertures que d'éléments d'écriture.  We understand of course that the body can be formed of a single piece, or include several separate parts. For the purposes of the present invention, the body comprises all the parts other than the writing element or elements and the extraction element when it is not integrated into the body. The body is of course hollow and configured to receive the writing element. The body thus presents an interior and an exterior. The lateral opening is a through opening formed in a wall of the body and opening radially. The body is provided with at least one opening per writing element. Thus, the button of each writing element is received in a separate opening. In other words, there are at least as many openings as there are writing elements.
[0008] On comprend par ailleurs qu'un mécanisme de rétractation de quelque type que ce soit et connu par ailleurs permet de déplacer, grâce au bouton, l'élément d'écriture entre la position rétractée et la position d'écriture, et de maintenir l'élément d'écriture dans chacune de ces positions. Bien entendu, il y a autant de mécanismes de rétractation que d'éléments d'écriture, chaque mécanisme étant propre à un élément d'écriture. En d'autres termes, chaque élément d'écriture est pourvu d'un tel mécanisme de rétractation. [0009] Le bouton est guidé dans l'ouverture pour le passage de l'élément d'écriture de la position d'écriture à la position rétractée et inversement. Par exemple, l'ouverture est de forme sensiblement rectangulaire, les grands côtés de la forme rectangulaire s'étendant selon la direction axiale. Dans un tel exemple, le bouton est guidé axialement par les grands côtés de l'ouverture. Les petits côtés peuvent limiter la course axiale du bouton, mais pas nécessairement. It is also understood that a retraction mechanism of any type and known otherwise allows to move, with the button, the writing element between the retracted position and the writing position, and maintain the writing element in each of these positions. Of course, there are as many retraction mechanisms as write elements, each mechanism being specific to a writing element. In other words, each writing element is provided with such a retracting mechanism. The button is guided in the opening for the passage of the writing element from the writing position to the retracted position and vice versa. For example, the opening is of substantially rectangular shape, the long sides of the rectangular shape extending in the axial direction. In such an example, the button is guided axially by the long sides of the opening. Smaller sides may limit the axial stroke of the button, but not necessarily.
[0010] L'élément d'extraction peut être fixe ou mobile par rapport au corps. Par exemple l'élément d'extraction peut faire partie du corps, mais pas nécessairement. Par exemple, pour extraire le bouton, le bouton est déplaçable de manière à pouvoir venir coopérer avec l'élément d'extraction. Selon un autre exemple, l'élément d'extraction est mobile de manière à pouvoir venir coopérer avec le bouton. Selon encore un autre exemple, tant le bouton que l'élément d'extraction sont mobiles de manière à pouvoir venir coopérer l'un avec l'autre.  The extraction element may be fixed or movable relative to the body. For example, the extraction element may be part of the body, but not necessarily. For example, to extract the button, the button is movable so as to cooperate with the extraction element. In another example, the extraction element is movable so as to cooperate with the button. According to yet another example, both the button and the extraction element are movable so as to be able to cooperate with each other.
[0011] L'élément d'extraction permet lorsqu'il coopère avec le bouton, de pousser le bouton radialement vers l'extérieur du corps, au travers de l'ouverture. Le bouton est donc extrait du corps, et l'utilisateur peut ainsi aisément l'attraper et extraire tout l'élément d'écriture du corps via l'ouverture. Un tel élément d'extraction permet de facilement remplacer l'élément d'écriture.  The extraction element allows when it cooperates with the button to push the button radially outwardly of the body, through the opening. The button is extracted from the body, and the user can easily catch it and extract all the writing element from the body via the opening. Such an extraction element makes it easy to replace the writing element.
[0012] Dans certains modes de réalisation, l'élément d'extraction est mobile par rapport au corps entre une position passive dans laquelle l'élément d'extraction autorise le bouton à déplacer l'élément d'écriture entre la position escamotée et la position d'écriture et une position active dans laquelle l'élément d'extraction coopère avec le bouton de manière à pousser le bouton radialement vers l'extérieur du corps au travers de l'ouverture.  In some embodiments, the extraction element is movable relative to the body between a passive position in which the extraction element allows the button to move the writing element between the retracted position and the writing position and an active position in which the extraction member cooperates with the button so as to push the button radially outwardly of the body through the opening.
[0013] En d'autres termes, en position passive, l'élément d'extraction est soit distant du bouton et ne coopère pas avec le bouton, soit coopère avec le bouton, par exemple en butée, mais pas de manière à pousser le bouton radialement vers l'extérieur du corps au travers de l'ouverture. Ainsi, le bouton peut être utilisé normalement pour commander la position de l'élément d'écriture.  In other words, in the passive position, the extraction element is either remote from the button and does not cooperate with the button, or cooperates with the button, for example in abutment, but not so as to push the button radially outward of the body through the opening. Thus, the button can be used normally to control the position of the writing element.
[0014] Dans la position active, on comprend que l'élément d'extraction coopère avec le bouton de manière à ce que le bouton soit poussé radialement en dehors du corps au travers de l'ouverture, de sorte que dans cette position le bouton ne peut pas être utilisé de manière à amener l'élément d'écriture en position d'écriture et/ou en position rétractée. En d'autres termes, lorsque l'élément d'extraction est en position active, le bouton s'étend en tout ou partie en dehors du corps, de sorte que l'élément d'extraction ne l'autorise pas à déplacer l'élément d'écriture entre la position escamotée et la position d'écriture. In the active position, it is understood that the extraction element cooperates with the button so that the button is pushed radially out of the body through the opening, so that in this position the button can not be used to bring the writing element into writing position and / or retracted position. In other words, when the extraction element is in the active position, the button extends in all or part outside the body, so that the extraction element does not authorize it to move the writing element between the retracted position and the writing position.
[0015] Un tel élément d'extraction mobile permet de facilement éviter toute fausse manipulation du bouton qui pourrait conduire à son extraction via un élément d'extraction fixe. Ainsi, une manipulation bien particulière d'un élément distinct du bouton et du corps est nécessaire pour extraire le bouton du corps, ce qui procure une certaine fiabilité à l'instrument d'écriture et une certaine facilité de remplacement de l'élément d'écriture.  Such a mobile extraction element makes it easy to avoid any false manipulation of the button that could lead to its extraction via a fixed extraction element. Thus, a very particular manipulation of a separate element of the button and the body is necessary to extract the button from the body, which provides some reliability to the writing instrument and some ease of replacement of the element. writing.
[0016] Dans certains modes de réalisation, l'élément d'extraction est mobile selon la direction axiale.  In some embodiments, the extraction element is movable in the axial direction.
