WO2016140085A1 - Motorized work implement - Google Patents

Motorized work implement Download PDF

Info

Publication number
WO2016140085A1
WO2016140085A1 PCT/JP2016/054906 JP2016054906W WO2016140085A1 WO 2016140085 A1 WO2016140085 A1 WO 2016140085A1 JP 2016054906 W JP2016054906 W JP 2016054906W WO 2016140085 A1 WO2016140085 A1 WO 2016140085A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
engine
guide member
air guide
power conversion
air
Prior art date
Application number
PCT/JP2016/054906
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
大塚 和弘
健太郎 金谷
大輔 百鳥
Original Assignee
日立工機株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日立工機株式会社 filed Critical 日立工機株式会社
Publication of WO2016140085A1 publication Critical patent/WO2016140085A1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/04Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears
    • A01G3/047Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable
    • A01G3/053Apparatus for trimming hedges, e.g. hedge shears portable motor-driven
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P5/00Pumping cooling-air or liquid coolants
    • F01P5/02Pumping cooling-air; Arrangements of cooling-air pumps, e.g. fans or blowers
    • F01P5/06Guiding or ducting air to, or from, ducted fans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B63/00Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B63/00Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices
    • F02B63/02Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices for hand-held tools
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B67/00Engines characterised by the arrangement of auxiliary apparatus not being otherwise provided for, e.g. the apparatus having different functions; Driving auxiliary apparatus from engines, not otherwise provided for

