WO2018029051A1 - Drainage render - Google Patents

Drainage render Download PDF

Info

Publication number
WO2018029051A1
WO2018029051A1 PCT/EP2017/069493 EP2017069493W WO2018029051A1 WO 2018029051 A1 WO2018029051 A1 WO 2018029051A1 EP 2017069493 W EP2017069493 W EP 2017069493W WO 2018029051 A1 WO2018029051 A1 WO 2018029051A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
building material
dry mixture
material dry
water
layer
Prior art date
Application number
PCT/EP2017/069493
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
H. C. Kurt SCHÜMCHEN
Original Assignee
Interbran Systems Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Interbran Systems Ag filed Critical Interbran Systems Ag
Publication of WO2018029051A1 publication Critical patent/WO2018029051A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D11/00Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
    • E21D11/04Lining with building materials
    • E21D11/10Lining with building materials with concrete cast in situ; Shuttering also lost shutterings, e.g. made of blocks, of metal plates or other equipment adapted therefor
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B28/00Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
    • C04B28/02Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
    • C04B28/04Portland cements
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B28/00Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
    • C04B28/02Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
    • C04B28/10Lime cements or magnesium oxide cements
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B28/00Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
    • C04B28/02Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
    • C04B28/10Lime cements or magnesium oxide cements
    • C04B28/12Hydraulic lime
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D11/00Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
    • E21D11/38Waterproofing; Heat insulating; Soundproofing; Electric insulating
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21FSAFETY DEVICES, TRANSPORT, FILLING-UP, RESCUE, VENTILATION, OR DRAINING IN OR OF MINES OR TUNNELS
    • E21F16/00Drainage
    • E21F16/02Drainage of tunnels
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/00034Physico-chemical characteristics of the mixtures
    • C04B2111/00043Anhydrous mixtures
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/00241Physical properties of the materials not provided for elsewhere in C04B2111/00
    • C04B2111/00413Materials having an inhomogeneous concentration of ingredients or irregular properties in different layers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/00474Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00
    • C04B2111/00482Coating or impregnation materials
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/00474Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00
    • C04B2111/00612Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00 as one or more layers of a layered structure
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/00474Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00
    • C04B2111/00724Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00 in mining operations, e.g. for backfilling; in making tunnels or galleries
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/20Resistance against chemical, physical or biological attack
    • C04B2111/27Water resistance, i.e. waterproof or water-repellent materials
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D31/00Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/02Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution against ground humidity or ground water

Definitions

  • the present invention relates to the technical field of water drainage on buildings.
  • the present invention relates to a coating system for water drainage, in particular for surface drainage of buildings.
  • the present invention relates to a building material dry mixture for producing a hydrophilic coating, in particular for producing a hydrophilic and / or water-conducting layer of a surface drainage and their use.
  • the present invention relates to a building material dry mixture for the production of a hydrophobic coating, in particular a water-impermeable layer and their use.
  • the present invention relates to a coating composition, in particular for the coating of surface drainage and a drainage system.
  • a drainage layer which consists of a water-conducting layer and a watertight layer, is usually connected between the outer layer and the inner tunnel arch.
  • the water- conductive layer is usually formed by nonwovens, knitted or plastic sheets and opens at the tunnel floor in drainage pipes, in which the water is collected and can drain.
  • the watertight layer is usually formed by foils and prevents the moisture from penetrating further into the interior of the tunnel, but instead is conducted in the direction of the drainage pipes.
  • the webs are papered as possible without cavities on the shotcrete substrate. Otherwise, the formation of sacks threatens, which on the one hand during the attachment of the drainage layer leads to increased risk of demolition at the attachment points and on the other hand prevents a frictional connection of outer layer and inner vault.
  • WO 86/02661 A1 describes a surface drainage system which has a drainage layer consisting of a spatula-capable coating system based on an epoxy resin, a polyamine hardener and fillers having cavity-forming fillers and a further filler layer or fiber-containing filler layer based on a polyamine-cured epoxy resin.
  • a spatula-capable coating system based on an epoxy resin
  • a polyamine hardener and fillers having cavity-forming fillers
  • a further filler layer or fiber-containing filler layer based on a polyamine-cured epoxy resin.
  • a coating system in particular a surface drainage, which is suitable for drainage or water drainage from or to buildings, in particular tunnels, and moreover flexibly for a multitude of applications. number of buildings and under various circumstances.
  • no coating system has hitherto been known which can be applied to the inner layer or the inner arch of a tunnel, as a result of which the structurally complex shell-like structure of the tunnel wall is left, and which is not flammable.
  • all previously known surface drainage systems are not easy to remove or rehabilitate.
  • the present invention is therefore based on the object, a coating system, in particular for the preparation of a surface drainage, available to supply t) len, wherein the previously described, occurring in connection with the prior art problems and disadvantages are at least largely avoided or at least mitigated ,
  • a further object of the present invention is to provide a coating system which can be used flexibly and can be used in particular for the rehabilitation of already existing tunnels.
  • another object of the present invention is to provide non-flammable coating systems for surface drainage, in particular of tunnels, which are easy to remove and / or easy to clean up.
  • the present invention according to a first aspect of the present invention is thus a coating system for water dissipation, in particular for surface drainage of buildings according to claim 1; Further advantageous embodiments of this aspect of the invention are the subject of the relevant subclaims.
  • Another object of the present invention according to a second aspect of the present invention is a building material dry mixture for producing a hydrophilic coating, in particular for producing the hydrophilic and / or water-conducting layer of a surface drainage according to the relevant product claim; Further advantageous embodiments of this aspect of the invention are the subject of the relevant subclaims.
  • Yet another object of the present invention according to a third aspect of the present invention is the use of the aforementioned building material dry mixture for the preparation of a water-permeable plaster according to the relevant use claim.
  • Yet another subject of the present invention according to a fourth aspect of the present invention is a building material dry mixture for producing a hydrophobic coating, preferably for producing a hydrophobic layer for a surface drainage, according to the relevant product claim; Further advantageous embodiments of this aspect of the invention are the subject of the relevant subclaims.
  • Another object of the present invention according to a fifth aspect of the present invention is the use of the aforementioned building material dry mixture for producing a hydrophobic plaster according to the relevant use claim.
  • a coating composition for coating surface drainage according to the relevant product claim is a coating composition for coating surface drainage according to the relevant product claim; Further advantageous embodiments of this aspect of the invention are the subject of the relevant subclaims.
  • a further subject matter of the present invention according to a seventh aspect of the present invention is the use of a coating composition for producing a water-impermeable layer for surface drainage according to the relevant use claim.
  • Yet another object of the present invention is the use of a coating system for drainage of structures, in particular tunnels, and / or for drainage of water on structures, in particular tunnels according to the relevant use claim.
  • another object of the present invention is a drainage system for drainage of structures, in particular tunnels, and / or for water discharge to buildings according to the relevant product claim; Further advantageous embodiments of this aspect of the invention are the subject of the relevant subclaims.
  • the subject of the present invention is thus - according to an aspect of the present invention - a coating system for drainage of water, in particular for surface drainage, on buildings
  • hydrophilic layer is disposed between the structure and the hydrophobic layer.
  • the coating system according to the invention is outstandingly suitable for coating tunnel walls and ceilings, the coating system according to the invention preferably being located close to the inner surface of the tunnel, ie is arranged at the interface tunnel wall or ceiling / air.
  • the coating system according to the invention may be coated with further decorative or functional layers.
  • the coating system according to the invention is outstandingly suitable both for the rehabilitation of older tunnels, in which there is a collapse of mountain water, as well as surface drainage in new tunnels. Drainage systems commonly used in tunneling are mounted between an outer concrete sheath adjacent to the surrounding soil and an inner sheath, the inner wall of the tunnel, and generally consist of a synthetic resin layer or nonwoven material capable of absorbing and discharging water and a water barrier on base a plastic film.
  • such systems are highly effective, but on the other hand have the disadvantage that, for example, damage can not be repaired or is possible only with considerable effort.
  • the coating system according to the invention is in contrast to the conventional systems on the inside of the tunnel wall and thus easily accessible and can be exchanged or repaired without problems if necessary.
  • system according to the invention is inexpensive and space-saving to install, so that its application is also desirable from an economic point of view.
  • the coating system usually has a thickness of 1.5 to 30 cm, in particular 2.5 to 20 cm, preferably 5 to 15 cm, preferably 8 to 12 cm.
  • both the hydrophilic layer and the hydrophobic layer can be completely formed on the basis of plasters, which enables a particularly simple application and moreover a very flexible adaptation to the respective conditions, for example with regard to the layer thicknesses used, makes possible.
  • hydrophobic is to be understood as meaning that a substance and / or surface only undergoes very little interaction with liquid water and is wetted by it as little as possible. Hydrophobic surfaces usually have a contact angle to water of more than 90 °.
  • hydrophilic in the context of the present invention is to be understood as meaning a water-affine substance or surface which undergoes strong interactions with water.
  • hydrophilic substances absorb liquid water while hydrophilic surfaces have a contact angle with water of less than 10 °.
  • the hydrophilic layer of the coating system according to the invention can be designed in a variety of ways.
  • the hydrophilic layer usually has porous particles, in particular mineral-based and / or plastic-based porous particles.
  • the shape of the particles which are contained in the hydrophilic layer is almost arbitrary.
  • the particles used may be granular or spherical; however, it is also possible to use, for example, tubes or fibers.
  • the particles are preferably porous, ie they have internal cavities through which liquid water can be passed.
  • the particles of the hydrophilic layer are preferably made hydrophilic.
  • the particles of the hydrophilic layer preferably consist of or contain mineral or ceramic materials.
  • the porous particles have particle sizes in the range from 0.1 to 10 mm, in particular 0.5 to 8 mm, preferably 1 to 6 mm, preferably 2 to 5 mm. With particles in the size ranges mentioned above can be coating systems, in particular Plasters, which on the one hand are very easy to process and on the other hand have excellent water pipe properties.
  • the porous particles usually have an average pore size in the range of 50 to 200 ⁇ m, in particular 80 to 150 ⁇ m, preferably 90 to 120 ⁇ m. Particularly preferably, the porous particles have an average pore size of 100 ⁇ . Particles with the aforementioned pore sizes are sufficiently capillary active to ensure rapid discharge of water from the building wall.
  • the hydrophilic layer usually has the particles in amounts of from 25 to 80% by weight, in particular from 30 to 75% by weight, preferably from 35 to 65% by weight, preferably from 40 to 60% by weight, based on the hydrophilic layer, on. Particularly good results are obtained in the context of the present invention if the hydrophilic layer contains at least one lightweight aggregate, in particular with a maximum particle density of 2.0 kg / dm 3 . In this context, it has proven particularly useful if the lightweight aggregate comprises the porous particles or consists of these. It is thus preferred according to the invention if the porous particles are a lightweight aggregate.
  • a "light aggregate” is to be understood as a mixture of unbroken and / or broken particles with a porous structure of natural and / or mineral substances.
  • a lightweight aggregate it is generally selected from the group of volcanic rock, perlite, in particular expanded perlite, vermiculite, in particular expanded vermiculite, pumice, foam and expanded glass, expanded clay, expandable slate, tuff, expanded mica, lava clays, lava sand and their mixtures.
  • the light aggregate is preferably selected from perlite and / or vermiculite, in particular expanded perlite and / or expanded vermiculite, preferably perlite, in particular expanded perlite.
  • the hydrophilic layer has a binder, in particular a mineral-based binder, in amounts of 20 to 75 wt .-%, in particular 25 to 70 wt .-%, preferably 35 to 65 wt .-%, preferably 40 to 60 wt. -%, attracted to the hydrophilic layer.
  • the mineral-based binder is a lime-based and / or cement-based binder or binder system.
  • the hydrophilic layer consists of at least one plaster, in particular exactly one plaster. If the hydrophilic layer consists of one or more plasters, the hydrophilic layer can be applied particularly simply on the one hand and, on the other hand, can be adapted individually to the respective circumstances, in particular tunnel geometries.
  • the hydrophilic layer has a thickness of 1 to 15 cm, in particular 2 to 10 cm, preferably 3 to 9 cm.
  • the hydrophilic layer has a water conductivity in the range of 0.5 to 10 kg / m 2 h 0.5 , in particular 1 to 8 kg / m 2 h 0.5 , preferably 2 up to 5 kg / m 2 h 0.5 .
  • the hydrophilic layer of the coating system according to the invention thus has Wasserleit joinen, which make it possible to derive even larger amounts of water, which seep into the structure.
  • the hydrophobic layer of the coating system according to the invention can be designed in a variety of ways. Particularly good results are obtained, however, if the hydrophobic layer is in particular at least substantially impermeable to water.
  • the term "impermeable to water” is to be understood as meaning that the hydrophobic layer prevents the passage of liquid water and moreover is not or only to a small extent wetted by liquid water.
  • the hydrophobic layer is thus a barrier to liquid water, which ensures that the water which is absorbed by the hydrophilic layer is not released into the environment, in particular does not drip or seep into the interior of the tunnel, but rather in particular under the action of gravity passed through the hydrophilic layer and preferably collected in special collection and Ableitevoriquesen and removed from the building.
  • the hydrophobic layer has a thickness of 0.5 to 5 cm, in particular 1 to 3 cm, preferably 1 to 2 cm, on. It has been found that with hydrophobic layers having thicknesses in the aforementioned ranges, an effective barrier to liquid water can be formed.
  • the hydrophobic layer comprises particles.
  • the particle sizes of the particles used in the hydrophobic layer may likewise vary within wide ranges. In the context of the present invention, however, particularly good results are obtained if the particles have particle sizes in the range from 1 to 10 mm, in particular 2 to 8 mm, preferably 2 to 7 mm, preferably 3 to 6 mm. It has surprisingly been found that with relatively coarse particles in the hydrophobic layer particularly good results can be achieved both with regard to the adhesion of the hydrophobic layer to the hydrophilic layer and with regard to the water barrier effect of the hydrophobic layer.
  • the hydrophobic layer generally contains the particles in amounts of 15 to 85% by weight, in particular 20 to 80% by weight, preferably 30 to 70% by weight, preferably 35 to 50% by weight .-%, based on the hydrophobic layer on.
  • the particles are hydrophobic.
  • Hydrophobic particles are accessible, for example, by rendering the particles hydrophobic.
  • the hydrophobization of the particles is concerned, this can be carried out by a variety of suitable methods.
  • suitable methods particularly good results are obtained when the particles are rendered hydrophobic by treatment with oils, silicones, in particular silicone resins, and / or silanes, in particular alkylsilanes, preferably by treatment with silicones, silicone resins and / or silanes.
  • silicones or silicone resins and silanes, in particular alkyl silanes can be bonded particularly well and permanently to the particles used.
  • the hydrophobic layer has at least one light aggregate, in particular a hydrogen Rophoben lightweight aggregate, preferably with a maximum grain density of 2.0 kg / dm 3 contains. Particularly good results are obtained in this context if the hydrophobic particles are formed by the lightweight aggregate, ie consist of this.
  • the chemical structure or the chemical nature of the lightweight aggregate used in the hydrophobic layer can also vary widely depending on the respective application requirements.
  • the light addition of the hydrophobic layer in the context of the present invention is selected from the group of, in particular, hydrophobicized volcanic rock, perlite, in particular expanded perlite, vermiculite, in particular expanded vermiculite, pumice, foamed and expanded glass, expanded clay, expandable shale, tuff , Inflated mica, lava rocks, lava sand and their mixtures.
  • the light aggregate is selected from perlite and / or vermiculite, in particular expanded perlite and / or expanded vermiculite, preferably perlite, in particular expanded perlite.
  • the above-mentioned mineral-based lightweight aggregates allow a good incorporation, in particular in plaster systems, and increase the barrier properties of the hydrophobic layer compared to liquid water, in particular in the case of the use of hydrophobized particles.
  • the hydrophobic layer contains a hydrophobizing agent, in particular selected from silanes, silane hydrolysates, silanols and siloxanes.
  • the hydrophobic layer has a binder, in particular a mineral-based binder, in amounts of from 15 to 85% by weight, in particular from 20 to 80% by weight, preferably from 30 to 70% by weight, preferably from 50 to 65% by weight. %, based on the hydrophobic layer.
  • a binder in particular a mineral-based binder, in amounts of from 15 to 85% by weight, in particular from 20 to 80% by weight, preferably from 30 to 70% by weight, preferably from 50 to 65% by weight. %, based on the hydrophobic layer.
  • the hydrophobic layer consists of at least one plaster, in particular exactly one plaster.
  • the hydrophobic layer consists of at least one plaster, in particular exactly one plaster.
  • coating systems which have both a hydrophilic layer in the form of a plaster and a hydrophobic layer in the form of a plaster, on the one hand particularly good water-dissipation properties can be achieved, on the other hand such purely mineral-based coating systems are non-combustible, for which reason They can be used excellently in tunneling.
  • a further layer in particular a water-impermeable layer, preferably in the form of a water-impermeable coating, is arranged on the hydrophobic layer.
  • the water-permeable layer or coating is preferably arranged on the side of the hydrophobic layer, which lies opposite the hydrophilic layer.
  • the water-impermeable layer is usually applied directly to the hydrophobic layer, ie the water-impermeable layer is in direct contact with the hydrophobic layer.
  • the water-impermeable layer in particular the coating, is permeable to water vapor.
  • the water-impermeable layer which is preferably applied to the hydrophobic layer in the context of the present invention, is preferably impermeable to liquid water but permeable to water vapor, whereby liquid water which penetrates and passes in small amounts the hydrophobic layer of the coating system according to the invention should be when water vapor can be released to the environment. In this way, the congestion of moisture in the hydrophobic layer or between the hydrophobic layer and the water-impermeable layer is prevented, which could lead to damage of the hydrophobic layer.
  • the water-impermeable layer has a water vapor diffusion resistance factor, determined in accordance with DIN EN ISO 12542, in the range from 4 to 12, in particular 5 to 10, preferably 6 to 8 ,
  • the layer thickness of the water-impermeable layer can of course likewise vary within wide ranges, depending on the respective requirements.
  • the water-impermeable layer has a layer thickness in the range of 20 to 500 ⁇ m, in particular 50 to 400 ⁇ m, preferably 100 to 300 ⁇ m, preferably 150 to 250 ⁇ m.
  • the water-impermeable layer has an extensibility of up to 300%, in particular 250%, preferably 200%, preferably 160%.
  • the water-impermeable layer has an elasticity in the range from 50 to 300%, in particular 100 to 250%, preferably 120 to 200%, preferably 140 to 160%.
  • the water-impermeable layer is crack-bridging.
  • the impermeable layer thus makes it possible to compensate for minor imperfections which can occur in the hydrophilic or hydrophobic layer, so that the functionality of the coating system is largely retained.
  • the amount of organic polymer in the water-impermeable layer is concerned, it can of course vary widely. However, particularly good results are achieved if the water-impermeable layer contains the polymer in amounts of from 25 to 95% by weight, in particular 40 to 90% by weight, preferably 50 to 85% by weight, preferably 60 to 80% by weight. , based on the water-impermeable layer.
  • fillers are mineral fillers, but also for example ceramic hollow microspheres or hollow glass microspheres suitable.
  • the fillers and pigments in the water-impermeable layer are hydrophobic.
  • the amounts of filler or pigment in the water-impermeable layer can naturally vary within wide ranges. However, it has proved useful if the water-impermeable layer contains the filler and / or the pigment in amounts of 5 to 75% by weight, in particular 10 to 60% by weight, preferably 15 to 50% by weight, preferably 15 to 40 % By weight, based on the water-impermeable layer.
  • the pigment is an inorganic particulate pigment.
  • the water-impermeable layer contains at least one filler and at least one pigment.
  • a primer layer is disposed between the hydrophilic layer and the structure.
  • the hydrophilic layer directly contacts the primer layer.
  • the primer layer is arranged directly on the structure, in particular applied to this.
  • the primer layer has the properties of an adhesive layer or a bonding agent and improves the adhesion of the coating system according to the invention on the substrate, in particular the building.
  • the primer layer is as permeable to water as possible in order to avoid the buildup of water pressure on the structure and not to reduce the water-conducting properties of the coating system according to the invention.
  • the primer layer has a layer thickness in the range of 10 to 100 ⁇ m, in particular 20 to 80 ⁇ m, preferably 30 to 70 ⁇ m, preferably 40 to 60 ⁇ m.
  • the primer layer is based on at least one organic and / or inorganic polymer, in particular an inorganic polymer.
  • the primer layer is formed on the basis of an organic polymer, then it has proven useful if the polymer of the primer layer is selected from polyurethanes and polyesters and mixtures thereof.
  • the primer layer contains an inorganic polymer, it has proven useful if the inorganic polymer is a polysilicate, in particular sodium silicate and / or potassium silicate.
  • the inorganic polysilicate is a water glass, in particular sodium and / or potassium water glass.
  • FIG. 1 shows a cross section through the coating system according to the invention, which is applied to a tunnel wall.
  • Fig. 2 is an enlarged detail of Fig. 1, from which a preferred
  • FIG 3 is a perspective view of a coating system applied to a tunnel wall according to the invention.
  • Another object of the present invention - according to a second aspect of the present invention - is a building material dry mixture for producing a hydrophilic coating, in particular for producing a hydrophilic and / or water-conducting layer of surface drainage, the building material dry mixture porous particles, in particular mineral-based and / or plastic-based porous Particles, in amounts of 25 to 80 wt .-%, based on the building material dry mixture having.
  • the building material dry mixture according to the invention for producing a hydrophilic coating, it is particularly easy to produce a water-conducting layer or a surface drainage.
  • the building material dry mixture according to the invention is almost unlimited storage stability and can be processed, for example, after mixing with water as commercial plaster.
  • the building material dry mix according to the invention has porous particles in amounts of 30 to 75 wt .-%, in particular 35 to 65 wt .-%, preferably 40 to 60 wt .-%, based on the building material dry mixture.
  • the particle size of the porous particles in the building material dry mixture according to the invention can likewise vary within wide ranges.
  • the porous particles generally have grain sizes in the range from 0.1 to 10 mm, in particular 0.5 to 8 mm, preferably 1 to 6 mm, preferably 2 to 5 mm, on. Particles having the aforementioned particle sizes can be processed in an excellent manner in cleaning and also ensure a sufficiently large water conductivity of the resulting hydrophilic coating.
  • the porous particles are a lightweight aggregate, in particular with a grain density of at most 2.0 kg / dm 3 .
  • the building material dry mixture according to the invention contains a lightweight aggregate, it is usually selected from the group consisting of volcanic rock, perlite, especially expanded perlite, vermiculite, in particular expanded vermiculite, pumice, foam and expanded glass, expanded clay, expandable slate, tuff, inflated mica, lava, lava sand and mixtures thereof, preferably perlite and / or vermiculite, in particular expanded perlite and / or expanded vermiculite, preferably perlite, in particular expanded perlite.
  • the dry building material mixture has at least one binder composition, in particular a mineral-based binder composition.
  • the binder composition in amounts of 20 to 75 wt .-%, in particular 25 to 70 wt .-%, preferably 35 to 65 wt .-%, preferably 40 to 60 wt .-%, based on the building material dry mixture contains. Binder proportions in the abovementioned quantitative ranges make it possible to produce binder systems which, on the one hand, are easy to process and have the necessary stability, while on the other hand permit good water supply due to the high proportion of porous particles.
  • the binder composition comprises at least one cement-based binder, in particular cement, preferably Portland cement, preferably white cement.
  • the binder composition contains the cement-based binder in amounts of from 1 to 25% by weight, in particular especially 5 to 25 wt .-%, preferably 8 to 25 wt .-%, preferably 10 to 20 wt .-%, based on the building material dry mixture containing.
  • the binder composition comprises at least one lime-based binder, in particular hydraulic lime and / or hydrated lime, preferably hydraulic lime.
  • the binder composition comprises a lime-based binder
  • the binder composition usually comprises the lime-based binder in amounts of 10 to 74% by weight, in particular 15 to 67% by weight, preferably 20 to 57% by weight, preferably 25 to 50% by weight .-%, based on the building material dry mixture on.
  • the building material dry mixture comprises at least one cement-based binder and at least one lime-based binder.
  • the binder composition has a weight-based ratio of cement-based binder to lime-based binder in the range from 5: 1 to 1:10, in particular 3: 1 to 1: 8, preferably 1: 1 to 1: 5, preferably 1: 2 to 1: 3.
  • the building material dry mixture contains fibers, in particular selected from metal fibers and mineral fibers, preferably mineral fibers.
  • the mineral fibers may, for example, be calcium silicate fibers or glass fibers.
  • the dry building material mixture By adding fibers to the building material dry mixture according to the invention, on the one hand, the water-conducting properties of the hydrophilic layer can be improved and, on the other hand, the mechanical stability and resistance of the resulting plaster can be further increased.
  • the building material dry mixture contains fibers
  • the dry building material mixture usually contains the fibers in quantities of 5 to 20% by weight, in particular 8 to 17% by weight, preferably 10 to 15% by weight, based on the building material dry mixture ,
  • the building material dry mixture contains at least one additive, in particular at least one additive.
  • the additive is selected from the group of condensers, thickeners, retarders, accelerators, stabilizers (stabilizers), rheology agents, water retention additives (water retention agents), dispersants, sealants, air entraining agents and mixtures thereof .
  • the dry building material mixture generally contains the additive in amounts of from 0.01 to 10% by weight, in particular from 0.1 to 5% by weight, preferably from 0.3 to 3% by weight, preferably from 0.5 to 1% by weight. -%, based on the building material dry mixture.
  • At least one light aggregate in particular expanded perlite, in amounts of 25 to 80 wt .-%, in particular 30 to 75 wt .-%, preferably 35 to 65 wt .-%, preferably 40 to 60 wt .-%, based on the building material dry mix,
  • the bulk density of the building material dry mixture according to the invention is concerned, this can of course be dependent on the respective conditions of the individual components vary widely over a wide range.
  • particularly good usable building material dry mixtures usually has a bulk density in the range of 200 to 550 kg / m 3 , in particular 250 to 550 kg / m 3 , preferably 300 to 500 kg / m 3 , preferably 300 to 400 kg / m 3 , show.
  • Yet another object of the present invention - according to a d r i t t e n aspect of the present invention - is the use of a previously described building material dry mixture for producing a water-permeable plaster, in particular the hydrophilic and / or water-permeable layer of a surface drainage.
  • Another object of the present invention - according to one aspect of the present invention - is a building material dry mixture for producing a hydrophobic coating, preferably for producing a hydrophobic layer, for example a water barrier, a surface drainage, wherein the building material dry mixture has hydrophobic particles and / or a hydrophobing agent.
  • the building material dry mixture according to the invention for producing a hydrophobic coating is outstandingly suitable for producing a mineral-based plaster, which is simply applied to the hydrophilic layer of an areal surface. Drainage can be applied.
  • the application of a plaster allows the application even in difficult to reach places or on uneven surfaces and can be flexibly adapted to the respective requirements.
  • the building material dry mixture has particles in amounts of from 15 to 85 wt .-%, in particular 20 to 80 wt .-%, preferably 30 to 70 wt .-%, preferably 35 to 50 wt .-%, based on the building material dry mixture on ,
  • the particles can either be hydrophobic or hydrophobic or have hydrophilic properties. If particles with hydrophilic properties are used, the dry building material mixture must contain at least one hydrophobing agent in order to allow the production of a hydrophobic layer. If hydrophobic particles are used, the building material dry mixture may likewise be added with a hydrophobizing agent to improve the hydrophobicity.
  • the particle size of the particles used in the building material dry mixture can naturally vary within wide ranges. However, particularly good results are obtained if the particles have particle sizes in the range from 1 to 10 mm, in particular 2 to 8 mm, preferably 2 to 7 mm, preferably 3 to 6 mm.
  • the particles contained in the building material dry mixture for producing the hydrophobic coating can thus have slightly larger particle sizes than the particles optionally used in the hydrophilic layer.
  • the light aggregate is selected from the group consisting of volcanic rock, perlite, in particular expanded perlite, vermiculite, in particular expanded vermiculite, pumice, foam and expanded glass, expanded clay, swelling schist, tuff, expanded mica, lavakies, Lava sand and their mixtures.
  • the light aggregate is selected from the group of perlite and / or vermiculite, in particular expanded perlite and / or expanded vermiculite, preferably perlite, in particular expanded perlite.
  • hydrophobic particles are used in the building material dry mixture for producing a hydrophobic coating in the context of the present invention, it may be that the lightweight aggregate is hydrophobicized.
  • the lightweight aggregate or the particles in general can be rendered hydrophobic by any suitable method.
  • the particles or the lightweight aggregate are rendered hydrophobic by treatment with oils, silicones, in particular silicone resins, and / or silanes, in particular alkyl silanes.
  • oils, silicones, in particular silicone resins, and / or silanes, in particular alkyl silanes are particularly good results.
  • silicones or silicone resins and silanes allows a particularly effective hydrophobing and solid chemical bonding of the hydrophobing agent to the particles.
  • the building material dry mixture contains at least one hydrophobizing agent, in particular selected from the group of silanes, silane hydrolyzates, silanols and / or siloxanes and mixtures thereof. Particularly good results are obtained when the hydrophobizing agent is selected from silanols and siloxanes and mixtures thereof.
  • the hydrophobizing agent can be used either in addition to or as an alternative to the hydrophobic or hydrophobicized particles.
  • the building material dry mixture according to the invention does not have any hydrophobic particles for the production of a hydrophobic coating, it is imperative that a hydrophobicizing agent be added in order to produce the hydrophobic properties if the use of organic polymers is to be dispensed with.
  • a hydrophobicizing agent be added in order to produce the hydrophobic properties if the use of organic polymers is to be dispensed with.
  • the organic polymers are generally flammable, so that, especially when used in tunnels, the combustibility of the resulting coating would lead to considerable disadvantages.
  • the dry building material mixture contains the hydrophobizing agent in amounts of from 0.1 to 10% by weight, in particular from 0.2 to 5% by weight, preferably from 0.3 to 1% by weight, relating to the building material dry mixture containing.
  • the dry building material mixture usually has at least one binder, in particular a binder composition, preferably a mineral-based binder. based binder composition, on.
  • a binder composition preferably a mineral-based binder. based binder composition
  • the use of mineral binder compositions is particularly advantageous with regard to the flammability of the coating.
  • the dry building material mixture, the binder composition in amounts of 15 to 85 wt .-%, in particular 20 to 80 wt .-%, preferably 30 to 70 wt .-%, preferably 50 to 65 wt. %, based on the building material dry mixture, contains.
  • the building material dry mixture has at least one cement-based binder, in particular cement, preferably Portland cement, preferably white cement.
  • the dry building material mixture comprises a cement-based binder
  • the dry building material mixture usually contains the cement-based binder in amounts of from 1 to 25% by weight, in particular from 5 to 25% by weight, preferably from 8 to 25% by weight, preferably from 10 to 20% by weight .-%, based on the building material dry mixture on.
  • the building material dry mixture has at least one lime-based binder, in particular hydraulic lime and / or hydrated lime, preferably hydraulic lime.
  • the binder composition usually contains the lime-based binder in amounts of 10 to 74% by weight, especially 15 to 67% by weight, preferably 20 to 57% by weight, preferably 25 to 50% by weight. -%, based on the building material dry mix.
  • the building material dry mixture comprises at least one cement-based binder and at least one lime-based binder.
  • the building material dry mixture comprises both a cement-based and a lime-based binder
  • the building material dry mixture contains the cement-based binder and the lime-based binder in a weight ratio of cement-based binder to lime-based binder in the Range from 5: 1 to 1:10, in particular 3: 1 to 1: 8, preferably 1: 1 to 1: 5, preferably 1: 2 to 1: 3.
  • the building material dry mixture contains fibers, in particular selected from metal fibers and mineral fibers, preferably mineral fibers.
  • the mineral fibers are preferably selected from glass fibers or oxidic materials.
  • the building material dry mix comprises the fibers in amounts of 5 to 20% by weight, in particular 8 to 17% by weight, preferably 10 to 15% by weight, based on the building material dry mixture , contains.
  • the building material dry mixture contains at least one additive, in particular at least one additive.
  • the building material dry mix contains an additive, it is usually selected from the group of condensers, thickeners, retarders, accelerators, stabilizers, rheology agents, retention additives (water retention agents), dispersants, sealants, air entraining agents and mixtures thereof.
  • the additive in amounts of 0.01 to 10 wt .-%, in particular 0.1 to 5 wt .-%, preferably 0.3 to 3 wt. %, preferably 0.5 to 1 wt .-%, based on the building material dry mixture containing.
  • the building material dry mixture contains for producing a hydrophobic coating
  • (E) optionally at least one hydrophobizing agent in amounts of 0.1 to 10 wt .-%, in particular 0.2 to 5 wt .-%, preferably 0.3 to 1 wt .-%.
  • suitable building material dry mixtures usually have a bulk density in the range of 200 to 550 kg / m 3 , in particular 250 to 550 kg / m 3 , preferably 300 to 500 kg / m 3 , preferably 300 to 400 kg / m 3 , have.
  • Yet another subject of the present invention - is the use of a building material dry mixture as described above for the production of a hydrophobic plaster, in particular a hydrophobic layer of a surface drainage.
  • Another object of the present invention - according to a s e c h s t e n aspect of the present invention - is a coating composition, in particular for the coating of surface drainages containing
  • the coating composition of the invention is commonly used to form the finish of the coating system of the present invention from the environment, particularly air or other decorative coatings.
  • the coating composition according to the invention can be present in any suitable form which enables a uniform and thin-layer application. Usually, however, the composition is present as a dispersion.
  • the coating composition is particularly preferably in the form of an aqueous dispersion.
  • the dispersion has a water content of from 20 to 80% by weight, preferably from 25 to 70% by weight, preferably from 30 to 60% by weight, particularly preferably from 35 to 55% by weight, based on the composition having.
  • composition prefferably has a solids content of 25 to 80% by weight, in particular 35 to 75% by weight, preferably 45 to 70% by weight, particularly preferably 50 to 60% by weight on the composition.
  • the amount of organic polymer in the coating composition according to the invention can vary within wide ranges, depending on the respective coating thickness to be achieved and the application method.
  • the composition contains the polymer in amounts of 5 to 75% by weight, in particular 10 to 60% by weight, preferably 15 to 50% by weight, preferably 20 to 40% by weight. , based on the composition.
  • the polymer can be selected from all suitable organic polymers. Usually, however, the polymer is selected from acrylates, polyurethanes and / or polyesters and mixtures and copolymers thereof, in particular acrylates.
  • the acrylate polymer or the acrylate copolymer is preferably obtainable by polymerization and / or copolymerization of acrylic acid, esters of acrylic acid with C 1 to C 10 alcohols, methacrylic acid, esters of methacrylic acid with C 1 to C 10 alcohols, vinyl and styrene, in particular acrylic acid, esters of acrylic acid with Cr to C-io alcohols, methacrylic acid and esters of methacrylic acid with Cr to do-alcohols.
  • the acrylate polymer and / or the acrylate copolymer is obtainable by polymerization and / or copolymerization of acrylic acid, methyl acrylate, ethyl acrylate, butyl acrylate, isobutyl acrylate, 2-ethylhexyl acrylate, methacrylic acid, methyl methacrylate, ethyl methacrylate Butyl methacrylate, isobutyl methacrylate and hexyl methacrylate, in particular acrylic acid, methyl acrylate, ethyl acrylate, methacrylic acid, methyl methacrylate and ethyl methacrylate.
  • the molecular weight of the polymer used according to the invention can vary within wide ranges.
  • M w weight-average molecular weight in the range from 2,000 to 250,000 g / mol, in particular 5,000 to 200,000 g / mol, preferably 10,000 to 150,000 g / mol, preferably 15,000 to 100,000 g / mol ,
  • Applicable coating compositions ie coating compositions of suitable viscosity
  • the molecular weights for polymeric compounds given in the context of this invention relate to the weight-average molecular weight M w at which the weight of the individual polymeric compounds is weighted by their weight fraction.
  • the molecular weights or the molecular weight distribution can be determined by various, standardized methods and methods, such as, for example, light scattering, rheology, mass spectrometry, permeation chromatography, etc.
  • the methods used to determine the molecular weight distribution are familiar to the person skilled in the art and require no further explanation , So can the molecular weights of the used Polymers are determined in particular by a GPC method, in particular based on DIN 55672 with polymethyl methacrylate or polystyrene as standard.
  • the amount of pigment or filler in the coating composition according to the invention can likewise vary within wide limits. However, it has been found that best results are achieved when the compositions contain the filler and / or the pigment in amounts of 1 to 45% by weight, in particular 2 to 35% by weight, preferably 3 to 25% by weight. , preferably 3 to 20 wt .-%, particularly preferably 5 to 15 wt .-%, based on the composition comprises.
  • the coating composition according to the invention contains a pigment, it is usually an inorganic pigment, in particular an inorganic particulate pigment.
  • the composition contains at least one filler and at least one pigment.
  • composition has at least one further component, in particular in the form of an additive and / or an additive.
  • the coating composition has a further component, this is usually selected from the group of rheology additives, preservatives, stabilizers, acids and / or bases, surfactants, defoaming components, film formers, waxes, UV absorbers, biogenic active substances, pH stabilizers , pH adjusters and dyes.
  • rheology additives preservatives, stabilizers, acids and / or bases, surfactants, defoaming components, film formers, waxes, UV absorbers, biogenic active substances, pH stabilizers , pH adjusters and dyes.
  • the coating composition comprises the further component
  • the coating composition usually contains the further component in amounts of from 0.1 to 15% by weight, in particular from 0.2 to 10% by weight, preferably from 0.4 to 7% by weight. -%, preferably 0.6 to 4 wt .-%, based on the coating composition.
  • the coating composition contains
  • (D) water in particular in amounts of 20 to 80 wt .-%, based on the composition.
  • the viscosity of the coating composition according to the invention can likewise vary within wide ranges.
  • the composition usually has a dynamic viscosity according to Brookfield at 20 ° C. in the range from 100 to 50,000 mPas, in particular 500 to 30,000 mPas, preferably 1,000 to 20,000 mPas, preferably 2,000 to 15,000 mPas, particularly preferably 3,000 to 10,000 mPas. most preferably 4,000 to 8,000 mPas, on. Viscosities in the abovementioned range permit both application in a sufficient layer thickness and good applicability of the coating composition according to the invention.
  • the coating composition according to the invention is applied by brushing, rolling, knife coating and / or spraying onto a substrate, in particular parts of a coating system, such as, for example, the hydrophobic layer of a surface drainage.
  • the layer thickness with which the coating composition according to the invention is applied to a substrate this can of course vary within wide ranges. However, it has proved to be expedient if the composition with a layer thickness of 20 to 600 ⁇ , in particular 50 to 500 ⁇ , preferably 100 to 400 ⁇ , preferably 150 to 300 ⁇ , applied to the substrate, in particular the hydrophobic layer of a coating system becomes. With the aforementioned layer thickness, even when using The use of organic-based coatings did not significantly increase the flammability of the coating system.
  • the coating composition is applied in 1 to 10, in particular 1 to 5, preferably 2 to 3, layers on the substrate, in particular the hydrophobic layer of a coating system.
  • Yet another object of the present invention - according to one aspect of the present invention - is a coating obtainable from the aforementioned coating composition.
  • a further subject matter of the present invention is the use of a previously described coating composition for producing a water-impermeable layer for surface drainage, in particular for buildings.
  • Another object of the present invention - according to a n e n t e n aspect of the present invention - is the use of a coating system described above for drainage of structures, especially tunnels, and / or for water discharge to buildings, especially tunnels.
  • another object of the present invention - is a drainage system for drainage of structures, in particular tunnels, and / or for water drainage on structures, in particular tunnels, which has the aforementioned coating system.
  • the coating system according to the invention described above is usually applied over a large area to the area to be drained, in particular tunnel inner walls and ceilings.
  • the collecting and discharging device is a pipeline which extends in particular along the lower edge of the coating system.
  • the collecting and discharging device is preferably deeper than the surfaces to be drained, d. H. below the surfaces to be drained, for example in the rock or soil, or in a concrete formwork attached.
  • the collecting or discharging device extends in particular in the form of a pipeline, usually in particular at least substantially along the entire length of the lower edge of the coating system.
  • the collecting and discharging device can in particular run parallel to the edge of the coating system or have a different inclination.
  • the collecting and discharging device is inclined, in particular inclined in a Abiaufraum to ensure an automatic drainage of the water.
  • the collecting and discharging device is in direct or indirect contact with the hydrophilic layer of the coating system according to the invention.
  • the collection and Ableite realized usually at least partially openings on its upper side to receive the water transported in the hydrophilic layer.
  • the hydrophilic layer leads directly into the collecting and discharging device, in particular a pipeline.
  • the water from the hydrophilic layer is transferred by means of fibers or by the use of substances, such as nonwovens, in the collecting and discharging device.
  • the collecting and discharging device usually has a diameter of 5 to 50 cm, in particular 8 to 30 cm, preferably 10 to 20 cm.
  • the tunnel 1 shows a cross section of a coating system 1 according to the invention, which is applied to the inside of a tunnel 2.
  • the tunnel 2 passes through surrounding soil or rock layers 3 and is delimited by the tunnel wall 4 with respect to the earth and rock layers 3.
  • the tunnel wall 4 is usually made of masonry stone, shotcrete or concrete formwork and may have one or more layers. However, it is also possible, albeit less frequently, that the tunnel wall 4 consists of rock.
  • the surface of the tunnel wall 4 to which the coating system 1 according to the invention is applied is usually mineral-based, ie it generally consists of rock, built-up stone or concrete.
  • FIG. 2 shows an enlarged view of the coating system according to the invention.
  • the coating system 1 has, in particular, a hydrophilic layer 6, in which the water seeping from the surrounding earth or rock 3 through the tunnel wall 4 is taken up and discharged.
  • the hydrophilic layer 6 preferably comprises expanded (expanded) perlite having a particle size in the range of 0.5 to 5 mm and a mixture of white cement and hydraulic lime as a binder.
  • the hydrophilic layer 6 is usually followed in the direction of the interior of the tunnel by a hydrophobic layer 7, which forms a barrier to liquid water, so that the water within the hydrophilic layer 6 is discharged along the tunnel wall 4.
  • the hydrophobic layer 7 also has expanded perlite, but preferably with a grain size in the range of 1 to 6 mm, and a mixture of hydraulic lime and cement as a binder.
  • the perlite particles of the hydrophobic layer 7 are preferably rendered hydrophobic by treatment with siloxanes, silanols or silanes.
  • the building material dry mixture, from which the hydrophobic layer 7 is usually obtainable by mixing with water may also be added with a water repellent. In the context of the present invention, however, it is preferred if the pearlite particles of the hydrophobic layer 7 are hydrophobicized.
  • a water-impermeable coating 8 with a layer thickness of less than 500 ⁇ .
  • the coating 8 is preferably impermeable to liquid water, but open to water vapor, whereby small amounts of liquid water permeating the hydrophobic layer 7 can slowly evaporate without further liquid water collecting in the hydrophobic layer 7 and the coating system 1 being damaged overall takes.
  • the coating 8 usually contains an organic polymer, in particular an acrylate, and is applied in the form of a polymeric dispersion.
  • an adhesion promoter layer 9 can be applied between the hydrophilic layer 6 and the tunnel wall 4.
  • the primer layer 9 is usually chewed of a silicate material, since in general both the tunnel inner wall and the hydrophilic layer 6 are based on mineral.
  • the coating system 1 preferably extends over the entire tunnel inner wall 4 and opens at its lower end into the collecting and discharging device 5, as stated above.
  • the collecting and discharging device 5 is usually designed in the form of at least one conduit, which makes it possible to collect the water derived from the tunnel wall 4 and to lead it out of the interior of the tunnel.
  • the collecting and discharging device 5 preferably consists of two parallel tubes, as shown in the figure representations, in particular in the perspective view of FIG. 3, shown. In Fig. 3, the tunnel wall 4 has not been shown for reasons of clarity.
  • any other construction suitable for collecting and discharging the water discharged into the coating system 1 from the tunnel 2 is also usable.
  • a central, larger collection tube could be provided in the tunnel floor, in which the water, after being discharged from the hydrophilic layer 6 to a smaller pipeline or smaller catch basin, is collected and led out of the tunnel.
  • the coating system 1 forms, together with the collecting and discharging device 5, a drainage system which is suitable both for the rehabilitation of existing tunnels in which mountain water penetrates into the tunnel and for the drainage of new tunnels.
  • a very complicated multi-shell construction in which the drainage runs between the surrounding soil or rock and an inner concrete casing can be avoided. This is particularly advantageous in terms of maintenance and repair of the drainage over the known systems.
  • the effectiveness and efficiency of the present invention will be demonstrated by the rehabilitation of a road tunnel.
  • the tunnel has an internal concrete formwork of 5 cm thickness and has no drainage facilities.
  • the rock surrounding the tunnel carries more water than expected, so that in places 4 l / m 2 of water penetrate into the interior of the tunnel.
  • the entire tunnel wall and the tunnel ceiling on a length of 30 m are coated with the coating system according to the invention.
  • the coating system consists of a silicate adhesive layer, a hydrophilic plaster applied thereto, a hydrophobic plaster applied thereto and a final water-impermeable coating.
  • a silicate adhesive layer a silicate adhesive layer
  • a hydrophilic plaster applied thereto a hydrophobic plaster applied thereto
  • a final water-impermeable coating At the lower tunnel walls, drainage pipes are laid just below the height of the road surface, which have openings at regular intervals on their upper side.
  • the coating system thus has the following compositions:
  • a silicate-based primer is applied to the tunnel walls.
  • a building material dry mixture consisting of
  • Additives 1% by weight is mixed with water in a ratio of building material dry mixture to water of 1 kg building material dry mixture to 1, 5 l of water and applied with a layer thickness of 80 mm on the primed tunnel inner wall.
  • a building material dry mixture consisting of
  • Additives 1 wt .-% water in a ratio of building material dry mixture to water in a ratio of 1 kg building material dry mixture to 1, 5 I of water is turned on, whereby a hydrophobized fresh mortar is obtained.
  • the hydrophobized fresh mortar is applied to the hydrophilic layer with a layer thickness of 10 mm and allowed to harden.