[0017] L'opération /mouvement que doit réaliser l'utilisateur pour utiliser l'élément d'extraction et extraire le bouton est ainsi relativement intuitif, ce qui facilite l'opération de remplacement de l'élément d'écriture. Par ailleurs, un tel élément d'extraction présente un encombrement réduit, notamment pour le passage de la position passive à la position active, ce qui réduit l'encombrement général de l'instrument d'écriture et facilite sa prise en main.  The operation / movement that the user must perform to use the extraction element and extract the button is thus relatively intuitive, which facilitates the operation of replacing the writing element. Furthermore, such an extraction element has a small footprint, especially for the passage of the passive position to the active position, which reduces the overall size of the writing instrument and facilitates its handling.
[0018] Dans certains modes de réalisation, l'instrument d'écriture comprend un verrou permettant de verrouiller de manière réversible l'élément d'extraction dans la position passive par rapport au corps.  In some embodiments, the writing instrument includes a latch for reversibly locking the extraction member in the passive position relative to the body.
[0019] En d'autres termes, lorsque le verrou est en position de verrouillage, l'élément d'extraction est bloqué en position passive, tandis qu'en position de déverrouillage le verrou autorise l'élément d'extraction à venir en position active. Le verrou peut être intégré au corps et/ou à l'élément d'extraction, ou comprendre une pièce distincte, cette pièce étant indépendant du corps et de l'élément d'extraction et pouvant être montée sur le corps ou l'élément d'extraction, ou pas. Par exemple, le système de verrouillage est un système de pas de vis, de baïonnette, d'encliquetage (i.e. clipsage) réversible, ou tout autre système de couplage réversible connu par ailleurs. In other words, when the lock is in the locking position, the extraction element is locked in the passive position, while in the unlocking position the lock allows the extraction element to come into position. active. The lock can be integrated with the body and / or the extraction element, or comprise a separate part, this part being independent of the body and the extraction element and can be mounted on the body or the element extraction, or not. For example, the locking system is a system of screw threads, bayonet, snap (ie clipping) reversible, or any other reversible coupling system known elsewhere.
[0020] Par exemple, l'élément d'extraction est mobile selon la direction axiale par rapport au corps entre la position passive et la position active, le déplacement de l'élément d'extraction selon un premier sens axial amenant l'élément d'extraction de la position passive vers la position active tandis que le déplacement de l'élément d'extraction selon le deuxième sens axial, opposé au premier sens axial, amène l'élément d'extraction de la position active vers la position passive. Lorsque le verrou est en position de verrouillage, le déplacement de l'élément d'extraction selon le premier sens axial est bloqué tandis qu'en position de déverrouillage un tel déplacement est autorisé. En position verrouillé, le verrou peut bloquer tous les déplacements de l'élément d'extraction par rapport au corps, ou bien ne bloque que le mouvement pour venir en position active.  For example, the extraction element is movable in the axial direction relative to the body between the passive position and the active position, the displacement of the extraction element in a first axial direction bringing the element extracting the passive position to the active position while moving the extraction element in the second axial direction, opposite to the first axial direction, brings the extraction element from the active position to the passive position. When the lock is in the locked position, the movement of the extraction element in the first axial direction is blocked while in the unlocked position such movement is allowed. In the locked position, the lock can block all movements of the extraction element relative to the body, or only block the movement to come into active position.
[0021] Un tel verrou permet de s'assurer que l'élément d'extraction reste en position passive et ce de manière facilement réversible. On évite ainsi toute extraction intempestive de l'élément d'écriture du corps, ce qui fiabilise l'instrument d'écriture tout en permettant un replacement facile de l'élément d'écriture.  Such a lock ensures that the extraction element remains in the passive position and easily reversible manner. This avoids any inadvertent extraction of the writing element of the body, which makes the writing instrument reliable while allowing easy replacement of the writing element.
[0022] Dans certains modes de réalisation, l'élément d'extraction est un poussoir.  In some embodiments, the extraction element is a pusher.
[0023] On comprend donc qu'il suffit d'appuyer sur le poussoir pour qu'il coopère avec le bouton de manière à l'extraire radialement de l'ouverture. Un tel poussoir est particulièrement simple à utiliser, ce qui facilite le remplacement de l'élément d'écriture.  It is therefore understood that just press the pusher for it cooperates with the button so as to extract it radially from the opening. Such a pusher is particularly simple to use, which facilitates the replacement of the writing element.
[0024] Dans certains modes de réalisation, l'élément d'extraction présente une face configurée pour coopérer avec le bouton et guider le bouton radialement vers l'extérieur du corps.  In some embodiments, the extraction element has a face configured to cooperate with the button and guide the button radially outwardly of the body.
[0025] Par exemple, une telle face est inclinée par rapport à la direction axiale et forme une rampe, ou une pointe tronconique, hémisphérique, ou présentant une surface de révolution, concave ou convexe, autour de la direction axiale, etc. Ainsi, en coopérant selon la direction axiale avec cette face, le bouton est guidé radialement vers l'extérieur, ce qui facilite son extraction. [0026] Dans certains modes de réalisation, le bouton présente une face configurée pour coopérer avec l'élément d'extraction et guider le bouton radialement vers l'extérieur du corps. For example, such a face is inclined relative to the axial direction and forms a ramp, or a frustoconical tip, hemispherical, or having a surface of revolution, concave or convex, around the axial direction, etc.. Thus, cooperating in the axial direction with this face, the button is guided radially outwardly, which facilitates its extraction. In some embodiments, the button has a face configured to cooperate with the extraction member and guide the button radially outwardly of the body.
[0027] Par exemple, une telle face est inclinée par rapport à la direction axiale et forme une rampe, par exemple une rampe de forme complémentaire à la face de l'élément d'extraction configurée pour coopérer avec le bouton et guider le bouton radialement vers l'extérieur du corps. Ainsi, lorsque le bouton coopère avec l'élément d'extraction, cette face guide radialement le bouton vers l'extérieur, ce qui facilite son extraction.  For example, such a face is inclined relative to the axial direction and forms a ramp, for example a ramp of complementary shape to the face of the extraction element configured to cooperate with the button and guide the button radially. towards the outside of the body. Thus, when the button cooperates with the extraction element, this face radially guides the button outwards, which facilitates its extraction.
[0028] Dans certains modes de réalisation, le bouton présente une butée configurée pour coopérer selon la direction radiale vers l'extérieur avec un bord de l'ouverture au moins lorsque l'élément d'écriture est en position rétractée, l'élément d'extraction étant configuré pour également dégager la butée du bord de l'ouverture.  In some embodiments, the button has a stop configured to cooperate in the radial direction outwardly with an edge of the opening at least when the writing element is in the retracted position, the element extraction being configured to also disengage the abutment from the edge of the opening.