Definitions

  • the present invention relates to a portable engine work machine, and more particularly to an engine work machine in which a work target is located on a bottom surface of a main body.
  • the present invention has been made in view of the above background, and an object thereof is to provide a hedge trimmer that can efficiently perform a pruning operation without worrying about the contact time between a plant and a working machine during pruning. It is in.
  • An engine working machine configured to cool the engine and flow downward is provided with an air guide member that guides the cooling air that has passed through the engine forward.
  • the present invention by controlling the discharge direction and discharge amount of the cooling air, the heat damage to the plant by the cooling air is reduced, so the pruning work without worrying about the contact time between the plant and the working machine Work efficiency is improved.
  • FIG. 1 is an overall perspective view of a hedge trimmer 1 that is an engine working machine according to an embodiment of the present invention
  • FIG. 2 is a left side view of the main body.
  • the hedge trimmer 1 includes an engine 20 including a cylinder 14 and a muffler 15, a frame 2 that holds the engine 20, a front handle 3 provided in front of the frame 2, a rear handle 4 provided in the rear, and a rotational force of the engine 20. It has the power conversion part 5 which converts and reciprocates the blade part 6 as a working tool in the front-back direction.
  • the hedge trimmer 1 that is an engine working machine uses a small two-cycle engine 20 housed in an engine cover 19 as a power source.
  • the hedge trimmer 1 has a U-shaped frame 2 whose front side is opened, and a front handle 3 that an operator holds with, for example, a left hand is provided in front of the frame 2. Is provided with a rear handle 4 that is held by an operator with, for example, the left hand.
  • a hand guard 21 is provided in front of the front handle 3 and between the blade portion 6. The hand guard 21 is configured integrally with the front handle 3 by, for example, synthetic resin integral molding, and suppresses the branch tree to be trimmed from scattering to the side of the operator holding the front handle 3.
  • a throttle lever 13 of the engine 20 is provided below the rear handle 4. *
  • the engine 20 is between the front handle 3 and the rear handle 4 and is provided with a crankshaft 24 extending in the vertical direction, that is, a horizontal engine in which the axis of the cylinder 14 (reciprocating direction of the piston) is the front-rear direction. Has been.
  • a power converter 5 that converts the rotational motion of the crankshaft 24 into reciprocating motion, and projects forward from the power converter 5 (in a direction orthogonal to the axis C of the crankshaft 24).
  • a pair of blade parts 6 are attached to extend.
  • the power conversion unit 5 includes a gear connected to the lower end of the crankshaft 24, a cam (not shown) that is connected to the gear and rotates, and a gear case that houses the cam. The end is attached.
  • the blade portion 6 is configured such that the upper blade 6a and the lower blade 6b reciprocate in opposite directions, and each of the upper blade 6a and the lower blade 6b is formed such that a plurality of blades protrude in a comb shape in the left-right direction.
  • a branch tree is cut by sandwiching an object in the front-rear direction by a plurality of blades of the upper blade 6a and a plurality of blades of the lower blade 6b.
  • a recoil starter 23 which is a manual starter, is provided inside the engine cover 19 above the hedge trimmer 1, opposite to the power conversion unit 5, and on the upper end side of the crankshaft 24.
  • a starter handle 23 for pulling a tow string of a recoil starter (not shown) is provided from above.
  • the upper end of the crankshaft 24 is further provided with a cylinder 14 that also acts as a magnet rotor of the ignition device and a cooling fan 18 for forced air cooling of each part.
  • air windows for introducing outside air generated by the cooling fan 18 into the engine cover 19 as cooling air 8 are formed substantially radially about the rotation axis of the cooling fan 18.
  • the periphery of the engine 20 is covered with a cylinder 14 and a muffler 15 that are particularly heated by a synthetic resin engine cover 19.
  • the engine cover 19 includes a cylinder cover that covers the cylinder 14 and a muffler cover 17 that covers the muffler 15.
  • the muffler 15 is arranged on the left side of the engine 20, and the muffler 15 is surrounded by a synthetic resin muffler cover 17 that also serves as a guide for cooling air generated by the cooling fan 18, and is substantially a box except for the side facing the cylinder 14.
  • the substantially entire shape is covered by the shape.
  • a heat shield 25 is disposed between the muffler 15 and the cylinder 14 to partition the cylinder housing chamber that houses the cylinder 14 and the muffler housing chamber that houses the muffler 15, and the cooling generated by the cooling fan 18. After the wind is introduced into each storage chamber, it is configured to flow independently.
  • An exhaust pipe 16 is connected to the muffler 15, extends downward from the muffler 15, is bent forward, is substantially parallel to the extending direction (front-rear direction) of the blade portion 6, and is discharged to the front side of the hedge trimmer 1. The position is determined as follows. Thereby, the exhaust direction by the exhaust pipe 16 is directed forward, and the influence of the exhaust gas on the branches can be suppressed. Further, around the exhaust pipe 16, a hand guard 21 and an air guide member 10 to be described later are disposed, and also serves as an exhaust pipe guard for protecting the exhaust pipe 16.
  • a carburetor 11 and an air cleaner are provided on the right side of the engine 20, and an air cleaner chamber that houses the air cleaner is covered with a cleaner cover 12.
  • the carburetor 11 is connected to a fuel tank 22 to hold a predetermined amount of fuel, and is connected to a throttle lever 13 of a rear handle 4 gripped by an operator, and a throttle valve in an intake passage formed inside is connected.
  • the fuel supply amount can be controlled by operation.
  • the power conversion unit 5 is disposed in a space surrounded by the U-shaped frame 2, and is connected to the frame 2 by a vibration isolator 7.
  • the anti-vibration device 7 is arranged at a total of four positions spaced apart in the front-rear and left-right directions, whereby the assembly including the engine 20, the power conversion unit 5, and the blade unit 6 includes the frame 2 having the front handle 3 and the rear handle 4. Indirectly held to suppress the transmission of vibration to the operator.
  • the vibration isolator 7 includes a spring 7a (elastic member) that extends substantially horizontally inward from the frame 2 as a constituent element, and the engine 20, the power conversion unit 5, and the blade unit 6 by a tensile force acting in the pulling direction of the spring 7a.
  • one end of the spring 7a is fixed to the power conversion unit 5 side with a screw, a bolt or the like, and the other end is connected to the frame 2 via a spring holder 7b (fixing element) having a nut inside.
  • the spring holder 7b is fixed by tightening a male screw part that fits the spring 7a on the outer periphery to hold the spring 7a, and a female screw part formed on or held on the inner periphery and a fixing means such as a bolt through the frame.
  • a front handle 3 and an air guide member 10 to be described later are attached to the frame 2 and are respectively fixed by penetrating with bolts or the like.
  • FIG. 3 is a front view in which a part of the engine cover 19 is omitted from the front view of the hedge trimmer 1.
  • a wind guide member 10 that covers the bottom surface of the engine 20 is provided further below the power conversion unit 5 of the engine 20.
  • the air guide member 10 is formed of a thin plate made of steel or the like, extends from the rear end of the muffler cover 17 to the front side of the front end in the front-rear direction, and extends in a range similar to the width of the frame 2 in the left-right direction.
  • the air guide member 10 has a shape in which the right side, the left side, and the rear side are inclined and rise with respect to the bottom by bending, and has a concave shape with the front open.
  • the rising shapes on the right side, the left side, and the rear side each act as an air guide wall 10 c for the cooling air 8.
  • the air guide member 10 is attached at a place where the vibration isolator 7 is attached to the frame 2, and is held by being sandwiched between the spring holder 7 b and the frame 2. Therefore, the air guide member 10 is fixed by being fastened together with the elastic member 7 and the frame 2 with the bolts at four positions which are the four corners of the bottom surface of the frame 2 and which are separated from each other in the front, rear, left and right.
  • the air guide member 10 is attached to the frame 2 by a fixing element common to the vibration isolator 7, thereby eliminating the need to separately provide a fixing element for attaching the air guide member 10, and reducing the number of parts. And there are effects such as weight reduction.
  • cooling air generated by the cooling fan 18 of the engine 20 is discharged to cool the heat dissipating fins of the cylinder 14, and the remaining cooling air 8 is led from the opening into the muffler storage chamber, as indicated by arrows. Then, it flows from above to below along the direction (axis C) in which the crankshaft 24 extends. That is, the cooling air 8 generated by the cooling fan 18 is guided into the cylinder storage chamber starting from the upper side of the carburetor 11 in the left-right direction, and the cooling air 8 discharged to the cylinder 14 side is around the cylinder portion of the cylinder 14. Then, the air flows toward the lower side of the muffler 15 in the left-right direction, and is discharged to the outside from the wind window of the engine cover 19.
  • the cooling air 8 taken into the muffler storage chamber flows while diffusing along the outer wall of the muffler 15, travels to a discharge port serving as an outlet of the muffler storage chamber, and is discharged from the discharge port to the outside.
  • the cooling air 8 that has passed the cylinder 14 and the muffler 15 and has reached a high temperature is discharged toward the lower side of the engine 20.
  • the cooling air 8 discharged downward which is the bottom direction of the main body of the engine 20, is changed in direction by the air guide member 10 disposed further below the engine 20 and the frame 2 and formed at the left and right end portions and the rear end portion.
  • After the cooling air 8 discharged downward near the end along the gentle inclination of the air guide wall 10c is gradually concentrated in the central cooling air passage 8a and flows through the bottom of the engine 20 along the front-rear direction.
  • the air guide member 10 is discharged from the front open end.
  • an air guide member 10 is provided on the bottom surface of the frame 2 to block the cooling air 8 discharged after the engine 20 is cooled. Since it is blocked by the member 10 and changes its direction toward the front of the main body, it can be suppressed that hot cooling air 8 is concentrated and discharged on the bottom surface side of the main body.
  • a seal portion 10 b (regulating member) is provided between the air guide member 10 and the power conversion portion 5.
  • the seal portion 10b is made of a deformable flexible material such as sponge. Therefore, even when a load is applied to the cutting blade 6 during the operation and the power conversion unit 5 is displaced with respect to the frame 2, the power conversion unit 5 and the wind guide member 10 are deformed following the power conversion unit 5.
  • the seal member 10b may be formed of a rigid member by a rib or the like as long as the engine 20 and the air guide member 10 are not relatively displaced, and is integrated with the air guide member 10 or other members of the engine 20. It may be formed.
  • the protector that protects the power conversion unit 5 and the exhaust pipe 16 from contact with a planted plant or the like during the work or an impact when it is grounded to the ground. Is also configured to function.
  • the air guide member 10 is concave with respect to the engine 20, components such as the power conversion unit 5 and the like are connected to the air guide member 10 even when the engine 20 in operation moves with respect to the frame 2. It is configured not to touch.
  • the wind guide member 10 is configured to cover the entire bottom surface of the engine 20, but at least the muffler 15 side is covered from the power conversion unit 5 on the side where the cooling air 8 is concentrated in the left-right direction.
  • the engine 20 moves with respect to the frame 2.
  • the cooling air 8 may leak from the gap between the power conversion unit 5 and the air guide member 10, so it is necessary to provide a separate seal member or the like to suppress the gap.
  • FIG. 4 is an overall perspective view of a modified example of the present invention
  • FIG. 5 is a bottom view.
  • the structure of the air guide member 10 is different, and a plurality of minute cooling air discharge holes 10a are provided on both the left and right sides of the bottom surface. That is, in the above-described embodiment, the cooling air 8 is directed so as to be discharged to the front side of the main body. However, in the modification, a part of the cooling air is discharged from the rear side, the side, or a plurality of the main body. It is configured.
  • the cooling air 8 that reaches the air guide member 10 has a common structure in which most of the cooling air 8 is discharged forward. It is possible to effectively reduce the temperature of the cooling air 8 that is discharged as a result of the increase in heat, and it is possible to suppress heat from being trapped inside the air guide member 10.
  • the air guide member 10 has a shape in which the center protrudes downward, and even when the air guide member 10 is grounded to the ground with the bottom as a bottom, the load received at the center is left and right by the frame 2. It becomes the structure by which a deformation
  • the air guide member 10 is configured as a separate component from the frame 2, but may be formed integrally with the frame 2. In this way, the number of parts can be reduced, and the air guide performance can be improved by suppressing the gap due to the assembly of the parts.
  • the engine is attached to the frame via a vibration isolation structure.
  • the present invention can also be applied to an engine working machine that does not have the vibration isolation structure. In this case, since it is not necessary to consider the movable range of the engine, it can be provided directly on the bottom surface of the engine, and may be fixed together with, for example, a bolt of a gear case constituting the power conversion unit.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)