Abstract

The invention relates to a coating system for draining off water, more particularly for draining surfaces of building structures such as tunnels, the system having: (a) at least one hydrophilic layer; and (b) at least one hydrophobic layer. The hydrophobic layer has at least one render and the hydrophilic layer is situated between the building structure and the hydrophobic layer.

Description

Drainageputz  drainage cleaning
Die vorliegende Erfindung betrifft das technische Gebiet der Wasserableitung an Bauwerken. The present invention relates to the technical field of water drainage on buildings.
Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung ein Beschichtungssystem zur Wasserableitung, insbesondere zur Flächendrainage an Bauwerken. In particular, the present invention relates to a coating system for water drainage, in particular for surface drainage of buildings.
Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung eine Baustofftrockenmischung zur Herstellung einer hydrophilen Beschichtung, insbesondere zur Herstellung einer hydrophilen und/oder wasserleitenden Schicht einer Flächendrainage sowie ihre Verwendung. Moreover, the present invention relates to a building material dry mixture for producing a hydrophilic coating, in particular for producing a hydrophilic and / or water-conducting layer of a surface drainage and their use.
Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung eine Baustofftrockenmischung zur HerStellung einer hydrophoben Beschichtung, insbesondere einer wasserundurchlässigen Schicht sowie ihre Verwendung. Furthermore, the present invention relates to a building material dry mixture for the production of a hydrophobic coating, in particular a water-impermeable layer and their use.
Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung eine Beschichtungszusammensetzung, insbesondere zur Beschichtung von Flächendrainagen sowie ein Drainagesystem. Furthermore, the present invention relates to a coating composition, in particular for the coating of surface drainage and a drainage system.
Sich im Erdreich erstreckende Bauwerke treffen oftmals auf wasserführende Erdschichten, so dass das Bauwerk in Kontakt mit Grund- bzw. Bergwasser kommt und bei unzureichender Isolierung gegen flüssiges Wasser vernässt. Darüber hinaus stört das Bauwerk in der Regel den Fluss des Grund- bzw. Bergwassers, so dass sich am Bauwerk ein nicht unbeträchtlicher Wasserdruck aufbauen kann, welcher beispielsweise im Fall von Tunneln die Statik des Bauwerks gefährden kann. Modere Tunnel, welche durch wasserführende Erdschichten führen, besitzen daher in der Regel einen mehrschaligen Aufbau, bei welchem eine äuße- re, das Erdreich kontaktierende Schicht nicht gegen flüssiges Wasser abgedichtet ist. Durch diese äußere Schicht, in der Regel eine Schicht aus Spritzbeton, welche zur Sicherung und Festigung des Erdreichs aufgebracht ist, sickert das Grundbzw. Bergwasser hindurch. Auf der Tunnelinnenseite schließt sich zwischen der äußeren Schicht und dem inneren Tunnelgewölbe üblicherweise eine Drainageschicht an, welche aus einer wasserleitenden Schicht und einer wasserdichten Schicht besteht. Die wasser- leitende Schicht wird üblicherweise durch Vliese, Gewirke oder Kunststoffbahnen gebildet und mündet am Tunnelboden in Drainagerohren, in welchen das Wasser gesammelt wird und abfließen kann. Die wasserdichte Schicht wird üblicherweise durch Folien gebildet und verhindert, dass die Feuchtigkeit weiter in das Tunnel- innere eindringen kann, sondern vielmehr in Richtung der Drainagerohre geleitet wird. Buildings extending in the ground often encounter water-bearing earth layers, so that the structure comes into contact with ground or mountain water and, if insufficiently insulated, wets against liquid water. In addition, the structure usually disturbs the flow of ground or mountain water, so that a not inconsiderable water pressure can build up on the structure, which can endanger the statics of the structure, for example in the case of tunnels. Modern tunnels, which run through water-bearing earth layers, therefore generally have a multi-shell structure in which an external, earth contacting layer is not sealed against liquid water. Through this outer layer, usually a layer of shotcrete, which is applied to secure and consolidate the soil, seeps the Grundbzw. Mountain water through. On the inner side of the tunnel, a drainage layer, which consists of a water-conducting layer and a watertight layer, is usually connected between the outer layer and the inner tunnel arch. The water- conductive layer is usually formed by nonwovens, knitted or plastic sheets and opens at the tunnel floor in drainage pipes, in which the water is collected and can drain. The watertight layer is usually formed by foils and prevents the moisture from penetrating further into the interior of the tunnel, but instead is conducted in the direction of the drainage pipes.
Derartige Drainagesysteme weisen üblicherweise gute Entwässerungs- bzw. Wasserableitungseigenschaften auf und sind im Idealfall über die gesamte Lebens- dauer des Bauwerkes einsatzfähig. Problematisch an dieser Art von Drainage ist jedoch, dass einmal auftretende Defekte nur schwer oder gar nicht zu reparieren sind, da die Drainage zwischen der äußeren Schicht, insbesondere der Spritzbetonschicht, sowie dem inneren Tunnelgewölbe angeordnet ist und daher für einfache Reparatur- und Sanierungsmaßnahmen nicht mehr zugänglich ist. Such drainage systems usually have good drainage and water drainage properties and are ideally operational over the entire service life of the structure. The problem with this type of drainage, however, is that once occurring defects are difficult or impossible to repair, since the drainage between the outer layer, in particular the shotcrete layer, as well as the inner tunnel vault is arranged and therefore no longer for simple repair and renovation is accessible.
Weiterhin muss bei der Verlegung der Wasserleitung, d. h. der wasserleitenden Schicht sowie der Dichtungsbahnen besondere Sorgfalt walten gelassen werden, wobei die Bahnen nach Möglichkeit ohne Hohlräume auf den Spritzbetonuntergrund tapeziert werden. Andernfalls droht die Bildung von Wassersäcken, was zum einen während der Anbringung der Drainageschicht eine erhöhte Abrissgefahr an den Befestigungspunkten mit sich führt und zum anderen eine kraftschlüssige Verbindung von Außenschicht und Innengewölbe verhindert. Furthermore, when laying the water pipe, d. H. the water-conducting layer and the geomembrane special care be taken, the webs are papered as possible without cavities on the shotcrete substrate. Otherwise, the formation of sacks threatens, which on the one hand during the attachment of the drainage layer leads to increased risk of demolition at the attachment points and on the other hand prevents a frictional connection of outer layer and inner vault.
Darüber hinaus kommt es oftmals auch zu einer Versinterung der Drainageschicht, d. h. im Bergwasser gelöste Mineralien, insbesondere aus der Spritzbetonaußenschale herausgelöste Stoffe, können in der Drainageschicht und den Drainagerohren ausfallen und so zu Inkrustierungen führen, welche den Wassertransport in der Drainageschicht behindern bzw. zum Erliegen bringen. Bei Tunneln, welche aufgrund des geringen zu erwartenden Wasserdruckes kein ausgeklügeltes Drainagesystem zwischen Außenschale und Innengewölbe aufweisen, sowie bei älteren Tunneln, welche keine oder nur eine unzureichende Drainage besitzen, besteht das Bedürfnis, Beschädigungen an dem Bauwerk durch eindringendes Wasser bzw. Salzablagerungen zu verhindern. So kommt es beispiels- weise bei Tunneln, welche keinem hohen Wasserdruck durch Grund- bzw. Bergwasser ausgesetzt sind, oftmals doch zu Wassereinbrüchen, insbesondere zu Tropfwasserstellen, da sich im Laufe der Nutzungsdauer, insbesondere bei Betontunneln, Risse in der Tunnelwandung bilden. Durch diese Risse, welche oftmals nur mikroskopisch klein sind, dringt Feuchtigkeit durch den Beton in das Tunnelinnere und kann dort einerseits zu Schäden am Bauwerk insgesamt führen sowie andererseits im Fall von Straßentunneln die Verkehrssicherheit gefährden. Zwar widersteht Beton üblicherweise während der Lebensdauer eines Bauwerks, insbesondere eines Tunnels, den durch das Wasser hervorgerufene Korrosionserscheinungen ohne nennenswerte Schäden an der Konstruktion, durch das Eintreten von Grund- bzw. Bergwasser in den Beton werden jedoch neben den ohnehin im Wasser gelösten Stoffen weitere Mineralien aus dem Beton herausgelöst. Diese zumeist anorganischen Substanzen werden dann an die Tunnelinnenseite befördert, wo sie durch die Verdunstung des Wassers ausfallen und durch den osmotischen Druck weiteres Wasser nachziehen, so dass schließlich nicht unerhebliche Schäden am Bauwerk entstehen können. Eine einfache Beschichtung der Tunnelinnenseite mit wasserundurchlässigen Beschichtungen ist oftmals nicht möglich, da dies zu einem Wasserstau auf der Tunnelaußenseite führen würde. In addition, there is often also a sintering of the drainage layer, ie minerals dissolved in the mountain water, in particular substances released from the shotcrete outer shell, can precipitate in the drainage layer and the drainage pipes and thus lead to encrustations which impede or stop the water transport in the drainage layer bring. In tunnels, which due to the low expected water pressure no sophisticated drainage system between outer shell and inner vault have, as well as older tunnels, which have no or only insufficient drainage, there is a need to prevent damage to the building by penetrating water or salt deposits. For example, in tunnels which are not exposed to high water pressure by groundwater or mountain water, water leaks often occur, especially at drip points, since cracks in the tunnel wall form over the course of the service life, in particular in concrete tunnels. Through these cracks, which often are only microscopically small, moisture penetrates through the concrete into the interior of the tunnel and can there on the one hand to damage the building as a whole and on the other hand in the case of road tunnels endanger the safety of the road. Although concrete usually withstood during the life of a structure, in particular a tunnel, the corrosion caused by the water without significant damage to the construction, by the entry of ground or mountain water in the concrete but in addition to the already dissolved in water substances further minerals removed from the concrete. These mostly inorganic substances are then transported to the inside of the tunnel, where they precipitate as a result of the evaporation of the water and draw in additional water due to the osmotic pressure, so that finally considerable damage to the structure can occur. A simple coating of the tunnel interior with water-impermeable coatings is often not possible, as this would lead to a water accumulation on the outside of the tunnel.
Es besteht somit ein Bedürfnis nach Beschichtungssystemen, insbesondere Drai- nagesystemen, welche möglichst flexibel in einer Vielzahl von Bauwerken anzuwenden sind und darüber hinaus im Schadfall einfach zu reparieren bzw. zu sanie- ren sind. There is therefore a need for coating systems, in particular drainage systems, which are to be used as flexibly as possible in a large number of structures and, furthermore, are easy to repair or to repair in the event of damage.
So beschreibt die WO 86/02661 A1 eine Flächendrainage, welche eine Drainage- schicht, bestehend aus einem spachtelfähigen Beschichtungssystem auf Basis eines Epoxidharzes, eines Polyaminhärters sowie hohlraumaufweisender Füllstoffe und einer weiteren gegebenenfalls übliche Füllstoffe bzw. Fasern enthaltenden Spachtelschicht auf Basis eines polyamingehärteten Epoxidharzes aufweist. Das in der WO 86/02661 A1 offenbarte System ist zwar insbesondere zur Sanierung von bestehenden Tunnelbauwerken geeignet, weist jedoch den gravierenden Nachteil auf, dass die Matrizes der Drainage und der Deckschicht auf Basis von Epoxidhar- zen gebildet sind, welche als organische Verbindungen brennbar sind. Die in der WO 86/02661 A1 offenbarten Beschichtungen können daher in Tunneln, insbesondere in Kraftfahrzeugtunneln, nicht verwendet werden. Darüber hinaus ist auch dieses Beschichtungssystem im Schadfalle nicht einfach wieder zu entfernen und zu sanieren. For example, WO 86/02661 A1 describes a surface drainage system which has a drainage layer consisting of a spatula-capable coating system based on an epoxy resin, a polyamine hardener and fillers having cavity-forming fillers and a further filler layer or fiber-containing filler layer based on a polyamine-cured epoxy resin. Although the system disclosed in WO 86/02661 A1 is suitable in particular for the renovation of existing tunnel structures, it has the serious disadvantage that the matrices of the drainage and the cover layer are formed on the basis of epoxy resins which are combustible as organic compounds , The coatings disclosed in WO 86/02661 A1 can therefore not be used in tunnels, in particular in motor vehicle tunnels. In addition, this coating system in case of damage is not easy to remove and rehabilitate.
Es fehlt somit weiterhin an einem Beschichtungssystem, insbesondere einer Flächendrainage, welche zur Entwässerung bzw. Wasserableitung von bzw. an Bauwerken, insbesondere Tunneln, geeignet und darüber hinaus flexibel für eine Viel- zahl von Bauwerken und unter verschiedensten Umständen einsetzbar ist. Insbesondere ist bislang noch kein Beschichtungssystem bekannt, welches auf die Innenschicht bzw. das Innengewölbe eines Tunnels aufgebracht werden kann, wodurch sich der konstruktiv aufwendige schalenartige Aufbau der Tunnelwand er- 5 übrigt, und welches nicht brennbar ist. Weiterhin sind sämtliche bislang bekannte Flächendrainagesysteme nicht einfach zu entfernen bzw. zu sanieren. Thus, there is still a lack of a coating system, in particular a surface drainage, which is suitable for drainage or water drainage from or to buildings, in particular tunnels, and moreover flexibly for a multitude of applications. number of buildings and under various circumstances. In particular, no coating system has hitherto been known which can be applied to the inner layer or the inner arch of a tunnel, as a result of which the structurally complex shell-like structure of the tunnel wall is left, and which is not flammable. Furthermore, all previously known surface drainage systems are not easy to remove or rehabilitate.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Beschichtungssystem, insbesondere zur Herstellung einer Flächendrainage, zu Verfügung zu stell t) len, wobei die zuvor geschilderten, im Zusammenhang mit dem Stand der Technik auftretenden Probleme und Nachteile zumindest weitgehend vermieden oder aber wenigstens abgeschwächt werden. The present invention is therefore based on the object, a coating system, in particular for the preparation of a surface drainage, available to supply t) len, wherein the previously described, occurring in connection with the prior art problems and disadvantages are at least largely avoided or at least mitigated ,
Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist darin zu sehen, ein Beschich- 15 tungssystem bereitzustellen, welches flexibel anwendbar ist und insbesondere zur Sanierung bereits bestehender Tunnel verwendet werden kann. A further object of the present invention is to provide a coating system which can be used flexibly and can be used in particular for the rehabilitation of already existing tunnels.
Gleichfalls ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, nicht brennbare Beschichtungssysteme zur Flächendrainage, insbesondere von Tunneln, bereitzu- 20 stellen, welche einfach zu entfernen und/oder einfach zu sanieren sind. Likewise, another object of the present invention is to provide non-flammable coating systems for surface drainage, in particular of tunnels, which are easy to remove and / or easy to clean up.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist somit ein Beschichtungssystem zur Wasserableitung, insbesondere zur Flächendrainage an Bauwerken nach Anspruch 1 ; weitere vorteilhafte 25 Ausgestaltungen dieses Erfindungsaspektes sind Gegenstand der diesbezüglichen Unteransprüche. The present invention according to a first aspect of the present invention is thus a coating system for water dissipation, in particular for surface drainage of buildings according to claim 1; Further advantageous embodiments of this aspect of the invention are the subject of the relevant subclaims.
Weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung gemäß einem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist eine Baustofftrockenmischung zur Herstellung einer hyd- 30 rophilen Beschichtung, insbesondere zur Herstellung der hydrophilen und/oder wasserleitenden Schicht einer Flächendrainage gemäß dem diesbezüglichen Erzeugnisanspruch; weitere vorteilhafte Ausgestaltungen dieses Erfindungsaspektes sind Gegenstand der diesbezüglichen Unteransprüche. Another object of the present invention according to a second aspect of the present invention is a building material dry mixture for producing a hydrophilic coating, in particular for producing the hydrophilic and / or water-conducting layer of a surface drainage according to the relevant product claim; Further advantageous embodiments of this aspect of the invention are the subject of the relevant subclaims.
35 Wiederum weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung gemäß einem dritten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung der zuvor genannten Baustofftrockenmischung zur Herstellung eines wasserdurchlässigen Putzes gemäß dem diesbezüglichen Verwendungsanspruch. Wiederum weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung gemäß einem vierten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist eine Baustofftrockenmischung zur Herstellung einer hydrophoben Beschichtung, vorzugsweise zur Herstellung einer hydro- phoben Schicht für eine Flächendrainage, gemäß dem diesbezüglichen Erzeugnisanspruch; weitere vorteilhafte Ausgestaltungen dieses Erfindungsaspektes sind Gegenstand der diesbezüglichen Unteransprüche. 35 Yet another object of the present invention according to a third aspect of the present invention is the use of the aforementioned building material dry mixture for the preparation of a water-permeable plaster according to the relevant use claim. Yet another subject of the present invention according to a fourth aspect of the present invention is a building material dry mixture for producing a hydrophobic coating, preferably for producing a hydrophobic layer for a surface drainage, according to the relevant product claim; Further advantageous embodiments of this aspect of the invention are the subject of the relevant subclaims.
Weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung gemäß einem fünften Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung der zuvor genannten Baustofftrockenmischung zur Herstellung eines hydrophoben Putzes gemäß dem diesbezüglichen Verwendungsanspruch. Another object of the present invention according to a fifth aspect of the present invention is the use of the aforementioned building material dry mixture for producing a hydrophobic plaster according to the relevant use claim.
Wiederum ist weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung gemäß einem sechsten Aspekt der vorliegenden Erfindung eine Beschichtungszusammensetzung zur Beschichtung von Flächendrainagen gemäß dem diesbezüglichen Erzeugnisanspruch; weitere vorteilhafte Ausgestaltungen dieses Erfindungsaspektes sind Gegenstand der diesbezüglichen Unteransprüche. Darüber hinaus ist weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung gemäß einem siebten Aspekt der vorliegenden Erfindung die Verwendung einer Beschichtungszusammensetzung zur Herstellung einer wasserundurchlässigen Schicht für eine Flächendrainage nach dem diesbezüglichen Verwendungsanspruch. Wiederum weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung eines Beschichtungssystems zur Entwässerung von Bauwerken, insbesondere Tunneln, und/oder zur Wasserableitung an Bauwerken, insbesondere Tunneln nach dem diesbezüglichen Verwendungsanspruch. Schließlich ist wiederum weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ein Drai- nagesystem zur Entwässerung von Bauwerken, insbesondere Tunneln, und/oder zur Wasserableitung an Bauwerken gemäß dem diesbezüglichen Erzeugnisanspruch; weitere vorteilhafte Ausgestaltungen dieses Erfindungsaspekts sind Gegenstand der diesbezüglichen Unteransprüche. Again, another object of the present invention according to a sixth aspect of the present invention, a coating composition for coating surface drainage according to the relevant product claim; Further advantageous embodiments of this aspect of the invention are the subject of the relevant subclaims. In addition, a further subject matter of the present invention according to a seventh aspect of the present invention is the use of a coating composition for producing a water-impermeable layer for surface drainage according to the relevant use claim. Yet another object of the present invention is the use of a coating system for drainage of structures, in particular tunnels, and / or for drainage of water on structures, in particular tunnels according to the relevant use claim. Finally, another object of the present invention is a drainage system for drainage of structures, in particular tunnels, and / or for water discharge to buildings according to the relevant product claim; Further advantageous embodiments of this aspect of the invention are the subject of the relevant subclaims.
Es versteht sich von selbst, dass Besonderheiten, Merkmale, Ausgestaltungen und Ausführungsformen sowie Vorteile oder dergleichen, welche nachfolgend - zu Zwecken der Vermeidung von unnötigen Wiederholungen - nur zu einem Erfin- dungsaspekt ausgeführt werden, selbstverständlich auch in Bezug auf die übrigen Erfindungsaspekte entsprechend gelten, ohne dass es einer ausdrücklichen Erwähnung bedarf. Weiterhin versteht es sich von selbst, dass bei der nachfolgenden Angabe von Werten, Zahlen und Bereichen die diesbezüglichen Werte-, Zahlen- und Bereichsangaben nicht beschränkend zu verstehen sind; es versteht sich für den Fachmann vielmehr von selbst, dass einzelfallbedingt oder anwendungsbezogen von den angegebenen Bereichen oder Angaben abgewichen werden kann, ohne dass der Rahmen der vorliegenden Erfindung verlassen ist. It goes without saying that particular features, features, designs and embodiments as well as advantages or the like, which hereinafter - for the purpose of avoiding unnecessary repetitions - are only made into an invention. of course also apply mutatis mutandis in relation to the other aspects of the invention, without the need for an explicit mention. Furthermore, it goes without saying that in the following statement of values, numbers and ranges, the relevant values, numbers and ranges are not restrictive; it is obvious to the person skilled in the art that it is possible to deviate from the stated ranges or specifications on a case-by-case basis or application-related basis without departing from the scope of the present invention.
Zudem gilt, dass alle im Folgenden genannten Werte- bzw. Parameterangaben oder dergleichen grundsätzlich mit genormten bzw. standardisierten oder explizit angegebenen Bestimmungsverfahren oder mit dem Fachmann auf diesem Gebiet an sich geläufigen Bestimmungsmethoden ermittelt bzw. bestimmt werden können. In addition, all of the values or parameters specified below or the like can basically be determined or determined using standardized or explicitly stated determination methods or methods of determination familiar to the person skilled in the art.
Darüber hinaus versteht es sich für den Fachmann von selbst, dass gewichts- oder mengenbezogene Prozentangaben vom Fachmann derart ausgewählt werden, dass in der Summe 100 % resultieren; dies versteht sich jedoch von selbst. Moreover, it is self-evident to the person skilled in the art that percentages by weight or by volume are selected by the person skilled in the art in such a way that 100% result in total; However, this goes without saying.
Dies vorausgeschickt wird im Folgenden die vorliegende Erfindung näher beschrieben. This is preceded by the present invention described in more detail below.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist somit - gemäß einem e r s t e n As- pekt der vorliegenden Erfindung - ein Beschichtungssystem zur Wasserableitung, insbesondere zur Flächendrainage, an Bauwerken, aufweisend The subject of the present invention is thus - according to an aspect of the present invention - a coating system for drainage of water, in particular for surface drainage, on buildings
(a) mindestens eine hydrophile Schicht, wobei die hydrophile Schicht mindestens einen Putz aufweist, und  (A) at least one hydrophilic layer, wherein the hydrophilic layer has at least one plaster, and
(b) mindestens eine hydrophobe Schicht, wobei die hydrophobe Schicht mindestens einen Putz aufweist,  (b) at least one hydrophobic layer, wherein the hydrophobic layer has at least one plaster,
wobei die hydrophile Schicht zwischen dem Bauwerk und der hydrophoben Schicht angeordnet ist. wherein the hydrophilic layer is disposed between the structure and the hydrophobic layer.
Das erfindungsgemäße Beschichtungssystem eignet sich in hervorragender Weise zur Beschichtung von Tunnelwänden und -decken, wobei das erfindungsgemäße Beschichtungssystem vorzugsweise nahe der inneren Oberfläche des Tunnels, d. h. an der Grenzfläche Tunnelwand bzw. -decke/Luft angeordnet ist. Das erfindungsgemäße Beschichtungssystem kann mit weiteren dekorativen oder funktionalen Schichten beschichtet sein. Das erfindungsgemäße Beschichtungssystem eignet sich in hervorragender Weise sowohl zur Sanierung von älteren Tunneln, bei welchen es zu einem Einbruch von Bergwasser kommt, als auch als Flächendrainage bei Tunnelneubauten. Im Tunnelbau üblicherweise verwendete Drainagesysteme sind zwischen einer äußeren Betonhülle, welche an das umgebende Erdreich angrenzt, und einer inneren Hülle, der Tunnelinnenwand, angebracht und bestehen im Allgemeinen aus einer Kunstharzschicht oder einem Vlies, welche Wasser aufnehmen und ableiten kann, sowie einer Wassersperre auf Basis einer Kunststofffolie. Derartige Systeme sind einerseits hoch effektiv, besitzen andererseits jedoch den Nachteil, dass beispielsweise bei Beschädigungen eine Reparatur nicht oder nur unter erheblichem Aufwand möglich ist. The coating system according to the invention is outstandingly suitable for coating tunnel walls and ceilings, the coating system according to the invention preferably being located close to the inner surface of the tunnel, ie is arranged at the interface tunnel wall or ceiling / air. The coating system according to the invention may be coated with further decorative or functional layers. The coating system according to the invention is outstandingly suitable both for the rehabilitation of older tunnels, in which there is a collapse of mountain water, as well as surface drainage in new tunnels. Drainage systems commonly used in tunneling are mounted between an outer concrete sheath adjacent to the surrounding soil and an inner sheath, the inner wall of the tunnel, and generally consist of a synthetic resin layer or nonwoven material capable of absorbing and discharging water and a water barrier on base a plastic film. On the one hand, such systems are highly effective, but on the other hand have the disadvantage that, for example, damage can not be repaired or is possible only with considerable effort.
Darüber hinaus neigen sämtliche Drainagesystem im Laufe der Zeit zur Versinte- rung, das heißt die Hohlräume, durch welche das Wasser abgeleitet wird, setzen sich durch Abscheidung von Salzen und Mineralien zu. Dies ist bedingt durch im Wasser enthaltene anorganische Stoffe, welche an der Phasengrenze flüssig/gasförmig durch Reaktion mit Sauerstoff, den betonbedingten hohen pH-Wert oder durch Verdunstung ausgefällt werden. In addition, all drainage systems tend over time to the Versinte- tion, that is, the cavities through which the water is derived, settle by deposition of salts and minerals. This is due to inorganic substances contained in the water, which are precipitated liquid / gaseous at the phase boundary by reaction with oxygen, the high pH caused by the concrete or by evaporation.
Das erfindungsgemäße Beschichtungssystem ist im Gegensatz zu den herkömmli- chen Systemen an der Innenseite der Tunnelwand und somit gut zugänglich angebracht und kann bei Bedarf ohne Probleme ausgetauscht oder repariert werden. The coating system according to the invention is in contrast to the conventional systems on the inside of the tunnel wall and thus easily accessible and can be exchanged or repaired without problems if necessary.
Darüber hinaus ist das erfindungsgemäße System kostengünstig und platzsparend anzubringen, so dass seine Anwendung auch aus wirtschaftlicher Sicht wün- sehenswert ist. In addition, the system according to the invention is inexpensive and space-saving to install, so that its application is also desirable from an economic point of view.
Üblicherweise weist das Beschichtungssystem im Rahmen der vorliegenden Erfindung eine Dicke von 1 ,5 bis 30 cm, insbesondere 2,5 bis 20 cm, vorzugsweise 5 bis 15 cm, bevorzugt 8 bis 12 cm, auf. In the context of the present invention, the coating system usually has a thickness of 1.5 to 30 cm, in particular 2.5 to 20 cm, preferably 5 to 15 cm, preferably 8 to 12 cm.
Das erfindungsgemäße Beschichtungssystem ist folglich für eine Vielzahl von Anwendungsfällen verwendbar, ohne dass größere Umbaumaßnahmen an den Bauwerken, wie beispielsweise den Tunneln, vorzunehmen wären. Weiterhin können im Rahmen der vorliegenden Erfindung sowohl die hydrophile Schicht als auch die hydrophobe Schicht vollständig auf Basis von Putzen ausgebildet sein, was eine besonders einfache Applikation ermöglicht und darüber hinaus eine sehr flexible Anpassung an die jeweiligen Bedingungen, beispielsweise im Hinblick auf die verwendeten Schichtdicken, möglich macht. Consequently, the coating system according to the invention can be used for a large number of applications, without having to undertake major reconstruction measures on the structures, such as the tunnels. Furthermore, in the context of the present invention, both the hydrophilic layer and the hydrophobic layer can be completely formed on the basis of plasters, which enables a particularly simple application and moreover a very flexible adaptation to the respective conditions, for example with regard to the layer thicknesses used, makes possible.
Unter dem Begriff "hydrophob" ist dabei im Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verstehen, dass eine Substanz und/oder Oberfläche nur eine äußerst geringe Wechselwirkung mit flüssigem Wasser eingeht und durch dieses möglichst wenig benetzt wird. Hydrophobe Oberflächen besitzen üblicherweise einen Kontaktwinkel gegenüber Wasser von mehr als 90°. In the context of the present invention, the term "hydrophobic" is to be understood as meaning that a substance and / or surface only undergoes very little interaction with liquid water and is wetted by it as little as possible. Hydrophobic surfaces usually have a contact angle to water of more than 90 °.
Unter dem Begriff "hydrophil" ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung hingegen eine wasseraffine Substanz bzw. Oberfläche zu verstehen, welche starke Wech- selwirkungen mit Wasser eingeht. So saugen hydrophile Substanzen beispielsweise flüssiges Wasser auf, während hydrophile Oberflächen einen Kontaktwinkel gegenüber Wasser von weniger als 10° aufweisen. By contrast, the term "hydrophilic" in the context of the present invention is to be understood as meaning a water-affine substance or surface which undergoes strong interactions with water. For example, hydrophilic substances absorb liquid water while hydrophilic surfaces have a contact angle with water of less than 10 °.
Was die hydrophile Schicht des erfindungsgemäßen Beschichtungssystems anbe- langt, so kann diese auf vielfältige Art ausgestaltet sein. Üblicherweise weist die hydrophile Schicht poröse Partikel, insbesondere mineralisch basierte und/oder kunststoffbasierte poröse Partikel, auf. As far as the hydrophilic layer of the coating system according to the invention is concerned, it can be designed in a variety of ways. The hydrophilic layer usually has porous particles, in particular mineral-based and / or plastic-based porous particles.
Die Form der Partikel, welche in der hydrophilen Schicht enthalten sind, ist dabei nahezu beliebig. So können die verwendeten Partikel beispielsweise kornförmig oder kugelförmig sein; möglich ist jedoch auch die Verwendung von beispielsweise Röhrchen oder Fasern. Die Partikel sind vorzugsweise porös, d. h. sie besitzen innere Hohlräume, durch welche flüssiges Wasser geleitet werden kann. Bevorzugt sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung die Partikel der hydrophilen Schicht hydrophil ausgebildet. Gleichfalls kann es vorgesehen sein, dass die Partikel der hydrophilen Schicht vorzugsweise aus mineralischen bzw. keramischen Werkstoffen bestehen oder diese enthalten. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung hat es sich bewährt, wenn die porösen Partikel Korngrößen im Bereich von 0,1 bis 10 mm, insbesondere 0,5 bis 8 mm, vorzugsweise 1 bis 6 mm, bevorzugt 2 bis 5 mm, aufweisen. Mit Partikeln in den zuvor genannten Größenbereichen lassen sich Beschichtungssysteme, insbesondere Putze, herstellen, welche einerseits sehr gut zu verarbeiten sind und andererseits hervorragende Wasserleitungseigenschaften besitzen. The shape of the particles which are contained in the hydrophilic layer is almost arbitrary. For example, the particles used may be granular or spherical; however, it is also possible to use, for example, tubes or fibers. The particles are preferably porous, ie they have internal cavities through which liquid water can be passed. In the context of the present invention, the particles of the hydrophilic layer are preferably made hydrophilic. Likewise, it may be provided that the particles of the hydrophilic layer preferably consist of or contain mineral or ceramic materials. In the context of the present invention, it has proven useful if the porous particles have particle sizes in the range from 0.1 to 10 mm, in particular 0.5 to 8 mm, preferably 1 to 6 mm, preferably 2 to 5 mm. With particles in the size ranges mentioned above can be coating systems, in particular Plasters, which on the one hand are very easy to process and on the other hand have excellent water pipe properties.
Die porösen Partikel weisen üblicherweise eine mittlere Porengröße im Bereich von 50 bis 200 μιη, insbesondere 80 bis 150 μιη, vorzugsweise 90 bis 120 μιη, auf. Besonders bevorzugt weisen die porösen Partikel eine mittlere Porengröße von 100 μιη auf. Partikel mit den zuvor genannten Porengrößen sind ausreichend kapillaraktiv, um eine schnelle Ableitung des Wassers von der Bauwerkswand zu gewährleisten. The porous particles usually have an average pore size in the range of 50 to 200 μm, in particular 80 to 150 μm, preferably 90 to 120 μm. Particularly preferably, the porous particles have an average pore size of 100 μιη. Particles with the aforementioned pore sizes are sufficiently capillary active to ensure rapid discharge of water from the building wall.
Üblicherweise weist die hydrophile Schicht die Partikel in Mengen von 25 bis 80 Gew.-% insbesondere 30 bis 75 Gew.-%, vorzugsweise 35 bis 65 Gew.-%, bevorzugt 40 bis 60 Gew.-%, bezogen auf die hydrophile Schicht, auf. Besonders gute Ergebnisse werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung erhalten, wenn die hydrophile Schicht mindestens einen Leichtzuschlag, insbesondere mit einer Kornrohdichte von höchstens 2,0 kg/dm3, enthält. In diesem Zusammenhang hat es sich besonders bewährt, wenn der Leichtzuschlag die porösen Partikel aufweist bzw. aus diesen besteht. Es wird somit erfindungsgemäß bevorzugt, wenn die porösen Partikel ein Leichtzuschlag sind. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist unter einem "Leichtzuschlag" ein Gemenge aus ungebrochenen und/oder gebrochenen Partikeln mit porigem Gefüge aus natürlichen und/oder mineralischen Stoffen zu verstehen. Wenn das Beschichtungssystem einen Leichtzuschlag enthält, so ist dieser im Allgemeinen ausgewählt aus der Gruppe von vulkanischem Gestein, Perlit, insbesondere geblähtem Perlit, Vermiculit, insbesondere geblähtem Vermiculit, Bims, Schaum- und Blähglas, Blähton, Blähschiefer, Tuff, Blähglimmer, Lavakies, Lavasand und deren Mischungen. Bevorzugt ist der Leichtzuschlag ausgewählt aus Per- lit und/oder Vermiculit, insbesondere geblähtem Perlit und/oder geblähtem Vermiculit, bevorzugt Perlit, insbesondere geblähtem Perlit. Durch die Verwendung von Leichtzuschlägen lassen sich Beschichtungssysteme mit einem geringen Eigengewicht erhalten, welche aufgrund der Porenstruktur des Leichtzuschlags besonders gute Wasseraufnahme- und Wasserleitfähigkeiten besitzen. The hydrophilic layer usually has the particles in amounts of from 25 to 80% by weight, in particular from 30 to 75% by weight, preferably from 35 to 65% by weight, preferably from 40 to 60% by weight, based on the hydrophilic layer, on. Particularly good results are obtained in the context of the present invention if the hydrophilic layer contains at least one lightweight aggregate, in particular with a maximum particle density of 2.0 kg / dm 3 . In this context, it has proven particularly useful if the lightweight aggregate comprises the porous particles or consists of these. It is thus preferred according to the invention if the porous particles are a lightweight aggregate. In the context of the present invention, a "light aggregate" is to be understood as a mixture of unbroken and / or broken particles with a porous structure of natural and / or mineral substances. When the coating system contains a lightweight aggregate, it is generally selected from the group of volcanic rock, perlite, in particular expanded perlite, vermiculite, in particular expanded vermiculite, pumice, foam and expanded glass, expanded clay, expandable slate, tuff, expanded mica, lava clays, lava sand and their mixtures. The light aggregate is preferably selected from perlite and / or vermiculite, in particular expanded perlite and / or expanded vermiculite, preferably perlite, in particular expanded perlite. The use of lightweight aggregates makes it possible to obtain coating systems with a low intrinsic weight which, owing to the pore structure of the lightweight aggregate, have particularly good water absorption and water conductivities.
