WO2013089546A1 - Method for treating furnace dust from a steelmaking electric-arc furnace - Google Patents

Method for treating furnace dust from a steelmaking electric-arc furnace Download PDF

Info

Publication number
WO2013089546A1
WO2013089546A1 PCT/MX2012/000125 MX2012000125W WO2013089546A1 WO 2013089546 A1 WO2013089546 A1 WO 2013089546A1 MX 2012000125 W MX2012000125 W MX 2012000125W WO 2013089546 A1 WO2013089546 A1 WO 2013089546A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
powders
water
gases
stream
container
Prior art date
Application number
PCT/MX2012/000125
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Juan Antonio VILLARREAL TREVIÑO
Alejandro MONTESINOS CASTELLANOS
Gustavo LEON CAZARES
Original Assignee
Instituto Tecnologico Y De Estudios Superiores De Monterrey
Ternium Mexico S.A. De C.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Instituto Tecnologico Y De Estudios Superiores De Monterrey, Ternium Mexico S.A. De C.V. filed Critical Instituto Tecnologico Y De Estudios Superiores De Monterrey
Publication of WO2013089546A1 publication Critical patent/WO2013089546A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D17/00Arrangements for using waste heat; Arrangements for using, or disposing of, waste gases
    • F27D17/008Arrangements for using waste heat; Arrangements for using, or disposing of, waste gases cleaning gases
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/38Removal of waste gases or dust
    • C21C5/40Offtakes or separating apparatus for converter waste gases or dust
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D17/00Arrangements for using waste heat; Arrangements for using, or disposing of, waste gases
    • F27D17/001Extraction of waste gases, collection of fumes and hoods used therefor
    • F27D17/003Extraction of waste gases, collection of fumes and hoods used therefor of waste gases emanating from an electric arc furnace
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21BMANUFACTURE OF IRON OR STEEL
    • C21B2100/00Handling of exhaust gases produced during the manufacture of iron or steel
    • C21B2100/20Increasing the gas reduction potential of recycled exhaust gases
    • C21B2100/28Increasing the gas reduction potential of recycled exhaust gases by separation
    • C21B2100/282Increasing the gas reduction potential of recycled exhaust gases by separation of carbon dioxide
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21BMANUFACTURE OF IRON OR STEEL
    • C21B2100/00Handling of exhaust gases produced during the manufacture of iron or steel
    • C21B2100/40Gas purification of exhaust gases to be recirculated or used in other metallurgical processes
    • C21B2100/44Removing particles, e.g. by scrubbing, dedusting

