WO2014169989A1 - Retrofittable device for low-temperature separation of air, retrofitting system, and method for retrofitting a low-temperature air separation system - Google Patents

Retrofittable device for low-temperature separation of air, retrofitting system, and method for retrofitting a low-temperature air separation system Download PDF

Info

Publication number
WO2014169989A1
WO2014169989A1 PCT/EP2014/000891 EP2014000891W WO2014169989A1 WO 2014169989 A1 WO2014169989 A1 WO 2014169989A1 EP 2014000891 W EP2014000891 W EP 2014000891W WO 2014169989 A1 WO2014169989 A1 WO 2014169989A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
column
crude argon
low
argon
condenser
Prior art date
Application number
PCT/EP2014/000891
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Tobias Lautenschlager
Original Assignee
Linde Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to EP13002046.4 priority Critical
Priority to EP13002046 priority
Application filed by Linde Aktiengesellschaft filed Critical Linde Aktiengesellschaft
Publication of WO2014169989A1 publication Critical patent/WO2014169989A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J3/00Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
    • F25J3/02Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
    • F25J3/04Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air
    • F25J3/04642Recovering noble gases from air
    • F25J3/04648Recovering noble gases from air argon
    • F25J3/04654Producing crude argon in a crude argon column
    • F25J3/04666Producing crude argon in a crude argon column as a parallel working rectification column of the low pressure column in a dual pressure main column system
    • F25J3/04672Producing crude argon in a crude argon column as a parallel working rectification column of the low pressure column in a dual pressure main column system having a top condenser
    • F25J3/04678Producing crude argon in a crude argon column as a parallel working rectification column of the low pressure column in a dual pressure main column system having a top condenser cooled by oxygen enriched liquid from high pressure column bottoms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J3/00Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
    • F25J3/02Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
    • F25J3/04Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air
    • F25J3/04006Providing pressurised feed air or process streams within or from the air fractionation unit
    • F25J3/04078Providing pressurised feed air or process streams within or from the air fractionation unit providing pressurized products by liquid compression and vaporisation with cold recovery, i.e. so-called internal compression
    • F25J3/0409Providing pressurised feed air or process streams within or from the air fractionation unit providing pressurized products by liquid compression and vaporisation with cold recovery, i.e. so-called internal compression of oxygen
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J3/00Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
    • F25J3/02Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
    • F25J3/04Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air
    • F25J3/04406Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air using a dual pressure main column system
    • F25J3/04412Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air using a dual pressure main column system in a classical double column flowsheet, i.e. with thermal coupling by a main reboiler-condenser in the bottom of low pressure respectively top of high pressure column
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J3/00Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
    • F25J3/02Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
    • F25J3/04Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air
    • F25J3/04642Recovering noble gases from air
    • F25J3/04648Recovering noble gases from air argon
    • F25J3/04654Producing crude argon in a crude argon column
    • F25J3/04666Producing crude argon in a crude argon column as a parallel working rectification column of the low pressure column in a dual pressure main column system
    • F25J3/04672Producing crude argon in a crude argon column as a parallel working rectification column of the low pressure column in a dual pressure main column system having a top condenser
    • F25J3/0469Producing crude argon in a crude argon column as a parallel working rectification column of the low pressure column in a dual pressure main column system having a top condenser and an intermediate re-boiler/condenser
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J3/00Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
    • F25J3/02Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
    • F25J3/04Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air
    • F25J3/04642Recovering noble gases from air
    • F25J3/04648Recovering noble gases from air argon
    • F25J3/04654Producing crude argon in a crude argon column
    • F25J3/04666Producing crude argon in a crude argon column as a parallel working rectification column of the low pressure column in a dual pressure main column system
    • F25J3/04672Producing crude argon in a crude argon column as a parallel working rectification column of the low pressure column in a dual pressure main column system having a top condenser
    • F25J3/04703Producing crude argon in a crude argon column as a parallel working rectification column of the low pressure column in a dual pressure main column system having a top condenser being arranged in more than one vessel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J3/00Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
    • F25J3/02Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
    • F25J3/04Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air
    • F25J3/04642Recovering noble gases from air
    • F25J3/04648Recovering noble gases from air argon
    • F25J3/04721Producing pure argon, e.g. recovered from a crude argon column
    • F25J3/04727Producing pure argon, e.g. recovered from a crude argon column using an auxiliary pure argon column for nitrogen rejection
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J3/00Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
    • F25J3/02Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
    • F25J3/04Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air
    • F25J3/04763Start-up or control of the process; Details of the apparatus used
    • F25J3/04866Construction and layout of air fractionation equipments, e.g. valves, machines
    • F25J3/04872Vertical layout of cold equipments within in the cold box, e.g. columns, heat exchangers etc.
    • F25J3/04878Side by side arrangement of multiple vessels in a main column system, wherein the vessels are normally mounted one upon the other or forming different sections of the same column
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J3/00Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
    • F25J3/02Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
    • F25J3/04Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air
    • F25J3/04763Start-up or control of the process; Details of the apparatus used
    • F25J3/04866Construction and layout of air fractionation equipments, e.g. valves, machines
    • F25J3/0489Modularity and arrangement of parts of the air fractionation unit, in particular of the cold box, e.g. pre-fabrication, assembling and erection, dimensions, horizontal layout "plot"
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J3/00Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
    • F25J3/02Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
    • F25J3/04Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air
    • F25J3/04763Start-up or control of the process; Details of the apparatus used
    • F25J3/04866Construction and layout of air fractionation equipments, e.g. valves, machines
    • F25J3/04969Retrofitting or revamping of an existing air fractionation unit
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J2245/00Processes or apparatus involving steps for recycling of process streams
    • F25J2245/58Processes or apparatus involving steps for recycling of process streams the recycled stream being argon or crude argon

Abstract

The retrofittable device for low-temperature separation of air comprises a distillation column system, which has a high-pressure column (3), a low-pressure column (4), and a first raw argon column (6). Said device comprises supply lines (101, 102) for connecting the first raw argon column (6) to a second raw argon column (41), wherein the supply lines pass through the outer wall of the first cold box (1), which encloses the high-pressure column (3), the low-pressure column (4), and the first raw argon column (6). The invention further relates to a retrofitting system, which comprises a second cold box (40), a second raw argon column (41), and corresponding supply lines (201 to 205), and to a method for retrofitting the device mentioned first.

Description

Beschreibung  description

Nachrüstbare Vorrichtung zur Tieftemperaturzerlegung von Luft, Nachrüstanlage und Verfahren zum Nachrüsten einer Tieftemperatur-Luftzerlegungsanlage Retrofittable device for cryogenic separation of air, retrofit system and method for retrofitting a cryogenic air separation plant

Die Erfindung betrifft ein Verfahren gemäß den Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a method according to the preamble of patent claim 1.

"Gaszuleitung" und "Flüssigkeitsrückleitung" bilden den so genannten Argonübergang. Sie können als separate Leitungen oder als eine gemeinsame Leitung ausgebildet sein. Im zweiten Fall muss die entsprechende Leitung einen relativ großen Querschnitt haben, damit die Gasströmung und die Flüssigkeitsströmung in umgekehrter Richtung sich nicht stören und damit die Funktionen von Gaszuleitung und "Gas inlet" and "liquid return" form the so-called argon transition. They may be formed as separate lines or as a common line. In the second case, the corresponding line must have a relatively large cross section, so that the gas flow and the liquid flow in the opposite direction do not interfere and thus the functions of gas supply and

Flüssigkeitsrückleitung gemeinsam erfüllt werden können. Liquid return can be met together.

