WO2017125198A1 - Mobile implement - Google Patents

Mobile implement Download PDF

Info

Publication number
WO2017125198A1
WO2017125198A1 PCT/EP2016/080086 EP2016080086W WO2017125198A1 WO 2017125198 A1 WO2017125198 A1 WO 2017125198A1 EP 2016080086 W EP2016080086 W EP 2016080086W WO 2017125198 A1 WO2017125198 A1 WO 2017125198A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pivot axis
tool
max
lateral inclination
rotation
Prior art date
Application number
PCT/EP2016/080086
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Martin Mayer
Original Assignee
Putzmeister Engineering Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Putzmeister Engineering Gmbh filed Critical Putzmeister Engineering Gmbh
Publication of WO2017125198A1 publication Critical patent/WO2017125198A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/88Safety gear
    • B66C23/90Devices for indicating or limiting lifting moment
    • B66C23/905Devices for indicating or limiting lifting moment electrical

Definitions

  • FIG. 1 shows a truck building material machine 10 with a substructure (base) 12 mounted on a chassis with wheels 22 and a driver's cab 14.
  • base 12 On the base 12, a concrete pump distributor boom is mounted with a boom 16 ,
  • the cantilever arm 16 is mounted on the base 12 about a substantially perpendicular to the base 12 extending axis of rotation (rotation axis) R. This can be done - as in the embodiment of Figure 1
  • Darge ⁇ presents - by attaching a rotary base 19 of the boom 16 on a trained on the base 12 or mounted rotary head 18.
  • the boom 16 in turn is pivotable about a substantially perpendicular to the axis of rotation R (and thus substantially parallel to a plane defined by the longitudinal extent of the vehicle body) pivot axis S.
  • the concrete pump distributor boom is completely folded in
  • FIG. 3 shows the concrete pump distributor boom in a forwardly pivoted and unfolded concrete pump distributor boom (and extended support devices supporting the working implement 20).
  • the mobile implement 10 is parked on a substantially flat, ie horizontal surface 50.
  • Figure 7 shows a plan view of the mobile implement 10 in a highly schematic block diagram with the base 12, the cab 14 and the support means 20.
  • the boom 16 shown schematically as a broad line
  • the angle of rotation is ß in the representation of Figure 7 towards the longitudinal axis L shown (based on the illustration of FIG 4 in the direction of travel, the to be explained principle is exactly the same when the ß ent ⁇ is measured against the direction of travel, ie 180 ° - ß based on the representation of Figure 7).
  • the cantilever arm With a longitudinal inclination of 3 ° (as in the illustrated embodiment), the cantilever arm can therefore be used over the entire range of rotation.
  • an implementation of the present invention may, where appropriate, be the adaptation tion of the support structure to greater lateral forces, eg. By more stiffened substructure or the like., Make necessary.

Abstract

Mobile implement (10) comprising an understructure (12), an extension arm (16) that is arranged on the understructure (12) in such a way as to be able to rotate about an axis of rotation (R) extending substantially perpendicular to the understructure (12) and pivot about a swivel axis (S), extending substantially perpendicular to the axis of rotation (R), into a deployed position, and detection means for detecting any lateral inclination (ϕ) of the swivel axis (S).

