WO2015024080A1 - Equipamento de gamagrafia submarina operado por rov - Google Patents

Equipamento de gamagrafia submarina operado por rov Download PDF

Info

Publication number
WO2015024080A1
WO2015024080A1 PCT/BR2013/000426 BR2013000426W WO2015024080A1 WO 2015024080 A1 WO2015024080 A1 WO 2015024080A1 BR 2013000426 W BR2013000426 W BR 2013000426W WO 2015024080 A1 WO2015024080 A1 WO 2015024080A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
arm
equipment
serves
movable
fixed
Prior art date
Application number
PCT/BR2013/000426
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2015024080A8 (pt
Inventor
Carla ALVES MARINHO FERREIRA
Claudio SOLIGO CAMERINI
Nei Júnior MARIANO DA FONSECA
Original Assignee
Petróleo Brasileiro S.A.-Petrobras
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Petróleo Brasileiro S.A.-Petrobras filed Critical Petróleo Brasileiro S.A.-Petrobras
Priority to PCT/BR2013/000426 priority Critical patent/WO2015024080A1/pt
Priority to BR112015007089-2A priority patent/BR112015007089B1/pt
Publication of WO2015024080A1 publication Critical patent/WO2015024080A1/pt
Publication of WO2015024080A8 publication Critical patent/WO2015024080A8/pt

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N23/00—Investigating or analysing materials by the use of wave or particle radiation, e.g. X-rays or neutrons, not covered by groups G01N3/00 – G01N17/00, G01N21/00 or G01N22/00
    • G01N23/02—Investigating or analysing materials by the use of wave or particle radiation, e.g. X-rays or neutrons, not covered by groups G01N3/00 – G01N17/00, G01N21/00 or G01N22/00 by transmitting the radiation through the material
    • G01N23/06—Investigating or analysing materials by the use of wave or particle radiation, e.g. X-rays or neutrons, not covered by groups G01N3/00 – G01N17/00, G01N21/00 or G01N22/00 by transmitting the radiation through the material and measuring the absorption
    • G01N23/18—Investigating the presence of flaws defects or foreign matter
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17D—PIPE-LINE SYSTEMS; PIPE-LINES
    • F17D5/00—Protection or supervision of installations
    • G—PHYSICS
    • G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B37/00—Panoramic or wide-screen photography; Photographing extended surfaces, e.g. for surveying; Photographing internal surfaces, e.g. of pipe
    • G03B37/005—Photographing internal surfaces, e.g. of pipe
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L2101/00—Uses or applications of pigs or moles
    • F16L2101/30—Inspecting, measuring or testing
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2223/00—Investigating materials by wave or particle radiation
    • G01N2223/60—Specific applications or type of materials
    • G01N2223/628—Specific applications or type of materials tubes, pipes
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2223/00—Investigating materials by wave or particle radiation
    • G01N2223/60—Specific applications or type of materials
    • G01N2223/646—Specific applications or type of materials flaws, defects
    • G—PHYSICS
    • G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B2215/00—Special procedures for taking photographs; Apparatus therefor
    • G03B2215/05—Combinations of cameras with electronic flash units
    • G03B2215/0564—Combinations of cameras with electronic flash units characterised by the type of light source
    • G03B2215/0567—Solid-state light source, e.g. LED, laser

Definitions

  • the present invention finds its field of application among the equipment intended to perform inspections in deep underwater pipelines employing non-destructive methods. More particularly when the non destructive method is performed by gammagraphy. More specifically when in the inspection operation the manipulation of the equipment is carried out by means of remote operating submarine vehicle (ROV).
  • ROV remote operating submarine vehicle
  • Deep and ultra-deepwater oil transport pipelines are usually formed by welded pipe segments. Movement caused by marine currents often subject these pipes to movement that can lead welded joints to a risk of structural stress. Another factor that cannot be overlooked is the corrosion that often affects the weld regions.
  • Gammagraphy is one of the non-destructive techniques commonly employed for inspection of parts such as ducts and pipelines for both liquid and gas transportation.
  • the main advantage of this technique is the investigation of internal defects in parts, wear and thickness losses caused, for example, by corrosion or wear, but non-invasively, which eliminates the need for operational interruptions.
  • Gammagraphy is already a technique employed for investigating the integrity of transport ducts and pipelines in general and even in an underwater environment, however, the manipulation of the equipment was initially done by divers, whose limitation was the diving depth. , around 300 m of water depth. With the emergence of underwater robots, these inspection equipments have evolved into the possibility of investigation in deeper environments.
  • Pipeline inspection equipment has been the subject of an applicant's request for privilege and filed under PI 0603344-0.
  • This document introduces subsea inspection equipment that is transported to a particular point in the pipeline by means of an ROV and allows the integrity of a pipeline to be assessed by radioactive emission captured by a photographic film.
  • the equipment is equipped with mechanical arms that close by actuation of a closing mechanism by the pressure of traction springs.
  • the closing mechanism is locked by a trigger which, when released by contact with the tubing, unlocks the springs that snap the jaws tight and attaches the equipment to the tube like a trap.
  • This equipment was not satisfactory when in operational action, mainly by the locking system.
  • the equipment locking system to the pipe did not allow full control at the time of coupling, leading to inaccuracy in the focus of the region to be investigated.
  • the closing pressure of the equipment in relation to the pipe was too high and to remove it, the ROV had to pull the equipment by its claws which could be destroyed along with the equipment itself, as well as damage the pipe that was being investigated.
  • a second equipment also belonging to the applicant, was developed for the same purpose and filed under PI 0805298-0.
  • the equipment described in this document has also been designed for inspection by gammagraphy, but the fixation of the equipment in the pipeline to be investigated is done by means of fixing straps and the operation by divers only.
  • the inspection system is the same, ie by gammagraphy, the strapping system and positioning accuracy is provided by the diver carrying the equipment, the depth range reached by the diver is precisely limited by the maximum values determined for saturated diving.
  • the invention relates to equipment for performing non-destructive inspections on deep and ultra-deepwater oil pipelines using the technique of gammagraphy.
  • the present equipment is directed to the investigation of the failures in welds of pipe sections, which suffer structural stress due to the action of marine currents.
  • the equipment of the present invention features an ROV-driven visual positioning system that allows the object under investigation to be correctly located, the focus of the radioactive source properly aligned, and a coupling system that prevents misalignment between the equipment and piping. .
  • the equipment basically comprises a main body with a configuration that allows the pipe to be adapted as a cradle. Fixed externally to this body, there is a float element and a camera equipped with "led” illumination adapted inside the latter and pointed to the region inside the body.
  • a mechanical movable clamping assembly which hugs and secures the equipment to the pipe to be inspected consists of a first arm formed by two interlocking jaws and a second arm positioned opposite the first arm, also formed by two interconnected mechanical jaws. .
  • a basket is attached to the first arm in which a radioactive pulse source is adapted.
  • To the second arm is fixed, in a suitable housing, a radiation detector, which may be a radiographic film or a phosphor plate. Both the first arm and the second arm are interconnected to the main body by means of a coupling system.
  • the piping drive system basically comprises a central movable body driven by the ROV by means of a swivel handle. This assembly is locked in a position always open by a lock pin system and locking screw while there is no contact between the equipment and the piping. When this contact occurs, the system unlocks and, by means of the ROV that turns the swivel handle, the movable arms, to which the movable body is connected, close around the tubing.
  • the float element is coupled to the first arm on only one side of the equipment with the functions of housing the led camera and providing neutral floatation and directed positioning.
  • Figure 1 is a perspective representation of the equipment of the present invention coupled to a pipe without the float element and the camera.
  • Figure 2 is a front view representation of the equipment of Figure 1 showing within the dotted rectangular area only the movable fastening assembly.
  • Figure 3 is a perspective representation of the equipment of Figure 1 showing the float element, camera positioning and radiation detector housing.
  • Figure 4 is a detailed representation of the equipment coupling system to the piping.
  • the present invention relates to an apparatus for performing non-destructive inspections on deep and ultra-deepwater oil pipelines, which is directed to the investigation of structural faults by the technique of gammagraphy, for example, in section welds. of piping, strongly required due to the action of marine currents.
  • the equipment is handled by an ROV and all its components are prepared to withstand the great demands imposed by the pressure exerted on the seabed.
  • An embodiment of the equipment of the present invention can be viewed with the aid of Figures 1, 2 and 4. It is noted that it comprises:
  • a mechanical movable fastening assembly (20) which hugs and secures the equipment to the pipe (T) to be inspected consists of a first arm (21) connected to one of the fixed plate hinges (14) (13), which is formed by a first pair of interconnected mechanical claws (22) and a second arm (23) connected to the other of the joints (14) of the fixed plate (13), positioned opposite the first arm (21). ) and also formed by a second pair of interconnected mechanical claws (24);
  • a basket (30) which is used to house a source of radioactive pulses (31), is fixed by means of fixing plates (32) to the first arm and has a lead collimator (33) fixed at the height of the trigger window (34) to ensure exposure of the radioactive pulses only on the sample;
  • a housing (40) attached to the second arm (23) serves to be adapted and positioned a radiation detector which can be chosen from: a radiographic film and a phosphor plate;
  • a drive system (50) serves to drive the movable mechanical fastening assembly (20) around the pipe (T) to be inspected, is fixed to the fixed plate (13) of the main body (10), and interconnected to the first arm (21) and second arm (23) of the movable fastening assembly (20), in turn comprises: a base (51) fixed to the fixed plate (13) of the main body (10) has at its center a hole around which a cylindrical axis (511) extends integrally in an orthogonal position and is laterally housed in sequence.
  • a movable body (52) engaging the cylindrical shaft (511) of the base (51) so that it can rotate is formed of a substantially cylindrical central core (521) and threaded on its outer surface with a lower termination (522) ) and an upper termination (523), both ring-shaped and larger than the core (521);
  • a cap (54) fitted over the cylindrical shaft (511) serves as a clearance eliminating element and a clamping aid for the movable body (52);
  • a locking pin (55) inserted within the cylindrical axis (511) of the base (51) so that one of its ends passes through the hole in the fixed plate (13) of the main body (10) near the This end has a recess (551) for the entry and exit of the locking rod (515) and, on the other end of the locking pin inside the cylindrical shaft, a lock washer is connected by a screw. lock (552) and a compression spring (553);
  • a swivel handle (57) rigidly attached to the cap (54) serves as the interface between the equipment and the arm of an ROV in the transport and coupling operations of this equipment to a pipe;
  • a float element (60) (Figure 3), fixed to one of the fixing plates to the first arm (21), on only one side of the equipment, serves to maintain a directed positioning, a neutral float of the equipment, to surround and protect the basket (30) of the radioactive pulse source (31);
  • the equipment is connected to the ROV by an umbilical for power supply and control signals to the radioactive pulse source (31) and video signal to the camcorder (70).
  • the main concept underlying the present invention is a ROV-operated underwater gamma equipment destined to the investigation of structural faults by the technique of gammagraphy, as for example, in welds of pipe sections, strongly demanded due to the action of the marine currents, it remains preserved as to its innovative character, where those usually versed in the technique can glimpse and practice variations, modifications, alterations, adaptations and equivalents appropriate and compatible with the working environment in question, without, however, departing from the scope and scope of the invention, which are represented by the following claims.

Abstract

A invenção relata um equipamento para realização de inspeções não destrutivas em tubulações de transporte de petróleo localizadas em águas profundas e ultraprofundas, no qual a. técnica empregada para a detecção de falhas compreende a gamagrafia. O equipamento compreende basicamente um corpo principal, um elemento flutuador e uma câmera dotada de iluminação "led", um conjunto de fixação mecânico móvel, o qual abraça e fixa o equipamento à tubulação a ser inspecionada. Ao primeiro braço do conjunto de fixação mecânico móvel é fixado um cesto no interior do qual se encontra adaptada uma fonte de pulsos radioativos e ao segundo braço conjunto de fixação mecânico móvel é fixado, um detector de radiação. Tanto o primeiro braço quanto o segundo braço são interligados ao corpo central or meio de um sistema de acionamento.

Description

EQUIPAMENTO DE GAMAGRAFIA SUBMARINA OPERADO POR ROV
CAMPO DA INVENÇÃO
A presente invenção encontra seu campo de aplicação dentre os equipamentos destinados a realizar inspeções em tubulações submarinas em grande profundidade empregando métodos não destrutivos. Mais particularmente quando o método não destrutivo é realizado por gamagrafia. Mais especificamente quando na operação de inspeção a manipulação do equipamento é realizada por meio de veículo submarino de operação remota (ROV).
FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO
A produção de petróleo em alto mar, com lâminas d'água cada vez maiores, tomou-se um verdadeiro desafio de ser realizada com as técnicas tradicionais.
É importante para este processo de produção que as tubulações de transporte estejam sempre íntegras afastando o risco de rompimentos e outros acidentes que podem, não só interromper este processo de produção, como causar sérios danos ao meio ambiente.
As tubulações de transporte de óleo que se estendem em águas profundas e ultraprofundas normalmente são formadas por segmentos de tubo soldados. O movimento causado pelas correntes marinhas, não raro, submetem estas tubulações a movimentações que podem levar as uniões soldadas a um risco de estresse estrutural. Outro fator que não pode ser esquecido é a corrosão que frequentemente afeta as regiões de solda.
Nas inspeções de tubulações em geral, têm sido empregados equipamentos conhecidos como "pigs", os quais deslizam pelo interior destas tubulações com uma instrumentação embarcada, a qual registra as falhas encontradas na tubulação ao longo de seu comprimento. Embora sejam largamente empregados, existem poucas ferramentas que possam realizar uma correlação eficiente para os resultados obtidos. Por outro lado, muitas tubulações não permitem o emprego de "pigs", tornando as operações de investigação cada vez mais restritas.
A gamagrafia é uma das técnicas não destrutivas normalmente empregadas para inspeção de peças como dutos e tubulações de transporte tanto de líquidos quanto de gases. A principal vantagem que esta técnica proporciona é a investigação de defeitos internos às peças, desgastes e perdas de espessura motivadas, por exemplo, pela corrosão ou por desgaste, no entanto, de forma não invasiva, o que afasta a necessidade de interrupções operacionais.
A gamagrafia já é uma técnica empregada para a investigação da integridade de dutos e tubulações de transporte em geral e, inclusive, em ambiente submarino, no entanto, a manipulação dos equipamentos inicialmente era feita por mergulhadores, os quais tinham como limitação a profundidade de mergulho, em torno de 300 m de lâmina d'água. Com o surgimento dos robôs submarinos, estes equipamentos de inspeção evoluíram para a possibilidade de investigação em ambientes mais profundos.
Um equipamento para inspeção de tubulações foi objeto de pedido de privilégio da requerente e protocolado sob o número PI 0603344-0. Este documento apresenta um equipamento para inspeção submarina que é transportado até um determinado ponto da tubulação por meio de um ROV e permite avaliar a integridade de uma tubulação por meio de emissão radioativa captada por um filme fotográfico.
O equipamento é dotado de braços mecânicos que se fecham por atuação de um mecanismo de fechamento pela pressão de molas de tração. O mecanismo de fechamento é travado por um gatilho o qual, quando liberado pelo contato com a tubulação, destrava as molas que fecham bruscamente as garras e fixa o equipamento ao tubo como uma armadilha. Este equipamento, no entanto, não se mostrou satisfatório quando em ação operacional, principalmente pelo sistema de travamento. O sistema de travamento do equipamento à tubulação não permitia total controle na hora do acoplamento, levando a uma não exatidão no foco da região a ser investigada. Por outro lado, a pressão de fechamento do equipamento em relação à tubulação era muito grande e para retirá-lo, o ROV tinha que puxar o equipamento por suas garras as quais poderiam ser destruídas junto com o próprio equipamento, assim como danificar a tubulação que estivesse sendo investigada.
Outro problema envolvido foi uma baixa qualidade radiográfica das imagens obtidas devido ao espelhamento da radiação na estrutura de aço e os frequentes desalinhamentos provocados pelo sistema de travamento. Desta forma, o posicionamento do ponto focal da fonte em relação ao cordão de solda a ser inspecionado ficava condicionado à sorte e habilidade do operador do ROV na hora do acoplamento, podendo comprometer toda uma operação.
Um segundo equipamento, também pertencente à requerente, foi desenvolvido para a mesma finalidade e protocolado sob o número PI 0805298-0. O equipamento descrito neste documento também foi concebido para a realização de inspeções por meio de gamagrafia, porém a fixação do equipamento na tubulação a ser investigada sendo feita por meio de cintas de fixação e a operação, por meio de mergulhadores somente.
Em comparação com o documento anterior, embora o sistema de inspeção seja o mesmo, ou seja, por gamagrafia, o sistema de fixação por cintas e a exatidão do posicionamento seja proporcionada pelo mergulhador que porta o equipamento, a faixa de profundidade alcançada pelo mergulhador é limitada justamente pelos valores máximos determinados para mergulho saturado.
O equipamento descrito no documento anterior pode ir a uma maior profundidade por ser manipulado por um ROV, no entanto, o mecanismo de fixação, a imprecisão no acoplamento na tubulação e a dificuldade na retirada do equipamento operacionalmente ainda não eram satisfatórias. SUMÁRIO DA INVENÇÃO
A invenção trata de um equipamento para realização de inspeções não destrutivas em tubulações de transporte de petróleo localizadas em águas profundas e ultras profundas por meio da técnica de gamagrafia.
O presente equipamento é dirigido à investigação das falhas em soldas de trechos de tubulação, os quais sofrem estresse estrutural devido à ação das correntes marinhas.
Mais objetivamente, o equipamento da presente invenção apresenta um sistema de posicionamento visual acionado por um ROV que permite que o objeto sob investigação seja corretamente localizado, o foco da fonte radioativa devidamente alinhada e um sistema de acoplamento que evita desalinhamentos entre o equipamento e a tubulação.
O equipamento compreende basicamente um corpo principal com uma configuração que permite a adaptação da tubulação como um berço. Fixados externamente a este corpo, existem um elemento flutuador e uma câmera dotada de iluminação "led" adaptada no interior deste último e apontada para a região interna ao corpo. Um conjunto de fixação móvel mecânico, o qual abraça e fixa o equipamento à tubulação a ser inspecionada, é composto por um primeiro braço formado por duas garras interligadas e um segundo braço posicionado de forma oposta ao primeiro braço, também formado por duas garras mecânicas interligadas. Ao primeiro braço é fixado um cesto no interior do qual se encontra adaptada uma fonte de pulsos radioativos. Ao segundo braço é fixado, em um alojamento apropriado, um detector de radiação, o qual pode ser um filme radiográfico ou uma placa de fósforo. Tanto o primeiro braço quanto o segundo braço são interligados ao corpo principal por meio de um sistema de acoplamento.
O sistema de acionamento à tubulação compreende basicamente um corpo móvel central acionado pelo ROV por meio de uma alça giratória. Este conjunto é travado em uma posição sempre aberta por um sistema de pino-trava e parafuso de travamento enquanto não há contato entre o equipamento e a tubulação. Quando ocorre esse contato o sistema se destrava e, por ação do ROV que passa a girar a alça giratória, os braços móveis, aos quais está ligado o corpo móvel, se fecham em tomo da tubulação.
O elemento flutuador é acoplado ao primeiro braço em apenas um lado do equipamento com as funções de alojar a câmera led e proporcionar uma flutuação neutra e com posicionamento dirigido.
BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS A Figura 1 é uma representação em perspectiva do equipamento da presente invenção acoplado a uma tubulação sem o elemento flutuador e a câmera.
A Figura 2 é uma representação em vista frontal do equipamento da Figura 1 mostrando no interior da área retangular pontilhada somente o conjunto de fixação móvel.
A Figura 3 é uma representação em perspectiva do equipamento da Figura 1 onde são mostrados o elemento flutuador, o posicionamento da câmera e o alojamento do detector de radiação.
A Figura 4 é uma representação em detalhes do sistema de acoplamento do equipamento à tubulação.
DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO
Refere-se a presente invenção a um equipamento para realização de inspeções não destrutivas em tubulações de transporte de petróleo localizadas em águas profundas e ultraprofundas, o qual é dirigido à investigação de falhas estruturais pela técnica da gamagrafia, como por exemplo, em soldas de trechos de tubulação, fortemente exigidas devido à ação das correntes marinhas.
O equipamento é manipulado por um ROV e todos os seus componentes são preparados para que suportem as grandes exigências impostas pela pressão exercida no fundo do mar. Uma concretização do equipamento da presente invenção pode ser vista com o auxílio das Figuras 1 , 2 e 4. Observa-se que ele compreende:
- um corpo principal (10) com uma configuração que permite a adaptação da tubulação (T) como um berço, é formado por dois perfis (11 ) substancialmente semicirculares interligados em suas extremidades abertas por barras (12) e, na região mais curva por uma placa fixa ( 3) com um furo em seu centro e articulações (14) nas suas extremidades;
- um conjunto de fixação móvel (20) mecânico (Figura 2) o qual abraça e fixa o equipamento à tubulação (T) a ser inspecionada, é composto por um primeiro braço (21 ) ligado a uma das articulações (14) da placa fixa (13), o qual é formado por um primeiro par de garras (22) mecânicas interligadas e um segundo braço (23) ligado à outra das articulações (14) da placa fixa (13), posicionado de forma oposta ao primeiro braço (21) e também formada por um segundo par de garras (24) mecânicas interligadas;
- um cesto (30), que serve para alojar em seu interior uma fonte de pulsos radioativos (31 ), é fixado por meio de placas de fixação (32) ao primeiro braço e possui um colimador de chumbo (33) fixado na altura da janela de disparo (34) para garantir a exposição dos pulsos radioativos somente sobre a amostra;
- um alojamento (40), fixado ao segundo braço (23), serve para ser adaptado e posicionado um detector de radiação que pode ser escolhido entre: um filme radiográfico e uma placa de fósforo;
- um sistema de acionamento (50), serve para acionar o conjunto de fixação mecânico móvel (20) em torno da tubulação (T) a ser inspecionada, é fixado à placa fixa (13) do corpo principal (10), e interligado ao primeiro braço (21 ) e ao segundo braço (23) do conjunto de fixação móvel (20), por sua vez compreende: uma base (51 ), fixada à placa fixa (13) do corpo principal (10), possui em seu centro um orifício em tomo do qual se prolonga integralmente um eixo cilíndrico (511 ) em posição ortogonal e, lateralmente, é alojado em sequência: um parafuso de travamento (512) com uma trava transversal (513) em uma de suas extremidades, uma mola (514) em sua outra extremidade e uma haste de trava (515) os quais, juntos, servem para travar e destravar os pares de garras (22 e 24) mecânicas interligadas tanto do primeiro braço (21), quanto do segundo braço (23); um corpo móvel (52), encaixado no eixo cilíndrico (511) da base (51 ) de forma que possa girar, é formado por um núcleo (521) central substancialmente cilíndrico e dotado de rosca em sua superfície externa com uma terminação inferior (522) e uma terminação superior (523), ambas em formato anelar e com diâmetro maior que o núcleo (521);
uma luva (53), rosqueada sobre o núcleo (521 ) do corpo móvel (52), possui fixada a ela uma placa móvel (531 ) (Figuras 1 ,2 e 4) a qual, em cada um de seus vértices, apresenta hastes de tração (532) (Figuras 1 e 2) as quais, cada uma delas, se fixa com mobilidade a cada uma das garras do primeiro par de garras (22) mecânicas interligadas do primeiro braço (21) e a cada uma das garras do segundo par de garras (24) mecânicas interligadas do segundo braço (23) do conjunto de fixação móvel (20);
uma tampa (54), encaixada sobre o eixo cilíndrico (511 ) serve como elemento eliminador de folgas e auxiliar de aperto do corpo móvel (52);
um pino-trava (55), inserido no interior do eixo cilíndrico (511) da base (51 ), de modo que uma de suas extremidades passe pelo furo da placa fixa (13) do corpo principal (10), próximo a esta extremidade, apresenta um recesso (551 ) destinado a permitir a entrada e saída da haste de trava (515) e, sobre a outra extremidade do pino-trava no interior do eixo cilíndrico é unida, por meio de um parafuso, uma arruela de trava (552) e uma mola de compressão (553);
- um parafuso de aperto (56), rosqueado no interior do eixo cilíndrico (51 1 ) sobre a mola de compressão (553) do pino trava (55) e sobre a tampa (54), de modo a travar esses últimos componentes ao corpo móvel (52);
- uma alça giratória (57), rigidamente fixada à tampa (54) serve como interface entre o equipamento e o braço de um ROV nas operações de transporte e acoplamento deste equipamento a uma tubulação;
- um elemento flutuador (60) (Figura 3), fixado em uma das placas de fixação ao primeiro braço (21 ), em apenas um lado do equipamento, serve para manter um posicionamento dirigido, uma flutuação neutra do equipamento, envolver e proteger o cesto (30) da fonte de pulsos radioativos (31 );
- uma câmera de vídeo (70) marinizada e com iluminação integrada por meio de led, é fixada à mesma placa de fixação
(32) do elemento flutuador (50) e envolvida por este último, com a objetiva dirigida para o interior do equipamento, serve para auxiliar visualmente o operador a posicionar o equipamento no local exato da inspeção durante o acoplamento.
O equipamento é conectado ao ROV por um umbilical para suprimento de energia e sinais de controle para a fonte de pulsos radioativos (31 ) e de sinal de vídeo para a câmera de vídeo (70).
Embora a presente invenção tenha sido descrita em sua forma de realização preferida, o conceito principal que norteia a presente invenção que é um equipamento de gamagrafia submarina operado por ROV destinado à investigação de falhas estruturais pela técnica da gamagrafia, como por exemplo, em soldas de trechos de tubulação, fortemente exigidas devido à ação das correntes marinhas, se mantém preservado quanto ao seu caráter inovador, onde aqueles usualmente versados na técnica poderão vislumbrar e praticar variações, modificações, alterações, adaptações e equivalentes cabíveis e compatíveis ao meio de trabalho em questão, sem, contudo se afastar da abrangência do espírito e escopo da invenção, que estão representados pelas reivindicações que se seguem.

Claims

REIVINDICAÇÕES
EQUIPAMENTO DE GAMAGRAFIA SUBMARINA OPERADO POR ROV, destinado à investigação de falhas estruturais pela técnica da gamagrafia composto por: (i) um corpo principal (10) com uma configuração que permite a adaptação da tubulação (T) como um berço, é formado por dois perfis (11 ) substancialmente semicirculares interligados em suas extremidades abertas por barras (12) e, na região mais curva por uma placa fixa (13) com um furo em seu centro e articulações (14) nas suas extremidades; (ii) um conjunto de fixação móvel (20) mecânico o qual abraça e fixa o equipamento à tubulação (T) a ser inspecionada, é composto por um primeiro braço (21 ) ligado a uma das articulações (14) da placa fixa (13), o qual é formado por um primeiro par de garras (22) mecânicas interligadas e um segundo braço (23) ligado a outra das articulações (14) da placa fixa (13), posicionado de forma oposta ao primeiro braço (21 ) e também formada por um segundo par de garras (24) mecânicas interligadas; (iii) um cesto (30), que serve para alojar em seu interior uma fonte de pulsos radioativos (31 ), é fixado por meio de placas de fixação (32) ao primeiro braço e possui um colimador de chumbo (33) fixado na altura da janela de disparo (34) para garantir a exposição dos pulsos radioativos somente sobre a amostra; (iv) um alojamento (40), fixado ao segundo braço (23), serve para ser adaptado e posicionado um detector de radiação que pode ser escolhido entre: um filme radiográfico e uma placa de fósforo;
e caracterizado por compreender:
- um sistema de acionamento (50), serve para acionar o conjunto de fixação mecânico móvel (20) em torno da tubulação (T) a ser inspecionada, é fixado à placa fixa (13) do corpo principal (10), e interligado ao primeiro braço (21 ) e ao segundo braço (23) do conjunto de fixação móvel (20) e, por sua vez, compreende: uma base (51), fixada à placa fixa (13) do corpo principal (10), possui em seu centro um orifício em torno do qual se prolonga integralmente um eixo cilíndrico (511 ) em posição ortogonal e, lateralmente, é alojado em sequência: um parafuso de travamento (512) com uma trava transversal (513) em uma de suas extremidades, uma mola (514) em sua outra extremidade e uma haste de trava (515) os quais, juntos, servem para travar e destravar os pares de garras (22 e 24) mecânicas interligadas tanto do primeiro braço (21 ), quanto do segundo braço (23);
um corpo móvel (52), encaixado no eixo cilíndrico (511 ) da base (51) de forma que possa girar, é formado por um núcleo (521 ) central substancialmente cilíndrico e dotado de rosca em sua superfície externa com uma terminação inferior (522) e uma terminação superior (523), ambas em formato anelar e com diâmetro maior que o núcleo (521 );
uma luva (53), rosqueada sobre o núcleo (521 ) do corpo móvel (52), possui fixada a ela uma placa móvel (531 ) qual, em cada um de seus vértices, apresenta hastes de tração (532) as quais, cada uma delas, se fixa com mobilidade a cada uma das garras do primeiro par de garras (22) mecânicas interligadas do primeiro braço (21) e a cada uma das garras do segundo par de garras (24) mecânicas interligadas do segundo braço (23) do conjunto de fixação móvel (20);
uma tampa (54), encaixada sobre o eixo cilíndrico (5 1) serve como elemento eliminador de folgas e auxiliar de aperto do corpo móvel (52);
um pino-trava (55), inserido no interior do eixo cilíndrico (511 ) da base (51), de modo que uma de suas extremidades passe - pelo furo da placa fixa (13) do corpo principal (10), próximo a essa extremidade, apresenta um recesso (551 ) destinado a permitir a entrada e saída da haste de trava (515) e, sobre a outra extremidade do pino-trava no interior do eixo cilíndrico é unida, por meio de um parafuso, uma arruela de trava (552) e uma mola de compressão (553);
- um parafuso de aperto (56), rosqueado no interior do eixo cilíndrico (5 1 ) sobre a mola de compressão (553) do pino trava (55) e sobre a tampa (54), de modo a travar esses últimos componentes ao corpo móvel (52);
- uma alça giratória (57), rigidamente fixada à tampa (54) serve como interface entre o equipamento e o braço de um ROV nas operações de transporte e acoplamento deste equipamento a uma tubulação;
- um elemento flutuador (60), fixado em uma das placas de fixação ao primeiro braço (21 ), em apenas um lado do equipamento, serve para manter um posicionamento dirigido, uma flutuação neutra do equipamento, envolver e proteger o cesto (30) da fonte de pulsos radioativos (31 );
- uma câmera de vídeo (70) marinizada e com iluminação integrada por meio de led, fixada à mesma placa de fixação (32) do elemento flutuador (50) e envolvida por este último, com a objetiva dirigida para o interior do equipamento, serve para auxiliar visualmente o operador, durante o acoplamento, a posicionar o equipamento no local exato da inspeção.
EQUIPAMENTO DE GAMAGRAFIA SUBMARINA OPERADO POR ROV, de acordo com a reivindicação 1 , caracterizado por o equipamento ser conectado ao ROV por um umbilical para suprimento de energia e sinais de controle para a fonte de pulsos radioativos (31 ) e de sinal de vídeo para a câmera de vídeo (70).
PCT/BR2013/000426 2013-10-17 2013-10-17 Equipamento de gamagrafia submarina operado por rov WO2015024080A1 (pt)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/BR2013/000426 WO2015024080A1 (pt) 2013-10-17 2013-10-17 Equipamento de gamagrafia submarina operado por rov
BR112015007089-2A BR112015007089B1 (pt) 2013-10-17 Equipamento de gamagrafia submarina operado por rov

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/BR2013/000426 WO2015024080A1 (pt) 2013-10-17 2013-10-17 Equipamento de gamagrafia submarina operado por rov

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2015024080A1 true WO2015024080A1 (pt) 2015-02-26
WO2015024080A8 WO2015024080A8 (pt) 2015-04-23

Family

ID=52482854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/BR2013/000426 WO2015024080A1 (pt) 2013-10-17 2013-10-17 Equipamento de gamagrafia submarina operado por rov

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2015024080A1 (pt)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2523630A (en) * 2013-12-23 2015-09-02 Johnson Matthey Plc Adapter for measuring instrument
CN109716005A (zh) * 2016-09-20 2019-05-03 沙特阿拉伯石油公司 用于稳定水下运载工具的附接机构
US20210183042A1 (en) * 2018-12-03 2021-06-17 Mistras Group, Inc. Systems and methods for inspecting pipelines using a robotic imaging system
WO2022094616A1 (en) * 2020-10-30 2022-05-05 Viken Detection Corporation X-ray pipe inspection system
US11635391B2 (en) 2018-12-03 2023-04-25 Mistras Group, Inc. Systems and methods for inspecting pipelines using a pipeline inspection robot
US11796487B2 (en) * 2019-03-14 2023-10-24 Petroleo Brasileiro S.A.—Petrobras Device, unit and method for detecting annular flooding with gamma transmission in a flexible pipe

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2719926A (en) * 1952-08-15 1955-10-04 Isotope Products Ltd Method and apparatus for radiographic examination of hollow articles
US3666944A (en) * 1970-05-11 1972-05-30 Boeing Co Means and technique for making radiographic examinations
BRPI0603344A (pt) * 2006-05-05 2007-12-26 Petroleo Brasileiro Sa equipamento para inspeção submarina de tubulações rìgidas e método operacional
BRPI0805298A2 (pt) * 2008-12-12 2010-08-17 Petroleo Brasileiro Sa sistema de gamagrafia submarina operado por mergulhadores e seu método de aplicação
US20120201347A1 (en) * 2009-08-28 2012-08-09 Shawcor Ltd. Method and apparatus for external pipeline weld inspection
US20120275566A1 (en) * 2011-04-29 2012-11-01 Los Alamos National Security, Llc System and method for underwater radiography

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2719926A (en) * 1952-08-15 1955-10-04 Isotope Products Ltd Method and apparatus for radiographic examination of hollow articles
US3666944A (en) * 1970-05-11 1972-05-30 Boeing Co Means and technique for making radiographic examinations
BRPI0603344A (pt) * 2006-05-05 2007-12-26 Petroleo Brasileiro Sa equipamento para inspeção submarina de tubulações rìgidas e método operacional
BRPI0805298A2 (pt) * 2008-12-12 2010-08-17 Petroleo Brasileiro Sa sistema de gamagrafia submarina operado por mergulhadores e seu método de aplicação
US20120201347A1 (en) * 2009-08-28 2012-08-09 Shawcor Ltd. Method and apparatus for external pipeline weld inspection
US20120275566A1 (en) * 2011-04-29 2012-11-01 Los Alamos National Security, Llc System and method for underwater radiography

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10416100B2 (en) 2013-12-23 2019-09-17 Johnson Matthey Public Limited Company Adapter for measuring instrument
GB2523630B (en) * 2013-12-23 2017-04-26 Johnson Matthey Plc Adapter for measuring instrument
US10132762B2 (en) 2013-12-23 2018-11-20 Johnson Matthey Public Limited Company Adapter for measuring instrument
GB2523630A (en) * 2013-12-23 2015-09-02 Johnson Matthey Plc Adapter for measuring instrument
CN109716005B (zh) * 2016-09-20 2021-10-08 沙特阿拉伯石油公司 用于将远程操作运载工具固定到海底结构的附接结构及方法
JP2019536676A (ja) * 2016-09-20 2019-12-19 サウジ アラビアン オイル カンパニー 海中機の安定化のための取付け機構
US10814495B2 (en) 2016-09-20 2020-10-27 Saudi Arabian Oil Company Attachment mechanisms for stabilization of subsea vehicles
CN109716005A (zh) * 2016-09-20 2019-05-03 沙特阿拉伯石油公司 用于稳定水下运载工具的附接机构
US11292138B2 (en) 2016-09-20 2022-04-05 Saudi Arabian Oil Company Attachment mechanisms for stabilization of subsea vehicles
US20210183042A1 (en) * 2018-12-03 2021-06-17 Mistras Group, Inc. Systems and methods for inspecting pipelines using a robotic imaging system
US11587217B2 (en) * 2018-12-03 2023-02-21 Mistras Group, Inc. Systems and methods for inspecting pipelines using a robotic imaging system
US11635391B2 (en) 2018-12-03 2023-04-25 Mistras Group, Inc. Systems and methods for inspecting pipelines using a pipeline inspection robot
US11887291B2 (en) 2018-12-03 2024-01-30 Mistras Group, Inc. Systems and methods for inspecting pipelines using a robotic imaging system
US11946882B2 (en) 2018-12-03 2024-04-02 Mistras Group, Inc. Systems and methods for inspecting pipelines using a pipeline inspection robot
US11796487B2 (en) * 2019-03-14 2023-10-24 Petroleo Brasileiro S.A.—Petrobras Device, unit and method for detecting annular flooding with gamma transmission in a flexible pipe
WO2022094616A1 (en) * 2020-10-30 2022-05-05 Viken Detection Corporation X-ray pipe inspection system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015024080A8 (pt) 2015-04-23
BR112015007089A2 (pt) 2017-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2015024080A1 (pt) Equipamento de gamagrafia submarina operado por rov
US9599571B2 (en) Pipeline inspection system
BRPI0708621A2 (pt) ferramentas de reparo e manuteção de tubulações submarinas e métodos para substituição de tubulações rompidas
ES2800440T3 (es) Accesorios de tubería que permiten pruebas de presión no destructivas de la integridad de los sellos
BRPI0516448B1 (pt) Abraçadeira de derivação em carga
US10125577B1 (en) Method and apparatus for cleaning and inspecting oil well drilling mud flow lines
BR112015007089B1 (pt) Equipamento de gamagrafia submarina operado por rov
US3270426A (en) Adjustable gauge and template
BR112012018442B1 (pt) Método para conectar duas tubulações submarinas entre si, método para realizar uma conexão em uma tubulação submarina, e, sistema para conexão de tubulação submarina
KR20190128335A (ko) 배관 비파괴 검사장치 및 방법
ES2890858T3 (es) Aparato y método para analizar fallos en un elemento tubular
ES2937964T3 (es) Método de conexión de empalme para tuberías largas y método para producir tuberías enrolladas con empalmes
US20130107035A1 (en) Method and system for in-situ visual inspection of a valve
EP3074305B1 (en) Apparatus and method for inspecting flooded cavities in a floating offshore installation
JP2012088142A (ja) 配管内検査具
RU2753824C1 (ru) Устройство слежения и контроля
KR101359342B1 (ko) 방사선조사기 전송관에 분리 또는 협착된 방사선원의 회수장치
NO340716B1 (no) Fremgangsmåte for tetting av undervannsrør
JP6770281B2 (ja) 充水装置
JP6037944B2 (ja) 管体の損傷箇所観察器具と損傷箇所観察方法
CN220551797U (zh) 一种燃气管道探测专用设备
JP6045212B2 (ja) 遠隔点検装置および遠隔点検方法
KR101382589B1 (ko) 방사선투과검사 방법을 이용한 배관의 부식부 검사장치 및 방법
FR2522148A1 (fr) Procede et dispositif de controle optique d'une soudure situee au-dessous d'une couche isolante
BR102016022526A2 (pt) Veículo anfíbio para realização de trabalhos externos em tubos e dutos rígidos e flexíveis

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13891728

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC - 02.06.2016 (FORM 1205A)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13891728

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112015007089

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112015007089

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20150330