Unter einer "Coldbox" wird hier eine isolierende Umhüllung verstanden, die einen wärmeisolierten Innenraum vollständig mit Außenwänden umfasst; in dem Innenraum sind zu isolierenden Anlagenteile angeordnet, zum Beispiel ein oder mehrere A "cold box" is here understood to mean an insulating casing which comprises a heat-insulated interior completely with outer walls; in the interior of equipment to be isolated parts are arranged, for example, one or more

Trennsäulen und/oder Wärmetauscher. Die isolierende Wirkung kann durch Separation columns and / or heat exchangers. The insulating effect can be through

entsprechende Ausgestaltung der Außenwände und/oder durch die Füllung des Zwischenraums zwischen Anlagenteilen und Außenwänden mit einem Isoliermaterial bewirkt werden. Bei der letzteren Variante wird vorzugsweise ein pulverförmiges Material wie zum Beispiel Perlite verwendet. Sowohl das Destilliersäulen-System zur Stickstoff-Sauerstoff-Trennung einer Tieftemperatur-Luftzerlegungsanlage als auch der Hauptwärmetauscher und weitere kalte Anlagenteile müssen von einer oder mehreren Coldboxen umschlossen sein. Die Außenmaße der Coldbox bestimmen üblicherweise die Transportmaße des Pakets bei vorgefertigten Anlagen. corresponding configuration of the outer walls and / or be effected by the filling of the gap between system parts and outer walls with an insulating material. In the latter variant, a powdery material such as perlite is preferably used. Both the distillation column system for nitrogen-oxygen separation of a cryogenic air separation plant and the main heat exchanger and other cold plant parts must be enclosed by one or more cold boxes. The outer dimensions of the coldbox usually determine the transport dimensions of the package in prefabricated systems.

Verfahren und Vorrichtungen zur Tieftemperaturzerlegung von Luft sind zum Beispiel aus Hausen/Linde, Tieftemperaturtechnik, 2. Auflage 1985, Kapitel 4 (Seiten 281 bis 337) bekannt. Das Destillationssäulen-System kann als Zwei-Säulen-System (zum Beispiel als klassisches Linde-Doppelsäulensystem), oder auch als Drei- oder Mehr- Säulen-System zur Stickstoff-Sauerstoff-Trennung ausgebildet sein. Methods and devices for the cryogenic decomposition of air are known, for example, from Hausen / Linde, Tiefftemperaturtechnik, 2nd edition 1985, Chapter 4 (pages 281 to 337). The distillation column system can be designed as a two-column system (for example as a classical Linde double column system), or as a three or more column system for nitrogen-oxygen separation.

Besteht keinerlei Bedarf einer kryogenen Argonproduktion, so wird bei energetisch optimierten Anlagen zur Stickstoff- und/oder Sauerstoffgewinnung gerne eine so genannte Dummy-Argonsäule eingesetzt ("erste Rohargonsäule"), wie es beispielsweise in EP 540900 A1 beschrieben ist. Diese Dummy-Argonsäule ist mit ca. 25 theoretischen Böden bestückt und produziert kein marktfähiges Argonprodukt, sondern ein argonreiches Restgas, das aus etwa 86% Argon, 12% Sauerstoff und 2% Stickstoff besteht. Die Produktion eines argonreichen Restgases verbessert die If there is no need for a cryogenic production of argon, energy-optimized plants for nitrogen and / or oxygen production would like to do so called dummy argon column used ("first crude argon column"), as described for example in EP 540900 A1. This dummy argon column is equipped with about 25 theoretical plates and produces no marketable argon product, but an argon-rich residual gas, which consists of about 86% argon, 12% oxygen and 2% nitrogen. The production of an argon-rich residual gas improves the

Sauerstoffausbeute der Anlage. Oxygen yield of the plant.

Soll eine derartige Anlage später mit einer Argongewinnung, insbesondere einer Reinargongewinnung, wie sie beispielsweise in EP 1 03772 A1 gezeigt ist, If such a plant later with an argon, in particular a pure argon extraction, as shown for example in EP 1 03772 A1,

nachgerüstet werden, ist mit den bisher bekannten Methoden und Vorrichtungen hoher Aufwand verbunden. be retrofitted, is associated with the previously known methods and devices high effort.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung anzugeben, die ohne großen Umbauaufwand mit einer Argongewinnung nachgerüstet werden kann, sowie ein entsprechendes Verfahren zum Nachrüsten und eine Nachrüstanlage, die einen relativ geringen apparativen Aufwand erfordert. The invention is therefore an object of the invention to provide a device that can be retrofitted without much conversion with an argon, and a corresponding method for retrofitting and a retrofit system that requires a relatively small amount of equipment.

Diese Aufgabe wird durch die Gesamtheit der Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Die grundlegende Erfindung besteht darin, die Vorrichtung so auszustatten, dass sie ohne Öffnung der Coldbox(en) mit einer vollwertigen Argongewinnung (oder zumindest mit einer vollwertigen Rohargonsäule) nachgerüstet werden und dabei die bereits vorhandene erste Rohargonsäule weiterverwendet werden kann, indem später ein erster Teil der Argon-Sauerstofftrennung in der ersten Rohargonsäule und (nur) der Rest der Argon-Sauerstofftrennung in der nachzurüstenden zweiten Rohargonsäule durchgeführt wird. Dazu werden die entsprechenden "Vorsorgeleitungen" vorgesehen, durch die Außenwand der Coldbox geführt und dort insbesondere mit This object is solved by the entirety of the features of claim 1. The basic invention is to equip the device so that they can be retrofitted without opening the coldbox (s) with a full argon production (or at least with a full crude argon column) and thereby the existing first crude argon column can be reused by later a first part the argon-oxygen separation is carried out in the first crude argon column and (only) the remainder of the argon-oxygen separation in the second crude argon column to be upgraded. For this purpose, the corresponding "Vorsorgeleitungen" provided, passed through the outer wall of the cold box and there in particular with

Anschlussvorrichtungen wie zum Beispiel Flanschen versehen. Die Connection devices such as flanges provided. The

"Vorsorgeleitungen" bleiben im Normalbetrieb der (noch) nicht nachgerüsteten "Vorsorgeleitungen" remain in normal operation of the (not yet) retrofitted

Vorrichtung außer Betrieb und besitzen für diesen Fall entsprechende Device out of service and have appropriate for this case

Absperreinrichtungen, die geeignet sind, während der Nachrüstung geöffnet zu werden.  Shut-off devices that are suitable for being opened during retrofitting.

Dies unterscheidet sich wesentlich von der Lehre der oben genannten EP 1 103772 A1. Dort ist insbesondere keine "Vorsorgeleitung" zwischen einer ersten und einer zweiten Rohargonsäule im Sinne der obigen Definition offenbart, sondern lediglich eine übliche Verbindung zweier Teile einer geteilten Rohargonsäule, die durch keine Coldboxwand hindurchführt. Auch hinsichtlich einer Nachrüstung einer Luftzerlegungsanlage ohne Rohargonsäule durch ein zusätzliches Argonmodul ist nicht offenbart, dass This differs significantly from the teaching of the above-mentioned EP 1 103772 A1. In particular, there is no "precaution line" between a first and a second one Rohargonsäule as defined above, but merely a conventional compound of two parts of a split crude argon column, which passes through no Coldboxwand. Also with regard to retrofitting an air separation plant without crude argon column by an additional argon module is not disclosed that

irgendwelche Leitungen als "Vorsorgeleitung" im Sinne der obigen Definition any lines as "precautionary line" as defined above

ausgebildet wären. Selbst dann würde der Fachmann daraus nicht den Hinweis entnehmen, die Leitungen zwischen der ersten und der zweiten Rohargonsäule als "Vorsorgeleitungen auszuführen. Die Anschlussleitungen werden so verschaltet, dass es nach der Nachrüstung möglich ist, die erste und zweite Rohargonsäule als hintereinander geschaltete would be trained. Even then, the person skilled in the art would not infer from this the indication that the lines between the first and the second crude argon columns are designed as "precaution lines." The connecting lines are connected in such a way that after the retrofitting it is possible to connect the first and second crude argon columns as a series connection

Destillationsabschnitte zu betrieben, das heißt wie zwei Abschnitte einer einzigen Destillationssäule, die übereinander beziehungsweise untereinander angeordnet sind. Dies kann grundsätzlich auf zwei verschiedenen Weisen realisiert werden, nämlich: Operate distillation sections, that is like two sections of a single distillation column, which are arranged one above the other or among each other. This can basically be realized in two different ways, namely:

- erste Variante: erste Rohargonsäule "unter" der zweiten Rohargonsäule - first variant: first crude argon column "under" the second crude argon column

- zweite Variante: erste Rohargonsäule "über" der zweiten Rohargonsäule "Unter" und "über" bezieht sich hier nicht auf die räumliche Anordnung der Säulen, sondern auf deren verfahrenstechnische Verschaltung. Eine erste Säule befindet sich in diesem verfahrenstechnischen Sinne "unter" einer zweiten Säule, wenn im Betrieb der Anlage der Kopfdampf der ersten Säule in den Sumpfbereich der zweiten Säule eingeleitet wird und umgekehrt die Sumpfflüssigkeit der zweiten Säule zum Kopf der ersten Säule strömt. Eine erste Säule befindet sich im verfahrenstechnischen Sinne "über" einer zweiten Säule, wenn im Betrieb der Anlage der Kopfdampf der zweiten Säule in den Sumpfbereich der ersten Säule eingeleitet wird und umgekehrt die Sumpfflüssigkeit der ersten Säule zum Kopf der zweiten Säule strömt. Die erste Variante der Erfindung wird in Patentanspruch 2 beschrieben. Sie weist den Vorteil auf, dass sie mit einer relativ geringen Anzahl an Vorsorgeleitungen funktioniert.  - second variant: first crude argon column "over" the second crude argon column "below" and "above" does not refer to the spatial arrangement of the columns, but to their procedural interconnection. A first column is in this procedural sense "under" a second column, when in operation of the plant, the head vapor of the first column is introduced into the sump region of the second column and, conversely, the sump liquid of the second column flows to the head of the first column. A first column is located in the procedural sense "over" a second column, when the head vapor of the second column is introduced into the bottom region of the first column and the bottom liquid of the first column flows to the head of the second column during operation of the plant. The first variant of the invention is described in claim 2. It has the advantage that it works with a relatively small number of precautionary lines.

Der erste Rohargon-Kopfkondensator wird bei dieser Variante des Nachrüstens in der Regel stillgelegt, sondern durch einen nachzurüstenden zweiten Rohargon- Kopfkondensator am Kopf der nachzurüstenden zweiten Rohargonsäule ersetzt wird. Alternativ kann der erste Rohargon-Kopfkondensator nach der Nachrüstung The first crude argon top condenser is shut down in this variant of retrofitting usually, but is replaced by a retrofitted second Rohargon- top condenser at the top of the retrofitted second Rohargonsäule. Alternatively, the first raw argon overhead condenser may be after retrofitting

weiterbetrieben werden, sozusagen als Zwischenverdampfer. continue to be operated, so to speak as an intermediate evaporator.

Dabei ist es günstig, wenn ein weitere Vorsorgeleitung für die von (im zweiten It is advantageous if another Vorsorgeleitung for the of (in the second

Rohargon-Kopfkondensator) verdampftem Kühlfluid in einen mittleren Bereich der Niederdrucksäule vorgesehen wird. Zusätzlich können weitere Vorsorgeleitungen zur Einleitung (im zweiten Rohargon-Kopfkondensator) nicht verdampften Kühlfluids in einen mittleren Bereich der Niederdrucksäule und/oder zur Einleitung von Restgas aus einer Reinargonsäule in einen mittleren Bereich der Niederdrucksäule vorgesehen sein. Rohargon overhead condenser) vaporized cooling fluid is provided in a central region of the low-pressure column. In addition, further supply lines for the introduction (in the second crude argon overhead condenser) of non-evaporated cooling fluid into a middle region of the low-pressure column and / or for the introduction of residual gas from a pure argon column may be provided in a middle region of the low-pressure column.

Patentanspruch 4 beschreibt die zweite Variante der Erfindung. Hierbei wird der Weiterbetrieb des ersten Rohargon-Kopfkondensators nach der Nachrüstung ermöglicht. Es braucht kein zweiter Rohargon-Kopfkondensator nachgerüstet zu werden oder jedenfalls nur ein relativ kleiner. Der Rücklauf für die erste und die zweite Rohargonsäule nach der Nachrüstung wird ausschließlich oder jedenfalls zum großen Teil durch den ersten Rohargon-Kopfkondensator erzeugt, der im Prinzip auf die gleiche Weise weiterbetrieben wird wie vor der Nachrüstung. Zum Anschluss einer Reinargonsäule und eines Reinargonsäulen-Kopfkondensators beim Nachrüsten können im Rahmen der zweiten Variante weitere Vorsorgeleitungen vorgesehen sein, wie sie in Patentanspruch 5 aufgeführt sind. Alternativ kann im Fall der ersten Variante ein Argon-Endprodukt auch direkt aus der zweiten Rohargonsäule gewonnen werden, wenn die zweite Rohargonsäule entsprechend viele theoretische Böden enthält und der Abzug für das Argon-Endprodukt einige theoretische oder praktische Böden unterhalb des Kopfs (beziehungsweise des Kopfkondensators) der zweiten Rohargonsäule angeordnet ist, wie es in US 5235816 für eine einteilige Rohargonsäule beschrieben ist; bei der zweiten Variante werden diese Merkmale entsprechend an der ersten Rohargonsäule verwirklicht. Claim 4 describes the second variant of the invention. In this case, the continued operation of the first crude argon top condenser after retrofitting is made possible. There is no need to retrofit a second crude argon top condenser, or at any rate only a relatively small one. The return for the first and the second crude argon column after retrofitting is generated exclusively or at least in large part by the first crude argon top condenser, which in principle continues to operate in the same way as before retrofitting. To connect a pure argon column and a pure argon column overhead condenser during retrofitting can be provided in the context of the second variant further Vorsorgeleitungen, as listed in claim 5. Alternatively, in the case of the first variant, an argon end product can also be obtained directly from the second crude argon column if the second crude argon column contains a corresponding number of theoretical plates and the final argon final product has some theoretical or practical trays below the head (or top condenser). the second crude argon column is arranged as described in US 5235816 for a one-piece crude argon column; in the second variant, these features are realized according to the first crude argon column.

Grundsätzlich können auch die Merkmale beider Varianten der nachrüstbaren In principle, the features of both variants of the retrofittable

Vorrichtung kombiniert werden. Dann sind beide Alternativen der Nachrüstung möglich. Die Auswahl kann dann zum Zeitpunkt der Nachrüstung getroffen werden. Die Erfindung betrifft außerdem eine Nachrüstanlage gemäß den Patentansprüchen 6 bis 9 zum Nachrüsten einer Vorrichtung der oben beschriebenen Art (Hauptanlage). Deren Verbindungsleitungen sind vorzugsweise so angeordnet, dass sie auf der Höhe der Anschlüsse der Vorsorgeleitung enden. Im besten Fall ist muss die Coldbox der Nachrüstanlage lediglich neben die Coldbox(en) der Hauptanlage gestellt werden und die entsprechenden Anschlüsse werden direkt oder über kurze Rohrleitungen miteinander verbunden. Device are combined. Then both alternatives of retrofitting are possible. The selection can then be made at the time of retrofitting. The invention also relates to a retrofit system according to claims 6 to 9 for retrofitting a device of the type described above (main plant). Their connecting lines are preferably arranged so that they end at the level of the connections of the Vorsorgeleitung. In the best case, the coldbox of the retrofit system must be placed only next to the coldbox (s) of the main system and the corresponding connections are connected to each other directly or via short pipes.

Die Erfindung betrifft zum Dritten ein Verfahren gemäß Patentanspruch 10 zum Nachrüsten einer Tieftemperatur-Luftzerlegungsanlage mit einer Argongewinnung. Thirdly, the invention relates to a method according to claim 10 for retrofitting a cryogenic air separation plant with an argon production.