Im Allgemeinen weist die hydrophile Schicht ein Bindemittel, insbesondere ein mineralisch basiertes Bindemittel, in Mengen von 20 bis 75 Gew.-%, insbesondere 25 bis 70 Gew.-%, vorzugsweise 35 bis 65 Gew.-%, bevorzugt 40 bis 60 Gew.-%, be- zogen auf die hydrophile Schicht, auf. Besonders bewährt hat es sich in diesem Zusammenhang, wenn das mineralisch basierte Bindemittel ein kalk- und/oder zementbasiertes Bindemittel bzw. Bindemittelsystem ist. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung hat es sich darüber hinaus bewährt, wenn die hydrophile Schicht aus mindestens einem Putz, insbesondere genau einem Putz, besteht. Falls die hydrophile Schicht aus einem oder mehreren Putzen besteht, so lässt sich die hydrophile Schicht zum einen besonders einfach applizieren und zum anderen darüber hinaus individuell an die jeweiligen Gegebenheiten, ins- besondere Tunnelgeometrien, anpassen. In general, the hydrophilic layer has a binder, in particular a mineral-based binder, in amounts of 20 to 75 wt .-%, in particular 25 to 70 wt .-%, preferably 35 to 65 wt .-%, preferably 40 to 60 wt. -%, attracted to the hydrophilic layer. It has proven particularly useful in this context if the mineral-based binder is a lime-based and / or cement-based binder or binder system. In the context of the present invention, it has moreover proven useful if the hydrophilic layer consists of at least one plaster, in particular exactly one plaster. If the hydrophilic layer consists of one or more plasters, the hydrophilic layer can be applied particularly simply on the one hand and, on the other hand, can be adapted individually to the respective circumstances, in particular tunnel geometries.
Im Allgemeinen weist die hydrophile Schicht eine Dicke von 1 bis 15 cm, insbesondere 2 bis 10 cm, vorzugsweise 3 bis 9 cm, auf. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung hat es sich darüber hinaus bewährt, wenn die hydrophile Schicht eine Wasserleitfähigkeit im Bereich von 0,5 bis 10 kg/m2 h0,5, insbesondere 1 bis 8 kg/m2 h0,5, vorzugsweise 2 bis 5 kg/m2 h0,5, aufweist. Die hydrophile Schicht des erfindungsgemäßen Beschichtungssystems weist somit Wasserleitfähigkeiten auf, welche es ermöglichen, auch größere Mengen an Wasser, welche in das Bauwerk einsickern, abzuleiten. In general, the hydrophilic layer has a thickness of 1 to 15 cm, in particular 2 to 10 cm, preferably 3 to 9 cm. In the context of the present invention, it has moreover proven useful if the hydrophilic layer has a water conductivity in the range of 0.5 to 10 kg / m 2 h 0.5 , in particular 1 to 8 kg / m 2 h 0.5 , preferably 2 up to 5 kg / m 2 h 0.5 . The hydrophilic layer of the coating system according to the invention thus has Wasserleitfähigkeiten, which make it possible to derive even larger amounts of water, which seep into the structure.
Was die hydrophobe Schicht des erfindungsgemäßen Beschichtungssystems anbelangt, so kann diese auf vielfältige Art und Weise ausgestaltet sein. Besonders gute Ergebnisse werden jedoch erhalten, wenn die hydrophobe Schicht insbeson- dere zumindest im Wesentlichen wasserundurchlässig ist. Unter dem Begriff "wasserundurchlässig" ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung dabei zu verstehen, dass die hydrophobe Schicht den Durchtritt von flüssigem Wasser verhindert und darüber hinaus nicht oder nur in geringem Maße von flüssigem Wasser benetzt wird. Die hydrophobe Schicht ist somit eine Barriere gegenüber flüssigem Wasser, welche dafür sorgt, dass das Wasser, welches von der hydrophilen Schicht aufgenommen wird, nicht an die Umgebung abgegeben wird, insbesondere nicht in das Tunnelinnere tropft oder sickert, sondern vielmehr insbesondere unter Einwirkung der Schwerkraft durch die hydrophile Schicht geleitet und vorzugsweise in speziellen Sammel- und Ableitevorrichtungen gesammelt und aus dem Bauwerk entfernt wird. As far as the hydrophobic layer of the coating system according to the invention is concerned, it can be designed in a variety of ways. Particularly good results are obtained, however, if the hydrophobic layer is in particular at least substantially impermeable to water. In the context of the present invention, the term "impermeable to water" is to be understood as meaning that the hydrophobic layer prevents the passage of liquid water and moreover is not or only to a small extent wetted by liquid water. The hydrophobic layer is thus a barrier to liquid water, which ensures that the water which is absorbed by the hydrophilic layer is not released into the environment, in particular does not drip or seep into the interior of the tunnel, but rather in particular under the action of gravity passed through the hydrophilic layer and preferably collected in special collection and Ableitevorrichtungen and removed from the building.
Was nun die Dicke der hydrophoben Schicht anbelangt, so kann diese in Abhängigkeit von den jeweiligen Gegebenheiten in weiten Bereichen variieren. Üblicher- weise weist die hydrophobe Schicht jedoch eine Dicke von 0,5 bis 5 cm, insbesondere 1 bis 3 cm, vorzugsweise 1 bis 2 cm, auf. Es hat sich herausgestellt, dass mit hydrophoben Schichten, welche Dicken in den zuvor genannten Bereichen aufweisen, eine effektive Barriere gegenüber flüssigem Wasser gebildet werden kann. As far as the thickness of the hydrophobic layer is concerned, it can vary within wide ranges depending on the particular circumstances. customarily However, the hydrophobic layer has a thickness of 0.5 to 5 cm, in particular 1 to 3 cm, preferably 1 to 2 cm, on. It has been found that with hydrophobic layers having thicknesses in the aforementioned ranges, an effective barrier to liquid water can be formed.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist die hydrophobe Schicht Partikel auf. According to a preferred embodiment of the present invention, the hydrophobic layer comprises particles.
Was nun die Partikelgrößen der in der hydrophoben Schicht verwendeten Partikel anbelangt, so können diese gleichfalls in weiten Bereichen variieren. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung werden jedoch besonders gute Ergebnisse erhalten, wenn die Partikel Korngrößen im Bereich von 1 bis 10 mm, insbesondere 2 bis 8 mm, vorzugsweise 2 bis 7 mm, bevorzugt 3 bis 6 mm, aufweisen. Es hat sich überraschenderweise herausgestellt, dass mit relativ grobkörnigen Partikeln in der hydrophoben Schicht besonders gute Ergebnisse sowohl im Hinblick auf die Haftung der hydrophoben Schicht an der hydrophilen Schicht als auch im Hinblick auf die Wasserbarrierewirkung der hydrophoben Schicht erzielt werden können. As far as the particle sizes of the particles used in the hydrophobic layer are concerned, they may likewise vary within wide ranges. In the context of the present invention, however, particularly good results are obtained if the particles have particle sizes in the range from 1 to 10 mm, in particular 2 to 8 mm, preferably 2 to 7 mm, preferably 3 to 6 mm. It has surprisingly been found that with relatively coarse particles in the hydrophobic layer particularly good results can be achieved both with regard to the adhesion of the hydrophobic layer to the hydrophilic layer and with regard to the water barrier effect of the hydrophobic layer.
Wenn die hydrophobe Schicht Partikel aufweist, so weit die hydrophobe Schicht die Partikel im Allgemeinen in Mengen von 15 bis 85 Gew.-%, insbesondere 20 bis 80 Gew.-%, vorzugsweise 30 bis 70 Gew.-%, bevorzugt 35 bis 50 Gew.-%, bezogen auf die hydrophobe Schicht, auf. If the hydrophobic layer comprises particles, the hydrophobic layer generally contains the particles in amounts of 15 to 85% by weight, in particular 20 to 80% by weight, preferably 30 to 70% by weight, preferably 35 to 50% by weight .-%, based on the hydrophobic layer on.
Besonders gute Ergebnisse werden in diesem Zusammenhang erhalten, wenn die Partikel hydrophob sind. Hydrophobe Partikel sind beispielsweise zugänglich, indem die Partikel hydrophobiert werden. Particularly good results are obtained in this context if the particles are hydrophobic. Hydrophobic particles are accessible, for example, by rendering the particles hydrophobic.
Was die Hydrophobierung der Partikel anbelangt, so kann diese mit einer Vielzahl von geeigneten Methoden durchgeführt werden. Besonders gute Ergebnisse wer- den dabei im Rahmen der vorliegenden Erfindung erhalten, wenn die Partikel durch Behandlung mit Ölen, Silikonen, insbesondere Silikonharzen, und/oder Silanen, insbesondere Alkylsilanen, vorzugsweise durch Behandlung mit Silikonen, Silikonharzen und/oder Silanen, hydrophobiert sind. Insbesondere Silikone bzw. Silikonharze und Silane, insbesondere Alkylsilane, lassen sich besonders gut und dauer- haft an die verwendeten Partikel anbinden. As far as the hydrophobization of the particles is concerned, this can be carried out by a variety of suitable methods. Within the scope of the present invention, particularly good results are obtained when the particles are rendered hydrophobic by treatment with oils, silicones, in particular silicone resins, and / or silanes, in particular alkylsilanes, preferably by treatment with silicones, silicone resins and / or silanes. In particular, silicones or silicone resins and silanes, in particular alkyl silanes, can be bonded particularly well and permanently to the particles used.
Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird es darüber hinaus bevorzugt, wenn die hydrophobe Schicht mindestens einen Leichtzuschlag, insbesondere einen hyd- rophoben Leichtzuschlag, vorzugsweise mit einer Kornrohdichte von höchstens 2,0 kg/dm3, enthält. Besonders gute Ergebnisse werden in diesem Zusammenhang erhalten, wenn die hydrophoben Partikel durch den Leichtzuschlag gebildet werden, d. h. aus diesem bestehen. In the context of the present invention, it is furthermore preferred if the hydrophobic layer has at least one light aggregate, in particular a hydrogen Rophoben lightweight aggregate, preferably with a maximum grain density of 2.0 kg / dm 3 contains. Particularly good results are obtained in this context if the hydrophobic particles are formed by the lightweight aggregate, ie consist of this.
Was nun den chemischen Aufbau bzw. die chemische Natur des verwendeten Leichtzuschlags in der hydrophoben Schicht anbelangt, so kann dieser gleichfalls in Abhängigkeit von den jeweiligen Anwendungserfordernissen in weiten Bereichen variieren. Im Allgemeinen ist der Leichtzuschlag der hydrophoben Schicht im Rah- men der vorliegenden Erfindung jedoch ausgewählt aus der Gruppe von insbesondere hydrophobiertem vulkanischen Gestein, Perlit, insbesondere geblähtem Perlit, Vermiculit, insbesondere geblähtem Vermiculit, Bims, Schaum- und Blähglas, Blähton, Blähschiefer, Tuff, Blähglimmer, Lavakies, Lavasand und deren Mischungen. Besonders gute Ergebnisse werden in diesem Zusammenhang erhalten, wenn der Leichtzuschlag ausgewählt ist aus Perlit und/oder Vermiculit, insbesondere geblähtem Perlit und/oder geblähtem Vermiculit, bevorzugt Perlit, insbesondere geblähtem Perlit. Die zuvor genannten mineralisch basierten Leichtzuschläge erlauben eine gute Einarbeitung insbesondere in Putzsysteme und erhöhen insbesondere im Fall der Verwendung hydrophobierter Partikel die Barriereeigenschaften der hydrophoben Schicht gegenüber flüssigem Wasser. As far as the chemical structure or the chemical nature of the lightweight aggregate used in the hydrophobic layer is concerned, it can also vary widely depending on the respective application requirements. In general, however, the light addition of the hydrophobic layer in the context of the present invention is selected from the group of, in particular, hydrophobicized volcanic rock, perlite, in particular expanded perlite, vermiculite, in particular expanded vermiculite, pumice, foamed and expanded glass, expanded clay, expandable shale, tuff , Inflated mica, lava rocks, lava sand and their mixtures. Particularly good results are obtained in this context if the light aggregate is selected from perlite and / or vermiculite, in particular expanded perlite and / or expanded vermiculite, preferably perlite, in particular expanded perlite. The above-mentioned mineral-based lightweight aggregates allow a good incorporation, in particular in plaster systems, and increase the barrier properties of the hydrophobic layer compared to liquid water, in particular in the case of the use of hydrophobized particles.
Weiterhin kann es vorgesehen sein, dass die hydrophobe Schicht ein Hydrophobierungsmittel enthält, insbesondere ausgewählt aus Silanen, Silanhydrolysaten, Sila- nolen und Siloxanen. Furthermore, it can be provided that the hydrophobic layer contains a hydrophobizing agent, in particular selected from silanes, silane hydrolysates, silanols and siloxanes.
Im Allgemeinen weist die hydrophobe Schicht ein Bindemittel, insbesondere ein mineralisch basiertes Bindemittel, in Mengen von 15 bis 85 Gew.-%, insbesondere 20 bis 80 Gew.-%, vorzugsweise 30 bis 70 Gew.-%, bevorzugt 50 bis 65 Gew.-%, bezogen auf die hydrophobe Schicht, auf. In general, the hydrophobic layer has a binder, in particular a mineral-based binder, in amounts of from 15 to 85% by weight, in particular from 20 to 80% by weight, preferably from 30 to 70% by weight, preferably from 50 to 65% by weight. %, based on the hydrophobic layer.
Im Rahmen der vorliegenden Erfindung werden besonders gute Ergebnisse erhalten, wenn die hydrophobe Schicht aus mindestens einem Putz, insbesondere genau einem Putz, besteht. Insbesondere bei Verwendung von Beschichtungssyste- men, welche sowohl eine hydrophile Schicht in Form eines Putzes als auch eine hydrophobe Schicht in Form eines Putzes aufweisen, lassen sich einerseits besonders gute Eigenschaften in der Wasserableitung erzielen, andererseits sind derartige rein mineralisch basierten Beschichtungssysteme nicht brennbar, weshalb sie gerade im Tunnelbau hervorragend verwendet werden können. Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann es vorgesehen sein, dass an der hydrophoben Schicht eine weitere Schicht, insbesondere eine wasserundurchlässige Schicht, vorzugsweise in Form einer wasser- undurchlässigen Beschichtung, angeordnet ist. Die wasserdurchlässige Schicht bzw. Beschichtung ist dabei vorzugsweise auf der Seite der hydrophoben Schicht angeordnet, welche der hydrophilen Schicht gegenüber liegt. Üblicherweise ist die wasserundurchlässige Schicht direkt auf die hydrophobe Schicht aufgebracht, d. h. die wasserundurchlässige Schicht steht in unmittelbarem Kontakt mit der hydro- phoben Schicht. In the context of the present invention, particularly good results are obtained if the hydrophobic layer consists of at least one plaster, in particular exactly one plaster. Especially when using coating systems which have both a hydrophilic layer in the form of a plaster and a hydrophobic layer in the form of a plaster, on the one hand particularly good water-dissipation properties can be achieved, on the other hand such purely mineral-based coating systems are non-combustible, for which reason They can be used excellently in tunneling. According to an advantageous embodiment of the present invention, it may be provided that a further layer, in particular a water-impermeable layer, preferably in the form of a water-impermeable coating, is arranged on the hydrophobic layer. The water-permeable layer or coating is preferably arranged on the side of the hydrophobic layer, which lies opposite the hydrophilic layer. The water-impermeable layer is usually applied directly to the hydrophobic layer, ie the water-impermeable layer is in direct contact with the hydrophobic layer.
In diesem Zusammenhang hat es sich bewährt, wenn die wasserundurchlässige Schicht, insbesondere die Beschichtung, diffusionsoffen gegenüber Wasserdampf ist. Die wasserundurchlässige Schicht, welche im Rahmen der vorliegenden Erfin- dung vorzugsweise auf die hydrophobe Schicht aufgebracht wird, ist bevorzugt undurchlässig gegenüber flüssigem Wasser, jedoch durchlässig gegenüber Wasserdampf, wodurch flüssiges Wasser, welches in geringen Mengen die hydrophobe Schicht des erfindungsgemäßen Beschichtungssystems eindringen und dieses passieren sollte, als Wasserdampf an die Umgebung abgegeben werden kann. Auf diese Weise wird der Stau von Nässe in der hydrophoben Schicht oder zwischen hydrophober Schicht und wasserundurchlässiger Schicht verhindert, was zu Beschädigungen der hydrophoben Schicht führen könnte. In this context, it has been proven that the water-impermeable layer, in particular the coating, is permeable to water vapor. The water-impermeable layer, which is preferably applied to the hydrophobic layer in the context of the present invention, is preferably impermeable to liquid water but permeable to water vapor, whereby liquid water which penetrates and passes in small amounts the hydrophobic layer of the coating system according to the invention should be when water vapor can be released to the environment. In this way, the congestion of moisture in the hydrophobic layer or between the hydrophobic layer and the water-impermeable layer is prevented, which could lead to damage of the hydrophobic layer.
Was die Wasserdampfdurchlässigkeit der wasserundurchlässigen Schicht anbe- langt, so hat es sich bewährt, wenn die wasserundurchlässige Schicht eine Was- serdampfdiffusionswiderstandszahl, bestimmt nach DIN EN ISO 12542, im Bereich von 4 bis 12, insbesondere 5 bis 10, vorzugsweise 6 bis 8, aufweist. As far as the water vapor permeability of the water-impermeable layer is concerned, it has proven useful if the water-impermeable layer has a water vapor diffusion resistance factor, determined in accordance with DIN EN ISO 12542, in the range from 4 to 12, in particular 5 to 10, preferably 6 to 8 ,
Was die Schichtdicke der wasserundurchlässigen Schicht anbelangt, so kann diese naturgemäß gleichfalls in weiten Bereichen in Abhängigkeit von den jeweiligen Anforderungen variieren. Üblicherweise weist die wasserundurchlässige Schicht jedoch eine Schichtdicke im Bereich von 20 bis 500 μιη, insbesondere 50 bis 400 μιη, vorzugsweise 100 bis 300 μιη, bevorzugt 150 bis 250 μιη, auf. Darüber hinaus kann es im Rahmen der vorliegenden Erfindung vorgesehen sein, dass die wasserundurchlässige Schicht eine Dehnfähigkeit von bis zu 300 %, insbesondere 250 %, vorzugsweise 200 %, bevorzugt 160 %, aufweist. Gleichfalls ist es möglich, dass die wasserundurchlässige Schicht eine Dehnfähigkeit im Bereich von 50 bis 300 %, insbesondere 100 bis 250 %, vorzugsweise 120 bis 200 %, bevorzugt 140 bis 160 %, aufweist. As far as the layer thickness of the water-impermeable layer is concerned, it can of course likewise vary within wide ranges, depending on the respective requirements. Usually, however, the water-impermeable layer has a layer thickness in the range of 20 to 500 μm, in particular 50 to 400 μm, preferably 100 to 300 μm, preferably 150 to 250 μm. Moreover, it can be provided in the context of the present invention that the water-impermeable layer has an extensibility of up to 300%, in particular 250%, preferably 200%, preferably 160%. Likewise, it is possible that the water-impermeable layer has an elasticity in the range from 50 to 300%, in particular 100 to 250%, preferably 120 to 200%, preferably 140 to 160%.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die wasserundurchlässige Schicht rissüberbrückend. Mit der wasserundurchlässigen Schicht lassen sich somit kleinere Fehlstellen, welche in der hydrophilen oder hydrophoben Schicht auftreten können, ausgleichen, so dass die Funktionsfähigkeit des Beschichtungssystems weitestgehend erhalten bleibt. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es vorgesehen, dass die wasserundurchlässige Schicht According to a preferred embodiment of the present invention, the water-impermeable layer is crack-bridging. The impermeable layer thus makes it possible to compensate for minor imperfections which can occur in the hydrophilic or hydrophobic layer, so that the functionality of the coating system is largely retained. According to a preferred embodiment of the present invention, it is provided that the water-impermeable layer
(a) mindestens ein organisches Polymer und  (a) at least one organic polymer and
(b) mindestens einen Füllstoff und/oder mindestens ein Pigment (B) at least one filler and / or at least one pigment
aufweist. having.
Was nun die Menge an organischem Polymer in der wasserundurchlässigen Schicht anbelangt, so kann diese naturgemäß in weiten Bereichen variieren. Besonders gute Ergebnisse werden jedoch erzielt, wenn die wasserundurchlässige Schicht das Polymer in Mengen von 25 bis 95 Gew.-%, insbesondere 40 bis 90 Gew.-%, vorzugsweise 50 bis 85 Gew.-%, bevorzugt 60 bis 80 Gew.-%, bezogen auf die wasserundurchlässige Schicht, aufweist. As far as the amount of organic polymer in the water-impermeable layer is concerned, it can of course vary widely. However, particularly good results are achieved if the water-impermeable layer contains the polymer in amounts of from 25 to 95% by weight, in particular 40 to 90% by weight, preferably 50 to 85% by weight, preferably 60 to 80% by weight. , based on the water-impermeable layer.
Als Füllstoffe sind mineralische Füllstoffe, aber auch beispielsweise keramische Mikrohohlkugeln oder Mikrohohlkugeln auf Glasbasis geeignet. Bevorzugt sind die Füllstoffe und Pigmente in der wasserundurchlässigen Schicht hydrophob. Auch die Mengen an Füllstoff bzw. Pigment in der wasserundurchlässigen Schicht können naturgemäß in weiten Bereichen variieren. Es hat sich jedoch bewährt, wenn die wasserundurchlässige Schicht den Füllstoff und/oder das Pigment in Mengen von 5 bis 75 Gew.-%, insbesondere 10 bis 60 Gew.-%, vorzugsweise 15 bis 50 Gew.-%, bevorzugt 15 bis 40 Gew.-%, bezogen auf die wasserundurchlässi- ge Schicht, aufweist. As fillers are mineral fillers, but also for example ceramic hollow microspheres or hollow glass microspheres suitable. Preferably, the fillers and pigments in the water-impermeable layer are hydrophobic. The amounts of filler or pigment in the water-impermeable layer can naturally vary within wide ranges. However, it has proved useful if the water-impermeable layer contains the filler and / or the pigment in amounts of 5 to 75% by weight, in particular 10 to 60% by weight, preferably 15 to 50% by weight, preferably 15 to 40 % By weight, based on the water-impermeable layer.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist das Pigment ein anorganisches partikelförmiges Pigment. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird es darüber hinaus bevorzugt, wenn die wasserundurchlässige Schicht mindestens einen Füllstoff und mindestens ein Pigment enthält. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist zwischen der hydrophilen Schicht und dem Bauwerk eine Grundierungsschicht angeordnet. According to a preferred embodiment of the present invention, the pigment is an inorganic particulate pigment. In the context of the present invention, it is furthermore preferred if the water-impermeable layer contains at least one filler and at least one pigment. According to another preferred embodiment of the present invention, a primer layer is disposed between the hydrophilic layer and the structure.
In diesem Zusammenhang hat es sich bewährt, wenn die hydrophile Schicht die Grundierungsschicht unmittelbar kontaktiert. Weiterhin kann es vorgesehen sein, dass die Grundierungsschicht unmittelbar auf dem Bauwerk angeordnet ist, insbesondere auf dieses aufgebracht ist. In this context, it has proven useful when the hydrophilic layer directly contacts the primer layer. Furthermore, it can be provided that the primer layer is arranged directly on the structure, in particular applied to this.
Die Grundierungsschicht besitzt die Eigenschaften einer Klebeschicht bzw. eines Haftvermittlers und verbessert die Haftung des erfindungsgemäßen Beschich- tungssystems auf dem Untergrund, insbesondere dem Bauwerk. Die Grundierungsschicht ist möglichst wasserdurchlässig, um den Aufbau von Wasserdruck auf dem Bauwerk zu vermeiden und die wasserleitenden Eigenschaften des erfindungsgemäßen Beschichtungssystems nicht zu verringern. The primer layer has the properties of an adhesive layer or a bonding agent and improves the adhesion of the coating system according to the invention on the substrate, in particular the building. The primer layer is as permeable to water as possible in order to avoid the buildup of water pressure on the structure and not to reduce the water-conducting properties of the coating system according to the invention.
Was die Schichtdicke der erfindungsgemäß eingesetzten Grundierungsschicht anbelangt, so hat es sich bewährt, wenn die Grundierungsschicht eine Schichtdicke im Bereich von 10 bis 100 μιη, insbesondere 20 bis 80 μιη, vorzugsweise 30 bis 70 μιη, bevorzugt 40 bis 60 μιη, aufweist. As far as the layer thickness of the primer layer used according to the invention is concerned, it has proven useful if the primer layer has a layer thickness in the range of 10 to 100 μm, in particular 20 to 80 μm, preferably 30 to 70 μm, preferably 40 to 60 μm.
Besonders gute Ergebnisse werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung erhalten, wenn die Grundierungsschicht auf Basis mindestens eines organischen und/oder anorganischen Polymers, insbesondere eines anorganischen Polymers, ausgebildet ist. Particularly good results are obtained in the context of the present invention if the primer layer is based on at least one organic and / or inorganic polymer, in particular an inorganic polymer.
Wenn die Grundierungsschicht auf Basis eines organischen Polymers ausgebildet ist, so hat es sich bewährt, wenn das Polymer der Grundierungsschicht ausgewählt ist aus Polyurethanen und Polyesteren sowie deren Mischungen. Für den Fall, dass die Grundierungsschicht ein anorganisches Polymer enthält, so hat es sich bewährt, wenn das anorganische Polymer ein Polysilikat, insbesondere Natriumsilikat und/oder Kaliumsilikat, ist. In diesem Zusammenhang werden be- sonders gute Ergebnisse erhalten, wenn das anorganische Polysilikat ein Wasserglas, insbesondere Natrium- und/oder Kaliumwasserglas, ist. If the primer layer is formed on the basis of an organic polymer, then it has proven useful if the polymer of the primer layer is selected from polyurethanes and polyesters and mixtures thereof. In the event that the primer layer contains an inorganic polymer, it has proven useful if the inorganic polymer is a polysilicate, in particular sodium silicate and / or potassium silicate. In this context, especially good results obtained when the inorganic polysilicate is a water glass, in particular sodium and / or potassium water glass.
Es zeigen die Figurenbeschreibungen gemäß The figure descriptions according to FIG
Fig. 1 einen Querschnitt durch das erfindungsgemäße Beschichtungssystem, welches auf eine Tunnelwandung aufgebracht ist;  1 shows a cross section through the coating system according to the invention, which is applied to a tunnel wall.
Fig. 2 einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 1 , aus welchem eine bevorzugte  Fig. 2 is an enlarged detail of Fig. 1, from which a preferred
Schichtabfolge des erfindungsgemäßen Beschichtungssystems hervorgeht; sowie  Layer sequence of the coating system of the invention is apparent; such as
Fig. 3 eine perspektivische Darstellung eines auf eine Tunnelwandung aufgebrachten erfindungsgemäßen Beschichtungssystems.  3 is a perspective view of a coating system applied to a tunnel wall according to the invention.
Weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung - gemäß einem z w e i t e n Aspekt der vorliegenden Erfindung - ist eine Baustofftrockenmischung zur Herstellung einer hydrophilen Beschichtung, insbesondere zur Herstellung einer hydrophilen und/oder wasserleitenden Schicht einer Flächendrainage, wobei die Baustofftrockenmischung poröse Partikel, insbesondere mineralisch basierte und/oder kunststoffbasierte poröse Partikel, in Mengen von 25 bis 80 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, aufweist. Another object of the present invention - according to a second aspect of the present invention - is a building material dry mixture for producing a hydrophilic coating, in particular for producing a hydrophilic and / or water-conducting layer of surface drainage, the building material dry mixture porous particles, in particular mineral-based and / or plastic-based porous Particles, in amounts of 25 to 80 wt .-%, based on the building material dry mixture having.
Mit der erfindungsgemäßen Baustofftrockenmischung zur Herstellung einer hydrophilen Beschichtung lässt sich besonders einfach eine wasserleitende Schicht bzw. eine Flächendrainage erzeugen. Die erfindungsgemäße Baustofftrockenmischung ist nahezu unbegrenzt lagerstabil und kann beispielsweise nach Anmachen mit Wasser wie handelsüblicher Putzmörtel verarbeitet werden. With the building material dry mixture according to the invention for producing a hydrophilic coating, it is particularly easy to produce a water-conducting layer or a surface drainage. The building material dry mixture according to the invention is almost unlimited storage stability and can be processed, for example, after mixing with water as commercial plaster.
Was nun die Menge an porösen Partikeln in der erfindungsgemäßen Baustoff- trockenmischung anbelangt, so kann diese in weiten Bereichen variieren. Es hat sich jedoch bewährt, wenn die Baustofftrockenmischung poröse Partikel in Mengen von 30 bis 75 Gew.-%, insbesondere 35 bis 65 Gew.-%, vorzugsweise 40 bis 60 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, aufweist. As far as the amount of porous particles in the building material dry mix according to the invention is concerned, this can vary within wide ranges. However, it has proven useful if the building material dry mixture has porous particles in amounts of 30 to 75 wt .-%, in particular 35 to 65 wt .-%, preferably 40 to 60 wt .-%, based on the building material dry mixture.
Was die Korngröße der porösen Partikeln in der erfindungsgemäßen Baustofftrockenmischung anbelangt, so kann diese gleichfalls in weiten Bereichen variieren. Zweckmäßigerweise weisen die porösen Partikel im Allgemeinen Korngrößen im Bereich von 0,1 bis 10 mm, insbesondere 0,5 bis 8 mm, vorzugsweise 1 bis 6 mm, bevorzugt 2 bis 5 mm, auf. Partikel mit den vorgenannten Partikelgrößen lassen sich in hervorragender Weise in Putzen verarbeiten und gewährleisten darüber hinaus eine ausreichend große Wasserleitfähigkeit der resultierenden hydrophilen Beschichtung. As far as the particle size of the porous particles in the building material dry mixture according to the invention is concerned, it can likewise vary within wide ranges. Expediently, the porous particles generally have grain sizes in the range from 0.1 to 10 mm, in particular 0.5 to 8 mm, preferably 1 to 6 mm, preferably 2 to 5 mm, on. Particles having the aforementioned particle sizes can be processed in an excellent manner in cleaning and also ensure a sufficiently large water conductivity of the resulting hydrophilic coating.
Besonders gute Ergebnisse werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung erhalten, wenn die porösen Partikel ein Leichtzuschlag sind, insbesondere mit einer Kornrohdichte von höchstens 2,0 kg/dm3. Wenn die erfindungsgemäße Baustofftrockenmischung einen Leichtzuschlag enthält, so ist dieser üblicherweise ausgewählt aus der Gruppe von vulkanischem Gestein, Perlit, insbesondere geblähtem Perlit, Vermiculit, insbesondere geblähtem Vermiculit, Bims, Schaum- und Blähglas, Blähton, Blähschiefer, Tuff, Blähglimmer, Lavakies, Lavasand und deren Mischungen, vorzugsweise Perlit und/oder Vermicu- lit, insbesondere geblähtem Perlit und/oder geblähtem Vermiculit, bevorzugt Perlit, insbesondere geblähtem Perlit. Particularly good results are obtained in the context of the present invention when the porous particles are a lightweight aggregate, in particular with a grain density of at most 2.0 kg / dm 3 . If the building material dry mixture according to the invention contains a lightweight aggregate, it is usually selected from the group consisting of volcanic rock, perlite, especially expanded perlite, vermiculite, in particular expanded vermiculite, pumice, foam and expanded glass, expanded clay, expandable slate, tuff, inflated mica, lava, lava sand and mixtures thereof, preferably perlite and / or vermiculite, in particular expanded perlite and / or expanded vermiculite, preferably perlite, in particular expanded perlite.
Im Allgemeinen weist die Baustofftrockenmischung mindestens eine Bindemittelzusammensetzung, insbesondere eine mineralisch basierte Bindemittelzusammen- setzung, auf. In general, the dry building material mixture has at least one binder composition, in particular a mineral-based binder composition.
Besonders gute Ergebnisse werden in diesem Zusammenhang erhalten, wenn die Baustofftrockenmischung die Bindemittelzusammensetzung in Mengen von 20 bis 75 Gew.-%, insbesondere 25 bis 70 Gew.-%, vorzugsweise 35 bis 65 Gew.-%, be- vorzugt 40 bis 60 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, enthält. Mit Bindemittelanteilen in den vorgenannten Mengenbereichen lassen sich Bindemittelsysteme erzeugen, welche einerseits gut zu verarbeiten sind und die nötige Stabilität aufweisen, andererseits durch den hohen Anteil an porösen Partikeln eine gute Wasserleitung erlauben. Particularly good results are obtained in this context when the building material dry mixture, the binder composition in amounts of 20 to 75 wt .-%, in particular 25 to 70 wt .-%, preferably 35 to 65 wt .-%, preferably 40 to 60 wt .-%, based on the building material dry mixture contains. Binder proportions in the abovementioned quantitative ranges make it possible to produce binder systems which, on the one hand, are easy to process and have the necessary stability, while on the other hand permit good water supply due to the high proportion of porous particles.
Gute Ergebnisse werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung erhalten, wenn die Bindemittelzusammensetzung mindestens ein zementbasiertes Bindemittel, insbesondere Zement, vorzugsweise Portlandzement, bevorzugt Weißzement, aufweist. Good results are obtained in the context of the present invention if the binder composition comprises at least one cement-based binder, in particular cement, preferably Portland cement, preferably white cement.
In diesem Zusammenhang hat es sich bewährt, wenn die Bindemittelzusammensetzung das zementbasierte Bindemittel in Mengen von 1 bis 25 Gew.-%, insbe- sondere 5 bis 25 Gew.-%, vorzugsweise 8 bis 25 Gew.-%, bevorzugt 10 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, enthält. In this connection, it has proven useful if the binder composition contains the cement-based binder in amounts of from 1 to 25% by weight, in particular especially 5 to 25 wt .-%, preferably 8 to 25 wt .-%, preferably 10 to 20 wt .-%, based on the building material dry mixture containing.
Gleichermaßen kann es im Rahmen der vorliegenden Erfindung vorgesehen sein, dass die Bindemittelzusammensetzung mindestens ein kalkbasiertes Bindemittel, insbesondere hydraulischen Kalk und/oder Kalkhydrat, vorzugsweise hydraulischen Kalk, aufweist. Likewise, it may be provided in the context of the present invention that the binder composition comprises at least one lime-based binder, in particular hydraulic lime and / or hydrated lime, preferably hydraulic lime.
Wenn die Bindemittelzusammensetzung ein kalkbasiertes Bindemittel aufweist, so weist die Bindemittelzusammensetzung das kalkbasierte Bindemittel üblicherweise in Mengen von 10 bis 74 Gew.-%, insbesondere 15 bis 67 Gew.-%, vorzugsweise 20 bis 57 Gew.-%, bevorzugt 25 bis 50 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, auf. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist die Baustofftrockenmischung mindestens ein zementbasiertes Bindemittel und mindestens ein kalkbasiertes Bindemittel auf. Durch die Verwendung mindestens eines zementbasierten und mindestens eines kalkbasierten Bindemittels lassen sich besonders widerstandfähige Bindemittelsysteme erhalten, welche einfach zu applizie- ren sind. When the binder composition comprises a lime-based binder, the binder composition usually comprises the lime-based binder in amounts of 10 to 74% by weight, in particular 15 to 67% by weight, preferably 20 to 57% by weight, preferably 25 to 50% by weight .-%, based on the building material dry mixture on. According to a preferred embodiment of the present invention, the building material dry mixture comprises at least one cement-based binder and at least one lime-based binder. By using at least one cement-based and at least one lime-based binder, it is possible to obtain particularly resistant binder systems which are easy to apply.