Definitions

  • the present invention relates to the field of the steel industry and steel manufacturing, more particularly, the invention relates to a process and a system for the treatment of dusts that are generated in electric arc furnaces during melting and Refining ferrous materials to eliminate the toxic nature of these powders and facilitate their handling and storage or disposal without damaging the environment.
  • composition of electric acceleration furnace powders comprises zinc and other toxic heavy metals, which makes them difficult to recycle and dispose of, causing high storage and special care costs for disposal, due to the risk of leaching of the metals contained therein.
  • the amount of dusts generated in steelmaking is estimated between 0.4% and 3.2% of the tons of steel produced, which represents an additional cost of more than $ 2 per ton of steel.
  • US Patent 5,569,152 describes a method and composition for treating electric arc furnace powders so that already treated powders can be discarded without environmental toxicity problems.
  • the teaching of this patent is to form a cementitious composition by adding to the electric furnace, iron sulfate, lime and water powders and in addition a pH regulating or buffering agent such as di-hydrated dolomitic lime or hydrated lime is added.
  • the neutralizing agent may be sulfuric acid. It also mentions that the neutralizing agent can be carbon dioxide, however it does not describe or suggest a practical method for reacting the powders with carbon dioxide.
  • a disadvantage of this process is that it is required to add ferrous sulfate in significant amounts, which increases the cost of treatment both by the amount consumed and by the increase in waste volume.
  • US Patent 6,991, 593 describes a method for stabilization of metal-containing residues by adjusting the pH, using HCL, H2S0 4 or H 3 P0 4 and a reducing agent containing sulphides (sodium sulphite) for the medium be reductive. In this way the powders become non-leachable in the places where they are stored, making them suitable for storage in landfills.
  • the pH of the mixture of powders and water should be between 8.5 and 12.5.
  • European Patent 0 363 429 describes a method for chemically stabilizing electric furnace powders using the following reagents: "Fly Ash", S0 2 and Al 2 0 3 ; CaO lime powder; Hydrated lime CaOH and hepta-hydrated iron sulfate.
  • This process forms a concrete-like product with powders and these reagents.
  • Figure 1 shows a schematic diagram of a preferred embodiment of the process of the invention.
  • the electric arc furnace powders used for the manufacture of steel contain metal oxides that come from the ferrous material used as raw material for the manufacture of steel and in the case of using iron scrap, the melting materials that are added to the load to form the slag necessary for the adjustment of the chemical composition of the iron bath that is transformed into steel.
  • the chemical composition of the powders varies according to the type of raw material used for the manufacture of steel and the materials added to the metal filler as fluxes and to form a slag layer that helps eliminate undesirable chemical elements in the final composition. of manufactured steel.
  • the raw material can be steel scrap or direct reduction iron (DRI), also known as sponge iron, which has between approximately 60% and 70% iron oxides and approximately 5% to 10% other metal oxides.
  • DRI direct reduction iron
  • numeral 10 generally designates an electric arc furnace for the manufacture of steel.
  • Ferrous materials that can be steel scrap, direct reduction iron (HRD), iron briquettes (HBI), cast iron in solid or liquid form, or mixtures of these materials in addition to lime, ferroalloys and other materials to produce are baked in the oven the steel.
  • HRD direct reduction iron
  • HBI iron briquettes
  • cast iron in solid or liquid form or mixtures of these materials in addition to lime, ferroalloys and other materials to produce are baked in the oven the steel.
  • a typical composition of electric oven powders for steelmaking is as follows:
  • high temperature gases 12 are formed which are extracted by a pipeline water cooled 14.
  • the hot gases with powders derived from the ferrous materials fed to the furnace are combined with air injected by the duct 16 to transform the CO present in said gases to CO 2 and pass to a powder settling chamber 18 to separate large particles of dusts 19 and gases with fine dusts 20.
  • Large particles of dust 19 are periodically extracted from said chamber 18 and taken to sedimentation pits 22.
  • Dust gases pass from the duct 23 to a container 28 where they are put in contact with a mixture (such as a light fluid sludge) of dusts and water that are fed by the tubes 30 and 33 to a nozzle 32 that splashes water with dusts and in this way the powders come into contact and react with the CO2 of the gases extracted from the oven.
  • a mixture such as a light fluid sludge
  • Metal oxides that are considered toxic are converted to carbonates with the CO2 from the gases in the electric furnace, so they are no longer soluble in water and leaching is avoided and can be stored in the open field.
  • the gases After contacting the mixture of powders and water in the container 28, the gases pass through the tube 34 to the filters 36 where the smaller dust particles 38 are separated, which are optionally passed to the sedimentation pit 22 to integrate the treated powders 40 that are extracted from the sedimentation pit 22 to be stored in the open field. Once the gases are filtered in the filters 36, they are expelled into the atmosphere by a suitable chimney 42, in a manner known in the art.
  • a stream of dusts and water is taken through the tube 44 and fed through a pump 46 and a tube 48 to a stirred tank 50 provided with a stirrer 52 to form a light sludge that can be flow through the tube 54 and the pump 56 into the container 28 where it is sprayed and comes into contact with the gases containing CO2 by means of the nozzles 29.
  • Water is added in a regulated amount to the stirred tank 50 by the tube 62 in sufficient quantity so that the mixture of powders and water has an adequate fluidity to be spilled in the contact vessel 28.
  • a portion of the light sludge of dusts and water can also be used to lower the temperature of the hot gases of the furnace by means of the tube 26 and a venturi tube 24.
  • a portion of the mixture of powders and water can be passed from the stirred vessel 50 to the sedimentation pit 22 by means of the tube 58 provided with a valve 60 to sediment the already treated powders and extract them for disposal as non-toxic products.
  • the pH in the stirred vessel 50 reaches a predetermined level, between 7.5 and 8.5, the fluid sludge is removed from the treatment tank and passed to filters or sedimentation pits so that once separated from the water, it is transported to normal places for its accumulation since once treated it is not considered as toxic material.
  • an electric steelmaking furnace generates approximately 50 tons of CO2 per hour and 2.2 metric tons of dusts, so approximately 0.85 metric tons of CO2 per day would be captured with the dusts generated in that oven.
  • a solution of 33.5% by weight of powders was prepared, mixing 101 g of powders and 200g of water.
  • a mixture of air and CO2 was fed to the device and its output composition was analyzed with a gas chromatograph.
  • a solution of 33.5% by weight of powders was prepared, mixing 101 g of powders and 200g of water.
  • a mixture of air and C0 2 was fed to the device and outlet composition was analyzed with a gas chromatograph.
  • An advantage of the present invention is that the neutralization of the toxic metals of the powders is carried out with CO 2 that is generated in the same furnace that produces the powders, and that reacts with the metal hydroxides transforming to carbonates that are retained in previously treated powders, thus reducing the amount of C0 2 emitted into the atmosphere.

Abstract

The invention relates to a method and system for the chemical treatment of dust from an electric-arc furnace, which is contained in the gases formed in said electric furnace during the steelmaking process, in order to reduce the water solubility of the metal oxides contained in said dust, and thus to reduce the environmental problems due to the toxicity of same. The method includes extracting the high-temperature gases that contain the dust from said furnace in addition to carbon dioxide; placing the gases that contain dust in contact with a first stream of water in a first contact container in order to draw the dust from the gases into said stream of water; extracting the stream of water that carries said dust and feeding same into a second container such as to form a mixture of said powders with water having a controlled alkalinity of 7.5 to 8.5; extracting from said second container a stream of the mixture of dust and water formed by said first stream of water, and feeding said mixture of water and dust into said first container in order to place in contact and promote the reaction between the dust contained in said stream of water and the carbon dioxide contained in the gases extracted from the electric furnace.