Abstract

Provided is a hedge trimmer capable of pruning foliage in a manner that will avoid discoloration and drying of foliage caused by heat damage from cooling air but will not decrease work efficiency. The hedge trimmer is provided with: an engine 20 as a power source; a cooling fan 18 disposed on the upper end side of a crankshaft 24 of the engine 20; and a work tool 6 mounted to and extending forward from a power conversion unit 5 disposed on the lower end side of the crankshaft 24. The hedge trimmer is configured such that cooling air 8 generated by the cooling fan 18 cools the engine 20 and flows towards the other end side of the crankshaft 24. The hedge trimmer is provided with an air guide member 10 for guiding the cooling air 8 that has passed the engine 20 to the front.

Description

エンジン作業機Engine working machine
本発明は、携帯型のエンジン作業機に関し、特に本体底面に作業対象が位置するエンジン作業機に関するものである。 The present invention relates to a portable engine work machine, and more particularly to an engine work machine in which a work target is located on a bottom surface of a main body.
ヘッジトリマ等の携帯型の作業機において、動力源としてエンジンが広く用いられている。ヘッジトリマにおいては、引用文献1に示すようにエンジンを冷却した後の高温の冷却風を作業者の体に当たりにくい本体底面方向に集中して排出する構造がとられている。一方、ヘッジトリマで植木を剪定する際は、作業機の底面側を植木に向けた状態で行うことが基本であり、従って前記の一般的な構造のヘッジトリマで剪定作業を行った場合、植木が長時間高温の冷却風に当てられることで葉の変色や枯れが発生することがある。このため、植木の保護のために冷却風が長時間当たらないように作業機と植木の接触時間が短くなるように注意しながら剪定作業を行う必要があった。 Engines are widely used as power sources in portable work machines such as hedge trimmers. In the hedge trimmer, as shown in the cited document 1, a structure is adopted in which high-temperature cooling air after cooling the engine is concentrated and discharged toward the bottom surface of the main body, which is hard to hit the operator's body. On the other hand, when pruning a plant with a hedge trimmer, it is basically performed with the bottom side of the work machine facing the plant. Therefore, when pruning is performed with the hedge trimmer having the above-mentioned general structure, the plant is long. Discoloration or withering of leaves may occur when exposed to high-temperature cooling air. For this reason, in order to protect the plant, it was necessary to perform the pruning operation with care so that the contact time between the working machine and the plant is shortened so that the cooling air does not hit for a long time.
特開2013-227918号公報JP 2013-227918 A
しかしながら、前記のような作業を行うには、剪定中に作業機の位置を頻繁に移動させたり、作業機を植木から一旦離したりする必要があり、作業効率が悪いという課題があった。また、植木との接触時間を増加させるためにあらかじめ植木に水を撒いておく等の手段もあるが、作業工数の増加や水場のない場所では行うことができないという課題がある。 However, in order to perform the operations as described above, it is necessary to frequently move the position of the working machine during pruning, or to temporarily remove the working machine from the planted trees, which causes a problem of poor work efficiency. In addition, there are means such as watering the plant in advance in order to increase the contact time with the plant, but there are problems that the number of work man-hours is increased and that it cannot be performed in a place without water.
本発明は、上記背景に鑑みてなされたもので、その目的は、剪定中に植木と作業機の接触時間を気にすることなく効率的に剪定作業を行うことができるヘッジトリマーを提供することにある。 The present invention has been made in view of the above background, and an object thereof is to provide a hedge trimmer that can efficiently perform a pruning operation without worrying about the contact time between a plant and a working machine during pruning. It is in.
動力源としてのエンジンと、前記エンジンの上方に設けられる冷却ファンと、前記エンジンの下方に設けられた動力変換部に取り付けられて前方に延出する作業具とを備え、前記冷却ファンによって生成された冷却風が前記エンジンを冷却して下方に向けて流れるように構成したエンジン作業機において、前記エンジンを通過した冷却風を前方に導く導風部材を設けたことを特徴とする。 An engine as a power source, a cooling fan provided above the engine, and a work tool attached to a power conversion unit provided below the engine and extending forward, are generated by the cooling fan. An engine working machine configured to cool the engine and flow downward is provided with an air guide member that guides the cooling air that has passed through the engine forward.
本発明によれば、冷却風の排出方向及び排出量を制御することで、冷却風による植木への熱害が軽減されるので、植木と作業機との接触時間を気にすることなく剪定作業を行うことが可能となり、作業効率が向上する。 According to the present invention, by controlling the discharge direction and discharge amount of the cooling air, the heat damage to the plant by the cooling air is reduced, so the pruning work without worrying about the contact time between the plant and the working machine Work efficiency is improved.
本発明の実施の形態に係るヘッジトリマの全体斜視図Overall perspective view of hedge trimmer according to an embodiment of the present invention 本発明の実施の形態に係るヘッジトリマの左側面図Left side view of a hedge trimmer according to an embodiment of the present invention 本発明の実施の形態に係るヘッジトリマの正面図Front view of a hedge trimmer according to an embodiment of the present invention 本発明の実施の形態の変形例に係るヘッジトリマの全体斜視図The whole perspective view of the hedge trimmer which concerns on the modification of embodiment of this invention 本発明の実施の形態の変形例に係るヘッジトリマの底面図。The bottom view of the hedge trimmer which concerns on the modification of embodiment of this invention.
以下、本発明の実施例を図面に基づいて説明する。なお、本明細書においては、前後左右、上下の方向は図中に示す方向であるとして説明する。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. In the present specification, description will be made assuming that the front and rear, right and left, and up and down directions are directions shown in the drawing.
図1は、本発明の実施例に係るエンジン作業機であるヘッジトリマ1の全体斜視図、図2は本体の左側面図である。ヘッジトリマ1はシリンダ14やマフラ15等からなるエンジン20と、エンジン20を保持するフレーム2と、フレーム2の前方に設けられるフロントハンドル3及び後方に設けられるリアハンドル4と、エンジン20の回転力を変換して作業具としての刃部6を前後方向に往復動させる動力変換部5を有する。エンジン作業機であるヘッジトリマ1は、エンジンカバー19の内部に収容される小型の2サイクルエンジン20を動力源とする。本実施の形態において、ヘッジトリマ1は前側が開放されるU字状のフレーム2を有し、フレーム2の前方には作用者が例えば左手で把持するフロントハンドル3が設けられ、フレーム2の後方には作業者が例えば左手で把持するリアハンドル4が設けられる。フロントハンドル3の前方側であって、刃部6との間にはハンドガード21が設けられる。ハンドガード21は例えば合成樹脂の一体成型によりフロントハンドル3と一体に構成され、刈込対象である枝木がフロントハンドル3を把持する作業者の側に飛散することを抑制している。リアハンドル4の下部にはエンジン20のスロットルレバー13が設けられる。  FIG. 1 is an overall perspective view of a hedge trimmer 1 that is an engine working machine according to an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a left side view of the main body. The hedge trimmer 1 includes an engine 20 including a cylinder 14 and a muffler 15, a frame 2 that holds the engine 20, a front handle 3 provided in front of the frame 2, a rear handle 4 provided in the rear, and a rotational force of the engine 20. It has the power conversion part 5 which converts and reciprocates the blade part 6 as a working tool in the front-back direction. The hedge trimmer 1 that is an engine working machine uses a small two-cycle engine 20 housed in an engine cover 19 as a power source. In the present embodiment, the hedge trimmer 1 has a U-shaped frame 2 whose front side is opened, and a front handle 3 that an operator holds with, for example, a left hand is provided in front of the frame 2. Is provided with a rear handle 4 that is held by an operator with, for example, the left hand. A hand guard 21 is provided in front of the front handle 3 and between the blade portion 6. The hand guard 21 is configured integrally with the front handle 3 by, for example, synthetic resin integral molding, and suppresses the branch tree to be trimmed from scattering to the side of the operator holding the front handle 3. A throttle lever 13 of the engine 20 is provided below the rear handle 4. *
