WO2013029917A1 - Couvercle de machine a pain - Google Patents

Couvercle de machine a pain Download PDF

Info

Publication number
WO2013029917A1
WO2013029917A1 PCT/EP2012/065174 EP2012065174W WO2013029917A1 WO 2013029917 A1 WO2013029917 A1 WO 2013029917A1 EP 2012065174 W EP2012065174 W EP 2012065174W WO 2013029917 A1 WO2013029917 A1 WO 2013029917A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cooking
wall
lid
space
bread
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/065174
Other languages
English (en)
Inventor
Dominique Federico
Johann PETITALLOT
Original Assignee
Seb S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seb S.A. filed Critical Seb S.A.
Priority to CN201290000762.6U priority Critical patent/CN204317368U/zh
Publication of WO2013029917A1 publication Critical patent/WO2013029917A1/fr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21BBAKERS' OVENS; MACHINES OR EQUIPMENT FOR BAKING
    • A21B7/00Baking plants
    • A21B7/005Baking plants in combination with mixing or kneading devices

Definitions

  • the present invention relates generally to a bread machine and relates in particular to the lid of such a machine.
  • JP 1 181820 discloses a bread machine whose inner wall of the lid is covered by a film reflecting the thermal radiation.
  • this system has the particular disadvantage of being expensive to manufacture because it necessarily includes an additional step of removing the film and the latter can easily be degraded and detach from the inner wall, so that the effectiveness of the cooking will be compromised and the bread may be badly cooked.
  • energy efficiency is not very good because a wall is interposed between the bread and the reflecting wall, so parasitic reflections reduce the amount of heat transmitted to the bread.
  • the ergonomics of this machine is mediocre, because nothing is planned to visually monitor the baking bread.
  • US 5,415,081 discloses a bread machine whose lid comprises a viewing window.
  • the window directly in contact with the cooking space will be heated during the baking of the bread and therefore present risks of burning for users.
  • an embodiment comprises a thermal reflector surrounding the baking pan bread, but its effectiveness is limited because it protects only the periphery of the lid.
  • An object of the present invention is to meet the disadvantages of the documents of the prior art mentioned above and in particular, first of all, to provide a simple machine bread cover to manufacture and which allows an optimal cooking of the top surface of the bread to get a golden crust when cooking while ensuring a good safety of use by preventing the risk of burns.
  • a first aspect of the invention relates to a bread machine cover comprising a first so-called outer wall capable of closing an upper part of a cooking space of the bread machine, characterized in that it comprises a second wall said inner having an internal cooking surface which at least partially covers a cooking tank located in the cooking space, the internal cooking surface being arranged to reflect and focus towards an upper portion of the cooking vessel at least one radiation thermal generated by heating elements of the breadmaker.
  • the lid according to the present invention optimizes the baking of the upper surface of the bread by reflecting and focusing on the surface to be gilded bread the thermal radiation from the heating elements of the breadmaker. Firstly, the manufacture of the lid is simple because it is directly the surface of the inner wall that reflects the thermal radiation.
  • the cooking of the upper part of the bread is provided by the internal cooking surface which is directly above the upper surface of the bread that is cooking. So we get a really cooked and gilded bread on its upper side.
  • the internal cooking surface which improves the cooking of the upper surface of the bread, also limits the heat transmitted to the outer wall because the radiation is sent back to the bread. provides an additional effect that improves user security.
  • the relative arrangement of the outer wall and the second inner wall defines an isolation space between the outer wall and the second inner wall, and the insulation space at least partially covers the cooking vessel.
  • the safety of the users is guaranteed, because the outer wall is separated from the cooking space by the second inner wall, so that it will be sufficiently cold, even during cooking, to avoid any risk of burns.
  • the outer wall and the second inner wall each respectively comprise an outer transparent window and an inner transparent porthole arranged one facing the other.
  • the ergonomics of the machine with a lid according to this implementation is good because the user can monitor the preparation and / or baking bread.
  • the second inner wall is dish-shaped.
  • the thermal efficiency is guaranteed by construction, in order to correctly return and focus on the upper surface of the bread the thermal radiation from the hot sources of the breadmaker.
  • the invention is economical to implement because there is no need to electrically power a hot source above the bread.
  • the internal cooking surface is metallic and its surface state allows a reflection of said at least one thermal radiation.