Description

MÉTODO PARA EL TRATAMIENTO DE POLVOS DE HORNO DE ARCO  METHOD FOR TREATMENT OF ARCH OVEN POWDER
ELÉCTRICO DE ACERACIÓN  ACERATION ELECTRIC
Campo de la invención Field of the Invention
La presente invención se relaciona con el campo de la industria siderúrgica y la fabricación de acero, más particularmente, la invención se refiere a un proceso y un sistema para el tratamiento de los polvos que se generan en los hornos de arco eléctrico durante la fusión y refinación de materiales ferrosos para eliminar el carácter tóxico de estos polvos y facilitar su manejo y almacenamiento o su desecho sin perjudicar el medio ambiente. The present invention relates to the field of the steel industry and steel manufacturing, more particularly, the invention relates to a process and a system for the treatment of dusts that are generated in electric arc furnaces during melting and Refining ferrous materials to eliminate the toxic nature of these powders and facilitate their handling and storage or disposal without damaging the environment.
Antecedentes de la invención En la operación del horno eléctrico de arco para fabricación de acero, los gases generados por la fusión de los materiales ferrosos chatarra y/o hierro de reducción directa (conocido como DRI, y también como hierro esponja), se extraen a través del llamado "cuarto hoyo" localizado en la tapa del horno. Estos gases arrastran polvos que contienen diversos óxidos metálicos derivados de la chatarra, del hierro de reducción directa y de los aditivos que se agregan para la formación de escoria. BACKGROUND OF THE INVENTION In the operation of the electric arc furnace for steel manufacturing, the gases generated by the fusion of the ferrous materials scrap and / or direct reduction iron (known as DRI, and also as sponge iron), are extracted to through the so-called "fourth hole" located on the oven lid. These gases carry powders containing various metal oxides derived from scrap metal, from direct reduction iron and from the additives that are added for slag formation.
La composición de los polvos de hornos eléctricos de aceración comprende zinc y otros metales pesados tóxicos, lo cual los hace difíciles de reciclar y de disponer de ellos, ocasionando altos costos de almacenaje y cuidado especial para su desecho, por el riesgo de lixiviación de los metales contenidos en los mismos. The composition of electric acceleration furnace powders comprises zinc and other toxic heavy metals, which makes them difficult to recycle and dispose of, causing high storage and special care costs for disposal, due to the risk of leaching of the metals contained therein.
La cantidad de polvos generados en la fabricación de acero se estima entre 0.4% y 3.2% de las toneladas de acero producidas, lo cual representa un costo adicional de más de 2 dólares por tonelada de acero. The amount of dusts generated in steelmaking is estimated between 0.4% and 3.2% of the tons of steel produced, which represents an additional cost of more than $ 2 per ton of steel.
Se han encontrado en el arte previo varios procesos para el tratamiento de los polvos de horno eléctrico para hacerlos menos tóxicos y perjudiciales al medio ambiente y por lo tanto disminuir los costos relacionados con su almacenaje y eliminación. Several processes for the treatment of electric oven powders have been found in the prior art to make them less toxic and harmful to the environment and therefore decrease the costs related to their storage and disposal.
La patente de Estados Unidos 5,569,152 describe un método y una composición para tratar los polvos de horno eléctrico de arco de manera que los polvos ya tratados se puedan desechar sin problemas de toxicidad ambiental. La enseñanza de esta patente es formar una composición cementosa agregando a los polvos de horno eléctrico, sulfato de hierro, cal y agua y que además se agrega un agente regulador o amortiguador de pH tal como cal dolomítica di-hidratada o cal hidratada. El agente neutralizador puede ser ácido sulfúrico. También menciona que el agente neutralizador puede ser dióxido de carbono, sin embargo no describe ni sugiere un método práctico para hacer reaccionar los polvos con el dióxido de carbono. Una desventaja de este proceso es que se requiere agregar sulfato ferroso en cantidades importantes, lo cual aumenta el costo del tratamiento tanto por la cantidad consumida como por el aumento en volumen de desecho. La Patente de Estados Unidos 6,991 ,593 describe un método para estabilización de residuos que contienen metales mediante el ajuste del pH, utilizando HCL, H2S04 o H3P04 y un agente reductor que contiene sulfuras (sulfito de sodio) para que el medio sea reductor. De esta manera los polvos se vuelven no lixiviables en los lugares donde se almacenan, haciéndolos aptos para su almacenamiento en rellenos sanitarios. El pH de la mezcla de polvos y agua debe estar entre 8.5 y 12.5. US Patent 5,569,152 describes a method and composition for treating electric arc furnace powders so that already treated powders can be discarded without environmental toxicity problems. The teaching of this patent is to form a cementitious composition by adding to the electric furnace, iron sulfate, lime and water powders and in addition a pH regulating or buffering agent such as di-hydrated dolomitic lime or hydrated lime is added. The neutralizing agent may be sulfuric acid. It also mentions that the neutralizing agent can be carbon dioxide, however it does not describe or suggest a practical method for reacting the powders with carbon dioxide. A disadvantage of this process is that it is required to add ferrous sulfate in significant amounts, which increases the cost of treatment both by the amount consumed and by the increase in waste volume. US Patent 6,991, 593 describes a method for stabilization of metal-containing residues by adjusting the pH, using HCL, H2S0 4 or H 3 P0 4 and a reducing agent containing sulphides (sodium sulphite) for the medium be reductive. In this way the powders become non-leachable in the places where they are stored, making them suitable for storage in landfills. The pH of the mixture of powders and water should be between 8.5 and 12.5.
La Patente de Europea 0 363 429 describe un método para estabilizar químicamente polvos de horno eléctrico utilizando los siguientes reactivos:"Fly Ash", S¡02 y Al203; Polvo de cal CaO; Cal hidratada CaOH y Sulfato de hierro hepta-hidratado. European Patent 0 363 429 describes a method for chemically stabilizing electric furnace powders using the following reagents: "Fly Ash", S0 2 and Al 2 0 3 ; CaO lime powder; Hydrated lime CaOH and hepta-hydrated iron sulfate.
Este proceso forma con los polvos y estos reactivos un producto parecido al concreto. This process forms a concrete-like product with powders and these reagents.
Las patentes mencionadas arriba se incorporan a esta descripción de la invención como referencia. Objetivos de la invención The patents mentioned above are incorporated into this description of the invention by reference. Objectives of the invention
