WO2012116389A1 - Change in operating mode of an operating device for light-emitting means - Google Patents

Change in operating mode of an operating device for light-emitting means Download PDF

Info

Publication number
WO2012116389A1
WO2012116389A1 PCT/AT2012/000050 AT2012000050W WO2012116389A1 WO 2012116389 A1 WO2012116389 A1 WO 2012116389A1 AT 2012000050 W AT2012000050 W AT 2012000050W WO 2012116389 A1 WO2012116389 A1 WO 2012116389A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
operating device
operating
voltage
input
operating mode
Prior art date
Application number
PCT/AT2012/000050
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Claus Hechenberger
Original Assignee
Tridonic Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tridonic Gmbh & Co. Kg filed Critical Tridonic Gmbh & Co. Kg
Priority to DE112012001080.9T priority Critical patent/DE112012001080B4/en
Priority to ATA9570/2012A priority patent/AT519568B1/en
Publication of WO2012116389A1 publication Critical patent/WO2012116389A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/26Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc
    • H05B41/28Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters
    • H05B41/282Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices
    • H05B41/285Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/26Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc
    • H05B41/28Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters
    • H05B41/288Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices and specially adapted for lamps without preheating electrodes, e.g. for high-intensity discharge lamps, high-pressure mercury or sodium lamps or low-pressure sodium lamps
    • H05B41/292Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/26Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc
    • H05B41/28Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters
    • H05B41/295Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices and specially adapted for lamps with preheating electrodes, e.g. for fluorescent lamps
    • H05B41/298Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/185Controlling the light source by remote control via power line carrier transmission
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/20Responsive to malfunctions or to light source life; for protection
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/26Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc
    • H05B41/28Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters
    • H05B41/295Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices and specially adapted for lamps with preheating electrodes, e.g. for fluorescent lamps
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps

Definitions

  • the present invention generally relates to an operating device for operating a lighting device, to an electronic ballast for operating a lighting device, to an integrated circuit for controlling an operating device or an electronic ballast for lighting devices, and to a corresponding method.
  • the present invention is based on the object, how a test equipment for lighting, such as an electronic ballast, can be put into production in a test mode. It is another object of the invention to propose a test mode in which the control unit of the electronic ballast controls other processes than otherwise in a normal light source operation. Another object is to reduce the duration of the test mode of the operating device.
  • the operating device is placed in an operating mode deviating from the normal operating mode, that is to say a special mode or test operating mode in which the mains supply voltage of the operating device is manipulated or coded.
  • This manipulation can be done for example by changing the frequency of the AC supply voltage.
  • the operating device recognizes this manipulation of the AC supply voltage and thus moves into the test mode.
  • this operating mode deviating from the normal operating mode also referred to below as test mode
  • the preheating time is reduced, that a second ignition or ignition attempt is omitted, that the ignition time is reduced, etc.
  • all the variations of the processes or states relative to the normal operation of the lighting means are to do so serve to reduce the time required for the test operation.
  • test mode that is, the operating mode deviating from the normal operating mode
  • the operating frequency of a lighting means for example the operating frequency of an inverter
  • cyclic switching on and off of the lamp i. a lamp flashing
  • certain safety or shutdown mechanisms triggered by fault detection may be disabled in this test mode.
  • Power supply voltage is the rectification of the supply voltage, the application of a true DC voltage to a non-pulsed rectified AC voltage, or a certain switching sequence in terms of time periods or repetitions of switch-on / Ausscha11Vorêtn.
  • an operating device for operating a lighting device in a normal operating mode comprising a control unit for controlling the operating device, a supply input for supplying the operating device with an input AC voltage, a supply output, wherein the supply output can be connected to at least one light source is designed and built to provide an output voltage or an output current for supplying the connected lamp, and connected to 'the supply input detecting means for detecting the
  • control unit is adapted to detect in the detected input AC voltage, a coded operating change command (also called test operation command) for putting the operating device in a test mode of operation.
  • a coded operating change command also called test operation command
  • an electronic ballast comprising such an operating device is proposed.
  • an integrated circuit in particular an application-specific integrated circuit (ASIC) is proposed for controlling such an operating device or such an electronic ballast.
  • ASIC application-specific integrated circuit
  • a method is proposed for shifting a control device for lighting means into an operating mode deviating from the normal operating mode. An AC input voltage is applied to a supply input of the operating device for the purpose of supplying the operating device. The input AC voltage is detected. In the detected input AC voltage is a coded
  • an integrated circuit for controlling a lighting device is proposed, having an input for receiving a measuring signal representing a measure of an input alternating voltage applied to a supply input of the operating device wherein the integrated circuit is adapted to detect in the measurement signal a coded operating change command for putting the operating device in an operating mode deviating from the normal operating mode (test operating mode).
  • ASIC application-specific integrated circuit
  • the following features relate to particular embodiments of the operating device, the electronic ballast, the integrated circuit, and the method.
  • the detection means may comprise a voltage divider. An applied to the supply input
  • Input alternating voltage having a frequency in a predefined area can be detected by the control unit as an operating change command (also referred to below as a test operating command).
  • an operating change command also referred to below as a test operating command.
  • a frequency of 70 Hz is detected as a test operation command.
  • a frequency that differs a certain distance from the frequency of the power grid 50 Hz in Europe can be detected as a test operation command.
  • a rectified current applied to the supply input can be any rectified current applied to the supply input.
  • Input AC voltage can be detected as a test operation command.
  • an AC input voltage applied to the supply input can be detected with DC component as the test mode command.
  • the coding can be that the frequency of the input AC voltage is changed with respect to the mains frequency, or that the input AC voltage is rectified or has a DC component.
  • the coding can consist in that the applied input AC voltage has a defined switching sequence.
  • test operation mode as an example of an operation mode other than the normal operation mode, at least one operation of the normal operation mode may be disabled or not performed.
  • a Security or error detection process disabled or not performed.
  • At least one operation of the normal operating mode can be abbreviated or not performed several times or only once compared to the normal operating mode.
  • Test mode compared to the normal mode of operation be abbreviated.
  • Fig. 1 shows a schematic representation of a
  • Fig. 2 shows a detailed schematic
  • Fig. 3 shows various processes or processes that
  • Embodiment of the invention can be performed.
  • an operating device 1 has a control unit 3, a supply input 4 and a supply output 5.
  • the operating device 1 is fed via the supply input 4 from an input voltage Vin, in particular from a mains supply voltage.
  • the control unit 3 controls the mode of operation of the operating device 1 such that a suitable output voltage Vout or a suitable output current I out is made available at the supply output 5 for the operation of a luminous means 2.
  • the light source 2 is connected to the power outlet 5.
  • the light-emitting means may in particular be a light-emitting diode (LED) or OLED, a gas discharge lamp or a fluorescent lamp.
  • the operating device 1 of the invention can be designed, for example, as an electronic ballast, in particular as an electronic ballast for gas discharge lamps.
  • the operating device comprises, in addition to the control unit 3, the supply input 4 and the power output 5, first an input circuit 10, which is connected via the supply input 4 to the input voltage V in or to the AC power supply.
  • This input circuit 10 serves as a high-frequency harmonic filter for reducing the harmonics of the line frequency.
  • a rectifier circuit 11 which converts the input voltage Vin into a rectified intermediate voltage VI and this via a harmonic filter 12, which serves to smooth the intermediate voltage VI, a
  • Inverter circuit 13 feeds. This inverter 13 serves as controllable by the control unit 3 AC voltage source and converts the DC voltage VI of the rectifier 11 in a variable AC voltage V2.
  • the inverter 13 usually comprises two controllable switches (not shown).
  • the two switches are connected in the form of a half-bridge circuit and are controlled by the control unit 3 in such alternating manner that one of the switches is switched on and the other is switched off.
  • the two inverter switches are connected in series connection between a supply voltage and ground, wherein at the common node between the two inverter switches, a load circuit or output circuit 14 is connected, in which a gas discharge lamp 15 is arranged.
  • the load circuit 14 connected to the inverter circuit 13 includes a
  • the operating device 1 can now basically be placed in two different operating modes, namely in a normal mode and in a different operating mode from the normal operating mode, for example a Test operation.
  • the normal operation refers to the normal operation of the operating device 1 when operating the light source 2 or the gas discharge lamp 15.
  • the test operation is preferably carried out before use or before installation of the operating device 1.
  • the operating device 1 is put into the test mode, for example in production. As a result, the mode of operation of the operating device 1 or the control unit 3 is to be tested.
  • a preheating operation as well as an ignition process and a subsequent heating process during lamp operation are provided in normal operation. These processes are shown in FIG. According to alternative embodiments, only individual or subgroups of these processes are provided.
  • the following explanations relate to a gas discharge lamp 15, but according to the invention also apply to other lamps 2.
  • the lamp electrodes of the gas discharge lamp 15 are preheated 30 to extend the life of the lamp. Preheating 30 may be accomplished, for example, in a known manner by means of a heating transformer (not shown).
  • the output current Iout can also be checked, for example by checking whether this output current Iout has a desired value, in particular a desired constant value.
  • the heating process 33 can be carried out in the test mode compared to the heating operation in normal operation only for a shortened time. Alternatively, the heating process in the test mode also be omitted, since the electrode heating or filament heating has already checked or tested in preheating organg.
  • the frequency of the AC voltage V2 supplied by the inverter 13 is shifted in the ignition 31 via the control unit 3 in the vicinity of the resonant frequency of the load circuit, whereby the voltage applied to the gas discharge lamp 15 voltage is increased, so that the gas discharge lamp 15 ignite can.
  • the duration of the ignition process 31 from the age and. from the state of the gas discharge lamp 15 depends so that the total time of the ignition 31 extends.
  • the duration of the ignition process 30 can be limited to a fixed value, so that during this time the behavior of the high-frequency AC voltage V2 generated by the inverter circuit 13 and / or the output voltage Vout is controlled.
  • test mode it can also be provided that the operating frequency of the luminous means 2, for example the operating frequency of the inverter 13, is continuously changed and at least not constant.
  • a cyclical switching on and off of the light source 2 may be provided, so that a flashing of the light bulb 2 is formed.
  • certain safety or shutdown mechanisms triggered by an error detection in this test mode or test mode can be disabled.
  • ignition 31 and operation 32 of the bulb 2 and the gas discharge lamp 15 certain errors may occur, which is recognized during normal operation, to respond accordingly.
  • the control unit 3 the lamp voltage, the preheating voltage, the lamp operating current, the impedance phase angle of the load circuit 14 or the DC generated by the rectifier 11 DC monitored and the inverter frequency can be set such that the lamp voltage, the preheating voltage or the lamp current does not exceed a predetermined limit, the rectifier 11 taken DC power is as constant as possible or a capacitive operation of the load circuit 14 is avoided.
  • These error detection mechanisms can now be switched off or deactivated individually in test mode.
  • the operating device 1 is put into test mode in which the input voltage or mains supply voltage Vin of the operating device 1 is manipulated or coded. This manipulation or coding can be done, for example, by changing the frequency of the input supply voltage Vin.
  • the coding may be that the input voltage Vin is rectified or has a DC component.
  • the coding can consist in that the applied input AC voltage has a defined switching sequence.
  • a voltage divider 16 is provided in the operating device 1 and, for example, as shown in Fig. 2, in the rectifier circuit 11, a voltage divider 16 is provided.
  • the voltage divider 16 may in particular consist of two resistors (not shown), wherein from the node of the voltage divider 16, a measurement signal is coupled out and the control unit 3 is supplied via a corresponding measuring line 17.
  • the control unit 3 is capable of a manipulation or coding of the above-described