[0029] On comprend que la butée bloque le bouton radialement à l'intérieur du corps. En d'autres termes, lorsque la butée coopère avec le bord de l'ouverture, le bouton est bloqué selon la direction radiale vers l'extérieur. Une telle butée peut coopérer avec le bord de l'ouverture uniquement lorsque l'élément d'écriture est en position rétractée, ou bien quelle que soit la position de l'élément d'écriture en fonctionnement normal, c'est-à-dire lorsqu'on ne tente pas d'extraire le bouton à l'aide de l'élément d'extraction.  It is understood that the stop blocks the button radially inside the body. In other words, when the stop cooperates with the edge of the opening, the button is blocked in the radial direction outwards. Such a stop can cooperate with the edge of the opening only when the writing element is in the retracted position, or whatever the position of the writing element in normal operation, that is to say when you do not try to extract the button using the extraction element.
[0030] En plus de pousser radialement le bouton vers l'extérieur au travers de l'ouverture, l'élément d'extraction permet également de dégager la butée du bord de l'ouverture pour que le bouton puisse effectivement être poussé radialement vers l'extérieur au travers de l'ouverture. Ceci permet de fiabiliser l'élément d'écriture en évitant toute sortie intempestive du bouton hors de l'ouverture tout en permettant un remplacement facile de l'élément d'écriture.  In addition to pushing the button radially outwardly through the opening, the extraction element also allows to release the stop of the edge of the opening so that the button can actually be pushed radially to the door. outside through the opening. This makes the writing element more reliable by avoiding any untimely exit of the button from the opening while allowing easy replacement of the writing element.
[0031] Dans certains modes de réalisation, l'élément d'écriture est un système de portemine comprenant un mécanisme de portemine, le corps comprenant une portion externe et une portion interne logée au moins en partie à l'intérieur de la portion externe, la portion interne étant mobile axialement par rapport à la portion externe, la portion interne étant configurée pour entraîner axialement le système de portemine afin d'actionner le mécanisme de portemine lorsque le système de portemine est en en position d'écriture, l'élément d'extraction étant configuré pour venir coopérer avec le bouton en s'étendant au moins en partie à l'intérieur de la portion interne. In some embodiments, the writing element is a pencil system comprising a mechanical pencil mechanism, the body comprising an outer portion and an inner portion housed at least partly within the outer portion, the inner portion being movable axially relative to the outer portion, the inner portion being configured to axially drive the system in order to actuate the mechanical pencil mechanism when the pencil system is in the writing position, the extraction element being configured to cooperate with the button extending at least partly within the the inner portion.
[0032] Bien entendu, si l'instrument d'écriture comprend plusieurs éléments d'écriture, au moins un de ces éléments d'écriture est un système de portemine. Selon une variante, un seul élément d'écriture est un système de portemine. Selon une autre variante, plusieurs éléments d'écriture sont des systèmes de portemine. Selon encore une autre variante, tous les éléments d'écriture sont des systèmes de portemine.  Of course, if the writing instrument comprises several writing elements, at least one of these writing elements is a pencil system. According to one variant, a single writing element is a pencil system. According to another variant, several writing elements are pencil systems. According to yet another variant, all the writing elements are pencil systems.
[0033] On comprend que le mécanisme de portemine est un mécanisme connu par ailleurs, par exemple à pinces, qui permet de bloquer une mine en position et de la faire avancer. En d'autres termes, lorsqu'un élément d'écriture est un système de portemine, il comprend un mécanisme de portemine, un réservoir de mines et un bouton. Par exemple, l'instrument d'écriture est configuré de telle sorte que le bouton du système de portemine présente une sur-course.  It is understood that the mechanical pencil mechanism is a known mechanism, for example with clamps, which can block a mine in position and advance. In other words, when a writing element is a pencil system, it includes a mechanical pencil mechanism, a tank of mines and a button. For example, the writing instrument is configured such that the button of the pencil system has an overtravel.
[0034] On comprend que la portion interne est disposée au moins en partie radialement à l'intérieur de la portion externe, et inversement que la portion externe est disposée au moins en partie radialement à l'extérieur de la portion interne.  It is understood that the inner portion is disposed at least partially radially inside the outer portion, and conversely that the outer portion is disposed at least partly radially outside the inner portion.
[0035] La portion interne est mobile axialement par rapport à la portion externe et par rapport à la première partie. Par exemple, le ressort de rappel du système de portemine tend à amener la portion interne en butée selon la direction axiale, vers l'arrière, contre la portion externe.  The inner portion is movable axially relative to the outer portion and relative to the first portion. For example, the return spring of the pencil system tends to bring the inner portion in abutment in the axial direction, rearwardly, against the outer portion.
[0036] L'élément d'extraction peut par exemple être une pièce distincte de la portion interne et de la portion externe, être porté par la portion interne et s'étendre vers l'extérieur du corps au travers de la portion externe. Par exemple, l'élément d'extraction peut former une saillie axiale formant bouton arrière s'étendant axialement au moins en partie en dehors de la portion externe et configurée pour déplacer axialement la portion interne. Par exemple l'élément d'extraction peut être verrouillé à la portion interne, grâce à quoi on peut déplacer axialement la portion interne sans risque d'extraire le bouton. On comprend alors que l'élément d'extraction forme, lorsqu'il est verrouillé à la portion interne, un bouton actionnable par l'utilisateur pour actionner le mécanisme de portemine via la portion interne. Lorsque l'élément d'extraction est déverrouillé, il est mobile tant par rapport à la portion interne que la portion externe, et peut venir coopérer avec le bouton pour l'extraire. The extraction element may for example be a separate part of the inner portion and the outer portion, be carried by the inner portion and extend outwardly of the body through the outer portion. For example, the extraction member may form a rear axle axial projection extending axially at least partly out of the outer portion and configured to axially move the inner portion. For example the extraction element can be locked to the inner portion, whereby one can move axially the inner portion without the risk of extracting the button. We understand then that the extraction element forms, when locked to the inner portion, a user-operable button for actuating the mechanical pencil mechanism via the inner portion. When the extraction element is unlocked, it is movable both with respect to the inner portion and the outer portion, and can cooperate with the button to extract it.
[0037] La structure d'instrument d'écriture à élément d'écriture remplaçable selon le présent exposé est ainsi bien adaptée à un élément d'écriture tel qu'un portemine.  The replaceable writing element write instrument structure according to the present disclosure is thus well adapted to a writing element such as a mechanical pencil.
[0038] Dans certains modes de réalisation, l'instrument d'écriture comprend une pluralité d'éléments d'écriture et un unique élément d'extraction configuré pour pousser radialement, au moins tous les éléments d'écriture qui sont en position rétractée.  In certain embodiments, the writing instrument comprises a plurality of writing elements and a single extraction element configured to push radially, at least all the writing elements that are in the retracted position.
[0039] On comprend donc que l'élément d'extraction est unique. Ceci procure une grande facilité d'utilisation de l'instrument d'écriture pour le remplacement des éléments d'écriture. En effet, une seule manipulation suffit pour pousser radialement vers l'extérieur tous les éléments d'écritures, et facilite ainsi leur remplacement.  It is therefore understood that the extraction element is unique. This provides great ease of use of the writing instrument for replacing the writing elements. Indeed, a single manipulation is sufficient to push radially outwardly all the elements of writing, and facilitates their replacement.