エンジン20はフロントハンドル3とリアハンドル4の間であって、上下方向にクランクシャフト24が延びるよう設けられ、即ちシリンダ14の軸線(ピストンの往復動方向)が前後方向となる、横置きエンジンとされている。クランクシャフト24の下端側には、クランクシャフト24の回転運動を往復運動に変換する動力変換部5が設けられ、動力変換部5から突出して前方(クランクシャフト24の軸線Cと直交する方向)に延びるように一対の刃部6が取り付けられる。動力変換部5は、クランクシャフト24の下端部に連結するギヤと、該ギヤに連結して回転する図示しないカムと、該カムを収容するギヤケースから構成され、該カムには刃部6の基端部が取り付けられる。刃部6は、上刃6aと下刃6bが相対的に逆方向に往復動するよう構成され、上刃6aと下刃6bの各々、複数の刃が左右方向に櫛状に突出して形成されており、上刃6aの複数の刃と下刃6bの複数の刃により対象物を前後方向に挟み込むことで枝木の切断が行われる構造となっている。ヘッジトリマ1の上方であって、動力変換部5と反対側であり、クランクシャフト24の上端側には、エンジンカバー19の内側に手動式始動機であるリコイルスタータ23が設けられ、エンジンカバー19の上部から図示しないリコイルスタータの牽引ひもを引くためのスタータハンドル23が設けられる。クランクシャフト24の上端部には、更に、点火装置のマグネトロータとしても作用するシリンダ14及び各部の強制空冷用の冷却ファン18が設けられる。エンジンカバー19には冷却ファン18により生成された外気を冷却風8としてエンジンカバー19の内部に導入するための風窓が冷却ファン18の回転軸を中心に略放射状に形成されている。 The engine 20 is between the front handle 3 and the rear handle 4 and is provided with a crankshaft 24 extending in the vertical direction, that is, a horizontal engine in which the axis of the cylinder 14 (reciprocating direction of the piston) is the front-rear direction. Has been. On the lower end side of the crankshaft 24, there is provided a power converter 5 that converts the rotational motion of the crankshaft 24 into reciprocating motion, and projects forward from the power converter 5 (in a direction orthogonal to the axis C of the crankshaft 24). A pair of blade parts 6 are attached to extend. The power conversion unit 5 includes a gear connected to the lower end of the crankshaft 24, a cam (not shown) that is connected to the gear and rotates, and a gear case that houses the cam. The end is attached. The blade portion 6 is configured such that the upper blade 6a and the lower blade 6b reciprocate in opposite directions, and each of the upper blade 6a and the lower blade 6b is formed such that a plurality of blades protrude in a comb shape in the left-right direction. In addition, a branch tree is cut by sandwiching an object in the front-rear direction by a plurality of blades of the upper blade 6a and a plurality of blades of the lower blade 6b. A recoil starter 23, which is a manual starter, is provided inside the engine cover 19 above the hedge trimmer 1, opposite to the power conversion unit 5, and on the upper end side of the crankshaft 24. A starter handle 23 for pulling a tow string of a recoil starter (not shown) is provided from above. The upper end of the crankshaft 24 is further provided with a cylinder 14 that also acts as a magnet rotor of the ignition device and a cooling fan 18 for forced air cooling of each part. In the engine cover 19, air windows for introducing outside air generated by the cooling fan 18 into the engine cover 19 as cooling air 8 are formed substantially radially about the rotation axis of the cooling fan 18.
エンジン20の周囲は合成樹脂製のエンジンカバー19により特に温度が上昇するシリンダ14とマフラー15が覆われており、エンジンカバー19はシリンダ14を覆うシリンダカバーとマフラー15を覆うマフラーカバー17を備える。マフラー15はエンジン20の左側に配置され、マフラー15の周囲は合成樹脂製のマフラーカバー17によって冷却ファン18により生成された冷却風のガイドを兼ねて、シリンダ14に面する側を除いたほぼ箱状の形状により、略全体が覆われる。マフラー15とシリンダ14との間には、遮熱板25が配置され、シリンダ14を収容するシリンダ収容室と、マフラー15を収容するマフラー収容室とを区画し、冷却ファン18により生成された冷却風がそれぞれの収容室に導入された後、独立して流れるよう構成されている。マフラー15には排気管16が接続され、マフラー15から下に延びて前方側に曲げられ、刃部6の延在方向(前後方向)と略平行であって、ヘッジトリマ1の前方側に排出されるようにその位置が決定される。これにより、排気管16による排気方向が前方を向き、排気ガスの枝木への影響を抑制することができる。また、排気管16の周囲には、ハンドガード21と後述する導風部材10が配置され、排気管16を保護する排気管ガードとしての役割を兼ねている。 The periphery of the engine 20 is covered with a cylinder 14 and a muffler 15 that are particularly heated by a synthetic resin engine cover 19. The engine cover 19 includes a cylinder cover that covers the cylinder 14 and a muffler cover 17 that covers the muffler 15. The muffler 15 is arranged on the left side of the engine 20, and the muffler 15 is surrounded by a synthetic resin muffler cover 17 that also serves as a guide for cooling air generated by the cooling fan 18, and is substantially a box except for the side facing the cylinder 14. The substantially entire shape is covered by the shape. A heat shield 25 is disposed between the muffler 15 and the cylinder 14 to partition the cylinder housing chamber that houses the cylinder 14 and the muffler housing chamber that houses the muffler 15, and the cooling generated by the cooling fan 18. After the wind is introduced into each storage chamber, it is configured to flow independently. An exhaust pipe 16 is connected to the muffler 15, extends downward from the muffler 15, is bent forward, is substantially parallel to the extending direction (front-rear direction) of the blade portion 6, and is discharged to the front side of the hedge trimmer 1. The position is determined as follows. Thereby, the exhaust direction by the exhaust pipe 16 is directed forward, and the influence of the exhaust gas on the branches can be suppressed. Further, around the exhaust pipe 16, a hand guard 21 and an air guide member 10 to be described later are disposed, and also serves as an exhaust pipe guard for protecting the exhaust pipe 16.
エンジン20の右側には気化器11と図示しないエアクリーナが設けられ、エアクリーナを収容するエアクリーナ室はクリーナカバー12によって覆われる。気化器11は、燃料タンク22と接続されて所定量の燃料を保持するとともに、作業者によって把持されるリアハンドル4のスロットルレバー13と連結され、内部に形成された吸気通路内のスロットル弁を操作することで燃料の供給量を制御可能に構成されている。 A carburetor 11 and an air cleaner (not shown) are provided on the right side of the engine 20, and an air cleaner chamber that houses the air cleaner is covered with a cleaner cover 12. The carburetor 11 is connected to a fuel tank 22 to hold a predetermined amount of fuel, and is connected to a throttle lever 13 of a rear handle 4 gripped by an operator, and a throttle valve in an intake passage formed inside is connected. The fuel supply amount can be controlled by operation.
