WO2012104173A1 - Beverage production machine comprising features to facilitate capsule loading and unloading - Google Patents

Beverage production machine comprising features to facilitate capsule loading and unloading Download PDF

Info

Publication number
WO2012104173A1
WO2012104173A1 PCT/EP2012/051038 EP2012051038W WO2012104173A1 WO 2012104173 A1 WO2012104173 A1 WO 2012104173A1 EP 2012051038 W EP2012051038 W EP 2012051038W WO 2012104173 A1 WO2012104173 A1 WO 2012104173A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
capsule
housing
capsule holder
machine
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2012/051038
Other languages
French (fr)
Inventor
Yann Epars
Vincent Martin
Heinz Wyss
Raphael Bernhardsgruetter
Lucio Scorrano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nestec SA
Original Assignee
Nestec SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nestec SA filed Critical Nestec SA
Priority to US13/982,172 priority Critical patent/US9370272B2/en
Priority to EP12700576.7A priority patent/EP2670284B1/en
Priority to BR112013019209A priority patent/BR112013019209A2/en
Priority to RU2013140440/12A priority patent/RU2013140440A/en
Priority to AU2012213611A priority patent/AU2012213611A1/en
Priority to CN201280006954.2A priority patent/CN103391735B/en
Priority to CA2824712A priority patent/CA2824712A1/en
Publication of WO2012104173A1 publication Critical patent/WO2012104173A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/407—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0657—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
    • A47J31/0668—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines specially adapted for cartridges
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3609—Loose coffee being employed
    • A47J31/3614—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A47J31/3633—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676—Cartridges being employed
    • A47J31/369—Impermeable cartridges being employed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403—Constructional details
    • A47J31/446—Filter holding means; Attachment of filters to beverage-making apparatus
    • A47J31/4467—Filter holding means; Attachment of filters to beverage-making apparatus by means of linear guides, e.g. drawer-type engagement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

Production machine (1) for beverages and liquid comestibles, the machine comprising: a housing (20); a capsule holder designed for insertion into the housing (20), wherein the capsule holder comprises a capsule receiving means (11); a liquid injection assembly (4a, 4b) provided in the housing (20). The capsule holder and the machine are designed such that the capsule holder can be transferred manually, via a relative movement of the capsule holder and the housing of the machine, at least between: - a first capsule loaded position, in which any capsule (30) received in the capsule holder is positioned ready for being engaged by the liquid injection assembly (4a, 4b) and, - a second capsule loading position adapted for loading a capsule outside of the housing (20). Complementary stopping means of the capsule holder and the housing are provided which are configured to automatically engage each other to stop the capsule holder in the second capsule loading position. The capsule holder (10) can be resiliently removed completely from the housing (20) for cleaning/replacing purposes and in a way that it is not damaged or does not require tools.
PCT/EP2012/051038 2011-01-31 2012-01-24 Beverage production machine comprising features to facilitate capsule loading and unloading Ceased WO2012104173A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/982,172 US9370272B2 (en) 2011-01-31 2012-01-24 Beverage production machine comprising features to facilitate capsule loading and unloading
EP12700576.7A EP2670284B1 (en) 2011-01-31 2012-01-24 Beverage production machine comprising features to facilitate capsule loading and unloading
BR112013019209A BR112013019209A2 (en) 2011-01-31 2012-01-24 beverage production machine comprising features for facilitating capsule loading and unloading
RU2013140440/12A RU2013140440A (en) 2011-01-31 2012-01-24 A DRINKING DEVICE WITH POSSIBLE SIGNS FOR EASY LOADING AND REMOVAL OF CAPSULES
AU2012213611A AU2012213611A1 (en) 2011-01-31 2012-01-24 Beverage production machine comprising features to facilitate capsule loading and unloading
CN201280006954.2A CN103391735B (en) 2011-01-31 2012-01-24 There is the beverage production machine of the feature structure facilitating loading of capsules and unloading
CA2824712A CA2824712A1 (en) 2011-01-31 2012-01-24 Beverage production machine comprising features to facilitate capsule loading and unloading

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11152739.6 2011-01-31
EP11152739 2011-01-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012104173A1 true WO2012104173A1 (en) 2012-08-09

Family

ID=44114332

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/051038 Ceased WO2012104173A1 (en) 2011-01-31 2012-01-24 Beverage production machine comprising features to facilitate capsule loading and unloading

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9370272B2 (en)
EP (1) EP2670284B1 (en)
CN (1) CN103391735B (en)
AU (1) AU2012213611A1 (en)
BR (1) BR112013019209A2 (en)
CA (1) CA2824712A1 (en)
RU (1) RU2013140440A (en)
WO (1) WO2012104173A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104348904A (en) * 2013-08-05 2015-02-11 雀巢产品技术援助有限公司 Method and system for determining the consumption by an infant of beverages produced from capsules in a beverage production machine
WO2015078938A1 (en) 2013-11-29 2015-06-04 Nestec S.A. Age-tailored nutritional compositions with a varying protein content
US20150250351A1 (en) * 2012-10-25 2015-09-10 Nectec S.A. Brewing unit for food preparation
US20150257584A1 (en) * 2012-10-25 2015-09-17 Nestec S.A. Food preparation system
CN105263375A (en) * 2013-04-03 2016-01-20 2266170安大略公司 Capsule machine and components
US10065787B2 (en) * 2013-06-07 2018-09-04 Nestec S.A. Method and system for determining replenishment information
US11524268B2 (en) 2016-11-09 2022-12-13 Pepsico, Inc. Carbonated beverage makers, methods, and systems

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012108653A1 (en) * 2012-08-20 2014-02-20 Eugster/Frismag Ag Elektrohaushaltgeräte Brewing device and method for operating a brewing device
FR2998463B1 (en) * 2012-11-23 2015-01-23 Technopool Sarl BEVERAGE INFUSION BEVERAGE PREPARATION DEVICE WITH SWIVEL CRADLE
CN103829808B (en) * 2014-03-14 2017-01-11 宁波凯波集团有限公司 Capsule beverage fixing and puncturing device
WO2016009379A1 (en) * 2014-07-16 2016-01-21 Hausbrandt Trieste 1892 Spa Machine for preparing a beverage
CN104382395B (en) * 2014-11-20 2017-04-26 平湖市陈达仓储办公设备有限公司 Fixing structure used for drawer
ITRM20150159A1 (en) 2015-04-14 2016-10-14 Iacobucci Hf Aerospace S P A BEVERAGE DISPENSING MACHINE
EP3291717B1 (en) * 2015-05-07 2021-06-30 Smart Wave Technologies, Inc. Signal and detection system for pairing products
ES2939370T3 (en) 2016-01-12 2023-04-21 Freezio Ag Dispensing system with cartridge holder
US20170252994A1 (en) * 2016-03-03 2017-09-07 Juicero, Inc. Juicing system with juicer cartridge restraints
US20170252993A1 (en) * 2016-03-03 2017-09-07 Juicero, Inc. Juicer cartridge with coupling
US20170253000A1 (en) * 2016-03-03 2017-09-07 Juicero, Inc. Juicer with locking mechanism
CH712695A1 (en) 2016-07-07 2018-01-15 Mühlemann Ip Gmbh One-serving pack for making a beverage from a beverage concentrate.
US10898031B2 (en) * 2016-11-16 2021-01-26 F'real Foods Llc Modular blender with improved water heating and light beam detection
IT201700054650A1 (en) * 2017-05-19 2018-11-19 Aroma System S R L Method and system for obtaining drinks
PL3644802T3 (en) * 2017-06-26 2021-11-02 Freezio Ag Device for producing a beverage
CN111386060B (en) 2017-11-27 2022-07-05 弗里奇奥股份公司 Cartridge holder, cartridge system, beverage preparation machine and method for producing a beverage
CN109619983B (en) * 2019-01-15 2025-03-18 宁波佳音机电科技股份有限公司 Capsule brewing device
CN111449521A (en) * 2020-04-13 2020-07-28 长沙每日滋养健康科技有限公司 Automatic abandoned capsule discarding system for capsule extraction machine
WO2023158861A1 (en) * 2022-02-18 2023-08-24 Sensio Inc. Front loading beverage making systems and methods
FR3163542A1 (en) * 2024-06-20 2025-12-26 Seb S.A. Beverage dispensing set including a dispenser, an accessory and a suitable mounting system

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1486150A2 (en) 2003-06-13 2004-12-15 Robert Hale Beverage dispensing machine including cartridge ejector assembly
WO2005060801A1 (en) * 2003-12-12 2005-07-07 Keurig, Incorporated Brew chamber for a single serve beverage brewer
US20060150823A1 (en) * 2004-05-28 2006-07-13 William Thomas Substance holder with removable insert
US20070221069A1 (en) * 2004-04-07 2007-09-27 Bunn-O-Matic Corporation Loose Coffee Apparatus, System and Method
EP1967099A1 (en) 2007-03-06 2008-09-10 Nestec S.A. Device for preparing a food liquid from a capsule
EP1967100A1 (en) 2007-03-06 2008-09-10 Nestec S.A. System for preparing a beverage from a capsule and method
DE102007040307A1 (en) * 2007-08-24 2009-02-26 Miele & Cie. Kg System consisting of at least two containers and a coupling device and coupling device and container
WO2009077488A2 (en) 2007-12-18 2009-06-25 Nestec S.A. System for preparing a beverage from ingredients supported by an encoded insert
DE202010012021U1 (en) * 2010-08-31 2010-11-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Coffee machine with inlet for special coffee

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1969749A (en) * 1930-12-16 1934-08-14 Robinson H Harsh Bearing and friction lock
US2655423A (en) * 1949-12-14 1953-10-13 Strayer Arthur Clare Sliding drawer transfer file
US2730423A (en) * 1953-05-22 1956-01-10 Joseph P Mock Cabinet drawer stop construction
US3980363A (en) * 1975-01-31 1976-09-14 Barry Wright Corporation Storage system
IT1310537B1 (en) * 1999-02-22 2002-02-18 Simac Vetrella Spa MACHINE FOR THE PRODUCTION OF ESPRESSO COFFEE
US6843165B2 (en) * 2002-09-24 2005-01-18 Sto Corporation Coffee brewer
DE20308396U1 (en) 2003-05-28 2003-07-24 Nestlé Schöller GmbH & Co KG, 90419 Nürnberg Dispenser for a food, in particular ice cream
US6904840B1 (en) * 2004-01-28 2005-06-14 Grindmaster Corporation Brewer apparatus with improved tray assembly
CA2555318A1 (en) * 2004-02-06 2005-08-25 Bunn-O-Matic Corporation Apparatus, system and method for retaining beverage brewing substance
CN2748399Y (en) * 2004-11-24 2005-12-28 活水企业发展(上海)有限公司 Smart head of drinking bucket
JP4626370B2 (en) * 2005-04-11 2011-02-09 ブラザー工業株式会社 Image forming apparatus
MX2010003570A (en) * 2007-10-04 2010-04-30 Nestec Sa Beverage brewing unit.
CN103221320B (en) * 2010-11-11 2015-10-21 雀巢产品技术援助有限公司 For capsule, beverage production machines and system prepared by nutrition product

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1486150A2 (en) 2003-06-13 2004-12-15 Robert Hale Beverage dispensing machine including cartridge ejector assembly
WO2005060801A1 (en) * 2003-12-12 2005-07-07 Keurig, Incorporated Brew chamber for a single serve beverage brewer
US20070221069A1 (en) * 2004-04-07 2007-09-27 Bunn-O-Matic Corporation Loose Coffee Apparatus, System and Method
US20060150823A1 (en) * 2004-05-28 2006-07-13 William Thomas Substance holder with removable insert
EP1967099A1 (en) 2007-03-06 2008-09-10 Nestec S.A. Device for preparing a food liquid from a capsule
EP1967100A1 (en) 2007-03-06 2008-09-10 Nestec S.A. System for preparing a beverage from a capsule and method
DE102007040307A1 (en) * 2007-08-24 2009-02-26 Miele & Cie. Kg System consisting of at least two containers and a coupling device and coupling device and container
WO2009077488A2 (en) 2007-12-18 2009-06-25 Nestec S.A. System for preparing a beverage from ingredients supported by an encoded insert
DE202010012021U1 (en) * 2010-08-31 2010-11-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Coffee machine with inlet for special coffee

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150250351A1 (en) * 2012-10-25 2015-09-10 Nectec S.A. Brewing unit for food preparation
US20150257584A1 (en) * 2012-10-25 2015-09-17 Nestec S.A. Food preparation system
AU2013336834B2 (en) * 2012-10-25 2018-03-01 Nestec S.A. A food preparation system
US10285533B2 (en) * 2012-10-25 2019-05-14 Nestec S.A. Food preparation system
CN105263375A (en) * 2013-04-03 2016-01-20 2266170安大略公司 Capsule machine and components
US10065787B2 (en) * 2013-06-07 2018-09-04 Nestec S.A. Method and system for determining replenishment information
CN104348904A (en) * 2013-08-05 2015-02-11 雀巢产品技术援助有限公司 Method and system for determining the consumption by an infant of beverages produced from capsules in a beverage production machine
EP2835771A1 (en) * 2013-08-05 2015-02-11 Nestec S.A. Method and system for determining the consumption by an infant of beverages produced from capsules in a beverage production machine
US9844294B2 (en) 2013-08-05 2017-12-19 Nestec S.A. Method and system for determining the consumption by an infant of beverages produced from capsules in a beverage production machine
WO2015078938A1 (en) 2013-11-29 2015-06-04 Nestec S.A. Age-tailored nutritional compositions with a varying protein content
US11524268B2 (en) 2016-11-09 2022-12-13 Pepsico, Inc. Carbonated beverage makers, methods, and systems
US12048905B2 (en) 2016-11-09 2024-07-30 Pepsico, Inc. Carbonation cup for carbonated beverage maker

Also Published As

Publication number Publication date
RU2013140440A (en) 2015-03-10
CA2824712A1 (en) 2012-08-09
EP2670284A1 (en) 2013-12-11
US9370272B2 (en) 2016-06-21
BR112013019209A2 (en) 2019-09-24
EP2670284B1 (en) 2017-03-01
CN103391735B (en) 2016-07-06
CN103391735A (en) 2013-11-13
AU2012213611A1 (en) 2013-07-25
US20130305932A1 (en) 2013-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2670284A1 (en) Beverage production machine comprising features to facilitate capsule loading and unloading
WO2013043048A8 (en) Beverage filter systems and methods
MX2017011537A (en) Beverage cartridges and methods.
DE602008004561D1 (en) BEVERAGE PREPARATION PROCESS
WO2013144922A8 (en) Brewing assembly for brewed beverage vending machines
CO6781496A2 (en) Artifact and method for preparing drinks with infusion
PT2768358T (en) Infusion device for making beverages using cartridges, such as capsules or pods
EP3087014A4 (en) Brewable beverage making cup adaptor for cartridge type coffee making machines and cartridge type coffee making machine
HK1214228A1 (en) Container with improved puncture design
WO2015195581A3 (en) Single cup beverage coffee maker and method of using same
WO2013011154A3 (en) Preparation device for a beverage, in particular for iced tea
WO2017089810A3 (en) Coffee dispensing apparatus
PT2709690T (en) Connector for dialysis container, container equipped with such connector, manufacturing and filling method for such connectors and containers
MX2014000806A (en) Device and method for centrifuging a food product.
WO2016106457A8 (en) Closing assembly for a container, such as bottles and/or flasks, removable cartridges, closing device, and method
PT3180263T (en) Fitment assembly for a container, pack for preparing an infusion beverage and machine for preparing an infusion beverage
MX2013009730A (en) Food product orienting and loading apparatus.
WO2012175694A3 (en) Feed tank and method for the simultaneous high-pressure and temperature treatment of a food item in a high-pressure tank
WO2014020519A3 (en) Brewing assembly for a machine for the preparation of beverages using capsules
WO2012112058A3 (en) Container loader
WO2013102873A3 (en) Compositions and methods for the stability of reactive amino acids in a food matrix
WO2015006367A3 (en) Beverage making machines with cleaning composition
PL2419343T3 (en) Centering element for container holder on container processing machines
WO2012125523A3 (en) Variable-height injector brewhead for aircraft beverage maker
WO2015036689A3 (en) Bottle holder

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12700576

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2012700576

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012700576

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2824712

Country of ref document: CA

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2012213611

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20120124

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 13982172

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2013140440

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112013019209

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112013019209

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20130729