[0040] Un autre aspect du présent exposé concerne, en tant qu'aspect principal, un instrument d'écriture rechargeable comprenant un corps s'étendant selon une direction axiale et une direction radiale et présentant au moins une ouverture latérale, au moins un élément d'écriture disposé à l'intérieur du corps et comprenant une pointe d'écriture et un bouton, le bouton s'étendant radialement au travers de l'ouverture et permettant de déplacer l'élément d'écriture entre une position rétractée dans laquelle la pointe d'écriture est escamotée dans le corps, et une position d'écriture dans laquelle la pointe d'écriture fait saillie du corps, un élément adjacent (ou premier élément adjacent) au bouton présente une face configurée pour coopérer avec le bouton et guider le bouton radialement vers l'extérieur du corps au travers de l'ouverture et/ou le bouton présente une face configurée pour coopérer avec un élément adjacent (cet élément pouvant être le premier élément adjacent ou un deuxième élément adjacente distinct du premier élément adjacent) au bouton et guider le bouton radialement vers l'extérieur du corps, grâce à quoi l'élément d'écriture peut être retiré du corps au travers de l'ouverture. [0041] Bien entendu cet aspect peut être combiné avec tout autre aspect décrit dans le présent exposé, en tant qu'aspect secondaire. Another aspect of the present disclosure concerns, as a main aspect, a rechargeable writing instrument comprising a body extending in an axial direction and a radial direction and having at least one lateral opening, at least one element writing device disposed inside the body and comprising a writing tip and a button, the button extending radially through the opening and for moving the writing element between a retracted position in which the writing tip is retracted into the body, and a writing position in which the writing tip protrudes from the body, an adjacent member (or first member adjacent) to the button has a face configured to cooperate with the button and guide the button radially outwardly of the body through the aperture and / or the button has a face configured to cooperate with an adjacent element (this element can be p remier adjacent element or a second adjacent element distinct from the first element adjacent to the button and guide the button radially outwardly of the body, whereby the writing element can be removed from the body through the opening. Of course this aspect can be combined with any other aspect described in this presentation, as a secondary aspect.
[0042] Par exemple, l'élément adjacent est une bordure de l'ouverture ou un élément distinct du corps. Par exemple la face est inclinée par rapport à la direction axiale et forme une rampe.  For example, the adjacent element is a border of the opening or a separate body element. For example, the face is inclined with respect to the axial direction and forms a ramp.
BREVE DESCRIPTION DES DESSINS  BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0043] L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description détaillée faite ci-après de différents modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs. Cette description fait référence aux pages de figures annexées, sur lesquelles :  The invention and its advantages will be better understood on reading the detailed description given below of various embodiments of the invention given by way of non-limiting examples. This description refers to the pages of annexed figures, in which:
- la figure 1 représente une vue en perspective d'un instrument d'écriture,  FIG. 1 represents a perspective view of a writing instrument,
- la figure 2 représente l'instrument d'écriture de la figure 1 vu en éclaté,  FIG. 2 represents the writing instrument of FIG. 1 as exploded,
- les figures 3A, 3B et 3C représentent les différentes étapes pour le remplacement d'un élément d'écriture, vu selon le plan de coupe III de la figure 1.  FIGS. 3A, 3B and 3C show the different steps for the replacement of a writing element, seen according to the sectional plane III of FIG. 1.
DESCRIPTION DETAILLEE D'EXEMPLES DE REALISATION  DETAILED DESCRIPTION OF EXEMPLARY EMBODIMENTS
[0044] Les figures 1 et 2 représentent un premier mode de réalisation d'un instrument d'écriture rechargeable 10, dans cet exemple un instrument d'écriture multifonction, comprenant un corps 12 et une pluralité d'éléments d'écriture 14, dans cet exemple quatre éléments d'écriture 14. Le corps 12 s'étend selon une direction axiale X, selon une direction radiale R et selon une direction circonférentielle C. Le corps 12 présente une extrémité avant 12-1 présentant un orifice 12-A1 pour le passage des pointes d'écritures 17 et une extrémité arrière 12-2 opposée à l'extrémité avant 12-1 selon la direction axiale X.  Figures 1 and 2 show a first embodiment of a rechargeable writing instrument 10, in this example a multifunction writing instrument, comprising a body 12 and a plurality of writing elements 14, in this example four writing elements 14. The body 12 extends in an axial direction X, in a radial direction R and in a circumferential direction C. The body 12 has a front end 12-1 having a 12-A1 orifice for the passage of the writing tips 17 and a rear end 12-2 opposite the front end 12-1 in the axial direction X.
[0045] Dans cet exemple le corps 12 comprend plusieurs parties, à savoir un fût avant 12A, un fût arrière 12B et une pièce de liaison 12C sur laquelle sont montés le fût avant 12A et le fût arrière 12B. Le fût arrière 12B présente quatre ouvertures latérale 12B1, en l'espèce des fenêtres latérales, recevant chacune un bouton 13 d'un élément d'écriture 14 (décrits ci-après). Les ouvertures 12B1 présentent une forme rectangulaire dont le grand côté s'étend selon la direction axiale X et guident les boutons 13 selon la direction axiale X. Bien entendu, selon une variante, il y a plus ou moins de quatre ouvertures, et plus ou moins de quatre éléments d'écriture. In this example the body 12 comprises several parts, namely a front drum 12A, a rear drum 12B and a connecting piece 12C on which are mounted the front drum 12A and the rear drum 12B. The rear shank 12B has four lateral openings 12B1, in this case side windows, each receiving a button 13 of a writing element 14 (described below). The openings 12B1 have a rectangular shape whose long side extends in the axial direction X and guide the buttons 13 in the axial direction X. Of course, according to a variant, there are more or less four openings, and more or less four writing elements.
[0046] Dans cet exemple, les éléments d'écriture 14 présentent tous une pointe d'écriture identique, dans cet exemple une pointe à bille 17. Bien entendu, selon une variante, les éléments d'écriture présentent des pointes d'écritures différentes les uns des autres. Dans cet exemple, les boutons 13 de tous les éléments d'écriture 14 sont identiques. Bien entendu, selon une variante, les boutons peuvent être différents d'un élément d'écriture à l'autre. Le bouton 13 de chaque élément d'écriture est relié à la pointe d'écriture 17 par un réservoir 18, dans cet exemple un réservoir d'encre, contenant chacun une encre de couleur différente de celle des autres réservoirs.  In this example, the writing elements 14 all have an identical writing tip, in this example a ballpoint 17. Of course, according to one variant, the writing elements have different writing spikes. one another. In this example, the buttons 13 of all the writing elements 14 are identical. Of course, according to one variant, the buttons may be different from one writing element to another. The button 13 of each writing element is connected to the writing tip 17 by a reservoir 18, in this example an ink tank, each containing a color ink different from that of the other tanks.