Abstract

What is proposed is: an operating device (1) for operating a light-emitting means (2) in a normal operating mode, having a control unit (3) for controlling the operating device (1), a supply input (4) for supplying an AC input voltage (Vin) to the operating device (1), a supply output (5), wherein the supply output (5) is connectable to at least one light-emitting means (2) and is designed for providing an output voltage (Vout) or an output current (Iout) for supplying the connected light-emitting means (2), and a detection means (16), which is connected to the supply input (4), for detecting the AC input voltage (Vin), wherein the control unit (3) is designed to identify, in the detected AC input voltage (Vin), a coded operating mode change command for setting the operating device (1) to an operating mode other than the normal operating mode.

Description

Betriebswechsel eines Betriebsgeräts für Leuchtmittel  Operating change of a control gear for bulbs
Die vorliegende Erfindung bezieht sich allgemein auf ein Betriebsgerät zum Betreiben eines Leuchtmittels, auf ein elektronisches Vorschaltgerät zum Betreiben eines Leuchtmittels, auf eine integrierte Schaltung zum Steuern eines Betriebsgeräts bzw. eines elektronischen Vorschaltgerät für Leuchtmittel, und auf ein entsprechendes Verfahren. The present invention generally relates to an operating device for operating a lighting device, to an electronic ballast for operating a lighting device, to an integrated circuit for controlling an operating device or an electronic ballast for lighting devices, and to a corresponding method.
Bei der Produktion eines Betriebsgeräts für Leuchtmittel ist es üblich, die Funktionsweise des Betriebsgeräts zu testen. Dabei wird der komplette Betrieb des Leuchtmittels durchgeführt. Insbesondere wird bei Gasentladungslampen der komplette Zündvorgang durchgeführt. When producing an operating device for lamps, it is customary to test the operation of the operating device. In this case, the complete operation of the lamp is performed. In particular, the complete ignition process is carried out in gas discharge lamps.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt nunmehr der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, wie ein zu testendes Betriebsgerät für Leuchtmittel, beispielsweise ein elektronisches Vorschaltgerät, in der Produktion in einen Testmodus versetzt werden kann. Weiterhin ist es Aufgabe der Erfindung einen Testmodus vorzuschlagen, in welchem die Steuereinheit des elektronischen Vorschaltgeräts andere Abläufe ansteuert als sonst bei einem normalen Leuchtmittelbetrieb. Eine weitere Aufgabe besteht darin, die Zeitdauer des Testmodus des Betriebsgeräts zu verringern. Based on this prior art, the present invention is based on the object, how a test equipment for lighting, such as an electronic ballast, can be put into production in a test mode. It is another object of the invention to propose a test mode in which the control unit of the electronic ballast controls other processes than otherwise in a normal light source operation. Another object is to reduce the duration of the test mode of the operating device.
Zentraler Gedanke der Erfindung ist es nunmehr, dass das Betriebsgerät in einen vom Normalbetriebsmodus abweichenden Betriebsmodus, also einen Spezialbetrieb bzw. Testbetriebsmodus versetzt wird, in dem die Netzversorgungsspannung des Betriebsgeräts manipuliert bzw. kodiert wird. Diese Manipulation kann beispielsweise durch Veränderung der Frequenz der Wechsel- Versorgungsspannung erfolgen. Erfindungsgemäß erkennt nun das Betriebsgerät diese Manipulation der Wechsel- Versorgungsspannung und versetzt sich somit in den Testmodus. In diesem vom Normalbetriebsmodus abweichenden Betriebsmodus, im folgenden auch Testmodus genannt, kann beispielsweise die Abfolge an Vorgängen bzw. Zuständen im Vergleich zu dem normalen Betrieb von Leuchtmitteln abgeändert werden. Beispielsweise kann in diesem vom Normalbetriebsmodus abweichenden Betriebsmodus vorgesehen sein, dass die Vorheizzeit verringert wird, dass ein zweiter Zündvorgang oder Zündversuch weggelassen wird, dass die Zündzeit verringert wird, etc. Vorzugsweise sollen sämtliche Abänderungen der Vorgänge bzw. Zustände gegenüber dem normalen Betrieb der Leuchtmittel dazu dienen, den Zeitaufwand für den Testbetrieb zu verringern. It is now the central idea of the invention that the operating device is placed in an operating mode deviating from the normal operating mode, that is to say a special mode or test operating mode in which the mains supply voltage of the operating device is manipulated or coded. This manipulation can be done for example by changing the frequency of the AC supply voltage. According to the invention, the operating device recognizes this manipulation of the AC supply voltage and thus moves into the test mode. In this operating mode deviating from the normal operating mode, also referred to below as test mode, it is possible, for example, to modify the sequence of events or states in comparison with the normal operation of lighting means. For example, in this operating mode deviating from the normal operating mode, it may be provided that the preheating time is reduced, that a second ignition or ignition attempt is omitted, that the ignition time is reduced, etc. Preferably, all the variations of the processes or states relative to the normal operation of the lighting means are to do so serve to reduce the time required for the test operation.
Im Testbetrieb, also dem von dem Normalbetriebsmodus abweichenden Betriebsmodus, kann auch vorgesehen sein, dass die Betriebsfrequenz eines Leuchtmittels, beispielsweise die Betriebsfrequenz eines Wechselrichters, kontinuierlich verändert wird und zumindest nicht konstant ist. Im Testbetrieb kann auch ein zyklisches Einschalten und Ausschalten der Lampe, d.h. ein Lampenblinken, vorgesehen sein. Darüber hinaus können bestimmte Sicherheits- oder Abschaltmechanismen ausgelöst durch eine Fehlererkennung in diesem Testmodus deaktiviert sein. Weitere Möglichkeiten zur Manipulation derIn test mode, that is, the operating mode deviating from the normal operating mode, it can also be provided that the operating frequency of a lighting means, for example the operating frequency of an inverter, is continuously changed and at least not constant. In test mode, cyclic switching on and off of the lamp, i. a lamp flashing, be provided. In addition, certain safety or shutdown mechanisms triggered by fault detection may be disabled in this test mode. Other ways to manipulate the
Netzversorgungsspannung sind das Gleichrichten der VersorgungsSpannung, das Anlegen einer echten DC-Spannung an einer nicht gepulsten gleichgerichteten AC-Spannung, oder eine gewisse Schaltabfolgen im Sinne von zeitlichen Zeitdauern oder Wiederholungen von Einschalt- /Ausscha11Vorgängen . Gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird also ein Betriebsgerät zum Betreiben eines Leuchtmittels in einem Normalbetriebsmodus vorgeschlagen, aufweisend eine Steuereinheit zum Steuern des Betriebsgeräts, einen Versorgungseingang zum Versorgen des Betriebsgeräts mit einer Eingangswechselspannung, einen Versorgungsausgang, wobei der Versorgungsausgang mit mindestens einem Leuchtmittel anschliessbar ist, und zur Bereitstellung einer AusgangsSpannung bzw. eines Ausgangsstroms zur Versorgung des angeschlossenen Leuchtmittels ausgelegt ist, und ein mit' dem Versorgungseingang verbundenes Erfassungsmittel zur Erfassung derPower supply voltage is the rectification of the supply voltage, the application of a true DC voltage to a non-pulsed rectified AC voltage, or a certain switching sequence in terms of time periods or repetitions of switch-on / Ausscha11Vorgängen. According to a first aspect of the present invention, an operating device for operating a lighting device in a normal operating mode is proposed, comprising a control unit for controlling the operating device, a supply input for supplying the operating device with an input AC voltage, a supply output, wherein the supply output can be connected to at least one light source is designed and built to provide an output voltage or an output current for supplying the connected lamp, and connected to 'the supply input detecting means for detecting the
Eingangswechselspannung, wobei die Steuereinheit dazu ausgelegt ist, in der erfassten Eingangswechselspannung einen kodierten Betriebswechselbefehl (auch Testbetriebsbefehl genannt) zum Versetzen des Betriebsgeräts in ein Testbetriebsmodus zu erkennen. Input AC voltage, wherein the control unit is adapted to detect in the detected input AC voltage, a coded operating change command (also called test operation command) for putting the operating device in a test mode of operation.
Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein elektronisches Vorschaltgerät aufweisend ein derartiges Betriebsgerät vorgeschlagen. According to a further aspect of the present invention, an electronic ballast comprising such an operating device is proposed.
Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine integrierte Schaltung, insbesondere eine anwendungsspezifische Integrierte Schaltung (ASIC) , zum Steuern eines derartigen Betriebsgeräts oder eines derartigen elektronischen Vorschaltgeräts vorgeschlagen. Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zum Versetzen eines Betriebsgeräts für Leuchtmittel in einen vom Normalbetriebsmodus abweichenden Betriebsmodus vorgeschlagen. Eine Eingangswechselspannung wird an einen Versorgungseingang des Betriebsgeräts zwecks Versorgung des Betriebsgeräts angelegt . Die Eingangswechselspannung wird erfasst. In der erfassten Eingangswechselspannung wird ein kodierterAccording to a further aspect of the present invention, an integrated circuit, in particular an application-specific integrated circuit (ASIC), is proposed for controlling such an operating device or such an electronic ballast. According to a further aspect of the present invention, a method is proposed for shifting a control device for lighting means into an operating mode deviating from the normal operating mode. An AC input voltage is applied to a supply input of the operating device for the purpose of supplying the operating device. The input AC voltage is detected. In the detected input AC voltage is a coded
Betriebswechselbefehl zum Versetzen des Betriebsgeräts in den vom Normalbetriebsmodus abweichenden Betriebsmodus (Testbetriebsmodus) erkannt. Operating change command for putting the operating device in the operating mode deviating from the normal operating mode (test operating mode) detected.
Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine integrierte Schaltung, insbesondere eine anwendungsspezifische Integrierte Schaltung (ASIC) , zum Steuern eines Betriebsgeräts für Leuchtmittel vorgeschlagen, aufweisend einen Eingang zum Empfangen eines Messsignals, das ein Maß für eine an einen Versorgungseingang des Betriebsgeräts angelegte Eingangswechselspannung darstellt, wobei die integrierte Schaltung dazu ausgelegt ist, in dem Messsignal einen kodierten Betriebswechselbefehl zum Versetzen des Betriebsgeräts in einen vom Normalbetriebsmodus abweichenden Betriebsmodus (Testbetriebsmodus) zu erkennen . According to a further aspect of the present invention, an integrated circuit, in particular an application-specific integrated circuit (ASIC), for controlling a lighting device is proposed, having an input for receiving a measuring signal representing a measure of an input alternating voltage applied to a supply input of the operating device wherein the integrated circuit is adapted to detect in the measurement signal a coded operating change command for putting the operating device in an operating mode deviating from the normal operating mode (test operating mode).
Die folgenden Merkmale beziehen sich auf besondere Ausgestaltungen des Betriebsgeräts, des elektronischen Vorschaltgeräts, der integrierten Schaltung, und des Verfahrens . The following features relate to particular embodiments of the operating device, the electronic ballast, the integrated circuit, and the method.
Das Erfassungsmittel kann einen Spannungsteiler aufweisen. Eine an den Versorgungseingang angelegteThe detection means may comprise a voltage divider. An applied to the supply input
Eingangswechselspannung aufweisend eine Frequenz in einem vorab definierten Bereich kann von der Steuereinheit als Betriebswechselbefehl (im Folgenden auch Testbetriebsbefehl genannt) erfasst werden. Beispielsweise wird eine Frequenz von 70 Hz als Testbetriebsbefehl erfasst. Beispielsweise kann eine Frequenz, die sich mit einem gewissen Abstand von der Frequenz des Stromnetzes (50 Hz in Europa) unterscheidet, als Testbetriebsbefehl erfasst werden. Input alternating voltage having a frequency in a predefined area can be detected by the control unit as an operating change command (also referred to below as a test operating command). For example, a frequency of 70 Hz is detected as a test operation command. For example, a frequency that differs a certain distance from the frequency of the power grid (50 Hz in Europe) can be detected as a test operation command.
Alternativ oder zusätzlich dazu kann eine an den Versorgungseingang angelegte gleichgerichteteAlternatively or in addition to this, a rectified current applied to the supply input can
Eingangswechselspannung als Testbetriebsbefehl erfasst werden. Alternativ oder zusätzlich dazu kann eine an den Versorgungseingang angelegte Eingangswechselspannung mit Gleichanteil als Testbetriebsbefehl erfasst werden. Input AC voltage can be detected as a test operation command. Alternatively or additionally, an AC input voltage applied to the supply input can be detected with DC component as the test mode command.
Mit anderen Worten kann die Kodierung darin bestehen, dass die Frequenz der Eingangswechselspannung gegenüber der Stromnetzfrequenz verändert wird, oder dass die Eingangswechselspannung gleichgerichtet ist oder einen Gleichanteil aufweist. Alternativ oder zusätzlich dazu kann die Kodierung darin bestehen, dass die angelegte Eingangswechselspannung eine definierte Schaltabfolge aufweist. In other words, the coding can be that the frequency of the input AC voltage is changed with respect to the mains frequency, or that the input AC voltage is rectified or has a DC component. Alternatively or additionally, the coding can consist in that the applied input AC voltage has a defined switching sequence.
Im Testbetriebsmodus als ein Beispiel für einen vom Normalbetriebsmodus abweichenden Betriebsmodus kann mindestens ein Vorgang des Normalbetriebsmodus deaktiviert bzw. nicht durchgeführt werden. Insbesondere kann ein Sicherheits- oder Fehlererkennungsvorgang deaktiviert bzw. nicht durchgeführt werden. In the test operation mode as an example of an operation mode other than the normal operation mode, at least one operation of the normal operation mode may be disabled or not performed. In particular, a Security or error detection process disabled or not performed.
Im vom Normalbetriebsmodus abweichenden Betriebsmodus (Testbetriebsmodus) kann mindestens ein Vorgang des Normalbetriebsmodus gegenüber dem Normalbetriebsmodus abgekürzt bzw. nicht mehrmals oder nur einmal durchgeführt werden. Insbesondere kann die Zeitdauer der Durchfühung eines Vorheiz- oder Zündvorgangs im vom Normalbetriebsmodus abweichenden BetriebsmodusIn the operating mode deviating from the normal operating mode (test operating mode), at least one operation of the normal operating mode can be abbreviated or not performed several times or only once compared to the normal operating mode. In particular, the duration of the execution of a preheat or ignition process in the operating mode deviating from the normal operating mode
(Testbetriebsmodus) gegenüber dem Normalbetriebsmodus abgekürzt werden. (Test mode) compared to the normal mode of operation be abbreviated.
Weitere Vorteile, Merkmale und Eigenschaften der vorliegenden Erfindung sollen nunmehr Bezug nehmend auf die Figuren der beigefügten Zeichnungen erläutert werden. Further advantages, features and characteristics of the present invention will now be explained with reference to the figures of the accompanying drawings.
Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung eines Fig. 1 shows a schematic representation of a
erfindungsgemäßen Betriebsgeräts für  inventive operating device for
Leuchtmittel .  Bulbs.
Fig. 2 zeigt eine detaillerte schematische Fig. 2 shows a detailed schematic
Darstellung eines erfindungsgemäßen  Representation of an inventive
Betriebsgeräts für Leuchtmittel .  Operating device for bulbs.
Fig. 3 zeigt verschiedene Vorgänge bzw. Abläufe, die Fig. 3 shows various processes or processes that
von einem Betriebsgerät gemäß einer  from an operating device according to a
Ausführungsform der Erfindung durchgeführt werden.  Embodiment of the invention can be performed.
Wie in Fig. 1 dargestellt, weist ein Betriebsgerät 1 gemäß der vorliegenden Erfindung eine Steuereinheit 3, einen Versorgungseingang 4 und einen Versorgungsausgang 5 auf . Das Betriebsgerät 1 wird über den Versorgungseingang 4 von einer EingangsSpannung Vin, insbesondere von einer NetzversorgungsSpannung, gespeist. Die Steuereinheit 3 steuert die Funktionsweise des Betriebsgeräts 1 derart, dass am Versorgungsausgang 5 eine für den Betrieb eines Leuchtmittels 2 geeignete AusgangsSpannung Vout bzw. einen geeigneten Ausgangsstrom Iout zur Verfügung gestellt wird. Das Leuchtmittel 2 ist am Versorgungsausgang 5 angeschlossen . As shown in FIG. 1, an operating device 1 according to the present invention has a control unit 3, a supply input 4 and a supply output 5. The operating device 1 is fed via the supply input 4 from an input voltage Vin, in particular from a mains supply voltage. The control unit 3 controls the mode of operation of the operating device 1 such that a suitable output voltage Vout or a suitable output current I out is made available at the supply output 5 for the operation of a luminous means 2. The light source 2 is connected to the power outlet 5.
Das Leuchtmittel kann insbesondere eine Leuchtdiode (LED) bzw. OLED, eine Gasentladungslampe oder eine Leuchtstofflampe sein. Das Betriebsgerät 1 der Erfindung kann beispielsweise als elektronisches Vorschaltgerät , insbesondere als elektronisches Vorschaltgerät für Gasentladungslampen, ausgestaltet sein. The light-emitting means may in particular be a light-emitting diode (LED) or OLED, a gas discharge lamp or a fluorescent lamp. The operating device 1 of the invention can be designed, for example, as an electronic ballast, in particular as an electronic ballast for gas discharge lamps.
Das in Fig. 2 gezeigte Betriebsgerät gemäß einer Ausführungsform der Erfindung umfasst zusätzlich zur Steuereinheit 3, zum Versorgungseingang 4 und zum Versorgungsausgang 5 zunächst eine Eingangsschaltung 10, welche über den Versorgungseingang 4 an die Eingangsspannung Vin bzw. an das Wechselstromnetz angeschlossen ist. Diese Eingangsschaltung 10 dient als Hochfrequenz -Oberwellenfilter zur Reduzierung der harmonischen Oberwellen der Netzfrequenz. The operating device according to an embodiment of the invention shown in FIG. 2 comprises, in addition to the control unit 3, the supply input 4 and the power output 5, first an input circuit 10, which is connected via the supply input 4 to the input voltage V in or to the AC power supply. This input circuit 10 serves as a high-frequency harmonic filter for reducing the harmonics of the line frequency.
An die Eingangsschaltung 10 schliesst sich eine Gleichrichterschaltung 11 an, die die EingangsSpannung Vin in eine gleichgerichtete Zwischenspannung VI umwandelt und diese über ein Oberwellenfilter 12, welches zur Glättung der Zwischenspannung VI dient, einerTo the input circuit 10 is followed by a rectifier circuit 11, which converts the input voltage Vin into a rectified intermediate voltage VI and this via a harmonic filter 12, which serves to smooth the intermediate voltage VI, a
Wechselrichterschaltung 13 zuführt. Dieser Wechselrichter 13 dient als von der Steuereinheit 3 steuerbare Wechselspannungsquelle und wandelt die Gleichspannung VI des Gleichrichters 11 in eine variable WechselSpannung V2 um. Inverter circuit 13 feeds. This inverter 13 serves as controllable by the control unit 3 AC voltage source and converts the DC voltage VI of the rectifier 11 in a variable AC voltage V2.
Der Wechselrichter 13 umfasst in der Regel zwei steuerbare Schalter (nicht gezeigt) . Die beiden Schalter sind in Form einer Halbbrückenschaltung verschaltet und werden von der Steuereinheit 3 derart alternierend angesteuert, dass jeweils einer der Schalter ein- und der andere ausgeschaltet ist. Die beiden Wechselrichterschalter sind dabei in Serienschaltung zwischen eine Versorgungsspannung und Masse angeschlossen, wobei am gemeinsamen Knotenpunkt zwischen den beiden Wechselrichterschaltern ein Lastkreis bzw. Ausgangskreis 14 angeschlossen ist, in dem eine Gasentladungslampe 15 angeordnet ist. The inverter 13 usually comprises two controllable switches (not shown). The two switches are connected in the form of a half-bridge circuit and are controlled by the control unit 3 in such alternating manner that one of the switches is switched on and the other is switched off. The two inverter switches are connected in series connection between a supply voltage and ground, wherein at the common node between the two inverter switches, a load circuit or output circuit 14 is connected, in which a gas discharge lamp 15 is arranged.
Aus dem Taktverhältnis der beiden Schalter ergibt sich am Ausgang der Wechselrichterschaltung 13 die hochfrequente WechselSpannung V2. Der an der Wechselrichterschaltung 13 angeschlossene Lastkreis 14 umfasst einenFrom the clock ratio of the two switches results in the output of the inverter circuit 13, the high-frequency AC voltage V2. The load circuit 14 connected to the inverter circuit 13 includes a
Serienresonanzkreis, über den die hochfrequente WechselSpannung V2 des Wechselrichters 13 der Gasentladungslampe 15 zugeführt wird. Alternativ kann auch ein anderweitiges Leuchtmittel betrieben werden, wie z.B. eine Leuchtstofflampe. Es können auch mehrere Leuchtmittel, insbesondere mehrere Gasentladungslampen von dem Betriebsgerät 1 betrieben werden. Das Betriebsgerät 1 kann nun grundsätzlich in zwei verschiedene Betriebsarten versetzt werden, nämlich in einen Normalbetrieb und in einen vom Normalbetriebsmodus abweichenden Betriebsmodus, beispielsweise einen Testbetrieb. Der Normalbetrieb bezieht sich auf die normale Funktionsweise des Betriebsgeräts 1 beim Betreiben des Leuchtmittels 2 bzw. der Gasentladungslampe 15. Der Testbetrieb hingegen wird vorzugsweise vor Benutzung bzw. vor Installation des Betriebsgeräts 1 durchgeführt. Das Betriebsgerät 1 wird beispielsweise in der Produktion in den Testbetrieb versetzt. Dadurch soll die Funktionsweise des Betriebsgeräts 1 bzw. der Steuereinheit 3 getestet werden. Series resonant circuit, via which the high-frequency AC voltage V2 of the inverter 13 of the gas discharge lamp 15 is supplied. Alternatively, it is also possible to operate another illuminant, such as a fluorescent lamp. It is also possible to operate a plurality of lighting means, in particular a plurality of gas discharge lamps, from the operating device 1. The operating device 1 can now basically be placed in two different operating modes, namely in a normal mode and in a different operating mode from the normal operating mode, for example a Test operation. The normal operation refers to the normal operation of the operating device 1 when operating the light source 2 or the gas discharge lamp 15. The test operation, however, is preferably carried out before use or before installation of the operating device 1. The operating device 1 is put into the test mode, for example in production. As a result, the mode of operation of the operating device 1 or the control unit 3 is to be tested.
In einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind im Normalbetrieb ein VorheizVorgang sowie ein Zündvorgang und ein anschliessender Heizvorgang während des Lampenbetriebs vorgesehen. Diese Vorgänge bzw. Abläufe sind in Fig. 3 gezeigt. Gemäß alternativen Ausführungsformen sind auch nur einzelne oder Untergruppen dieser Vorgänge vorgesehen. Die nachfolgenden Erläuterungen beziehen sich auf eine Gasentladungslampe 15, gelten aber erfindungsgemäß auch für andere Leuchtmittel 2. Vor dem Anlegen einer Zündspannung an die Gasentladungslampe 15 werden die Lampenelektroden der Gasentladungslampe 15 vorgeheizt 30, um die Lebensdauer der Lampe zu verlängern. Das Vorheizen 30 kann beispielsweise in bekannter Art und Weise mit Hilfe eines Heiztransformators (nicht gezeigt) erfolgen. In one embodiment of the present invention, a preheating operation as well as an ignition process and a subsequent heating process during lamp operation are provided in normal operation. These processes are shown in FIG. According to alternative embodiments, only individual or subgroups of these processes are provided. The following explanations relate to a gas discharge lamp 15, but according to the invention also apply to other lamps 2. Before applying an ignition voltage to the gas discharge lamp 15, the lamp electrodes of the gas discharge lamp 15 are preheated 30 to extend the life of the lamp. Preheating 30 may be accomplished, for example, in a known manner by means of a heating transformer (not shown).
Auf diese Weise ist es möglich, auch im gezündeten Betrieb 32, d.h. nach dem Zündvorgang 31, die Lampenwendeln in einem anschliessenden Heizvorgang 33 mit Energie zu versorgen. Im Vorheizbetrieb 30 wird die Frequenz der von dem Wechselrichter 13 gelieferte Wechselspannung V2 gegenüber der Resonanzfrequenz des Serienresonanzkreises des Lastkreises 14 derart verändert, dass die an der Gasentladungslampe 15 anliegende Spannung keine Zündung der Lampe verursacht. In diesem Fall fliesst durch die als Wendeln ausgeführten Lampenelektroden der Lampe ein im wesentlichen konstanter Strom, wodurch die Lampenwendeln vorgeheizt werden. Nach Ablauf der Vorheizphase 30 wird die Frequenz der von dem Wechselrichter 13 gelieferten WechselSpannung V2 in die Nähe der Resonanzfrequenz des Lastkreises 14 verschoben, wodurch sich die an der Gasentladungslampe 15 anliegende Spannung erhöht, so dass die Gasentladungslampe 15 gezündet wird. In this way it is possible, even in the fired operation 32, ie after the ignition process 31, to supply the lamp filaments in a subsequent heating process 33 with energy. In Vorheizbetrieb 30, the frequency of the supplied from the inverter 13 AC voltage V2 relative to the resonant frequency of the series resonant circuit of the load circuit 14 is changed such that the at the Gas discharge lamp 15 voltage applied causes no ignition of the lamp. In this case, flows through the designed as helical lamp electrodes of the lamp, a substantially constant current, whereby the lamp filaments are preheated. After the preheating phase 30, the frequency of the AC voltage V2 supplied by the inverter 13 is shifted to the vicinity of the resonance frequency of the load circuit 14, whereby the voltage applied to the gas discharge lamp 15 increases, so that the gas discharge lamp 15 is ignited.
Im Testbetrieb geht es nun darum, das hergestellte Betriebsgerät 1 derart zu testen, dass insbesondere die AusgangsSpannung Vout sich entsprechend dem jeweiligen Vorgang bzw. Ablauf verhält. Erfindungsgemäß ist es somit nicht notwendig, im Testbetrieb den kompletten VorheizVorgang 30 nachzuspielen. Es genügt indessen, für eine gegenüber dem VorheizVorgang des Normalbetriebs verkürzte Zeit zu überprüfen, dass die AusgangsSpannung Vout sich ordnungsgemäß verhält, oder dass die vom Wechselrichter 13 gelieferte Wechselspannung V2 ausreichend von der Resonanzfrequenz desIn test mode, it is now a matter of testing the manufactured operating device 1 such that, in particular, the output voltage Vout behaves in accordance with the respective process or sequence. According to the invention, it is thus not necessary to replay the complete preheating process 30 during the test operation. It suffices, however, to check that the output voltage Vout is behaving properly, or that the AC voltage V2 supplied by the inverter 13 is sufficiently different from the resonance frequency of the conventional one as compared to the preheating operation of the normal operation
Serienresonanzkreises des Lastkreises 14 entfernt ist, um eine Zündung zu vermeiden. Im VorheizVorgang 30 des Testbetriebs kann auch der Ausgangsstrom Iout überprüft werden, beispielsweise in dem nachgeprüft wird, ob dieser Ausgangsstrom Iout einen gewünschten Wert insbesondere einen gewünschten Konstantwert aufweist. Ebenso wie für den VorheizVorgang kann der Heizvorgang 33 im Testbetrieb gegenüber dem Heizvorgang im Normalbetrieb nur für eine verkürzte Zeit durchgefürht werden. Alternativ kann der Heizvorgang im Testbetrieb auch weggelassen werden, da die Elektrodenheizung bzw. Wendelheizung bereits im Vorheiz organg kontrolliert bzw. getestet worden ist. Nach Ablauf des VorheizVorgangs 30 wird in dem Zündvorgang 31 über die Steuereinheit 3 die Frequenz der von dem Wechselrichter 13 gelieferten Wechselspannung V2 in die Nähe der Resonanzfrequenz des Lastkreises verschoben, wodurch die an der Gasentladungslampe 15 anliegende Spannung erhöht wird, so dass die Gasentladungslampe 15 zünden kann. Series resonant circuit of the load circuit 14 is removed to avoid ignition. In the preheating process 30 of the test mode, the output current Iout can also be checked, for example by checking whether this output current Iout has a desired value, in particular a desired constant value. As well as for the preheating process, the heating process 33 can be carried out in the test mode compared to the heating operation in normal operation only for a shortened time. Alternatively, the heating process in the test mode also be omitted, since the electrode heating or filament heating has already checked or tested in preheating organg. After the preheating process 30, the frequency of the AC voltage V2 supplied by the inverter 13 is shifted in the ignition 31 via the control unit 3 in the vicinity of the resonant frequency of the load circuit, whereby the voltage applied to the gas discharge lamp 15 voltage is increased, so that the gas discharge lamp 15 ignite can.
Im Normalbetrieb kann es vorkommen, dass die Dauer des Zündvorgangs 31 vom Alter und . vom Zustand der Gasentladungslampe 15 derart abhängt, dass die Gesamtzeit des Zündvorgangs 31 sich verlängert. In normal operation, it may happen that the duration of the ignition process 31 from the age and. from the state of the gas discharge lamp 15 depends so that the total time of the ignition 31 extends.
Im Testbetrieb kann es dahingestellt bleiben, ob eine Gasentladungslampe tatsächlich zum Zünden gebracht wird. Entsprechend kann hier wiederum die Dauer des Zündvorgangs 30 auf einen festen Wert begrenzt werden, so dass während dieser Zeit das Verhalten der von der Wechselrichterschaltung 13 erzeugten hochfrequenten Wechselspannung V2 und/oder der Ausgangsspannung Vout kontrolliert wird. In test mode, it can be left undecided whether a gas discharge lamp is actually ignited. Accordingly, here again the duration of the ignition process 30 can be limited to a fixed value, so that during this time the behavior of the high-frequency AC voltage V2 generated by the inverter circuit 13 and / or the output voltage Vout is controlled.
Bei einem erfolglosen Zündvorgang kann es außerdem im Normalbetrieb vorgesehen sein, dass ein zweiter Zündvorgang und gegebenenfalls noch mehrere Zündvorgänge durchgeführt werden, bis die Gasentladungslampe 15 tatsächlich zündet. Diese weitere Zündversuche, wie sie beim Altern der Gasentladungslampe 15 durchgeführt werden, können im Testbetrieb weggelassen werden, da sie für den Testbetrieb nicht notwendig sind, und diesen unnötig verlängern. In the case of an unsuccessful ignition operation, it may also be provided in normal operation that a second ignition process and optionally a plurality of ignition processes are carried out until the gas discharge lamp 15 actually ignites. These further ignition attempts, as they are carried out during the aging of the gas discharge lamp 15, can be omitted in the test mode, as they are for the Test operation are not necessary, and extend it unnecessarily.
Im Testbetrieb kann auch vorgesehen sein, dass die Betriebsfrequenz des Leuchtmittels 2, beispielsweise die Betriebsfrequenz des Wechselrichters 13, kontinuierlich verändert wird und zumindest nicht konstant ist. Im Testbetrieb kann auch ein zyklisches Einschalten und Ausschalten des Leuchtmittels 2 vorgesehen sein, so dass ein Blinken des Leuchtmittels 2 entsteht. In test mode it can also be provided that the operating frequency of the luminous means 2, for example the operating frequency of the inverter 13, is continuously changed and at least not constant. In test mode, a cyclical switching on and off of the light source 2 may be provided, so that a flashing of the light bulb 2 is formed.
Darüber hinaus können bestimmte Sicherheits- oder Abschaltmechanismen ausgelöst durch eine Fehlererkennung in diesen Testbetrieb bzw. Testmodus deaktiviert werden. Während des Vorheizens 30, Zündens 31 und Betriebs 32 des Leuchtmittels 2 bzw. der Gasentladungslampe 15 können bestimmte Fehlerfälle auftreten, die es im Normalbetrieb zu erkennen gilt, um entsprechend darauf reagieren zu können . In addition, certain safety or shutdown mechanisms triggered by an error detection in this test mode or test mode can be disabled. During the preheating 30, ignition 31 and operation 32 of the bulb 2 and the gas discharge lamp 15 certain errors may occur, which is recognized during normal operation, to respond accordingly.
So kann im Normalbetrieb beispielsweise die Steuereinheit 3, die Lampenspannung, die VorheizSpannung, den Lampenbetriebsstrom, den Impedanz-Phasenwinkel des Lastkreises 14 oder die von dem Gleichrichter 11 erzeugte Gleichspannung VI überwacht und die Wechselrichterfrequenz derart eingestellt werden, dass die Lampenspannung, die Vorheizspannung bzw. der Lampenstrom einen vorgegebenen Grenzwert nicht überschreiten, die dem Gleichrichter 11 entnommene Gleichstromleistung möglichst konstant ist oder ein kapazitiver Betrieb des Lastkreises 14 vermieden wird. Diese Fehlererkennungmechanismen können im Testbetrieb nun einzeln ausgeschaltet bzw. deaktiviert werden. Erfindungsgemäß wird das Betriebsgerät 1 in den Testbetrieb versetzt, in dem die EingangsSpannung bzw. Netzversorgungsspannung Vin des Betriebsgeräts 1 manipuliert bzw. kodiert wird. Diese Manipulation bzw. Kodierung kann beispielsweise durch Veränderung der Frequenz der Eingangsversorgungsspannung Vin erfolgen. Alternativ kann die Kodierung darin bestehen, dass die EingangsSpannung Vin gleichgerichtet ist oder einen Gleichanteil aufweist. Alternativ oder zusätzlich dazu kann die Kodierung darin bestehen, dass die angelegte Eingangswechselspannung eine definierte Schaltabfolge aufweist . Thus, in normal operation, for example, the control unit 3, the lamp voltage, the preheating voltage, the lamp operating current, the impedance phase angle of the load circuit 14 or the DC generated by the rectifier 11 DC monitored and the inverter frequency can be set such that the lamp voltage, the preheating voltage or the lamp current does not exceed a predetermined limit, the rectifier 11 taken DC power is as constant as possible or a capacitive operation of the load circuit 14 is avoided. These error detection mechanisms can now be switched off or deactivated individually in test mode. According to the invention, the operating device 1 is put into test mode in which the input voltage or mains supply voltage Vin of the operating device 1 is manipulated or coded. This manipulation or coding can be done, for example, by changing the frequency of the input supply voltage Vin. Alternatively, the coding may be that the input voltage Vin is rectified or has a DC component. Alternatively or additionally, the coding can consist in that the applied input AC voltage has a defined switching sequence.
Zu diesem Zweck ist in dem Betriebsgerät 1 und beispielsweise, wie in Fig. 2 gezeigt, in der Gleichrichterschaltung 11 ein Spannungsteiler 16 vorgesehen. Der Spannungsteiler 16 kann insbesondere aus zwei Widerständen (nicht gezeigt) bestehen, wobei von dem Knotenpunkt des Spannungsteilers 16 ein Messsignal ausgekoppelt wird und der Steuereinheit 3 über eine entsprechende Mess -Leitung 17 zugeführt wird. Die Steuereinheit 3 ist in der Lage, eine oben beschriebene Manipulation bzw. Kodierung derFor this purpose, in the operating device 1 and, for example, as shown in Fig. 2, in the rectifier circuit 11, a voltage divider 16 is provided. The voltage divider 16 may in particular consist of two resistors (not shown), wherein from the node of the voltage divider 16, a measurement signal is coupled out and the control unit 3 is supplied via a corresponding measuring line 17. The control unit 3 is capable of a manipulation or coding of the above-described
Eingangsversorgungsspannung Vin zu erkennen und zu erfassen, und als Reaktion darauf gegebenenfalls den Testmodus zu aktivieren. Bezugszeichen To detect and detect input supply voltage Vin, and if necessary, to activate the test mode in response thereto. reference numeral
1 Betriebsgerät 1 operating device
2 Leuchtmittel  2 bulbs
3 Steuereinheit  3 control unit
4 Versorgungseingang  4 supply input
5 Versorgungsausgang  5 supply output
10 Eingangsschaltung  10 input circuit
11 Gleichrichterschaltung  11 rectifier circuit
12 Oberwellenfilter  12 harmonic filters
13 Wechselrichterschaltung  13 inverter circuit
14 Lastkreis  14 load circuit
15 Gasentladungslampe  15 gas discharge lamp
16 Spannungsteiler  16 voltage dividers
17 Mess-Leitung  17 measuring cable
30 VorheizVorgang  30 preheating process
31 Zündvorgang  31 ignition process
32 Betrieb des Leuchtmittels 32 Operation of the light source
33 HeizVorgang 33 heating process

Claims

Ansprüche claims
1. Betriebsgerät (1) zum Betreiben eines Leuchtmittels (2) in einem Normalbetriebsmodus, aufweisend: 1. Operating device (1) for operating a light source (2) in a normal operating mode, comprising:
- eine Steuereinheit (3) zum Steuern des Betriebsgeräts- A control unit (3) for controlling the operating device
(1) , (1) ,
- einen Versorgungseingang (4) zum Versorgen des  a supply input (4) for supplying the
Betriebsgeräts (1) mit einer Eingangswechselspannung Operating device (1) with an input AC voltage
(Vin) ,  (Vin),
- einen Versorgungsausgang (5) , wobei der - A supply output (5), wherein the
Versorgungsausgang (5) mit mindestens einem Leuchtmittel Supply output (5) with at least one light source
(2) anschliessbar ist, und zur Bereitstellung einer (2) is connectable, and to provide a
AusgangsSpannung (Vout) bzw. eines Ausgangsstroms (Iout) zur Versorgung des angeschlossenen Leuchtmittels (2) ausgelegt ist, und Output voltage (Vout) or an output current (Iout) for supplying the connected light source (2) is designed, and
- ein mit dem Versorgungseingang (4) verbundenes  - one connected to the supply input (4)
Erfassungsmittel (16) zur Erfassung der Detecting means (16) for detecting the
Eingangswechselspannung (Vin) , Input AC voltage (Vin),
wobei die Steuereinheit (3) dazu ausgelegt ist, in der erfassten Eingangswechselspannung (Vin) einen kodiertenwherein the control unit (3) is adapted to be coded in the detected input AC voltage (Vin)
Betriebswechselbefehl zum Versetzen des Betriebsgeräts (1) in einen vom Normalbetriebsmodus abweichenden Operating change command for putting the operating device (1) into a mode deviating from the normal operating mode
Betriebsmodus zu erkennen. Detect operating mode.
2. Betriebsgerät (1) gemäß Anspruch 1, 2. operating device (1) according to claim 1,
wobei das Erfassungsmittel (16) einen Spannungsteiler aufweist . wherein the detection means (16) comprises a voltage divider.
3. Betriebsgerät (1) gemäß einem der vorigen Ansprüche, wobei eine an den Versorgungseingang (4) angelegte Eingangswechselspannung (Vin) aufweisend eine Frequenz bzw. Amplitude, die von der Frequenz bzw. Amplitude des Stromnetzes abweicht, oder die sich in einem bestimmten Frequenz- bzw. Amplitudenbereich befindet, von der Steuereinheit (3) als Betriebswechselbefehl erfasst wird. 3. operating device (1) according to one of the preceding claims, wherein a to the supply input (4) applied input AC voltage (Vin) having a frequency or amplitude that differs from the frequency or amplitude of the power network, or in a certain frequency or amplitude range is detected by the control unit (3) as operating change command.
4. Betriebsgerät (1) gemäß einem der vorigen Ansprüche, wobei eine an den Versorgungseingang (4) angelegte gleichgerichtete EingangswechselSpannung (Vin) als Betriebswechselbefehl erfasst wird. 4. Operating device (1) according to one of the preceding claims, wherein a to the supply input (4) applied rectified input AC voltage (Vin) is detected as operating change command.
5. Betriebsgerät (1) gemäß einem der vorigen Ansprüche, wobei eine an den Versorgungseingang (4) angelegte Eingangswechselspannung (Vin) mit Gleichanteil als Betriebswechselbefehl erfasst wird. 5. Operating device (1) according to one of the preceding claims, wherein a to the supply input (4) applied input AC voltage (Vin) is detected with DC component as operation change command.
6. Betriebsgerät (1) gemäß einem der vorigen Ansprüche, wobei die Kodierung darin besteht, dass die angelegte Eingangswechselspannung (Vin) eine definierte6. operating device (1) according to one of the preceding claims, wherein the coding is that the applied input AC voltage (Vin) a defined
Schaltabfolge aufweist. Has switching sequence.
7. Betriebsgerät (1) gemäß einem der vorigen Ansprüche, wobei im Betriebswechselbefehl mindestens ein Vorgang des Normalbetriebsmodus deaktiviert bzw. nicht durchgeführt wird. 7. operating device (1) according to one of the preceding claims, wherein in the operation change command at least one operation of the normal operation mode is deactivated or not performed.
8. Betriebsgerät (1) gemäß Anspruch 7, 8. operating device (1) according to claim 7,
wobei ein Sicherheits- oder Fehlererkennungsvorgang oder ein Heizvorgang deaktiviert bzw. nicht durchgeführt wird. wherein a safety or error detection process or a heating process is disabled or not performed.
9. Betriebsgerät (1) gemäß einem der vorigen Ansprüche, wobei in dem vom Normalbetriebsmodus abweichenden Betriebsmodus mindestens ein Vorgang des Normalbetriebsmodus gegenüber dem Normalbetriebsmodus abgekürzt bzw. nicht mehrmals durchgeführt wird. 9. operating device (1) according to one of the preceding claims, wherein in the operating mode deviating from the normal operating mode at least one operation of the normal operating mode compared to the normal operating mode abbreviated or not performed several times.
10. Betriebsgerät (1) gemäß Anspruch 9, 10. operating device (1) according to claim 9,
wobei die Zeitdauer der Durchfühung eines Vorheiz- oder Zündvorgangs im in dem vom Normalbetriebsmodus abweichenden Betriebsmodus gegenüber demwherein the time duration of the execution of a preheat or ignition in the operating mode deviating from the normal operating mode over the
Normalbetriebsmodus abgekürzt wird. Normal operating mode is abbreviated.
11. Elektronisches Vorschaltgerät aufweisend ein Betriebsgerät (1) gemäß einem der vorigen Ansprüche. 11. An electronic ballast comprising an operating device (1) according to one of the preceding claims.
12. Integrierte Schaltung, insbesondere 12. Integrated circuit, in particular
anwendungsspezifische Integrierte Schaltung (ASIC) oder Mikrokontroller, zum Steuern eines Betriebsgeräts (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 oder eines Application-specific integrated circuit (ASIC) or microcontroller, for controlling an operating device (1) according to one of claims 1 to 10 or one
elektronischen Vorschaltgeräts gemäß Anspruch 11. Electronic ballast according to claim 11.
13. Verfahren zum Versetzen eines Betriebsgeräts (1) für Leuchtmittel (2) in einen vom Normalbetriebsmodus 13. A method for moving a control gear (1) for lighting (2) in one of the normal operating mode
abweichenden Betriebsmodus, aufweisend folgende Schritte: - eine Eingangswechselspannung (Vin) wird an einen deviating operating mode, comprising the following steps: - an input AC voltage (Vin) is connected to a
Versorgungseingang (4) des Betriebsgeräts (1) zwecks Supply input (4) of the operating device (1) for the purpose of
Versorgen des Betriebsgeräts (1) angelegt, Supplying the operating device (1) created,
- die Eingangswechselspannung (Vin) wird erfasst, und - The AC input voltage (Vin) is detected, and
- in der erfassten Eingangswechselspannung (Vin) wird ein kodierter Betriebswechselbefehl zum Versetzen des - in the detected input AC voltage (Vin) is a coded operating change command for offsetting the
Betriebsgeräts (1) in den abweichenden Betriebsmodus erkannt . Operating device (1) detected in the different operating mode.
14. Integrierte Schaltung, insbesondere anwendungsspezifische Integrierte Schaltung (ASIC) , zum Steuern eines Betriebsgeräts (1) für Leuchtmittel (2) , aufweisend einen Eingang zum Empfangen eines Messsignals, das ein Maß für eine an einen Versorgungseingang (4) des Betriebsgeräts (1) angelegte Eingangswechselspannung (Vin) darstellt, 14. An integrated circuit, in particular an application-specific integrated circuit (ASIC), for controlling an operating device (1) for lighting means (2), having an input for receiving a measuring signal which is a measure of a voltage applied to a supply input (4) of the operating device (1). applied input AC voltage (Vin),
wobei die integrierte Schaltung dazu ausgelegt ist, in dem Messsignal einen kodierten Betriebswechselbefehl zum Versetzen des Betriebsgeräts (1) in einen vom Normalbetriebsmodus abweichenden Betriebsmodus zu erkennen . wherein the integrated circuit is adapted to detect in the measurement signal a coded operating change command for offsetting the operating device (1) in an operating mode deviating from the normal operating mode.
PCT/AT2012/000050 2011-03-03 2012-03-05 Change in operating mode of an operating device for light-emitting means WO2012116389A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112012001080.9T DE112012001080B4 (en) 2011-03-03 2012-03-05 Change of operation of an operating device for lamps
ATA9570/2012A AT519568B1 (en) 2011-03-03 2012-03-05 Operating change of a control gear for bulbs

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011005048A DE102011005048A1 (en) 2011-03-03 2011-03-03 Test operation of a control gear for lamps
DE102011005048.5 2011-03-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012116389A1 true WO2012116389A1 (en) 2012-09-07

Family

ID=45976569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/AT2012/000050 WO2012116389A1 (en) 2011-03-03 2012-03-05 Change in operating mode of an operating device for light-emitting means

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT519568B1 (en)
DE (2) DE102011005048A1 (en)
WO (1) WO2012116389A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014176617A2 (en) * 2013-04-30 2014-11-06 Tridonic Gmbh & Co Kg Control gear for a lighting means, programming device and method for configuring control gear

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5404082A (en) * 1993-04-23 1995-04-04 North American Philips Corporation High frequency inverter with power-line-controlled frequency modulation
JP2003100474A (en) * 2001-09-25 2003-04-04 Matsushita Electric Works Ltd Electric discharge lamp lighting control equipment
EP1385359A1 (en) * 2002-07-22 2004-01-28 Dmitri Koroliouk Remote controlled electronic ballast for high pressure gas discharge lamps via power line carrier
WO2009133489A1 (en) * 2008-04-30 2009-11-05 Koninklijke Philips Electronics N.V. Methods and apparatus for encoding information on an a.c. line voltage

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4016162A1 (en) * 1990-05-19 1991-11-28 Abb Patent Gmbh METHOD FOR CENTRALLY MONITORING THE FUNCTION OF PARALLEL CONTROLLED LAMPS
JP3412421B2 (en) * 1996-10-14 2003-06-03 株式会社デンソー Discharge lamp lighting device
US6040778A (en) * 1998-04-20 2000-03-21 France/Scott Fetzer Company Neon power supply with midpoint ground detection and diagnostic functions
DE19912185A1 (en) * 1999-03-18 2000-09-21 Insta Elektro Gmbh & Co Kg Lighting installation with control appliance, includes programmable logic for setting lighting program depending on frequency of switching activity
DE10139402B4 (en) * 2001-08-10 2006-05-18 B&S Elektronische Geräte GmbH Method for producing a suitable connection between a luminaire and an electronic ballast, electronic ballast and luminaire for carrying out the method
DE102004009993A1 (en) * 2004-03-01 2005-09-22 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Electronic ballast with programmable or configurable control unit
EP2446713B1 (en) * 2009-06-24 2015-10-21 Koninklijke Philips N.V. Method and device for programming a microcontroller

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5404082A (en) * 1993-04-23 1995-04-04 North American Philips Corporation High frequency inverter with power-line-controlled frequency modulation
JP2003100474A (en) * 2001-09-25 2003-04-04 Matsushita Electric Works Ltd Electric discharge lamp lighting control equipment
EP1385359A1 (en) * 2002-07-22 2004-01-28 Dmitri Koroliouk Remote controlled electronic ballast for high pressure gas discharge lamps via power line carrier
WO2009133489A1 (en) * 2008-04-30 2009-11-05 Koninklijke Philips Electronics N.V. Methods and apparatus for encoding information on an a.c. line voltage

Also Published As

Publication number Publication date
DE112012001080A5 (en) 2014-06-26
AT519568B1 (en) 2018-08-15
AT519568A5 (en) 2018-08-15
DE102011005048A1 (en) 2012-09-06
DE112012001080B4 (en) 2022-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2234240B1 (en) LED driving circuit
EP2837264B1 (en) Converter for a lamp, led converter, and converter operation method
EP2292079B1 (en) Lamp type detection by means of power factor correction circuit
DE102005018775A1 (en) Electronic ballast for e.g. fluorescent lamp, has microcontroller assigned to intermediate circuit voltage regulator, where external instructions are applied to microcontroller, and properties of regulator depend on external instructions
AT517946B1 (en) PROCESS, OPERATING DEVICE AND LIGHTING SYSTEM
WO2011131291A2 (en) Control apparatus and method for detecting a type of load
DE19708791A1 (en) Control circuit and electronic ballast with such a control circuit
EP1583402B1 (en) Control of lighting devices with a central AC/DC cascaded converter
EP2368410B1 (en) Method and operating device for operating a lighting means using regulated current
EP2208403B1 (en) Operating device for controlling the warm-up time of a lamp
EP2130412B1 (en) Error detector in an operating device for lighting devices
DE112012001080B4 (en) Change of operation of an operating device for lamps
DE112015005931B4 (en) Lighting system and method for controlling the lighting system
EP2529594B1 (en) Operating device for illuminants, especially leds
WO2012004303A1 (en) Control of operational parameters of operational devices for led's
WO2009121508A1 (en) Detection of the assignment of a terminal of an operating device for illumination means
WO2010081570A1 (en) Detector circuit and method for controlling a fluorescent lamp
AT505376B1 (en) CONTROL UNIT FOR LAMP-OPERATING DEVICES
WO2011066596A2 (en) Actuation circuit for an operating device for lighting means
DE102010041983A1 (en) Method for controlling high pressure discharge lamp, involves feeding resonant circuit with high frequency voltage, where high frequency voltage exhibits frequency such that spectrum at output of circuit spreads on multiple harmonics

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12715306

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 112012001080

Country of ref document: DE

Ref document number: 1120120010809

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12715306

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112012001080

Country of ref document: DE

Effective date: 20140626