Description

Mobiles Arbeitsgerät  Mobile implement
Technisches Gebiet Technical area
[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein mobiles Ar¬ beitsgerät wie bspw. eine fahrbare Arbeitsmaschine. The present invention relates to a mobile Ar ¬ beitsgerät such as, for example, a mobile work machine.
Beschreibung des Standes der Technik [0002] Bei einem Einsatz von mobilen Arbeitsgeräten wie bspw. fahrbaren Arbeitsmaschinen in unebenem Gelände kann es selbst bei Einsatz von eine Neigung der Arbeitsmaschine ausglei¬ chenden Abstützeinrichtungen auftreten, dass ein auf der Arbeitsmaschine drehbar und ausschwenkbar angebrachter Mast oder Ausleger in Schräglage benutzt werden muss. Für eine derartige Benutzung in Schräglagen existieren Vorschriften für einen maximalen Neigungswinkel, innerhalb dessen ein Betrieb möglich ist. So schreibt die entsprechende deutsche Norm DIN 24117:2007- 02 § 7 unter Punkt d) in Abschnitt 7 vor, "dass der Verteiler- mast möglichst ohne Seitenneigung (maximal 3°) waagerecht auf¬ zubauen ist " . Description of the Prior Art [0002] In one use of mobile devices such as. Mobile working machines on uneven ground, it may occur with use of an inclination of the work machine ausglei ¬ sponding support means itself that on the working machine mounted and swung mounted mast or boom must be used in an inclined position. For such use in slopes there are regulations for a maximum angle of inclination within which operation is possible. The corresponding German standard DIN 24117 writes: 2007- 02 § 7 in point d) in section 7 before "that the distributor mast as possible (without side slope maximum of 3 °) is horizontally on ¬ assemble".
[0003] Aus diesem Grunde sind fahrbare Arbeitsmaschinen konstruktiv auf einen Einsatz bis zu einer Seitenneigung des Verteilermasts von maximal 3° ausgelegt. Bei darüber hinausge- henden Seitenneigungen ist eine ausreichende Sicherheit für das Bedienpersonal und die Maschine nicht mehr gewährleistet und die Arbeitsmaschine darf nicht mehr verwendet werden. For this reason, mobile work machines are designed to use up to a lateral inclination of the distributor boom of a maximum of 3 °. For side slopes beyond this, sufficient safety for the operating personnel and the machine is no longer guaranteed and the working machine may no longer be used.
[0004] Dies führt in der Praxis dazu, dass bei einer Nei¬ gungsstellung aus Gründen der Vorsicht der unter Umständen mög- liehe maximale Betriebsbereich nicht vollständig ausgenutzt wird, um nicht Gefahr zu laufen, über die zulässigen 3° Seitenneigung hinauszukommen, nicht zuletzt, da es für das Bedienpersonal praktisch keine Möglichkeit gibt, einen Verlassen des si- cheren Arbeitsbereichs des Auslegerarms und dessen Eintritt in den Gefahrenbereich abzuschätzen. This leads in practice to the fact that at a Nei ¬ tion position for reasons of caution of the possible circumstances maximum operating range is not fully exploited, so as not to run the risk of exceeding the permissible 3 ° lateral inclination, not least because there is virtually no possibility for the operating personnel to leave the safe working area of the extension arm and enter it into the danger zone estimate.
[0005] Um dem Bedienpersonal Anhaltspunkte für die Größe der Neigung, mit der die fahrbare Arbeitsmaschine aufgestellt ist, zu geben und ggf. auch entsprechende von einer Steuerungs- einrichtung verwertbare Messsignale zu liefern, ist es bekannt, am Fahrgestell einer fahrbaren Arbeitsmaschine Lage- oder Nei¬ gungssensoren vorzusehen. So ist aus der DE 10 2011 075 310 AI eine fahrbare Arbeitsmaschine der gattungsgemäßen Art bekannt, die einen an dem Fahrgestell angebrachten Lage- oder Neigungs- sensor umfasst, dessen Ausgangssignal ein Ist-Maß für die Lage oder die Neigung des Fahrgestells bzw. eines Fahrwerksteils re¬ lativ zu einem herdfesten Bezugssystem darstellt und als Maßzahl für einen Abstütz- oder Abhebezustand des Fahrgestells her¬ angezogen werden kann. Zusammenfassung der Erfindung In order to give the operator clues for the size of the inclination, with which the mobile work machine is set up, and possibly also to provide appropriate usable by a control device measuring signals, it is known on the chassis of a mobile work machine Lage- or Nei ¬ supply sensors provide. Thus, from DE 10 2011 075 310 AI a mobile work machine of the generic type is known which comprises a mounted on the chassis position or inclination sensor whose output signal is an actual measure of the position or inclination of the chassis or a chassis part represents ¬ re ¬ relative to a herdfesten reference system and can be tightened ¬ as a measure of a support or Abhebezustand of the chassis. Summary of the invention
[0006] Ausgehend hiervon wird erfindungsgemäß ein mobiles Arbeitsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vorgeschlagen. Based on this, a mobile working device with the features of claim 1 is proposed according to the invention.
[0007] Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass selbst bei einer Aufstellung der fahrbaren Arbeitsmaschine mit einer Neigung von mehr als 3° noch ein sicherer Arbeitsbereich für den Auslegerarm existiert, bevor dieser eine Seitenneigung von mehr als 3° einnimmt (oder mit anderen Worten: die Seitenneigung des Auslegerarms hängt von der Drehung des Auslegerarms um die Drehachse senkrecht zum Arbeitsgerät bzw. dessen Unter- bau ab) . Dieser sichere Arbeitsbereich könnte somit selbst bei einer stark geneigten Aufstellung der Arbeitsmaschine noch genutzt werden; so ist es bspw. in bergigen Regionen kaum oder nur mit sehr großem Aufwand möglich, eine Aufstellung der Arbeitsmaschine mit einer Neigung von weniger als 3° zu erreichen. [0008] Um diesen sicheren Arbeitsbereich mit möglichst einfachen Mitteln ermitteln und dem Bedienpersonal kommunizieren zu können, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, Mittel zum Messen bzw. Erfassen der Querneigung des Auslegerarms vorzusehen. Bei diesen Messmitteln handelt es sich bspw. um eine Messeinrich- tung zum Erfassen eines Winkels der (parallel zu der durch eine Basis der Arbeitsmaschine vorgegebenen Ebene verlaufenden) Schwenkachse des