Die oben beschriebene Nachrüstanlage und das Verfahren zum Nachrüsten können auch dann eingesetzt werden, wenn die Hauptanlage nicht oder nicht vollständig auf Nachrüstbarkeit ausgelegt ist. In diesem Fall muss die Hauptanlage natürlich intern angepasst werden. Die Nachrüstanlage kann dennoch komplett vormontiert in einer Coldbox angeliefert werden, wenn ihre Größe das zulässt. The retrofit system described above and the method for retrofitting can also be used if the main system is not or not completely designed for retrofitting. In this case, of course, the main system must be internally adapted. The retrofit system can still be delivered completely pre-assembled in a coldbox, if their size allows it.

Die Erfindung sowie weitere Einzelheiten der Erfindung werden im Folgenden anhand von in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Hierbei zeigen: The invention and further details of the invention are explained below with reference to embodiments schematically illustrated in the drawings. Hereby show:

Figur 1 ein Ausführungsbeispiel für die erste Variante der Erfindung und Figure 1 shows an embodiment of the first variant of the invention and

Figur 2 ein Ausführungsbeispiel für die zweite Variante der Erfindung.  Figure 2 shows an embodiment of the second variant of the invention.

Anhand von Figur 1 wird im Folgenden zunächst die Hauptanlage beschrieben, eine Tieftemperatur-Luftzerlegungsanlage ohne Argongewinnung, deren With reference to FIG. 1, the main plant will first be described below, a cryogenic air separation plant without argon recovery, whose

Destillationssäulen-System in dem Beispiel in einer einzigen Coldbox 1 untergebracht ist. Alternativ können die Säulen und Kondensatoren des Destillationssäulen-Systems auch in zwei oder mehreren voneinander getrennten Coldboxen angeordnet sein. Distillation column system is housed in the example in a single cold box 1 in the example. Alternatively, the columns and condensers of the distillation column system may also be arranged in two or more separate cold boxes.

Nicht dargestellt sind die Verdichtung, Vorkühlung und Reinigung der Einsatzluft sowie und die Kälteerzeugung durch arbeitsleistende Entspannung eines oder mehrerer Prozessströme und die Abkühlung der Einsatzluft in einem Hauptwärmetauscher. Der Hauptwärmetauscher dient zur Abkühlung von Einsatzluft in indirektem Wärmeaustausch mit Rückströmen aus dem Destillationssäulen-System. Er kann aus einem einzelnen oder mehreren parallel und/oder seriell verbundenen Not shown are the compression, precooling and cleaning of the feed air and the refrigeration by work-performing relaxation of one or more process streams and the cooling of the feed air in a main heat exchanger. The main heat exchanger is used for cooling of feed air in indirect Heat exchange with recycle streams from the distillation column system. It can be composed of a single or several parallel and / or serially connected

Wärmetauscherabschnitten gebildet sein, zum Beispiel aus einem oder mehreren Plattenwärmetauscher-Blöcken. Der Hauptwärmetauscher kann in derselben Coldbox 1 mit dem Destillationssäulen-System untergebracht sein oder in einem separaten Coldbox. Heat exchanger sections may be formed, for example, from one or more plate heat exchanger blocks. The main heat exchanger can be housed in the same cold box 1 with the distillation column system or in a separate coldbox.

Ein erster, gasförmiger Einsatzluftstrom 2 wird in den Sumpfbereich einer A first, gaseous feed air stream 2 is in the sump area of a

Hochdrucksäule 3 eingeleitet. Diese ist Teil des Destillationssäulen-Systems, das außerdem eine Niederdrucksäule 4, einen Hauptkondensator 5, eine erste High-pressure column 3 introduced. This is part of the distillation column system, which also has a low pressure column 4, a main condenser 5, a first

Rohargonsäule 6 und einen ersten Rohargon-Kopfkondensator 7 aufweist. Der Hauptkondensator ist als Kondensator-Verdampfer ausgebildet, hier insbesondere als mehrstöckiger Badverdampfer (Kaskadenverdampfer). Alternativ könnte ein  Rohargonsäule 6 and a first crude argon head capacitor 7 has. The main condenser is designed as a condenser-evaporator, in particular as a multi-storey bath evaporator (cascade evaporator). Alternatively, a could

einstöckiger Badverdampfer oder ein Fallfilmverdampfer eingesetzt werden. Als Rohargon-Kopfkondensator 7 wird hier einstöckiger Badverdampfer eingesetzt, der ebenfalls einen Kondensator-Verdampfer mit Verdampfungsraum und one-storey bath evaporator or a falling film evaporator can be used. As crude argon top condenser 7 here single-storey bath evaporator is used, which also has a condenser-evaporator with evaporation space and

Verflüssigungsraum bildet. Liquefaction space forms.

Ein zweiter, überwiegend flüssiger Einsatzluftstrom 8 wird der Hochdrucksäule 3 an einer Zwischenstelle zugeleitet. Mindestens ein Teil der flüssigen Luft wird überA second, predominantly liquid feed air stream 8 is fed to the high-pressure column 3 at an intermediate point. At least a part of the liquid air is over

Leitung 9 wieder entnommen, in einem Unterkühlungs-Gegenströmer 10 abgekühlt und über Leitung 11 der Niederdrucksäule 4 an einer Zwischenstelle zugeführt. Receded line 9, cooled in a subcooling countercurrent 10 and fed via line 11 of the low pressure column 4 at an intermediate point.

Die Sumpfflüssigkeit 12 der Hochdrucksäule wird ebenfalls im Unterkühlungs- Gegenströmer 10 abgekühlt und über die Leitungen 13 und 14 dem The bottoms liquid 12 of the high-pressure column is also cooled in the subcooling countercurrent 10 and the lines 13 and 14 the

Verdampfungsraum des ersten Rohargon-Kopfkondensators zugeführt. Die Leitung 14 stellt eine "Kühlmittelleitung zur Einleitung eines Kühlfluids in den Verdampfungsraum des ersten Rohargon-Kopfkondensators" dar. Über Leitung 15 wird ein unreiner Flüssigstickstoffstrom von einer anderen  Evaporation space of the first raw argon top condenser supplied. The line 14 represents a "refrigerant line for introducing a cooling fluid into the evaporation space of the first crude argon top condenser". Via line 15, an impure liquid nitrogen flow from another

Zwischenstelle der Hochdrucksäule 3 abgezogen, unterkühlt (10) und über Leitung 16 auf den Kopf der Niederdrucksäule 4 aufgegeben.  Subtracted intermediate point of the high-pressure column 3, supercooled (10) and abandoned via line 16 to the head of the low-pressure column 4.

Ein erster Teil 17 des gasförmigen Kopfstickstoffs der Hochdrucksäule 3 wird in den Verflüssigungsraum des Hauptkondensators 5 eingeleitet. In dem Hauptkondensator erzeugter Flüssigstickstoff 18 wird zu einem ersten Teil 19 als Rücklauf auf den Kopf der Hochdrucksäule aufgegeben. Ein zweiter Teil 20 kann nach Unterkühlung 10 über Leitung 21 als Flüssigprodukt gewonnen werden. Ein zweiter Teil 22 des gasförmigen Kopf Stickstoffs der Hochdrucksäule 3 kann direkt zum Hauptwärmetauscher geführt und dann als gasförmiges Druckprodukt gewonnen werden. A first part 17 of the gaseous top nitrogen of the high-pressure column 3 is introduced into the liquefaction space of the main condenser 5. In the main capacitor generated liquid nitrogen 18 is fed to a first part 19 as reflux to the top of the high pressure column. A second part 20 can be obtained after supercooling 10 via line 21 as a liquid product. A second part 22 of the gaseous nitrogen head of the high-pressure column 3 can be led directly to the main heat exchanger and then recovered as a gaseous pressure product.