エンジン20の下方において、動力変換部5はU字状のフレーム2により囲まれる空間に配置され、防振装置7によってフレーム2と接続されている。防振装置7は、前後左右に離間した位置に合計4箇所配置され、これにより、エンジン20、動力変換部5、刃部6からなる組立体が、フロントハンドル3とリアハンドル4を有するフレーム2に間接的に保持されており、作業者への振動の伝達を抑制している。防振装置7は、フレーム2から内側にほぼ水平に延びるスプリング7a(弾性部材)を構成要素として有し、スプリング7aの引っ張り方向に作用する引張力によってエンジン20、動力変換部5、刃部6をフレーム2に保持している。防振装置7は、スプリング7aの一端が動力変換部5側にネジやボルト等によって固定され、他端がフレーム2に対して、ナットを内部に有するスプリングホルダ7b(固定要素)を介して接続されている。スプリングホルダ7bは、外周にスプリング7aが嵌る雄ねじが形成されてスプリング7aが保持されるとともに、内周に形成又は保持された雌ねじ部とボルト等の固定手段をフレームに貫通させて締め付けることにより固定されている。尚、フレーム2には更にフロントハンドル3と、後述する導風部材10が取り付けられ、それぞれボルト等で貫通して固定されている。 Below the engine 20, the power conversion unit 5 is disposed in a space surrounded by the U-shaped frame 2, and is connected to the frame 2 by a vibration isolator 7. The anti-vibration device 7 is arranged at a total of four positions spaced apart in the front-rear and left-right directions, whereby the assembly including the engine 20, the power conversion unit 5, and the blade unit 6 includes the frame 2 having the front handle 3 and the rear handle 4. Indirectly held to suppress the transmission of vibration to the operator. The vibration isolator 7 includes a spring 7a (elastic member) that extends substantially horizontally inward from the frame 2 as a constituent element, and the engine 20, the power conversion unit 5, and the blade unit 6 by a tensile force acting in the pulling direction of the spring 7a. Is held in the frame 2. In the vibration isolator 7, one end of the spring 7a is fixed to the power conversion unit 5 side with a screw, a bolt or the like, and the other end is connected to the frame 2 via a spring holder 7b (fixing element) having a nut inside. Has been. The spring holder 7b is fixed by tightening a male screw part that fits the spring 7a on the outer periphery to hold the spring 7a, and a female screw part formed on or held on the inner periphery and a fixing means such as a bolt through the frame. Has been. Further, a front handle 3 and an air guide member 10 to be described later are attached to the frame 2 and are respectively fixed by penetrating with bolts or the like.
図3は、ヘッジトリマ1の前方からの視点において、エンジンカバー19の一部を省略した正面図である。エンジン20の動力変換部5より更に下方には、エンジン20の底面を覆う導風部材10が設けられている。導風部材10は、鋼材等からなる薄板により構成され、前後方向でマフラーカバー17の後端から前端より前側に延び、左右方向でフレーム2の幅と同程度の範囲に拡がっている。導風部材10は曲げ加工により底面に対して右側、左側、及び後側が傾斜して立ち上がる形状とされており、前方が開放された凹状とされている。右側、左側、及び後側の立ち上がり形状は、それぞれ冷却風8の導風壁10cとして作用する。導風部材10の取り付けは、フレーム2に対する防振装置7の取り付け箇所にて行われ、スプリングホルダ7bとフレーム2との間に挟み込まれることで保持されている。従って、導風部材10は、フレーム2の底面四隅である前後左右に離間した4箇所にて弾性部材7、フレーム2とボルトで共締めして固定されている。言い換えれば、導風部材10は、防振装置7と共通の固定要素により、フレーム2に取り付けられ、これにより導風部材10を取付けるための固定要素を別途設ける必要がなく、部品点数の削減、及び軽量化等の効果を奏する。 FIG. 3 is a front view in which a part of the engine cover 19 is omitted from the front view of the hedge trimmer 1. A wind guide member 10 that covers the bottom surface of the engine 20 is provided further below the power conversion unit 5 of the engine 20. The air guide member 10 is formed of a thin plate made of steel or the like, extends from the rear end of the muffler cover 17 to the front side of the front end in the front-rear direction, and extends in a range similar to the width of the frame 2 in the left-right direction. The air guide member 10 has a shape in which the right side, the left side, and the rear side are inclined and rise with respect to the bottom by bending, and has a concave shape with the front open. The rising shapes on the right side, the left side, and the rear side each act as an air guide wall 10 c for the cooling air 8. The air guide member 10 is attached at a place where the vibration isolator 7 is attached to the frame 2, and is held by being sandwiched between the spring holder 7 b and the frame 2. Therefore, the air guide member 10 is fixed by being fastened together with the elastic member 7 and the frame 2 with the bolts at four positions which are the four corners of the bottom surface of the frame 2 and which are separated from each other in the front, rear, left and right. In other words, the air guide member 10 is attached to the frame 2 by a fixing element common to the vibration isolator 7, thereby eliminating the need to separately provide a fixing element for attaching the air guide member 10, and reducing the number of parts. And there are effects such as weight reduction.
エンジン20の冷却ファン18によって生成された冷却風の大部分は、シリンダ14の放熱フィンを冷却するために放出され、残りの冷却風8は開口部からマフラ収納室内に導かれ、それぞれ矢印のようにクランクシャフト24の延びる方向(軸線C)に沿って上方から下方に向かって流れる。すなわち、冷却ファン18により生成された冷却風8は、左右方向において気化器11側上方を起点としてシリンダ収納室内に導かれ、シリンダ14側に放出された冷却風8はシリンダ14の筒部の周囲を介した後、左右方向のマフラー15側下方に向けて流れてエンジンカバー19の風窓から外部に排出される。一方、マフラー収納室内に取り込まれた冷却風8は、マフラー15の外壁に沿って拡散しながら流れてマフラー収容室の出口となる排出口に向かい、排出口から外部へと排出される。 Most of the cooling air generated by the cooling fan 18 of the engine 20 is discharged to cool the heat dissipating fins of the cylinder 14, and the remaining cooling air 8 is led from the opening into the muffler storage chamber, as indicated by arrows. Then, it flows from above to below along the direction (axis C) in which the crankshaft 24 extends. That is, the cooling air 8 generated by the cooling fan 18 is guided into the cylinder storage chamber starting from the upper side of the carburetor 11 in the left-right direction, and the cooling air 8 discharged to the cylinder 14 side is around the cylinder portion of the cylinder 14. Then, the air flows toward the lower side of the muffler 15 in the left-right direction, and is discharged to the outside from the wind window of the engine cover 19. On the other hand, the cooling air 8 taken into the muffler storage chamber flows while diffusing along the outer wall of the muffler 15, travels to a discharge port serving as an outlet of the muffler storage chamber, and is discharged from the discharge port to the outside.
シリンダ14とマフラ15を通過して高温となった冷却風8は、それぞれエンジン20の下方に向けて排出される。エンジン20の本体底面方向である下方に排出された冷却風8は、エンジン20及びフレーム2の更に下方に配置された導風部材10によって向きを変え、左右端部と後端部に形成された導風壁10cの緩やかな傾斜に沿って、端部付近で下方へ排出された冷却風8が徐々に中央の冷却風路8aに集約され、前後方向に沿ってエンジン20の底部を流れた後、導風部材10の前方開放端から排出される。即ち、フレーム2の底面にはエンジン20を冷却した後に排出された冷却風8を遮るための導風部材10が設けられており、排出口から本体底面方向に排出された冷却風8は導風部材10に遮られて本体前方に向きを変えて流れるため、本体底面側に高温の冷却風8が集中して排出するのを抑制できる。 The cooling air 8 that has passed the cylinder 14 and the muffler 15 and has reached a high temperature is discharged toward the lower side of the engine 20. The cooling air 8 discharged downward, which is the bottom direction of the main body of the engine 20, is changed in direction by the air guide member 10 disposed further below the engine 20 and the frame 2 and formed at the left and right end portions and the rear end portion. After the cooling air 8 discharged downward near the end along the gentle inclination of the air guide wall 10c is gradually concentrated in the central cooling air passage 8a and flows through the bottom of the engine 20 along the front-rear direction. The air guide member 10 is discharged from the front open end. That is, an air guide member 10 is provided on the bottom surface of the frame 2 to block the cooling air 8 discharged after the engine 20 is cooled. Since it is blocked by the member 10 and changes its direction toward the front of the main body, it can be suppressed that hot cooling air 8 is concentrated and discharged on the bottom surface side of the main body.