Auslegerarms. Das Messmittel kann dem Ausle¬ gerarm erfindungsgemäß in drehfester Relation zugeordnet sein. Es kann bspw. an einem Drehkopf, auf dem der Auslegerarm dreh- montiert ist, oder an dem Auslegerarm selbst (z.B. an dessen Obergurt) angeordnet sein. The invention is based on the finding that even with a list of mobile working machine with an inclination of more than 3 ° still a safe working area for the boom exists before it assumes a lateral inclination of more than 3 ° (or in other words : the lateral inclination of the cantilever arm depends on the rotation of the cantilever arm about the axis of rotation perpendicular to the implement or its substructure). This safe workspace could thus even at still be used in a strongly inclined position of the working machine; so it is, for example, in mountainous regions hardly or only with great effort possible to achieve a list of the working machine with an inclination of less than 3 °. In order to determine this safe work area with the simplest possible means and communicate with the operator, the invention proposes to provide means for measuring or detecting the bank of the boom. These measuring devices are, for example, a measuring device for detecting an angle of the pivot axis of the cantilever arm (parallel to the plane predetermined by a base of the working machine). The measuring means may be associated with the interpretation ¬ gerarm according to the invention in a rotationally fixed relation. It may, for example, be arranged on a turret on which the cantilever arm is rotatably mounted, or on the cantilever arm itself (eg on its upper flange).
[0009] Das Vorsehen erfindungsgemäßer Messmittel gewährleistet unter Verwendung einfacher konstruktiver Maßnahmen eine deutliche Erhöhung der Bediensicherheit, so dass Bedienpersonal das Arbeitsgerät auch in Grenzbereichen sicher bedienen kann. Die Erfindung eignet sich insbesondere auch zur Nach- bzw. Aufrüstung existierender Arbeitsgeräte. The provision of inventive measuring means ensured by using simple structural measures a significant increase in operating safety, so that operators can operate the implement safely even in border areas. The invention is particularly suitable for retrofitting or upgrading existing equipment.
[0010] Die Messmittel können bspw. eine sogenannte elektro¬ nische oder digitale Wasserwaage (electronic or digital incli- nometer) oder ein anderes vergleichbares Gerät sein, dessen Aus¬ wahl im Ermessen des fachmännischen Könnens liegt. [0010] The measuring means may, for example, a so-called electro ¬ African or digital level (electronic or digital pressure gauge incli-) or other similar device be whose From ¬ optionally at the discretion of the skilled worker.
[0011] Bei paralleler Anordnung einer derartigen elektronischen bzw. digitalen Wasserwaage zu der Schwenkachse des Aus¬ legerarms kann dessen Neigung zur Waagerechten präzise gemessen und an eine (akustische und/oder optische) Anzeige- und/oder Steuervorrichtung des Arbeitsgeräts übermittelt werden, so dass das Bedienpersonal über einen möglichen Eintritt in den Gefahrenbereich ohne Zeitverzögerung informiert ist. Gegebenenfalls kann über die Steuervorrichtung auch eine weitere Schwenkbewe- gung in den Gefahrenbereich hinein blockiert werden. In a parallel arrangement of such electronic or digital spirit level to the pivot axis of the ¬ legerarms whose inclination to the horizontal can be precisely measured and to a (acoustic and / or optical) display and / or Control device of the implement are transmitted so that the operator is informed of a possible entry into the danger area without time delay. If appropriate, a further pivoting movement into the danger zone can also be blocked via the control device.
[0012] Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und der beiliegenden Zeichnung . Further advantages and embodiments of the invention will become apparent from the description and the accompanying drawings.
[0013] Es versteht sich, dass die voranstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained not only in the particular combination, but also in other combinations or alone, without departing from the scope of the present invention.
[0014] Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispiels in der Zeichnung schematisch dargestellt und wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung ausführlich beschrieben. The invention is illustrated schematically with reference to an embodiment in the drawing and will be described in detail below with reference to the drawings.
Kurzbeschreibung der Zeichnung Brief description of the drawing
Figur 1 zeigt in seitlicher Ansicht eine mobile Baustoffma¬ schine mit einem vollständig eingefalteten Betonpumpenvertei- lermast auf in wesentlichem horizontalen Untergrund. Figure 1 shows a side view of a mobile Baustoffma ¬ machine with a completely folded Betonpumpenvertei- lermast on in a substantial horizontal surface.
Figur 2 zeigt die Baustoffmaschine der Figur 1 auf einem Neigungsuntergrund . FIG. 2 shows the building material machine of FIG. 1 on a slope background.
Figur 3 zeigt die Baustoffmaschine der Figur 1 mit einem entlang der Fahrzeuglängsachse in Fahrtrichtung ausgefalteten Betonpumpenverteilermast . Figur 4 zeigt die Baustoffmaschine der Figur 3 auf einem Neigungsuntergrund . FIG. 3 shows the building material machine of FIG. 1 with a concrete pump distributor boom folded along the vehicle longitudinal axis in the direction of travel. FIG. 4 shows the building material machine of FIG. 3 on a slope background.
Figur 5 zeigt die Baustoffmaschine der Figur 4 in rückwär¬ tiger Ansicht und mit 90° nach rechts verschwenktem Ausleger- arm. Figure 5 shows the building material machine of Figure 4 in rückwär ¬ tiger view and with 90 ° to the right pivoted boom arm.
Figur 6 veranschaulicht in schematischer Darstellung die Querneigung der Schwenkachse S des Auslegerarms in der in Figur 5 dargestellten Situation mit um 90° nach rechts verschwenktem Auslegerarm. Figur 7 zeigt eine stark schematische Draufsicht auf Bau¬ stoffmaschine der Figur 4 mit um einen Winkel ß nach rechts ver¬ schwenktem Auslegerarm. FIG. 6 shows a schematic illustration of the transverse inclination of the pivot axis S of the extension arm in the situation illustrated in FIG. 5 with the extension arm pivoted to the right by 90 °. Figure 7 shows a highly schematic plan view of the construction material ¬ machine of Figure 4 with an angle ß ¬ ver to the right bank position cantilever arm.