Was nun das Verhältnis von zementbasiertem Bindemittel zu kalkbasiertem Bindemittel in der erfindungsgemäßen Baustofftrockenmischung anbelangt, so kann dieses naturgemäß in weiten Bereichen variieren. Es hat sich jedoch bewährt, wenn die Bindemittelzusammensetzung ein gewichtsbezogenes Verhältnis von zementbasiertem Bindemittel zu kalkbasiertem Bindemittel im Bereich von 5 : 1 bis 1 : 10, insbesondere 3 : 1 bis 1 : 8, vorzugsweise 1 : 1 bis 1 : 5, bevorzugt 1 : 2 bis 1 : 3, aufweist. Darüber hinaus kann es im Rahmen der vorliegenden Erfindung vorgesehen sein, dass die Baustofftrockenmischung Fasern enthält, insbesondere ausgewählt aus Metallfasern und mineralischen Fasern, vorzugsweise mineralischen Fasern. Bei den mineralischen Fasern kann es sich beispielsweise um Calciumsilikatfasern o- der Glasfaser handeln. Durch die Zugabe von Fasern zu der erfindungsgemäßen Baustofftrockenmischung können einerseits die wasserleitenden Eigenschaften der hydrophilen Schicht verbessert und andererseits die mechanische Stabilität und Widerstandsfähigkeit des resultierenden Putzes nochmals erhöht werden. Wenn die Baustofftrockenmischung Fasern enthält, so weist die Baustofftrockenmischung die Fasern üblicherweise in Mengen von 5 bis 20 Gew.-%, insbesondere 8 bis 17 Gew.-%, vorzugsweise 10 bis 15 Gew.-%, bezogen auf die Baustoff- trockenmischung, auf. As far as the ratio of cement-based binder to lime-based binder in the building material dry mixture according to the invention is concerned, this naturally can vary within wide ranges. However, it has proven useful if the binder composition has a weight-based ratio of cement-based binder to lime-based binder in the range from 5: 1 to 1:10, in particular 3: 1 to 1: 8, preferably 1: 1 to 1: 5, preferably 1: 2 to 1: 3. Moreover, it can be provided in the context of the present invention that the building material dry mixture contains fibers, in particular selected from metal fibers and mineral fibers, preferably mineral fibers. The mineral fibers may, for example, be calcium silicate fibers or glass fibers. By adding fibers to the building material dry mixture according to the invention, on the one hand, the water-conducting properties of the hydrophilic layer can be improved and, on the other hand, the mechanical stability and resistance of the resulting plaster can be further increased. If the building material dry mixture contains fibers, the dry building material mixture usually contains the fibers in quantities of 5 to 20% by weight, in particular 8 to 17% by weight, preferably 10 to 15% by weight, based on the building material dry mixture ,
Weiterhin kann es im Rahmen der vorliegenden Erfindung vorgesehen sein, dass die Baustofftrockenmischung mindestens ein Additiv, insbesondere mindestens ein Zusatzmittel, enthält. In diesem Zusammenhang werden besonders gute Ergebnisse erhalten, wenn das Additiv ausgewählt ist aus der Gruppe von Verflüssigern, Verdickern, Verzögerern, Beschleunigern, Stabilisierungsmitteln (Stabilisatoren), Rheologiestellmitteln, Zusatzmitteln zur Einstellung des Wasserrückhaltevermögens (Wasserretentionsmitteln), Dispergiermitteln, Dichtungsmitteln, Luftporenbildnern sowie deren Mischungen. Die Baustofftrockenmischung enthält das Additiv im Allgemeinen in Mengen von 0,01 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0, 1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,3 bis 3 Gew.-%, bevorzugt 0,5 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung. Furthermore, it can be provided in the context of the present invention that the building material dry mixture contains at least one additive, in particular at least one additive. In this context, particularly good results are obtained when the additive is selected from the group of condensers, thickeners, retarders, accelerators, stabilizers (stabilizers), rheology agents, water retention additives (water retention agents), dispersants, sealants, air entraining agents and mixtures thereof , The dry building material mixture generally contains the additive in amounts of from 0.01 to 10% by weight, in particular from 0.1 to 5% by weight, preferably from 0.3 to 3% by weight, preferably from 0.5 to 1% by weight. -%, based on the building material dry mixture.
Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist die Baustofftrockenmischung According to a particularly preferred embodiment of the present invention, the building material dry mixture
(A) mindestens einen Leichtzuschlag, insbesondere geblähten Perlit, in Mengen von 25 bis 80 Gew.-%, insbesondere 30 bis 75 Gew.-%, vorzugsweise 35 bis 65 Gew.-%, bevorzugt 40 bis 60 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung,  (A) at least one light aggregate, in particular expanded perlite, in amounts of 25 to 80 wt .-%, in particular 30 to 75 wt .-%, preferably 35 to 65 wt .-%, preferably 40 to 60 wt .-%, based on the building material dry mix,
(B) mindestens ein zementbasiertes Bindemittel in Mengen von 1 bis 25 Gew.-%, insbesondere 5 bis 25 Gew.-%, vorzugsweise 8 bis 25 Gew.-%, bevorzugt 10 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung,  (B) at least one cement-based binder in amounts of 1 to 25% by weight, in particular 5 to 25% by weight, preferably 8 to 25% by weight, preferably 10 to 20% by weight, based on the building material dry mixture,
(C) mindestens ein kalkbasiertes Bindemittel in Mengen von 10 bis 74 Gew.-%, insbesondere 15 bis 67 Gew.-%, vorzugsweise 20 bis 57 Gew.-%, bevorzugt 25 bis 50 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, und  (C) at least one lime-based binder in amounts of from 10 to 74% by weight, in particular from 15 to 67% by weight, preferably from 20 to 57% by weight, preferably from 25 to 50% by weight, based on the building material dry mixture, and
(D) mindestens ein Additiv in Mengen von 0,01 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0, 1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,3 bis 3 Gew.-%, bevorzugt 0,5 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, auf.  (D) at least one additive in amounts of 0.01 to 10 wt .-%, in particular 0, 1 to 5 wt .-%, preferably 0.3 to 3 wt .-%, preferably 0.5 to 1 wt. %, based on the building material dry mixture on.
Was die Schüttdichte der erfindungsgemäßen Baustofftrockenmischung anbelangt, so kann diese naturgemäß in Abhängigkeit von den jeweiligen Verhältnissen der einzelnen Komponenten zueinander in weiten Bereichen variieren. Es hat sich jedoch gezeigt, dass besonders gut verwendbare Baustofftrockenmischungen üblicherweise eine Schüttdichte im Bereich von 200 bis 550 kg/m3, insbesondere 250 bis 550 kg/m3, vorzugsweise 300 bis 500 kg/m3, bevorzugt 300 bis 400 kg/m3, auf- weisen. As far as the bulk density of the building material dry mixture according to the invention is concerned, this can of course be dependent on the respective conditions of the individual components vary widely over a wide range. However, it has been found that particularly good usable building material dry mixtures usually has a bulk density in the range of 200 to 550 kg / m 3 , in particular 250 to 550 kg / m 3 , preferably 300 to 500 kg / m 3 , preferably 300 to 400 kg / m 3 , show.
Für weitere Einzelheiten zu diesem Erfindungsaspekt kann auf die obigen Ausführungen zu dem erfindungsgemäßen Beschichtungssystem verwiesen werden, welche in Bezug auf die erfindungsgemäße Baustofftrockenmischung zur Herstellung einer hydrophilen Schicht entsprechend gelten. For further details regarding this aspect of the invention, reference may be made to the above explanations concerning the coating system according to the invention, which apply correspondingly to the building material dry mixture according to the invention for producing a hydrophilic layer.
Wiederum weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung - gemäß einem d r i t t e n Aspekt der vorliegenden Erfindung - ist die Verwendung einer zuvor beschriebenen Baustofftrockenmischung zur Herstellung eines wasserdurchlässi- gen Putzes, insbesondere der hydrophilen und/oder wasserdurchlässigen Schicht einer Flächendrainage. Yet another object of the present invention - according to a d r i t t e n aspect of the present invention - is the use of a previously described building material dry mixture for producing a water-permeable plaster, in particular the hydrophilic and / or water-permeable layer of a surface drainage.
Mit einem wasserdurchlässigen bzw. wasserleitenden Putz lässt sich Wasser sehr viel einfacher und gleichmäßiger von Bauwerken, insbesondere Tunneln, ableiten, als dies beispielsweise mit größeren Hohlräumen, insbesondere Leitungen oder Röhren der Fall wäre. Dies ist maßgeblich auf die Kapillarwirkung der in der erfindungsgemäßen Baustofftrockenmischung bevorzugt verwendeten porösen Partikel zurückzuführen. Für weitere Einzelheiten zu diesem Erfindungsaspekt kann auf die aus obigen Ausführungen zu den vorigen Erfindungsaspekten verwiesen werden, welche in Bezug auf die erfindungsgemäße Verwendung entsprechend gelten. With a water-permeable or water-conducting plaster, water can be much simpler and more uniformly derived from structures, in particular tunnels, than would be the case, for example, with larger cavities, in particular pipes or tubes. This is largely due to the capillary action of the porous particles preferably used in the building material dry mixture according to the invention. For further details of this aspect of the invention, reference may be made to the above aspects of the invention to the above, which apply correspondingly with respect to the inventive use.
Wiederum weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung - gemäß einem v i e r t e n Aspekt der vorliegenden Erfindung - ist eine Baustofftrockenmischung zur Herstellung einer hydrophoben Beschichtung, vorzugsweise zur Herstellung einer hydrophoben Schicht, beispielsweise einer Wassersperre, einer Flächendrainage, wobei die Baustofftrockenmischung hydrophobe Partikel und/oder ein Hydrophobierungsmittel aufweist. Another object of the present invention - according to one aspect of the present invention - is a building material dry mixture for producing a hydrophobic coating, preferably for producing a hydrophobic layer, for example a water barrier, a surface drainage, wherein the building material dry mixture has hydrophobic particles and / or a hydrophobing agent.
Die erfindungsgemäße Baustofftrockenmischung zur Herstellung einer hydrophoben Beschichtung eignet sich in hervorragender Weise zur Herstellung eines mineralisch basierten Putzes, welcher einfach auf die hydrophile Schicht einer Flächen- drainage aufgebracht werden kann. Die Aufbringung eines Putzes ermöglicht die Aufbringung auch an schwierig zugänglichen Stellen bzw. auf unebene Oberflächen und kann flexibel an die jeweiligen Erfordernisse angepasst werden. Im Allgemeinen weist die Baustofftrockenmischung Partikel in Mengen von 15 bis 85 Gew.-%, insbesondere 20 bis 80 Gew.-%, vorzugsweise 30 bis 70 Gew.-%, bevorzugt 35 bis 50 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, auf. The building material dry mixture according to the invention for producing a hydrophobic coating is outstandingly suitable for producing a mineral-based plaster, which is simply applied to the hydrophilic layer of an areal surface. Drainage can be applied. The application of a plaster allows the application even in difficult to reach places or on uneven surfaces and can be flexibly adapted to the respective requirements. In general, the building material dry mixture has particles in amounts of from 15 to 85 wt .-%, in particular 20 to 80 wt .-%, preferably 30 to 70 wt .-%, preferably 35 to 50 wt .-%, based on the building material dry mixture on ,
Die Partikel können dabei entweder hydrophob bzw. hydrophobiert sein oder auch hydrophile Eigenschaften aufweisen. Falls Partikel mit hydrophilen Eigenschaften verwendet werden, so muss die Baustofftrockenmischung zwingend mindestens ein Hydrophobierungsmittel enthalten, um die Herstellung einer hydrophoben Schicht zu ermöglichen. Bei Verwendung hydrophober Partikel kann der Baustofftrockenmischung gleichfalls noch ein Hydrophobierungsmittel zur Verbesse- rung der Hydrophobizität zugefügt sein. The particles can either be hydrophobic or hydrophobic or have hydrophilic properties. If particles with hydrophilic properties are used, the dry building material mixture must contain at least one hydrophobing agent in order to allow the production of a hydrophobic layer. If hydrophobic particles are used, the building material dry mixture may likewise be added with a hydrophobizing agent to improve the hydrophobicity.
Was nun die Korngröße der in der Baustofftrockenmischung verwendeten Partikel anbelangt, so kann diese naturgemäß in weiten Bereichen variieren. Besonders gute Ergebnisse werden jedoch erhalten, wenn die Partikel Korngrößen im Bereich von 1 bis 10 mm, insbesondere 2 bis 8 mm, vorzugsweise 2 bis 7 mm, bevorzugt 3 bis 6 mm, aufweisen. Die in der Baustofftrockenmischung zur Herstellung der hydrophoben Beschichtung enthaltenen Partikel können somit geringfügig größere Korngrößen aufweisen als die gegebenenfalls in der hydrophilen Schicht verwendeten Partikel. As far as the particle size of the particles used in the building material dry mixture is concerned, it can naturally vary within wide ranges. However, particularly good results are obtained if the particles have particle sizes in the range from 1 to 10 mm, in particular 2 to 8 mm, preferably 2 to 7 mm, preferably 3 to 6 mm. The particles contained in the building material dry mixture for producing the hydrophobic coating can thus have slightly larger particle sizes than the particles optionally used in the hydrophilic layer.
Besonders gute Ergebnisse werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung erhalten, wenn die Partikel in der Baustofftrockenmischung zur Herstellung einer hydrophoben Beschichtung ein Leichtzuschlag, insbesondere mit einer Kornrohdichte von höchstens 2,0 kg/dm3, sind. Particularly good results are obtained in the context of the present invention, when the particles in the building material dry mixture for producing a hydrophobic coating, a lightweight aggregate, in particular with a grain density of at most 2.0 kg / dm 3 , are.
In diesem Zusammenhang werden besonders gute Ergebnisse erhalten, wenn der Leichtzuschlag ausgewählt ist aus der Gruppe von vulkanischem Gestein, Perlit, insbesondere geblähtem Perlit, Vermiculit, insbesondere geblähtem Vermiculit, Bims, Schaum- und Blähglas, Blähton, Blähschiefer, Tuff, Blähglimmer, Lavakies, Lavasand und deren Mischungen. Besonders gute Ergebnisse werden in diesem Zusammenhang erzielt, wenn der Leichtzuschlag ausgewählt ist aus der Gruppe von Perlit und/oder Vermiculit, insbesondere geblähtem Perlit und/oder geblähtem Vermiculit, bevorzugt Perlit, insbesondere geblähtem Perlit. Wenn im Rahmen der vorliegenden Erfindung hydrophobe Partikel in der Baustofftrockenmischung zur Herstellung einer hydrophoben Beschichtung verwendet werden, so kann es sein, dass der Leichtzuschlag hydrophobiert ist. In this context, particularly good results are obtained when the light aggregate is selected from the group consisting of volcanic rock, perlite, in particular expanded perlite, vermiculite, in particular expanded vermiculite, pumice, foam and expanded glass, expanded clay, swelling schist, tuff, expanded mica, lavakies, Lava sand and their mixtures. Particularly good results are achieved in this context if the light aggregate is selected from the group of perlite and / or vermiculite, in particular expanded perlite and / or expanded vermiculite, preferably perlite, in particular expanded perlite. If hydrophobic particles are used in the building material dry mixture for producing a hydrophobic coating in the context of the present invention, it may be that the lightweight aggregate is hydrophobicized.
Der Leichtzuschlag bzw. die Partikel im Allgemeinen können dabei durch jede geeignete Methode hydrophobiert werden. Üblicherweise sind die Partikel bzw. der Leichtzuschlag jedoch durch Behandlung mit Ölen, Silikonen, insbesondere Silikonharzen, und/oder Silanen, insbesondere Alkylsilanen, hydrophobiert. Besonders gute Ergebnisse werden in diesem Zusammenhang jedoch erhalten, wenn die Partikel bzw. der Leichtzuschlag durch Behandlung mit Silikonen und/oder Silanen, hydrophobiert sind. Insbesondere die Verwendung von Silikonen bzw. Silikonharzen und Silanen ermöglicht eine besonders effektive Hydrophobierung und feste chemische Bindung des Hydrophobierungsmittels an die Partikel. The lightweight aggregate or the particles in general can be rendered hydrophobic by any suitable method. Usually, however, the particles or the lightweight aggregate are rendered hydrophobic by treatment with oils, silicones, in particular silicone resins, and / or silanes, in particular alkyl silanes. However, particularly good results are obtained in this context if the particles or the lightweight aggregate are hydrophobized by treatment with silicones and / or silanes. In particular, the use of silicones or silicone resins and silanes allows a particularly effective hydrophobing and solid chemical bonding of the hydrophobing agent to the particles.
Gleichfalls kann es jedoch auch vorgesehen sein, dass die Baustofftrockenmischung mindestens ein Hydrophobierungsmittel, insbesondere ausgewählt aus der Gruppe von Silanen, Silanhydrolysaten, Silanolen und/oder Siloxanen sowie deren Mischungen, enthält. Besonders gute Ergebnisse werden hierbei erhalten, wenn das Hydrophobierungsmittel ausgewählt ist aus Silanolen und Siloxanen sowie deren Mischungen. Das Hydrophobierungsmittel kann entweder zusätzlich oder alternativ zu den hydrophoben bzw. hydrophobierten Partikeln verwendet werden. Falls die erfindungsgemäße Baustofftrockenmischung zur Herstellung einer hydrophoben Beschichtung jedoch keine hydrophoben Partikel aufweist, so muss zur Erzeu- gung der hydrophoben Eigenschaften zwingend ein Hydrophobierungsmittel zugesetzt werden, wenn auf den Einsatz organischer Polymere verzichtet werden soll. Zwar ist es prinzipiell möglich, hydrophobe Schichten bzw. Beschichtungen auf Basis organischer Polymere zu erzeugen, jedoch sind die organischen Polymere in der Regel brennbar, so dass insbesondere bei Verwendung in Tunneln die Brenn- barkeit der resultierenden Beschichtung zu erheblichen Nachteilen führen würde. Likewise, however, it can also be provided that the building material dry mixture contains at least one hydrophobizing agent, in particular selected from the group of silanes, silane hydrolyzates, silanols and / or siloxanes and mixtures thereof. Particularly good results are obtained when the hydrophobizing agent is selected from silanols and siloxanes and mixtures thereof. The hydrophobizing agent can be used either in addition to or as an alternative to the hydrophobic or hydrophobicized particles. If, however, the building material dry mixture according to the invention does not have any hydrophobic particles for the production of a hydrophobic coating, it is imperative that a hydrophobicizing agent be added in order to produce the hydrophobic properties if the use of organic polymers is to be dispensed with. Although it is in principle possible to produce hydrophobic layers or coatings based on organic polymers, however, the organic polymers are generally flammable, so that, especially when used in tunnels, the combustibility of the resulting coating would lead to considerable disadvantages.
Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kann es vorgesehen sein, dass die Baustofftrockenmischung das Hydrophobierungsmittel in Mengen von 0,1 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0,2 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,3 bis 1 Gew.-%, be- zogen auf die Baustofftrockenmischung, enthält. In the context of the present invention, it may be provided that the dry building material mixture contains the hydrophobizing agent in amounts of from 0.1 to 10% by weight, in particular from 0.2 to 5% by weight, preferably from 0.3 to 1% by weight, relating to the building material dry mixture containing.
Üblicherweise weist die Baustofftrockenmischung mindestens ein Bindemittel, insbesondere eine Bindemittelzusammensetzung, vorzugsweise eine mineralisch ba- sierte Bindemittelzusammensetzung, auf. Die Verwendung mineralischer Bindemittelzusammensetzungen ist insbesondere im Hinblick auf die Brennbarkeit der Be- schichtung von Vorteil. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kann es vorgesehen sein, dass die Baustofftrockenmischung die Bindemittelzusammensetzung in Mengen von 15 bis 85 Gew.-%, insbesondere 20 bis 80 Gew.-%, vorzugsweise 30 bis 70 Gew.-%, bevorzugt 50 bis 65 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, enthält. Darüber hinaus ist es möglich, dass die Baustofftrockenmischung mindestens ein zementbasiertes Bindemittel, insbesondere Zement, vorzugsweise Portlandzement, bevorzugt Weißzement, aufweist. The dry building material mixture usually has at least one binder, in particular a binder composition, preferably a mineral-based binder. based binder composition, on. The use of mineral binder compositions is particularly advantageous with regard to the flammability of the coating. In the context of the present invention, it may be provided that the dry building material mixture, the binder composition in amounts of 15 to 85 wt .-%, in particular 20 to 80 wt .-%, preferably 30 to 70 wt .-%, preferably 50 to 65 wt. %, based on the building material dry mixture, contains. Moreover, it is possible that the building material dry mixture has at least one cement-based binder, in particular cement, preferably Portland cement, preferably white cement.
Wenn die Baustofftrockenmischung ein zementbasiertes Bindemittel aufweist, so weist die Baustofftrockenmischung das zementbasierte Bindemittel üblicherweise in Mengen von 1 bis 25 Gew.-%, insbesondere 5 bis 25 Gew.-%, vorzugsweise 8 bis 25 Gew.-%, bevorzugt 10 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, auf. Gleichfalls kann es vorgesehen sein, dass die Baustofftrockenmischung mindestens ein kalkbasiertes Bindemittel, insbesondere hydraulischen Kalk und/oder Kalkhydrat, vorzugsweise hydraulischen Kalk, aufweist. If the building material dry mixture comprises a cement-based binder, the dry building material mixture usually contains the cement-based binder in amounts of from 1 to 25% by weight, in particular from 5 to 25% by weight, preferably from 8 to 25% by weight, preferably from 10 to 20% by weight .-%, based on the building material dry mixture on. Likewise, it may be provided that the building material dry mixture has at least one lime-based binder, in particular hydraulic lime and / or hydrated lime, preferably hydraulic lime.
Wenn die Baustoffttrockenmischung ein kalkbasiertes Bindemittel enthält, enthält die Bindemittelzusammensetzung das kalkbasierte Bindemittel üblicherweise in Mengen von 10 bis 74 Gew.-%, insbesondere 15 bis 67 Gew.-%, vorzugsweise 20 bis 57 Gew.-%, bevorzugt 25 bis 50 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmi- schung. Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist die Baustofftrockenmischung mindestens ein zementbasiertes Bindemittel und mindestens ein kalkbasiertes Bindemittel auf. When the building material dry mixture contains a lime-based binder, the binder composition usually contains the lime-based binder in amounts of 10 to 74% by weight, especially 15 to 67% by weight, preferably 20 to 57% by weight, preferably 25 to 50% by weight. -%, based on the building material dry mix. According to a particularly preferred embodiment of the present invention, the building material dry mixture comprises at least one cement-based binder and at least one lime-based binder.
Wenn die Baustofftrockenmischung sowohl ein zementbasiertes als auch ein kalk- basiertes Bindemittel aufweist, so enthält die Baustofftrockenmischung das zementbasierte Bindemittel und das kalkbasierte Bindemittel in einem gewichtsbezogenen Verhältnis von zementbasiertem Bindemittel zu kalkbasiertem Bindemittel im Bereich von 5 : 1 bis 1 : 10, insbesondere 3 : 1 bis 1 : 8, vorzugsweise 1 : 1 bis 1 : 5, bevorzugt 1 : 2 bis 1 : 3. When the building material dry mixture comprises both a cement-based and a lime-based binder, the building material dry mixture contains the cement-based binder and the lime-based binder in a weight ratio of cement-based binder to lime-based binder in the Range from 5: 1 to 1:10, in particular 3: 1 to 1: 8, preferably 1: 1 to 1: 5, preferably 1: 2 to 1: 3.
Darüber hinaus kann es gleichfalls vorgesehen sein, dass die Baustofftrockenmi- schung Fasern, insbesondere ausgewählt aus Metallfasern und mineralischen Fasern, vorzugsweise mineralische Fasern, enthält. Die mineralischen Fasern sind dabei bevorzugt ausgewählt aus Glasfasern oder oxidischen Materialien. In addition, it may also be provided that the building material dry mixture contains fibers, in particular selected from metal fibers and mineral fibers, preferably mineral fibers. The mineral fibers are preferably selected from glass fibers or oxidic materials.
Im Rahmen der vorliegenden Erfindung hat es sich bewährt, wenn die Baustofftro- ckenmischung die Fasern in Mengen von 5 bis 20 Gew.-%, insbesondere 8 bis 17 Gew.-%, vorzugsweise 10 bis 15 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, enthält. In the context of the present invention, it has proven useful if the building material dry mix comprises the fibers in amounts of 5 to 20% by weight, in particular 8 to 17% by weight, preferably 10 to 15% by weight, based on the building material dry mixture , contains.
Darüber hinaus kann es vorgesehen sein, dass die Baustofftrockenmischung min- destens ein Additiv, insbesondere mindestens ein Zusatzmittel, enthält. Falls die Baustofftrockenmischung ein Additiv enthält, so ist dieses üblicherweise ausgewählt aus der Gruppe von Verflüssigern, Verdickern, Verzögerern, Beschleunigern, Stabilisierungsmitteln (Stabilisatoren), Rheologiestellmitteln, Zusatzmitteln zur Einstellung des Rückhaltevermögens (Wasserretentionsmitteln), Dispergiermitteln, Dichtungsmitteln, Luftporenbildnern sowie deren Mischungen. In addition, it can be provided that the building material dry mixture contains at least one additive, in particular at least one additive. If the building material dry mix contains an additive, it is usually selected from the group of condensers, thickeners, retarders, accelerators, stabilizers, rheology agents, retention additives (water retention agents), dispersants, sealants, air entraining agents and mixtures thereof.
Was nun die Menge an Additiv in der Baustofftrockenmischung anbelangt, so kann diese in Abhängigkeit von den jeweiligen Anforderungen in weiten Bereichen variieren. Es hat sich jedoch gezeigt, dass gute Ergebnisse erhalten werden, wenn die Baustofftrockenmischung das Additiv in Mengen von 0,01 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,3 bis 3 Gew.-%, bevorzugt 0,5 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, enthält. As far as the amount of additive in the building material dry mixture is concerned, this can vary within wide ranges depending on the respective requirements. However, it has been shown that good results are obtained when the building material dry mixture, the additive in amounts of 0.01 to 10 wt .-%, in particular 0.1 to 5 wt .-%, preferably 0.3 to 3 wt. %, preferably 0.5 to 1 wt .-%, based on the building material dry mixture containing.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung enthält die Baustofftrockenmischung zur Herstellung einer hydrophoben Beschichtung According to a preferred embodiment of the present invention, the building material dry mixture contains for producing a hydrophobic coating
(A) mindestens einen insbesondere hydrophobierten Leichtzuschlag, insbesondere geblähten Perlit, in Mengen von 25 bis 80 Gew.-%, insbesondere 30 bis 75 Gew.-%, vorzugsweise 35 bis 65 Gew.-%, bevorzugt 40 bis 60 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung,  (A) at least one especially hydrophobized lightweight aggregate, in particular expanded perlite, in amounts of from 25 to 80% by weight, in particular from 30 to 75% by weight, preferably from 35 to 65% by weight, preferably from 40 to 60% by weight , based on the building material dry mixture,
(B) mindestens ein zementbasiertes Bindemittel in Mengen von 1 bis 25 Gew.-%, insbesondere 5 bis 25 Gew.-%, vorzugsweise 8 bis 25 Gew.-%, bevorzugt 10 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, (C) mindestens ein kalkbasiertes Bindemittel in Mengen von 10 bis 74 Gew.-%, insbesondere 15 bis 67 Gew.-%, vorzugsweise 20 bis 57 Gew.-%, bevorzugt 25 bis 50 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, (B) at least one cement-based binder in amounts of 1 to 25% by weight, in particular 5 to 25% by weight, preferably 8 to 25% by weight, preferably 10 to 20% by weight, based on the building material dry mixture, (C) at least one lime-based binder in amounts of from 10 to 74% by weight, in particular from 15 to 67% by weight, preferably from 20 to 57% by weight, preferably from 25 to 50% by weight, based on the building material dry mixture,
(D) mindestens ein Additiv in Mengen von 0,01 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0, 1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,3 bis 3 Gew.-%, bevorzugt 0,5 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, und  (D) at least one additive in amounts of 0.01 to 10 wt .-%, in particular 0, 1 to 5 wt .-%, preferably 0.3 to 3 wt .-%, preferably 0.5 to 1 wt. %, based on the building material dry mixture, and
(E) gegebenenfalls mindestens ein Hydrophobierungsmittel in Mengen von 0,1 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0,2 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,3 bis 1 Gew.-%.  (E) optionally at least one hydrophobizing agent in amounts of 0.1 to 10 wt .-%, in particular 0.2 to 5 wt .-%, preferably 0.3 to 1 wt .-%.
Was die Schüttdichte der erfindungsgemäßen Baustofftrockenmischung zur Herstellung einer hydrophoben Beschichtung anbelangt, so kann diese gleichfalls naturgemäß in weiten Bereichen variieren. Es hat sich jedoch auch in diesem Fall gezeigt, dass geeignete Baustofftrockenmischungen üblicherweise eine Schüttdichte im Bereich von 200 bis 550 kg/m3, insbesondere 250 bis 550 kg/m3, vorzugsweise 300 bis 500 kg/m3, bevorzugt 300 bis 400 kg/m3, aufweisen. As far as the bulk density of the building material dry mixture according to the invention is concerned for producing a hydrophobic coating, it can likewise naturally vary within wide ranges. However, it has also been shown in this case that suitable building material dry mixtures usually have a bulk density in the range of 200 to 550 kg / m 3 , in particular 250 to 550 kg / m 3 , preferably 300 to 500 kg / m 3 , preferably 300 to 400 kg / m 3 , have.
Für weitergehende Einzelheiten zu diesem Erfindungsaspekt kann auf die obigen Ausführungen zu den vorigen Erfindungsaspekten verwiesen werden, welche in Bezug auf die Baustofftrockenmischung zur Herstellung einer hydrophoben Beschichtung entsprechend gelten. For further details of this aspect of the invention, reference may be made to the above remarks on the previous aspects of the invention, which apply mutatis mutandis to the building material dry mix for producing a hydrophobic coating.
Wiederum weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung - gemäß einem f ü n f t e n Aspekt der vorliegenden Erfindung - ist die Verwendung einer Baustofftrockenmischung wie zuvor beschrieben zur Herstellung eines hydrophoben Putzes, insbesondere einer hydrophoben Schicht einer Flächendrainage. Yet another subject of the present invention - according to one of the aspects of the present invention - is the use of a building material dry mixture as described above for the production of a hydrophobic plaster, in particular a hydrophobic layer of a surface drainage.
Für weitergehende Einzelheiten zu diesem Erfindungsaspekt kann auf die obigen Ausführungen zu den übrigen Erfindungsaspekten verwiesen werden, welche in Bezug auf diese erfindungsgemäße Verwendung entsprechend gelten. For further details of this aspect of the invention, reference may be made to the above remarks on the remaining aspects of the invention, which apply correspondingly in relation to this use according to the invention.
Weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung - gemäß einem s e c h s t e n Aspekt der vorliegenden Erfindung - ist eine Beschichtungszusammensetzung, insbesondere zur Beschichtung von Flächendrainagen, enthaltend Another object of the present invention - according to a s e c h s t e n aspect of the present invention - is a coating composition, in particular for the coating of surface drainages containing
(a) mindestens ein organisches Polymer und  (a) at least one organic polymer and
(b) mindestens einen Füllstoff und/oder mindestens ein Pigment. Die Beschichtungszusammensetzung nach der Erfindung wird üblicherweise verwendet, um den Abschluss des erfindungsgemäßen Beschichtungssystems gegenüber der Umgebung, insbesondere gegenüber Luft oder weiteren, dekorativen Beschichtungen zu bilden. (B) at least one filler and / or at least one pigment. The coating composition of the invention is commonly used to form the finish of the coating system of the present invention from the environment, particularly air or other decorative coatings.
Die erfindungsgemäße Beschichtungszusammensetzung kann dabei in jeder geeigneten Form, die einen gleichmäßigen und dünnschichtigen Auftrag ermöglicht, vorliegen. Üblicherweise liegt die Zusammensetzung jedoch als Dispersion vor. Besonders bevorzugt liegt die Beschichtungszusammensetzung als wässrige Dispersion vor. In diesem Zusammenhang kann es vorgesehen sein, dass die Dispersion einen Wassergehalt von 20 bis 80 Gew.-%, vorzugsweise 25 bis 70 Gew.-%, bevorzugt 30 bis 60 Gew.-%, besonders bevorzugt 35 bis 55 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, aufweist. The coating composition according to the invention can be present in any suitable form which enables a uniform and thin-layer application. Usually, however, the composition is present as a dispersion. The coating composition is particularly preferably in the form of an aqueous dispersion. In this connection, it may be provided that the dispersion has a water content of from 20 to 80% by weight, preferably from 25 to 70% by weight, preferably from 30 to 60% by weight, particularly preferably from 35 to 55% by weight, based on the composition having.
Üblicherweise ist es auch vorgesehen, dass die Zusammensetzung einen Fest- stoffgehalt von 25 bis 80 Gew.-% insbesondere 35 bis 75 Gew.-%, bevorzugt 45 bis 70 Gew.-%, besonders bevorzugt 50 bis 60 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, aufweist. It is also customary for the composition to have a solids content of 25 to 80% by weight, in particular 35 to 75% by weight, preferably 45 to 70% by weight, particularly preferably 50 to 60% by weight on the composition.
Was nun die Menge an organischem Polymer in der erfindungsgemäßen Beschichtungszusammensetzung anbelangt, so kann diese in Abhängigkeit von der jeweils zu erzielenden Beschichtungsstärke sowie der Auftragungsmethode in weiten Bereichen variieren. Es hat sich jedoch bewährt, wenn die Zusammensetzung das Po- lymer in Mengen von 5 bis 75 Gew.-%, insbesondere 10 bis 60 Gew.-%, vorzugsweise 15 bis 50 Gew.-%, bevorzugt 20 bis 40 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, aufweist. As far as the amount of organic polymer in the coating composition according to the invention is concerned, this can vary within wide ranges, depending on the respective coating thickness to be achieved and the application method. However, it has proven useful if the composition contains the polymer in amounts of 5 to 75% by weight, in particular 10 to 60% by weight, preferably 15 to 50% by weight, preferably 20 to 40% by weight. , based on the composition.
Das Polymer kann dabei aus sämtlichen geeigneten organischen Polymeren aus- gewählt werden. Üblicherweise ist das Polymer jedoch ausgewählt aus Acrylaten, Polyurethanen und/oder Polyestern sowie deren Mischungen und Copolymeren, insbesondere Acrylaten. The polymer can be selected from all suitable organic polymers. Usually, however, the polymer is selected from acrylates, polyurethanes and / or polyesters and mixtures and copolymers thereof, in particular acrylates.
Es hat sich herausgestellt, dass besonders gute Ergebnisse erhalten werden, wenn das Polymer ausgewählt ist aus Acrylat-Styrol-Copolymeren, Vinylacrylat- Copolymeren und Reinacrylaten, insbesondere Reinacrylaten. Bevorzugt ist das Acrylat-Polymer bzw. das Acrylat-Copolymer erhältlich durch Polymerisation und/oder Copolymensation von Acrylsaure, Estern der Acrylsaure mit d- bis C-io-Alkoholen, Methacrylsäure, Estern der Methacrylsäure mit C bis C-io- Alkoholen, Vinyl und Styrol, insbesondere Acrylsaure, Estern der Acrylsaure mit Cr bis C-io-Alkoholen, Methacrylsäure und Estern der Methacrylsäure mit Cr bis do- Alkoholen. It has been found that particularly good results are obtained when the polymer is selected from acrylate-styrene copolymers, vinyl acrylate copolymers and pure acrylates, in particular pure acrylates. The acrylate polymer or the acrylate copolymer is preferably obtainable by polymerization and / or copolymerization of acrylic acid, esters of acrylic acid with C 1 to C 10 alcohols, methacrylic acid, esters of methacrylic acid with C 1 to C 10 alcohols, vinyl and styrene, in particular acrylic acid, esters of acrylic acid with Cr to C-io alcohols, methacrylic acid and esters of methacrylic acid with Cr to do-alcohols.
Insbesondere kann es vorgesehen sein, dass das Acrylat-Polymer und/oder das Acrylat-Copolymer erhältlich ist durch Polymerisation und/oder Copolymensation von Acrylsäure, Acrylsäuremethylester, Acrylsäureethylester, Acrylsäurebutylester, Acrylsäureisobutylester, Acrylsäure-2-ethylhexylester, Methacrylsäure, Methacryl- säuremethylester, Methacrylsäureethylester, Methacrylsäurebutylester, Methacryl- säureisobutylester und Methacrylsäurehexylester, insbesondere Acrylsäure, Acrylsäuremethylester, Acrylsäureethylester, Methacrylsäure, Methacrylsäuremethyles- ter und Methacrylsäureethylester. In particular, it may be provided that the acrylate polymer and / or the acrylate copolymer is obtainable by polymerization and / or copolymerization of acrylic acid, methyl acrylate, ethyl acrylate, butyl acrylate, isobutyl acrylate, 2-ethylhexyl acrylate, methacrylic acid, methyl methacrylate, ethyl methacrylate Butyl methacrylate, isobutyl methacrylate and hexyl methacrylate, in particular acrylic acid, methyl acrylate, ethyl acrylate, methacrylic acid, methyl methacrylate and ethyl methacrylate.
Was nun das Molekulargewicht des erfindungsgemäß verwendeten Polymers anbelangt, so kann dieses in weiten Bereichen variieren. Besonders gute Ergebnisse werden jedoch erhalten, wenn das Polymer ein gewichtsmittleres Molekulargewicht Mw im Bereich von 2.000 bis 250.000 g/mol, insbesondere 5.000 bis 200.000 g/mol, vorzugsweise 10.000 bis 150.000 g/mol, bevorzugt 15.000 bis 100.000 g/mol, aufweist. As far as the molecular weight of the polymer used according to the invention is concerned, this can vary within wide ranges. However, particularly good results are obtained when the polymer has a weight-average molecular weight M w in the range from 2,000 to 250,000 g / mol, in particular 5,000 to 200,000 g / mol, preferably 10,000 to 150,000 g / mol, preferably 15,000 to 100,000 g / mol ,