  • the inner surface is easy to manufacture and its surface condition eliminates the need to apply a surface treatment to have good thermal reflection.
  • the internal cooking surface has a roughness less than a predetermined value.
  • the surface state can be characterized by a measurement of roughness by the average arithmetic deviation Ra profile, and advantageously, the internal cooking surface has a roughness Ra less than 0.4 micrometers and ideally, the roughness Ra is less than 0.2 micrometers.
  • the windows are arranged opposite the cooking tank located in the cooking space.
  • the user has a good vision of the top surface of the bread with this implementation.
  • the second interior cooking wall is arranged to allow air circulation between itself and the upper surface of the cooking vessel located in the cooking space. This implementation allows good baking bread.
  • the air circulation is allowed by arranging the second inner cooking wall at a predetermined and constant distance from an upper surface of a bread located in the cooking vessel located in the cooking space. Air circulation is guaranteed by the geometry of the lid, so that the parabolic form itself provides this function.
  • each window has a transparent surface and the transparent surface of the outer window is greater than the transparent surface of the inner porthole.
  • the vision for the user is optimal.
  • the external porthole is removable.
  • This implementation makes it possible to clean if necessary all the faces of the two portholes, and avoids the formation of fogging on the external porthole if water vapor is introduced into the space between the two portholes, because this space will be able to be broken down as needed.
  • the interior porthole has an internal surface facing the cooking vessel located in the cooking space and the inner surface of the window is covered by a surface treatment reflecting said at least one thermal radiation.
  • the thermal efficiency of the lid is optimized, by involving in reflection the entire inner surface of the interior porthole.
  • the surface treatment nevertheless makes it possible to look at the bread: the interior porthole is a semi-reflecting mirror.
  • a second aspect of the invention is a bread machine having at least one lid according to the first aspect of the invention, a cooking vessel arranged in the cooking space and heating elements.
  • Figure 1 shows a bread machine 200 in section with a bread 300 being cooked in a cooking vessel 220, the vessel being arranged in the cooking space 250.
  • the lid 100 closes the cooking space 250.
  • the lid 100 has an outer wall 1 10 and a second inner wall 120. Each wall has a window: the outer door 1 15 and the interior porthole 125.
  • These portholes make it possible to visualize the bread being cooked or the dough during the preparation of the bread before cooking.
  • the elements 260 arranged under the vessel are a motor and transmission elements used during the preparation to knead the dough.
  • the portholes are directly placed above the tank and their large size allows an overall vision of the cooking space, so that the user can easily watch the bread 300 or dough during preparation.
  • the outer and inner walls 120 are arranged to define an air gap between them, so that the outer wall 110 will be protected from the heat emitted during cooking. The risks of user burns affecting the outer wall are therefore reduced.
  • Resistors 210 heat the bread 300 and cook it. The heat emitted by the resistors 210 is transmitted to the bread by conduction through the tank and the dough, by convection with hot air movements in the cooking space 250 and by thermal radiation.
  • the main source of radiation is the resistor 210 and holes 225 allow a passage of radiation to the cooking space 250, but the tank 220 or even the bread 300 also emit thermal radiation to the rooms more
  • one aspect of the invention is to place an internal cooking surface 121 above the bread 300 to reflect and focus the thermal radiation directly to the upper surface of the bread 300. surface is therefore directly cooked by the thermal radiation and a golden crust will form on the bread 300.
  • the inner cooking surface 121 is metallic and the reflection is permitted by a reflective surface state, such as polishing for example.
  • the roughness of the internal cooking surface 121 is small and a roughness Ra less than 0.2 micrometer gives good results.
  • roughness Ra is meant a measure of the arithmetical mean deviation of the profile of the internal cooking surface 121.
  • the external porthole 1 15 is removable.
  • the fixing device of the outer door 1 15 is for example a bayonet system.
  • the locking and unlocking of the outer door on the outer wall 1 10 of the cover 100 is made by a rotational movement.
  • Other assembly devices of the outer porthole 1 15 on the outer wall 1 10 of the cover 100 may be envisaged.
  • a hinge may be installed between the outer door 1 15 and the outer wall 1 10.
  • a lock may be installed to hold in place the outer door 1 15 on the outer wall 1 10 at the door. use of the bread machine. Unlocking the lock then allows the outer door 1 15 to be removed.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)