Aus dem Sumpf der Niederdrucksäule wird flüssiger Sauerstoff 23 abgezogen und mittels einer Pumpe 24 zu einem ersten Teil 25 in den Verdampfungsraum des From the bottom of the low pressure column liquid oxygen 23 is withdrawn and by means of a pump 24 to a first part 25 in the evaporation chamber of the

Hauptkondensators 5 transportiert. Im Hauptkondensator erzeugter gasförmiger Sauerstoff 26 wird ebenso wie eine Spülflüssigkeit 27 zum Sumpf der Main capacitor 5 transports. Gaseous oxygen 26 produced in the main condenser, like a flushing liquid 27, becomes the bottom of the

Niederdrucksäule zurückgeleitet. Vom Kopf der Niederdrucksäule 4 wird gasförmiger Unrein-Stickstoff 28 abgezogen, im Unterkühlungs-Gegenströmer angewärmt und über Leitung 29 zum Hauptwärmetauscher geführt. Eine Zwischenstelle der Niederdrucksäule kommuniziert über eine Gaszuleitung 30 und eine Flüssigkeitsrückleitung 31 mit dem Sumpfbereich der ersten Rohargonsäule 6.  Low pressure column returned. From the top of the low-pressure column 4 gaseous impure nitrogen 28 is withdrawn, warmed in the subcooling countercurrent and fed via line 29 to the main heat exchanger. An intermediate point of the low-pressure column communicates via a gas feed line 30 and a liquid return line 31 with the bottom region of the first crude argon column 6.

Kopfgas 32 der ersten Rohargonsäule 6 wird im ersten Rohargon-Kopfkondensator zum großen Teil verflüssigt. Der verflüssigte Anteil strömt über Leitung 33 zurück zum Kopf der ersten Rohargonsäule 6 und wird dort als flüssiger Rücklauf eingesetzt. Der gasförmig verbliebene Anteil 34 wird eine erste Rohargon-Leitung 34 abgezogen und im Hauptwärmetauscher angewärmt, entweder in eigenen Passagen oder gemeinsam mit dem Unrein-Stickstoff 29. Top gas 32 of the first crude argon column 6 is largely liquefied in the first crude argon top condenser. The liquefied portion flows via line 33 back to the top of the first crude argon column 6 and is used there as a liquid reflux. The gaseous remaining portion 34 is withdrawn from a first Rohargon line 34 and warmed in the main heat exchanger, either in their own passages or together with the impure nitrogen 29th

Aus dem Verdampfungsraum ersten Rohargon-Kopfkondensators werden dort erzeugter Dampf 34 und nicht verdampfte Flüssigkeit 35 abgezogen und der From the evaporation space first raw argon overhead condenser produced there vapor 34 and unevaporated liquid 35 are withdrawn and the

Niederdrucksäule 4 an einer geeigneten Zwischenstelle zugeführt. Insoweit entspricht das Ausführungsbeispiel innerhalb der Coldbox 1 einer üblichen Luftzerlegungsanlage ohne Argongewinnung, aber mit Ausschleusung von Argon. Low pressure column 4 is supplied at a suitable intermediate point. In that regard, the embodiment within the coldbox 1 corresponds to a conventional air separation plant without argon recovery, but with discharge of argon.

Im Rahmen der Erfindung sind zusätzlich Vorsorgeleitungen für die Nachrüstung einer Argongewinnung vorgesehen. Das Ausführungsbeispiel der Figur 1 weist die folgenden Vorsorgeleitungen auf, die in der Zeichnung gestrichelt dargestellt sind: - eine Vorsorgeleitung 101 zum Abführen eines gasförmigen Kopfprodukts der erstenIn the context of the invention, additional supply lines are provided for the retrofitting of an argon production. The embodiment of Figure 1 has the following Vorsorgeleitungen, which are shown in dashed lines in the drawing: a supply line 101 for discharging a gaseous overhead product of the first

Rohargonsäule, crude argon,

- eine zweite Vorsorgeleitung 102 zum Einleiten von Flüssigkeit in den oberen Bereich der ersten Rohargonsäule,  a second supply line 102 for introducing liquid into the upper region of the first crude argon column,

- eine dritte Vorsorgeleitung 103 zum Abführen von Kühlfluid aus dem Destilliersäulen- a third supply line 103 for removing cooling fluid from the distillation column

System, System,

- eine vierte Vorsorgeleitung 104 zur Einleitung von verdampftem Kühlfluid in einen mittleren Bereich der Niederdrucksäule,  a fourth supply line 104 for introducing vaporized cooling fluid into a middle region of the low-pressure column,

- eine fünfte Vorsorgeleitung 105 zur Einleitung nicht verdampften Kühlfluids in einen mittleren Bereich der Niederdrucksäule und gegebenenfalls und a fifth supply line 105 for introducing non-evaporated cooling fluid into a middle region of the low-pressure column and optionally and

- eine sechste Vorsorgeleitung 106 zur Einleitung nicht verdampften Kühlfluids in einen mittleren Bereich der Niederdrucksäule. Diese Vorsorgeleitungen führen durch die Außenwand der ersten Coldbox 1 hindurch und weisen jeweils einen Flansch zur Verbindung mit einer Rohrleitung auf. Vor der Nachrüstung sind die Vorsorgeleitungen nicht in Betrieb, sondern abgesperrt.  a sixth supply line 106 for introducing non-evaporated cooling fluid into a middle region of the low-pressure column. These supply lines pass through the outer wall of the first cold box 1 and each have a flange for connection to a pipeline. Before retrofitting, the supply lines are not in operation, but closed off.

Wird nun zu einem späteren Zeitpunkt doch eine Argongewinnung benötigt, dann wird im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Nachrüstung eine Nachrüstanlage hinzugestellt, die eine zweite Coldbox 40 aufweist, in der eine zweite Rohargonsäule 41 mit geeigneten Verbindungsleitungen aufweist. If argon production is required at a later point in time, then a retrofit system is added as part of the method according to the invention for retrofitting, which has a second coldbox 40 in which a second crude argon column 41 has suitable connection lines.

In dem Ausführungsbeispiel der Figur 1 weist die Nachrüstanlage außerdem einen zweiten Rohargon-Kopfkondensator 42 und eine Reinargonsäule 43 mit Reinargon- Kopfkondensator 44 und Sumpfverdampfer 46 auf. Die Verbindungsleitungen 201 , 202, 203, 204, 205 und 206 werden mit den entsprechenden Vorsorgeleitungen 101 bis 106 strömungstechnisch verbunden. Die Leitungen 14 und 34 werden abgesperrt und außer Betrieb gesetzt. In the embodiment of Figure 1, the retrofit system also has a second crude argon overhead condenser 42 and a pure argon column 43 with pure argon overhead condenser 44 and bottom evaporator 46. The connection lines 201, 202, 203, 204, 205 and 206 are fluidly connected to the corresponding supply lines 101 to 106. The lines 14 and 34 are shut off and put out of service.

Anschließend funktioniert die nachgerüstete Gesamtanlage wie eine übliche Subsequently, the retrofitted system works like a normal one

Luftzerlegungsanlage mit Argongewinnung in einer geteilten Rohargonsäule. Die geteilte Rohargonsäule besteht aus einem "unteren Abschnitt", der durch die erste Rohargonsäule 6 gebildet wird, und einem "oberen Abschnitt" mit Kopfkondensator 42, der durch die zweiten Rohargonsäule 42 gebildet wird. Der erste Rohargon- Kopfkondensator wird nicht mehr betrieben; sein Verdampfungsraum sollte aber entweder völlig entleert oder ständig mit einem kleinen Strom gespült werden. Air separation plant with argon recovery in a split crude argon column. The divided crude argon column consists of a "lower portion" formed by the first crude argon column 6 and an "upper portion" with top condenser 42 formed by the second crude argon column 42. The first raw argon Top condenser is no longer operated; but his evaporation chamber should either be completely emptied or constantly flushed with a small stream.