Es por lo tanto un objetivo de la presente invención proporcionar un método y aparato para estabilizar polvos de horno eléctrico de arco de manera que no sean nocivos para el ambiente y se puedan desechar a bajo costo. It is therefore an objective of the present invention to provide a method and apparatus for stabilizing electric arc furnace powders so that they are not harmful to the environment and can be disposed of at low cost.
Es otro objetivo de la presente invención proporcionar un método y aparato para estabilizar polvos de horno eléctrico de arco utilizando como agente estabilizador dióxido de carbono producido por dicho horno eléctrico de arco y así disminuir la cantidad de dióxido de carbono emitido a la atmósfera en las plantas de fabricación de acero. It is another object of the present invention to provide a method and apparatus for stabilizing electric arc furnace powders using carbon dioxide produced by said electric arc furnace as a stabilizing agent and thus reducing the amount of carbon dioxide emitted into the atmosphere in plants Steel manufacturing.
Breve descripción de los dibujos La figura 1 muestra un diagrama esquemático de una modalidad preferida del proceso de la invención. Brief Description of the Drawings Figure 1 shows a schematic diagram of a preferred embodiment of the process of the invention.
Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention
Los polvos de horno eléctrico de arco utilizados para la fabricación de acero, contienen óxidos metálicos que provienen del material ferroso utilizado como materia prima para la fabricación de acero y en el caso de utilizar chatarra de hierro, de los materiales fundentes que se agregan a la carga para formar la escoria necesaria para el ajuste de la composición química del baño de hierro que se transforma en acero. The electric arc furnace powders used for the manufacture of steel, contain metal oxides that come from the ferrous material used as raw material for the manufacture of steel and in the case of using iron scrap, the melting materials that are added to the load to form the slag necessary for the adjustment of the chemical composition of the iron bath that is transformed into steel.
Típicamente se producen entre 15 y 30 kg de polvos por tonelada de acero líquido, por lo que el problema presentado por la toxicidad de estos polvos es importante en la industria siderúrgica.  Typically between 15 and 30 kg of powders are produced per ton of liquid steel, so the problem presented by the toxicity of these powders is important in the steel industry.
La composición química de los polvos varía de acuerdo con el tipo de materia prima utilizada para la fabricación de acero y de los materiales agregados a la carga metálica como fundentes y para formar una capa de escoria que ayuda a eliminar elementos químicos indeseables en la composición final del acero fabricado. La materia prima puede ser chatarra de acero o hierro de reducción directa (DRI), también conocido como hierro esponja, que tiene entre 60% y 70% aproximadamente de óxidos de hierro y de 5% a 10% aproximadamente de otros óxidos metálicos. The chemical composition of the powders varies according to the type of raw material used for the manufacture of steel and the materials added to the metal filler as fluxes and to form a slag layer that helps eliminate undesirable chemical elements in the final composition. of manufactured steel. The raw material can be steel scrap or direct reduction iron (DRI), also known as sponge iron, which has between approximately 60% and 70% iron oxides and approximately 5% to 10% other metal oxides.
Con referencia a la figura 1 , el numeral 10 designa en forma general un horno eléctrico de arco para la fabricación de acero. Se alimentan al horno materiales ferrosos que pueden ser chatarra de acero, hierro de reducción directa (HRD), briquetas de hierro (HBI), arrabio en forma sólida o líquida, o mezclas de estos materiales además de cal, ferroaleaciones y otros materiales para producir el acero. Una composición típica de los polvos de horno eléctrico para fabricación de acero es la siguiente: With reference to figure 1, numeral 10 generally designates an electric arc furnace for the manufacture of steel. Ferrous materials that can be steel scrap, direct reduction iron (HRD), iron briquettes (HBI), cast iron in solid or liquid form, or mixtures of these materials in addition to lime, ferroalloys and other materials to produce are baked in the oven the steel. A typical composition of electric oven powders for steelmaking is as follows:
(% en Peso) Horno 1 Horno 2 Horno 3 Horno 4  (% by weight) Oven 1 Oven 2 Oven 3 Oven 4
Óxido de Sodio 3.81 4.12 1 .132 3.216Sodium Oxide 3.81 4.12 1 .132 3.216
Óxido de Potasio 0 0 0.843 4.095Potassium Oxide 0 0 0.843 4.095
Óxido de Magnesio 5.71 7.25 4.973 5.719Magnesium Oxide 5.71 7.25 4,973 5,719
Óxido de Aluminio 0.9 1 .03 0.944 1 .474Aluminum Oxide 0.9 1 .03 0.944 1 .474
Óxido de Calcio 5.6 5.92 6.44 5.6 Calcium Oxide 5.6 5.92 6.44 5.6
Óxido de Cromo 0.059 0.18 0 0  Chrome Oxide 0.059 0.18 0 0
Óxido de Fierro 71 .5 61 .1 26.77 50.33  Iron Oxide 71 .5 61 .1 26.77 50.33
Óxido de Manganeso 0.95 1 .45 4.938 1 .04  Manganese Oxide 0.95 1 .45 4,938 1 .04
Óxido de Níquel 0.0032 0.0055 0 0  Nickel Oxide 0.0032 0.0055 0 0
Óxido de Cobre 0.033 0.049 0 0  Copper Oxide 0.033 0.049 0 0
Óxido de Zinc 7.44 13.1 39.84 12.3  Zinc Oxide 7.44 13.1 39.84 12.3
Óxido de Plata 0.0008 0.0008 0 0  Silver Oxide 0.0008 0.0008 0 0
Óxido de Cadmio 0.0008 0.0017 0 0  Cadmium Oxide 0.0008 0.0017 0 0
Óxido de Plomo 0.065 0.21 1 .378 0.866 Lead Oxide 0.065 0.21 1 .378 0.866
Óxido de Silicio 0.14 0.15 5.075 4.754 Silicon Oxide 0.14 0.15 5,075 4,754
Óxido de Mercurio 0.00008 0 0 0  Mercury Oxide 0.00008 0 0 0
Óxido de Bario 0.0039 0 0 0  Barium Oxide 0.0039 0 0 0
Durante el proceso de fusión, y en su caso de refinación, de los materiales en el horno, se forman gases a alta temperatura 12 que se extraen por un ducto enfriado por agua 14. Los gases calientes con polvos derivados de los materiales ferrosos alimentados al horno se combinan con aire inyectado por el ducto 16 para transformar el CO presente en dichos gases a CO2 y pasan a una cámara de sedimentación de polvos 18 para separar las partículas grandes de polvos 19 y los gases con polvos finos 20. Las partículas grandes de polvo 19 son extraídas periódicamente de dicha cámara 18 y se llevan a unas fosas de sedimentación 22. During the melting process, and in its case of refining, of the materials in the furnace, high temperature gases 12 are formed which are extracted by a pipeline water cooled 14. The hot gases with powders derived from the ferrous materials fed to the furnace are combined with air injected by the duct 16 to transform the CO present in said gases to CO 2 and pass to a powder settling chamber 18 to separate large particles of dusts 19 and gases with fine dusts 20. Large particles of dust 19 are periodically extracted from said chamber 18 and taken to sedimentation pits 22.