Ausführliche Beschreibung Detailed description
[0015] Figur 1 zeigt als Beispiel eines erfindungsgemäßen mobilen Arbeitsgeräts eine Lkw-Baustoffmaschine 10 mit einem auf einem Fahrwerk mit Rädern 22 montierten Unterbau (Basis) 12 und einem Fahrerhaus 14. Auf der Basis 12 ist ein Betonpumpenver- teilermast mit einem Auslegerarm 16 montiert. Der Auslegerarm 16 ist auf der Basis 12 um eine im wesentlichen senkrecht zu dem Unterbau 12 verlaufende Drehachse (Rotationsachse) R montiert. Dies kann - wie in dem Ausführungsbeispiel der Figur 1 darge¬ stellt - durch Anbringen einer Drehbasis 19 des Auslegerarms 16 auf einem auf dem Unterbau 12 ausgebildeten bzw. montierten Drehkopf 18 erfolgen. [0016] Der Auslegerarm 16 wiederum ist um eine im wesentlichen senkrecht zu der Drehachse R (und somit im wesentlichen parallel zu einer durch die Längserstreckung des Fahrzeugunterbaus definierte Ebene) verlaufende Schwenkachse S schwenkbar. [0017] In der Darstellung der Figur 1 ist der Betonpumpen- verteilermast vollständig eingefaltet, während die Figur 3 den Betonpumpenverteilermast in einem in Fahrtrichtung gesehen nach vorne geschwenkten und ausgefalteten Betonpumpenverteilermast zeigt (und ausgefahrenen und das Arbeitsgerät abstützenden Ab- stützeinrichtungen 20) . In beiden Figuren ist das mobile Arbeitsgerät 10 auf einem im wesentlichen ebenen, d.h. waagerechten Untergrund 50 abgestellt. As an example of a mobile working device according to the invention, FIG. 1 shows a truck building material machine 10 with a substructure (base) 12 mounted on a chassis with wheels 22 and a driver's cab 14. On the base 12, a concrete pump distributor boom is mounted with a boom 16 , The cantilever arm 16 is mounted on the base 12 about a substantially perpendicular to the base 12 extending axis of rotation (rotation axis) R. This can be done - as in the embodiment of Figure 1 Darge ¬ presents - by attaching a rotary base 19 of the boom 16 on a trained on the base 12 or mounted rotary head 18. The boom 16 in turn is pivotable about a substantially perpendicular to the axis of rotation R (and thus substantially parallel to a plane defined by the longitudinal extent of the vehicle body) pivot axis S. In the illustration of FIG. 1, the concrete pump distributor boom is completely folded in, while FIG. 3 shows the concrete pump distributor boom in a forwardly pivoted and unfolded concrete pump distributor boom (and extended support devices supporting the working implement 20). In both figures, the mobile implement 10 is parked on a substantially flat, ie horizontal surface 50.
[0018] Die Figuren 2 und 4 zeigen die Darstellungen der Fi- guren 1 bzw. 3 mit auf einem um einen Winkel geneigten Untergrund 50 λ abgestellten Arbeitsgerät. Der geneigte Untergrund 50 λ weist in der Darstellung der Figuren 2 und 4 eine Neigung von ca. = 3° gegenüber der Waagerechten auf. Aus Gründen einer vereinfachten Darstellung verläuft die Neigung entlang eine Längsachse L des mobilen Arbeitsgeräts 10, d.h. es gibt keine seitliche Neigungskomponente des Unterbaus, mit der Folge, dass der Auslegerarm 16 und somit auch dessen Schwenkachse S in der in Figur 4 gezeigten Position keine Querneigung aufweist. Als Querneigung, die maximal 3° betragen darf, wird ein Winkel φ de- finiert, und der Drehwinkel des Auslegerarms um die Drehachse wird mit ß bezeichnet. In der Darstellung der Figur 4 gilt so¬ mit ß = 180° (gegenüber der eingefalteten Ruheposition) und φ = 0° . [0018] Figures 2 and 4 show the representations of Figures 1 and 3, with on an inclined by an angle λ substrate 50 parked implement. The inclined base 50 λ has an inclination of approximately = 3 ° to the horizontal in the representation of Figures 2 and 4. FIG. For reasons of a simplified illustration, the inclination runs along a longitudinal axis L of the mobile implement 10, ie there is no lateral inclination component of the substructure, with the result that the cantilever arm 16 and thus also its pivot axis S in the position shown in Figure 4 has no bank , An angle φ is defined as the bank, which may not exceed 3 °, and the angle of rotation of the arm about the axis of rotation is denoted by β. In the representation of figure 4 applies so ¬ ß = 180 ° (opposite the folded rest position) and φ = 0 °.
[0019] Figur 5 zeigt das mobile Arbeitsgerät 10 in rückwär- tiger Ansicht, dieses Mal mit um ß = 90° nach rechts (in Fahrtrichtung gesehen) gedrehtem ausgeschwenktem Auslegerarm 16. In dieser Situation verläuft die Schwenkachse S parallel zu der Fahrzeuglängsachse L und weist somit deren Neigung von = 3° auf. Der Auslegerarm ist in dieser Konstellation daher vollstän- dig in seinem gesamten Drehbereich einsetzbar, da seine Neigung in keiner Drehwinkelstellung 3° übersteigt. Der Verlauf der Schwenkachse S und deren Neigung um den Winkel φ ist in Figur 6 schematisch veranschaulicht. FIG. 5 shows the mobile implement 10 in a rear view, this time with the boom 16 pivoted outward by β = 90 ° to the right (seen in the direction of travel). In this situation, the pivot axis S runs parallel to the vehicle longitudinal axis L and points thus their inclination of = 3 °. The cantilever arm can therefore be used completely in its entire range of rotation in this constellation since its inclination does not exceed 3 ° in any angular position. The course of the Pivot axis S and its inclination by the angle φ is schematically illustrated in Figure 6.
[0020] Das erfindungsgemäße Prinzip wird nun unter Bezug¬ nahme auf die blockschematische Darstellung der Figur 7 näher beschrieben. [0020] The inventive principle will now be described in more detail with reference ¬ exception to the block diagrammatic representation of FIG. 7