[0047] Sur la figure 1, un élément d'écriture 14 est en position d'écriture, sa pointe d'écriture 17 faisant saillie du corps 12, tandis que les autres éléments d'écriture 14 sont en position rétractée, leurs pointes d'écriture 17 étant escamotées dans le corps 12. De manière connue par ailleurs, en activant un bouton 13 d'un élément d'écriture 14 en position rétractée, on amène ledit élément d'écriture en position d'écriture tandis que l'élément d'écriture qui était déjà en position d'écriture revient automatiquement en position rétractée. Pour ce retour automatique en position rétractée, les éléments d'écriture 14 sont chacun pourvus d'un ressort de rappel 15.  In FIG. 1, a writing element 14 is in the writing position, its writing tip 17 protruding from the body 12, while the other writing elements 14 are in the retracted position, their spikes in FIG. writing 17 being retracted into the body 12. In a manner known moreover, by activating a button 13 of a writing element 14 in the retracted position, said writing element is brought into the writing position while the element writing that was already in the writing position automatically returns to the retracted position. For this automatic return to the retracted position, the writing elements 14 are each provided with a return spring 15.
[0048] Dans cet exemple, chaque ouverture 12B1 est de forme sensiblement rectangulaire, le grand côté de la forme rectangulaire s'étendant selon la direction axiale X. Les bords latéraux (i.e. s'étendant axialement) 12B11 et 12B12 des ouvertures 12B1 portent des nervures internes 12B13 s'étendant axialement et qui coopèrent avec les boutons 13. Les nervures internes 12B13 bloquent radialement vers l'intérieur du corps 12 les boutons 13 lorsque les éléments d'écriture 14 sont en position rétractée. Les nervures 12B13 sont plus courtes selon la direction axiale X que les ouvertures 12B1, de sorte que les boutons 13 peuvent, au bout d'une certaine course axiale depuis la position rétractée de l'élément d'écriture correspondant, s'enfoncer radialement vers l'intérieur du corps 12. Grâce à cet enfoncement, le retour du bouton 13 induit par le ressort 15 est bloqué par l'extrémité axiale des nervures 12B13 adjacentes au bouton 13, qui coopère axialement en butée avec le bouton 13. C'est ainsi que les éléments d'écriture 14 sont bloqués, via les boutons 13, en position d'écriture. Comme cela est visible sur la figure 2, chaque bouton 13 présente trois saillies radiales, à savoir une saillie avant 13A, une saillie arrière 13B et une saillie intermédiaire 13C disposée entre la saillie avant 13A et la saillie arrière 13B. Lorsqu'un bouton 13 est déplacé vers l'extrémité avant 12-1, il s'engage avec les nervures 12B13 de manière à bloquer l'élément d'écriture correspondant en position d'écriture. Lorsqu'on déplace un autre bouton 13 d'un autre élément d'écriture vers l'avant, la saillie intermédiaire 13C de ce bouton coopère avec la saillie arrière 13B du bouton de l'élément d'écriture en position d'écriture, grâce à quoi le bouton de ce dernier est dégagé des nervures 12B13 et l'élément d'écriture correspondant revient automatiquement vers l'arrière, en position rétractée, grâce au ressort 15 associé. La saillie avant 13A sert principalement au guidage du bouton 13. Bien entendu, en alternative, l'instrument d'écriture peut être équipé de tout autre mécanisme de rétractation des éléments d'écriture. In this example, each opening 12B1 is of substantially rectangular shape, the long side of the rectangular shape extending in the axial direction X. The lateral edges (ie extending axially) 12B11 and 12B12 of the openings 12B1 carry 12B13 inner ribs extending axially and cooperating with the buttons 13. The internal ribs 12B13 block radially inwardly of the body 12 the buttons 13 when the writing elements 14 are in the retracted position. The ribs 12B13 are shorter in the axial direction X than the openings 12B1, so that the buttons 13 can, after a certain axial stroke from the retracted position of the corresponding writing element, sink radially towards the 12. Thanks to this depression, the return of the button 13 induced by the spring 15 is blocked by the axial end of the ribs 12B13 adjacent to the button 13, which cooperates axially in abutment with the button 13. so that the writing elements 14 are blocked, via the buttons 13, in the writing position. As shown in Figure 2, each button 13 has three radial projections, namely a front projection 13A, a rear projection 13B and an intermediate projection 13C disposed between the front projection 13A and the rear projection 13B. When a button 13 is moved to the front end 12-1, it engages with the ribs 12B13 so as to block the corresponding writing element in the writing position. When another button 13 of another writing element is moved forward, the intermediate projection 13C of this button cooperates with the rear projection 13B of the button of the writing element in the writing position, thanks to the button of the latter is disengaged from the ribs 12B13 and the corresponding writing element automatically returns to the rear, in the retracted position, thanks to the associated spring 15. The projection 13A is primarily used to guide the button 13. Of course, alternatively, the writing instrument can be equipped with any other mechanism for retracting the writing elements.
[0049] En référence aux figures 3A à 3C, chaque bouton présente une saillie axiale 13D s'étendant vers l'arrière, cette saillie axiale formant une butée configurée pour coopérer avec un bord 12B14 de l'ouverture 12B1, en l'espèce le bord arrière de l'ouverture 12B1. Bien entendu, comme cela se comprend aisément depuis les figures 1 et 3A, lorsque l'élément d'écriture 14 est en position d'écriture, le bouton 13 est éloigné du bord arrière 12B14 selon la direction axiale X, de sorte que la saillie 13D est dégagée du bord arrière 12B14. En d'autres termes, dans cet exemple, la saillie 13D est engagée avec le bord 12B14 uniquement lorsque l'instrument d'écriture 14 est en position rétractée.  With reference to FIGS. 3A to 3C, each button has an axial projection 13D extending rearward, this axial projection forming a stop configured to cooperate with an edge 12B14 of the opening 12B1, in this case the rear edge of the opening 12B1. Of course, as can easily be understood from FIGS. 1 and 3A, when the writing element 14 is in the writing position, the button 13 is moved away from the rear edge 12B14 in the axial direction X, so that the projection 13D is clear of the rear edge 12B14. In other words, in this example, the projection 13D is engaged with the edge 12B14 only when the writing instrument 14 is in the retracted position.
[0050] L'instrument d'écriture 10 comprend un unique élément d'extraction 16, formé par un poussoir. Cet élément d'extraction 16 est mobile selon la direction axiale X entre une position passive (voir figure 3A) et une position active (voir figure 3C).  The writing instrument 10 comprises a single extraction element 16, formed by a pusher. This extraction element 16 is movable in the axial direction X between a passive position (see FIG. 3A) and an active position (see FIG. 3C).