エンジン20の下方に向けて排出された冷却風8は、導風部材10によって流れの向きを変えさせられるため、一部が衝突により拡散し、前方以外の方向に向けて流れようとする。この際、気化器11側に向けた冷却風8の流れを抑制するために、導風部材10と動力変換部5との間にシール部10b(規制部材)を設けている。シール部10bは、スポンジ等の変形可能な可撓材により構成されている。従って、作業中に刈刃6に荷重がかかり、動力変換部5がフレーム2に対して変位した場合であっても、動力変換部5と導風部材10との間で追従して変形することで、隙間が生じずシール状態を維持するため、冷却風8が気化器11側に漏れ出すことなく任意の方向に向けて好適に排出させることが可能となる。尚、シール部材10bは、エンジン20と導風部材10とが相対変位しない構成であれば、リブ等によって硬質部材により形成されてもよく、導風部材10、又はエンジン20のその他部材と一体に形成されていてもよい。 Since the cooling air 8 discharged toward the lower side of the engine 20 is changed in flow direction by the air guide member 10, a part of the cooling air 8 is diffused by the collision and tends to flow in a direction other than the front. At this time, in order to suppress the flow of the cooling air 8 toward the carburetor 11 side, a seal portion 10 b (regulating member) is provided between the air guide member 10 and the power conversion portion 5. The seal portion 10b is made of a deformable flexible material such as sponge. Therefore, even when a load is applied to the cutting blade 6 during the operation and the power conversion unit 5 is displaced with respect to the frame 2, the power conversion unit 5 and the wind guide member 10 are deformed following the power conversion unit 5. Therefore, since the gap is not generated and the sealed state is maintained, the cooling air 8 can be suitably discharged in an arbitrary direction without leaking to the vaporizer 11 side. The seal member 10b may be formed of a rigid member by a rib or the like as long as the engine 20 and the air guide member 10 are not relatively displaced, and is integrated with the air guide member 10 or other members of the engine 20. It may be formed.
導風部材10は、フレーム2に取り付けられて底面を覆っているため、作業中の植木等との接触や、地面に接地した時の衝撃から、動力変換部5や排気管16を保護するプロテクタとしても機能するよう構成されている。また、導風部材10はエンジン20に対して凹状とされているため、作業中のエンジン20がフレーム2に対して移動した場合であっても動力変換部5等の部品が導風部材10と接触しないよう構成されている。尚、導風部材10は、エンジン20の底面全体を覆うように構成しているが、少なくとも左右方向において冷却風8が集約される側である動力変換部5よりマフラ15側を覆っていればよく、図3に示される冷却風路8aを構成できればよい。尚、本発明の実施形態のように動力変換部5の下部に導風部材10が回り込まず、動力変換部5よりマフラ15側のみを覆うようにする場合、エンジン20がフレーム2に対して移動した場合に、動力変換部5と導風部材10との隙間から冷却風8が漏れる虞があるため、別途シール部材等を設けて隙間を抑制することが必要である。 Since the air guide member 10 is attached to the frame 2 and covers the bottom surface, the protector that protects the power conversion unit 5 and the exhaust pipe 16 from contact with a planted plant or the like during the work or an impact when it is grounded to the ground. Is also configured to function. In addition, since the air guide member 10 is concave with respect to the engine 20, components such as the power conversion unit 5 and the like are connected to the air guide member 10 even when the engine 20 in operation moves with respect to the frame 2. It is configured not to touch. The wind guide member 10 is configured to cover the entire bottom surface of the engine 20, but at least the muffler 15 side is covered from the power conversion unit 5 on the side where the cooling air 8 is concentrated in the left-right direction. The cooling air path 8a shown in FIG. When the air guide member 10 does not go under the power conversion unit 5 and covers only the muffler 15 side from the power conversion unit 5 as in the embodiment of the present invention, the engine 20 moves with respect to the frame 2. In such a case, the cooling air 8 may leak from the gap between the power conversion unit 5 and the air guide member 10, so it is necessary to provide a separate seal member or the like to suppress the gap.
次に、図4、図5を用いて本発明の実施形態の変形例に係るエンジン作業機について説明する。図4は、本発明の変形例における全体斜視図であり、図5は底面図である。変形例では導風部材10の構造が異なり、底面部の左右両側に複数の微小な冷却風排出穴10aを設けた構成としている。つまり、先述の実施形態では冷却風8の略全部を本体前方側に排出させるよう指向させているが、変形例では、一部を本体後方側や側面側、または複数からも若干量を排出する構成としている。すなわち、導風部材10に到達した冷却風8のうち、大部分を前方に排出させる構造は共通としつつ、一部を排出穴から分散して排出させることで、冷却風8と空気の接触面積が増加して排出される冷却風8の温度を効果的に低減させることが可能となり、導風部材10の内部に熱がこもるのを抑制することができる。尚、導風部材10は下方に向けて中央が突出した形状となっており、導風部材10を底部として地面に接地させた場合であっても、中央で受けた荷重が左右でフレーム2により支持されることで変形等が抑制される構成となっている。また、導風部材10の底面にはプレス等により左右にわたるビード10dが複数形成されていることから、取付部を結ぶ左右方向の曲げについて剛性が更に向上される。 Next, an engine working machine according to a modification of the embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 4 and 5. FIG. 4 is an overall perspective view of a modified example of the present invention, and FIG. 5 is a bottom view. In the modification, the structure of the air guide member 10 is different, and a plurality of minute cooling air discharge holes 10a are provided on both the left and right sides of the bottom surface. That is, in the above-described embodiment, the cooling air 8 is directed so as to be discharged to the front side of the main body. However, in the modification, a part of the cooling air is discharged from the rear side, the side, or a plurality of the main body. It is configured. That is, the cooling air 8 that reaches the air guide member 10 has a common structure in which most of the cooling air 8 is discharged forward. It is possible to effectively reduce the temperature of the cooling air 8 that is discharged as a result of the increase in heat, and it is possible to suppress heat from being trapped inside the air guide member 10. Note that the air guide member 10 has a shape in which the center protrudes downward, and even when the air guide member 10 is grounded to the ground with the bottom as a bottom, the load received at the center is left and right by the frame 2. It becomes the structure by which a deformation | transformation etc. are suppressed by being supported. Further, since a plurality of beads 10d extending left and right are formed on the bottom surface of the air guide member 10 by pressing or the like, the rigidity is further improved with respect to the bending in the left-right direction connecting the mounting portions.
以上、本発明を実施形態に基づいて説明したが、本発明は上述の実施の形態に限定されるものではなく、その趣旨を逸脱しない範囲内で種々の変更が可能である。例えば本実施の形態においては、導風部材10はフレーム2とは別部品とする構成としたが、フレーム2と一体に成形されていてもよい。このようにすれば、部品点数を削減できるとともに、部品の組み付けによる隙間を抑えて導風性能の向上を図ることができる。また、本発明の実施の形態においては、エンジンがフレームに対して防振構造を介して取り付けられる構造としたが、防振構造を備えていないエンジン作業機にも適用することができる。この場合、エンジンの可動範囲を考慮する必要が無いため、エンジンの底面に直接に設けることができ、例えば動力変換部を構成するギヤケースのボルトに共に固定されていても良い。 Although the present invention has been described based on the embodiments, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made without departing from the spirit of the present invention. For example, in the present embodiment, the air guide member 10 is configured as a separate component from the frame 2, but may be formed integrally with the frame 2. In this way, the number of parts can be reduced, and the air guide performance can be improved by suppressing the gap due to the assembly of the parts. In the embodiment of the present invention, the engine is attached to the frame via a vibration isolation structure. However, the present invention can also be applied to an engine working machine that does not have the vibration isolation structure. In this case, since it is not necessary to consider the movable range of the engine, it can be provided directly on the bottom surface of the engine, and may be fixed together with, for example, a bolt of a gear case constituting the power conversion unit.
1…ヘッジトリマー、2…フレーム、3…フロントハンドル、4…リアハンドル、5…動力変換部、6…刈刃、7…防振装置、8…冷却風、8a…冷却風路、9…排出口、10…導風部材、10a…排出穴、10b…可撓材、11…気化器 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Hedge trimmer, 2 ... Frame, 3 ... Front handle, 4 ... Rear handle, 5 ... Power conversion part, 6 ... Cutting blade, 7 ... Vibration isolator, 8 ... Cooling air, 8a ... Cooling air path, 9 ... Exhaust Outlet, 10 ... air guide member, 10a ... discharge hole, 10b ... flexible material, 11 ... vaporizer