[0021] Figur 7 zeigt in Draufsicht das mobile Arbeitsgerät 10 in stark schematischer Blockdarstellung mit dem Unterbau 12, dem Fahrerhaus 14 und den Abstützeinrichtungen 20. Auf dem Unterbau 12 ist der Auslegerarm 16 (schematisch als breiter Strich gezeigt) um die Drehachse R drehbar angelenkt. Der Drehwinkel ß ist in der Darstellung der Figur 7 gegen die Längsachse L in Fahrtrichtung gezeigt (angelehnt an die Darstellung der Figur 4 ; das zu erläuternde Prinzip ist exakt dasselbe, wenn der ß ent¬ gegen der Fahrtrichtung gemessen wird, d.h. 180° - ß bezogen auf die Darstellung der Figur 7) . Figure 7 shows a plan view of the mobile implement 10 in a highly schematic block diagram with the base 12, the cab 14 and the support means 20. On the base 12 of the boom 16 (shown schematically as a broad line) rotatably articulated about the axis of rotation R. , The angle of rotation is ß in the representation of Figure 7 towards the longitudinal axis L shown (based on the illustration of FIG 4 in the direction of travel, the to be explained principle is exactly the same when the ß ent ¬ is measured against the direction of travel, ie 180 ° - ß based on the representation of Figure 7).
[0022] Aus Gründen der einfacheren Beschreibung wird zunächst wieder eine ausschließlich in Längsrichtung L verlaufende Neigung angenommen. Um die Querneigung der Schwenkachse φ zu bestimmen, gilt dann: φ = · sin ß, oder c max = 3° = · sin ßmax, oder ßmax = aresin (3°/ ) für Φ 0 ° . For the sake of simplicity of description, an inclination extending exclusively in the longitudinal direction L will initially be assumed again. In order to determine the bank of the pivot axis φ, then: φ = · sin β, or c max = 3 ° = · sin β max , or β max = aresin (3 ° /) for φ 0 °.
[0023] Oder mit anderen Worten: bei einem Drehwinkel ß = 0° weist die Schwenkachse keine Querneigung auf (der Auslegerarm verläuft parallel zur Längsachse L und die Schwenkachse S senk¬ recht zur Längsachse L, so dass sie nicht zur Seite geneigt ist) , und bei einem Drehwinkel ß = 90° wird die Seitenneigung maximal mit φ = (da die Schwenkachse S nun parallel zum geneigten Un¬ tergrund 50 λ verläuft) . Diese beiden Extremfälle wurden voran¬ stehend bereits kurz thematisiert. Or in other words: at a rotational angle ß = 0 °, the pivot axis has no bank (the arm extends parallel to the longitudinal axis L and the pivot axis S senk ¬ right to the longitudinal axis L, so that it is not inclined to the side), and at a rotation angle β = 90 °, the lateral inclination becomes maximum with φ = (since the pivot axis S is now parallel to the inclined Un ¬ tergrund 50 passes λ). These two extreme cases were preceded ¬ standing already discussed briefly.
[0024] Bei einer Längsneigung von 3° (wie in dem darge- stellten Ausführungsbeispiel) kann der Auslegerarm daher über den gesamten Drehbereich eingesetzt werden. With a longitudinal inclination of 3 ° (as in the illustrated embodiment), the cantilever arm can therefore be used over the entire range of rotation.
[0025] Erhöht sich die Neigung des Untergrunds nun z.B. auf 5° ändert sich die Situation: es gibt einen maximalen Drehwinkel ß, um den der Auslegerarm 16 gedreht werden darf, um den kritischen Neigungswinkel φ = 3° nicht zu übersteigen. Gemäß voranstehend wiedergegebener Formel beträgt dieser maximale Drehwinkel ßmax = 36,9°, bei einem Neigungswinkel des Untergrunds von 15° beträgt er 11,5° (jeweils gerundet) . Increases the inclination of the ground now, for example, to 5 °, the situation changes: there is a maximum angle of rotation ß, by which the boom 16 may be rotated in order not to exceed the critical inclination angle φ = 3 °. According to the above formula, this maximum rotation angle β max = 36.9 °, at an inclination angle of the ground of 15 °, it is 11.5 ° (each rounded).
[0026] Der Auslegerarm kann somit bei schräg aufgestelltem Arbeitsgerät jeweils immerhin um einen Drehwinkel von knapp 37° bzw. 11,5° eingesetzt werden, ohne die kritische Seitenneigung von 3° zu übersteigen. The cantilever arm can thus be used at obliquely set working device, in each case at least by a rotation angle of almost 37 ° or 11.5 °, without exceeding the critical lateral inclination of 3 °.
[0027] Wenn die Neigung des Untergrunds sowohl Neigungskomponenten in Längsrichtung als auch quer (senkrecht) zur Längs- richtung des Fahrzeugs aufweist, gilt die allgemeinere Formel φ = L · sin ß + Q · cos ß, mit L für den Winkelanteil der Untergrundneigung (bzw. Unterbauneigung gegenüber der Waagerechten) parallel zu der Fahrzeuglängsachse L und Q für den Winkelanteil der Untergrundnei- gung senkrecht zu der Fahrzeuglängsachse L. If the inclination of the ground has both inclination components in the longitudinal direction and transversely (perpendicular) to the longitudinal direction of the vehicle, the more general formula φ = L · sin β + Q · cos β, with L for the angle component of the background inclination ( or underslung relative to the horizontal) parallel to the vehicle longitudinal axis L and Q for the angle component of the Untergrundnei- movement perpendicular to the vehicle longitudinal axis L.
[0028] Gemäß der Erfindung kann die Erfassung mittels eines geeigneten Messmittels bzw. Messelements bzw. Messsensors erfolgen. Dabei kann es sich bspw. um eine elektronische/digi¬ tale Wasserwaage handeln, die parallel zu der Schwenkachse und in drehfester Relation zu dieser angeordnet ist. Dies kann bspw. durch eine Anordnung an dem Drehkopf 18 oder dem Basisteil 19 oder direkt an dem Auslegerarm 16 (bspw. an dessen Obergurt) erfolgen. Es sind aber auch Anordnungen fern dem Auslegerarm denkbar, sofern sich diese mit dem Auslegerarm mitdrehen. According to the invention, the detection by means of a suitable measuring means or measuring element or measuring sensor respectively. These may be, for example, an electronic / digi ¬ tale water balance act, which is parallel to the pivot axis and arranged in rotationally fixed relation to the latter. This can be done, for example, by means of an arrangement on the rotary head 18 or the base part 19 or directly on the extension arm 16 (for example on its top flange). But there are also arrangements far away from the boom conceivable, as long as they rotate with the boom.