[0051] Plus particulièrement dans cet exemple l'élément d'extraction 16 comprend une partie avant 16A formé par une tige cylindrique s'étendant axialement, et une partie arrière 16B, dans cet exemple en forme d'anneau, formant une partie de préhension de l'élément d'extraction 16 pour que l'utilisateur puisse manipuler l'élément d'extraction 16. Selon une variante la partie arrière peut avoir une forme quelconque. La partie avant 16A et la partie arrière 16B sont séparées selon la direction axiale X par une collerette 16C. More particularly in this example the extraction member 16 comprises a front portion 16A formed by an axially extending cylindrical rod, and a rear portion 16B, in this example in the form of a ring, forming a gripping portion of the extraction element 16 so that the user can manipulate the extraction element 16. According to one variant, the rear part can have a shape any. The front portion 16A and the rear portion 16B are separated in the axial direction X by a flange 16C.
[0052] La portion avant 16A présente quatre rainures axiales 16A1 recevant chacune une nervure 12B13 en coulissement selon la direction axiale X. Par ailleurs l'extrémité distale 16A2 de la portion avant présente une forme pyramidale à quatre pentes, une pente par bouton 13. Ces pentes sont inclinées par rapport à la direction axiale X et forment des rampes. Cette extrémité distale 16A2 forme donc une face configurée pour coopérer avec le bouton 13 et pour guider le bouton 13 radialement vers l'extérieur du corps 12.  The front portion 16A has four axial grooves 16A1 each receiving a rib 12B13 sliding in the axial direction X. Furthermore, the distal end 16A2 of the front portion has a pyramidal shape with four slopes, a slope per button 13. These slopes are inclined relative to the axial direction X and form ramps. This distal end 16A2 thus forms a face configured to cooperate with the button 13 and to guide the button 13 radially outwardly of the body 12.
[0053] L'élément d'extraction 16 est porté par le fût arrière 12B et s'entend au travers d'un orifice arrière 12B4, orienté selon la direction axiale X. La collerette 16C est reçue axialement entre un épaulement 12B3 un épaulement 12B5. Ainsi, la course axiale de l'élément d'extraction est limitée dans un premier sens axial XI par l'épaulement 12B3 et dans un second sens axial X2 opposé au premier sens axial XI, par un autre épaulement 12B5. L'épaulement 12B3 est formé par un bourrelet annulaire délimitant l'orifice arrière 12B4. Pour monter l'élément d'extraction 16 sur le fût arrière 12B, on l'emmanche à force au travers de l'orificel2B4 depuis l'extrémité arrière 12-2 du corps 12.  The extraction element 16 is carried by the rear drum 12B and is heard through a rear orifice 12B4, oriented in the axial direction X. The flange 16C is received axially between a shoulder 12B3 a shoulder 12B5 . Thus, the axial stroke of the extraction element is limited in a first axial direction XI by the shoulder 12B3 and in a second axial direction X2 opposite the first axial direction XI, by another shoulder 12B5. The shoulder 12B3 is formed by an annular bead delimiting the rear orifice 12B4. To mount the extraction element 16 on the rear drum 12B, it is force-fitted through the orificel2B4 from the rear end 12-2 of the body 12.
[0054] On note que chaque bouton 13, et plus particulièrement dans cet exemple chaque saillie radiale arrière 13B présente une face 13B1 inclinée par rapport à la direction axiale X, cette face formant une rampe. Cette face 13B1 forme donc une face configurée pour coopérer avec l'élément d'extraction 16 et pour guider le bouton 13 radialement vers l'extérieur du corps 12.  It is noted that each button 13, and more particularly in this example each rear radial projection 13B has a face 13B1 inclined relative to the axial direction X, this face forming a ramp. This face 13B1 thus forms a face configured to cooperate with the extraction element 16 and to guide the knob 13 radially outwardly of the body 12.
[0055] Les opérations pour le remplacement d'un élément d'écriture vont maintenant être décrites en référence aux figures 3A à 3C.  The operations for the replacement of a writing element will now be described with reference to FIGS. 3A to 3C.
[0056] La figure 3A représente une configuration où tous les éléments d'écriture 13 sont en position rétractée tandis que l'élément d'extraction 16 est en position passive, en butée contre l'épaulement 12B3. Tous les boutons 13 sont bloqués radialement vers l'extérieur par les saillies 13D, et coopèrent axialement en butée contre le bord 12B14 de leur ouverture respective. On note que les boutons 13 sont poussés vers l'arrière par les ressorts 15 et coopèrent ainsi axialement contre l'élément d'extraction 16. Les boutons 13 maintiennent donc l'élément d'extraction 16 en position passive et ne peuvent pas se déplacer radialement vers l'extérieur car ils sont bloqués par la saillie 13D. De manière générale au maximum un élément d'écriture pouvant être en position d'écriture, il y a en permanence au moins trois éléments d'écritures 13 en position rétractée qui maintiennent l'élément d'extraction 16 en position passive. Selon une variante, un ressort de rappel pourrait être disposé entre l'épaulement 12B5 et la collerette 16C, grâce à quoi on s'assure que l'élément d'extraction 16 est par défaut en position passive. Figure 3A shows a configuration where all the writing elements 13 are in the retracted position while the extraction element 16 is in the passive position, abutting against the shoulder 12B3. All the buttons 13 are blocked radially outwardly by the projections 13D, and axially cooperate in abutment against the edge 12B14 of their respective opening. It is noted that the buttons 13 are pushed back by the springs 15 and thus cooperate axially against the extraction element 16. The buttons 13 thus maintain the extraction element 16 in the passive position and can not move radially outward because they are blocked by the protrusion 13D. Generally speaking, at most one writing element that can be in the writing position, there are at least three writing elements 13 in the retracted position which keep the extraction element 16 in the passive position. Alternatively, a return spring could be disposed between the shoulder 12B5 and the flange 16C, whereby it is ensured that the extraction element 16 is by default in the passive position.
[0057] Lorsqu'on pousse axialement vers l'avant l'élément d'extraction 16 (relativement au corps 12) selon la flèche FI sur la figure 3A, on pousse axialement les boutons 13 de manière à dégager les saillies 13D des bords 12B14, comme cela est représenté sur la figure 3B. Les boutons 13 sont ainsi libres selon la direction radiale.  When the extraction element 16 (relative to the body 12) is moved axially forwardly along the arrow FI in FIG. 3A, the knobs 13 are pushed axially so as to disengage the projections 13D from the edges 12B14. as shown in FIG. 3B. The buttons 13 are thus free in the radial direction.