Mit Polymeren im zuvor genannten Molekulargewichtsbereich lassen sich appli- zierbare Beschichtungszusammensetzungen, d. h. Beschichtungszusammenset- zungen mit geeigneter Viskosität, herstellen, wobei durch die hochpolymeren organischen Verbindungen eine gute Hydrophobizität der Beschichtung erzielt werden kann. Die im Rahmen dieser Erfindung angegebenen Molekulargewichte für polymere Verbindungen beziehen sich auf das gewichtsmittlere Molekulargewicht Mw, bei welchem die Masse der einzelnen polymeren Verbindungen mit ihrem Gewichtsanteil gewichtet wird. Die Molekulargewichte bzw. die Molekulargewichtsverteilung kann durch verschiedene, standardisierte Verfahren und Methoden bestimmt wer- den, wie beispielsweise durch Lichtstreuung, Rheologie, Massenspektrometrie, Permeations-Chromatographie etc. Die zur Bestimmung der Molekulargewichtsverteilung verwendeten Verfahren sind dem Fachmann jedoch geläufig und bedürfen keiner näheren Erläuterung. So können die Molekulargewichte der eingesetzten Polymere insbesondere anhand einer GPC-Methode bestimmt werden, insbesondere auf Basis der DIN 55672 mit Polymethylmethacrylat bzw. Polystyrol als Standard. Applicable coating compositions, ie coating compositions of suitable viscosity, can be prepared with polymers in the abovementioned molecular weight range, it being possible to achieve good hydrophobicity of the coating by means of the high-polymer organic compounds. The molecular weights for polymeric compounds given in the context of this invention relate to the weight-average molecular weight M w at which the weight of the individual polymeric compounds is weighted by their weight fraction. The molecular weights or the molecular weight distribution can be determined by various, standardized methods and methods, such as, for example, light scattering, rheology, mass spectrometry, permeation chromatography, etc. However, the methods used to determine the molecular weight distribution are familiar to the person skilled in the art and require no further explanation , So can the molecular weights of the used Polymers are determined in particular by a GPC method, in particular based on DIN 55672 with polymethyl methacrylate or polystyrene as standard.
Was nun die Menge an Pigment bzw. Füllstoff in der erfindungsgemäßen Beschichtungszusammensetzung anbelangt, so kann diese gleichfalls in weiten Bereichen variieren. Es hat sich jedoch gezeigt, dass beste Ergebnisse erzielt werden, wenn die Zusammensetzungen den Füllstoff und/oder das Pigment in Mengen von 1 bis 45 Gew.-%, insbesondere 2 bis 35 Gew.-%, vorzugsweise 3 bis 25 Gew.-%, bevorzugt 3 bis 20 Gew.-%, besonders bevorzugt 5 bis 15 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, aufweist. As far as the amount of pigment or filler in the coating composition according to the invention is concerned, it can likewise vary within wide limits. However, it has been found that best results are achieved when the compositions contain the filler and / or the pigment in amounts of 1 to 45% by weight, in particular 2 to 35% by weight, preferably 3 to 25% by weight. , preferably 3 to 20 wt .-%, particularly preferably 5 to 15 wt .-%, based on the composition comprises.
Wenn die erfindungsgemäße Beschichtungszusammensetzung ein Pigment ent- hält, so handelt es sich üblicherweise um ein anorganisches Pigment, insbesondere ein anorganisches partikelförmiges Pigment. When the coating composition according to the invention contains a pigment, it is usually an inorganic pigment, in particular an inorganic particulate pigment.
Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung enthält die Zusammensetzung mindestens einen Füllstoff und mindestens ein Pig- ment. According to a particularly preferred embodiment of the present invention, the composition contains at least one filler and at least one pigment.
Darüber hinaus kann es jedoch vorgesehen sein, dass die Zusammensetzung mindestens eine weitere Komponente, insbesondere in Form eines Additivs und/oder eines Zusatzmittels, aufweist. In addition, however, it may be provided that the composition has at least one further component, in particular in the form of an additive and / or an additive.
Wenn die Beschichtungszusammensetzung eine weitere Komponente aufweist, so ist diese üblicherweise ausgewählt aus der Gruppe von Rheologieadditiven, Konservierungsmitteln, Stabilisatoren, Säuren und/oder Basen, Tensiden, entschäumenden Komponenten, Filmbildnern, Wachsen, UV-Absorbern, biogenen Wirkstof- fen, pH-Stabilisatoren, pH-Einstellmitteln und Farbstoffen. If the coating composition has a further component, this is usually selected from the group of rheology additives, preservatives, stabilizers, acids and / or bases, surfactants, defoaming components, film formers, waxes, UV absorbers, biogenic active substances, pH stabilizers , pH adjusters and dyes.
Wenn die Beschichtungszusammensetzung die weitere Komponente aufweist, so enthält die Beschichtungszusammensetzung die weitere Komponente üblicherweise in Mengen von 0, 1 bis 15 Gew.-%, insbesondere 0,2 bis 10 Gew.-%, vor- zugsweise 0,4 bis 7 Gew.-%, bevorzugt 0,6 bis 4 Gew.-%, bezogen auf die Beschichtungszusammensetzung. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung enthält die Beschichtungszusammensetzung If the coating composition comprises the further component, the coating composition usually contains the further component in amounts of from 0.1 to 15% by weight, in particular from 0.2 to 10% by weight, preferably from 0.4 to 7% by weight. -%, preferably 0.6 to 4 wt .-%, based on the coating composition. According to a preferred embodiment of the present invention, the coating composition contains
(a) mindestens ein organisches Polymer, insbesondere in Mengen von 5 bis 75 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung;  (A) at least one organic polymer, in particular in amounts of 5 to 75 wt .-%, based on the composition;
(b) mindestens einen Füllstoff und/oder mindestens ein Pigment, insbesondere in Mengen von 1 bis 45 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung;  (B) at least one filler and / or at least one pigment, in particular in amounts of 1 to 45 wt .-%, based on the composition;
(c) mindestens ein Additiv und/oder mindestens ein Zusatzmittel, insbesondere in Mengen von 0,1 bis 15 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, und(C) at least one additive and / or at least one additive, in particular in amounts of 0.1 to 15 wt .-%, based on the composition, and
(d) Wasser, insbesondere in Mengen von 20 bis 80 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung. (D) water, in particular in amounts of 20 to 80 wt .-%, based on the composition.
Was die Viskosität der erfindungsgemäßen Beschichtungszusammensetzung anbelangt, so kann diese gleichfalls in weiten Bereichen variieren. Üblicherweise weist die Zusammensetzung eine dynamische Viskosität nach Brookfield bei 20 °C im Bereich von 100 bis 50.000 mPas, insbesondere 500 bis 30.000 mPas, vor- zugsweise 1 .000 bis 20.000 mPas, bevorzugt 2.000 bis 15.000 mPas, besonders bevorzugt 3.000 bis 10.000 mPas, ganz besonders bevorzugt 4.000 bis 8.000 mPas, auf. Viskositäten im vorgenannten Bereich erlauben sowohl einen Auftrag in ausreichender Schichtdicke als auch eine gute Applizierbarkeit der erfindungsgemäßen Beschichtungszusammensetzung. As far as the viscosity of the coating composition according to the invention is concerned, it can likewise vary within wide ranges. The composition usually has a dynamic viscosity according to Brookfield at 20 ° C. in the range from 100 to 50,000 mPas, in particular 500 to 30,000 mPas, preferably 1,000 to 20,000 mPas, preferably 2,000 to 15,000 mPas, particularly preferably 3,000 to 10,000 mPas. most preferably 4,000 to 8,000 mPas, on. Viscosities in the abovementioned range permit both application in a sufficient layer thickness and good applicability of the coating composition according to the invention.
Was dann die Aufbringung der erfindungsgemäßen Beschichtungszusammensetzung auf ein Substrat anbelangt, so können hierbei sämtliche geeignete Methoden zum Einsatz kommen. Üblicherweise wird die Zusammensetzung durch Streichen, Walzen, Rakeln und/oder Sprühen auf ein Substrat, insbesondere Teile eines Be- schichtungssystems, wie beispielsweise die hydrophobe Schicht einer Flächen- drainage, aufgebracht. As far as the application of the coating composition according to the invention to a substrate is concerned, all suitable methods can be used here. Usually, the composition is applied by brushing, rolling, knife coating and / or spraying onto a substrate, in particular parts of a coating system, such as, for example, the hydrophobic layer of a surface drainage.
Was die Schichtdicke, mit welcher die erfindungsgemäße Beschichtungszusammensetzung auf ein Substrat aufgebracht wird, anbelangt, so kann diese naturge- mäß in weiten Bereichen variieren. Es hat sich jedoch als zweckmäßig erwiesen, wenn die Zusammensetzung mit einer Schichtdicke von 20 bis 600 μιη, insbesondere 50 bis 500 μιη, vorzugsweise 100 bis 400 μιη, bevorzugt 150 bis 300 μιη, auf das Substrat, insbesondere die hydrophobe Schicht eines Beschichtungssystems, aufgebracht wird. Mit der zuvor genannten Schichtdicke wird selbst bei Verwen- dung organisch basierter Beschichtungen die Brennbarkeit des Beschichtungssys- tems insgesamt nicht signifikant gesteigert. As far as the layer thickness with which the coating composition according to the invention is applied to a substrate, this can of course vary within wide ranges. However, it has proved to be expedient if the composition with a layer thickness of 20 to 600 μιη, in particular 50 to 500 μιη, preferably 100 to 400 μιη, preferably 150 to 300 μιη, applied to the substrate, in particular the hydrophobic layer of a coating system becomes. With the aforementioned layer thickness, even when using The use of organic-based coatings did not significantly increase the flammability of the coating system.
Gleichfalls kann es im Rahmen der vorliegenden Erfindung vorgesehen sein, dass die Beschichtungszusammensetzung in 1 bis 10, insbesondere 1 bis 5, vorzugsweise 2 bis 3, Schichten auf das Substrat, insbesondere die hydrophobe Schicht eines Beschichtungssystems, aufgebracht ist. Likewise, it may be provided in the context of the present invention that the coating composition is applied in 1 to 10, in particular 1 to 5, preferably 2 to 3, layers on the substrate, in particular the hydrophobic layer of a coating system.
Für weitergehende Einzelheiten zu diesem Erfindungsaspekt kann auf die obigen Ausführungen zu den übrigen Erfindungsaspekten verwiesen werden, welche in Bezug auf die erfindungsgemäße Beschichtungszusammensetzung entsprechend gelten. For further details of this aspect of the invention, reference may be made to the above remarks on the other aspects of the invention, which apply correspondingly with respect to the coating composition according to the invention.
Wiederum weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung - gemäß einem s i e b t e n Aspekt der vorliegenden Erfindung - ist eine Beschichtung, welche aus der zuvor genannten Beschichtungszusammensetzung erhältlich ist. Yet another object of the present invention - according to one aspect of the present invention - is a coating obtainable from the aforementioned coating composition.
Für weitergehende Einzelheiten zu diesem Erfindungsaspekt kann auf die obigen Ausführungen zu den übrigen Erfindungsaspekten verwiesen werden, welche in Bezug auf die erfindungsgemäße Beschichtung entsprechend gelten. For further details regarding this aspect of the invention, reference may be made to the above remarks on the other aspects of the invention, which apply correspondingly with regard to the coating according to the invention.
Darüber hinaus ist weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung - gemäß einem a c h t e n Aspekt der vorliegenden Erfindung - die Verwendung einer zuvor beschriebenen Beschichtungszusammensetzung zur Herstellung einer wasserun- durchlässigen Schicht für eine Flächendrainage, insbesondere für Bauwerke. In addition, a further subject matter of the present invention, according to one aspect of the present invention, is the use of a previously described coating composition for producing a water-impermeable layer for surface drainage, in particular for buildings.
Für weitergehende Einzelheiten zu diesem Erfindungsaspekt kann auf die obigen Ausführungen zu den übrigen Erfindungsaspekten verwiesen werden, welche im Hinblick auf die erfindungsgemäße Verwendung entsprechend gelten. For further details of this aspect of the invention, reference may be made to the above remarks on the other aspects of the invention, which apply correspondingly with regard to the use according to the invention.
Wiederum ist weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung - gemäß einem n e u n t e n Aspekt der vorliegenden Erfindung - ist die Verwendung eines zuvor beschriebenen Beschichtungssystems zur Entwässerung von Bauwerken, insbesondere Tunneln, und/oder zur Wasserableitung an Bauwerken, insbesondere Tunneln. Again, another object of the present invention - according to a n e n t e n aspect of the present invention - is the use of a coating system described above for drainage of structures, especially tunnels, and / or for water discharge to buildings, especially tunnels.
Für weitergehende Einzelheiten zu diesem Erfindungsaspekt kann auf die vorangehenden Ausführungen zu den übrigen Erfindungsaspekten verwiesen werden, welche in Bezug auf die erfindungsgemäße Verwendung eines Beschichtungssystems entsprechend gelten. For further details of this aspect of the invention, reference may be made to the preceding statements relating to the other aspects of the invention, which apply mutatis mutandis with respect to the inventive use of a coating system.
Schließlich ist wiederum weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung - gemäß einem z e h n t e n Aspekt der vorliegenden Erfindung - ein Drainagesystem zur Entwässerung von Bauwerken, insbesondere Tunneln, und/oder zur Wasserableitung an Bauwerken, insbesondere Tunneln, welches das zuvor genannte Beschich- tungssystem aufweist. Zum Erhalt eines Drainagesystems wird das zuvor beschriebene erfindungsgemäße Beschichtungssystem üblicherweise großflächig auf die zu entwässernde Fläche, insbesondere Tunnelinnenwände und - decken, aufgebracht. Finally, another object of the present invention - according to one of the aspects of the present invention - is a drainage system for drainage of structures, in particular tunnels, and / or for water drainage on structures, in particular tunnels, which has the aforementioned coating system. In order to obtain a drainage system, the coating system according to the invention described above is usually applied over a large area to the area to be drained, in particular tunnel inner walls and ceilings.
Zur endgültigen Ableitung des mit dem erfindungsgemäßen Beschichtungssystems entlang einer Fläche des Bauwerks, insbesondere entlang einer Gebäudewand, abgeleiteten Wassers, kann eine Sammel- und Ableiteeinrichtung für flüssiges Wasser vorgesehen sein. Vorzugsweise handelt es sich bei der Sammel- und Ableiteeinrichtung um eine Rohrleitung, welche sich insbesondere entlang der unteren Kante des Beschichtungssystems erstreckt. For the final discharge of the with the coating system according to the invention along a surface of the building, in particular along a building wall, derived water, a collecting and Ableiteeinrichtung be provided for liquid water. Preferably, the collecting and discharging device is a pipeline which extends in particular along the lower edge of the coating system.
Die Sammel- und Ableiteeinrichtung wird dabei vorzugsweise tiefer als die zu entwässernden Flächen, d. h. unterhalb der zu entwässernden Flächen, beispielsweise im Gestein- oder Erdreich, oder auch in einer Betonschalung, angebracht. Die Sammel- bzw. Ableiteeinrichtung erstreckt sich insbesondere in Form einer Rohrleitung, üblicherweise insbesondere zumindest im Wesentlichen entlang der gesamten Länge der unteren Kante des Beschichtungssystems. Die Sammel- und Ableiteeinrichtung kann dabei insbesondere parallel zur Kante des Beschichtungssystems verlaufen oder eine andere Neigung haben. Üblicherweise ist die Sammel- und Ableiteeinrichtung geneigt, insbesondere in eine Abiaufrichtung geneigt, um einen automatischen Abfluss des Wasser zu gewährleisten. The collecting and discharging device is preferably deeper than the surfaces to be drained, d. H. below the surfaces to be drained, for example in the rock or soil, or in a concrete formwork attached. The collecting or discharging device extends in particular in the form of a pipeline, usually in particular at least substantially along the entire length of the lower edge of the coating system. The collecting and discharging device can in particular run parallel to the edge of the coating system or have a different inclination. Usually, the collecting and discharging device is inclined, in particular inclined in a Abiaufrichtung to ensure an automatic drainage of the water.
Darüber hinaus hat es sich bewährt, wenn die Sammel- und Ableiteeinrichtung in direktem oder indirektem Kontakt mit der hydrophilen Schicht des erfindungsgemä- ßen Beschichtungssystemes steht. Hierzu weist die Sammel- und Ableiteeinrichtung üblicherweise zumindest bereichsweise Durchbrechungen an ihrer Oberseite auf, um das in der hydrophilen Schicht transportierte Wasser aufzunehmen. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kann es vorgesehen sein, dass die hydrophile Schicht direkt in die Sammel- und Ableiteeinrichtung, insbesondere eine Rohrleitung, mündet. Es ist jedoch auch möglich, dass das Wasser aus der hydrophilen Schicht mittels Fasern oder durch den Einsatz von Stoffen, wie beispielswei- se Vliesen, in die Sammel- und Ableiteeinrichtung überführt wird. Moreover, it has proven useful if the collecting and discharging device is in direct or indirect contact with the hydrophilic layer of the coating system according to the invention. For this purpose, the collection and Ableiteeinrichtung usually at least partially openings on its upper side to receive the water transported in the hydrophilic layer. In the context of the present invention, it can be provided that the hydrophilic layer leads directly into the collecting and discharging device, in particular a pipeline. However, it is also possible that the water from the hydrophilic layer is transferred by means of fibers or by the use of substances, such as nonwovens, in the collecting and discharging device.
Die Sammel- und Ableiteeinrichtung weist üblicherweise einen Durchmesser von 5 bis 50 cm, insbesondere 8 bis 30 cm, vorzugsweise 10 bis 20 cm, auf. Für weitergehende Einzelheiten zu diesem Erfindungsaspekt kann auf die vorangehenden Ausführungen zu den übrigen Erfindungsaspekten verwiesen werden, welche in Bezug auf das erfindungsgemäße Drainagesystem entsprechend gelten. The collecting and discharging device usually has a diameter of 5 to 50 cm, in particular 8 to 30 cm, preferably 10 to 20 cm. For further details of this aspect of the invention, reference may be made to the preceding statements relating to the other aspects of the invention, which apply correspondingly with respect to the drainage system according to the invention.
Das erfindungsgemäße Beschichtungssystem sowie das erfindungsgemäße Drai- nagesystem und ihre jeweiligen Verwendungen und Anwendungen zur Entwässerung, insbesondere Wasserableitung an Bauwerken, insbesondere Tunneln, sind in den beigefügten Figurendarstellungen beispielhaft und in nicht beschränkender Weise veranschaulicht. Weitere Vorteile, Eigenschaften, Aspekte und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und von in der Zeichnung dargestellten, erfindungsgemäß bevorzugten Ausführungsformen. The coating system according to the invention and the drainage system according to the invention and their respective uses and applications for drainage, in particular water drainage on structures, in particular tunnels, are illustrated by way of example and not by way of limitation in the accompanying drawings. Further advantages, features, aspects and features of the present invention will become apparent from the following description and illustrated in the drawings, preferred embodiments according to the invention.
Es zeigt Figur 1 einen Querschnitt eines erfindungsgemäßen Beschichtungssys- tems 1 , welches auf die Innenseite eines Tunnels 2 aufgebracht ist. Der Tunnel 2 verläuft durch umgebende Erd- bzw. Gesteinsschichten 3 und wird durch die Tunnelwandung 4 gegenüber den Erd- und Gesteinsschichten 3 abgegrenzt. Die Tunnelwandung 4 besteht üblicherweise aus gemauertem Stein, Spritzbeton oder Betonverschalungen und kann eine oder mehrere Schichten aufweisen. Es ist jedoch auch möglich, wenngleich seltener, dass die Tunnelwandung 4 aus Felsgestein besteht. Die Oberfläche der Tunnelwandung 4, auf welche das erfindungsgemäße Beschichtungssystem 1 aufgebracht ist, ist jedoch üblicherweise mineralisch basiert, d. h. sie besteht im Allgemeinen aus Felsgestein, verbautem Stein oder Beton. Aus den Erd- und Gesteinsschichten 3 durch die Tunnelwandung 4 sickerndes Wasser wird durch das Beschichtungssystem 1 vorzugsweise zu einer Sammel- und Ableiteeinrichtung 5 geleitet und aus dem Tunnel entfernt, so dass das Wasser nicht unkontrolliert in das Tunnelinnere 2 eindringt und sich auch kein Wasserdruck an der Tunnelwandung 4 aufbaut. Figur 2 zeigt in vergrößerter Darstellung das erfindungsgemäße Beschichtungssystem. Das Beschichtungssystem 1 weist insbesondere eine hydrophile Schicht 6 auf, in welcher das aus dem umgebenden Erdreich bzw. Gestein 3 durch die Tun- nelwandung 4 einsickernde Wasser aufgenommen und abgeleitet wird. Die hydrophile Schicht 6 weist vorzugsweise geblähten (expandierten) Perlit mit einer Korngröße im Bereich von 0,5 bis 5 mm sowie eine Mischung aus Weißzement sowie hydraulischen Kalk als Bindemittel auf. Auf die hydrophile Schicht 6 folgt üblicherweise in Richtung des Tunnelinneren eine hydrophobe Schicht 7, welche eine Barriere gegenüber flüssigem Wasser bildet, so dass das Wasser innerhalb der hydrophilen Schicht 6 entlang der Tunnelwandung 4 abgeleitet wird. Die hydrophobe Schicht 7 weist gleichfalls geblähten Perlit auf, jedoch vorzugsweise mit einer Korngröße im Bereich von 1 bis 6 mm, sowie eine Mischung aus hydraulischem Kalk und Zement als Bindemittel. 1 shows a cross section of a coating system 1 according to the invention, which is applied to the inside of a tunnel 2. The tunnel 2 passes through surrounding soil or rock layers 3 and is delimited by the tunnel wall 4 with respect to the earth and rock layers 3. The tunnel wall 4 is usually made of masonry stone, shotcrete or concrete formwork and may have one or more layers. However, it is also possible, albeit less frequently, that the tunnel wall 4 consists of rock. However, the surface of the tunnel wall 4 to which the coating system 1 according to the invention is applied is usually mineral-based, ie it generally consists of rock, built-up stone or concrete. From the soil and rock layers 3 through the tunnel wall 4 seeping water is preferably passed through the coating system 1 to a collecting and discharging device 5 and removed from the tunnel, so that the water does not penetrate uncontrollably into the tunnel interior 2 and also no water pressure the tunnel wall 4 builds. FIG. 2 shows an enlarged view of the coating system according to the invention. The coating system 1 has, in particular, a hydrophilic layer 6, in which the water seeping from the surrounding earth or rock 3 through the tunnel wall 4 is taken up and discharged. The hydrophilic layer 6 preferably comprises expanded (expanded) perlite having a particle size in the range of 0.5 to 5 mm and a mixture of white cement and hydraulic lime as a binder. The hydrophilic layer 6 is usually followed in the direction of the interior of the tunnel by a hydrophobic layer 7, which forms a barrier to liquid water, so that the water within the hydrophilic layer 6 is discharged along the tunnel wall 4. The hydrophobic layer 7 also has expanded perlite, but preferably with a grain size in the range of 1 to 6 mm, and a mixture of hydraulic lime and cement as a binder.
Im Unterschied zur hydrophilen Schicht 6 sind die Perlitpartikel der hydrophoben Schicht 7 vorzugsweise durch Behandlung mit Siloxanen, Silanolen oder Silanen hydrophobiert. Alternativ kann der Baustofftrockenmischung, aus welcher die hyd- rophobe Schicht 7 durch Anmachen mit Wasser üblicherweise erhältlich ist, auch ein Hydrophobierungsmittel zugesetzt sein. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird es jedoch bevorzugt, wenn die Perlitpartikel der hydrophoben Schicht 7 hydrophobiert sind. Auf die hydrophobe Schicht 7 ist vorzugsweise eine wasserundurchlässige Beschichtung 8 mit einer Schichtdicke von weniger als 500 μιη aufgebracht. Die Beschichtung 8 ist vorzugsweise undurchlässig gegenüber flüssigem Wasser, jedoch offen gegenüber Wasserdampf, wodurch geringe Mengen flüssigen Wassers, welche die hydrophobe Schicht 7 durchdringen, langsam verdampfen können, ohne dass sich weiteres flüssiges Wasser in der hydrophoben Schicht 7 sammelt und das Beschichtungssystem 1 insgesamt Schaden nimmt. Die Beschichtung 8 enthält üblicherweise ein organisches Polymer, insbesondere ein Acrylat, und wird in der Form einer polymeren Dispersion aufgebracht. Zur besseren Haftung des Beschichtungssystems 1 auf der Innenwandung 4 des Tunnels kann zwischen der hydrophilen Schicht 6 und der Tunnelwandung 4 eine Haftvermittlerschicht 9 aufgebracht sein. Die Haftvermittlerschicht 9 besteht übli- cherweise aus einem silikatischem Material, da im Allgemeinen sowohl die Tunnelinnenwandung als auch die hydrophile Schicht 6 mineralisch basiert sind. In contrast to the hydrophilic layer 6, the perlite particles of the hydrophobic layer 7 are preferably rendered hydrophobic by treatment with siloxanes, silanols or silanes. Alternatively, the building material dry mixture, from which the hydrophobic layer 7 is usually obtainable by mixing with water, may also be added with a water repellent. In the context of the present invention, however, it is preferred if the pearlite particles of the hydrophobic layer 7 are hydrophobicized. On the hydrophobic layer 7 is preferably applied a water-impermeable coating 8 with a layer thickness of less than 500 μιη. The coating 8 is preferably impermeable to liquid water, but open to water vapor, whereby small amounts of liquid water permeating the hydrophobic layer 7 can slowly evaporate without further liquid water collecting in the hydrophobic layer 7 and the coating system 1 being damaged overall takes. The coating 8 usually contains an organic polymer, in particular an acrylate, and is applied in the form of a polymeric dispersion. For better adhesion of the coating system 1 on the inner wall 4 of the tunnel, an adhesion promoter layer 9 can be applied between the hydrophilic layer 6 and the tunnel wall 4. The primer layer 9 is usually cherweise of a silicate material, since in general both the tunnel inner wall and the hydrophilic layer 6 are based on mineral.
Aus dem Erdreich oder Gestein 3 in die Tunnelkonstruktion, insbesondere die Tun- nelwand 4, eindringendes Wasser wird nunmehr in der hydrophilen Schicht 6 gesammelt und durch Kapillarwirkung und Schwerkraft entlang der Tunnelwandung 4 und der hydrophoben Schicht 7 nach unten geleitet. Das Beschichtungssystem 1 erstreckt sich vorzugsweise über die gesamte Tunnelinnenwandung 4 und mündet an ihrem unteren Ende in die Sammel- und Ableiteeinrichtung 5, wie zuvor ausge- führt. Die Sammel- und Ableiteeinrichtung 5 ist üblicherweise in Form mindestens eines Leitungsrohres ausgebildet, welches es ermöglicht, das von der Tunnelwandung 4 abgeleitete Wasser zu sammeln und aus dem Tunnelinneren herauszuleiten. Die Sammel- und Ableitevorrichtung 5 besteht vorzugsweise aus zwei parallelen Röhren, wie in den Figurendarstellungen, insbesondere in der perspektivischen Darstellung gemäß Fig. 3, dargestellt. In Fig. 3 wurde die Tunnelwandung 4 aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt. Es ist jedoch auch jede andere Konstruktion verwendbar, welche geeignet ist, das in Beschichtungssystem 1 abgeleitete Wasser zu sammeln und aus dem Tunnel 2 zu leiten. Hier könnte beispielsweise im Tunnelboden ein zentrales größeres Sammelrohr vorgesehen sein, in welchem das Wasser, nachdem es von der hydrophilen Schicht 6 an eine kleinere Rohrleitung oder kleinere Auffangbecken abgegeben wurde, gesammelt und aus dem Tunnel herausgeleitet wird. From the soil or rock 3 in the tunnel construction, in particular the tunnel wall 4, penetrating water is now collected in the hydrophilic layer 6 and directed by capillary action and gravity along the tunnel wall 4 and the hydrophobic layer 7 down. The coating system 1 preferably extends over the entire tunnel inner wall 4 and opens at its lower end into the collecting and discharging device 5, as stated above. The collecting and discharging device 5 is usually designed in the form of at least one conduit, which makes it possible to collect the water derived from the tunnel wall 4 and to lead it out of the interior of the tunnel. The collecting and discharging device 5 preferably consists of two parallel tubes, as shown in the figure representations, in particular in the perspective view of FIG. 3, shown. In Fig. 3, the tunnel wall 4 has not been shown for reasons of clarity. However, any other construction suitable for collecting and discharging the water discharged into the coating system 1 from the tunnel 2 is also usable. Here, for example, a central, larger collection tube could be provided in the tunnel floor, in which the water, after being discharged from the hydrophilic layer 6 to a smaller pipeline or smaller catch basin, is collected and led out of the tunnel.
Das erfindungsgemäße Beschichtungssysstem 1 bildet mit der Sammel- und Ab- leiteeinrichtung 5 ein Drainagesystem, welches sich sowohl zur Sanierung bestehender Tunnel, bei welchen Bergwasser in den Tunnel eindringt, als auch zur Drainage von Tunnelneubauten eignet. Insbesondere kann im Rahmen der vorliegenden Erfindung ein sehr aufwendiger mehrschaliger Aufbau, bei welchem die Drainage zwischen dem umgebenden Erdreich bzw. Gestein und einer inneren Beton- Verschalung verläuft, vermieden werden. Dies ist insbesondere im Hinblick auf Wartung und Reparatur der Drainage gegenüber den bekannten Systemen deutlich von Vorteil. The coating system 1 according to the invention forms, together with the collecting and discharging device 5, a drainage system which is suitable both for the rehabilitation of existing tunnels in which mountain water penetrates into the tunnel and for the drainage of new tunnels. In particular, in the context of the present invention, a very complicated multi-shell construction in which the drainage runs between the surrounding soil or rock and an inner concrete casing can be avoided. This is particularly advantageous in terms of maintenance and repair of the drainage over the known systems.
Weitere Ausgestaltung, Abwandlung, Variationen und Besonderheiten der vorlie- genden Erfindung sind für den Fachmann beim Lesen der Beschreibung ohne Weiteres erkennbar und realisierbar, ohne dass der Rahmen der vorliegenden Erfindung verlassen wird. Die vorliegende Erfindung wird anhand der folgenden Ausführungsbeispiele schaulicht, ohne jedoch die vorliegende Erfindung hierauf zu beschränken. Further embodiment, modification, variations and peculiarities of the present invention will be readily apparent to those skilled in the art upon reading the description without departing from the scope of the present invention. The present invention will be clarified with reference to the following embodiments, but without limiting the present invention thereto.
Ausführungsbeispiele embodiments
Die Wirksamkeit und Effizienz der vorliegenden Erfindung wird anhand der Sanierung eines Straßentunnels demonstriert. Der Tunnel weist eine innere Betonver- schalung von 5 cm Stärke auf und besitzt keine Drainageeinrichtungen. Das den Tunnel umgebende Gestein führt mehr Wasser als erwartet, so dass stellenweise Wasser in einer Menge von 4 l/m2h in das Tunnelinnere eindringt. The effectiveness and efficiency of the present invention will be demonstrated by the rehabilitation of a road tunnel. The tunnel has an internal concrete formwork of 5 cm thickness and has no drainage facilities. The rock surrounding the tunnel carries more water than expected, so that in places 4 l / m 2 of water penetrate into the interior of the tunnel.
Zur Sanierung werden die gesamte Tunnelwand und die Tunneldecke aufveiner Länge von 30 m mit dem erfindungsgemäßen Beschichtungssystem beschichtet. For remediation, the entire tunnel wall and the tunnel ceiling on a length of 30 m are coated with the coating system according to the invention.
Das Beschichtungssystem besteht aus einer silikatischen Haftvermittlerschicht, einem darauf aufgebrachten hydrophilen Putz, einem darauf aufgebrachten hydrophoben Putz sowie einer abschließenden wasserundurchlässigen Beschichtung. An den unteren Tunnelwandungen werden knapp unterhalb der Höhe des Straßenbelags, Drainagerohre verlegt, welche in regelmäßigen Abständen an ihrer Oberseite Durchbrechungen aufweisen. The coating system consists of a silicate adhesive layer, a hydrophilic plaster applied thereto, a hydrophobic plaster applied thereto and a final water-impermeable coating. At the lower tunnel walls, drainage pipes are laid just below the height of the road surface, which have openings at regular intervals on their upper side.
Der Übergang des abgeleiteten Wassers von der hydrophilen Schicht in die Lei- tungsrohre erfolgt durch Vliesstoffe. The transfer of the derived water from the hydrophilic layer into the piping takes place through nonwovens.
Das Beschichtungssystem weist somit folgende Zusammensetzungen auf: The coating system thus has the following compositions:
Haftvermittlerschicht Bonding layer
Als Haftvermittler wird eine silikatbasierte Grundierung auf die Tunnelinnen wand aufgebracht.  As adhesion promoter, a silicate-based primer is applied to the tunnel walls.
Hydrophile Schicht Hydrophilic layer
Eine Baustofftrockenmischung bestehend aus  A building material dry mixture consisting of
geblähtem Perlit mit einer Korngröße von 2 bis 5 mm 45 Gew.-%  expanded perlite with a particle size of 2 to 5 mm 45% by weight
hydraulischem Kalk 32 Gew.-%  hydraulic lime 32% by weight
Weißzement 22 Gew.-%  White cement 22% by weight
Additiven 1 Gew.-% wird mit Wasser in einem Verhältnis von Baustofftrockenmischung zu Wasser von 1 kg Baustofftrockenmischung zu 1 ,5 I Wasser angemacht und mit einer Schichtdicke von 80 mm auf die grundierte Tunnelinnenwand aufgetragen. Additives 1% by weight is mixed with water in a ratio of building material dry mixture to water of 1 kg building material dry mixture to 1, 5 l of water and applied with a layer thickness of 80 mm on the primed tunnel inner wall.
Hydrophobe Schicht Hydrophobic layer
Eine Baustofftrockenmischung bestehend aus  A building material dry mixture consisting of
Perlit mit einer Korngröße von 3 bis 6 mm 40 Gew.-% Perlite with a grain size of 3 to 6 mm 40% by weight
Kalkhydrat 30 Gew.-%  Hydrated lime 30% by weight
Weißzement 18,5 Gew.-%  White cement 18.5% by weight
Hydrophobierungsmittel auf Basis eines Siloxans 0,5 Gew.-%  Water repellent based on a siloxane 0.5% by weight
Additiven 1 Gew.-% wird Wasser in einem Verhältnis von Baustofftrockenmischung zu Wasser in einem Verhältnis von 1 kg Baustofftrockenmischung zu 1 ,5 I Wasser angemacht, wodurch ein hydrophobierter Frischmörtel erhalten wird. Der hydropho- bierte Frischmörtel wird mit einer Schichtdicke von 10 mm auf die hydrophile Schicht aufgebracht und aushärten gelassen.  Additives 1 wt .-% water in a ratio of building material dry mixture to water in a ratio of 1 kg building material dry mixture to 1, 5 I of water is turned on, whereby a hydrophobized fresh mortar is obtained. The hydrophobized fresh mortar is applied to the hydrophilic layer with a layer thickness of 10 mm and allowed to harden.
Wasserundurchlässige Beschichtung Waterproof coating
Eine Mikrohohlkugeln enthaltende Acrylatdispersion wird zweimal mit einer Schichtdicke von jeweils ca. 150 μιη auf die hydrophobe Schicht aufgetragen. Nach Fertigstellung der Beschichtung des erfindungsgemäßen Beschichtungssys- tems kann im Inneren des Tunnels, insbesondere an der Tunneldecke und den Tunnelwandungen kein flüssiges Wasser mehr entdeckt werden. Auch Leitfähigkeitsmessungen an der Oberfläche des erfindungsgemäßen Beschichtungssys- tems zeigen, dass kein flüssiges Wasser durch das erfindungsgemäße Beschich- tungssystem hindurchdringt. In den Rohrleitungen, welche das Wasser aus dem Tortunnel ableiten, wird hingegen ein stetiger Wasserabfluss beobachtet. Es zeigt sich, dass mit dem erfindungsgemäßen Beschichtungssystem bzw. dem erfindungsgemäßen Drainagesystem, Tunnelanlagen, welche von einem unvorhergesehenen Wassereinbruch betroffen sind, saniert werden können. Bezugszeichenliste: Beschichtungssystem 7 hydrophobe Schicht Tunnel 10 8 wasserundurchlässige Erd- bzw. Gesteinschicht Beschichtung An acrylic dispersion containing microballoons is applied twice to the hydrophobic layer with a layer thickness of approximately 150 μm in each case. After completion of the coating of the coating system according to the invention no liquid water can be detected inside the tunnel, in particular on the tunnel ceiling and the tunnel walls. Conductivity measurements on the surface of the coating system according to the invention also show that no liquid water penetrates through the coating system according to the invention. In the pipelines, which divert the water from the tunnel, however, a steady outflow of water is observed. It turns out that with the coating system according to the invention or the drainage system according to the invention, tunnel systems which are affected by an unforeseen flooding can be remediated. LIST OF REFERENCES: Coating system 7 hydrophobic layer tunnel 10 8 impermeable earth or rock layer coating
Tunnelwand 9 Grundierungsschicht Sammel- und Ableiteein chtun Tunnel wall 9 primer layer collection and rejection
hydrophile Schicht hydrophilic layer