Los gases con polvos pasan del ducto 23 a un recipiente 28 donde se ponen en contacto con una mezcla (como un lodo ligero fluido) de polvos y agua que se alimentan por los tubos 30 y 33 a unas boquillas 32 que espreanel agua con polvos y en esta forma los polvos se ponen en contacto y reaccionan con el CO2 de los gases extraídos del horno. Dust gases pass from the duct 23 to a container 28 where they are put in contact with a mixture (such as a light fluid sludge) of dusts and water that are fed by the tubes 30 and 33 to a nozzle 32 that splashes water with dusts and in this way the powders come into contact and react with the CO2 of the gases extracted from the oven.
Mediante este contacto, los gases se limpian de los polvos y salen del recipiente 28 por el ducto 34 a filtros o "casa de bolsas" 36 donde se limpian completamente de polvos antes de ser expelidos a la atmósfera por una chimenea adecuada 42 de manera conocida en el arte.  Through this contact, the gases are cleaned of the dusts and leave the container 28 through the duct 34 to filters or "baghouse" 36 where they are completely cleaned of dusts before being expelled into the atmosphere by a suitable chimney 42 in a known manner in art
Los óxidos metálicos que son considerados tóxicos se transforman a carbonatos con el CO2 de los gases del horno eléctrico por lo cual, dejan de ser solubles en agua y se evita la lixiviación y pueden ser almacenados en campo abierto.  Metal oxides that are considered toxic are converted to carbonates with the CO2 from the gases in the electric furnace, so they are no longer soluble in water and leaching is avoided and can be stored in the open field.
Después de contactar la mezcla de polvos y agua en el recipiente 28, los gases pasan por el tubo 34 a los filtros 36 donde se separan las partículas de polvos más pequeñas 38 que opcionalmente se pasan a la fosa de sedimentación 22 para integrarse a los polvos tratados 40 que se extraen de la fosa de sedimentación 22 para ser almacenados a campo abierto. Una vez filtrados los gases en los filtros 36 se expelen a la atmósfera por una chimenea adecuada 42, de manera conocida en el arte. After contacting the mixture of powders and water in the container 28, the gases pass through the tube 34 to the filters 36 where the smaller dust particles 38 are separated, which are optionally passed to the sedimentation pit 22 to integrate the treated powders 40 that are extracted from the sedimentation pit 22 to be stored in the open field. Once the gases are filtered in the filters 36, they are expelled into the atmosphere by a suitable chimney 42, in a manner known in the art.
De la fosa de sedimentación 22, se toma una corriente de polvos y agua por el tubo 44 y se alimentan por medio de una bomba 46 y un tubo 48 a un tanque agitado 50 provisto de un agitador 52 para formar un lodo ligero que se pueda hacer fluir por el tubo 54 y la bomba 56 hacia el recipiente 28 donde es espreado y se pone en contacto con los gases conteniendo CO2 por medio de las boquillas 29. Se agrega agua en una cantidad regulada al tanque agitado 50 por el tubo 62 en cantidad suficiente para que la mezcla de polvos y agua tenga una fluidez adecuada para ser espreada en el recipiente de contacto 28. La mezcla de polvos y agua con un pH controlado que se pone en contacto con los gases conteniendo dióxido de carbono en el recipiente 28, se extrae por el tubo 31 y se recircula al tanque agitado 50. Una porción del lodo ligero de polvos y agua se puede usar también para bajar la temperatura de los gases calientes del horno por medio del tubo 26 y un tubo venturi 24. From the settling pit 22, a stream of dusts and water is taken through the tube 44 and fed through a pump 46 and a tube 48 to a stirred tank 50 provided with a stirrer 52 to form a light sludge that can be flow through the tube 54 and the pump 56 into the container 28 where it is sprayed and comes into contact with the gases containing CO2 by means of the nozzles 29. Water is added in a regulated amount to the stirred tank 50 by the tube 62 in sufficient quantity so that the mixture of powders and water has an adequate fluidity to be spilled in the contact vessel 28. The mixture of powders and water with a controlled pH that comes into contact with the gases containing carbon dioxide in the vessel 28 , it is removed by the tube 31 and recirculated to the stirred tank 50. A portion of the light sludge of dusts and water can also be used to lower the temperature of the hot gases of the furnace by means of the tube 26 and a venturi tube 24.
Opcionalmente una porción de la mezcla de polvos y agua se puede pasar del recipiente agitado 50 a la fosa de sedimentación 22 por medio del tubo 58 provisto de una válvula 60 para sedimentar los polvos ya tratados y extraerlos para su disposición como productos no tóxicos. Cuando el pH en el recipiente agitado 50 llega a un nivel predeterminado, entre 7.5 y 8.5, el lodo fluido se extrae del tanque de tratamiento y se pasa a filtros o fosas de sedimentación para que una vez separado del agua, se transporte a lugares normales para su acumulación ya que una vez tratado no es considerado como material tóxico. Optionally a portion of the mixture of powders and water can be passed from the stirred vessel 50 to the sedimentation pit 22 by means of the tube 58 provided with a valve 60 to sediment the already treated powders and extract them for disposal as non-toxic products. When the pH in the stirred vessel 50 reaches a predetermined level, between 7.5 and 8.5, the fluid sludge is removed from the treatment tank and passed to filters or sedimentation pits so that once separated from the water, it is transported to normal places for its accumulation since once treated it is not considered as toxic material.
Por las diferentes cargas metálicas en cada acería, se tienen cantidades y composiciones diferentes en los polvos producidos por cada horno eléctrico, impactando en diferentes capacidades teóricas de retención de CO2. Due to the different metal charges in each steel mill, different quantities and compositions are produced in the powders produced by each electric furnace, impacting on different theoretical CO2 retention capacities.
Típicamente un horno eléctrico de fabricación de acero genera aproximadamente 50 toneladas de CO2 por hora y 2.2 toneladas métricas de polvos, por lo que con los polvos generados en dicho horno se capturarían aproximadamente 0.85 toneladas métricas de CO2 por día. Typically, an electric steelmaking furnace generates approximately 50 tons of CO2 per hour and 2.2 metric tons of dusts, so approximately 0.85 metric tons of CO2 per day would be captured with the dusts generated in that oven.
Ejemplo 1 . Example 1 .
Se preparó una solución de 33.5% en peso de polvos, mezclando 101 g de polvos y 200g de agua. Se alimentó una mezcla de aire y CO2 al dispositivo y se analizó su composición de salida con un cromatógrafo de gases.  A solution of 33.5% by weight of powders was prepared, mixing 101 g of powders and 200g of water. A mixture of air and CO2 was fed to the device and its output composition was analyzed with a gas chromatograph.