Abstract

Couvercle (100) de machine à pain (200) comprenant une paroi extérieure (110) apte à fermer une partie supérieure d'un espace de cuisson (250) de la machine à pain (200), caractérisé en ce qu'il comporte une deuxième paroi intérieure (120) qui comporte une surface interne de cuisson (121) qui recouvre au moins partiellement une cuve de cuisson (220) située dans l'espace de cuisson (250), la surface interne de cuisson (121) étant agencée pour réfléchir et focaliser vers une partie supérieure de la cuve de cuisson (220) au moins un rayonnement thermique généré par des éléments chauffants de la machine à pain (200).

Description

COUVE RC LE D E MAC H I N E A PAI N
La présente invention concerne de manière générale une machine à pain et concerne en particulier le couvercle d'une telle machine.
Il est connu dans l'art antérieur des machines de préparation et de cuisson du pain comportant un couvercle destiné à fermer l'espace de cuisson du pain pendant la préparation de la pâte et la cuisson du pain. Par exemple, le document JP 1 181820 décrit une machine à pain dont une paroi interne du couvercle est recouverte par un film réfléchissant les rayonnements thermiques. En contrepartie, ce système présente notamment l'inconvénient d'être cher à fabriquer car il comporte nécessairement une étape supplémentaire de dépose du film et ce dernier peut facilement être dégradé et se détacher de la paroi interne, de sorte que l'efficacité de la cuisson sera compromise et le pain pourra être mal cuit. Par ailleurs l'efficacité énergétique n'est pas très bonne car une paroi est intercalée entre le pain et la paroi réfléchissante, de sorte que des réflexions parasites diminuent la quantité de chaleur transmise au pain. Enfin, l'ergonomie de cette machine est médiocre, car rien n'est prévu pour surveiller visuellement la cuisson du pain.
Le document US 5 415 081 présente quant à lui une machine à pain dont le couvercle comporte un hublot de vision. Le hublot, directement en contact avec l'espace de cuisson sera échauffé lors de la cuisson du pain et présentera donc des risques de brûlure pour les utilisateurs. Par ailleurs, un mode de réalisation comporte un réflecteur thermique entourant la cuve de cuisson du pain, mais son efficacité est limitée car il protège uniquement la périphérie du couvercle.
Un but de la présente invention est de répondre aux inconvénients des documents de l'art antérieur mentionnés ci-dessus et en particulier, tout d'abord, de proposer un couvercle de machine à pain simple à fabriquer et qui permet une cuisson optimale de la surface supérieure du pain pour obtenir une croûte dorée lors de la cuisson tout en assurant une bonne sécurité d'utilisation en prévenant le risque de brûlures.
Pour cela un premier aspect de l'invention concerne un couvercle de machine à pain comprenant une première paroi dite extérieure apte à fermer une partie supérieure d'un espace de cuisson de la machine à pain, caractérisé en ce qu'il comporte une deuxième paroi dite intérieure qui comporte une surface interne de cuisson qui recouvre au moins partiellement une cuve de cuisson située dans l'espace de cuisson, la surface interne de cuisson étant agencée pour réfléchir et focaliser vers une partie supérieure de la cuve de cuisson au moins un rayonnement thermique généré par des éléments chauffants de la machine à pain. Le couvercle selon la présente invention optimise la cuisson de la face supérieure du pain en réfléchissant et focalisant sur la surface à dorer du pain les rayonnements thermiques issus des éléments chauffants de la machine à pain. Tout d'abord, la fabrication du couvercle est simple car c'est directement la surface de la paroi interne qui réfléchit les rayonnements thermiques. Ensuite, la cuisson de la partie supérieure du pain est assurée par la surface interne de cuisson qui est directement au dessus de la surface supérieure du pain qui est en train de cuire. On obtient donc un pain réellement cuit et doré sur sa face supérieure. Enfin, il est important de noter que la surface interne de cuisson qui améliore d'une part la cuisson de la surface supérieure du pain, limite d'autre part la chaleur transmise à la paroi extérieure car le rayonnement est renvoyé vers le pain et l'invention procure un effet supplémentaire qui améliore la sécurité des utilisateurs.