Claims

Patentansprüche: claims:
Beschichtungssystem zur Wasserableitung, insbesondere zur Flächedraina- ge, an Bauwerken, aufweisend Coating system for draining water, in particular for surface drainage, on buildings
(a) mindestens eine hydrophile Schicht, wobei die hydrophile Schicht mindestens einen Putz aufweist, und  (A) at least one hydrophilic layer, wherein the hydrophilic layer has at least one plaster, and
(b) mindestens eine hydrophobe Schicht, wobei die hydrophobe Schicht mindestens einen Putz aufweist,  (b) at least one hydrophobic layer, wherein the hydrophobic layer has at least one plaster,
wobei die hydrophile Schicht zwischen dem Bauwerk und der hydrophoben Schicht angeordnet ist. wherein the hydrophilic layer is disposed between the structure and the hydrophobic layer.
Beschichtungssystem nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die hydrophile Schicht poröse Partikel, insbesondere mineralisch basierte und/oder kunststoffbasierte poröse Partikel, aufweist. Coating system according to claim 1, characterized in that the hydrophilic layer has porous particles, in particular mineral-based and / or plastic-based porous particles.
Beschichtungssystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die porösen Partikel Korngrößen im Bereich von 0, 1 bis 10 mm, insbesondere 0,5 bis 8 mm, vorzugsweise 1 bis 6 mm, bevorzugt 2 bis 5 mm, aufweisen. Coating system according to claim 2, characterized in that the porous particles have particle sizes in the range of 0.1 to 10 mm, in particular 0.5 to 8 mm, preferably 1 to 6 mm, preferably 2 to 5 mm.
Beschichtungssystem nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die hydrophile Schicht die porösen Partikel in Mengen von 25 bis 80 Gew.-%, insbesondere 30 bis 75 Gew.-%, vorzugsweise 35 bis 65 Gew.-%, bevorzugt 40 bis 60 Gew.-%, bezogen auf die hydrophile Schicht, enthält. Coating system according to claim 2 or 3, characterized in that the hydrophilic layer, the porous particles in amounts of 25 to 80 wt .-%, in particular 30 to 75 wt .-%, preferably 35 to 65 wt .-%, preferably 40 to 60 Wt .-%, based on the hydrophilic layer contains.
Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hydrophile Schicht mindestens einen Leichtzuschlag, insbesondere mit einer Kornrohdichte von höchstens 2,0 kg/dm3, enthält, insbesondere wobei der Leichtzuschlag die porösen Partikel aufweist und/oder aus diesen besteht. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the hydrophilic layer contains at least one lightweight aggregate, in particular with a grain density of at most 2.0 kg / dm 3 , in particular wherein the lightweight aggregate comprises and / or consists of the porous particles.
Beschichtungssystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Leichtzuschlag ausgewählt ist aus der Gruppe von vulkanischem Gestein, Perlit, insbesondere geblähtem Perlit, Vermiculit, insbesondere geblähtem Vermiculit, Bims, Schaum- und Blähglas, Blähton, Blähschiefer, Tuff, Blähglimmer, Lavakies, Lavasand und deren Mischungen, vorzugsweise Perlit und/oder Vermiculit, insbesondere geblähtem Perlit und/oder geblähtem Vermiculit, bevorzugt Perlit, insbesondere geblähtem Perlit. Coating system according to claim 5, characterized in that the light aggregate is selected from the group consisting of volcanic rock, perlite, in particular expanded perlite, vermiculite, in particular expanded vermiculite, pumice, foamed and expanded glass, expanded clay, expanded slate, tuff, expanded mica, lava, lava sand and mixtures thereof, preferably perlite and / or vermiculite, in particular expanded perlite and / or expanded vermiculite, preferably perlite, in particular expanded perlite.
Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hydrophile Schicht ein Bindemittel, insbesondere ein mineralisch basiertes Bindemittel, in Mengen von 20 bis 75 Gew.-%, insbesondere 25 bis 70 Gew.-%, vorzugsweise 35 bis 65 Gew.-%, bevorzugt 40 bis 60 Gew.-%, bezogen auf die hydrophile Schicht, enthält. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the hydrophilic layer is a binder, in particular a mineral-based binder, in amounts of 20 to 75 wt .-%, in particular 25 to 70 wt .-%, preferably 35 to 65 wt. %, preferably 40 to 60 wt .-%, based on the hydrophilic layer containing.
Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hydrophile Schicht aus mindestens einem Putz, insbesondere einem Putz, besteht. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the hydrophilic layer consists of at least one plaster, in particular a plaster.
9. Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hydrophile Schicht eine Dicke von 1 bis 15 cm, insbesondere 2 bis 10 cm, vorzugsweise 3 bis 9 cm, aufweist. 9. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the hydrophilic layer has a thickness of 1 to 15 cm, in particular 2 to 10 cm, preferably 3 to 9 cm.
10. Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hydrophile Schicht eine Wasserleitfähigkeit im Be- reich von 0,5 bis 10 kg/m2h0,5, insbesondere 1 bis 8 kg/m2h0,5, vorzugsweise 2 bis 5 kg/m2h0,5, aufweist. 10. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the hydrophilic layer has a water conductivity in the range of 0.5 to 10 kg / m 2 h 0.5 , in particular 1 to 8 kg / m 2 h 0.5 , preferably 2 to 5 kg / m 2 h 0.5 .
1 1 . Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hydrophobe Schicht insbesondere zumindest im Wesentlichen wasserundurchlässig ist. 1 1. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the hydrophobic layer is in particular at least substantially impermeable to water.
12. Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hydrophobe Schicht eine Dicke von 0,5 bis 5 cm, insbesondere 1 bis 3 cm, vorzugsweise 1 bis 2 cm, aufweist. 12. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the hydrophobic layer has a thickness of 0.5 to 5 cm, in particular 1 to 3 cm, preferably 1 to 2 cm.
13. Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hydrophobe Schicht Partikel aufweist. 13. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the hydrophobic layer comprises particles.
14. Beschichtungssystem nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Partikel Korngrößen im Bereich von 1 bis 10 mm, insbesondere 2 bis 8 mm, vorzugsweise 2 bis 7 mm, bevorzugt 3 bis 6 mm, aufweisen. 14. Coating system according to claim 13, characterized in that the particles have particle sizes in the range of 1 to 10 mm, in particular 2 to 8 mm, preferably 2 to 7 mm, preferably 3 to 6 mm.
15. Beschichtungssystem nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass die hydrophobe Schicht die Partikel in Mengen von 15 bis 85 Gew.-%, insbesondere 20 bis 80 Gew.-%, vorzugsweise 30 bis 70 Gew.-%, bevorzugt 35 bis 50 Gew.-%, bezogen auf die hydrophobe Schicht, enthält. 15. Coating system according to claim 13 or 14, characterized in that the hydrophobic layer, the particles in amounts of 15 to 85 wt .-%, in particular 20 to 80 wt .-%, preferably 30 to 70 wt .-%, preferably 35 to 50 wt .-%, based on the hydrophobic layer contains.
16. Beschichtungssystem nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Partikel hydrophob, insbesondere hydrophobiert, sind. 16. Coating system according to one of claims 13 to 15, characterized in that the particles are hydrophobic, in particular hydrophobic, are.
17. Beschichtungssystem nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekenn- zeichnet, dass die Partikel durch Behandlung mit Ölen, Silkonen, insbesondere Silikonharzen, und/oder Silanen, insbesondere Alkylsilanen, vorzugsweise durch Behandlung mit Silikonen, insbesondere Silikonharzen, und/oder Silanen, hydrophobiert sind. 18. Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hydrophobe Schicht einen Leichtzuschlag, insbesondere einen hydrophoben Leichtzuschlag, vorzugsweise mit einer Kornrohdichte von höchstens 2,0 kg/dm3, enthält, insbesondere wobei die hydropho- ben Partikel aus dem Leichtzuschlag bestehen. 17. Coating system according to one of claims 13 to 16, characterized in that the particles by treatment with oils, silicones, in particular silicone resins, and / or silanes, in particular alkyl silanes, preferably by treatment with silicones, in particular silicone resins, and / or silanes are hydrophobic. 18. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the hydrophobic layer contains a lightweight aggregate, in particular a hydrophobic lightweight aggregate, preferably with a grain density of at most 2.0 kg / dm 3 , in particular wherein the hydrophobic particles from the lightweight aggregate consist.
Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Leichtzuschlag ausgewählt ist aus der Gruppe von hydrophobiertem vulkanischen Gestein, Perlit, insbesondere geblähtem Perlit, Vermiculit, insbesondere geblähtem Vermiculit, Bims, Schaum- und Blähglas, Blähton, Blähschiefer, Tuff, Blähglimmer, Lavakies, Lavasand und deren Mischungen, vorzugsweise Perlit und/oder Vermiculit, insbesondere geblähtem Perlit und/oder geblähtem Vermiculit, bevorzugt Perlit, insbesondere geblähtem Perlit. 20. Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hydrophobe Schicht mindestens ein Bindemittel, insbesondere ein mineralisch basiertes Bindemittel, in Mengen von 15 bis 85 Gew.-%, insbesondere 20 bis 80 Gew.-%, vorzugsweise 30 bis 70 Gew.-%, bevorzugt 50 bis 65 Gew.-%, bezogen auf die hydrophobe Schicht, enthält. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the light aggregate is selected from the group consisting of hydrophobicized volcanic rock, perlite, in particular expanded perlite, vermiculite, in particular expanded vermiculite, pumice, expanded and expanded glass, expanded clay, expanded scab, tuff, expanded mica, Lavakies, lava sand and mixtures thereof, preferably perlite and / or vermiculite, in particular expanded perlite and / or expanded vermiculite, preferably perlite, in particular expanded perlite. 20. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the hydrophobic layer at least one binder, in particular a mineral-based binder, in amounts of 15 to 85 wt .-%, in particular 20 to 80 wt .-%, preferably 30 to 70 Wt .-%, preferably 50 to 65 wt .-%, based on the hydrophobic layer contains.
21 . Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hydrophobe Schicht aus mindestens einem Putz, insbesondere einem Putz, besteht. 22. Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der hydrophoben Schicht eine weitere Schicht, insbesondere eine wasserundurchlässige Schicht, vorzugsweise in Form einer Beschichtung, angeordnet ist, insbesondere wobei die wasserundurchlässige Schicht auf die der hydrophilen Schicht der hydrophoben Schicht gegenüber- liegenden Seite angeordnet ist. 21. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the hydrophobic layer consists of at least one plaster, in particular a plaster. 22. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that on the hydrophobic layer, a further layer, in particular a water-impermeable layer, preferably in the form of a coating, is arranged, in particular wherein the water-impermeable layer on the hydrophilic layer of the hydrophobic layer opposite lying side is arranged.
23. Beschichtungssystem nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die wasserundurchlässige Schicht, insbesondere die Beschichtung, diffusionsoffen gegenüber Wasserdampf ist. 23. Coating system according to claim 22, characterized in that the water-impermeable layer, in particular the coating, is permeable to water vapor.
24. Beschichtungssystem nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass die wasserundurchlässige Schicht eine Wasserdampfdiffusionswider- standszahl μ, bestimmt nach DIN EN ISO 12542, im Bereich von 4 bis 12, insbesondere 5 bis 10, vorzugsweise 6 bis 8, aufweist. 24. Coating system according to claim 22 or 23, characterized in that the water-impermeable layer has a water vapor diffusion resistance number μ, determined according to DIN EN ISO 12542, in the range of 4 to 12, in particular 5 to 10, preferably 6 to 8.
25. Beschichtungssystem nach einem der Ansprüche 22 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die wasserundurchlässige Schicht eine Schichtdicke im Bereich von 20 bis 500 μιη, insbesondere 50 bis 400 μιη, vorzugsweise 100 bis 300 μιη, bevorzugt 150 bis 250 μιη, aufweist. 25. Coating system according to one of claims 22 to 24, characterized in that the water-impermeable layer has a layer thickness in the range of 20 to 500 μιη, in particular 50 to 400 μιη, preferably 100 to 300 μιη, preferably 150 to 250 μιη having.
26. Beschichtungssystem nach einem der Ansprüche 22 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass die wasserundurchlässige Schicht eine Dehnfähigkeit von bis zu 300 %, insbesondere 250 %, vorzugsweise 200 %, bevorzugt 160 %, aufweist und/oder 26. Coating system according to one of claims 22 to 25, characterized in that the water-impermeable layer has an extensibility of up to 300%, in particular 250%, preferably 200%, preferably 160%, and / or
dass die wasserundurchlässige Schicht eine Dehnfähigkeit im Bereich von 50 bis 300 %, insbesondere 100 bis 250 %, vorzugsweise 120 bis 200 %, bevorzugt 140 bis 160 %, aufweist. 27. Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wasserundurchlässige Schicht rissüberbrückend ist. the water-impermeable layer has an extensibility in the range from 50 to 300%, in particular 100 to 250%, preferably 120 to 200%, preferably 140 to 160%. 27. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the water-impermeable layer is crack bridging.
28. Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wasserundurchlässige Schicht 28. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the water-impermeable layer
(a) mindestens ein organisches Polymer und  (a) at least one organic polymer and
(b) mindestens einen Füllstoff und/oder mindestens ein Pigment  (B) at least one filler and / or at least one pigment
aufweist. 29. Beschichtungssystem nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass die wasserundurchlässige Schicht das Polymer in Mengen von 25 bis 95 Gew.-%, insbesondere 40 bis 90 Gew.-%, vorzugsweise 50 bis 85 Gew.- %, bevorzugt 60 bis 80 Gew.-%, bezogen auf die wasserundurchlässige Schicht, aufweist.  having. 29. A coating system according to claim 28, characterized in that the water-impermeable layer, the polymer in amounts of 25 to 95 wt .-%, in particular 40 to 90 wt .-%, preferably 50 to 85% by weight, preferably 60 to 80 wt .-%, based on the water-impermeable layer having.
30. Beschichtungssystem Anspruch 28 oder 29, dadurch gekennzeichnet, dass die wasserundurchlässige Schicht den Füllstoff und/oder das Pigment in Mengen von 5 bis 75 Gew.-%, insbesondere 10 bis 60 Gew.-%, vorzugsweise 15 bis 50 Gew.-%, bevorzugt 15 bis 40 Gew.-%, bezogen auf die wasserun- durchlässige Schicht, aufweist. 30. Coating system according to Claim 28 or 29, characterized in that the water-impermeable layer contains the filler and / or the pigment in quantities of 5 to 75% by weight, in particular 10 to 60% by weight, preferably 15 to 50% by weight. , preferably 15 to 40 wt .-%, based on the water-impermeable layer having.
31 . Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Pigment ein anorganisches partikelförmiges Pigment ist. 31. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the pigment is an inorganic particulate pigment.
32. Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wasserundurchlässige Schicht mindestens einen Füllstoff und mindestens ein Pigment enthält. 33. Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der hydrophilen Schicht und dem Bauwerk eine Grundierungsschicht angeordnet ist. 32. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the water-impermeable layer contains at least one filler and at least one pigment. 33. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that a primer layer is arranged between the hydrophilic layer and the building.
34. Beschichtungssystem nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, dass die hydrophile Schicht die Grundierungsschicht unmittelbar kontaktiert. 34. Coating system according to claim 33, characterized in that the hydrophilic layer directly contacts the primer layer.
35. Beschichtungssystem nach Anspruch 33 oder 34, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundierungsschicht unmittelbar auf dem Bauwerk angeordnet ist, insbesondere darauf aufgebracht ist. 35. Coating system according to claim 33 or 34, characterized in that the primer layer is arranged directly on the structure, in particular applied thereto.
36. Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundierungsschicht eine Schichtdicke im Bereich von 10 bis 100 μιη, insbesondere 20 bis 80 μιη, vorzugsweise 30 bis 70 μιη, bevorzugt 40 bis 60 μιη, aufweist. 36. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the primer layer has a layer thickness in the range of 10 to 100 μιη, in particular 20 to 80 μιη, preferably 30 to 70 μιη, preferably 40 to 60 μιη having.
37. Beschichtungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundierungsschicht auf Basis mindestens eines organischen und/oder eines anorganischen Polymers, insbesondere eines anorganischen Polymers, ausgebildet ist. 37. Coating system according to one of the preceding claims, characterized in that the primer layer is based on at least one organic and / or an inorganic polymer, in particular an inorganic polymer is formed.
38. Beschichtungssystem nach Anspruch 37, dadurch gekennzeichnet, dass das anorganische Polymer ein Polysilikat, insbesondere Natriumsilikat und/oder Kaliumsilikat, ist. 38. Coating system according to claim 37, characterized in that the inorganic polymer is a polysilicate, in particular sodium silicate and / or potassium silicate.
Beschichtungssystem nach Anspruch 38, dadurch gekennzeichnet, dass das anorganische Polysilikat Wasserglas, insbesondere Natrium- und/oder Kaliumwasserglas, ist. Coating system according to claim 38, characterized in that the inorganic polysilicate is water glass, in particular sodium and / or potassium water glass.
Baustofftrockenmischung zur Herstellung einer hydrophilen Beschichtung, insbesondere zur Herstellung der hydrophilen und/oder wasserleitenden Schicht einer Flächendrainage, Building material dry mixture for producing a hydrophilic coating, in particular for producing the hydrophilic and / or water-conducting layer of a surface drainage,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Baustofftrockenmischung poröse Partikel, insbesondere mineralisch basierte und/oder kunststoffbasierte poröse Partikel, in Mengen von 25 bis 80 Gew.-%, aufweist.  the building material dry mixture comprises porous particles, in particular mineral-based and / or plastic-based porous particles, in amounts of from 25 to 80% by weight.
Baustofftrockenmischung nach Anspruch 40, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung die porösen Partikel in Mengen von 30 bis 75 Gew.-%, insbesondere 35 bis 65 Gew.-%, vorzugsweise 40 bis 60 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, aufweist. Building material dry mixture according to claim 40, characterized in that the building material dry mixture, the porous particles in amounts of 30 to 75 wt .-%, in particular 35 to 65 wt .-%, preferably 40 to 60 wt .-%, based on the Baustofftrockenmischung.
Baustofftrockenmischung nach Anspruch 40 oder 41 , dadurch gekennzeichnet, dass die porösen Partikel Korngrößen im Bereich von 0,1 bis 10 mm, insbesondere 0,5 bis 8 mm, vorzugsweise 1 bis 6 mm, bevorzugt 2 bis 5 mm, aufweisen. Building material dry mixture according to claim 40 or 41, characterized in that the porous particles have particle sizes in the range of 0.1 to 10 mm, in particular 0.5 to 8 mm, preferably 1 to 6 mm, preferably 2 to 5 mm.
43. Baustofftrockenmischung nach einem der Ansprüche 40 bis 42, dadurch gekennzeichnet, dass die porösen Partikel ein Leichtzuschlag sind, insbesondere mit einer Kornrohdichte von höchstens 2,0 kg/dm3. 44. Baustofftrockenmischung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, dass der Leichtzuschlag ausgewählt ist aus der Gruppe von vulkanischem Gestein, Perlit, insbesondere geblähtem Perlit, Vermiculit, insbesondere geblähtem Vermiculit, Bims, Schaum- und Blähglas, Blähton, Blähschiefer, Tuff, Blähglimmer, Lavakies, Lavasand und deren Mischungen, vorzugsweise Perlit und/oder Vermiculit, insbesondere geblähtem Perlit und/oder geblähtem43. Building material dry mixture according to one of claims 40 to 42, characterized in that the porous particles are a lightweight aggregate, in particular with a grain density of at most 2.0 kg / dm 3rd 44. Building material dry mixture according to claim 43, characterized in that the lightweight aggregate is selected from the group of volcanic rock, perlite, in particular expanded perlite, vermiculite, in particular expanded vermiculite, pumice, foam and expanded glass, expanded clay, swelling schist, tuff, inflated mica, lava kiln , Lava sand and mixtures thereof, preferably perlite and / or vermiculite, in particular expanded perlite and / or expanded
Vermiculit, bevorzugt Perlit, insbesondere geblähtem Perlit. Vermiculite, preferably perlite, in particular expanded perlite.
45. Baustofftrockenmischung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung mindestens eine Bindemittelzusammensetzung, insbesondere eine mineralisch basierte Bindemittelzusammensetzung, aufweist. 45. Building material dry mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the building material dry mixture has at least one binder composition, in particular a mineral-based binder composition.
46. Baustofftrockenmischung nach Anspruch 45, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung die Bindemittelzusammensetzung in Mengen von 20 bis 75 Gew.-%, insbesondere 25 bis 70 Gew.-%, vorzugsweise 35 bis46. Building material dry mixture according to claim 45, characterized in that the building material dry mixture, the binder composition in amounts of from 20 to 75 wt .-%, in particular 25 to 70 wt .-%, preferably 35 to
65 Gew.-%, bevorzugt 40 bis 60 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, enthält. 65 wt .-%, preferably 40 to 60 wt .-%, based on the building material dry mixture containing.
47. Baustofftrockenmischung nach Anspruch 45 oder 46, dadurch gekennzeich- net, dass die Bindemittelzusammensetzung mindestens ein zementbasiertes47. The dry building material according to claim 45 or 46, characterized in that the binder composition is at least one cement-based
Bindemittel, insbesondere Zement, vorzugsweise Portlandzement, bevorzugt Weißzement, aufweist. Binder, in particular cement, preferably Portland cement, preferably white cement.
48. Baustofftrockenmischung nach Anspruch 47, dadurch gekennzeichnet, dass die Bindemittelzusammensetzung das zementbasierte Bindemittel in Mengen von 1 bis 25 Gew.-%, insbesondere 5 bis 25 Gew.-%, vorzugsweise 8 bis 25 Gew.-%, bevorzugt 10 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmi- schung, enthält. 49. Baustofftrockenmischung nach einem der Ansprüche 45 bis 48, dadurch gekennzeichnet, dass die Bindemittelzusammensetzung mindestens ein kalkbasiertes Bindemittel, insbesondere hydraulischen Kalk und/oder Kalkhydrat, vorzugsweise hydraulischen Kalk, aufweist. 48. Building material dry mixture according to claim 47, characterized in that the binder composition, the cement-based binder in amounts of 1 to 25 wt .-%, in particular 5 to 25 wt .-%, preferably 8 to 25 wt .-%, preferably 10 to 20 wt .-%, based on the Baustofftrockenmi- scoring, contains. 49. Building material dry mixture according to one of claims 45 to 48, characterized in that the binder composition comprises at least one lime-based binder, in particular hydraulic lime and / or hydrated lime, preferably hydraulic lime.
50. Baustofftrockenmischung nach Anspruch 49, dadurch gekennzeichnet, dass die Bindemittelzusammensetzung das kalkbasierte Bindemittel in Mengen von 10 bis 74 Gew.-%, insbesondere 15 bis 67 Gew.-%, vorzugsweise 20 bis 57 Gew.-%, bevorzugt 25 bis 50 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, enthält. 50. Building material dry mixture according to claim 49, characterized in that the binder composition, the lime-based binder in amounts of 10 to 74 wt .-%, in particular 15 to 67 wt .-%, preferably 20 to 57 wt .-%, preferably 25 to 50 wt .-%, based on the building material dry mixture contains.
51 . Baustoffmischung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung mindestens ein zementba- siertes Bindemittel und mindestens ein kalkbasiertes Bindemittel aufweist. 51. Building material mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the building material dry mixture has at least one cement-based binder and at least one lime-based binder.
52. Baustofftrockenmischung nach Anspruch 51 , dadurch gekennzeichnet, dass die Bindemittelzusammensetzung ein gewichtsbezogenes Verhältnis von zementbasiertem Bindemittel zu kalkbasiertem Bindemittel im Bereich von 5 : 1 bis 1 : 10, insbesondere 3 : 1 bis 1 : 8, vorzugsweise 1 : 1 bis 1 : 5, bevorzugt 1 : 2 bis 1 : 3, aufweist. 52. The dry building material according to claim 51, wherein the binder composition has a weight-based ratio of cement-based binder to lime-based binder in the range from 5: 1 to 1:10, in particular 3: 1 to 1: 8, preferably 1: 1 to 1: 5 , preferably 1: 2 to 1: 3, has.
53. Baustofftrockenmischung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung außerdem Fa- sern enthält, insbesondere ausgewählt aus Metallfasern und mineralischen53. Building material dry mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the building material dry mixture also contains fibers, in particular selected from metal fibers and mineral
Fasern, vorzugsweise mineralischen Fasern. Fibers, preferably mineral fibers.
54. Baustofftrockenmischung nach Anspruch 53, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung die Fasern in Mengen von 5 bis 20 Gew.-%, insbesondere 8 bis 17 Gew.-%, vorzugsweise 10 bis 15 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, enthält. 54. Building material dry mixture according to claim 53, characterized in that the building material dry mixture contains the fibers in amounts of 5 to 20 wt .-%, in particular 8 to 17 wt .-%, preferably 10 to 15 wt .-%, based on the building material dry mixture ,
55. Baustofftrockenmischung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung mindestens ein Additiv, insbesondere mindestens ein Zusatzmittel, enthält, insbesondere ausgewählt aus der Gruppe von Verflüssigern, Verdickern, Verzögerern, Beschleunigern, Stabilisierungsmitteln (Stabilisatoren), Rheologiestellmitteln, Zusatzmitteln zur Einstellung des Wasserrückhaltevermögens (Wasserre- tentionsmitteln), Dispergiermitteln, Dichtungsmitteln, Luftporenbildnern sowie deren Mischungen. 55. Building material dry mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the building material dry mixture contains at least one additive, in particular at least one additive, in particular selected from the group of condensers, thickeners, retarders, accelerators, stabilizers (stabilizers), rheology agents, additives for adjustment water retention (water retention agents), dispersants, sealants, air entrainers and their mixtures.
56. Baustofftrockenmischung nach Anspruch 55, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung das Additiv in Mengen von 0,01 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0, 1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,3 bis 3 Gew.-%, bevorzugt 0,5 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, enthält. 56. Building material dry mixture according to claim 55, characterized in that the building material dry mixture, the additive in amounts of 0.01 to 10 wt .-%, in particular 0, 1 to 5 wt .-%, preferably 0.3 to 3 wt .-%, preferably 0.5 to 1 wt .-%, based on the building material dry mixture containing.
Baustofftrockenmischung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung Building material dry mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the building material dry mixture
(A) mindestens einen Leichtzuschlag, insbesondere geblähten Perlit, in Mengen von 25 bis 80 Gew.-%, insbesondere 30 bis 75 Gew.-%, vorzugsweise 35 bis 65 Gew.-%, bevorzugt 40 bis 60 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung,  (A) at least one light aggregate, in particular expanded perlite, in amounts of 25 to 80 wt .-%, in particular 30 to 75 wt .-%, preferably 35 to 65 wt .-%, preferably 40 to 60 wt .-%, based on the building material dry mix,
(B) mindestens ein zementbasiertes Bindemittel in Mengen von 1 bis 25 Gew.-%, insbesondere 5 bis 25 Gew.-%, vorzugsweise 8 bis 25 Gew.- %, bevorzugt 10 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung,  (B) at least one cement-based binder in amounts of 1 to 25% by weight, in particular 5 to 25% by weight, preferably 8 to 25% by weight, preferably 10 to 20% by weight, based on the building material dry mixture,
(C) mindestens ein kalkbasiertes Bindemittel in Mengen von 10 bis 74 Gew.-%, insbesondere 15 bis 67 Gew.-%, vorzugsweise 20 bis 57 Gew.-%, bevorzugt 25 bis 50 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, und  (C) at least one lime-based binder in amounts of from 10 to 74% by weight, in particular from 15 to 67% by weight, preferably from 20 to 57% by weight, preferably from 25 to 50% by weight, based on the building material dry mixture, and
(D) mindestens ein Additiv in Mengen von 0,01 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,3 bis 3 Gew.-%, bevorzugt 0,5 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, aufweist.  (D) at least one additive in amounts of 0.01 to 10 wt .-%, in particular 0.1 to 5 wt .-%, preferably 0.3 to 3 wt .-%, preferably 0.5 to 1 wt. %, based on the building material dry mixture, has.
Baustofftrockenmischung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung eine Schüttdichte im Bereich von 200 bis 550 kg/m3, insbesondere 250 bis 550 kg/m3, vorzugsweise 300 bis 500 kg/m3, bevorzugt 300 bis 400 kg/m3, aufweist. Building material dry mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the building material dry mixture has a bulk density in the range of 200 to 550 kg / m 3 , in particular 250 to 550 kg / m 3 , preferably 300 to 500 kg / m 3 , preferably 300 to 400 kg / m 3 , has.
Verwendung einer Baustofftrockenmischung nach einem der Ansprüche 40 bis 58 zur Herstellung eines wasserdurchlässigen Putzes, insbesondere der hydrophilen und/oder wasserdurchlässigen Schicht einer Flächendrainage. Use of a building material dry mixture according to one of claims 40 to 58 for producing a water-permeable plaster, in particular the hydrophilic and / or water-permeable layer of a surface drainage.
Baustofftrockenmischung zur Herstellung einer hydrophoben Beschichtung, insbesondere einer Wassersperre, vorzugsweise zur Herstellung einer hydrophoben Schicht einer Flächendrainage, Building material dry mixture for producing a hydrophobic coating, in particular a water barrier, preferably for producing a hydrophobic layer of a surface drainage,
dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung hydrophobe Partikel und/oder ein Hydrophobierungsmittel aufweist. characterized, that the building material dry mixture has hydrophobic particles and / or a hydrophobing agent.
61 . Baustofftrockenmischung nach Anspruch 60, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung Partikel in Mengen von 15 bis 85 Gew.-%, insbesondere 20 bis 80 Gew.-%, vorzugsweise 30 bis 70 Gew.-%, bevorzugt 35 bis 50 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, enthält. 61. Building material dry mixture according to claim 60, characterized in that the building material dry mixture particles in amounts of 15 to 85 wt .-%, in particular 20 to 80 wt .-%, preferably 30 to 70 wt .-%, preferably 35 to 50 wt .-%, based on the building material dry mixture containing.
62. Baustofftrockenmischung nach Anspruch 60 oder 61 , dadurch gekennzeich- net, dass die Partikel Korngrößen im Bereich von 1 bis 10 mm, insbesondere62. Building material dry mixture according to claim 60 or 61, characterized marked, that the particles particle sizes in the range of 1 to 10 mm, in particular
2 bis 8 mm, vorzugsweise 2 bis 7 mm, bevorzugt 3 bis 6 mm, aufweisen. 2 to 8 mm, preferably 2 to 7 mm, preferably 3 to 6 mm.
63. Baustofftrockenmischung nach einem der Ansprüche 60 bis 62, dadurch gekennzeichnet, dass die Partikel ein Leichtzuschlag, insbesondere ein hydro- phober Leichtzuschlag, vorzugsweise mit einer Kornrohdichte von höchstens63. Building material dry mixture according to one of claims 60 to 62, characterized in that the particles are a lightweight aggregate, in particular a hydrophobic lightweight aggregate, preferably with a maximum grain density of at least
2,0 kg/dm3, sind. 2.0 kg / dm 3 , are.
64. Baustofftrockenmischung nach einem der Ansprüche 60 bis 63, dadurch gekennzeichnet, dass der Leichtzuschlag ausgewählt aus der Gruppe von vul- kanischem Gestein, Perlit, insbesondere geblähtem Perlit, Vermiculit, insbesondere geblähtem Vermiculit, Bims, Schaum- und Blähglas, Blähton, Blähschiefer, Tuff, Blähglimmer, Lavakies, Lavasand und deren Mischungen, vorzugsweise Perlit und/oder Vermiculit, insbesondere geblähtem Perlit und/oder geblähtem Vermiculit, bevorzugt Perlit, insbesondere geblähtem Perlit. 64. Building material dry mixture according to one of claims 60 to 63, characterized in that the lightweight aggregate selected from the group of volcanic rock, perlite, in particular expanded perlite, vermiculite, in particular expanded vermiculite, pumice, foam and expanded glass, expanded clay, expandable slate, Tuff, inflated mica, lava, lava sand and mixtures thereof, preferably perlite and / or vermiculite, in particular expanded perlite and / or expanded vermiculite, preferably perlite, in particular expanded perlite.
65. Baustofftrockenmischung nach einem der Ansprüche 60 bis 64, dadurch gekennzeichnet, dass die Partikel hydrophobiert sind. 65. Building material dry mixture according to one of claims 60 to 64, characterized in that the particles are hydrophobic.
66. Baustofftrockenmischung nach Anspruch 65, dadurch gekennzeichnet, dass die Partikel durch Behandlung mit Ölen, Silkonen, insbesondere Silikonharzen, und/oder Silanen, insbesondere Alkylsilanen, vorzugsweise durch Behandlung mit Silikonen und/oder Silanen hydrophobiert ist. 66. Building material dry mixture according to claim 65, characterized in that the particles by treatment with oils, silicones, in particular silicone resins, and / or silanes, in particular alkyl silanes, is hydrophobic, preferably by treatment with silicones and / or silanes.
67. Baustofftrockenmischung nach einem der Ansprüche 60 bis 66, dadurch ge- kennzeichnet, dass das Hydrophobierungsmittel ausgewählt ist aus der67. Building material dry mixture according to one of claims 60 to 66, character- ized in that the hydrophobizing agent is selected from the
Gruppe von Silanen, Silanhydrolysaten, Silanolen und Siloxanen sowie deren Mischungen, insbesondere Silanolen und Siloxanen sowie deren Mischungen. Group of silanes, silane hydrolysates, silanols and siloxanes and mixtures thereof, in particular silanols and siloxanes and mixtures thereof.
68. Baustofftrockenmischung nach einem der Ansprüche 60 bis 67, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung das Hydrophobierungsmittel in Mengen von 0,1 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0,2 bis 5 Gew.-%, vorzugs- weise 0,3 bis 1 Gew.-%, enthält. 68. Building material dry mixture according to one of claims 60 to 67, characterized in that the building material dry mixture, the hydrophobizing agent in amounts of 0.1 to 10 wt .-%, in particular 0.2 to 5 wt .-%, preferably 0.3 to 1 wt .-%, contains.
69. Baustofftrockenmischung nach einem der Ansprüche 60 bis 68, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung mindestens ein Bindemittel, insbesondere eine Bindemittelzusammensetzung, vorzugsweise eine minera- lisch basierte Bindemittelzusammensetzung, aufweist. 69. Building material dry mixture according to one of claims 60 to 68, characterized in that the building material dry mixture at least one binder, in particular a binder composition, preferably a mineral-based binder composition having.
70. Baustofftrockenmischung nach Anspruch 69, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung die Bindemittelzusammensetzung in Mengen von 15 bis 85 Gew.-%, insbesondere 20 bis 80 Gew.-%, vorzugsweise 30 bis 70 Gew.-%, bevorzugt 50 bis 65 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, enthält. 70. A building material dry mixture according to claim 69, characterized in that the building material dry mixture, the binder composition in amounts of 15 to 85 wt .-%, in particular 20 to 80 wt .-%, preferably 30 to 70 wt .-%, preferably 50 to 65 wt. %, based on the building material dry mixture, contains.
71 . Baustofftrockenmischung nach Anspruch 69 oder 70, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung mindestens ein zementbasiertes Bin- demittel, insbesondere Zement, vorzugsweise Portlandzement, bevorzugt71. Building material dry mixture according to claim 69 or 70, characterized in that the building material dry mixture at least one cement-based binder, in particular cement, preferably Portland cement, preferred
Weißzement, aufweist. White cement, has.
72. Baustofftrockenmischung nach Anspruch 71 , dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung das zementbasierte Bindemittel in Mengen von 1 bis 25 Gew.-%, insbesondere 5 bis 25 Gew.-%, vorzugsweise 8 bis72. Building material dry mixture according to claim 71, characterized in that the building material dry mixture, the cement-based binder in amounts of 1 to 25 wt .-%, in particular 5 to 25 wt .-%, preferably 8 to
25 Gew.-%, bevorzugt 10 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, enthält. 25 wt .-%, preferably 10 to 20 wt .-%, based on the building material dry mixture containing.
73. Baustofftrockenmischung nach einem der Ansprüche 60 bis 72, dadurch ge- kennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung mindestens ein kalkbasiertes Bindemittel, insbesondere hydraulischen Kalk und/oder Kalkhydrat, vorzugsweise hydraulischen Kalk, aufweist. 73. Building material dry mixture according to one of claims 60 to 72, character- ized in that the building material dry mixture comprises at least one lime-based binder, in particular hydraulic lime and / or hydrated lime, preferably hydraulic lime.
74. Baustofftrockenmischung nach Anspruch 73, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung das kalkbasierte Bindemittel in Mengen von 10 bis 74 Gew.-%, insbesondere 15 bis 67 Gew.-%, vorzugsweise 20 bis 57 Gew.-%, bevorzugt 25 bis 50 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, enthält. 74. Building material dry mixture according to claim 73, characterized in that the building material dry mixture, the lime-based binder in amounts of 10 to 74 wt .-%, in particular 15 to 67 wt .-%, preferably 20 to 57 wt .-%, preferably 25 to 50 wt .-%, based on the building material dry mixture contains.
75. Baustofftrockenmischung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung mindestens ein zementbasiertes Bindemittel und mindestens ein kalkbasiertes Bindemittel aufweist. 75. Building material dry mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the building material dry mixture has at least one cement-based binder and at least one lime-based binder.
76. Baustofftrockenmischung nach Anspruch 75, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung ein gewichtsbezogenes Verhältnis von zementbasiertem Bindemittel zu kalkbasiertem Bindemittel im Bereich von 5 : 1 bis 1 : 10, insbesondere 3 : 1 bis 1 : 8, vorzugsweise 1 : 1 bis 1 : 5, bevorzugt 1 :76. Building material dry mixture according to claim 75, characterized in that the building material dry mixture a weight ratio of cement-based binder to kalkbasiertem binder in the range of 5: 1 to 1: 10, in particular 3: 1 to 1: 8, preferably 1: 1 to 1: 5 , preferably 1:
2 bis 1 : 3, aufweist. 2 to 1: 3.
77. Baustofftrockenmischung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung außerdem Fa- sern enthält, insbesondere ausgewählt aus Metallfasern und mineralischen77. Building material dry mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the building material dry mixture also contains fibers, in particular selected from metal fibers and mineral
Fasern, vorzugsweise mineralischen Fasern. Fibers, preferably mineral fibers.
78. Baustofftrockenmischung nach Anspruch 77, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung die Fasern in Mengen von 5 bis 20 Gew.-%, insbesondere 8 bis 17 Gew.-%, vorzugsweise 10 bis 15 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, enthält. 78. Building material dry mixture according to claim 77, characterized in that the building material dry mixture contains the fibers in amounts of 5 to 20 wt .-%, in particular 8 to 17 wt .-%, preferably 10 to 15 wt .-%, based on the building material dry mixture ,
79. Baustofftrockenmischung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung mindestens ein Additiv, insbesondere mindestens ein Zusatzmittel, enthält, insbesondere ausgewählt aus der Gruppe von Verflüssigern, Verdickern, Verzögerern, Beschleunigern, Stabilisierungsmitteln (Stabilisatoren), Rheologiestellmitteln, Zusatzmitteln zur Einstellung des Wasserrückhaltevermögens (Wasserre- tentionsmitteln), Dispergiermitteln, Dichtungsmitteln, Luftporenbildnern sowie deren Mischungen. 79. Building material dry mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the building material dry mixture contains at least one additive, in particular at least one additive, in particular selected from the group of condensers, thickeners, retarders, accelerators, stabilizers (stabilizers), rheology agents, additives for adjustment water retention agents (water retention agents), dispersants, sealants, air entraining agents and mixtures thereof.
80. Baustofftrockenmischung nach Anspruch 79, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung das Additiv in Mengen von 0,01 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0, 1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,3 bis 3 Gew.-%, bevorzugt 0,5 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, enthält. 80. Building material dry mixture according to claim 79, characterized in that the building material dry mixture contains the additive in amounts of 0.01 to 10 wt .-%, in particular 0, 1 to 5 wt .-%, preferably 0.3 to 3 wt .-%, preferably 0.5 to 1 wt .-%, based on the building material dry mixture containing.
81 . Baustofftrockenmischung nach einem der Ansprüche 60 bis 80, dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung (A) mindestens einen Leichtzuschlag, insbesondere geblähten Perlit, in Mengen von 25 bis 80 Gew.-%, insbesondere 30 bis 75 Gew.-%, vorzugsweise 35 bis 65 Gew.-%, bevorzugt 40 bis 60 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, 81. Building material dry mixture according to one of claims 60 to 80, characterized in that the building material dry mixture (A) at least one light aggregate, in particular expanded perlite, in amounts of 25 to 80 wt .-%, in particular 30 to 75 wt .-%, preferably 35 to 65 wt .-%, preferably 40 to 60 wt .-%, based on the building material dry mix,
(B) mindestens ein zementbasiertes Bindemittel in Mengen von 1 bis 25 Gew.-%, insbesondere 5 bis 25 Gew.-%, vorzugsweise 8 bis 25 Gew.- %, bevorzugt 10 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmi- schung,  (B) at least one cement-based binder in amounts of from 1 to 25% by weight, in particular from 5 to 25% by weight, preferably from 8 to 25% by weight, preferably from 10 to 20% by weight, based on the building material dry matter research,
(C) mindestens ein kalkbasiertes Bindemittel in Mengen von 10 bis 74 Gew.-%, insbesondere 15 bis 67 Gew.-%, vorzugsweise 20 bis 57 Gew.-%, bevorzugt 25 bis 50 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftro- ckenmischung,  (C) at least one lime-based binder in amounts of from 10 to 74% by weight, in particular from 15 to 67% by weight, preferably from 20 to 57% by weight, preferably from 25 to 50% by weight, based on the weight of building materials. ckenmischung,
(D) mindestens ein Additiv in Mengen von 0,01 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,3 bis 3 Gew.-%, bevorzugt 0,5 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Baustofftrockenmischung, und  (D) at least one additive in amounts of 0.01 to 10 wt .-%, in particular 0.1 to 5 wt .-%, preferably 0.3 to 3 wt .-%, preferably 0.5 to 1 wt. %, based on the building material dry mixture, and
(E) gegebenenfalls mindestens ein Hydrophobierungsmittel in Mengen von 0,1 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0,2 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,3 bis 1 Gew.-%, aufweist. 82. Baustofftrockenmischung nach einem der Ansprüche 60 bis 81 , dadurch gekennzeichnet, dass die Baustofftrockenmischung eine Schüttdichte im Bereich von 200 bis 550 kg/m3, insbesondere 250 bis 550 kg/m3, vorzugsweise 300 bis 500 kg/m3, bevorzugt 300 bis 400 kg/m3, aufweist. 83. Verwendung einer Baustofftrockenmischung nach einem der Ansprüche 60 bis 82 zur Herstellung eines hydrophoben Putzes, insbesondere einer hydrophoben Schicht einer Flächendrainage. (E) optionally at least one hydrophobizing agent in amounts of 0.1 to 10 wt .-%, in particular 0.2 to 5 wt .-%, preferably 0.3 to 1 wt .-%, having. 82. Building material dry mixture according to one of claims 60 to 81, characterized in that the building material dry mixture has a bulk density in the range of 200 to 550 kg / m 3 , in particular 250 to 550 kg / m 3 , preferably 300 to 500 kg / m 3 , preferably 300 up to 400 kg / m 3 . 83. Use of a building material dry mixture according to one of claims 60 to 82 for the production of a hydrophobic plaster, in particular a hydrophobic layer of a surface drainage.
84. Beschichtungszusammensetzung, insbesondere zur Beschichtung von Flä- chendrainagen, enthaltend 84. Coating composition, in particular for coating surface drainages, containing
(a) mindestens ein organisches Polymer und  (a) at least one organic polymer and
(b) mindestens einen Füllstoff und/oder mindestens ein Pigment.  (B) at least one filler and / or at least one pigment.
85. Beschichtungszusammensetzung nach Anspruch 84, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung als Dispersion vorliegt, insbesondere als wässrige Dispersion, insbesondere wobei die Dispersion einen Wassergehalt von 20 bis 80 Gew.-%, vorzugsweise 25 bis 70 Gew.-%, bevorzugt 30 bis 60 Gew.-%, besonders bevorzugt 35 bis 55 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, aufweist. 85. A coating composition according to claim 84, characterized in that the composition is present as a dispersion, in particular as aqueous dispersion, in particular wherein the dispersion has a water content of 20 to 80 wt .-%, preferably 25 to 70 wt .-%, preferably 30 to 60 wt .-%, particularly preferably 35 to 55 wt .-%, based on the composition , having.
Beschichtungszusammensetzung nach Anspruch 84 oder 85, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung einen Feststoffgehalt von 25 bis 80 Gew.-%, insbesondere 35 bis 75 Gew.-%, bevorzugt 45 bis 70 Gew.-%, besonders bevorzugt 50 bis 65 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, aufweist. Coating composition according to claim 84 or 85, characterized in that the composition has a solids content of 25 to 80 wt .-%, in particular 35 to 75 wt .-%, preferably 45 to 70 wt .-%, particularly preferably 50 to 65 wt. %, based on the composition.
87. Beschichtungszusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung das Polymer in Mengen von 5 bis 75 Gew.-%, insbesondere 10 bis 60 Gew.-%, vorzugsweise 15 bis 50 Gew.-%, bevorzugt 20 bis 40 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, aufweist. 87. Coating composition according to one of the preceding claims, characterized in that the composition of the polymer in amounts of 5 to 75 wt .-%, in particular 10 to 60 wt .-%, preferably 15 to 50 wt .-%, preferably 20 to 40 Wt .-%, based on the composition comprises.
88. Beschichtungszusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Polymer ausgewählt ist aus Acryla- ten, Polyurethanen und/oder Polyestern sowie deren Mischungen und Copo- lymeren, insbesondere Acrylaten. 88. Coating composition according to one of the preceding claims, characterized in that the polymer is selected from acrylates, polyurethanes and / or polyesters and mixtures thereof and copolymers, in particular acrylates.
89. Beschichtungszusammensetzung nach Anspruch 88, dadurch gekennzeichnet, dass das Polymer ausgewählt ist aus Acrylat-Styrol-Colpolymeren, Vi- nylacrylat-Copolymeren und Reinacrylaten, insbesondere Reinacrylaten. 89. Coating composition according to claim 88, characterized in that the polymer is selected from acrylate-styrene colopolymers, vinyl acrylate copolymers and pure acrylates, in particular pure acrylates.
90. Beschichtungszusammensetzung nach Anspruch 88 oder 89, dadurch gekennzeichnet, dass das Acrylat-Polymer und/oder das Acrylat-Copolymer erhältlich ist durch Polymerisation und/oder Copolymerisation von Acrylsäure, Estern der Acrylsäure mit C bis do-Alkoholen, Methacrylsäure, Estern der90. A coating composition according to claim 88 or 89, characterized in that the acrylate polymer and / or the acrylate copolymer is obtainable by polymerization and / or copolymerization of acrylic acid, esters of acrylic acid with C to do alcohols, methacrylic acid, esters of
Methacrylsäure mit C bis do-Alkoholen, Vinyl und Styrol, insbesondere Acrylsäure, Estern der Acrylsäure mit Cr bis do-Alkoholen, Methacrylsäure und Estern der Methacrylsäure mit d- bis do-Alkoholen. 91 . Beschichtungszusammensetzung nach einem der Ansprüche 88 bis 90, dadurch gekennzeichnet, dass das Acrylat-Polymer und/oder das Acrylat- Copolymer erhältlich ist durch Polymerisation und/oder Copolymerisation von Acrylsäure, Acrylsäuremethylester, Acrylsäureethylester, Acrylsäurebutyles- ter, Acrylsäureisobutylester, Acrylsäure-2-ethylhexylester, Methacrylsäure, Methacrylsäuremethylester, Methacrylsäureethylester, Methacrylsäure- butylester, Methacrylsäureisobutylester und Methacrylsäurehexylester, insbesondere Acrylsäure, Acrylsäuremethylester, Acrylsäureethylester, Methacrylsäure, Methacrylsäuremethylester und Methacrylsäureethylester. Methacrylic acid with C to do alcohols, vinyl and styrene, especially acrylic acid, esters of acrylic acid with Cr to do alcohols, methacrylic acid and esters of methacrylic acid with d to do alcohols. 91. Coating composition according to one of claims 88 to 90, characterized in that the acrylate polymer and / or the acrylate copolymer is obtainable by polymerization and / or copolymerization of acrylic acid, methyl acrylate, ethyl acrylate, butyl acrylate ter, isobutyl acrylate, 2-ethylhexyl acrylate, methacrylic acid, methyl methacrylate, ethyl methacrylate, butyl methacrylate, isobutyl methacrylate and hexyl methacrylate, especially acrylic acid, methyl acrylate, ethyl acrylate, methacrylic acid, methyl methacrylate and ethyl methacrylate.
Beschichtungszusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Polymer ein gewichtsmittleres Molekulargewicht Mw im Bereich von 2.000 bis 250.000 g/mol, insbesondere 5.000 bis 200.000 g/mol, vorzugsweise 10.000 bis 150.000 g/mol, bevorzugt 15.000 bis 100.000 g/mol, aufweist. Coating composition according to one of the preceding claims, characterized in that the polymer has a weight-average molecular weight M w in the range from 2,000 to 250,000 g / mol, in particular 5,000 to 200,000 g / mol, preferably 10,000 to 150,000 g / mol, preferably 15,000 to 100,000 g / mol.
Beschichtungszusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung den Füllstoff und/oder das Pigment in Mengen von 1 bis 45 Gew.-%, insbesondere 2 bis 35 Gew.-%, vorzugsweise 3 bis 25 Gew.-%, bevorzugt 3 bis 20 Gew.-%, besonders bevorzugt 5 bis 15 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, aufweist. Coating composition according to one of the preceding claims, characterized in that the composition of the filler and / or the pigment in amounts of 1 to 45 wt .-%, in particular 2 to 35 wt .-%, preferably 3 to 25 wt .-%, preferably 3 to 20 wt .-%, particularly preferably 5 to 15 wt .-%, based on the composition comprises.
Beschichtungszusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Pigment ein anorganisches Pigment, insbesondere ein anorganisches partikelförmiges Pigment ist. Coating composition according to one of the preceding claims, characterized in that the pigment is an inorganic pigment, in particular an inorganic particulate pigment.
Beschichtungszusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung mindestens einen Füllstoff und mindestens ein Pigment enthält. Coating composition according to one of the preceding claims, characterized in that the composition contains at least one filler and at least one pigment.
Beschichtungszusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung mindestens eine weitere Komponente, insbesondere in Form eines Additivs und/oder eines Zusatzmittels, aufweist. Coating composition according to one of the preceding claims, characterized in that the composition comprises at least one further component, in particular in the form of an additive and / or an additive.
Beschichtungszusammensetzung nach Anspruch 96, dadurch gekennzeichnet, dass die weitere Komponente ausgewählt ist aus der Gruppe von Rheologieadditiven, Konservierungsmitteln, Stabilisatoren, Säuren und/oder Basen, Tensiden, entschäumenden Komponenten, Filmbildnern, Wachsen, UV- Absorbern, biogenen Wirkstoffen, pH-Stabilisatoren, pH-Einstellmitteln und Farbstoffen. Beschichtungszusammensetzung nach einem der Ansprüche 96 oder 97, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung die weitere Komponente in Mengen von 0,1 bis 15 Gew.-%, insbesondere 0,2 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,4 bis 7 Gew.-%, bevorzugt 0,6 bis 4 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, enthält. A coating composition according to claim 96, characterized in that the further component is selected from the group of rheology additives, preservatives, stabilizers, acids and / or bases, surfactants, defoaming components, film formers, waxes, UV absorbers, biogenic agents, pH stabilizers, pH adjusting agents and dyes. Coating composition according to one of claims 96 or 97, characterized in that the composition contains the further component in amounts of from 0.1 to 15% by weight, in particular from 0.2 to 10% by weight, preferably from 0.4 to 7% by weight. -%, preferably 0.6 to 4 wt .-%, based on the composition contains.
Beschichtungszusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, enthaltend, Coating composition according to one of the preceding claims, comprising,
(a) mindestens ein organisches Polymer, insbesondere in Mengen von 5 bis 75 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung;  (A) at least one organic polymer, in particular in amounts of 5 to 75 wt .-%, based on the composition;
(b) mindestens einen Füllstoff und/oder mindestens ein Pigment, insbesondere in Mengen von 1 bis 45 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung;  (B) at least one filler and / or at least one pigment, in particular in amounts of 1 to 45 wt .-%, based on the composition;
(c) mindestens ein Additiv und/oder mindestens ein Zusatzmittel, insbesondere in Mengen von 0, 1 bis 15 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung; und  (C) at least one additive and / or at least one additive, in particular in amounts of 0, 1 to 15 wt .-%, based on the composition; and
(d) Wasser, insbesondere in Mengen von 20 bis 80 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung. 100. Beschichtungszusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung ein dynamische Viskosität nach Brookfield bei 20 °C im Bereich von 100 bis 50.000 mPas, insbesondere 500 bis 30.000 mPas, vorzugsweise 1 .000 bis 20.000 mPas, bevorzugt 2.000 bis 15.000 mPas, besonders bevorzugt 3.000 bis 10.000 mPas, ganz besonders bevorzugt 4.000 bis 8.000 mPas, aufweist.  (D) water, in particular in amounts of 20 to 80 wt .-%, based on the composition. 100. Coating composition according to one of the preceding claims, characterized in that the composition has a dynamic viscosity according to Brookfield at 20 ° C in the range of 100 to 50,000 mPas, in particular 500 to 30,000 mPas, preferably 1 .000 to 20,000 mPas, preferably 2,000 to 15,000 mPas, particularly preferably 3,000 to 10,000 mPas, very particularly preferably 4,000 to 8,000 mPas.
Beschichtungszusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung durch Streichen, Walzen, Rakeln und/oder Sprühen auf ein Substrat, insbesondere die hydrophobe Schicht eines Beschichtungssystems, aufgebracht wird. Coating composition according to one of the preceding claims, characterized in that the composition is applied by brushing, rolling, knife coating and / or spraying onto a substrate, in particular the hydrophobic layer of a coating system.
102. Beschichtungszusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung mit einer Schichtdicke im Bereich von 20 bis 600 μιη, insbesondere 50 bis 500 μιη, vorzugs- weise 100 bis 400 μιη, bevorzugt 150 bis 300 μιη, aufgebracht wird. 102. Coating composition according to one of the preceding claims, characterized in that the composition with a layer thickness in the range of 20 to 600 μιη, in particular 50 to 500 μιη, preferably 100 to 400 μιη, preferably 150 to 300 μιη applied.
103. Beschichtungszusammensetzung nach Anspruch 101 oder 102, dadurch gekennzeichnet, das die Zusammensetzung in 1 bis 10, insbesondere 1 bis 5, vorzugsweise 2 bis 3, Schichten auf das Substrat, insbesondere die hydrophobe Schicht eines Beschichtungssytems, aufgebracht ist. 103. Coating composition according to claim 101 or 102, characterized in that the composition in 1 to 10, in particular 1 to 5, preferably 2 to 3, layers on the substrate, in particular the hydrophobic layer of a Beschichtungssytems, is applied.
104. Beschichtung, erhältlich aus einer Beschichtungszusammensetzung nach einem der Ansprüche 84 bis 103. 104. A coating obtainable from a coating composition according to any one of claims 84 to 103.
105. Verwendung einer Beschichtungszusammensetzung nach einem der Ansprüche 84 bis 103 zur Herstellung einer wasserundurchlässigen Schicht einer Flächendrainage, insbesondere für Bauwerke. 105. Use of a coating composition according to any one of claims 84 to 103 for producing a water-impermeable layer of a surface drainage, in particular for buildings.
106. Verwendung eines Beschichtungssystems nach einem der Ansprüche 1 bis 39 zur Entwässerung von Bauwerken, insbesondere Tunneln, und/oder zur Wasserableitung an Bauwerken, insbesondere Tunneln. 106. Use of a coating system according to one of claims 1 to 39 for the drainage of structures, in particular tunnels, and / or for the drainage of water on structures, in particular tunnels.
107. Drainagesystem zur Entwässerung von Bauwerken, insbesondere Tunneln, und/oder zur Wasserableitung an Bauwerken, insbesondere Tunneln, aufweisend ein Beschichtungssystem (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 39. 107. Drainage system for drainage of structures, in particular tunnels, and / or for water discharge to buildings, in particular tunnels, comprising a coating system (1) according to one of claims 1 to 39.
108. Drainagesystem nach Anspruch 107, dadurch gekennzeichnet, dass das Drainagesystem mindestens eine Einrichtung, insbesondere, eine Sammel- und Ableiteeinrichtung (5), zum Sammeln und Ableiten flüssigen Wassers aufweist. 108. Drainage system according to claim 107, characterized in that the drainage system has at least one device, in particular, a collecting and discharging device (5) for collecting and draining liquid water.
109. Drainagesystem nach Anspruch 108, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (5) zum Sammeln und Ableiten flüssigen Wassers in Form einer Rohrleitung ausgebildet ist. 109. Drainage system according to claim 108, characterized in that the device (5) for collecting and discharging liquid water is designed in the form of a pipeline.
1 10. Drainagesystem nach einem der Ansprüche 108 oder 109, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (5) zum Sammeln und Ableiten flüssigen Wassers sich insbesondere zumindest im Wesentlichen über die gesamte Länge des Beschichtungssystems (1 ) erstreckt. 10. Drainage system according to claim 108, characterized in that the device (5) for collecting and discharging liquid water extends in particular at least substantially over the entire length of the coating system (1).
Drainagesystem nach einem der Ansprüche 108 bis 1 10, dadurch gekenn zeichnet, dass die Einrichtung (5) zum Sammeln und Ableiten flüssigen Was sers in direktem oder indirektem Kontakt mit der hydrophilen Schicht (6) des Beschichtungssystems (1 ) steht. 12. Drainagesystem nach einem der Ansprüche 108 bis 1 10, dadurch gekenn- zeichnet, dass die Einrichtung (5) zum Sammeln und Ableiten flüssigen Wassers einen Durchmesser von 5 bis 50 cm, insbesondere 8 bis 30 cm, vorzugsweise 10 bis 20 cm, aufweist. Drainage system according to one of claims 108 to 110, characterized in that the means (5) for collecting and draining liquid What It is in direct or indirect contact with the hydrophilic layer (6) of the coating system (1). 12. Drainage system according to one of claims 108 to 1 10, characterized in that the means (5) for collecting and draining liquid water has a diameter of 5 to 50 cm, in particular 8 to 30 cm, preferably 10 to 20 cm ,
PCT/EP2017/069493 2016-08-10 2017-08-02 Drainage render WO2018029051A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016114840 2016-08-10
DE102016114840.7 2016-08-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018029051A1 true WO2018029051A1 (en) 2018-02-15