[0058] Lorsqu'on continue de pousser axialement vers l'avant l'élément d'extraction 16 (relativement au corps 12) selon la flèche FII sur la figure 3B, les poussées axiales antagonistes exercée d'une part par l'élément d'extraction 16 (grâce à la poussée exercée par l'utilisateur) et d'autres part par les ressort 15, font glisser les faces 13B1 radialement vers l'extérieur par rapport à l'extrémité distale 16A2 de l'élément presseur 16, grâce à quoi les boutons 13 sont poussés radialement vers l'extérieur du corps 12 au travers des ouvertures 12B1. L'élément d'extraction 16 est en butée contre l'épaulement 12B5 et est en position active. On note alors que les ressorts 15 continuent leur poussée axiale de sorte que les saillies radiales 13B viennent se placer radialement à l'extérieur de la partie avant 16A de l'élément d'extraction 16, coopérant ainsi avec une paroi cylindrique s'étendant selon la direction axiale X de l'élément d'extraction 16. Ce dernier maintient alors radialement les boutons 13 à l'extérieur du corps 12. L'utilisateur peut alors tirer sur les boutons 13 selon la flèche FUI représentée sur la figure 3C pour extraire les éléments d'écriture 14 du corps 12.  When continuing to push axially forward the extraction member 16 (relative to the body 12) along the arrow FII in Figure 3B, the antagonistic axial thrusts exerted on the one hand by the element d extraction 16 (thanks to the thrust exerted by the user) and secondly by the spring 15, slide the faces 13B1 radially outwardly relative to the distal end 16A2 of the pressing element 16, thanks to the buttons 13 are pushed radially outwardly of the body 12 through the openings 12B1. The extraction element 16 abuts against the shoulder 12B5 and is in the active position. It is noted that the springs 15 continue their axial thrust so that the radial projections 13B are placed radially outside the front portion 16A of the extraction element 16, thus cooperating with a cylindrical wall extending according to the axial direction X of the extraction member 16. The latter then keeps the buttons 13 radially outside the body 12. The user can then pull the buttons 13 according to the arrow FUI shown in Figure 3C to extract the writing elements 14 of the body 12.
[0059] Pour monter au sein de l'instrument d'écriture 10 un élément d'écriture de remplacement, il suffit de procéder aux étapes inverses, mais par exemple selon un ordre différent. En effet, pour faciliter le montage d'un élément d'écriture de remplacement, on ramène tout d'abord l'élément d'extraction 16 en position passive, et on introduit ensuite l'élément d'écriture de remplacement selon un mouvement opposé à la flèche FUI de la figure 3C, et un fois que le bouton sera logée dans l'ouverture, le ressort 15 ramènera automatiquement la saillie 13D du bouton en prise avec le bord 12B14. To mount in the writing instrument 10 a replacement writing element, simply proceed to the reverse steps, but for example in a different order. In fact, to facilitate the mounting of a replacement writing element, the extraction element 16 is first brought back to the passive position, and then the replacement writing element is introduced in an opposite movement. at the arrow FUI of Figure 3C, and once the button is accommodated in the opening, the spring 15 will automatically return the projection 13D of the knob engaged with the edge 12B14.
[0060] Bien que la présente invention ait été décrite en se référant à des modes de réalisation spécifiques, il est évident que des modifications et des changements peuvent être effectués sur ces exemples sans sortir de la portée générale de l’invention telle que définie par les revendications. En particulier, des caractéristiques individuelles des différents modes de réalisation illustrés/mentionnés peuvent être combinées dans des modes de réalisation additionnels. Par conséquent, la description et les dessins doivent être considérés dans un sens illustratif plutôt que restrictif.  Although the present invention has been described with reference to specific embodiments, it is obvious that modifications and changes can be made to these examples without departing from the general scope of the invention as defined by the revendications. In particular, individual features of the various embodiments illustrated / mentioned can be combined in additional embodiments. Therefore, the description and drawings should be considered in an illustrative rather than restrictive sense.
[0061] Il est également évident que toutes les caractéristiques décrites en référence à un procédé sont transposables, seules ou en combinaison, à un dispositif, et inversement, toutes les caractéristiques décrites en référence à un dispositif sont transposables, seules ou en combinaison, à un procédé.  It is also obvious that all the features described with reference to a method can be transposed, alone or in combination, to a device, and vice versa, all the features described with reference to a device can be transposed, alone or in combination, to a method.

Claims

REVENDICATIONS
1. Instrument d'écriture rechargeable (10) comprenant un corps (12) s'étendant selon une direction axiale (X) et une direction radiale (R) et présentant au moins une ouverture latérale (12B1), au moins un élément d'écriture (14) disposé à l'intérieur du corps (12) et comprenant une pointe d'écriture (17) et un bouton (13), le bouton (13) s'étendant radialement au travers de l'ouverture (12B1) et permettant de déplacer l'élément d'écriture (14) entre une position rétractée dans laquelle la pointe d'écriture (17) est escamotée dans le corps (12), et une position d'écriture dans laquelle la pointe d'écriture (17) fait saillie du corps (12), et un élément d'extraction (16) configuré pour pousser radialement le bouton (13) vers l'extérieur du corps, grâce à quoi l'élément d'écriture (14) peut être retiré du corps (12) au travers de l'ouverture (12B1). Rechargeable writing instrument (10) comprising a body (12) extending in an axial direction (X) and a radial direction (R) and having at least one lateral opening (12B1), at least one element writing (14) disposed within the body (12) and comprising a writing tip (17) and a button (13), the button (13) extending radially through the opening (12B1) and for moving the writing element (14) between a retracted position in which the writing tip (17) is retracted into the body (12), and a writing position in which the writing tip (17) ) protrudes from the body (12), and an extraction member (16) configured to radially push the knob (13) towards the outside of the body, whereby the writing element (14) can be removed from the body body (12) through the opening (12B1).
2. Instrument d'écriture (10) selon la revendication 1, dans lequel l'élément d'extraction (16) est mobile par rapport au corps (12) entre une position passive dans laquelle l'élément d'extraction (16) autorise le bouton (13) à déplacer l'élément d'écriture (14) entre la position escamotée et la position d'écriture et une position active dans laquelle l'élément d'extraction (16) coopère avec le bouton (13) de manière à pousser le bouton (13) radialement vers l'extérieur du corps (12) au travers de l'ouverture (12B1).  The writing instrument (10) according to claim 1, wherein the extraction member (16) is movable relative to the body (12) between a passive position in which the extraction member (16) allows the button (13) to move the writing element (14) between the retracted position and the writing position and an active position in which the extraction element (16) cooperates with the button (13) so as to pushing the button (13) radially outwardly of the body (12) through the opening (12B1).
3. Instrument d'écriture (10) selon la revendication 2, dans lequel l'élément d'extraction (16) est mobile selon la direction axiale (X). Writing instrument (10) according to claim 2, wherein the extraction element (16) is movable in the axial direction (X).
4. Instrument d'écriture (10) selon la revendication 2 ou 3, comprenant un verrou permettant de verrouiller de manière réversible l'élément d'extraction (16) dans la position passive par rapport au corps (12). The writing instrument (10) of claim 2 or 3 including a latch for reversibly locking the extraction member (16) in the passive position relative to the body (12).