De manière avantageuse, l'agencement relatif de la paroi extérieure et de la deuxième paroi intérieure définit un espace d'isolation entre la paroi extérieure et la deuxième paroi intérieure, et l'espace d'isolation recouvre au moins partiellement la cuve de cuisson. La sécurité des utilisateurs est garantie, car la paroi extérieure est séparée de l'espace de cuisson par la deuxième paroi intérieure, de sorte qu'elle sera suffisamment froide, même lors de la cuisson, pour éviter tout risque de brûlure.
De manière avantageuse, la paroi extérieure et la deuxième paroi intérieure comportent chacune respectivement un hublot transparent extérieur et un hublot transparent intérieur agencés l'un en regard de l'autre. L'ergonomie de la machine avec un couvercle selon cette mise en œuvre est bonne car l'utilisateur peut surveiller la préparation et/ou la cuisson du pain.
Avantageusement, la deuxième paroi intérieure est en forme de paraboloïde. L'efficacité thermique est garantie par construction, afin de correctement renvoyer et focaliser sur la surface supérieure du pain les rayonnements thermiques issus des sources chaudes de la machine à pain. L'invention est économique à mettre en œuvre, car il n'y a pas besoin d'alimenter électriquement une source chaude au dessus du pain. Avantageusement, la surface interne de cuisson est métallique et son état de surface permet une réflexion dudit au moins un rayonnement thermique. La surface interne est aisée à fabriquer et son état de surface dispense de devoir appliquer un traitement de surface pour avoir une bonne réflexion thermique. Avantageusement, la surface interne de cuisson présente une rugosité inférieure à une valeur prédéterminée. L'état de surface peut être caractérisé par une mesure de rugosité par l'écart moyen arithmétique profil Ra, et avantageusement, la surface interne de cuisson présente une rugosité Ra inférieure à 0.4 micromètres et idéalement, la rugosité Ra est inférieure à 0.2 micromètres.
Avantageusement, les hublots sont agencés en regard de la cuve de cuisson située dans l'espace de cuisson. L'utilisateur a une bonne vision de la surface supérieure du pain avec cette mise en œuvre.
Avantageusement, la deuxième paroi intérieure de cuisson est agencée pour permettre une circulation d'air entre elle-même et la surface supérieure de la cuve de cuisson située dans l'espace de cuisson. Cette mise en œuvre permet une bonne cuisson du pain.
Avantageusement, la circulation d'air est permise par un agencement de la deuxième paroi intérieure de cuisson à une distance prédéterminée et constante d'une surface supérieure d'un pain situé dans la cuve de cuisson située dans l'espace de cuisson. La circulation d'air est garantie par la géométrie du couvercle, de sorte que la forme parabolique procure d'elle-même cette fonction.
Avantageusement, chaque hublot présente une surface transparente et la surface transparente du hublot extérieur est supérieure à la surface transparente du hublot intérieur. La vision pour l'utilisateur est optimale.
Avantageusement, le hublot extérieur est amovible. Cette mise en œuvre permet de nettoyer si besoin toutes les faces des deux hublots, et évite la formation de buée sur le hublot extérieur si de la vapeur d'eau s'introduit dans l'espace situé entre les deux hublots, car cet espace pourra être ventilé au besoin.
Avantageusement, le hublot intérieur comporte une surface interne en regard de la cuve de cuisson située dans l'espace de cuisson et la surface interne du hublot est recouverte par un traitement de surface réfléchissant ledit au moins un rayonnement thermique. L'efficacité thermique du couvercle est optimisée, en faisant participer à la réflexion toute la surface interne du hublot intérieur. Le traitement de surface permet néanmoins de regarder le pain : le hublot intérieur est un miroir semi-réfléchissant.