Das Kopfgas der ersten Rohargonsäule 6 wird über die Leitungen 101 und 201 in den Sumpfbereich der zweiten Rohargonsäule 41 geleitet; in Gegenrichtung strömt dieThe top gas of the first crude argon column 6 is passed via the lines 101 and 201 into the bottom region of the second crude argon column 41; in the opposite direction flows the

Sumpfflüssigkeit der zweiten Rohargonsäule 41 über eine Pumpe 45 und die Leitungen 202 und 102 zurück zum Kopf der ersten Rohargonsäule 6. Bottom liquid of the second crude argon column 41 via a pump 45 and the lines 202 and 102 back to the top of the first crude argon column. 6

Die unterkühlte Sumpfflüssigkeit 13 aus der Hochdrucksäule 4 strömt nun nicht mehr zum ersten Rohargon-Kopfkondensator 7, sondern über die Leitungen 103 und 203 in die Nachrüstanlage. Nach Abgabe von fühlbarer Wärme in Sumpfverdampfer 46 der Reinargonsäule wird der weiter unterkühlte Strom in zwei Teilströme 47 und 48 aufgeteilt, die den Verdampfungsräumen der beiden Kondensator-Verdampfer 42 und 44 zugeführt werden. Der verdampfte Anteil 49/50 wird von dort wird über die The supercooled bottoms liquid 13 from the high-pressure column 4 no longer flows to the first crude argon top condenser 7, but via the lines 103 and 203 in the retrofit system. After release of sensible heat in bottom evaporator 46 of the pure argon column, the further supercooled stream is split into two substreams 47 and 48, which are fed to the evaporation chambers of the two condenser-evaporators 42 and 44. The evaporated portion 49/50 becomes from there becomes over the

Leitungen 204 und 104, der flüssig verbliebene Anteil über die Leitungen 205 und 105 beziehungsweise 206 und 106 in die Niederdrucksäule 4 eingespeist. Ein Teil 51 der Sumpfflüssigkeit der Reinargonsäule 43 wird als Flüssigargonprodukt abgezogen. Im Kopfkondensator 44 nicht verflüssigtes Restgas 52 wird in die Atmosphäre (ATM) abgelassen. Lines 204 and 104, the remaining liquid fraction via the lines 205 and 105 and 206 and 106 fed into the low-pressure column 4. A portion 51 of the bottom liquid of the pure argon column 43 is withdrawn as liquid argon product. In the top condenser 44 non-liquefied residual gas 52 is discharged into the atmosphere (ATM).

Figur 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel für die zweite Variante der Erfindung. Im Figure 2 shows an embodiment of the second variant of the invention. in the

Folgenden werden lediglich die Unterscheide zu Figur 1 beschrieben. Ansonsten gilt das zu Figur 1 Gesagte analog. Der Betrieb der Hauptanlage von Figur 2 ohne Argongewinnung (Coldbox 1) unterscheidet sich nicht von Figur 1. Die Vorrichtung weist allerdings abweichende Vorsorgeleitungen auf: Only the differences to FIG. 1 will be described below. Otherwise the same applies to FIG. 1. The operation of the main plant of FIG. 2 without argon recovery (cold box 1) does not differ from FIG. 1. However, the device has different precaution pipes:

- eine siebte Vorsorgeleitung 301 zum Abführen von Gas aus einem mittleren Abschnitt der Niederdrucksäule, a seventh supply line 301 for discharging gas from a middle section of the low-pressure column,

- eine achte Vorsorgeleitung 302 zum Einleiten von Flüssigkeit in einen mittleren  an eighth supply line 302 for introducing liquid into a middle one

Abschnitt der Niederdrucksäule,  Section of the low-pressure column,

- eine neunte Vorsorgeleitung 303 zum Einführen von Gas in den unteren Bereich der ersten Rohargonsäule, - eine zehnte Vorsorgeleitung 304 zum Abführen von Flüssigkeit aus dem unterena ninth supply line 303 for introducing gas into the lower region of the first crude argon column, a tenth supply line 304 for discharging liquid from the lower one

Bereich der ersten Rohargonsäule, Area of the first crude argon column,

- eine elfte Vorsorgeleitung 305 zum Abführen eines gasförmigen Kopfprodukts der ersten Rohargonsäule,  an eleventh supply line 305 for discharging a gaseous top product of the first crude argon column,

- eine zwölfte Vorsorgeleitung 306 zum Abführen von Kühlfluid aus dem - A twelfth Vorsorgeleitung 306 for discharging cooling fluid from the

Destilliersäulen-System,  Distillation column system,

- eine dreizehnte Vorsorgeleitung 307 zur Einleitung von verdampftem Kühlfluid in einen mittleren Bereich der Niederdrucksäule und  a thirteenth supply line 307 for introducing vaporized cooling fluid into a middle region of the low pressure column and

- eine vierzehnte Vorsorgeleitung 308 zur Einleitung nicht verdampften Kühlfluids in einen mittleren Bereich der Niederdrucksäule.  a fourteenth supply line 308 for introducing non-evaporated cooling fluid into a middle region of the low-pressure column.

Die Nachrüstanlage in der Coldbox 40 unterscheidet sich nur durch den fehlenden zweiten Rohargon-Kopfkondenstor, die zusätzliche Pumpe 60 und eine entsprechend abweichende Verschaltung der Verbindungsleitungen 401 bis 409 von derjenigen der Figur 1. The retrofit system in the coldbox 40 differs only by the lack of second Rohargon-Kopfkondenstor, the additional pump 60 and a correspondingly different interconnection of the connecting lines 401 to 409 of that of Figure 1.

Nach der Nachrüstung funktioniert die Gesamtanlage der Figur 2 wie eine übliche Luftzerlegungsanlage mit Argongewinnung in einer geteilten Rohargonsäule. Die geteilte Rohargonsäule besteht aus einem "unteren Abschnitt", der durch die zweite Rohargonsäule 42 gebildet wird, und einem "oberen Abschnitt" mit Kopfkondensator 7, der durch die erste Rohargonsäule 6 gebildet wird. After retrofitting, the entire plant of Figure 2 works like a conventional air separation plant with argon production in a split crude argon column. The divided crude argon column consists of a "lower portion" formed by the second crude argon column 42 and an "upper portion" with top condenser 7 formed by the first crude argon column 6.