[0029] Die Erfassung kann aber auch wie voranstehend erläu¬ tert rechnerisch erfolgen, indem mit einem ersten Messelement die Neigungswinkelkomponenten L und Q des Unterbaus und mit ei¬ nem Winkelmesser der Drehwinkel ß bestimmt und einer Steuerungs¬ einrichtung mit Rechenprozessor zugeführt werden (hierzu kann in an sich bekannter Weise einer oder mehrere Neigungssensoren an dem Unterbau 12 vorgesehen sein, während der Winkelmesser bspw. an einer Drehachsenwelle angeordnet sein kann) . Der Rechenpro¬ zessor berechnet den maximalen Drehwinkel ßmax und die Steue¬ rungseinrichtung gibt diesen aus und/oder gibt eine Warnung an die Bedienperson aus, wenn der kritische Bereich erreicht wird und/oder blockiert eine Weiterdrehung des Auslegerarms in den kritischen Bereich hinein. [0029] The detection but can also as above be carried erläu ¬ tert calculated by the inclination angle components L and Q of the base and with egg ¬ nem protractor the rotation angle determined ß with a first measuring element and a control ¬ means are supplied with calculation processor (this can one or more inclination sensors may be provided on the substructure 12 in a manner known per se, while the protractor may, for example, be arranged on a rotation axis shaft). The Rechenpro ¬ processor calculates the maximum rotation angle ß max and the Steue ¬ tion device outputs this and / or gives a warning to the operator when the critical area is reached and / or blocked further rotation of the boom in the critical area.
[0030] Auch bei einer direkten Messung der Seitenneigung der Schwenkachse S gibt die Steuerungseinrichtung den kritischen Winkel bzw. dessen Erreichen aus und/oder gibt eine Warnung an die Bedienperson aus, wenn der kritische Bereich erreicht wird und/oder blockiert eine Weiterdrehung des Auslegerarms in den kritischen Bereich hinein. Even with a direct measurement of the lateral inclination of the pivot axis S, the controller outputs the critical angle or its achievement and / or gives a warning to the operator when the critical area is reached and / or blocks further rotation of the boom in the critical area.
[0031] Alternativ kann die Steuerungseinrichtung derart eingerichtet sein, dass sie bei Erreichen eines vorbestimmten Limit-Winkels der Seitenneigung φ1ίη, wobei cpiim -S cpmax gilt, eine Maßnahme einleitet, die eine weitere Drehung des Auslegerarms 16 über die maximale Seitenneigung cpmax der Schwenkachse S hinaus verhindert. Eine derartige Maßnahme kann neben dem bereits an¬ gesprochenen reinen Blockieren ein aktives Zurückfahren der Maschine in einen definierten sicheren Zustand sein. Wiederum alternativ kann die Steuerungseinrichtung dahingehend ausgelegt sein, dass sie bei Erreichen der vorbestimmten Seitenneigung ciim eine Aufforderung an das Bedienpersonal ausgibt und erst nach Erfüllung der Aufforderung eine weitere Drehung des Auslegerarms 16 über die maximale Seitenneigung cpmax hinaus gestattet. Die Aufforderung kann auf eine bloße Eingabe oder das Vornehmen einer definierten Maßnahme gerichtet sein. Dabei kann es sich bspw. um das Senkrechtstellen des Auslegerarms (bzw. bei einem mehrteiligen Auslegerarm um den ersten Arm oder Masten) handeln. Alternatively, the control device can be set up such that it, upon reaching a predetermined limit angle of the lateral inclination φ 1ίη , where cpi in -S cp max applies, initiates a measure that further rotation of the cantilever arm 16 on the maximum lateral inclination cp max of the pivot axis S addition prevented. Such a measure can be an active return of the machine in a defined safe state in addition to the already spoken ¬ pure blocking. Again alternatively, the control device may be designed so that it outputs on reaching the predetermined lateral inclination ci im a request to the operator and only after fulfillment of the request further rotation of the boom 16 over the maximum lateral inclination cp max also allows. The request may be directed to a mere input or the taking of a defined action. This may be, for example, the vertical positioning of the cantilever arm (or in the case of a multi-part cantilever arm around the first arm or masts).
[0032] Selbstverständlich ist das voranstehend dargestell¬ te und in den angehängten Patentansprüchen definierte erfin- dungsgemäße Konzept auch auf andere Arbeitsgeräte mit Ausleger¬ arm als die dargestellte Lkw-Baustoffpumpe anwendbar, bei denen der Auslegerarm auf eine maximale Seitenneigung bzw. Querneigung seiner Schwenkachse ausgelegt ist. Of course, the above dargestell ¬ te and defined in the appended claims inventive concept is also applicable to other tools with boom ¬ arm than the illustrated truck building pump where the boom designed for maximum lateral inclination or transverse inclination of its pivot axis is.
[0033] Unter der Bezeichnung „Auslegerarm" sind im Zusam- menhang mit dieser Anmeldung sowohl einarmige als auch mehrar- mige Ausleger zu verstehen. [0033] In the context of this application, the term "cantilever arm" is to be understood as meaning both single-arm and multi-arm cantilevers.
[0034] Bei mehrarmigen Auslegern kann zusätzlich eine Erfassung der Stellungen der weiteren Auslegerteile vorgesehen sein, um bei momentenminimierenden Stellungen (also bspw. bis auf den ersten Auslegermast vollständig eingefaltete Arme) eine etwas größere Seitenneigung der Schwenkachse zuzulassen (Berechnung durch die Recheneinrichtung/Steuerungseinrichtung). In the case of multi-arm cantilevers, it is additionally possible to provide detection of the positions of the further cantilever parts in order to permit a slightly greater lateral inclination of the pivot axis at moments-minimizing positions (ie, arms folded completely down to the first cantilever mast) (calculation by the computing device / control device). ,
[0035] Wie der Fachmann ohne weiteres erkennt, kann eine Umsetzung der vorliegenden Erfindung gegebenenfalls die Anpas- sung der Tragstruktur an größere Querkräfte, bspw. durch stärker versteiften Unterbau o.dgl., notwendig machen. As those skilled in the art will readily appreciate, an implementation of the present invention may, where appropriate, be the adaptation tion of the support structure to greater lateral forces, eg. By more stiffened substructure or the like., Make necessary.