Se determinó que por cada m3 de solución de polvos se capturaron 8.400 kg de CO2, equivalentes 4.667 m3 de C02 y a 0.025 g de CO2 por gramo de polvos. Ejemplo 2. It was determined that for every m 3 of solution powders were captured 8,400 kg CO2, 4,667 m 3 equivalents of C02 and 0025 g of CO2 per gram of powder. Example 2
Se preparó una solución de 33.5% en peso de polvos, mezclando 101 g de polvos y 200g de agua. Se alimentó una mezcla de aire y C02 al dispositivo y se analizó su composición de salida con un cromatógrafo de gases. A solution of 33.5% by weight of powders was prepared, mixing 101 g of powders and 200g of water. A mixture of air and C0 2 was fed to the device and outlet composition was analyzed with a gas chromatograph.
Se determinó que por cada m3 de solución acuosa de polvos se capturaron 5.457 kg de C02, equivalentes a 3.032 m3 de C02 y a 0.016 g de C02 por gramo de polvos. It was determined that for each m 3 of aqueous powder solution, 5,457 kg of C0 2 were captured, equivalent to 3,032 m 3 of C0 2 and 0.016 g of C0 2 per gram of powders.
La cantidad de C02 removido de los gases del horno por reacción ácido-base en medio acuoso, medida en Kg de C02/ tonelada métrica de metal líquido, se ha estimado en el siguiente rango: The amount of C0 2 removed from the furnace gases by acid-base reaction in aqueous medium, measured in Kg of C0 2 / metric ton of liquid metal, has been estimated in the following range:
Prueba 1 Prueba 2 Prueba 3 Prueba 4 Test 1 Test 2 Test 3 Test 4
Mínimo 6.41 4.60 3.22 5.71 Minimum 6.41 4.60 3.22 5.71
Máximo 23.80 14.82 12.42 16.13  Maximum 23.80 14.82 12.42 16.13
Esta cantidad de C02 que se evita expeler a la atmósfera es importante para ayudar a la industria de fabricación de acero a cumplir con las regulaciones ecológicas y del medio ambiente tanto en cuanto a las emisiones a la atmósfera como para el manejo de los polvos generados en dicho proceso de fabricación de acero. Una ventaja de la presente invención es que la neutralización de los metales tóxicos de los polvos se lleva a cabo con CO2 que se genera en el mismo horno que produce los polvos, y que reacciona con los hidróxidos metálicos transformándose a carbonatos que se retienen en los polvos ya tratados, disminuyendo así la cantidad de C02 que se emite a la atmósfera. This amount of C0 2 is prevented expel the atmosphere is important to help industry steelmaking to comply with environmental regulations and environmental both the emissions into the atmosphere as for handling dust generated in said steelmaking process. An advantage of the present invention is that the neutralization of the toxic metals of the powders is carried out with CO 2 that is generated in the same furnace that produces the powders, and that reacts with the metal hydroxides transforming to carbonates that are retained in previously treated powders, thus reducing the amount of C0 2 emitted into the atmosphere.
Con este tratamiento, los polvos que ordinariamente se consideran como material tóxico y que tienen que confinarse en lugares especiales, ya no son materiales o residuos tóxicos y puede disponerse de ellos libremente disminuyendo significativamente los costos actuales por el manejo, almacenamiento y confinamiento especial de estos polvos. With this treatment, the dusts that are ordinarily considered as toxic material and that have to be confined in special places, are no longer toxic materials or waste and can be freely disposed of, significantly reducing current costs for handling, storage and special confinement of these powder.
Los costos de capital y de operación de este proceso para neutralizar los polvos de horno de aceración son relativamente muy bajos en comparación con otros procesos que requieren compra de reactivos químicos y equipos más sofisticados. The capital and operating costs of this process to neutralize the acceleration furnace powders are relatively very low compared to other processes that require purchase of more sophisticated chemical reagents and equipment.
Se entiende que se han descrito aquí solamente algunas de las modalidades preferidas de la invención y que pueden hacerse muchos cambios a las modalidades descritas, como mejor se adapte la invención para un uso particular, sin apartarse del espíritu y alcance de la misma, la cual se define en las reivindicaciones anexas. It is understood that only some of the preferred embodiments of the invention have been described herein and that many changes can be made to the described modalities, as the invention best suits a particular use, without departing from the spirit and scope thereof, which It is defined in the attached claims.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S Habiendo descrito la invención, se considera una novedad y se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes cláusulas: CLAIMS Having described the invention, it is considered a novelty and claims as contained in the following clauses:
1. Un método para el tratamiento de polvos de horno de arco eléctrico arrastrados por los gases que se forman en dicho horno durante el proceso de fabricación de acero, para disminuir la solubilidad en agua de los óxidos metálicos contenidos en dichos polvos, y así disminuir los problemas ambientales causados por su toxicidad, dicho método estando caracterizado por que comprende: extraer de dicho horno eléctrico los gases a alta temperatura que contienen dichos polvos y además dióxido de carbono; poner en contacto los gases que contienen dichos polvos con una corriente de agua que contiene polvos que se hace circular en un circuito que comprende un primer recipiente de contacto para arrastrar los polvos de los gases en dicha corriente de agua; extraer del primer recipiente una segunda corriente de agua que arrastra dichos polvos y alimentarla a un segundo recipiente para formar una mezcla de dichos polvos y agua con una alcalinidad controlada; extraer de dicho segundo recipiente una corriente de la mezcla de polvos y agua con un valor de pH entre 7.5 y 8.5; alimentar por lo menos una porción de dicha mezcla de agua y polvos al primer recipiente y promover el contacto y la reacción de los polvos contenidos en dicha segunda corriente de agua con el dióxido de carbono contenido en los gases extraídos del horno. 1. A method for the treatment of electric arc furnace powders carried by the gases formed in said furnace during the steelmaking process, to decrease the water solubility of the metal oxides contained in said powders, and thus decrease the environmental problems caused by its toxicity, said method being characterized in that it comprises: extracting from said electric oven the high temperature gases containing said dusts and also carbon dioxide; contacting the gases containing said dusts with a stream of water containing dusts that is circulated in a circuit comprising a first contact vessel for dragging the dusts of the gases into said water stream; extracting from the first vessel a second stream of water that draws said powders and feeding it to a second vessel to form a mixture of said powders and water with a controlled alkalinity; extracting from said second vessel a stream of the mixture of powders and water with a pH value between 7.5 and 8.5; feed at least a portion of said mixture of water and powders to the first container and promote contact and reaction of the powders contained therein second stream of water with carbon dioxide contained in the gases extracted from the oven.
2. El método de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque comprende además inyectar aire a dichos gases extraídos del horno eléctrico para convertir al menos parcialmente el monóxido de carbono que contienen a dióxido de carbono. 2. The method according to claim 1, characterized in that it further comprises injecting air into said gases extracted from the electric furnace to at least partially convert the carbon monoxide they contain to carbon dioxide.
3. Un método de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque comprende además agitar la mezcla de polvos y agua en dicho segundo recipiente para formar un lodo fluido que se puede conducir por medio de una bomba y esprearlo en dicho primer recipiente. 3. A method according to claim 1, characterized in that it further comprises stirring the mixture of powders and water in said second container to form a fluid sludge that can be conducted by means of a pump and sprinkled into said first container.
4. Un método de conformidad con la reivindicación 1 caracterizado porque comprende además mantener el pH de dicha primera corriente de la mezcla de agua y polvos en un valor entre 7.5 y 8.5. 4. A method according to claim 1 characterized in that it further comprises maintaining the pH of said first stream of the mixture of water and powders at a value between 7.5 and 8.5.
5. Un método de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque comprende además transferir el lodo ligero del tanque agitado a un tanque de sedimentación para separar los polvos ya tratados y disponer de ellos como desechos no tóxicos. 5. A method according to claim 3, characterized in that it further comprises transferring the light sludge from the agitated tank to a sedimentation tank to separate the already treated powders and dispose of them as non-toxic waste.
6. Un sistema para el tratamiento de polvos de horno de arco eléctrico arrastrados por los gases que se forman en dicho horno durante el proceso de fabricación de acero, para disminuir la solubilidad en agua de los óxidos metálicos contenidos en dichos polvos, y así disminuir los problemas ambientales causados por su toxicidad, dicho sistema estando caracterizado por que comprende: un primer ducto en comunicación con dicho horno eléctrico por el cual se extraen los gases a alta temperatura que contienen dichos polvos y además dióxido de carbono; un primer recipiente para poner en contacto los gases que contienen dichos polvos con una corriente de agua que contiene polvos; medios para hacer circular dicha corriente que contiene polvos en un circuito que comprende dicho primer recipiente de contacto para arrastrar los polvos de los gases en dicha corriente de agua; un segundo recipiente provisto de medios para agitar una mezcla de agua con polvos; medios para alimentar por lo menos una porción de dicha mezcla de agua y polvos al primer recipiente donde se promueve el contacto y la reacción de los polvos contenidos en dicha segunda corriente de agua con el dióxido de carbono contenido en los gases extraídos del horno; medios filtrantes para filtrar polvos arrastrados por los gases efluentes de dicho primer recipiente; un tanque de sedimentación en donde separan los polvos ya tratados; y los ductos que conectan dicho primer recipiente con dicho segundo recipiente y con dicho tanque de sedimentación para formar un circuito de recirculación de la mezcla de polvos y agua. 6. A system for the treatment of electric arc furnace powders entrained by the gases that form in said furnace during the steel manufacturing process, to reduce the water solubility of the metal oxides contained in said powders, and thus reduce the environmental problems caused by their toxicity, said system being characterized by comprising: a first pipeline in communication with said electric furnace by which the high temperature gases containing said powders and also carbon dioxide are extracted; a first container for contacting the gases containing said powders with a stream of water containing powders; means for circulating said stream containing dusts in a circuit comprising said first contact vessel for dragging the dusts of the gases into said stream of water; a second vessel provided with means for stirring a mixture of water with powders; means for feeding at least a portion of said mixture of water and powders to the first container where contact and reaction of the powders contained in said second stream of water is promoted with the carbon dioxide contained in the gases extracted from the oven; filter means for filtering powders carried by the effluent gases of said first container; a sedimentation tank where the powders already treated are separated; and the ducts connecting said first container with said second container and with said sedimentation tank to form a recirculation circuit of the mixture of powders and water.
7. Un sistema de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además por comprender medios para medir el pH del contenido de dicho segundo recipiente para controlar su pH en un rango entre 7.5 y 8.5. 7. A system according to claim 6, further characterized by comprising means for measuring the pH of the content of said second container to control its pH in a range between 7.5 and 8.5.
8. Un sistema de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además por que dichos medios filtrantes es una casa de bolsas. 8. A system according to claim 6, further characterized in that said filter media is a baghouse.
9. Un sistema de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además por comprender un tercer recipiente conectado con dicho horno eléctrico donde se separan los polvos de mayor tamaño de los gases a alta temperatura por reducción de velocidad de dichos gases. 9. A system according to claim 6, further characterized by comprising a third container connected to said electric furnace where the larger powders of the gases are separated at high temperature by speed reduction of said gases.
PCT/MX2012/000125 2011-12-14 2012-12-10 Method for treating furnace dust from a steelmaking electric-arc furnace WO2013089546A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MX2011013573A MX2011013573A (en) 2011-12-14 2011-12-14 Method for treating furnace dust from a steelmaking electric-arc furnace.
MXMX/A/2011/013573 2011-12-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013089546A1 true WO2013089546A1 (en) 2013-06-20

