WO2014186850A1 - Solid chlorine metering device for drinking water in general - Google Patents

Solid chlorine metering device for drinking water in general Download PDF

Info

Publication number
WO2014186850A1
WO2014186850A1 PCT/BR2013/000179 BR2013000179W WO2014186850A1 WO 2014186850 A1 WO2014186850 A1 WO 2014186850A1 BR 2013000179 W BR2013000179 W BR 2013000179W WO 2014186850 A1 WO2014186850 A1 WO 2014186850A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water
general
disinfectant
solid chlorine
doser
Prior art date
Application number
PCT/BR2013/000179
Other languages
French (fr)
Portuguese (pt)
Inventor
Antonio Dirceu Pigatto AZEVEDO
Original Assignee
Azevedo Antonio Dirceu Pigatto
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Azevedo Antonio Dirceu Pigatto filed Critical Azevedo Antonio Dirceu Pigatto
Priority to BR112014032215-5A priority Critical patent/BR112014032215B1/en
Priority to PCT/BR2013/000179 priority patent/WO2014186850A1/en
Publication of WO2014186850A1 publication Critical patent/WO2014186850A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/50Treatment of water, waste water, or sewage by addition or application of a germicide or by oligodynamic treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/68Treatment of water, waste water, or sewage by addition of specified substances, e.g. trace elements, for ameliorating potable water
    • C02F1/685Devices for dosing the additives
    • C02F1/688Devices in which the water progressively dissolves a solid compound
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/76Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with halogens or compounds of halogens

Definitions

  • the screened doser has as its preferred field of use low-flow residential networks, but not limited to this, for example, it can be applied in condominiums, swimming pools and other collective or individual supply systems.
  • chlorine is the most used disinfectant in the production of drinking water for human consumption, since it is an affordable component, effective on pathogenic microorganisms, and tolerated by the majority of the population since properly dosed through systems. , devices and equipment.
  • the above products are generally composed of a single dosing chamber which at the same time serves as a water passageway and dilution and dosing chamber and is applicable to different commercial disinfectants.
  • the current state of the art anticipates some documents on chlorine dispensers such as MU 8702427-6 "Technical Arrangement Introduced in a Water Chlorinator Device" - it is a device that uses multi-layer chlorine tablets used in situations where high levels are required. concentration of this disinfectant. Basically, the device is composed of a body and basket that acts as a prefilter, a transparent display that shows the consumption of the inserts, as well as manual adjustment ball type registers and other components.
  • the above apparatus has a number of drawbacks, due to the difficult control of the dosage of the product in water, both by the early fragmentation of the tablets causing excess dosages of the disinfectant and the clogging of the system.
  • the device uses unsafe use of registers to regulate the flow of water in and out of the product.
  • Complementary features such as filters are needed to retain excess disinfectant, thus avoiding users intoxication, but if saturated completely losing effectiveness.
  • Other drawbacks is the cost of replacement of filters and excessive consumption of disinfectant that is discarded together with the retaining agent.
  • the chlorine dispenser is composed of a centrally bulging main structure that has the symmetrical water inlet on one side and opposite it. Internally in the conduit is a bottleneck which forces the pressure increase to the point where the venturi is located. Adjacent to this, a second chamber sucks the chlorinated solution making the mixture, in the correct dosage, by pressure differential from where it goes to the network not before passing through a flow control valve.
  • an inlet valve also due to pressure difference, allows a portion of the fluid to pass through a hole into the disinfectant holder where it enters in contact with chlorine by forming a dissolution chamber thereafter thereafter, after passing through the upper mechanical filter, to the dispersion chamber in concentrated form, whence thereafter, after passing through the lower mechanical filter, to the outlet valve, mixing chamber, flow control valve and hydraulic network already with adequate chlorine percentage.
  • Safety - Automatic and autonomous mixing ensures dosing within the relevant standards and specifications.
  • a flow valve prevents the return of mains water into the dispenser when not in use, which combined with the inlet and outlet valves keep the solution concentrated in the dissolution chamber.
  • Reliability - regularity of dosage regardless of application range For, for example, a range of 250 L / h to 2400 L / h dosages respectively 4 ppm and 0.2 ppm.
  • FIG 1 Perspective view of solid chlorine water dispenser general consumption
  • FIG. 1 Exploded perspective view of solid chlorine dispenser for general drinking water
  • Figure 3 Sectional view of solid chlorine doser for drinking water in general, with enlarged detail of mechanical filters;
  • Figure 4 Cross-sectional view of solid chlorine dispenser chambers for drinking water, with chlorine tablet inserted in disinfectant holder;
  • FIG. 5 Top view of solid chlorine dispenser for general drinking water showing water inlet hole in dissolution chamber, air overflow holes and insert seating grooves;
  • Figure 6 Side view of the solid chlorine dispenser disinfectant holder for drinking water in general, in section detail;
  • Figure 7 Side view of solid chlorine dispenser disinfectant holder lid for general drinking water
  • Figure 8 Cross-sectional view of solid chlorine dispenser for general drinking water, showing enlarged water flow
  • Figure 9 Cross-sectional view of the solid chlorine dispenser for general drinking water, showing a minor constructive variation
  • Figure 10 Top view of solid chlorine dispenser for general drinking water, showing a minor constructive variation.
  • the "Solid Chlorine Dispenser for Consumption Water in General”, object of this patent application, consists essentially of a dispenser (1) consisting of a main drag waterway structure (2) with an inlet (3) and an outlet (4) which frame (2) contains a chlorine disinfectant holder (5) for the chlorine tablet (6), configuring a dissolution chamber (7) which in proportion to a portion of the water coming from the inlet valve (8) generates a concentrated disinfectant solution that follows, not without first passing through solid waste filters (9 and 10) to the dispersion chamber (1 1) and hence, by pressure difference generated by the Venturi (12) in the vicinity of the mixing chamber (13), already dosed for consumption by the flow control valve (14).
  • the dispenser (1) is comprised of a bulging body main structure (2), with an inlet (3) for receiving the water to be translated and an outlet (4) of the properly chlorinated water itself.
  • a Venturi (12) which generates a pressure difference sufficient to form a vacuum that forces the concentrated solution in the dissolution chamber (7) to pass through the mechanical filters (9 and 10) and proceed to the outlet valve (15), towards the mixing chamber (13) where it joins with the water from the inlet of the doser (1), which properly dosed passes through the flow control valve (14) and finally for consumption.
  • Concentration of the solution occurs with the small amount of water coming from the network, which passes through the inlet valve (8) and the hole (O) taking place inside the disinfectant holder (5).
  • the main structure (2) serves as a means of connecting to the hydraulic network by means of suitable connections (16 and 17), also integrating the necessary components for the operation of the doser (1) with emphasis on the inlet valve (8).
  • outlet valve (15) flow control valve (14) that prevents water from returning to the interior of the equipment, venturi (12), dissolution chamber (7), dispersion chamber (11), mixture (13), disinfectant cup (5) in which the chlorine tablet (6) held in a transparent cover (18) provided with a cradle for the sealing ring.
  • the disinfectant holder (5) has the serrated top edge (19) in an ellipse-shaped shape which, in contact with the inner face of the lid (18), when closed, delimits the passage area of the concentrated solution making the role of a first mechanical filter (9) for solid waste.
  • the disinfectant holder (5) has a pin (20) for centering and fitting to the main frame body, as well as a frusto-conical projection (21) for inserting the insert (6).
  • a sealing ring (22) ensures that water directs directly to the chlorine tablet (6), then passes through the filter (9) to the dispersion chamber (1).
  • perimeter drains (26) relieve any air that may form inside the dissolution chamber (7).
  • the presence of air happens mainly the first time you turn on the water network.
  • the mixing chamber (13) joins the concentrated solution with the inlet water, which is metered through a metering orifice (27) in the outlet valve (15). Dosage control is performed by varying the orifice diameter (27). As the dispenser is subject to different water flows, the higher this flow rate the greater the pressure difference generated by the equipment that keeps the disinfectant dosage uniform.
  • the flow control valve (14) has the operation based on the action of a spring (28) on a ball (29), which when the rest system takes place, closing the outlet to the mixing chamber (13).
  • the inlet and outlet valves (8 and 15) act on a ball (29), which under certain pressure opens or closes respectively the inlet port (O) and the metering port (27) directly connected to the venturi (12). With the hydraulic network at rest, the valves (8 and 15) confine the chlorinated solution in the dissolution chamber (7) and the dispersion chamber (11), preventing spreading to the network piping.
  • the larger disinfectant holder (5) has a smaller displaced dissolution chamber (7), making it ideal for use in artifacts and instantaneous flow devices such as hand pumps or gravity media (tanks).
  • This model is suitable for chlorine tablets of 20g or smaller, keeping the same components as the first explained dispenser.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)

Abstract

Solid chlorine metering device for drinking water in general comprising, essentially, a metering device (1) constituted by a main entrainment water passage structure (2) with an inlet (3) and an outlet (4), said structure (2) including a disinfectant-holder cup (5) for the chlorine tablet (6), forming a dissolution chamber (7) which, in contact with a quantity of water from the intake valve (8), generates a concentrated disinfectant solution that, after passing through solid-residue filters (9 and 10) continues on to the dispersion chamber (11) and then, through the difference in pressure generated by the Venturi (12), to the vicinity of the mixing chamber (13), already with the correct dosage for drinking water, via the flow-control valve (14).

Description

DOSADOR DE CLORO SÓLIDO PARA ÁGUA DE CONSUMO EM GERAL  Solid Chlorine Dispenser for Consumption Water in General
Breve apresentação Short presentation
Trata a presente solicitação de Patente de Invenção de um inédito dosador, que devidamente dimensionado atende a diferentes vazões e necessidades de consumo humano de água tratada com cloro, o qual atua de forma hidromecânica e automaticamente sem necessidade de registros e energia elétrica, mas tão somente pela ação do fluxo da água e diferencial de pressão, ao passar pelas válvulas e Venturi no interior de sua estrutura principal.  It deals with the present patent application of an unprecedented doser, which properly dimensioned meets different flows and human consumption needs of chlorine-treated water, which acts hydromechanically and automatically without the need for registration and electricity, but only by the action of water flow and pressure differential as it passes through the valves and venturi within its main structure.
Campo de aplicação Application field
O dosador em tela tem como campo de aplicação preferencial redes de baixa vazão de uso residencial, mas não limitada a essa podendo, por exemplo, ser aplicado em condomínios, piscinas e outros sistemas de abastecimento coletivos ou individuais.  The screened doser has as its preferred field of use low-flow residential networks, but not limited to this, for example, it can be applied in condominiums, swimming pools and other collective or individual supply systems.
Convencimento Convincing
É de conhecimento geral que a água para consumo humano deve atender a um padrão de potabilidade regrada por Lei e/ ou portarias de órgãos governamentais, que delimitam parâmetros microbiológicos, físicos, químicos e radioativos com o objetivo de não oferecer riscos e resguardar a saúde dos consumidores.  It is well known that water for human consumption must meet a drinking water standard governed by law and / or ordinances of government agencies, which delimit microbiological, physical, chemical and radioactive parameters in order to avoid risks and safeguard the health of consumers.
Nesse contexto, o cloro é o desinfetante mais empregado na produção de água potável para consumo humano, haja vista ser um componente de custo acessível, ser efetivo sobre os microorganismos patogênicos, ser tolerado pela maior parcela da população desde que devidamente dosado por meio de sistemas, dispositivos e equipamentos.  In this context, chlorine is the most used disinfectant in the production of drinking water for human consumption, since it is an affordable component, effective on pathogenic microorganisms, and tolerated by the majority of the population since properly dosed through systems. , devices and equipment.
Estado da técnica A grande maioria dos equipamentos de desinfecção conhecidos de mercado não se aplica a instalações prediais/ residenciais, uma vez que sua construtividade limita-se a fluxos de maiores vazões. Outros dispositivos para tratamento de piscinas sofrem adaptações para fazerem o papel de dosadores de cloro. State of the art The vast majority of commercially known disinfection equipment does not apply to building / residential installations as their constructivity is limited to higher flow rates. Other pool treatment devices are adapted to play the role of chlorine dispensers.
Os produtos acima, geralmente são compostos de uma única câmara de dosagem que ao mesmo tempo serve de como caminho de passagem da água e câmara de diluição e dosagem, sendo aplicável a diferentes desinfetantes comerciais.  The above products are generally composed of a single dosing chamber which at the same time serves as a water passageway and dilution and dosing chamber and is applicable to different commercial disinfectants.
O atual estado da técnica antecipa alguns documentos que versam sobre dosadores de cloro como o M U 8702427-6 "Disposição Técnica Introduzida em Dispositivo Clorador de Água" - trata de um aparelho que utiliza pastilhas de cloro em multicamadas utilizado em situações que se faz necessária alta concentração deste desinfetante. Basicamente, o parelho é composto de um corpo e cesto que funciona como pré-filtro, um visor transparente que deixa a mostra o consumo das pastilhas, além de registros tipo esfera de ajuste manual e outros componentes.  The current state of the art anticipates some documents on chlorine dispensers such as MU 8702427-6 "Technical Arrangement Introduced in a Water Chlorinator Device" - it is a device that uses multi-layer chlorine tablets used in situations where high levels are required. concentration of this disinfectant. Basically, the device is composed of a body and basket that acts as a prefilter, a transparent display that shows the consumption of the inserts, as well as manual adjustment ball type registers and other components.
O aparelho acima apresenta uma série de inconvenientes, pelo difícil controle da dosagem do produto na água, tanto pela fragmentação precoce das pastilhas causando dosagens em excesso do desinfetante quanto pelo entupimento do sistema. Com a finalidade de evitar a sobredosagem, o aparelho utiliza, de forma totalmente insegura, o uso de registros para regrar o fluxo de água na entrada e saída do produto. Recursos complementares como filtros são necessários para retenção do excesso de desinfetante, evitando assim a intoxicação dos usuários, porém se saturados perdendo totalmente a eficácia. Outros senões é o custo de reposição dos filtros e excessivo consumo de desinfetante que é descartado juntamente com o agente retentor. The above apparatus has a number of drawbacks, due to the difficult control of the dosage of the product in water, both by the early fragmentation of the tablets causing excess dosages of the disinfectant and the clogging of the system. In order to avoid overdose, the device uses unsafe use of registers to regulate the flow of water in and out of the product. Complementary features such as filters are needed to retain excess disinfectant, thus avoiding users intoxication, but if saturated completely losing effectiveness. Other drawbacks is the cost of replacement of filters and excessive consumption of disinfectant that is discarded together with the retaining agent.
Outra alternativa para dosagem é a utilização de dispenser de cloro adaptados a partir de filtros existentes, no qual o elemento filtrante é retirado em seu lugar colocada as pastilhas de cloro para piscina, hipoclorito de sódio ou outro derivado do cloro. Para sua operação é preciso fazer um desvio para que só parte da água entre em contato com o cloro, sendo que nesse desvio é instalado um registro antes e outro após o dispenser. Assim, somente uma pessoa qualificada tecnicamente tem como realizar a regulagem do cloro (de forma manual) em função da vazão de água, que se alterada demanda nova regulagem.  Another alternative for dosing is the use of chlorine dispensers adapted from existing filters, in which the filter element is removed in place of chlorine pool tablets, sodium hypochlorite or other chlorine derivative. For its operation it is necessary to make a diversion so that only part of the water comes in contact with chlorine, and in this diversion is installed a record before and after the dispenser. Thus, only a technically qualified person can adjust chlorine (manually) according to the water flow, which if changed demands new regulation.
Objetivo da invenção Purpose of the invention
Propor um aparelho de simples construtividade e instalação de funcionamento/ ajustes totalmente automático e mecânico, sem a presença de registros, garantindo a dosagem de cloro para consumo na proporção correta em conformidade com o preceituado na legislação para aquela demanda/ vazão.  Propose a device of simple constructivity and installation of fully automatic and mechanical operation / adjustments, without the presence of records, ensuring the dosage of chlorine for consumption in the correct proportion in accordance with the requirements of the legislation for that demand / flow.
Da invenção Of the invention
O dosador de cloro é composto por uma estrutura principal centralmente bojuda que em um dos lados se tem a entrada da água e simétrica e oposta a esta a saída. Internamente no conduto denota-se um afunilamento o que obriga o aumento da pressão até o ponto onde está localizado o Venturi. Contíguo a esse, uma segunda câmara suga a solução clorada perfazendo a mistura, na dosagem correta, por diferencial de pressão de onde segue para rede não sem antes passar por uma válvula de controle de fluxo. No caminhamento feito pela água, uma válvula de admissão, igualmente por diferença de pressão deixa passar por um orifício uma parcela do fluido para o interior do porta-desinfetante onde entra em contato com o cloro configurando uma câmara de dissolução daí seguindo, após passar por filtro mecânico superior, para a câmara de dispersão na forma concentrada, de onde segue, após passagem por filtro mecânico inferior, para a válvula de saída , câmara de mistura, válvula de controle de fluxo e rede hidráulica já com a porcentagem de cloro adequada. The chlorine dispenser is composed of a centrally bulging main structure that has the symmetrical water inlet on one side and opposite it. Internally in the conduit is a bottleneck which forces the pressure increase to the point where the venturi is located. Adjacent to this, a second chamber sucks the chlorinated solution making the mixture, in the correct dosage, by pressure differential from where it goes to the network not before passing through a flow control valve. In the waterway, an inlet valve, also due to pressure difference, allows a portion of the fluid to pass through a hole into the disinfectant holder where it enters in contact with chlorine by forming a dissolution chamber thereafter thereafter, after passing through the upper mechanical filter, to the dispersion chamber in concentrated form, whence thereafter, after passing through the lower mechanical filter, to the outlet valve, mixing chamber, flow control valve and hydraulic network already with adequate chlorine percentage.
Vantagens da invenção Advantages of the invention
Simplicidade e praticidade - não é necessário de nenhum tipo de regulagem para ajustar a dosagem de cloro e tampouco energia elétrica para o seu funcionamento;  Simplicity and practicality - no adjustment is required to adjust the chlorine dosage or electricity for its operation;
> Instalação e manutenção facilitada - o usuário não precisa ter conhecimento técnico específico para operar o produto. Conta com adaptadores e conexões adequáveis a qualquer tubulação;  > Easy installation and maintenance - The user does not need specific technical knowledge to operate the product. It has adapters and fittings suitable for any piping;
> Segurança - a mistura automática e autónoma garante a dosagem dentro das normas e especificações pertinentes. Uma válvula de fluxo impede o retorno da água da rede para o interior do dosador quando fora de uso, que combinada Com as válvulas de admissão e de saída mantêm a solução concentrada na câmara de dissolução.  > Safety - Automatic and autonomous mixing ensures dosing within the relevant standards and specifications. A flow valve prevents the return of mains water into the dispenser when not in use, which combined with the inlet and outlet valves keep the solution concentrated in the dissolution chamber.
Confiabilidade - regularidade na dosagem independente da faixa de aplicação. Para, por exemplo, uma faixa de 250 L/h a 2400 L/h dosa respectivamente 4 ppm e 0,2 ppm.  Reliability - regularity of dosage regardless of application range. For, for example, a range of 250 L / h to 2400 L / h dosages respectively 4 ppm and 0.2 ppm.
> Versatilidade - com o correto dimensionamento da câmara de dissolução mantendo-se a mesma estrutura e conceito é possível atender a faixas de vazão de 10 L/h - 300 L/h ou acima de 2400 L/h.  > Versatility - with the correct size of the dissolution chamber keeping the same structure and concept it is possible to meet the flow rates of 10 L / h - 300 L / h or above 2400 L / h.
Descrição dos desenhos  Description of the drawings
Figura 1 : Vista em perspectiva do dosador de cloro sólido para água de consumo em geral; Figure 1: Perspective view of solid chlorine water dispenser general consumption;
Figura 2: Vista em perspectiva explodida do dosador de cloro sólido para água de consumo em geral;  Figure 2: Exploded perspective view of solid chlorine dispenser for general drinking water;
Figura 3: Vista em corte do dosador de cloro sólido para água de consumo em geral, com detalhe ampliado dos filtros mecânicos;  Figure 3: Sectional view of solid chlorine doser for drinking water in general, with enlarged detail of mechanical filters;
Figura 4: Vista em corte das câmaras do dosador de cloro sólido para água de consumo em geral, com a pastilha de cloro inserida no portâ-desinfetante;  Figure 4: Cross-sectional view of solid chlorine dispenser chambers for drinking water, with chlorine tablet inserted in disinfectant holder;
Figura 5: Vista superior do dosador de cloro sólido para água de consumo em geral, mostrando orifício de entrada da água na câmara de dissolução, orifícios de extravasamento do ar e ranhuras para assentamento da pastilha;  Figure 5: Top view of solid chlorine dispenser for general drinking water showing water inlet hole in dissolution chamber, air overflow holes and insert seating grooves;
Figura 6: Vista lateral do porta-desinfetante do dosador de cloro sólido para água de consumo em geral, com detalhe em corte;  Figure 6: Side view of the solid chlorine dispenser disinfectant holder for drinking water in general, in section detail;
Figura 7: Vista lateral da tampa do porta-desinfetante do dosador de cloro sólido para água de consumo em geral;  Figure 7: Side view of solid chlorine dispenser disinfectant holder lid for general drinking water;
Figura 8: Vista em corte do dosador de cloro sólido para água de consumo em geral, mostrando o fluxo da água ampliado;  Figure 8: Cross-sectional view of solid chlorine dispenser for general drinking water, showing enlarged water flow;
Figura 9: Vista em corte do dosador de cloro sólido para água de consumo em geral, mostrando uma variação construtiva de menor dimensão;  Figure 9: Cross-sectional view of the solid chlorine dispenser for general drinking water, showing a minor constructive variation;
Figura 10: Vista superior do dosador de cloro sólido para água de consumo em geral, mostrando uma variação construtiva de menor dimensão.  Figure 10: Top view of solid chlorine dispenser for general drinking water, showing a minor constructive variation.
O "DOSADOR DE CLORO SÓLIDO PARA ÁGUA DE CONSUMO EM GERAL", objeto desta solicitação de Patente de Invenção, consiste essencialmente de um dosador (1) constituído de uma estrutura (2) principal de passagem de água de arraste com uma entrada (3) e uma saída (4), estrutura (2) essa que contém um copo (5) porta-desinfetante para a pastilha (6) de cloro, configurando uma câmara de dissolução (7) que em contado com uma parcela da água proveniente da válvula de admissão (8) gera uma solução concentrada de desinfetante que segue, não sem antes passar por filtros (9 e 10) de resíduos sólidos, para a câmara de dispersão (1 1) e daí, por diferença de pressão gerada pelo Venturi (12) nas imediações da câmara de mistura (13), já dosado para o consumo através da válvula de controle de fluxo (14). The "Solid Chlorine Dispenser for Consumption Water in General", object of this patent application, consists essentially of a dispenser (1) consisting of a main drag waterway structure (2) with an inlet (3) and an outlet (4) which frame (2) contains a chlorine disinfectant holder (5) for the chlorine tablet (6), configuring a dissolution chamber (7) which in proportion to a portion of the water coming from the inlet valve (8) generates a concentrated disinfectant solution that follows, not without first passing through solid waste filters (9 and 10) to the dispersion chamber (1 1) and hence, by pressure difference generated by the Venturi (12) in the vicinity of the mixing chamber (13), already dosed for consumption by the flow control valve (14).
Mais particularmente, o dosador (1 ) é constituído de uma estrutura (2) principal de corpo bojudo, com uma entrada (3) para recepção da água a ser tradada e uma saída (4) da água propriamente dita devidamente clorada, o que é efetivado na medida correta graças à ação de um Venturi (12), que gera uma diferença de pressão suficiente para formar um vácuo que obriga a solução concentrada na câmara de dissolução (7) passar pelos filtros (9 e 10) mecânicos e seguir para a válvula de saída (15), em direção a câmara de mistura (13) onde junta com a água proveniente da entrada do dosador (1), que adequadamente dosada passa pela válvula de controle de fluxo (14) e finalmente para o consumo. A concentração da solução se dá com a pequena parcela de água proveniente da rede, que passa através da válvula de admissão (8) e pelo orifício (O) tomando lugar no interior do copo porta-desinfetante (5).  More particularly, the dispenser (1) is comprised of a bulging body main structure (2), with an inlet (3) for receiving the water to be translated and an outlet (4) of the properly chlorinated water itself. the correct measurement thanks to the action of a Venturi (12), which generates a pressure difference sufficient to form a vacuum that forces the concentrated solution in the dissolution chamber (7) to pass through the mechanical filters (9 and 10) and proceed to the outlet valve (15), towards the mixing chamber (13) where it joins with the water from the inlet of the doser (1), which properly dosed passes through the flow control valve (14) and finally for consumption. Concentration of the solution occurs with the small amount of water coming from the network, which passes through the inlet valve (8) and the hole (O) taking place inside the disinfectant holder (5).
Assim, a estrutura (2) principal serve de meio de ligação com a rede hidráulica por meio de conexões (16 e 17) adequadas, integrando também os componentes necessários ao funcionamento do dosador (1 ) com destaque para a válvula de admissão (8), válvula de saída (15), válvula de controle de fluxo (14) que impede o retorno de água para o interior do equipamento, Venturi (12), câmara de dissolução (7), câmara de dispersão (1 1), câmara de mistura (13), copo porta- desinfetante (5) onde é colocada a pastilha (6) de cloro mantida na posição por meio de uma tampa (18) transparente dotada de berço para o anel de vedação. Thus, the main structure (2) serves as a means of connecting to the hydraulic network by means of suitable connections (16 and 17), also integrating the necessary components for the operation of the doser (1) with emphasis on the inlet valve (8). , outlet valve (15), flow control valve (14) that prevents water from returning to the interior of the equipment, venturi (12), dissolution chamber (7), dispersion chamber (11), mixture (13), disinfectant cup (5) in which the chlorine tablet (6) held in a transparent cover (18) provided with a cradle for the sealing ring.
Por sua vez, o copo porta-desinfetante (5) tem a borda superior serrilhada (19) em formato de elipse que em contato com a face interna da tampa (18), quando fechada, delimita a área de passagem da solução concentrada fazendo o papel de um primeiro filtro mecânico (9) dos resíduos sólidos. O copo porta- desinfetante (5) apresenta um pino (20) para a centralização e o encaixe ao corpo da estrutura principal, além de uma projeção (21 ) troncônica para encaixe da pastilha (6). Na base do copo do porta-desinfetante (5) um anel de vedação (22) garante o direcionamento da água diretamente para a pastilha (6) de cloro, para em seguida passar pelo filtro (9), para a câmara de dispersão (1 1 ), e para o segundo filtro (10) conformado por serrilhados (23) em formatos de elipse localizados na superfície do corpo da estrutura principal, que em contato com o fundo do copo porta-desinfetante (5) delimita á área de passagem, filtrando os resíduos sólidos que seguem para a válvula de saída (15). Derivações (24) radiais na face superior do copo do porta-desinfetante (5) servem para o assentamento da pastilha (6), liberando assim espaço (25) para a passagem do fluxo da água / solução, sem as restrições que ocorreriam no caso de dita pastilha (6) estar assentada diretamente no fundo do copo.  In turn, the disinfectant holder (5) has the serrated top edge (19) in an ellipse-shaped shape which, in contact with the inner face of the lid (18), when closed, delimits the passage area of the concentrated solution making the role of a first mechanical filter (9) for solid waste. The disinfectant holder (5) has a pin (20) for centering and fitting to the main frame body, as well as a frusto-conical projection (21) for inserting the insert (6). At the base of the disinfectant holder cup (5) a sealing ring (22) ensures that water directs directly to the chlorine tablet (6), then passes through the filter (9) to the dispersion chamber (1). 1), and for the second serrated filter (10) formed by an ellipse shaped (23) located on the surface of the main frame body, which in contact with the bottom of the disinfectant holder (5) delimits the passage area, filtering the solid waste that goes to the outlet valve (15). Radial tappings (24) on the top face of the disinfectant holder cup (5) serve to seat the insert (6), thus freeing up space (25) for the flow of water / solution without the restrictions that would occur in this case. said tablet (6) is seated directly on the bottom of the cup.
Outrossim, drenos (26) perimetrais aliviam o ar que porventura se forme no interior da câmara de dissolução (7). A presença de ar acontece principalmente na primeira vez que se liga a rede de água.  In addition, perimeter drains (26) relieve any air that may form inside the dissolution chamber (7). The presence of air happens mainly the first time you turn on the water network.
Na câmara de mistura (13) se dá a junção da solução concentrada com a água da entrada, que é dosada por meio de um orifício (27) dosador na válvula de saída (15). O controle da dosagem é feito pela variação do diâmetro do orifício (27). Como o dosador está sujeito a diferentes vazões de água, quanto maior essa vazão maior será a diferença de pressão gerada pelo equipamento que mantém a dosagem do desinfetante uniforme. The mixing chamber (13) joins the concentrated solution with the inlet water, which is metered through a metering orifice (27) in the outlet valve (15). Dosage control is performed by varying the orifice diameter (27). As the dispenser is subject to different water flows, the higher this flow rate the greater the pressure difference generated by the equipment that keeps the disinfectant dosage uniform.
A válvula de controle de fluxo (14) tem o funcionamento baseado na ação de uma mola (28) sobre uma esfera (29), que quando do sistema em repouso toma lugar fechando a passagem à saída da câmara de mistura (13). Assim, como já comentado, se consegue impedir que a pressão da água na tubulação a frente do dosador (1 ) retorne evitando acidentes quando da necessidade de troça da pastilha (6). Com o sistema em repouso também atua tal qual um registro automático, uma vez que segrega a água já clorada nos padrões requeridos, evitando a mistura com a água bruta, o que alteraria a potabilidade.  The flow control valve (14) has the operation based on the action of a spring (28) on a ball (29), which when the rest system takes place, closing the outlet to the mixing chamber (13). Thus, as already commented, it is possible to prevent the water pressure in the pipeline in front of the doser (1) from returning, avoiding accidents when the need for joking fun (6). With the system at rest it also acts as an automatic register, since it segregates the already chlorinated water to the required standards, avoiding mixing with the raw water, which would alter the potability.
As válvulas (8 e 15) de admissão e saída atuam mediante uma esfera (29), que sob determinada pressão abre ou fecha respectivamente o orifício de entrada (O) e o orifício (27) dosador diretamente ligado ao Venturi (12). Com a rede hidráulica em repouso, as válvulas (8 e 15) confinam a solução clorada na câmara de dissolução (7) e câmara de dispersão (1 1 ), evitando o espalhamento para a tubulação da rede.  The inlet and outlet valves (8 and 15) act on a ball (29), which under certain pressure opens or closes respectively the inlet port (O) and the metering port (27) directly connected to the venturi (12). With the hydraulic network at rest, the valves (8 and 15) confine the chlorinated solution in the dissolution chamber (7) and the dispersion chamber (11), preventing spreading to the network piping.
Em uma variação construtiva, com o copo porta-desínfetante (5) com maior massa tem a câmara de dissolução (7) deslocada e com menor dimensão, sendo ideal para a aplicação em artefatos e dispositivos para vazões instantâneas como, por exemplo, bombas manuais ou meios que utilizem gravidade (cisternas). Este modelo é apropriado para pastilhas de cloro com 20g ou menores, mantendo- se os mesmos componentes do primeiro dosador explanado.  In a constructive variation, the larger disinfectant holder (5) has a smaller displaced dissolution chamber (7), making it ideal for use in artifacts and instantaneous flow devices such as hand pumps or gravity media (tanks). This model is suitable for chlorine tablets of 20g or smaller, keeping the same components as the first explained dispenser.

Claims

REIVINDICAÇÕES
1 ) "DOSADOR DE CLORO SÓLIDO PARA ÁGUA DE CONSUMO EM GERAL", constituído de uma estrutura (2) principal de corpo bojudo com uma entrada (3) para recepção da água a ser tradada e uma saída (4) da água propriamente dita devidamente clorada, caracterizado pela ação de um Venturi (13) gerar uma diferença de pressão suficiente para obrigar a solução concentrada na câmara de dissolução (7), que contem uma pastilha (6) no copo porta-desinfetante (5), passar pelos filtros (9 e 10) mecânicos e seguir para uma válvula de saída (15) em direção a uma câmara de mistura (13) onde junta com a água proveniente da entrada do dosador (1), que adequadamente dosada passa por uma válvula de controle de fluxo (14) e finalmente para o consumo.  1) "SOLID CHLORINE FOR CONSUMPTION WATER", consisting of a main body (2) with a bulging body with an inlet (3) for receiving the water to be translated and an outlet (4) of the water properly chlorinated membrane, characterized in that the action of a Venturi (13) generates a pressure difference sufficient to force the concentrated solution into the dissolution chamber (7), which contains a tablet (6) in the disinfectant holder (5), pass through the filters ( 9 and 10) mechanical and proceed to an outlet valve (15) towards a mixing chamber (13) where it joins with water from the inlet of the doser (1), which properly dosed passes through a flow control valve (14) and finally for consumption.
2) "DOSADOR DE CLORO SÓLIDO PARA ÁGUA DE CONSUMO EM GERAL", de acordo com a reivindicação 1 caracterizado pela concentração da solução se dar com a pequena parcela de água proveniente da rede, que passa através da válvula de admissão (8) e pelo orifício (O) tomando lugar no interior do copo porta- desinfetante (5).  2) "SOLID CHLORINE DOSER FOR CONSUMPTION WATER" according to claim 1, characterized in that the concentration of the solution occurs with the small amount of water coming from the network, which passes through the inlet valve (8) and through hole (O) taking place inside the disinfectant cup (5).
3) "DOSADOR DE CLORO SÓLIDO PARA ÁGUA DE CONSUMO EM GERAL", de acordo com a reivindicação 1 caracterizado pelo primeiro filtro (9) ser configurado por uma borda superior serrilhada (19) em formato de elipse perfazendo uma passagem helicoidal quando do contato com a tampa (18); o segundo filtro (10) é conformado por serrilhados (23) em formatos de elipse que em contato com o fundo do copo porta-desinfetante (5) perfaz passagem helicoidal suficiente para reter os resíduos sólidos.  3) "GENERAL CONSUMPTION WATER SOLID CHLORINE" according to claim 1, characterized in that the first filter (9) is formed by a serrated elliptical upper edge (19) forming a helical passage when in contact with the lid (18); The second filter (10) is formed by knurls (23) in ellipse shapes which, in contact with the bottom of the disinfectant cup (5), make enough helical passage to retain the solid residues.
4) "DOSADOR DE CLORO SÓLIDO PARA ÁGUA DE CONSUMO EM GERAL", de acordo com a reivindicação 1 caracterizado pelo copo porta-desinfetante (5) apresentar um pino (20) e uma projeção (21); derivações (24) radiais na face superior do copo do porta-desinfetante (5) e drenos (26) perimetrais. 4) "GENERAL CONSUMPTED WATER SOLID CHLORINE DOSER" according to claim 1, characterized by the disinfectant holder (5) have a pin (20) and a projection (21); radial leads (24) on the upper surface of the disinfectant holder cup (5) and perimeter drains (26).
5) "DOSADOR DE CLORO SÓLIDO PARA ÁGUA DE CONSUMO EM GERAL", de acordo com a reivindicação 1 caracterizado pela variação da dosagem ser feita pelo dimensionamento do orifício (25) dosador na válvula de saída (15).  5) "GENERAL CONSUMPTED WATER SOLID CHLORINE DOSER" according to claim 1, characterized in that the dosage variation is made by sizing the dosing orifice (25) in the outlet valve (15).
6) "DOSADOR DE CLORO SÓLIDO PARA ÁGUA DE CONSUMO EM GERAL", de acordo com a reivindicação 1 caracterizado pelo anel de vedação (22) direcionar a água diretamente para a pastilha (6).  6) "GENERAL CONSUMPTED WATER SOLID CHLORINE DOSER" according to claim 1, characterized in that the sealing ring (22) directs the water directly to the tablet (6).
7) "DOSADOR DE CLORO SÓLIDO PARA ÁGUA DE CONSUMO EM GERAL", de acordo com a reivindicação 1 caracterizado por em uma variação construtiva o copo porta-desinfetante (5) ter maior massa com a câmara de dissolução (7) deslocada e com menor dimensão e os mesmos componentes.  7) "GENERAL CONSUMABLE WATER SOLID CHLORINE DOSER" according to claim 1, characterized in that in one constructional variation the disinfectant holder (5) has a larger mass with the displacement chamber (7) displaced and smaller. dimension and the same components.
PCT/BR2013/000179 2013-05-24 2013-05-24 Solid chlorine metering device for drinking water in general WO2014186850A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR112014032215-5A BR112014032215B1 (en) 2013-05-24 2013-05-24 SOLID CHLORINE DOSER FOR WATER FOR GENERAL CONSUMPTION AND ITS USE
PCT/BR2013/000179 WO2014186850A1 (en) 2013-05-24 2013-05-24 Solid chlorine metering device for drinking water in general

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/BR2013/000179 WO2014186850A1 (en) 2013-05-24 2013-05-24 Solid chlorine metering device for drinking water in general

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014186850A1 true WO2014186850A1 (en) 2014-11-27

Family

ID=51932639

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/BR2013/000179 WO2014186850A1 (en) 2013-05-24 2013-05-24 Solid chlorine metering device for drinking water in general

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BR112014032215B1 (en)
WO (1) WO2014186850A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4419233A (en) * 1981-11-18 1983-12-06 Baker Marvin E Chlorinator for a swimming pool
ES2003214A6 (en) * 1987-02-02 1988-10-16 Vives Marco Enrique Automatic hypochlorite dosing equipment for drinking water
US5025822A (en) * 1990-04-10 1991-06-25 Guggisberg Steven J Water disinfecting system
KR20030069926A (en) * 2003-07-19 2003-08-27 주식회사하이워텍엔지니어링 filtering and sterilizing equipment by non power
CN201065352Y (en) * 2007-06-08 2008-05-28 刘宪武 Liquid chlorine pulsation chlorine adding machine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4419233A (en) * 1981-11-18 1983-12-06 Baker Marvin E Chlorinator for a swimming pool
ES2003214A6 (en) * 1987-02-02 1988-10-16 Vives Marco Enrique Automatic hypochlorite dosing equipment for drinking water
US5025822A (en) * 1990-04-10 1991-06-25 Guggisberg Steven J Water disinfecting system
KR20030069926A (en) * 2003-07-19 2003-08-27 주식회사하이워텍엔지니어링 filtering and sterilizing equipment by non power
CN201065352Y (en) * 2007-06-08 2008-05-28 刘宪武 Liquid chlorine pulsation chlorine adding machine

Also Published As

Publication number Publication date
BR112014032215A2 (en) 2017-06-27
BR112014032215B1 (en) 2021-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20160340217A1 (en) Water treatment system
JP2018102301A5 (en)
CN1953938A (en) Additive dispensing system and water filtration system
AU2008240433A1 (en) Water treatment cartridges
US6656353B2 (en) Venturi feeder bypass and control
CN208182681U (en) A kind of apparatus and system adding minerals into flowable drinking water
US10183869B2 (en) Water filtering device
PH12015501828B1 (en) A cartridge for use in water purification devices
WO2014186850A1 (en) Solid chlorine metering device for drinking water in general
US4363728A (en) Automatic chlorinator for swimming pools
US20180354816A1 (en) Ion exchange water softener
CN202152292U (en) Softened water treatment device
ES2906359T3 (en) Water taps for mixing treated drinking water
WO2021166628A1 (en) Chemical agent dissolution device, water treatment system, and solid chemical agent cartridge
CN106163633A (en) System and method for water filtration
CN208440372U (en) Platform-type water purifier
KR101367448B1 (en) Stopper holder dispenser integrated device with a check valve feature
CN112252418A (en) Tap with microbubble function
WO2019204890A1 (en) Water flow reduction valve
KR101076226B1 (en) Filter in which a certain amount of liquid flows in
ES2627829B1 (en) Washer of the rectum and human colon
CN214329119U (en) Double-control micro-bubble faucet
CN110510717B (en) Medicine dispensing device
TWI642472B (en) Negative hydrogen ion living water generating device
CN204854821U (en) High -sensitive watermeter

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13885418

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112014032215

Country of ref document: BR

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13885418

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112014032215

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20141222