Claims (12)

  1. 動力源としてのエンジンと、前記エンジンの上方に設けられる冷却ファンと、前記エンジンの下方に設けられた動力変換部に取り付けられて前方に延出する作業具とを備え、前記冷却ファンによって生成された冷却風が前記エンジンを冷却して下方に向けて流れるように構成したエンジン作業機において、前記エンジンを通過した冷却風を前方に導く導風部材を設けたことを特徴とするエンジン作業機。 An engine as a power source, a cooling fan provided above the engine, and a work tool attached to a power conversion unit provided below the engine and extending forward, are generated by the cooling fan. An engine working machine configured to cool the engine and flow downwardly, wherein an air guide member is provided to guide the cooling air that has passed through the engine forward.
  2. 前記エンジンの一方の側部にマフラを備え、前記導風部材は、少なくとも前記動力変換部の前記マフラ側の端部から前記マフラの下方の一部を覆うように拡がることを特徴とする請求項1に記載のエンジン作業機。 The muffler is provided on one side of the engine, and the wind guide member extends at least from the end of the power conversion unit on the muffler side so as to cover a part below the muffler. The engine working machine according to 1.
  3. 前記マフラは前後方向に延びて前方に向けて排気を行う排気管を備え、前記導風部材は、前記排気管の下方を覆うことを特徴とする請求項2に記載のエンジン作業機。 The engine work machine according to claim 2, wherein the muffler includes an exhaust pipe that extends in the front-rear direction and exhausts forward, and the air guide member covers a lower portion of the exhaust pipe.
  4. 前記導風部材は、前記エンジンの左右方向で前記動力変換部から離れる側の端部に上方に立ち上がる導風壁を有することを特徴とする請求項請求項1乃至3のうちいずれか一項に記載のエンジン作業機。 4. The air guide member according to claim 1, wherein the air guide member has a wind guide wall that rises upward at an end portion on a side away from the power conversion unit in a left-right direction of the engine. 5. The engine working machine described.
  5. 前記導風部材は、後方側の端部に上方に立ち上がる導風壁を有することを特徴とする請求項1乃至4のうちいずれか一項に記載のエンジン作業機。 The engine work machine according to any one of claims 1 to 4, wherein the wind guide member has a wind guide wall that rises upward at an end portion on a rear side.
  6. 前記エンジンは、ハンドルを備えるフレームに防振装置を介して支持され、前記導風部材は、前記フレームに設けられることを特徴とする請求項1乃至5のうちいずれか一項に記載のエンジン作業機。 The engine work according to any one of claims 1 to 5, wherein the engine is supported by a frame including a handle via a vibration isolator, and the air guide member is provided on the frame. Machine.
  7. 前記導風部材は、前記動力変換部の下方を含む左右方向の一方から他方まで延在することを特徴とする請求項6に記載のエンジン作業機。 The engine work machine according to claim 6, wherein the air guide member extends from one side to the other side in a left-right direction including a lower side of the power conversion unit.
  8. 前記導風部材は、前記フレームに対して前記防振装置と共通の固定要素により固定されることを特徴とする請求項6又は7に記載のエンジン作業機。 The engine work machine according to claim 6 or 7, wherein the air guide member is fixed to the frame by a fixing element common to the vibration isolator.
  9. 前記導風部材は前記フレームと一体に成型されたことを特徴とする請求項6又は7に記載のエンジン作業機。 The engine working machine according to claim 6 or 7, wherein the air guide member is formed integrally with the frame.
  10. 前記導風部材は、前記エンジンの左右方向の一方に到達した冷却風が、他方に回り込むことを規制する規制部材を有することを特徴とする請求項1乃至9のうちいずれか一項に記載のエンジン作業機。 The said air guide member has a control member which controls that the cooling air which reached | attained one side of the left-right direction of the said engine goes around to the other. Engine work machine.
  11. 前記規制部材は、前記動力変換部と前記導風部材との間に設けられた可撓材からなることを特徴とする請求項10に記載のエンジン作業機。 The engine working machine according to claim 10, wherein the restriction member is made of a flexible material provided between the power conversion unit and the air guide member.
  12. 前記導風部材に開口部を複数設け、冷却風を分散させて排出することを特徴とする請求項1乃至11のうちいずれか一項に記載のエンジン作業機。 The engine working machine according to any one of claims 1 to 11, wherein a plurality of openings are provided in the air guide member, and the cooling air is dispersed and discharged.
PCT/JP2016/054906 2015-03-03 2016-02-19 Motorized work implement WO2016140085A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015041854 2015-03-03
JP2015-041854 2015-03-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016140085A1 true WO2016140085A1 (en) 2016-09-09