5. Instrument d'écriture (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l'élément d'extraction est un poussoir (16). The writing instrument (10) according to any of claims 1 to 4, wherein the extraction member is a pusher (16).
6. Instrument d'écriture (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel l'élément d'extraction (16) présente une face (16A1) configurée pour coopérer avec le bouton (13) et guider le bouton (13) radialement vers l'extérieur du corpsThe writing instrument (10) according to any one of claims 1 to 5, wherein the extraction member (16) has a face (16A1) configured to cooperate with the button (13) and guide the button (13) radially outward of the body
(12). (12).
7. Instrument d'écriture (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans laquelle le bouton (13) présente une face (13B1) configurée pour coopérer avec l'élément d'extraction Writing instrument (10) according to any one of claims 1 to 6, wherein the button (13) has a face (13B1) configured to cooperate with the extraction element
(16) et guider le bouton (13) radialement vers l'extérieur du corps(16) and guide the button (13) radially outward of the body
(12). (12).
8. Instrument d'écriture (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le bouton (13) présente une butée (13D) configurée pour coopérer selon la direction radiale (R) vers l'extérieur avec un bord (12B14) de l'ouverture (12B1) au moins lorsque l'élément d'écriture (14) est en position rétractée, l'élément d'extraction (16) étant également configuré pour dégager la butée (13D) du bord (12B14) de l'ouverture (12B1).  Writing instrument (10) according to any one of claims 1 to 7, wherein the button (13) has a stop (13D) configured to cooperate in the radial direction (R) outwardly with an edge (12B14) of the opening (12B1) at least when the writing element (14) is in the retracted position, the extraction element (16) being also configured to disengage the abutment (13D) from the edge (12B14) ) of the opening (12B1).
9. Instrument d'écriture (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel l'élément d'écriture (14) est un système de portemine comprenant un mécanisme de portemine, le corps comprenant une portion externe et une portion interne logée au moins en partie à l'intérieur de la portion externe, la portion interne étant mobile axialement par rapport à la portion externe, la portion interne étant configurée pour entraîner axialement le système de portemine afin d'actionner le mécanisme de portemine lorsque le système de portemine est en en position d'écriture, l'élément d'extraction (16) étant configuré pour venir coopérer avec le bouton (13) en s'étendant au moins en partie à l'intérieur de la portion interne. The writing instrument (10) according to any one of claims 1 to 8, wherein the writing element (14) is a pencil system comprising a pencil mechanism, the body comprising an outer portion and a internal portion housed at least partially within the outer portion, the inner portion being axially movable relative to the outer portion, the inner portion being configured to axially drive the mechanical pencil system to actuate the mechanical pencil mechanism when the pencil system is in the writing position, the extraction element (16) being configured to cooperate with the button (13) extending at least partly inside the inner portion.
10. Instrument d'écriture (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant une pluralité d'éléments d'écriture (14) et un unique élément d'extraction (16) configuré pour pousser radialement, au moins tous les éléments d'écriture The writing instrument (10) according to any one of claims 1 to 8, comprising a plurality of writing elements (14) and a single extraction member (16) configured to push radially, at least all the writing elements
(14) qui sont en position rétractée. (14) which are in the retracted position.
PCT/FR2018/053466 2017-12-28 2018-12-20 Refillable writing instrument WO2019129963A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1763298 2017-12-28
FR1763298A FR3076253B1 (en) 2017-12-28 2017-12-28 RECHARGEABLE WRITING INSTRUMENT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019129963A1 true WO2019129963A1 (en) 2019-07-04

Family

ID=61655956

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2018/053466 WO2019129963A1 (en) 2017-12-28 2018-12-20 Refillable writing instrument

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3076253B1 (en)
WO (1) WO2019129963A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110370842A (en) * 2019-07-19 2019-10-25 杭州简弈科技有限公司 A kind of pressing retractable pen

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3294068A (en) * 1964-07-16 1966-12-27 Radiant Pen Corp Multi-color pen
US5749663A (en) * 1995-07-31 1998-05-12 Pentel Kabushiki Kaisha Multiplex writing instrument

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3294068A (en) * 1964-07-16 1966-12-27 Radiant Pen Corp Multi-color pen
US5749663A (en) * 1995-07-31 1998-05-12 Pentel Kabushiki Kaisha Multiplex writing instrument

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110370842A (en) * 2019-07-19 2019-10-25 杭州简弈科技有限公司 A kind of pressing retractable pen

Also Published As

Publication number Publication date
FR3076253B1 (en) 2020-03-06
FR3076253A1 (en) 2019-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2809525B1 (en) Retractable tip writing instrument with a protective sleeve
EP3110283B1 (en) Material refill packaging device
WO2019129963A1 (en) Refillable writing instrument
FR2869833A1 (en) WRITING INSTRUMENT WITH RETRACTABLE POINT
EP2809524B1 (en) Writing instrument having a protective element for the retractable tip
EP2234818A2 (en) Writing instrument with eraser protected by a sleeve
EP3357759B1 (en) Device for securing a door panel to a body side wall
EP2143567B1 (en) Writing implement with multiple writing points
WO2019122630A1 (en) Multi-function writing instrument comprising a leadholder system
FR3080327A1 (en) MULTIFUNCTION WRITING INSTRUMENT
WO2019122628A1 (en) Multi-function writing instrument comprising a lead-holder system
FR2823911A1 (en) Socket outlet for two or three pin plugs, has guide and retaining unit to mount secondary flap on primary flap so that it can pivot about respective axis
WO2019129962A1 (en) Rechargeable writing instrument
WO2019129964A1 (en) Refillable writing implement
FR3080326A1 (en) MANUAL DEVICE, IN PARTICULAR A WRITING INSTRUMENT, COMPRISING TWO REMOVABLE HEADS
EP3697626A1 (en) Multifunctional writing instrument
FR3065396B1 (en) MANUAL DEVICE, IN PARTICULAR A WRITING INSTRUMENT, EQUIPPED WITH A LOCKING DEVICE
WO2019129965A1 (en) Refillable writing implement
EP0471603A1 (en) Connector locking device
FR3015998A1 (en) ADAPTATION MECHANISM FOR A PANNETON CYLINDER
EP2825394B1 (en) Mechanical pencil having a slidable push member
EP2782694B1 (en) Steering column control unit for a vehicle, including a clamping assembly interface for attaching a control lever, and associated control lever
EP0246980B1 (en) Combination padlock
FR3087218A1 (en) HANDLE ASSEMBLY FOR WINDOW OR DOOR OPENING ELEMENTS
WO2016193627A1 (en) Auto-injector with a delay device comprising an epicyclic gear train

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18842546

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 18842546

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1