Un second aspect de l'invention est une machine à pain comportant au moins un couvercle selon le premier aspect de l'invention, une cuve de cuisson agencée dans l'espace de cuisson et des éléments chauffants.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par le dessin annexé, dans lequel : - la figure 1 représente une machine à pain comportant un couvercle selon l'invention.
La figure 1 représente une machine à pain 200 en coupe avec un pain 300 en train de cuire dans une cuve de cuisson 220, la cuve étant agencée dans l'espace de cuisson 250. Le couvercle 100 ferme cet espace de cuisson 250. Le couvercle 100 comporte une paroi extérieure 1 10 et une deuxième paroi intérieure 120. Chaque paroi comporte un hublot : le hublot extérieur 1 15 et le hublot intérieur 125. Ces hublots permettent de visualiser le pain en train de cuire ou la pâte lors de la préparation du pain préalablement à la cuisson. Les éléments 260 agencés sous la cuve sont un moteur et des éléments de transmission utilisés lors de la préparation pour pétrir la pâte. Les hublots sont directement placés au dessus de la cuve et leur grande taille permet une vision globale de l'espace de cuisson, de sorte que l'utilisateur peut facilement regarder le pain 300 ou la pâte lors de la préparation. Par ailleurs, les parois extérieure 1 10 et intérieure 120 sont agencées de manière à définir une lame d'air entre elles, de sorte que la paroi extérieure 1 10 sera protégée de la chaleur émise lors de la cuisson. Les risques de brûlures d'utilisateur touchant la paroi extérieure sont donc réduits. Des résistances 210 chauffent le pain 300 et le font cuire. La chaleur émise par les résistances 210 est transmise au pain par conduction au travers de la cuve et de la pâte, par convection avec des mouvements d'air chaud dans l'espace de cuisson 250 et par rayonnement thermique. D'une manière générale, la source principale de rayonnement est la résistance 210 et des trous 225 permettent un passage des rayonnements vers l'espace de cuisson 250, mais la cuve 220 ou même le pain 300 émettent également des rayonnements thermiques vers les pièces plus froides de la machine, et notamment vers le couvercle 100. Un aspect de l'invention consiste donc à placer une surface interne de cuisson 121 au dessus du pain 300 pour réfléchir et focaliser les rayonnements thermiques directement vers la surface supérieure du pain 300. Cette surface est donc directement cuite par les rayonnements thermiques et une croûte dorée se formera sur le pain 300. La surface interne de cuisson 121 est métallique et la réflexion est permise par un état de surface réfléchissant, comme un polissage par exemple. La rugosité de la surface interne de cuisson 121 est faible et une rugosité Ra inférieure à 0.2 micromètre donne de bons résultats. On entend par rugosité Ra une mesure de l'écart moyen arithmétique du profil de la surface interne de cuisson 121 . Afin d'améliorer la cuisson de la surface supérieure du pain, on peut envisager de recouvrir la surface interne du hublot intérieur avec un film mince qui réfléchit les rayonnements thermiques tout en permettant de regarder au travers. Des films minces déposés par plasma ou sous phase vapeur peuvent convenir. Selon une variante de réalisation de l'invention, le hublot extérieur 1 15 est amovible. Le dispositif de fixation du hublot extérieur 1 15 est par exemple un système à baïonnette. Le verrouillage et le déverrouillage du hublot extérieur sur la paroi extérieure 1 10 du couvercle 100 est réalisé par un mouvement de rotation. D'autres dispositifs d'assemblage du hublot extérieur 1 15 sur la paroi extérieure 1 10 du couvercle 100 peuvent être envisagés. A titre d'exemple, une charnière peut être installée entre le hublot extérieur 1 15 et la paroi extérieure 1 10. De même, un verrou peut être installé pour maintenir en place le hublot extérieur 1 15 sur la paroi extérieure 1 10 lors de l'utilisation de la machine à pain. Le déverrouillage du verrou permet ensuite de retirer le hublot extérieur 1 15.
On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes de réalisation de l'invention décrits dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention défini par les revendications annexées.