Family

ID=56848863

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2016/054906 WO2016140085A1 (en) 2015-03-03 2016-02-19 Motorized work implement

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2016140085A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003214161A (en) * 2002-01-25 2003-07-30 Kawasaki Heavy Ind Ltd Cooling structure of engine
JP2013227918A (en) * 2012-04-25 2013-11-07 Hitachi Koki Co Ltd Portable engine work machine
JP2014231743A (en) * 2013-05-28 2014-12-11 日立工機株式会社 Engine and engine work machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003214161A (en) * 2002-01-25 2003-07-30 Kawasaki Heavy Ind Ltd Cooling structure of engine
JP2013227918A (en) * 2012-04-25 2013-11-07 Hitachi Koki Co Ltd Portable engine work machine
JP2014231743A (en) * 2013-05-28 2014-12-11 日立工機株式会社 Engine and engine work machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2509644C2 (en) Chain saw
JP5196163B2 (en) Engine tools
US9494120B2 (en) Chainsaw having ventholes for ventilation
JP5818229B2 (en) Portable engine work machine
US20140261255A1 (en) Air cooled engine and engine-powered work tool
WO2016140085A1 (en) Motorized work implement
JP2009299606A (en) Engine tool
JP5622536B2 (en) Air-cooled engine cooling structure
JP6190603B2 (en) Muffler device and portable work machine
JP6260140B2 (en) Engine working machine
JP2017133490A (en) Engine and engine work machine
US9175594B2 (en) Power tool
JP2019210817A (en) Engine and portable engine work machine
JP6401651B2 (en) Power working machine
JP2019108816A (en) Engine work machine
JP2013068141A (en) Engine and engine working machine
CN111148891A (en) Universal engine
EP2079919B1 (en) Crankcase and internal combustion engine unit
BE1026096A9 (en) Handheld machine
CN111075549B (en) Universal engine
JP5910995B2 (en) Engine working machine
JP6819507B2 (en) Engine work machine
CN110805484B (en) Universal engine
JP2013021979A (en) Bush cutter
JP5527140B2 (en) Engine and engine working machine equipped with the same

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16758779

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16758779

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1