Claims

Patentansprüche 1. Mobiles Arbeitsgerät (10) mit einem Unterbau (12), ei¬ nem Auslegerarm (16), der um eine im wesentlichen senkrecht zu dem Unterbau (12) verlaufende Drehachse (R) an dem Unterbau (12) angeordnet und um eine im wesentlichen senkrecht zu der Dreh¬ achse (R) verlaufende Schwenkachse (S) in eine Auslegerstellung schwenkbar ist, und mit Erfassungsmitteln zum Erfassen einer Seitenneigung (φ) der Schwenkachse (S) . 1. Mobile working device (10) with a substructure (12), egg ¬ nem cantilever arm (16) arranged around a substantially perpendicular to the base (12) extending axis of rotation (R) on the substructure (12) and to a pivot axis (S) extending substantially perpendicular to the rotary axis ¬ (R) is pivotable in a boom position, and with detection means for detecting a lateral inclination (φ) of the pivot axis (S).
2. Arbeitsgerät (10) nach Anspruch 1, bei dem die Erfas¬ sungsmittel mindestens ein Winkelmesselement umfassen. 2. Tool (10) according to claim 1, wherein the Erfas ¬ sungsmittel comprise at least one angle measuring element.
3. Arbeitsgerät (10) nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Erfassungsmittel der Schwenkachse (S) in drehfester Relation zu¬ geordnet sind. 3. Tool (10) according to claim 1 or 2, wherein the detection means of the pivot axis (S) are arranged in a rotationally fixed relation to ¬ .
4. Arbeitsgerät (10) nach Anspruch 3, bei dem ein Drehkopf (18) vorgesehen ist, auf dem die Erfassungsmittel angeord¬ net sind. 4. Tool (10) according to claim 3, wherein a rotary head (18) is provided, on which the detection means are angeord ¬ net.
5. Arbeitsgerät (10) nach Anspruch 3, bei dem die Erfas- sungsmittel an dem Auslegerarm angeordnet sind. 5. Tool (10) according to claim 3, wherein the Erfas- sungsmittel are arranged on the cantilever.
6. Arbeitsgerät (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem die Erfassungsmittel parallel zu der Schwenkachse (S) angeordnet sind. 6. Implement (10) according to one of claims 1 to 5, wherein the detection means are arranged parallel to the pivot axis (S).
7. Arbeitsgerät (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem die Erfassungsmittel die Seitenneigung (φ) der Schwenkachse (S) direkt erfassen. 7. Tool (10) according to any one of claims 1 to 6, wherein the detecting means directly detect the lateral inclination (φ) of the pivot axis (S).
8. Arbeitsgerät (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 6, bei dem das Winkelmesselement eine elektronische/digitale Was¬ serwaage ist. 8. Tool (10) according to any one of claims 2 to 6, wherein the angle measuring element is an electronic / digital Was ¬ serwaage.
9. Arbeitsgerät (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem die Erfassungsmittel erste Mittel zum Messen der Nei¬ gungskomponenten ( L, Q) des Unterbaus (12) und zweite Mittel zum Messen des Drehwinkels (ß) sowie eine Recheneinrichtung zum Berechnen des maximalen Drehwinkels (ßmax) gemäß cpmax = L · sin ßmax + CXQ ' cos ßmax umfassen, mit L für den Winkelanteil der Un¬ terbauneigung parallel zu einer Unterbaulängsachse (L) und Q für den Winkelanteil der Unterbauneigung senkrecht zu der Unterbaulängsachse (L) . 9. Implement (10) according to one of claims 1 to 6, wherein the detection means comprise first means for measuring the Nei ¬ tion components ( L , Q ) of the substructure (12) and second means for measuring the angle of rotation (ß) and a computing device for Calculating the maximum angle of rotation (ß ma x) according to cp max = L · sin ßmax + CXQ 'cos ß max include, with L for the angle component of Un ¬ terbauneigung parallel to a substructure longitudinal axis (L) and Q for the angle component of the submarine slope perpendicular to the substructure longitudinal axis (L).
10. Arbeitsgerät (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, das des weiteren eine Steuerungseinrichtung umfasst, die bei Erreichen einer maximalen Seitenneigung (cpmax) eine optische und/oder akustische Anzeige ausgibt und/oder eine weitere Dre- hung des Auslegerarms (16) über die maximale Seitenneigung (cpmax) der Schwenkachse (S) verhindert. 10. Tool (10) according to one of claims 1 to 9, which further comprises a control device which outputs a visual and / or acoustic indication when reaching a maximum lateral inclination (cp max ) and / or a further rotation of the extension arm ( 16) over the maximum lateral inclination (cp max ) of the pivot axis (S) prevented.
11. Arbeitsgerät (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, das des weiteren eine Steuerungseinrichtung umfasst, die bei Er- reichen einer vorbestimmten Seitenneigung ((pnm -S cpmax) eine Ma߬ nahme einleitet, die eine weitere Drehung des Auslegerarms (16) über die maximale Seitenneigung (cpmax) der Schwenkachse (S) ver¬ hindert . 11. Tool (10) according to any one of claims 1 to 9, which further comprises a control device which upon reaching a predetermined lateral inclination ((pn m -S cp max ) initiates a measure ¬ measure, which further rotation of the cantilever arm (16) over the maximum lateral inclination (cp max ) of the pivot axis (S) prevents ver ¬ .
12. Arbeitsgerät (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, das des weiteren eine Steuerungseinrichtung umfasst, die bei Erreichen einer vorbestimmten Seitenneigung (φ11η < cpmax) eine Aufforderung an das Bedienpersonal ausgibt und erst nach Erfüllung der Aufforderung eine weitere Drehung des Auslegerarms (16) über die maximale Seitenneigung ((pmax ) der Schwenkachse (S) gestat¬ tet . 12. Implement (10) according to one of claims 1 to 9, which further comprises a control device which outputs upon reaching a predetermined lateral inclination (φ 11η <cp max ) a request to the operating personnel and only after fulfillment the request further rotation of the cantilever arm (16) on the maximum lateral inclination ((p ma x) of the pivot axis (S) gestat ¬ tet.
PCT/EP2016/080086 2016-01-21 2016-12-07 Mobile implement WO2017125198A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016000531.9A DE102016000531A1 (en) 2016-01-21 2016-01-21 Mobile implement
DE102016000531.9 2016-01-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017125198A1 true WO2017125198A1 (en) 2017-07-27

Family

ID=57543007

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/080086 WO2017125198A1 (en) 2016-01-21 2016-12-07 Mobile implement