Claims

REVE N D ICATIONS
1 . Couvercle (100) de machine à pain (200) comprenant une première paroi dite extérieure (1 10) apte à fermer une partie supérieure d'un espace de cuisson (250) de la machine à pain (200), caractérisé en ce qu'il comporte une deuxième paroi dite intérieure (120) qui comporte une surface interne de cuisson (121 ) qui recouvre au moins partiellement une cuve de cuisson (220) située dans l'espace de cuisson (250), la surface interne de cuisson (121 ) étant agencée pour réfléchir et focaliser vers une partie supérieure de la cuve de cuisson (220) au moins un rayonnement thermique généré par des éléments chauffants de la machine à pain (200).
2. Couvercle (100) selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'agencement relatif de la paroi extérieure (1 10) et de la deuxième paroi intérieure (120) définit un espace d'isolation entre la paroi extérieure (1 10) et la deuxième paroi intérieure (120), et en ce que l'espace d'isolation recouvre au moins partiellement la cuve de cuisson.
3. Couvercle (100) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la paroi extérieure (1 10) et la deuxième paroi intérieure (120) comportent chacune respectivement un hublot transparent extérieur (1 15) et un hublot transparent intérieur (125) agencés l'un en regard de l'autre.
4. Couvercle (100) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la deuxième paroi intérieure (120) est en forme de paraboloïde.
5. Couvercle (100) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la surface interne de cuisson (121 ) est métallique et en ce que son état de surface permet une réflexion dudit au moins un rayonnement thermique.
6. Couvercle (100) selon la revendication 5, caractérisé en ce que la surface interne de cuisson (121 ) présente une rugosité inférieure à une valeur prédéterminée.
7. Couvercle (100) l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la deuxième paroi intérieure (120) de cuisson est agencée pour permettre une circulation d'air entre elle-même et la surface supérieure de la cuve de cuisson (220) située dans l'espace de cuisson (250).
8. Couvercle (100) selon la revendication 7, caractérisé en ce que la circulation d'air est permise par un agencement de la deuxième paroi intérieure (120) de cuisson à une distance prédéterminée et constante d'une surface supérieure d'un pain (300) situé dans la cuve de cuisson (220) située dans l'espace de cuisson (250).
9. Couvercle (100) selon l'une des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que les hublots sont agencés en regard de la cuve de cuisson (220) située dans l'espace de cuisson.
10. Couvercle (100) selon l'une des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que chaque hublot présente une surface transparente et en ce que la surface transparente du hublot extérieur (1 15) est supérieure à la surface transparente du hublot intérieur (125).
1 1 . Couvercle (100) selon l'une des revendications 3 à 10, caractérisé en ce que le hublot extérieur (1 15) est amovible.
12. Couvercle (100) selon l'une des revendications 3 à 1 1 , caractérisé en ce que le hublot intérieur (125) comporte une surface interne en regard de la cuve de cuisson (220) située dans l'espace de cuisson (250) et en ce que la surface interne du hublot est recouverte par un traitement de surface réfléchissant ledit au moins un rayonnement thermique.
13. Machine à pain caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un couvercle (100) selon l'une des revendications 1 à 12, une cuve de cuisson (220) agencée dans un espace de cuisson (250) et des éléments chauffants.
PCT/EP2012/065174 2011-08-26 2012-08-02 Couvercle de machine a pain WO2013029917A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201290000762.6U CN204317368U (zh) 2011-08-26 2012-08-02 面包机的盖及包含该盖的面包机