Family

ID=48612892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/MX2012/000125 WO2013089546A1 (en) 2011-12-14 2012-12-10 Method for treating furnace dust from a steelmaking electric-arc furnace

Country Status (2)

Country Link
MX (1) MX2011013573A (en)
WO (1) WO2013089546A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113943842A (en) * 2021-10-27 2022-01-18 莱芜钢铁集团泰东实业有限公司 Multi-component blast furnace dust removal device is with removing heavy system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5667553A (en) * 1995-03-02 1997-09-16 Complete Recovery Process, Llc Methods for recycling electric arc furnace dust
KR100791513B1 (en) * 2006-12-19 2008-01-04 세연에스앤알 주식회사 Recovery method of zinc(zn) from dust generated by electric arc furnace steelmaking

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5667553A (en) * 1995-03-02 1997-09-16 Complete Recovery Process, Llc Methods for recycling electric arc furnace dust
KR100791513B1 (en) * 2006-12-19 2008-01-04 세연에스앤알 주식회사 Recovery method of zinc(zn) from dust generated by electric arc furnace steelmaking

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
MADIAS J.: "Tendencias tecnologicas: Reciclado of polvos of horno electrico", 9 June 2009 (2009-06-09), Retrieved from the Internet <URL:http://www.construccionenacero.com/Boletin0609/Tendencias%20Tecnol%F3gicasReciclado%20de%20Polvos%20de%20Horno%20El%E9ctrico.pdf> [retrieved on 20130422] *

Also Published As

Publication number Publication date
MX2011013573A (en) 2013-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2065319C (en) Smelting of metallurgical waste materials containing iron compounds and toxic elements
US9409046B2 (en) Method for stabilization and/or fixation of leachable metals
WO2012091745A1 (en) Stabilization of arsenic-containing wastes generated during treatment of sulfide ores
KR20150130151A (en) COMPOSITION FOR REMOVING SOx IN EXHAUSTED GAS AND METHOD FOR REMOVING Sox IN EXHAUSTED GAS
JP4363657B2 (en) Method and apparatus for stabilizing incineration fly ash
WO2013089546A1 (en) Method for treating furnace dust from a steelmaking electric-arc furnace
KR20100064351A (en) Composition for removing sox in exhausted gas
DE2829370A1 (en) Basic steel-making slags treated with lime - are fed into rotary drum furnace with lime to mfr. Portland cement clinker
JP2010051840A (en) Agent for treating flue gas, and method for treating flue gas
JP2012066158A (en) Method for stabilizing collected dust ash
RU114275U1 (en) DEVICE FOR PROCESSING WASTE GASES FROM AGROMERATION OR GRANULATION INSTALLATION
JP4977863B2 (en) Hot metal desulfurization treatment method
CN106498164A (en) A kind of process for processing non-ferrous metal material using energy saving and environment friendly oxygen-enriched air smelting stove
WO2014084129A1 (en) Neutralization treatment method and neutralizing agent
JP2009226237A (en) Treatment method of treating waste
AU707438B2 (en) Smelting of carbon-containing material
JP2007296412A (en) Fly ash treatment method
Ma Cr (VI)-Containing electri furnace dust and filter cake: characteristics, formation, leachability and stabilisation
CN206285711U (en) A kind of utilization device of white tungsten slag
Kobayashi et al. Oxidation of pure solid CaS with Ar-O2 gas mixture
JP4557666B2 (en) Method for reducing elution of heavy metals
CA3076676C (en) Method for the treatment of iron-containing sludge
CN109468433A (en) Fluxing agent and the molten iron method of refining for utilizing it
KR101388179B1 (en) COMPOSITION FOR REMOVING SOx IN EXHAUSTED GAS AND METHOD FOR REMOVING SOx IN EXHAUSTED GAS
UA66219A (en) A method for the dephosphorization and desulphurization of cast iron

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12856896

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12856896

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1