Family

ID=59677197

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2017/069493 WO2018029051A1 (en) 2016-08-10 2017-08-02 Drainage render

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2018029051A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3640304A1 (en) * 2018-10-18 2020-04-22 Daw Se Primer for paints and plasters
CN113107539A (en) * 2021-05-11 2021-07-13 青岛理工大学 Optimal thickness calculation method for pipe shed reinforcement area
CN113565566A (en) * 2021-08-24 2021-10-29 中铁二院工程集团有限责任公司 Construction method for dewatering, depressurizing and stabilizing tunnel face of water-rich composite stratum

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1534643A1 (en) * 1964-07-08 1969-08-21 Magerle Ing Otto Drainage layer for a tunnel or gallery lining and process for their manufacture
WO1986002661A1 (en) 1984-10-22 1986-05-09 Basf Lacke + Farben Ag A coating system, and its production and use
JPH07173997A (en) * 1993-12-20 1995-07-11 Konoike Constr Ltd Lining structure for tunnel inner wall and construction method therefor
CH707184A1 (en) * 2012-11-15 2014-05-15 Kapyfract Tunnel wall coating for refurbishment of tunnel wall of traffic tunnel, has drainage layer consisting of surface-active mortar, which is sealed in tunnel interior side with solid, water-tight impregnation layer

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1534643A1 (en) * 1964-07-08 1969-08-21 Magerle Ing Otto Drainage layer for a tunnel or gallery lining and process for their manufacture
WO1986002661A1 (en) 1984-10-22 1986-05-09 Basf Lacke + Farben Ag A coating system, and its production and use
JPH07173997A (en) * 1993-12-20 1995-07-11 Konoike Constr Ltd Lining structure for tunnel inner wall and construction method therefor
CH707184A1 (en) * 2012-11-15 2014-05-15 Kapyfract Tunnel wall coating for refurbishment of tunnel wall of traffic tunnel, has drainage layer consisting of surface-active mortar, which is sealed in tunnel interior side with solid, water-tight impregnation layer

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 199536, Derwent World Patents Index; AN 1995-273370, XP002774399 *
KAPYFRACT: "Tunnelarbeiten", INTERNET CITATION, 16 May 2012 (2012-05-16), pages 1 - 32, XP002694768, Retrieved from the Internet <URL:http://www.kapyfract.ch/files/de/pdf/Tunnel/Tunnelarbeiten.pdf> [retrieved on 20130403] *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3640304A1 (en) * 2018-10-18 2020-04-22 Daw Se Primer for paints and plasters
EP3640304B1 (en) 2018-10-18 2022-01-26 Daw Se Primer for paints and plasters
CN113107539A (en) * 2021-05-11 2021-07-13 青岛理工大学 Optimal thickness calculation method for pipe shed reinforcement area
CN113107539B (en) * 2021-05-11 2022-07-26 青岛理工大学 Optimal thickness calculation method for pipe shed reinforcement area
CN113565566A (en) * 2021-08-24 2021-10-29 中铁二院工程集团有限责任公司 Construction method for dewatering, depressurizing and stabilizing tunnel face of water-rich composite stratum

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3083522B1 (en) Dry building material mixture and thermal insulation plaster produced therefrom
WO2018029051A1 (en) Drainage render
DE102014101707A1 (en) thermal insulation board
DE102006000800A1 (en) Cleaning system for rainwater
WO2006069689A1 (en) Textile two or three dimensional fabric containing materials that are capable of swelling
DE102008021451A1 (en) Use of flexible sealing slurries for the aftertreatment of young concrete bodies
DE10000025A1 (en) Water system, especially for rain water for collection and intermediate storage, and for reducing and extended time-throttled delivery of water introduced in water system; has at least one drainage pipe
DE2848311A1 (en) STABILIZED Aqueous GEL-FORMING SYSTEMS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND THEIR USE
DE102014101519A1 (en) A dry mix for preparing a putty, a putty and a method for producing a cured putty
WO2016131925A1 (en) Method for the long-lasting hydrophobization and/or super-hydrophobization of concrete surfaces
DE102005056568B4 (en) Process for producing a self-strengthening filler and its uses
DE10004944A1 (en) Water system, for receiving and intermediate storage of rainwater, also reduction and extended time throttled delivery of water, includes at least one drainage pipe
DE102008032184B4 (en) Sealing material and method for sealing cavities in building materials and / or components and cartridge containing a sealing material
DE102005040965B4 (en) Surface treatment system for surface treatment of mineral substances and substances with mineral aggregates consisting of a pre-treatment substance, a secondary treatment substance and pore fillers, and a process for surface treatment of mineral substances and of substances with mineral aggregates by means of the Oberflächenbehandlungsstoffsysstems
DE1817606A1 (en) Sealing of dormant water reservoirs
DE19916117B4 (en) High-perforation tile covering thin-bed mortar application layer
DE102015100583B4 (en) Precast concrete element, use of a concrete recyclate and a viscose fiber material, production process for a self-cooling precast concrete element, methods for reducing the effect of urban heat islands, buildings and use of the precast concrete element
CH707184B1 (en) Tunnel wall coating.
WO2016050616A1 (en) Crack-sealing filler
EP3157888A1 (en) Method and sealing layer for finishing materials
EP2090552A2 (en) Additive for cement-bound mineral materials, especially screed
DE4127351A1 (en) Building surface seal - has a silicon alkali base coat covered by an intermediate layer of mineral cement sludge with plastics modification
DE2224307C3 (en) Process for sealing porous building surfaces against the effects of water
AT521493B1 (en) Drainage and sound-absorbing high-performance concrete
JP5390116B2 (en) Water stop material

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17754640

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: FESTSTELLUNG EINES RECHTSVERLUSTS NACH REGEL 112(1) EPUE (EPA FORM 1205A VOM 03/06/2019)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17754640

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1