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1157558 2011-08-26
FR1157558A FR2979189B1 (fr) 2011-08-26 2011-08-26 Couvercle de machine a pain

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013029917A1 true WO2013029917A1 (fr) 2013-03-07

Family

ID=46614484

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/065174 WO2013029917A1 (fr) 2011-08-26 2012-08-02 Couvercle de machine a pain

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN204317368U (fr)
FR (1) FR2979189B1 (fr)
WO (1) WO2013029917A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3006150A1 (fr) * 2013-05-28 2014-12-05 Seb Sa Machine a pain

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01181820A (ja) 1988-01-12 1989-07-19 Matsushita Electric Ind Co Ltd 自動製パン機
US5415081A (en) 1992-12-01 1995-05-16 Funai Electric Co. Ltd. Bread making apparatus
US5967020A (en) * 1997-04-25 1999-10-19 Mk Seiko Co., Ltd. Automatic bread maker

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01181820A (ja) 1988-01-12 1989-07-19 Matsushita Electric Ind Co Ltd 自動製パン機
US5415081A (en) 1992-12-01 1995-05-16 Funai Electric Co. Ltd. Bread making apparatus
US5967020A (en) * 1997-04-25 1999-10-19 Mk Seiko Co., Ltd. Automatic bread maker

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3006150A1 (fr) * 2013-05-28 2014-12-05 Seb Sa Machine a pain
CN104207663A (zh) * 2013-05-28 2014-12-17 Seb公司 面包机

Also Published As

Publication number Publication date
CN204317368U (zh) 2015-05-13
FR2979189A1 (fr) 2013-03-01
FR2979189B1 (fr) 2013-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0735324B1 (fr) Porte de four simplifiée avec module amovible
EP2016876B1 (fr) Autocuiseur à habillage en matière plastique
EP0777433B1 (fr) Appareil de chauffe pour aliments, en particulier pour la realisation de fritures, comportant une contre-cuve
EP1634518A1 (fr) Appareil de cuisson sous pression a securite amelioree
FR2799632A1 (fr) Grille pain
EP2040559B1 (fr) Appareil electrique prevu pour la realisation de preparations culinaires en portions separees
EP2454919B1 (fr) Dispositif de chauffe par induction
FR2918534A1 (fr) Four electrique a plaques de verre radiantes
EP2375169B1 (fr) Four de cuisson comprenant un dispositif de guidage d'une conduite de circulation d'eau entre un tiroir de remplissage d'eau et un réservoir d'eau.
CA2911558C (fr) Appareil de cuisson a gaz, notamment un four a gaz
WO2013029917A1 (fr) Couvercle de machine a pain
EP2526842A1 (fr) Couvercle de fermeture d'un récipient de travail d'appareil électroménager de préparation culinaire
FR3057751A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire presentant un conduit d’evacuation
FR2903291A1 (fr) Dispositif pour le reglage en hauteur de la surface de cuisson d'un appareil de cuisson
FR3006150A1 (fr) Machine a pain
WO2020115245A1 (fr) Accessoire cuiseur vapeur avec dispositif de support revetu en silicone
CN214484293U (zh) 煎烤机
EP2429359A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un recipient de travail en contact thermique avec un element chauffant
FR2994524A3 (fr) Dispositif de cuisson multifonctions
WO2020115120A1 (fr) Appareil électroménager pour la cuisson et le chauffage de produits alimentaires
FR3026931B1 (fr) Dispositif pour gril radiant
WO2000040130A1 (fr) Friteuse electrique
FR2948989A1 (fr) Appareil de chauffage electrique
EP1834557B1 (fr) Cuve d'un barbecue électrique
EP4169424A1 (fr) Appareil de cuisson par circulation d' air chaud ventile et/ou de grillage d' aliments

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201290000762.6

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12743449

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12743449

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1