Claims

Patentansprüche claims
Vorrichtung zur Tieftemperaturzerlegung von Luft mit einem Destillationssäulen- System, das eine Hochdrucksäule (3), eine Niederdrucksäule (4) und eine erste Rohargonsäule (6) aufweist und in mindestens einer ersten Coldbox (1) angeordnet ist, und mit Apparatus for the cryogenic separation of air with a distillation column system, which has a high pressure column (3), a low pressure column (4) and a first crude argon column (6) and is arranged in at least one first coldbox (1), and with
- einer Gaszuleitung (30) zur Einleitung von Gas aus einem mittleren Abschnitt der - A gas supply line (30) for the introduction of gas from a central portion of
Niederdrucksäule (4) in die erste Rohargonsäule (6), Low-pressure column (4) into the first crude argon column (6),
- einer Flüssigkeitsrückleitung (31) zur Einleitung von Flüssigkeit aus der  - A liquid return line (31) for introducing liquid from the
Rohargonsäule (6) in einen mittleren Abschnitt der Niederdrucksäule (4), Rohargonsäule (6) in a middle section of the low-pressure column (4),
- einem ersten Rohargon-Kopfkondensator (7) zur Erzeugung von - A first raw argon top condenser (7) for generating
Rücklaufflüssigkeit für die erste Rohargonsäule (6), der als Kondensator- Verdampfer mit Verflüssigungsraum und Verdampfungsraum ausgebildet ist, Reflux liquid for the first crude argon column (6), which is designed as a condenser-evaporator with liquefaction space and evaporation space,
- einer Kühlmittelleitung (14) zur Einleitung eines Kühlfluids in den - A coolant line (14) for introducing a cooling fluid in the
Verdampfungsraum des ersten Rohargon-Kopfkondensators (7) und mit Evaporation space of the first crude argon top condenser (7) and with
- einer ersten Rohargon-Leitung (34) zur Entfernung eines gasförmigen - A first crude argon line (34) for removing a gaseous
Kopfprodukts der ersten Rohargonsäule (6) aus dem Destillationssäulen- System,  Overhead product of the first crude argon column (6) from the distillation column system,
gekennzeichnet durch marked by
- Mittel zum Absperren der ersten Rohargonleitung und  - means for shutting off the first Rohargonleitung and
- Vorsorgeleitungen (101 , 102; 301 , 302) zum Verbinden der ersten  - Vorsorgeleitungen (101, 102, 301, 302) for connecting the first
Rohargonsäule (6) mit einer zweiten Rohargonsäule, wobei die  Rohargonsäule (6) with a second crude argon column, wherein the
Vorsorgeleitungen durch die Außenwand der ersten Coldbox (1) hindurchführen und so ausgebildet sind, dass die erste und zweite Rohargonsäule als hintereinander geschaltete Destillationsabschnitte betrieben werden können.  Lead supply lines through the outer wall of the first coldbox (1) and are formed so that the first and second crude argon column can be operated as a sequential distillation sections.
Vorrichtung nach Anspruch 1 , gekennzeichnet durch Apparatus according to claim 1, characterized by
- Mittel zum Absperren der Kühlmittelleitung (14) zum ersten Rohargon- Means for shutting off the coolant line (14) to the first raw argon
Kopfkondensator (7), Top condenser (7),
- eine erste Vorsorgeleitung (101) zum Abführen eines gasförmigen Kopfprodukts der ersten Rohargonsäule (6),  a first supply line (101) for discharging a gaseous overhead product of the first crude argon column (6),
- eine zweite Vorsorgeleitung (102) zum Einleiten von Flüssigkeit in den oberen - A second supply line (102) for introducing liquid into the upper
Bereich der ersten Rohargonsäule (6) und Area of the first crude argon column (6) and
- eine dritte Vorsorgeleitung (13) zum Abführen von Kühlfluid aus dem  - A third supply line (13) for discharging cooling fluid from the
Destilliersäulen-System. Vorrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch Distillation column system. Apparatus according to claim 2, characterized by
- eine vierte Vorsorgeleitung (104) zur Einleitung von verdampftem Kühlfluid in einen mittleren Bereich der Niederdrucksäule (4),  a fourth supply line (104) for introducing vaporized cooling fluid into a middle region of the low-pressure column (4),
und insbesondere, and particularly,
- eine fünfte Vorsorgeleitung (105) zur Einleitung nicht verdampften Kühlfluids in einen mittleren Bereich der Niederdrucksäule (4) und gegebenenfalls und/oder - A fifth supply line (105) for introducing unevaporated cooling fluid in a central region of the low-pressure column (4) and optionally and / or
- eine sechste Vorsorgeleitung (106) zur Einleitung nicht verdampften Kühlfluids eines Kopfkondensators einer Reinargonsäule in einen mittleren Bereich der Niederdrucksäule (4). - A sixth Vorsorgeleitung (106) for introducing unevaporated cooling fluid of a top condenser of a pure argon column in a central region of the low-pressure column (4).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch Device according to one of claims 1 to 4, characterized by
- Mittel zum Absperren der Gaszuleitung (30) zur ersten Rohargonsäule (6), Means for shutting off the gas supply line (30) to the first crude argon column (6),
- Mittel zum Absperren der Flüssigkeitsrückleitung (31) von der ersten - means for shutting off the liquid return line (31) from the first
Rohargonsäule (6),  Crude argon column (6),
- eine siebte Vorsorgeleitung (301) zum Abführen von Gas aus einem mittleren - A seventh Vorsorgeleitung (301) for discharging gas from a middle
Abschnitt der Niederdrucksäule (4), Section of the low-pressure column (4),
- eine achte Vorsorgeleitung (302) zum Einleiten von Flüssigkeit in einen mittleren an eighth supply line (302) for introducing liquid into a middle one
Abschnitt der Niederdrucksäule (4), Section of the low-pressure column (4),
- eine neunte Vorsorgeleitung (303) zum Einführen von Gas in den unteren  a ninth supply line (303) for introducing gas into the lower one
Bereich der ersten Rohargonsäule (6) und  Area of the first crude argon column (6) and
- eine zehnte Vorsorgeleitung (304) zum Abführen von Flüssigkeit aus dem  - A tenth supply line (304) for discharging liquid from the
unteren Bereich der ersten Rohargonsäule (6).  lower portion of the first crude argon column (6).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass gekennzeichnet durch Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that characterized by
- eine elfte Vorsorgeleitung (305) zum Abführen eines gasförmigen Kopfprodukts der ersten Rohargonsäule (6),  an eleventh supply line (305) for discharging a gaseous overhead product of the first crude argon column (6),
- eine sechste Vorsorgeleitung (306) zum Abführen von Kühlfluid aus dem  - A sixth Vorsorgeleitung (306) for discharging cooling fluid from the
Destilliersäulen-System,  Distillation column system,
- eine zwölfte Vorsorgeleitung (307) zur Einleitung von verdampftem Kühlfluid in einen mittleren Bereich der Niederdrucksäule (6) und insbesondere  - A twelfth Vorsorgeleitung (307) for the introduction of vaporized cooling fluid in a central region of the low-pressure column (6) and in particular
- eine dreizehnte Vorsorgeleitung (308) zur Einleitung nicht verdampften Kühlfluids aus dem Kopfkondensator einer Reinargonsäule in einen mittleren Bereich der Niederdrucksäule (4). Nachrüstanlage zum Nachrüsten einer Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch - A thirteenth Vorsorgeleitung (308) for introducing unvaporized cooling fluid from the top condenser of a pure argon column in a central region of the low-pressure column (4). Retrofit installation for retrofitting a device according to one of claims 1 to 4, characterized by
- eine zweite Rohargonsäule (41),  a second crude argon column (41),
- eine zweite Coldbox (40), in der die zweite Rohargonsäule (41) angeordnet ist und durch  - A second coldbox (40), in which the second crude argon column (41) is arranged and through
- Verbindungsleitungen (201 - 205) zum Verbinden der zweiten Rohargonsäule mit den Vorsorgeleitungen (101 - 105) der Vorrichtung, wobei die  - Connecting lines (201 - 205) for connecting the second crude argon column with the Vorsorgeleitungen (101 - 105) of the device, wherein the
Verbindungsleitungen durch die Außenwand der zweiten Coldbox (2) hindurchführen,  Pass connecting lines through the outer wall of the second cold box (2),
- wobei die Verbindungsleitungen (201 - 205) zum Anschließen an die  - Wherein the connecting lines (201 - 205) for connection to the
Vorsorgeleitungen (101 - 105) ausgebildet sind.  Vorsorgeleitungen (101 - 105) are formed.
Nachrüstanlage nach Anspruch 6 zum Nachrüsten einer Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 2 oder 3, gekennzeichnet durch Retrofit installation according to claim 6 for retrofitting a device according to one of claims 2 or 3, characterized by
- eine oder zwei Verbindungsleitungen (201 , 202) zum Anschluss des unteren - One or two connecting lines (201, 202) for connecting the lower
Bereichs der zweiten Rohargonsäule (41) an die erste und die zweite Area of the second crude argon column (41) to the first and the second
Verbindungsleitung (101 , 102),  Connecting line (101, 102),
- einen zweiten Rohargon-Kopfkondensator (42) zur Erzeugung von  - A second raw argon overhead condenser (42) for generating
Rücklaufflüssigkeit für die zweite Rohargonsäule (41), der als Kondensator- Verdampfer mit Verflüssigungsraum und Verdampfungsraum ausgebildet ist, und  Return liquid for the second crude argon column (41), which is designed as a condenser-evaporator with liquefaction space and evaporation space, and
- eine Verbindungsleitung (203) zum Verbinden des Verdampfungsraums des zweiten Rohargon-Kopfkondensators (42) mit der dritten Vorsorgeleitung (103) und  - A connecting line (203) for connecting the evaporation space of the second raw argon overhead condenser (42) with the third Vorsorgeleitung (103) and
- insbesondere durch eine Verbindungsleitung (204) zum Einleiten von  - In particular by a connecting line (204) for introducing
verdampftem Kühlfluid aus dem Verdampfungsraum des zweiten Rohargon- Kopfkondensators (42) in einen mittleren Abschnitt der Niederdrucksäule (4).  vaporized cooling fluid from the evaporation space of the second Rohargon- head capacitor (42) in a central portion of the low-pressure column (4).
Nachrüstanlage nach Anspruch 6 oder zum Nachrüsten einer Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 4 oder 5, gekennzeichnet durch Retrofit installation according to claim 6 or for retrofitting a device according to one of claims 4 or 5, characterized by
- eine oder zwei Verbindungsleitungen zum Anschluss des unteren Bereichs der zweiten Rohargonsäule (41 ) an die siebte und die achte Vorsorgeleitung (301 , 302), - eine oder zwei Verbindungsleitungen zum Anschluss des unteren Bereichs der zweiten Rohargonsäule (41) an die neunte und zehnte Vorsorgeleitung (303, 304). one or two connecting lines for connecting the lower region of the second crude argon column (41) to the seventh and eighth precursor lines (301, 302), - One or two connecting lines for connecting the lower portion of the second Rohargonäule (41) to the ninth and tenth Vorsorgeleitung (303, 304).
Nachrüstanlage nach einem der Ansprüche 6 bis 8 zum Nachrüsten einer Retrofit installation according to one of claims 6 to 8 for retrofitting a
Vorrichtung gemäß einem der Anspruch 4, gekennzeichnet durch eine Device according to one of the claims 4, characterized by a
Reinargonsäule (43) mit einem Reinargonsäulen-Kopfkondensator (44). Pure argon column (43) with a pure argon column overhead condenser (44).
Verfahren zum Nachrüsten einer Tieftemperatur-Luftzerlegungsanlage ohne Argongewinnung, dadurch gekennzeichnet, dass eine Nachrüstanlage nach einem der Ansprüche 6 bis 9 neben einer Hauptanlage ohne Argongewinnung aufgestellt wird und die Verbindungsleitungen mit der Hauptanlage verbunden werden. A method for retrofitting a cryogenic air separation plant without argon production, characterized in that a retrofit installation according to one of claims 6 to 9 is placed next to a main plant without argon production and the connecting lines are connected to the main plant.
PCT/EP2014/000891 2013-04-18 2014-04-03 Retrofittable device for low-temperature separation of air, retrofitting system, and method for retrofitting a low-temperature air separation system WO2014169989A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13002046.4 2013-04-18
EP13002046 2013-04-18

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201480022093.6A CN105264317B (en) 2013-04-18 2014-04-03 Transformation device, modernization system and the method that Cryognic air separation system is transformed of Cryogenic air separation
PL14715547T PL2986924T3 (en) 2013-04-18 2014-04-03 Retrofit device for the cryogenic separation of air, retrofit installation and method for retrofitting a low-temperature air separator facility
EP14715547.7A EP2986924B1 (en) 2013-04-18 2014-04-03 Retrofit device for the cryogenic separation of air, retrofit installation and method for retrofitting a low-temperature air separator facility

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014169989A1 true WO2014169989A1 (en) 2014-10-23

Family

ID=48190026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/000891 WO2014169989A1 (en) 2013-04-18 2014-04-03 Retrofittable device for low-temperature separation of air, retrofitting system, and method for retrofitting a low-temperature air separation system

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2986924B1 (en)
CN (1) CN105264317B (en)
PL (1) PL2986924T3 (en)
WO (1) WO2014169989A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3067650A1 (en) * 2015-03-13 2016-09-14 Linde Aktiengesellschaft Installation and method for producing gaseous oxygen by cryogenic air decomposition

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1103772A1 (en) * 1999-11-26 2001-05-30 Linde Aktiengesellschaft Device for producing argon
EP1760415A1 (en) * 2005-08-31 2007-03-07 SIAD MACCHINE IMPIANTI S.p.a. Process and device for the production of argon by cryogenic separation of air
EP2026024A1 (en) * 2007-07-30 2009-02-18 Linde Aktiengesellschaft Process and device for producing argon by cryogenic separation of air

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5235816A (en) * 1991-10-10 1993-08-17 Praxair Technology, Inc. Cryogenic rectification system for producing high purity oxygen
CA2142317A1 (en) * 1994-02-24 1995-08-25 Anton Moll Process and apparatus for the recovery of pure argon
US5970743A (en) * 1998-06-10 1999-10-26 Air Products And Chemicals, Inc. Production of argon from a cryogenic air separation process
CN103282733B (en) * 2010-07-05 2015-11-25 乔治洛德方法研究和开发液化空气有限公司 By equipment and the method for separating air by cryogenic distillation

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1103772A1 (en) * 1999-11-26 2001-05-30 Linde Aktiengesellschaft Device for producing argon
EP1760415A1 (en) * 2005-08-31 2007-03-07 SIAD MACCHINE IMPIANTI S.p.a. Process and device for the production of argon by cryogenic separation of air
EP2026024A1 (en) * 2007-07-30 2009-02-18 Linde Aktiengesellschaft Process and device for producing argon by cryogenic separation of air

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Argon Recovery From A Low Purity Air Separation Unit", IP.COM JOURNAL, IP.COM INC., WEST HENRIETTA, NY, US, 22 September 2006 (2006-09-22), XP013115895, ISSN: 1533-0001 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3067650A1 (en) * 2015-03-13 2016-09-14 Linde Aktiengesellschaft Installation and method for producing gaseous oxygen by cryogenic air decomposition
CN106016969A (en) * 2015-03-13 2016-10-12 林德股份公司 System and method for generation of oxygen by low-temperature air separation
US9964353B2 (en) 2015-03-13 2018-05-08 Linde Aktiengesellschaft System and method for generation of oxygen by low-temperature air separation
CN106016969B (en) * 2015-03-13 2020-01-17 林德股份公司 System and method for generating oxygen by cryogenic air separation

Also Published As

Publication number Publication date
EP2986924B1 (en) 2017-07-12
CN105264317B (en) 2019-02-12
EP2986924A1 (en) 2016-02-24
PL2986924T3 (en) 2017-12-29
CN105264317A (en) 2016-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0384483B1 (en) Air rectification process and apparatus
DE69925769T2 (en) Process for oxygen production
DE19526785C1 (en) Method and device for the variable production of a gaseous printed product
EP2980514A1 (en) Method for the low-temperature decomposition of air and air separation plant
EP0628777B1 (en) Process and apparatus for obtaining argon
EP0093448A2 (en) Process and apparatus for obtaining gaseous oxygen at elevated pressure
EP1134525B1 (en) Process for producing gaseous and liquid nitrogen with a variable quantity of liquid
DE69612532T3 (en) Process and apparatus for the production of oxygen of moderate purity
EP3164654B1 (en) Method and device for the low-temperature separation of air at variable energy consumption
EP1067345A1 (en) Process and device for cryogenic air separation
EP1845324A1 (en) Process and device for producing a high pressure product by cryogenic air separation
EP0895045B1 (en) Air separation process
EP1150082A1 (en) Method and apparatus for heat exchange
EP1308680B1 (en) Process and system for production of krypton and/or xenon by cryogenic air separation
DE3840506A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR AIR DISASSEMBLY
EP0384213B1 (en) Air rectification process and apparatus
EP0399197B1 (en) Process and apparatus for the low temperature separation of air
EP2466236A1 (en) Method and device for creating a gaseous, pressurised product by the cryogenic decomposition of air
DE102005028012A1 (en) Separation of air into nitrogen and oxygen at low temperatures, with a distillation column system, uses liquefied natural gas
EP0955509A1 (en) Process and apparatus to produce high purity nitrogen
DE10238282A1 (en) Process for the low temperature decomposition of air comprises feeding a first process air stream into a high pressure column, producing a first oxygen-enriched fraction in the high pressure column, and further processing
EP1666823A1 (en) Apparatus for the cryogenic separation of a gaseous mixture in particular of air
EP2015013A2 (en) Process and device for producing a gaseous pressurised product by cryogenic separation of air
EP1284404A1 (en) Process and device for recovering a product under pressure by cryogenic air separation
EP0527501A1 (en) Air rectification process and apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201480022093.6

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14715547

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP

Ref document number: 2014715547

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2014715547

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase in:

Ref country code: DE