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102016000531A1 (en)
WO (1) WO2017125198A1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS53120065U (en) * 1977-03-01 1978-09-25
GB2013340A (en) * 1978-01-26 1979-08-08 B & A Eng Co Indicating tilt
DE2839419A1 (en) * 1978-09-11 1980-03-27 Krupp Gmbh Angle or rotation instrument - has plane inclination pick=ups with two inclination detectors with output signal of one of them divided by pick=up output signal
DE3103728A1 (en) * 1981-02-04 1982-09-02 Fried. Krupp Gmbh, 4300 Essen Device for improving the operational behaviour of mobile slewing cranes
EP0063709A1 (en) * 1981-04-22 1982-11-03 CAMIVA Société anonyme dite : Automatic tilt correction device for an extensible turntable ladder or a similar lifting arm on a vehicle
EP0154069A2 (en) * 1984-03-08 1985-09-11 Merryweather And Sons Limited A control system for an elevatable and extendible structure
EP0321789A1 (en) * 1987-12-22 1989-06-28 Iveco Magirus Aktiengesellschaft Level compensation controlling device for a work implement, particularly for a mobile extensible fire service turntable ladder
JP3303953B2 (en) * 1994-10-27 2002-07-22 株式会社小松製作所 Work vehicle fall warning device and fall prevention method
DE202007015532U1 (en) * 2007-11-08 2009-03-26 Hartmann Codier Gmbh tilt sensor
DE102011075310A1 (en) 2011-05-05 2012-11-08 Putzmeister Engineering Gmbh Mobile working machine with supporting device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10107107A1 (en) * 2001-02-14 2002-08-29 Putzmeister Ag Device for actuating an articulated mast of a large manipulator and large manipulator with such a device
ITMI20020891A1 (en) * 2002-04-24 2003-10-24 Cifa Spa SYSTEM FOR THE CONTROL AND SURVEILLANCE OF THE OPERATION OF SELF-PROPELLED ARTICULATED ARM MACHINERY SUCH AS CONCRETE AND METAL PUMPS
DE102006049487A1 (en) * 2005-10-18 2007-04-26 Putzmeister Ag Extending work mast has remote control operating device and safety routine with data memory for recording pressure or force boundary values which are compared with sensor output data to trigger signal

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS53120065U (en) * 1977-03-01 1978-09-25
GB2013340A (en) * 1978-01-26 1979-08-08 B & A Eng Co Indicating tilt
DE2839419A1 (en) * 1978-09-11 1980-03-27 Krupp Gmbh Angle or rotation instrument - has plane inclination pick=ups with two inclination detectors with output signal of one of them divided by pick=up output signal
DE3103728A1 (en) * 1981-02-04 1982-09-02 Fried. Krupp Gmbh, 4300 Essen Device for improving the operational behaviour of mobile slewing cranes
EP0063709A1 (en) * 1981-04-22 1982-11-03 CAMIVA Société anonyme dite : Automatic tilt correction device for an extensible turntable ladder or a similar lifting arm on a vehicle
EP0154069A2 (en) * 1984-03-08 1985-09-11 Merryweather And Sons Limited A control system for an elevatable and extendible structure
EP0321789A1 (en) * 1987-12-22 1989-06-28 Iveco Magirus Aktiengesellschaft Level compensation controlling device for a work implement, particularly for a mobile extensible fire service turntable ladder
JP3303953B2 (en) * 1994-10-27 2002-07-22 株式会社小松製作所 Work vehicle fall warning device and fall prevention method
DE202007015532U1 (en) * 2007-11-08 2009-03-26 Hartmann Codier Gmbh tilt sensor
DE102011075310A1 (en) 2011-05-05 2012-11-08 Putzmeister Engineering Gmbh Mobile working machine with supporting device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016000531A1 (en) 2017-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2378053B1 (en) Civil construction machine with computer unit for determining an adjustment range
EP2708489B1 (en) Lifting platform for vehicles
DE102013014626B4 (en) Determination of the position of a movable measuring point on a machine
EP1925585B1 (en) Mobile crane
EP1772333A1 (en) Moveable working device with supporting extension arms
WO2007045426A1 (en) Working mast, in particular for large manipulators and movable concrete pumps
EP2135834A1 (en) Crane, preferably mobile or caterpillar crane
EP3259222A1 (en) Crane and method for influencing a deformation of a jib system of said crane
DE2629031A1 (en) LOAD AND RADIUS DISPLAY ARRANGEMENT FOR A CRANE WITH VARIABLE JIB LENGTH
EP3439834B1 (en) Cartesian control of a boom tip of a large manipulator, in particular a concrete pump
EP3256415A1 (en) Crane and method for monitoring the overload protection of such a crane
DE60303090T2 (en) Device and method for measuring the overturning moment
EP3175060A1 (en) Truck-mounted concrete pump and method for operating same
EP3271282B1 (en) Slewing crane and method for aligning a slewing crane
DE102009007310A1 (en) Concrete spreading device for use in stationary and mobile concrete pump, has end hose downwardly suspended at mast arm, and computerized-evaluation circuit operated in response to output signal of measuring arrangement
EP3371383A1 (en) Construction device stabilization method and system
DE2948774A1 (en) FORCE MEASURING DEVICE FOR MACHINE WITH EXTENSION, IN PARTICULAR TO MONITOR THE TILTING THEREOF
EP3853167B1 (en) Crane with an anti-collision device, and method for installing such an anti-collision device
WO2017125198A1 (en) Mobile implement
EP3411322B1 (en) Method for bringing a work machine into a weathervane position, and work machine for carrying out the method
DE2609631A1 (en) Vehicle with slewing superstructure - has interlock preventing boom movement before outriggers are in contact with ground
WO2010089212A1 (en) Device for distribution of concrete having an articulated mast
DE102015222485A1 (en) Method for lifting height and / or swivel angle limitation of an excavator
EP2952467A1 (en) Method for visualising the support position and/or the range of at least one support of a vehicle, as well as vehicle with at least one support
EP0321789B1 (en) Level compensation controlling device for a work implement, particularly for a mobile extensible fire service turntable ladder

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16809756

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WA Withdrawal of international application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE