WO2011156930A1 - Reflecting element - Google Patents

Reflecting element Download PDF

Info

Publication number
WO2011156930A1
WO2011156930A1 PCT/CH2011/000144 CH2011000144W WO2011156930A1 WO 2011156930 A1 WO2011156930 A1 WO 2011156930A1 CH 2011000144 W CH2011000144 W CH 2011000144W WO 2011156930 A1 WO2011156930 A1 WO 2011156930A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
reflective
printed
partial
reflective element
surface area
Prior art date
Application number
PCT/CH2011/000144
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christian Riis Ruggaber
Dorian Minning
Reto FÄRBER
Kurt Rutschi
Daniel FRÜH
Original Assignee
Studio Crr Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Studio Crr Gmbh filed Critical Studio Crr Gmbh
Publication of WO2011156930A1 publication Critical patent/WO2011156930A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M3/00Printing processes to produce particular kinds of printed work, e.g. patterns
    • B41M3/008Sequential or multiple printing, e.g. on previously printed background; Mirror printing; Recto-verso printing; using a combination of different printing techniques; Printing of patterns visible in reflection and by transparency; by superposing printed artifacts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/01Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with reflective or luminous safety means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M1/00Inking and printing with a printer's forme
    • B41M1/26Printing on other surfaces than ordinary paper

Definitions

  • FIG. 9 is a plan view of a reflective element according to the invention according to a fifth embodiment.
  • white areas with respect to the reflective elements 3 respectively represent the unprinted reflective base material, while black areas indicate areas of the elements 3 completely printed with an ink.
  • Locations such as above, below, front, back left and right refer to Figures 1 and 2, respectively, to a T-shirt or pants worn by a person, and are in relation to the natural geometry of the human body to understand. For better visibility z.
  • the T-shirt 1 and the pants 2 preferably on a variety of security features that increase the perception probability. For example, conspicuous patterns or fluorescent luminous colors may be present to increase the visibility.
  • the clothing is also preferably designed multicolored and can in particular have mainly well recognizable color combinations such as orange and blue.
  • FIGS. 6 to 9 show further alternative embodiments of reflective elements according to the invention in the form of bands which can be attached, in particular, to items of clothing. Similar and identical features of these embodiments are in each case marked with the same, but correspondingly apostrophized reference numerals.
  • the reflective bands of FIGS. 6 to 9 each have similar external dimensions as well as portions of completely printed surfaces, such as the embodiment shown in FIG.
  • the at least partially printed surface area 32c extends over the entire surface of the reflective band 3c.
  • Fully printed subregions 321c which are configured as circular, solid surfaces with a diameter of approximately 1.6 mm, are evenly distributed over the surface region 32c.
  • An unprinted portion 322c extends between the printed portions 321c.
  • the reflective tape 3i shown in Figure 14 has a partially printed surface area 32i which extends over the entire surface of the tape 3i.
  • the completely printed subregions 32 Ii of this surface region 32i are configured as a multiplicity of mutually parallel lines, which are arranged at regular distances from one another and extend in the longitudinal direction of the band 3i.
  • the band 3i has about 25 to 30 such lines. Between the lines extend in each case completely unprinted partial areas 322i.

Abstract

A reflecting element (3), in particular for safety clothes (1, 2), is specified which has a reflecting basic material with a first coefficient of reflection. The basic material has at least one surface region (32) which is printed at least partially with a printing ink in such a way that the surface region (32) has on average a second coefficient of reflection which is lower than the first coefficient of reflection. There is at least one first part region (322) which is completely unprinted within this surface region (32), and at least one second part region (321) which is printed completely with the printing ink. Said first part region (322) and said second part region (321) form a multiplicity of very small structures which are distributed over the surface region (32) and are of at least 10 times smaller dimensions in comparison with the dimensions of the surface region (32).

Description

TITEL Reflektierendes Element  TITLE Reflective element
TECHNISCHES GEBIET Die vorliegende Erfindung betrifft ein reflektierendes Element, insbesondere für Sicherheitsbekleidungen, wie zum Beispiel Warnwesten oder Warnhosen. TECHNICAL FIELD The present invention relates to a reflective element, particularly for safety garments, such as safety vests or warning pants.
STAND DER TECHNIK Sicherheitsbekleidungen, wie beispielsweise Warnwesten, Warnhosen, Warnjacken, Warn- T-Shirts, Warnregenjacken etc., dienen der besseren Sichtbarkeit von Personen insbesondere bei Dunkelheit wie auch bei sonstigen eingeschränkten Sichtverhältnissen. Sicherheitsbekleidungen, wie zum Beispiel Warnwesten, werden insbesondere häufig im Strassenverkehr verwendet, wo sie in vielen Ländern zu den in einem Fahrzeug mitzuführenden Ausrüstungsgegenständen zählen, um beispielsweise bei einer Panne die involvierten Personen vor dem Verkehr zu schützen. Sicherheitsbekleidungen werden aber auch von Arbeitern, zum Beispiel im Hochbau, Tiefbau, Strassenbau oder -unterhalt, oft getragen, um die Arbeitssicherheit zu erhöhen. Um die Sichtbarkeit zu erhöhen, weisen Warnwesten üblicherweise fluoreszierende Hintergrundmaterialen, mehrfarbige Materialkombinationen, auffällige Farben und Musterungen sowie insbesondere reflektierende Elemente auf. Die reflektierenden Elemente haben sich dabei vor allem bei Dunkelheit als besonders effektiv erwiesen, da sie einfallendes Licht, welches zum Beispiel von Autoscheinwerfern ausgestrahlt wird, zurückwerfen. Die Anforderungen an Sicherheitsbekleidungen sind insbesondere in der Europäischen Norm EN 471 geregelt, welche zum Beispiel bestimmt, dass Warnwesten zumindest zwei umlaufende, wenigstens 50 mm breite, reflektierende Streifen aufweisen müssen. BACKGROUND OF THE INVENTION Safety clothing, such as, for example, safety vests, warning trousers, warning jackets, warning T-shirts, warning raincoats, etc., serve to improve the visibility of persons, in particular in the dark as well as in other limited visibility conditions. Safety clothing, such as safety vests, are particularly often used in road traffic, where in many countries they belong to the equipment to be carried in a vehicle in order to protect the persons involved from being trafficked, for example in the event of a breakdown. However, safety clothing is also often worn by workers, for example in building construction, civil engineering, road construction or maintenance, in order to increase occupational safety. In order to increase visibility, safety vests usually have fluorescent background materials, multicolor material combinations, eye-catching colors and patterns, and especially reflective elements. The reflective elements have proven to be particularly effective, especially in the dark, because they reflect incident light, which is emitted for example by car headlights. The requirements for safety clothing are regulated in particular in the European standard EN 471, which for example stipulates that safety vests must have at least two circumferential, at least 50 mm wide, reflective strips.
BESTÄTIGUNGSKOPIE Reflektierende Elemente werden aber nicht nur im Bereich der Sicherheitsbekleidung, sondern auch in einer Vielzahl von weiteren Bereichen oft eingesetzt, wie zum Beispiel bei Rucksäcken, Taschen, Fahrzeugen etc. CONFIRMATION COPY Reflective elements are often used not only in the field of safety clothing, but also in a variety of other areas, such as backpacks, bags, vehicles, etc.
Ein Nachteil von reflektierenden Elementen, welche zum Beispiel an Warnwesten und - hosen angebracht sind, ist ihre üblicherweise graue oder silbrige Farbe, welche für einen Betrachter insbesondere bei Tageslicht, aber oft auch in der Dämmerung, nur einen geringen Kontrast zur Umgebung aufweist und dadurch die Sichtbarkeit gar nicht bzw. kaum erhöht. Zudem wird die Designentwicklung der Sicherheitsbekleidung insbesondere auch durch die Anordnung der reflektierenden Elemente, welche aufgrund der Normen vorgegeben ist, wesentlich beeinflusst und eingeschränkt. A disadvantage of reflective elements, which are attached to, for example, safety vests and pants, is their usually gray or silvery color, which has a low contrast to the environment for a viewer, especially in daylight, but often at dusk, and thus the Visibility not or hardly increased. In addition, the design development of the safety clothing in particular by the arrangement of the reflective elements, which is given due to the standards, significantly influenced and limited.
Damit unter anderem die Farbe des Basismaterials im Bereich von retro-reflektierenden Elementen weiterhin sichtbar ist, wird im Dokument WO 2008/016716 vorgeschlagen, anstatt ein grossflächiges, retro-reflektierendes Element eine Vielzahl von kleineren Elementen zu verwenden, welche gemeinsam ein sich wiederholendes geometrisches Muster bilden. Weitere Sicherheitswesten mit Sicherheitsstreifen, welche in Form einer Vielzahl von nahe aneinander angeordneten, retro-reflektierenden Elementen angebracht sind, werden in den Dokumenten US 2003/0150043 und WO 03/011064 beschrieben. In order, inter alia, that the color of the base material in the area of retro-reflective elements is still visible, document WO 2008/016716 proposes, instead of using a large-surface, retro-reflective element, a multiplicity of smaller elements, which together form a repeating geometric pattern form. Other security vests with security strips which are mounted in the form of a plurality of closely spaced, retro-reflective elements are described in US 2003/0150043 and WO 03/011064.
Die Herstellung und insbesondere das Anbringen an der Bekleidung sind bei derartigen reflektierenden Elementen, die aus einer Vielzahl von einzelnen Teilen bestehen, jedoch verhältnismässig aufwändig und teuer. The manufacture and in particular the attachment to the clothing are relatively complex and expensive in such reflective elements, which consist of a plurality of individual parts, however.
Im Dokument JP 2006249646 sind Bekleidungsstücke offenbart, welche reflektierende Bereiche zur besseren Sichtbarkeit bei Dunkelheit aufweisen. Damit das Design der Kleidungsstücke bei Tageslicht nicht durch diese Bereiche unterbrochen ist, wird vorgeschlagen, die reflektierenden Bereiche zumindest teilweise mit einem entsprechend zum Design passenden Muster zu Überdrucken. In Fällen, wo die Designelemente jedoch verhältnismässig grossflächig ausgestaltet sind, ergibt sich bei dieser Methode des Überdruckens das Problem, dass die reflektierende Eigenschaft der überdruckten Bereiche grösstenteils verlorengeht und die erhöhte Sichtbarkeit nicht mehr gewährleistet ist. Die erforderlichen Normen sind dadurch nicht mehr einhaltbar. The document JP 2006249646 discloses articles of clothing which have reflective areas for better visibility in the dark. So that the design of the garments in daylight is not interrupted by these areas, it is proposed to overprint the reflective areas at least partially with a pattern corresponding to the design. In cases where the design elements, however, are designed to be relatively large area, arises in this method of overprinting the problem that the reflective property of the overprinted areas largely lost and the increased visibility is no longer guaranteed. The required standards are therefore no longer sustainable.
DARSTELLUNG DER ERFINDUNG PRESENTATION OF THE INVENTION
Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, bei einem reflektierenden Element, welches bedruckte Bereiche aufweist, auch innerhalb dieser bedruckten Bereiche eine gewisse Reflektivität zu ermöglichen. It is therefore an object of the present invention to allow for a reflective element having printed areas, even within these printed areas a certain reflectivity.
Diese Aufgabe wird durch ein reflektierendes Element mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Es wird ausserdem eine Sicherheitsbekleidung mit zumindest einem derartigen reflektierenden Element sowie ein Verfahren zur Herstellung eines solchen reflektierenden Elements angegeben. Vorteilhafte Ausfuhrungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. This object is achieved by a reflective element having the features of claim 1. There is also provided a security garment having at least one such reflective element and a method of making such a reflective element. Advantageous embodiments are specified in the dependent claims.
Es wird also ein reflektierendes, insbesondere ein retro-reflektierendes, Element für Sicherheitsbekleidungen angegeben, aufweisend ein reflektierendes, bevorzugt retroreflektierendes, Basismaterial mit einem ersten Reflexionsgrad. Das Basismaterial weist zumindest einen Oberflächenbereich auf, welcher zumindest teilweise derart mit einer Druckfarbe bedruckt ist, dass der Oberflächenbereich im Mittel einen im Vergleich zum ersten Reflexionsgrad kleineren zweiten Reflexionsgrad aufweist. Thus, a reflective, in particular a retro-reflective, element for security clothing is specified, comprising a reflective, preferably retroreflective, base material having a first reflectance. The base material has at least one surface area which is at least partially printed with a printing ink in such a way that the surface area has on average a smaller second reflectance compared to the first reflectance.
Der Oberflächenbereich weist dabei zumindest einen ersten Teilbereich auf, der vollständig unbedruckt ist, sowie zumindest einen zweiten Teilbereich, der vollständig mit der Druckfarbe bedruckt ist. Der mindestens eine erste Teilbereich und der mindestens eine zweite Teilbereich bilden gemeinsam eine Vielzahl von über den Oberflächenbereich verteilten, kleinsten Strukturen, welche im Vergleich zu den Dimensionen des Oberflächenbereichs um zumindest ein 10-faches kleiner dimensioniert sind. Anders ausgedrückt grenzen der erste Teilbereich (bzw. die ersten Teilbereiche) und der zweite Teilbereich (bzw. die zweiten Teilbereiche) derart aneinander, dass sie gemeinsam derartige Strukturen bilden. Die Strukturen sind vorzugsweise gleichmässig über den Oberflächenbereich verteilt. Es sind vorzugsweise mindestens 30, bevorzugt mindestens 100 derartige Strukturen im Oberflächenbereich vorhanden. Eine gewisse Reflektivität ist somit bei einem derartigen reflektierenden Element auch innerhalb des zumindest einen, teilweise bedruckten Oberflächenbereiches vorhanden. Das erfindungsgemässe reflektierende Element ist somit zu Designzwecken bedruckbar, weist jedoch in allen Oberflächenbereichen eine gewisse Reflektivität auf, die je nach Anwendungsgebiet bevorzugt der Europäischen Norm EN 471 entspricht. The surface area in this case has at least a first partial area, which is completely unprinted, and at least one second partial area, which is completely printed with the printing ink. The at least one first subarea and the at least one second subarea together form a plurality of smallest structures distributed over the surface area, which are dimensioned at least a 10 times smaller compared to the dimensions of the surface area. In other words, the first partial area (or the first partial areas) and the second partial area (or the second partial areas) adjoin one another in such a way that they are common form such structures. The structures are preferably uniformly distributed over the surface area. There are preferably at least 30, preferably at least 100, such structures in the surface region. A certain reflectivity is thus also present in the case of such a reflective element within the at least one partially printed surface area. The inventive reflective element is thus printable for design purposes, but has a certain reflectivity in all surface areas, which preferably corresponds to the European standard EN 471 depending on the field of application.
Eine erfindungsgemässe Sicherheitsbekleidung weist mindestens ein derartiges reflektierendes Element auf und entspricht dabei bevorzugt der Europäischen Norm EN 471. Das reflektierende Element kann insbesondere als ein retro-reflektierendes Element ausgebildet sein, bei dem die Lichtreflexion weitgehend unabhängig von der Ausrichtung des reflektierenden Elementes hauptsächlich in Richtung zurück zur Lichtquelle erfolgt. A protective clothing according to the invention has at least one such reflective element and preferably corresponds to the European standard EN 471. The reflective element can be designed in particular as a retro-reflective element, in which the light reflection largely independent of the orientation of the reflective element in the direction back to the light source.
Beim reflektierenden Element kann es sich beispielsweise um ein anklebbares oder aufhähbares Band, einen Aufkleber, eine Plakette oder ein anderes Element handeln, welches beispielsweise an Sicherheitsbekleidungen, wie Warnwesten, Warnhosen, Helmen, Schuhen etc., oder an Rucksäcken, Taschen, Fahrzeugen etc. anbringbar sein kann. Das reflektierende Element kann aber auch einen festen Bestandteil zum Beispiel einer Sicherheitsbekleidung bilden und in dieser integriert sein. Das reflektierende Element kann eine beliebige Form aufweisen. The reflective element may be, for example, an adhesive or suspendable tape, a sticker, a badge or other element which may be used, for example, on safety clothing, such as safety vests, warning pants, helmets, shoes, etc., or on backpacks, bags, vehicles, etc. can be attached. However, the reflective element can also form an integral part of, for example, a protective garment and be integrated in it. The reflective element may have any shape.
Als reflektierendes Basismaterial ist ein beliebiges, aus dem Stand der Technik bekanntes, reflektierendes Material verwendbar, welches zum Beispiel Glas- oder unststoffkügelchen zur Herstellung der Reflektivität aufweist. Die Druckfarbe kann insbesondere deckend, das heisst im Wesentlichen lichtundurchlässig, ausgebildet sein. Es ist aber auch möglich, dass die Druckfarbe nur für einen Teil des Lichtes undurchlässig ist. Bevorzugt handelt es sich bei der Druckfarbe um eine lasierende Farbe, die für einen grossen Teil des Lichtes durchlässig ist. Die Druckfarbe weist vorteilhaft einen möglichst hohen Kontrast gegenüber dem Basismaterial auf. Die Koloration der Farbe kann jedoch beliebig sein. Es können auch mehrere, unterschiedliche Druckfarben mit unterschiedlichen Lasierungsgraden verwendet werden. Die kleinsten Strukturen der beiden Teilbereiche können zum Beispiel dadurch festgelegt werden, dass an einer Vielzahl von Bereichen innerhalb der betreffenden Teilbereiche kreisrunde, geschlossene Flächenbereiche bestimmt werden, welche vollständig innerhalb des betreffenden Teilbereiches angeordnet sind und dabei im jeweiligen Bereich die maximal mögliche Ausdehnung aufweisen. Die kleinsten Strukturen sind in denjenigen Bereichen angeordnet, wo diese aufgefundenen kreisrunden Flächenbereiche die kleinste Ausdehnung aufweisen. Die Ausdehnung dieser kleinsten aufgefundenen, kreisrunden Flächenbereiche entspricht dann der Dimensionierung dieser kleinsten aufgefundenen Strukturen des betreffenden Teilbereiches. Wenn zum Beispiel ein erster Teilbereich in Form von identischen, nicht miteinander verbundenen Punkten vorhanden ist, bilden diese Punkte jeweils die kleinsten Strukturen dieses ersten Teilbereiches. Im analogen beispielhaften Fall mit einer Vielzahl von Quadraten sind die kleinsten Strukturen jeweils durch die Grösse der einzelnen Quadrate gegeben. Falls der Oberflächenbereich zum Beispiel einen Teilbereich in Form einer Vielzahl von jeweils gleichartigen, parallelen Streifen aufweist, sind die kleinsten Strukturen durch die Breite dieser Streifen bestimmt. As the reflective base material, any reflective material known in the art may be used, including, for example, glass or plastic beads for producing the reflectivity. The printing ink may in particular be opaque, that is essentially opaque, formed. But it is also possible that the ink is impermeable to only part of the light. The printing ink is preferably a translucent color which is permeable to a large part of the light. The ink advantageously has one possible high contrast to the base material. However, the coloration of the color can be arbitrary. It can also be used several different inks with different degrees of gloss. The smallest structures of the two partial regions can be defined, for example, by determining circular, closed surface regions at a plurality of regions within the respective partial regions, which are arranged completely within the relevant partial region and thereby have the maximum possible extent in the respective region. The smallest structures are arranged in those areas where these found circular areas have the smallest extent. The extent of these smallest found, circular surface areas then corresponds to the dimensioning of these smallest found structures of the relevant subarea. If, for example, a first subregion exists in the form of identical, unconnected points, these points each form the smallest structures of this first subregion. In the analogous exemplary case with a plurality of squares, the smallest structures are each given by the size of the individual squares. For example, if the surface area has a portion in the form of a plurality of like parallel stripes, the smallest structures are determined by the width of these stripes.
Vorteilhaft sind die kleinsten Strukturen in zumindest zwei zueinander rechtwinklig stehenden Richtungen im Vergleich zu den jeweils dazu entsprechenden Dimensionen des Oberflächenbereichs um zumindest ein 10-faches kleiner dimensioniert. Bevorzugt sind die kleinsten Strukturen im Vergleich zu den Dimensionen des Oberflächenbereichs um zumindest ein 20-faches, insbesondere bevorzugt sogar um ein 25-faches, kleiner dimensioniert. Der Oberflächenbereich hat dadurch für einen Betrachter eine homogenere Erscheinung. Vorteilhaft sind die kleinsten Strukturen jedoch höchstens um ein 50-faches, insbesondere höchstens um ein 45-faches, kleiner dimensioniert als die Dimensionen des Oberflächenbereichs. Das Bedrucken des reflektierenden Elementes ist dadurch erleichtert. Advantageously, the smallest structures are dimensioned in at least two mutually perpendicular directions compared to the respective corresponding dimensions of the surface area by at least a 10-fold smaller. The smallest structures are preferably dimensioned smaller by at least a 20-fold, in particular preferably by a 25-fold, compared to the dimensions of the surface area. The surface area thus has a more homogeneous appearance for a viewer. However, the smallest structures are advantageously at most 50 times smaller, in particular at most 45 times smaller, than the dimensions of the surface area. The printing of the reflective element is thereby facilitated.
Bevorzugt entspricht die Gesamtfläche aller bedruckten zweiten Teilbereiche nie mehr als ungefähr 40%, insbesondere bevorzugt als ungefähr 30%, der Gesamtfläche eines quadratischen Referenzfeldes von 100 x 100 mm , wenn das reflektierende Element in diesem Referenzfeld auf eine beliebige Weise derart angeordnet ist, dass es das Referenzfeld vollständig ausfüllt. Dadurch ist sichergestellt, dass das reflektierende Element in allen Bereichen eine ausreichende mittlere Reflektivität aufweist. Im Falle, dass das reflektierende Element nicht genügend gross ist, dass es einen Flächenbereich aufweisen würde, welcher dieses Referenzfeld ausfüllt, können weitere, identisch ausgebildete reflektierende Elemente angrenzend an das erste reflektierende Element in beliebiger Weise angeordnet werden, um das Referenzfeld vollständig auszufüllen, ohne dabei mit dem ersten reflektierenden Element zu überlappen. Preferably, the total area of all printed second sub-areas never more than about 40%, more preferably about 30%, of the total area of a square reference field of 100 x 100 mm when the reflective element in this reference field is arranged in any manner to completely fill the reference field. This ensures that the reflective element has a sufficient average reflectivity in all areas. In the event that the reflective element is not sufficiently large that it would have a surface area that fills this reference field, further identically formed reflective elements adjacent to the first reflective element may be arranged in any manner to completely fill the reference field, without while overlapping with the first reflective element.
Bevorzugt beträgt die Gesamtfläche aller bedruckten zweiten Teilbereiche 20% - 40%, insbesondere bevorzugt 25-35%, der Gesamtfläche des Basismaterials. Dadurch ist einerseits eine ausreichende mittlere Reflektivität des reflektierenden Elementes sichergestellt und andererseits ist genügend Spielraum vorhanden, um das reflektierende Element beliebig zu gestalten. Die Gesamtfläche aller vollständig bedruckten zweiten Teilbereiche kann aber relativ zur Gesamtfläche des Basismaterials bis zu 99% betragen, solange die kleinsten Strukturen dieser zweiten Teilbereiche trotzdem entsprechend klein dimensioniert sind. The total area of all printed second subregions is preferably 20% -40%, particularly preferably 25-35%, of the total area of the base material. As a result, on the one hand a sufficient average reflectivity of the reflective element is ensured and on the other hand, there is sufficient scope to make the reflective element arbitrarily. However, the total area of all completely printed second subareas can be up to 99% relative to the total area of the base material, as long as the smallest structures of these second subareas are nevertheless dimensioned correspondingly small.
In einer bevorzugten Ausführungsform beträgt die Gesamtfläche aller zweiten Teilbereiche eines teilweise bedruckten Oberflächenbereiches 30% - 60%, insbesondere bevorzugt 40% - 50%, der Gesamtfläche des Oberflächenbereiches. Eine ausreichende Reflektivität ist damit innerhalb des teilweise bedruckten Oberflächenbereiches gewährleistet. In a preferred embodiment, the total area of all second partial areas of a partially printed surface area is 30% -60%, particularly preferably 40% -50%, of the total area of the surface area. Sufficient reflectivity is thus ensured within the partially printed surface area.
Vorteilhaft weist der Oberflächenbereich entweder mindestens 100, bevorzugt mindestens 200 und insbesondere bevorzugt mindestens 500 erste Teilbereiche auf, welche jeweils nicht miteinander verbunden sind, oder er weist mindestens 100, bevorzugt mindestens 200 und insbesondere bevorzugt mindestens 500, zweite Teilbereiche auf, welche jeweils nicht miteinander verbunden sind. Durch die grosse Anzahl von ersten bzw. zweiten Teilbereichen erscheint der teilweise bedruckte Oberflächenbereich für den Betrachter als ein homogener und vollständig bedruckter Bereich bei Tag bzw. als ein homogener reflektierender Bereich bei Dunkelheit. Bei vielen möglichen Design-Ausgestaltungen des reflektierenden Elementes kann das reflektierende Element insbesondere mehrere teilweise bedruckte Oberflächenbereiche aufweisen, welche jeweils durch einen vollständig unbedruckten Flächenbereich voneinander getrennt sind. Die teilweise bedruckten Oberflächenbereiche können dabei zum Beispiel jeweils die Form von Streifen, Quadraten, Kreisen, Ellipsen, Rechtecken, Polygonen, Rauten, Sternen, Dreiecken, Symbolen oder Buchstaben aufweisen. Vorzugsweise bilden die teilweise bedruckten Oberflächenbereiche dabei ein regelmässiges geometrisches Muster, das sich, insbesondere bevorzugt, über das gesamte Basismaterial erstrecken kann. Advantageously, the surface area either at least 100, preferably at least 200 and more preferably at least 500 first portions, which are not connected to each other, or it has at least 100, preferably at least 200 and more preferably at least 500, second portions, each not with each other are connected. Due to the large number of first or second partial areas, the partially printed surface area appears to the viewer as a homogeneous and fully printed area during the day or as a homogeneous reflective area in the dark. In many possible design embodiments of the reflective element, the reflective element may in particular have a plurality of partially printed surface areas, which are each separated by a completely unprinted surface area. The partially printed surface areas may, for example, each have the form of stripes, squares, circles, ellipses, rectangles, polygons, diamonds, stars, triangles, symbols or letters. In this case, the partially printed surface regions preferably form a regular geometric pattern, which, in particular, may extend over the entire base material.
Bevorzugt bilden mehrere erste Teilbereiche und mehrere zweite Teilbereiche gemeinsam ein regelmässiges geometrisches Muster, welches sich, insbesondere bevorzugt, über den gesamten, teilweise bedruckten Oberflächenbereich erstrecken kann. Der betreffende Oberflächenbereich erscheint dadurch für den Betrachter noch stärker als eine homogene Fläche. Preferably, a plurality of first partial regions and a plurality of second partial regions jointly form a regular geometric pattern, which, particularly preferably, can extend over the entire, partially printed surface region. The surface area concerned thereby appears to the viewer even more than a homogeneous surface.
In einer möglichen Ausführungsform können die ersten Teilbereiche oder die zweiten Teilbereiche jeweils gleichmässig beabstandet in einer Mehrzahl von geradlinigen Reihen angeordnet sein, wobei der teilweise bedruckte Oberflächenbereich eine Mehrzahl von gleichmässig beabstandeten solcher Reihen aufweist. In one possible embodiment, the first portions or the second portions may each be uniformly spaced in a plurality of rectilinear rows, the partially printed surface portion having a plurality of evenly spaced such rows.
Denkbar sind insbesondere Ausfuhrungsformen, bei denen jeder der ersten Teilbereiche vollständig von einem zweiten Teilbereich umgeben ist. Umgekehrt kann aber auch jeder der zweiten Teilbereiche vollständig von einem ersten Teilbereich umgeben sein. Die ersten Teilbereiche oder die zweiten Teilbereiche können dabei jeweils die Form von Quadraten, Rauten oder ausgefüllten Kreisen haben. Sie können jedoch auch als Ellipsen, Rechtecke, allgemeiner Parallelogramme, andere Arten von Polygonen, Sterne, Dreiecke, Symbole oder Buchstaben ausgestaltet sein. In particular embodiments are conceivable in which each of the first partial areas is completely surrounded by a second partial area. Conversely, however, each of the second subregions can also be completely surrounded by a first subarea. The first partial areas or the second partial areas may each have the form of squares, diamonds or filled circles. However, they can also be configured as ellipses, rectangles, generalized parallelograms, other types of polygons, stars, triangles, symbols, or letters.
Ein erfindungsgemässes Verfahren zur Herstellung eines reflektierenden Elements weist zumindest die folgenden Schritte auf: A method according to the invention for producing a reflective element has at least the following steps:
das Bereitstellen eines reflektierenden, insbesondere eines retro-reflektierenden Basismaterials mit einem ersten Reflexionsgrad; sowie the provision of a reflective, in particular a retro-reflective Base material having a first reflectance; such as
das Bedrucken zumindest eines Oberflächenbereiches des Basismaterials im Siebdruckverfahren mit einer Druckfarbe, so dass der Oberflächenbereich im Mittel einen im Vergleich zum ersten Reflexionsgrad kleineren zweiten Reflexionsgrad aufweist.  printing on at least one surface area of the base material by screen-printing with a printing ink so that the surface area has on average a smaller second reflectance than the first degree of reflection.
Dabei wird dieser Oberflächenbereich erfindungsgemäss derart bedruckt, dass er zumindest einen ersten Teilbereich aufweist, der vollständig unbedruckt ist, und zumindest einen zweiten Teilbereich aufweist, der vollständig mit der Druckfarbe bedruckt ist. Dieser erste Teilbereich und dieser zweite Teilbereich weisen gleichmässig über den Oberflächenbereich verteilte, kleinste Strukturen auf, welche im Vergleich zu den Dimensionen des Oberflächenbereichs um zumindest ein 10-faches kleiner dimensioniert sind. According to the invention, this surface area is printed in such a way that it has at least a first partial area which is completely unprinted and has at least one second partial area which is completely printed with the printing ink. This first subarea and this second subarea have uniformly distributed over the surface area, the smallest structures, which are dimensioned compared to the dimensions of the surface area by at least a 10-fold smaller.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht von vorne auf eine erfindungsgemässe Preferred embodiments of the invention will be described below with reference to the drawings, which are given by way of illustration only and are not to be interpreted as limiting. In the drawings: FIG. 1 shows a front view of an inventive device. FIG
Sicherheitsbekleidung gemäss einer ersten Ausführungsform;  Safety clothing according to a first embodiment;
Fig. 2 eine Draufsicht von hinten auf die Sicherheitsbekleidung der Fig. 1 ;  Fig. 2 is a rear elevational view of the safety garment of Fig. 1;
Fig. 3 eine Draufsicht auf ein Referenzfeld von 100 mm x 100 mm des reflektierenden Elements, welches bei der in Fig. 1 gezeigtenFig. 3 is a plan view of a reference field of 100 mm x 100 mm of the reflective element, which in the one shown in Fig. 1
Sicherheitsbekleidung verwendet wird; Safety clothing is used;
Fig. 4 eine schematische Darstellung des Verhältnisses zwischen effektiv bedruckten und unbedruckten Flächen auf der Referenzfeld der Fig. 3;  Fig. 4 is a schematic representation of the relationship between effectively printed and unprinted areas on the reference field of Fig. 3;
Fig. 5 eine Draufsicht auf das in Fig. 1 verwendete reflektierende Element;  Fig. 5 is a plan view of the reflective element used in Fig. 1;
Fig. 6 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemässes reflektierendes Element gemäss einer zweiten Ausführungsform; 6 is a plan view of a reflective element according to the invention according to a second embodiment;
Fig. 7 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemässes reflektierendes Element gemäss einer dritten Ausführungsform;  7 is a plan view of a reflective element according to the invention according to a third embodiment;
Fig. 8 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemässes reflektierendes Element gemäss einer vierten Ausführungsform; Fig. 8 is a plan view of an inventive reflective element according to a fourth embodiment;
Fig. 9 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemässes reflektierendes Element gemäss einer fünften Ausführungsform; 9 is a plan view of a reflective element according to the invention according to a fifth embodiment;
Fig. 10 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemässes reflektierendes Element gemäss einer sechsten Ausführungsform; 10 is a plan view of a reflective element according to the invention according to a sixth embodiment;
Fig. 1 1 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemässes reflektierendes Element gemäss einer siebten Ausführungsform;  1 1 is a plan view of an inventive reflective element according to a seventh embodiment;
Fig. 12 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemässes reflektierendes Element gemäss einer achten Ausführungsform; 12 shows a plan view of a reflective element according to the invention according to an eighth embodiment;
Fig. 13 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemässes reflektierendes Element gemäss einer neunten Ausführungsform; sowie 13 is a plan view of a reflective element according to the invention according to a ninth embodiment; such as
Fig. 14 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemässes reflektierendes Element gemäss einer zehnten Ausführungsform. Fig. 14 is a plan view of a reflective element according to the invention according to a tenth embodiment.
BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMEN DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS
Die Figuren 1 und 2 zeigen eine Sicherheitsbekleidung mit daran angebrachten, erfindungsgemässen reflektierenden Elementen in Form von Bändern 3 gemäss einer ersten Ausführungsform. Die gezeigte Sicherheitsbekleidung umfasst ein T-Shirt 1 und eine Hose 2, welche gemeinsam die europäische Norm EN471 erfüllen. Am T-Shirt 1 sowie an der Hose 2 sind jeweils eine Mehrzahl reflektierender Elemente 3 angebracht, wobei es sich in der vorliegenden Ausführungsform insbesondere um retro-reflektierende Elemente handelt. Die reflektierenden Elemente 3 sind insbesondere in den Figuren 5 bis 14 in unterschiedlichen erfindungsgemässen Ausführungsformen gezeigt. Figures 1 and 2 show a security clothing with attached thereto, inventive reflective elements in the form of bands 3 according to a first embodiment. The safety clothing shown comprises a T-shirt 1 and a pair of pants 2, which together meet the European standard EN471. On the T-shirt 1 and on the pants 2 are each a plurality of reflective elements 3 are mounted, which is in the present embodiment, in particular, are retro-reflective elements. The reflective elements 3 are shown in particular in FIGS. 5 to 14 in different embodiments according to the invention.
In den Figuren 1 bis 9 stellen weisse Flächen in Bezug auf die reflektierenden Elemente 3 jeweils das unbedruckte, reflektierende Basismaterial dar, während schwarze Flächen vollständig mit einer Druckfarbe bedruckte Bereiche der Elemente 3 kennzeichnen. Ortsangaben wie oben, unten, vorne, hinten links und rechts beziehen sich in Bezug auf die Figuren 1 und 2 jeweils auf ein T-Shirt bzw. eine Hose, welche von einer Person getragen wird, und sind in Relation zur natürlichen Geometrie des menschlichen Körpers zu verstehen. Zur besseren Sichtbarkeit z. B. im Strassenverkehr und insbesondere bei Dunkelheit weisen das T-Shirt 1 und die Hose 2 bevorzugt eine Vielzahl von Sicherheitsmerkmalen auf, welche die Wahrnehmungswahrscheinlichkeit erhöhen. Beispielsweise können zur Erhöhung der Erkennbarkeit auffällige Musterungen oder fluoreszierende Leuchtfarben vorhanden sein. Die Bekleidung ist zudem bevorzugt mehrfarbig ausgestaltet und kann dabei insbesondere hauptsächlich gut erkennbare Farbenkombinationen wie zum Beispiel orange und blau aufweisen. Im Bauchbereich des T-Shirts sowie im Bereich der unteren Enden der beiden Hosenbeine sind im vorliegenden Ausführungsbeispiel jeweils zwei umlaufende, reflektierende Bänder 3 vorhanden, welche beispielsweise aufgenäht oder aufgeklebt sein können. Die beiden reflektierenden Bänder 3 an den jeweils beschriebenen Stellen des T-Shirts 1 bzw. der Hose 2 sind, wie in den Figuren 1 und 2 gezeigt ist, jeweils parallel nebeneinander angeordnet. In Richtung zur Körpersymmetrieebene hin, welche durch den Träger der Bekleidung 1, 2 gegeben ist, verlaufen die reflektierenden Bänder dabei jeweils von unten nach oben hin. Bei anderen Ausführungsformen können selbstverständlich auch eine grössere oder eine kleinere Anzahl von reflektierenden Bändern 3 oder von anderen reflektierenden Elementen in unterschiedlichen Anordnungen an der Sicherheitsbekleidung angebracht sein. In FIGS. 1 to 9, white areas with respect to the reflective elements 3 respectively represent the unprinted reflective base material, while black areas indicate areas of the elements 3 completely printed with an ink. Locations such as above, below, front, back left and right refer to Figures 1 and 2, respectively, to a T-shirt or pants worn by a person, and are in relation to the natural geometry of the human body to understand. For better visibility z. As in road traffic and especially in the dark, the T-shirt 1 and the pants 2 preferably on a variety of security features that increase the perception probability. For example, conspicuous patterns or fluorescent luminous colors may be present to increase the visibility. The clothing is also preferably designed multicolored and can in particular have mainly well recognizable color combinations such as orange and blue. In the abdominal region of the T-shirt as well as in the region of the lower ends of the two trouser legs in the present embodiment, two circumferential, reflective bands 3 are present, which may be sewn or glued, for example. The two reflective bands 3 at the respectively described points of the T-shirt 1 and the pants 2 are, as shown in Figures 1 and 2, respectively arranged parallel to each other. In the direction of the body symmetry plane, which is given by the wearer of the clothing 1, 2, the reflective bands run in each case from bottom to top. Of course, in other embodiments as well, a greater or lesser number of reflective tapes 3 or other reflective elements may be attached to the security apparel in different configurations.
Die reflektierenden Abschnitte 33 der Bänder 3, welche am T-Shirt auf der linken, vorderen Seite sowie auf der rechten, hinteren Seite angebracht sind, weisen jeweils keinen Aufdruck auf. Diese unbedruckten Abschnitte 33 entsprechen somit dem herkömmlichen Stand der Technik. Die Abschnitte der reflektierenden Bänder 3 auf der rechten, vorderen Seite und der linken, hinteren Seite des T-Shirts sowie die reflektierenden Bänder 3 der Hose 2 weisen hingegen jeweils Oberflächenbereiche 32 auf, die zumindest teilweise mit einer Druckfarbe bedruckt sind. Das T-Shirt 1 und die Hose 2 können zudem noch weitere reflektierende Elemente 3 aufweisen. The reflective portions 33 of the bands 3, which are attached to the T-shirt on the left, front side and on the right, rear side, each have no imprint. These unprinted portions 33 thus correspond to the conventional art. The portions of the reflective bands 3 on the right, front side and the left, rear side of the T-shirt and the reflective bands 3 of the pants 2, however, each have surface regions 32 which are at least partially printed with a printing ink. The T-shirt 1 and the pants 2 may also have further reflective elements 3.
Ein derartiges reflektierendes Band 3 mit zumindest teilweise bedruckten Oberflächenbereichen 32 ist in der Figur 5 dargestellt. Das Band 3 weist ein reflektierendes Basismaterial auf, welches im vorliegenden Fall retro-reflektierend ist und eine gräulichsilbrige Farbe hat. Das Basismaterial zeichnet sich insbesondere durch einen möglichst hohen Reflexionsgrad aus. Die Reflexionseigenschaft des Basismaterials wird dabei mittels kleiner Glas- oder Kunststoffkügelchen hergestellt, welche in einem Trägermaterial eingebettet sind, wie dies aus dem Stand der Technik bereits seit langem bekannt ist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel wird als Basismaterial das Scotchlite™ Reflexgewebe 9920 Silber von 3M™ verwendet. Alternativ dazu sind jedoch zum Beispiel auch die Scotchlite™ Reflexgewebe 8925, 8910, 8710, 8711, 8725, 7160 oder 8935 derselben Firma verwendbar. Auch reflektierende Materialen der Reflexite Brilliance™ Series oder andere reflektierende Materialien mit ähnlichen Eigenschaften von weiteren Hersteller sind als Basismaterial denkbar. Such a reflective tape 3 with at least partially printed surface areas 32 is shown in FIG. The band 3 has a reflective base material, which in the present case is retro-reflective and has a greyish silvery color. The base material is characterized in particular by the highest possible degree of reflection. The reflective property of the base material is produced by means of small glass or plastic beads, which are in a carrier material are embedded, as has long been known from the prior art. In the present embodiment, the base material used is 3M ™ Scotchlite ™ Reflective Mesh 9920 Silver. Alternatively, however, the Scotchlite ™ Reflective Fabrics 8925, 8910, 8710, 8711, 8725, 7160 or 8935 from the same company are also usable, for example. Also reflective materials of the Reflexite Brilliance ™ Series or other reflective materials with similar properties from other manufacturers are conceivable as a base material.
Das reflektierende Band der vorliegenden Ausführungsform ist ungefähr 50 mm breit und weist sowohl vollständig unbedruckte Oberflächenbereiche 31 als auch Oberflächenbereiche 32 auf, die zumindest teilweise bedruckt sind. Diese zumindest teilweise bedruckten Oberflächenbereiche 32 sind hier als zueinander parallele Streifen ausgestaltet, welche schräg zur Längsrichtung des reflektierenden Bandes 3 verlaufen. Die Streifen verlaufen dabei jeweils in einem Winkel von ungefähr 40° relativ zur Längsrichtung des Bandes 3. Der Abstand zwischen zwei derartigen Streifen bzw. Oberflächenbereiche 32 beträgt hier jeweils ungefähr 50 mm (siehe Figur 5). Ebenso beträgt hier die Breite der streifenartigen Oberflächenbereiche 32, wie in Figur 5 gezeigt ist, jeweils ungefähr 50 mm. Die zumindest teilweise bedruckten Oberflächenbereiche 32 und die unbedruckten Oberflächenbereiche 31 bilden somit gemeinsam ein regelmässiges geometrisches Muster, das sich in Längsrichtung des Bandes 3 fortlaufend wiederholt. Die Flächen der zumindest teilweise bedruckten Oberflächenbereiche 32 entsprechen dabei hinsichtlich Form und Flächeninhalt jeweils im Wesentlichen den Flächen der nicht bedruckten Oberflächenbereiche 31. Diese streifenartige Musterung der reflektierenden Bänder 3 steht einerseits im Einklang mit dem Design und der Ausgestaltung des T-Shirts 1 bzw. der Hose 2 und dient andererseits Dritten als zusätzliches Erkennungsmerkmal, welches die Sichtbarkeit und Wahrnehmungswahrscheinlichkeit der Sicherheitsbekleidung 1 , 2 weiter erhöht. Die Oberflächenbereiche 32 sind jeweils nur teilweise bedruckt. Sie weisen somit jeweils vollständig bedruckte Teilbereiche 321 auf, die durch vollständig unbedruckte Teilbereiche 322 unterbrochen sind. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weist ein Oberflächenbereich 32 jeweils eine Vielzahl von vollständig bedruckten Teilbereichen 321 auf. Die vollständig bedruckten Teilbereiche 321 weisen dabei jeweils die Form von Rauten auf. Die Rauten weisen jeweils gegenüberliegende Innenwinkel von ca. 40° bzw. ca. 140° auf, sowie Seitenlängen von ca. 2 mm. Wie insbesondere in der Detailansicht der Figur 3 gezeigt ist, sind diese Rauten in Form eines regelmässigen geometrischen Musters gleichmässig über den Oberflächenbereich 32 verteilt und dabei aufeinander ausgerichtet. Die Rauten sind dabei jeweils von einem zusammenhängenden, unbedruckten Teilbereich 322 umgeben. Innerhalb eines bedruckten Oberflächenbereiches 32 sind in Längsrichtung des reflektierenden Bandes 3 jeweils 25 bedruckte Teilbereiche 321 in Form von Rauten angeordnet (Figur 5). Senkrecht zur Längsrichtung des Bandes sind jeweils 27 bedruckte Teilbereiche 321 in Form von Rauten vorgesehen. Diese Rauten, welche hier die jeweils die kleinsten Strukturen der bedruckten Teilbereiche 321 bilden, sind im Vergleich zu den Dimensionen eines Oberflächenbereiches 32 also um deutlich mehr als das 25-fache kleiner dimensioniert. Die kleinsten Strukturen der unbedruckten Teilbereiche 322 werden durch die Flächen gebildet, welche sich jeweils zwischen den Längsseiten zweier benachbarter Rauten bzw. Teilbereiche 321 erstrecken. In den Eckbereichen der Rauten bzw. Teilbereiche 321 gehen jeweils vier derartige Flächen, welche die kleinsten Strukturen der Teilbereiche 322 bilden, ineinander über. The reflective tape of the present embodiment is about 50 mm wide and has both completely unprinted surface areas 31 and surface areas 32 that are at least partially printed. These at least partially printed surface regions 32 are configured here as mutually parallel strips which run obliquely to the longitudinal direction of the reflective strip 3. The strips each extend at an angle of approximately 40 ° relative to the longitudinal direction of the band 3. The distance between two such strips or surface regions 32 is here in each case approximately 50 mm (see FIG. 5). Likewise, the width of the strip-like surface regions 32, as shown in FIG. 5, is approximately 50 mm in each case. The at least partially printed surface areas 32 and the unprinted surface areas 31 thus together form a regular geometric pattern, which is repeated continuously in the longitudinal direction of the belt 3. The surfaces of the at least partially printed surface regions 32 correspond in this case essentially in terms of shape and surface area of the non-printed surface areas 31. This strip-like pattern of the reflective bands 3 is on the one hand in accordance with the design and the design of the T-shirt 1 and Pants 2, on the other hand, serves as an additional identifying feature for third parties, which further increases the visibility and perception probability of the protective clothing 1, 2. The surface regions 32 are each only partially printed. They thus each have completely printed subregions 321 which are interrupted by completely unprinted subregions 322. In the present exemplary embodiment, a surface region 32 in each case has a multiplicity of completely printed partial regions 321. The complete printed subregions 321 each have the form of diamonds. The diamonds each have opposite internal angles of about 40 ° or about 140 °, and side lengths of about 2 mm. As shown in particular in the detailed view of FIG. 3, these rhombuses are distributed uniformly over the surface region 32 in the form of a regular geometric pattern and aligned with one another. The diamonds are each surrounded by a continuous, unprinted portion 322. Within a printed surface area 32 25 printed partial areas 321 are arranged in the form of diamonds in the longitudinal direction of the reflective tape 3 (Figure 5). Perpendicular to the longitudinal direction of the tape 27 printed sections 321 are provided in the form of diamonds. These diamonds, which in this case each form the smallest structures of the printed subareas 321, are thus dimensioned significantly more than 25 times smaller than the dimensions of a surface region 32. The smallest structures of the unprinted partial regions 322 are formed by the surfaces, which each extend between the longitudinal sides of two adjacent diamonds or partial regions 321. In the corner regions of the diamonds or partial regions 321, four such surfaces, which form the smallest structures of the partial regions 322, merge into one another.
Der zwischen den Rauten 321 angeordnete unbedruckte Teilbereich 322 stellt jeweils eine Teil-Reflektivität eines Oberflächenbereiches 32 sicher. Die Reflektivität des Basismaterials ist innerhalb dieser Oberflächenbereiche 32 somit im Mittel aufgrund des Bedruckens mit der Druckfarbe nicht vollständig unterdrückt, sondern lediglich vermindert. Die Gesamtfläche des vollständig unbedruckten Teilbereiches 322 innerhalb eines Oberflächenbereiches 32 beträgt dabei relativ zur Gesamtfläche eines Oberflächenbereiches 32 ungefähr 45%. Der Anteil der vollständig bedruckten Flächen auf der gesamten Oberfläche des reflektierenden Bandes 3 beträgt ca. 28%. Dadurch, dass die kleinsten Strukturen der vollständig bedruckten Teilbereiche 321 im Vergleich zu einem Oberflächenbereich 32 sehr klein ausgebildet sind und zudem regelmässig über den Oberflächenbereich 32 verteilt sind, erscheint der Oberflächenbereich 32 für einen Betrachter bei Tageslicht auf den ersten Blick und insbesondere von Weitem als eine geschlossene, vollständig bedruckte Fläche. Das reflektierende Band 3 ist somit auf diese Weise in Einklang mit dem Design des T-Shirts 1 und der Hose 2 bedruckbar. Bei Dunkelheit hingegen ist die Reflektivität trotz der aufgedruckten Druckfarbe auch in diesem Oberflächenbereich 32 gewährleistet. The unprinted partial region 322 arranged between the diamonds 321 ensures in each case a partial reflectivity of a surface region 32. The reflectivity of the base material is thus not completely suppressed within these surface areas 32 on average due to the printing with the ink, but only reduced. The total area of the completely unprinted partial area 322 within a surface area 32 is approximately 45% relative to the total area of a surface area 32. The proportion of fully printed areas on the entire surface of the reflective tape 3 is about 28%. Because the smallest structures of the completely printed subregions 321 are made very small in comparison to a surface region 32 and are regularly distributed over the surface region 32, the surface region 32 for a viewer in daylight appears at first glance and in particular from a distance as one closed, fully printed surface. The reflective tape 3 is thus printable in this manner consistent with the design of the T-shirt 1 and pants 2. In contrast, in the dark, the reflectivity despite the printed ink in ensures this surface area 32.
Bei der vorliegenden Ausführungsform wird die Druckfarbe mittels eines Siebdruckverfahrens direkt auf das Basismaterial aufgedruckt. Als Druckfarbe wird dabei eine lasierende, dunkelblaue Farbe verwendet. Selbstverständlich sind jedoch auch andere Farben, insbesondere auch mehrere verschiedene Farben, verwendbar. Durch das Bedrucken des Basismaterials mit der Druckfarbe wird der Reflexionsgrad in den betreffenden, vollständig bedruckten Bereichen wesentlich vermindert. Zum Bedrucken kann ein Bogen- bzw. ein Flächensiebdruckverfahren oder auch ein Rollensiebdruckverfahren verwendet werden, wie es aus dem Stand der Technik seit langem bekannt ist. Dabei wird ein Drucksieb mit einer Druckschablone benutzt, welche in den Bereichen des zu druckenden Motives offen ausgebildet ist und an diesen Stellen für die Druckfarbe durchlässig ist. Das Drucksieb weist hier eine Gewebefeinheit von 95 Fäden/cm auf. Zur Erstellung der Druckschablone kann insbesondere ein Computer-to- Screen- Verfahren gemäss dem Stand der Technik verwendet werden. Das derart vorbereitete Drucksieb wird von einer Flutrakel mit Druckfarbe ausgefüllt. Anschliessend wird die Druckfarbe von einer Druckrakel durch das Sieb direkt auf die Oberfläche des Basismaterials durchgedrückt. In einem Trocknungskanal wird die Druckfarbe auf dem Basismaterial dann bei ungefähr 40°C getrocknet und anschliessend in die Lufttrocknung überführt. Für diese Lufttrocknung wird beim Bogendruck das bedruckte Basismaterial auf Trockenhorden ausgelegt, bis nach ungefähr 24 Stunden Trocknung bei einer Raumtemperatur von ca. 20° C die endgültige Aushärtung der Farbe erreicht ist. Beim Rollendruck wird das bedruckte Basismaterial auf Zylinder aufgespannt. Nach ca. 24 Stunden Lufttrocknung bei einer Raumtemperatur von ca. 20° C wird auch hier die endgültige Aushärtung und Austrocknung der Farbe erreicht. Nach Abschluss des Aushärte- bzw. Trocknungsprozesses wird das endgültige Produkt beim Bogendruck durch Schneiden oder Stanzen erhalten. Beim Rollendruck wird das Material zur Auslieferung von den Zylindern auf Rollen umgerollt. In der Figur 3 ist das reflektierende Band 3 zur Ermittlung der Reflexionseigenschaften auf einem quadratischen Referenzfeld von 100x100 mm2 angeordnet. Es sind dabei zwei Abschnitte des Bandes 3 von jeweils 100 mm Länge unmittelbar nebeneinander angeordnet. Die Abschnitte sind dabei derart angeordnet, dass sich ein möglichst grosser Anteil von teilweise bedruckten Oberflächenbereichen 32 innerhalb des Referenzfeldes befindet. Beim vorliegenden Beispiel beträgt das Verhältnis zwischen vollständig bedruckter Fläche und Gesamtfläche ca. 30%, was in Figur 4 anschaulich dargestellt ist. Dieses Verhältnis ist unabhängig davon, wie die beiden nebeneinander angeordneten Bänder 3 in Längsrichtung im Bereich des Referenzfeldes angeordnet sind, in keinem Fall grösser als ca. 30%. Die Fläche des unbedruckten Teilbereiches 322 trägt dabei massgeblich zur Verminderung dieses Verhältnisses bei. Bei alternativen Ausführungsformen des reflektierenden Bandes 3 kann das Verhältnis zwischen vollständig bedruckter Fläche und Gesamtfläche jedoch auch grösser oder kleiner sein. Um jedoch eine gewisse Reflektivität des Bandes 3 zu gewährleisten, sollte dieses Verhältnis einen gewissen Wert, hier bevorzugt 30 %, nicht übersteigen. In the present embodiment, the ink is printed directly onto the base material by a screen printing process. The printing ink used is a translucent, dark blue color. Of course, however, other colors, especially several different colors, usable. Printing the base material with the ink substantially reduces the reflectance in the respective fully printed areas. For printing, a sheet or a surface screen printing method or even a roller screen printing method can be used, as has long been known from the prior art. In this case, a printing screen is used with a printing template, which is open in the areas of the motif to be printed and is permeable at these points for the ink. The printing screen here has a fabric fineness of 95 threads / cm. In particular, a computer-to-screen method according to the prior art can be used to produce the printing stencil. The printing screen prepared in this way is filled with printing ink by a flood doctor. Subsequently, the ink is pressed by a squeegee through the screen directly onto the surface of the base material. In a drying channel, the ink is then dried on the base material at about 40 ° C and then transferred to air drying. For sheet drying, the printed base material is laid out on dry trays for this air drying until after about 24 hours of drying at a room temperature of about 20 ° C. the final curing of the ink is achieved. During roll printing, the printed base material is clamped on cylinders. After about 24 hours air drying at a room temperature of about 20 ° C, the final curing and drying of the paint is achieved here. Upon completion of the curing or drying process, the final product is obtained by sheet-pressing by cutting or punching. When printing rolls, the material is rolled over from rollers to rollers for delivery. In FIG. 3, the reflective tape 3 for determining the reflection properties is arranged on a square reference field of 100 × 100 mm 2 . There are two sections of the belt 3, each 100 mm in length arranged directly next to each other. The sections are arranged such that the largest possible Proportion of partially printed surface areas 32 located within the reference field. In the present example, the ratio between fully printed area and total area is about 30%, which is illustrated in Figure 4 clearly. This ratio is independent of how the two juxtaposed bands 3 are arranged in the longitudinal direction in the region of the reference field, in any case greater than about 30%. The area of the unprinted partial area 322 contributes significantly to the reduction of this ratio. However, in alternative embodiments of the reflective tape 3, the ratio between fully printed area and total area may also be larger or smaller. However, in order to ensure a certain reflectivity of the strip 3, this ratio should not exceed a certain value, in this case preferably 30%.
In den Figuren 6 bis 9 sind weitere alternative Ausfuhrungsformen von erfindungsgemässen, reflektierenden Elementen in Form von Bändern gezeigt, welche insbesondere an Kleidungsstücken anbringbar sind. Ähnliche und gleiche Merkmale dieser Ausfuhrungsformen sind dabei jeweils mit demselben, jedoch entsprechend apostrophierten Bezugszeichen gekennzeichnet. Zum besseren Vergleich der unterschiedlichen Ausgestaltungen weisen die reflektierenden Bänder der Figuren 6 bis 9 jeweils ähnliche Aussenabmessungen sowie Anteile an vollständig bedruckten Flächen auf wie die in Figur 5 gezeigte Ausführungsform. FIGS. 6 to 9 show further alternative embodiments of reflective elements according to the invention in the form of bands which can be attached, in particular, to items of clothing. Similar and identical features of these embodiments are in each case marked with the same, but correspondingly apostrophized reference numerals. For a better comparison of the different configurations, the reflective bands of FIGS. 6 to 9 each have similar external dimensions as well as portions of completely printed surfaces, such as the embodiment shown in FIG.
Die Figur 6 zeigt ein Sicherheitsband 3 a, welches ein reflektierendes Basismaterial mit unbedruckten Oberflächenbereichen 31a und zumindest teilweise bedruckten Oberflächenbereichen 32a aufweist. Das Sicherheitsband 3a weist hier eine Breite von ca. 50 mm auf. Die teilweise bedruckten Oberflächenbereiche 32a weisen jeweils eine quadratische äussere geometrische Form auf mit. In Längsrichtung des reflektierenden Bandes 3a wechseln sich derartige bedruckte Oberflächenbereiche 32a sowie unbedruckte Oberflächenbereiche 31a, welche ebenfalls eine solche quadratische Form aufweisen, fortlaufend ab. Die quadratischen Formen sowohl der teilweise bedruckten Oberflächenbereiche 32a als auch der unbedruckten Oberflächenbereiche 31a haben jeweils eine Seitenlänge von ungefähr 50 mm. Innerhalb der bedruckten Oberflächenbereiche 32a sind jeweils quadratisch geformte, vollständig bedruckte Teilbereiche 321a vorhanden, welche in regelmässigen Abständen und geometrisch aufeinander ausgerichtet über den Oberflächenbereich 32a angeordnet sind. In Längsrichtung des Sicherheitsbandes 3a sind pro teilweise bedrucktem Oberflächenbereich 32a jeweils 25 bedruckte Teilbereiche 321a angeordnet, rechtwinklig dazu jeweils 27. Die Abstände zwischen den bedruckten Teilbereichen 321a sind somit jeweils in Längsrichtung des Sicherheitsbandes 3a etwas grösser als in die senkrechte Richtung dazu. Das Verhältnis zwischen allen vollständig bedruckten Flächen und der Gesamtfläche des Sicherheitsbandes 3a beträgt ca. 28%. Die quadratischen Teilbereiche 321a weisen jeweils Seitenlängen von ungefähr 1.3 mm auf. Der unbedruckte Teilbereich 322a erstreckt sich zwischen diesen bedruckten Teilbereichen 321a. Innerhalb eines bedruckten Oberflächenbereiches 32a beträgt das Verhältnis zwischen der Gesamtfläche aller bedruckten Teilbereiche 321a und der Fläche des Oberflächenbereiches 32a ca. 45%. FIG. 6 shows a security tape 3 a, which has a reflective base material with unprinted surface areas 31 a and at least partially printed surface areas 32 a. The security band 3a here has a width of about 50 mm. The partially printed surface areas 32a each have a square outer geometric shape with. In the longitudinal direction of the reflective tape 3a, such printed surface areas 32a and unprinted surface areas 31a, which likewise have such a square shape, alternate continuously. The square shapes of both the partially printed surface areas 32a and the unprinted surface areas 31a each have a side length of about 50 mm. Within the printed surface areas 32a there are in each case square-shaped, completely printed partial areas 321a, which are arranged at regular intervals and geometrically aligned over the surface area 32a. In the longitudinal direction of the security band 3a, 25 printed partial areas 321a are arranged per partially printed surface area 32a, at right angles thereto 27. The distances between the printed partial areas 321a are thus somewhat greater in the longitudinal direction of the security band 3a than in the vertical direction thereto. The ratio between all fully printed areas and the total area of the security tape 3a is about 28%. The square portions 321a each have side lengths of about 1.3 mm. The unprinted portion 322a extends between these printed portions 321a. Within a printed surface area 32a, the ratio between the total area of all the printed partial areas 321a and the surface area of the surface area 32a is approximately 45%.
Bei dem in Figur 7 gezeigten reflektierenden Band 3b sind die teilweise bedruckten Oberflächenbereiche 32b und die unbedruckten Oberflächenbereiche 31b in zwei Reihen schachbrettartig entlang der Längsrichtung des Bandes 3b verteilt. Das Band 3b hat dabei eine Breite von ca. 50 mm. Die bedruckten Oberflächenbereiche 32b sind dabei ebenso wie die unbedruckten Oberflächenbereiche 31b jeweils quadratisch ausgestaltet und weisen dabei Seitenlängen von jeweils ca. 25 mm auf. Die vollständig bedruckten Teilbereiche 321b der Oberflächenbereiche 32a sind jeweils quadratisch ausgebildet, mit Seitenlängen von ca. 1.3 mm, und in regelmässigen Abständen zueinander über die Oberflächenbereiche 32b verteilt. Dazwischen ist jeweils ein unbedruckter Teilbereich 322b angeordnet. Innerhalb eines bedruckten Oberflächenbereiches 32b ist ungefähr 46% der Fläche vollständig bedruckt. In Bezug auf das gesamte reflektierende Band 3b ist ca. 28% seiner Oberfläche vollständig bedruckt. In the reflective tape 3b shown in Fig. 7, the partially printed surface areas 32b and the unprinted surface areas 31b are distributed in a checkerboard fashion in two rows along the longitudinal direction of the tape 3b. The band 3b has a width of about 50 mm. The printed surface areas 32b are configured in the same way as the unprinted surface areas 31b in each case square and have side lengths of approximately 25 mm. The completely printed partial regions 321b of the surface regions 32a are each of a square design, with side lengths of approximately 1.3 mm, and are distributed over the surface regions 32b at regular intervals from one another. In between, an unprinted partial region 322b is arranged in each case. Within a printed surface area 32b, approximately 46% of the area is completely printed. With respect to the entire reflective tape 3b, approximately 28% of its surface is completely printed.
Bei der in Figur 8 gezeigten Ausführungsform eines reflektierenden Elementes in Form eines ca. 50 mm breiten Bandes 3 c erstreckt sich der zumindest teilweise bedruckte Oberflächenbereich 32c über die gesamte Oberfläche des reflektierenden Bandes 3c. Vollständig bedruckte Teilbereiche 321c, welche als kreisrunde, ausgefüllte Flächen mit einem Durchmesser von ca. 1.6 mm ausgestaltet sind, sind gleichmässig über den Oberflächenbereich 32c verteilt. Eine Vielzahl von geradlinigen Reihen von jeweils 27 Teilbereichen 321c, die in regelmässigen Abständen zueinander angeordnet sind, bilden dabei ein regelmässiges, rechtwinkliges Gitternetz. Die einzelnen Reihen erstrecken sich dabei in diagonaler Richtung, jeweils in einem Winkel von ca. 43° relativ zur Längsrichtung des Bandes 3c. Insgesamt sind hier ca. 28% aller Flächen des Bandes 3c vollständig bedruckt. Ein unbedruckter Teilbereich 322c erstreckt sich zwischen den bedruckten Teilbereichen 321c. In the embodiment of a reflecting element in the form of an approximately 50 mm wide band 3 c shown in FIG. 8, the at least partially printed surface area 32c extends over the entire surface of the reflective band 3c. Fully printed subregions 321c, which are configured as circular, solid surfaces with a diameter of approximately 1.6 mm, are evenly distributed over the surface region 32c. A plurality of rectilinear rows of 27 partial areas 321c, which are arranged at regular intervals from one another, form a regular, rectangular grid network. The individual rows extend while in the diagonal direction, in each case at an angle of approximately 43 ° relative to the longitudinal direction of the band 3c. Overall, about 28% of all areas of the band 3c are completely printed here. An unprinted portion 322c extends between the printed portions 321c.
Ebenso wie in der Ausführungsform der Figur 8 weist auch das reflektierende Band 3d der Figur 9 einen teilweise bedruckten Oberflächenbereich 32d auf, der sich über die gesamte Oberfläche des Bandes 3d erstreckt. Auch bei dieser Ausführungsform weist das Band 3d eine Breite von ca. 50 mm auf. Die bedruckten Teilbereiche 32 ld des Oberflächenbereiches 32d sind hier jedoch als Rauten ausgestaltet, zwischen denen sich der unbedruckte Teilbereich 322d erstreckt. Die Rauten, welche in regelmässigen Abständen in zueinander parallelen, geradlinigen Reihen von jeweils 27 Rauten angeordnet sind, weisen jeweils Innenwinkel von ca. 40° bzw. ca. 140° sowie Seitenlängen von ca. 2 mm auf. Dabei verlaufen die einzelnen Reihen jeweils in einem Winkel von ca. 40° relativ zur Längsrichtung des Bandes 3d und weisen einen Abstand zu den benachbarten Reihen von jeweils ca. 2.7 mm auf. Der Anteil von vollständig bedruckten Flächen auf dem Band 3d beträgt ca. 28%. As in the embodiment of Figure 8, the reflective tape 3d of Figure 9 also has a partially printed surface area 32d extending over the entire surface of the belt 3d. Also in this embodiment, the tape 3d has a width of about 50 mm. However, the printed partial regions 32 ld of the surface region 32d are configured here as diamonds, between which the unprinted partial region 322d extends. The diamonds, which are arranged at regular intervals in parallel, rectilinear rows of 27 diamonds, each have internal angles of about 40 ° and about 140 ° and side lengths of about 2 mm. The individual rows each extend at an angle of about 40 ° relative to the longitudinal direction of the belt 3d and have a distance to the adjacent rows of about 2.7 mm. The proportion of fully printed areas on the belt 3d is approximately 28%.
Weitere erfindungsgemässe Ausführungsformen von reflektierenden Bändern 3e und 3f, welche im Vergleich zu den in den Figuren 6 und 7 dargestellten Ausführungsformen invers ausgestaltete Oberflächenbereiche 32e bzw. 32f aufweisen, sind in den Figuren 10 und 11 gezeigt. Innerhalb eines Oberflächenbereiches 32e bzw. 32f sind hier jeweils eine Vielzahl von unbedruckten Teilbereichen 322e bzw. 322f in Form von kleinen Quadraten vorhanden, welche jeweils durch einen vollständig bedruckten Teilbereich 32 le bzw. 32 lf voneinander getrennt sind. Die vollständig unbedruckten Oberflächenbereiche 31e bzw. 3 lf sind jeweils bezüglich Form und Fläche identisch ausgestaltet wie die unbedruckten Oberflächenbereiche 31 a und 3 lb der Figuren 6 und 7. Further embodiments according to the invention of reflective tapes 3e and 3f which have inversely configured surface regions 32e and 32f compared to the embodiments illustrated in FIGS. 6 and 7 are shown in FIGS. 10 and 11. Within a surface area 32e or 32f, a plurality of unprinted partial areas 322e or 322f are present in each case in the form of small squares, which are separated from one another by a completely printed partial area 32 le or 32 lf, respectively. The completely unprinted surface areas 31e or 3 lf are each configured identically in terms of shape and area as the unprinted surface areas 31 a and 3 lb of Figures 6 and 7.
Die in der Figur 12 gezeigte Ausführungsform eines reflektierenden Bandes 3g unterscheidet sich dadurch vom reflektierenden Band 3f der Figur 11, dass die mit dem Bezugszeichen 3 lf gekennzeichneten, unbedruckten Oberflächenbereiche des Bandes 3f hier vollständig bedruckt sind. Die nur teilweise bedruckten Oberflächenbereiche 32g weisen auch hier unbedruckte Teilbereiche 322g auf, welche durch einen vollständig bedruckten Teilbereich 321g voneinander getrennt sind. The embodiment of a reflecting strip 3g shown in FIG. 12 differs from the reflective strip 3f of FIG. 11 in that the unprinted surface areas of the strip 3f marked with reference numeral 3f are completely printed here. The partially printed surface areas 32g also have unprinted partial areas 322g, which are completely enclosed printed portion 321g are separated from each other.
In der Ausführungsform gemäss Figur 13 erstreckt sich ein teilweise bedruckter Oberflächenbereich 32h über das gesamte reflektierende Band 3h. Die vollständig unbedruckten Teilbereiche 322h dieses Oberflächenbereiches 32h sind als Rauten ausgestaltet und werden durch den vollständig bedruckten Teilbereich 321h voneinander getrennt. Der vollständig bedruckte Teilbereich 321h wird dabei gebildet durch eine Vielzahl von zueinander parallelen, sich in Längsrichtung des Bandes 3h erstreckenden dünnen Linien sowie einer Vielzahl von zueinander parallelen dicken Linien, welche in einem Winkel von ca. 40° zu den dünnen Linien verlaufen. Das Band 3h hat somit insgesamt eine inverse Ausgestaltung im Vergleich zum Band 3d, das in der Figur 9 gezeigt ist. In the embodiment according to FIG. 13, a partially printed surface area 32h extends over the entire reflective tape 3h. The completely unprinted partial regions 322h of this surface region 32h are configured as diamonds and are separated from one another by the completely printed partial region 321h. The completely printed portion 321h is formed by a plurality of mutually parallel, extending in the longitudinal direction of the band 3h thin lines and a plurality of mutually parallel thick lines, which extend at an angle of approximately 40 ° to the thin lines. The band 3h thus has an overall inverse configuration in comparison to the band 3d, which is shown in FIG.
Das in der Figur 14 gezeigte reflektierende Band 3i weist einen teilweise bedruckten Oberflächenbereich 32i auf, welcher sich über die gesamte Oberfläche des Bandes 3i erstreckt. Die vollständig bedruckten Teilbereiche 32 Ii dieses Oberflächenbereiches 32i sind als eine Vielzahl, von zueinander parallelen Linien ausgestaltet, welche in regelmässigen Abständen zueinander angeordnet sind und sich in Längsrichtung des Bandes 3i erstrecken. In der vorliegenden Ausführungsform weist das Band 3i ca. 25 bis 30 derartige Linien auf. Zwischen den Linien erstrecken sich jeweils vollständig unbedruckte Teilbereiche 322i. The reflective tape 3i shown in Figure 14 has a partially printed surface area 32i which extends over the entire surface of the tape 3i. The completely printed subregions 32 Ii of this surface region 32i are configured as a multiplicity of mutually parallel lines, which are arranged at regular distances from one another and extend in the longitudinal direction of the band 3i. In the present embodiment, the band 3i has about 25 to 30 such lines. Between the lines extend in each case completely unprinted partial areas 322i.
Die Erfindung ist keineswegs nur auf die beschriebenen Ausführungsformen beschränkt und eine Vielzahl von Abwandlungen ist möglich. So können beispielsweise die zumindest teilweise bedruckten Oberflächenbereiche sowie die vollständig bedruckten Teilbereiche, welche innerhalb diesen Oberflächenbereichen vorhanden sind, eine Vielzahl anderer geometrischer Formen aufweisen. Sie können jeweils beliebige geometrische Grundformen aufweisen, wie zum Beispiel Rauten, Punkte, Kreise, Ellipsen, Rechtecke, Polygone, Sterne, Dreiecke oder Linien. Auch Ausgestaltungen in Form von Zeichen, Symbolen oder Buchstaben sind denkbar. Es können auf einem reflektierenden Band aber auch mehrere, jeweils unterschiedlich geformte Oberflächenbereiche vorkommen, die zumindest teilweise bedruckt sind. Auch die vielen vollständig bedruckten Teilbereiche innerhalb eines Oberflächenbereichs können eine Vielzahl von jeweils unterschiedlichen Formen aufweisen. The invention is by no means limited only to the embodiments described and a variety of modifications is possible. Thus, for example, the at least partially printed surface areas as well as the completely printed partial areas, which are present within these surface areas, have a multiplicity of other geometric shapes. They can each have any basic geometric shapes, such as diamonds, points, circles, ellipses, rectangles, polygons, stars, triangles or lines. Also embodiments in the form of characters, symbols or letters are conceivable. However, it is also possible for a plurality of differently shaped surface areas to be present on a reflective strip which are at least partially printed. Also, the many fully printed portions within a surface area can have a variety of different shapes exhibit.
Es ist auch möglich, dass die teilweise bedruckten Oberflächenbereiche invers zu den Oberflächenbereichen 32, 32a-i der beschriebenen Ausführungsformen ausgestaltet sind. Die Teilbereiche 321, 321a-i dieser in den Figuren 5 bis 14 gezeigten Ausführungsformen wären dann also unbedruckt, während die Teilbereiche 322, 322a-i vollständig bedruckt wären. It is also possible that the partially printed surface areas are configured inversely to the surface areas 32, 32a-i of the described embodiments. The partial areas 321, 321a-i of these embodiments shown in FIGS. 5 to 14 would then be unprinted, while the partial areas 322, 322a-i would be completely printed.
Die unbedruckten Oberflächenbereiche 31 , 31a, 31b, 31e, 31f der in den Figuren 5, 6, 7, 10 und 11 gezeigten Ausführungsformen könnten alternativ jeweils auch vollständig bedruckt sein oder zum Beispiel ebenso wie die zumindest teilweise bedruckten Oberflächenbereiche 32, 32a-i ausgestaltet sein. The unprinted surface areas 31, 31a, 31b, 31e, 31f of the embodiments shown in FIGS. 5, 6, 7, 10 and 11 could alternatively also be completely printed or, for example, the same as the at least partially printed surface areas 32, 32a-i be.
Es ist auch denkbar, dass ein teilweise bedruckter Oberflächenbereich genau einen vollständig bedruckten Teilbereich und genau einen unbedruckten Teilbereich aufweist, welche jedoch derart stark ineinander greifen, dass sie trotzdem kleinste Strukturen aufweisen, die regelmässig über diesen Oberflächenbereich verteilt sind, und die um zumindest das 10-fache kleiner dimensioniert sind als der teilweise bedruckte Oberflächenbereich. Zum Beispiel wäre es möglich, den vollständig bedruckten Teilbereich in Form einer schlangenförmigen, zusammenhängenden Fläche auszugestalten, welche sich mäanderförmig durch den unbedruckten Teilbereich erstreckt. Der unbedruckte Teilbereich würde dann ebenfalls eine zusammenhängende Fläche bilden. Die Breite der schlangenförmigen Fläche des bedruckten Teilbereiches bzw. der Abstand zwischen jeweils zwei benachbarten Mäanderschleifen würden dann die Dimensionen der jeweils kleinsten Strukturen des bedruckten Teilbereiches bzw. des unbedruckten Teilbereiches bestimmen. It is also conceivable that a partially printed surface area has exactly one completely printed subarea and exactly one unprinted subarea, which, however, intermesh so strongly that they nevertheless have the smallest structures that are regularly distributed over this surface area and which are at least 10 times smaller than the partially printed surface area. For example, it would be possible to design the completely printed portion in the form of a serpentine, contiguous surface that extends meandering through the unprinted portion. The unprinted portion would then also form a continuous surface. The width of the serpentine surface of the printed subregion or the distance between in each case two adjacent meandering loops would then determine the dimensions of the respectively smallest structures of the printed subregion or of the unprinted subregion.
Das reflektierende Element muss zudem nicht zwingend als ein Band ausgebildet sein. Es kann eine beliebige andere Flächenform aufweisen, die auch nicht zwingend geschlossen ausgebildet sein muss. Eine Vielzahl weitere Abwandlungen ist möglich. BEZUGSZEICHENLISTE T-Shirt Moreover, the reflective element does not necessarily have to be designed as a band. It can have any other surface shape, which also need not necessarily be formed closed. A variety of other modifications is possible. REFERENCE LIST T-Shirt
Hose 321, 321a, 321b, 321c, 321d, 321e, 321f,, 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i 321g, 321h, 321i  Pants 321, 321a, 321b, 321c, 321d, 321e, 321f, 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 3g, 3h, 3i 321g, 321h, 321i
Reflektierendes Band Vollständig bedruckter1, 31a, 31b, 31e, 31f Teilbereich  Reflective tape Fully printed1, 31a, 31b, 31e, 31f section
Unbedruckter 322, 322a, 322b, 322c, 322d, 322e, 322f, Oberflächenbereich 322g, 322h, 322i2, 32a, 32b, 32c, 32d, 32e, 32f, 32g, Vollständig unbedruckter  Unprinted 322, 322a, 322b, 322c, 322d, 322e, 322f, surface area 322g, 322h, 322i2, 32a, 32b, 32c, 32d, 32e, 32f, 32g, completely unprinted
32h, 32i Teilbereich  32h, 32i section
Teilweise bedruckter 33 Abschnitt  Partially printed 33 section
Oberflächenbereich  surface area

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Reflektierendes Element (3, 3a-i) insbesondere für Sicherheitsbekleidungen (1, 2), aufweisend 1. Reflective element (3, 3a-i) in particular for safety clothing (1, 2), comprising
ein reflektierendes Basismaterial mit einem ersten Reflexionsgrad, wobei das Basismaterial zumindest einen Oberflächenbereich (32, 32a-i) aufweist, welcher zumindest teilweise derart mit einer Druckfarbe bedruckt ist, dass der Oberflächenbereich (32, 32a-i) im Mittel einen im Vergleich zum ersten Reflexionsgrad kleineren zweiten Reflexionsgrad aufweist,  a reflective base material having a first reflectance, the base material having at least one surface area (32, 32a-i) at least partially printed with a printing ink such that the surface area (32, 32a-i) is one average compared to the first Has a reflectance smaller second reflectance,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
der Oberflächenbereich (32, 32a-i) zumindest einen ersten Teilbereich (322, 322a-i) aufweist, der vollständig unbedruckt ist, und zumindest einen zweiten Teilbereich (321, 321a-i) aufweist, der vollständig mit der Druckfarbe bedruckt ist, und dass dieser mindestens eine erste Teilbereich (322, 322a-i) und dieser mindestens eine zweite Teilbereich (321, 321a-i) eine Vielzahl von über den Oberflächenbereich (32, 32a-i) verteilten, kleinsten Strukturen bilden, welche im Vergleich zu den Dimensionen des Oberflächenbereichs (32, 32a-i) um zumindest ein 10-faches kleiner dimensioniert sind.  the surface region (32, 32a-i) has at least a first partial region (322, 322a-i) which is completely unprinted and has at least one second partial region (321, 321a-i) which is completely printed with the ink, and in that said at least one first subarea (322, 322a-i) and said at least one second subarea (321, 321a-i) form a multiplicity of smallest structures distributed over the surface area (32, 32a-i), which in comparison to FIGS Dimensions of the surface area (32, 32a-i) are dimensioned at least a 10-fold smaller.
2. Reflektierendes Element (3, 3a-i) gemäss Anspruch 1, wobei die Gesamtfläche aller zweiten Teilbereiche (321, 321a-i) nie mehr als ungefähr 40% der Gesamtfläche eines quadratischen Referenzfeldes von 100 x 100 mm2 entspricht, wenn das reflektierende Element (3, 3a-i) in diesem Referenzfeld auf eine beliebige Weise derart angeordnet ist, dass es das Referenzfeld vollständig ausfüllt. 2. Reflecting element (3, 3a-i) according to claim 1, wherein the total area of all the second partial regions (321, 321a-i) never exceeds more than about 40% of the total area of a square reference field of 100 × 100 mm 2 , if the reflective one Element (3, 3a-i) is arranged in this reference field in any manner such that it completely fills the reference field.
3. Reflektierendes Element (3, 3a-i) gemäss einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die Gesamtfläche aller zweiten Teilbereiche (321, 321a-i) 20% - 40% der Gesamtfläche des Basismaterials beträgt. 3. Reflective element (3, 3a-i) according to any one of claims 1 or 2, wherein the total area of all second partial areas (321, 321a-i) is 20% - 40% of the total area of the base material.
4. Reflektierendes Element (3, 3a-i) gemäss einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Gesamtfläche aller zweiten Teilbereiche (321, 321a-i) eines Oberflächenbereiches (32, 32a-i) 30% - 60% der Gesamtfläche des Oberflächenbereiches (32, 32a-i) beträgt. 4. Reflective element (3, 3a-i) according to one of the preceding claims, wherein the total area of all second partial areas (321, 321a-i) of a Surface area (32, 32a-i) is 30% - 60% of the total area of the surface area (32, 32a-i).
5. Reflektierendes Element (3, 3a-i) gemäss einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Oberflächenbereich (32, 32a-i) entweder mindestens 100 erste Teilbereiche (322, 322a-i) aufweist, welche jeweils nicht miteinander verbunden sind, oder mindestens 100 zweite Teilbereiche (321, 321a-i) aufweist, welche jeweils nicht miteinander verbunden sind. 5. Reflecting element (3, 3a-i) according to one of the preceding claims, wherein the surface region (32, 32a-i) either at least 100 first portions (322, 322a-i), which are not connected to each other, or at least 100 second portions (321, 321a-i), which are not connected to each other.
6. Reflektierendes Element (3, 3a-i) gemäss einem der vorhergehenden Ansprüche, aufweisend mehrere teilweise bedruckte Oberflächenbereiche (32, 32a-i), welche jeweils durch einen vollständig unbedruckten Flächenbereich voneinander getrennt sind. 6. Reflecting element (3, 3a-i) according to one of the preceding claims, comprising a plurality of partially printed surface areas (32, 32a-i), which are each separated by a completely unprinted area.
7. Reflektierendes Element (3, 3a-i) gemäss einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mehrere erste Teilbereiche (322, 322a-i) und mehrere zweite Teilbereiche (321, 321 a-i) gemeinsam ein regelmässiges geometrisches Muster bilden. 7. Reflective element (3, 3a-i) according to one of the preceding claims, wherein a plurality of first partial regions (322, 322a-i) and a plurality of second partial regions (321, 321a-i) together form a regular geometric pattern.
8. Reflektierendes Element (3, 3a-i) gemäss Anspruch 7, wobei die ersten Teilbereiche (322, 322a-i) oder die zweiten Teilbereiche (321, 321 a-i) jeweils gleichmässig beabstandet in geradlinigen Reihen angeordnet sind, und wobei der Oberflächenbereich (32, 32a-i) eine Mehrzahl von gleichmässig beabstandeten solcher Reihen aufweist. 8. Reflective element (3, 3a-i) according to claim 7, wherein the first partial regions (322, 322a-i) or the second partial regions (321, 321 ai) are each arranged uniformly spaced in rectilinear rows, and wherein the surface region ( 32, 32a-i) has a plurality of evenly spaced such rows.
9. Reflektierendes Element (3, 3 a-i) gemäss einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jeder der ersten Teilbereiche (322, 322a-i) vollständig von einem zweiten Teilbereich (321, 321 a-i) umgeben ist. 9. Reflective element (3, 3 a-i) according to one of the preceding claims, wherein each of the first partial regions (322, 322a-i) is completely surrounded by a second partial region (321, 321 a-i).
10. Reflektierendes Element (3, 3a-i) gemäss einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jeder der zweiten Teilbereiche (321, 321 a-i) vollständig von einem ersten Teilbereich (322, 322a-i) umgeben ist. 10. Reflective element (3, 3a-i) according to one of the preceding claims, wherein each of the second partial regions (321, 321 a-i) is completely surrounded by a first partial region (322, 322a-i).
11. Reflektierendes Element (3, 3 a-i) gemäss einem der Ansprüche 9 oder 10, wobei die ersten Teilbereiche (322, 322a-i) oder die zweiten Teilbereiche (321, 321a-i) jeweils die Form von Quadraten, Rauten, Rechtecken oder ausgefüllten Kreisen oder Ellipsen haben. 11. Reflective element (3, 3 ai) according to any one of claims 9 or 10, wherein the first partial regions (322, 322a-i) or the second partial regions (321, 321a-i) each have the shape of squares, diamonds, rectangles or filled circles or ellipses.
12. Reflektierendes Element (3, 3a-i) gemäss einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei es sich bei der Druckfarbe um eine lasierende Farbe handelt. 12. Reflective element (3, 3a-i) according to one of the preceding claims, wherein the printing ink is a translucent color.
13. Sicherheitsbekleidung (1, 2) aufweisend mindestens ein reflektierendes Element (3, 3a-i) gemäss Anspruch 1. 13. Safety clothing (1, 2) comprising at least one reflective element (3, 3a-i) according to claim 1.
14. Sicherheitsbekleidung (1, 2) gemäss Anspruch 13, wobei die Sicherheitsbekleidung (1, 2) der Europäischen Norm EN 471 entspricht. 14. Safety clothing (1, 2) according to claim 13, wherein the safety clothing (1, 2) corresponds to the European standard EN 471.
15. Verfahren zur Herstellung eines reflektierenden Elements (3), wobei das Verfahren aufweist 15. A method of making a reflective element (3), the method comprising
das Bereitstellen eines reflektierenden Basismaterials mit einem ersten Reflexionsgrad,  providing a reflective base material having a first reflectance,
das Bedrucken zumindest eines Oberflächenbereiches (32, 32a-i) des Basismaterials im Siebdruckverfahren mit einer Druckfarbe, so dass der Oberflächenbereich (32, 32a-i) im Mittel einen im Vergleich zum ersten Reflexionsgrad kleineren zweiten Reflexionsgrad aufweist,  printing on at least one surface area (32, 32a-i) of the base material by screen printing with a printing ink so that the surface area (32, 32a-i) has on average a smaller second reflectance compared to the first reflectance,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
dieser Oberflächenbereich (32, 32a-i) derart bedruckt wird, dass er zumindest einen ersten Teilbereich (322, 322a-i) aufweist, der vollständig unbedruckt ist, und zumindest einen zweiten Teilbereich (321, 321a-i) aufweist, der vollständig mit der Druckfarbe bedruckt ist, und dass dieser mindestens eine erste Teilbereich (322, 322a-i) und dieser mindestens eine zweite Teilbereich (321, 321a-i) eine Vielzahl von über den Oberflächenbereich (32, 32a-i) verteilten, kleinsten Strukturen bilden, welche im Vergleich zu den Dimensionen des Oberflächenbereichs (32, 32a-i) um zumindest ein 10-faches kleiner dimensioniert sind.  this surface region (32, 32a-i) is printed in such a way that it has at least a first partial region (322, 322a-i) which is completely unprinted and has at least a second partial region (321, 321a-i) which completely engages the printing ink is printed, and that this at least a first portion (322, 322a-i) and this at least one second portion (321, 321a-i) form a plurality of over the surface region (32, 32a-i) distributed, the smallest structures which are dimensioned at least 10 times smaller than the dimensions of the surface area (32, 32a-i).
PCT/CH2011/000144 2010-06-15 2011-06-15 Reflecting element WO2011156930A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH957/10 2010-06-15
CH00957/10A CH703282A1 (en) 2010-06-15 2010-06-15 Reflective element.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011156930A1 true WO2011156930A1 (en) 2011-12-22

Family

ID=43800404

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2011/000144 WO2011156930A1 (en) 2010-06-15 2011-06-15 Reflecting element

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH703282A1 (en)
WO (1) WO2011156930A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019094503A3 (en) * 2017-11-08 2019-06-27 Vf Jeanswear Lp Reflective fabrics
CN110708976A (en) * 2017-05-31 2020-01-17 耐克创新有限合伙公司 Reflective wearing article
US11297885B2 (en) 2017-05-21 2022-04-12 Nike, Inc. Reflective articles of wear
WO2023064175A1 (en) * 2021-10-13 2023-04-20 Reflective Apparel Factory, Inc. Reflective garments
USD1010982S1 (en) 2021-10-15 2024-01-16 Reflective Apparel Factory, Inc. Reflective pattern on garment

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5620613A (en) * 1993-05-05 1997-04-15 Minnesota Mining And Manufacturing Company Retroreflective transfer sheet material method
US5977263A (en) * 1992-12-10 1999-11-02 3M Innovative Properties Company Thermal transfer compositions, articles and graphic articles made with same
US6325515B1 (en) * 2000-03-21 2001-12-04 3M Innovative Properties Company Cube corner retroreflective article with enhanced pigmentation
WO2003011064A1 (en) 2001-07-30 2003-02-13 3M Innovative Properties Company Vapor permeable retroreflective garment
US6568817B1 (en) * 2000-04-10 2003-05-27 Nippon Carbide Kogyo Kabushiki Kaisha Retroreflecting sheet having printed layer
US20030150043A1 (en) 2002-02-13 2003-08-14 Koppes Robert D. High visibility safety apparel and graphic transfer therefor
JP2006249646A (en) 2005-02-14 2006-09-21 Nishiki:Kk Article given by using light-reflecting printed raw fabric
US20070048501A1 (en) * 2004-04-01 2007-03-01 3M Innovative Properties Company Formation of retroreflective sheeting with controlled cap-y
US20070273146A1 (en) * 2004-02-20 2007-11-29 De La International Limited Security Device
WO2008016716A2 (en) 2006-08-01 2008-02-07 Tao-Ming Tom King A process of making retro-reflective material

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5977263A (en) * 1992-12-10 1999-11-02 3M Innovative Properties Company Thermal transfer compositions, articles and graphic articles made with same
US5620613A (en) * 1993-05-05 1997-04-15 Minnesota Mining And Manufacturing Company Retroreflective transfer sheet material method
US6325515B1 (en) * 2000-03-21 2001-12-04 3M Innovative Properties Company Cube corner retroreflective article with enhanced pigmentation
US6568817B1 (en) * 2000-04-10 2003-05-27 Nippon Carbide Kogyo Kabushiki Kaisha Retroreflecting sheet having printed layer
WO2003011064A1 (en) 2001-07-30 2003-02-13 3M Innovative Properties Company Vapor permeable retroreflective garment
US20070056077A1 (en) * 2001-07-30 2007-03-15 3M Innovative Properties Company Vapor permeable retroreflective garment
US20030150043A1 (en) 2002-02-13 2003-08-14 Koppes Robert D. High visibility safety apparel and graphic transfer therefor
US20070273146A1 (en) * 2004-02-20 2007-11-29 De La International Limited Security Device
US20070048501A1 (en) * 2004-04-01 2007-03-01 3M Innovative Properties Company Formation of retroreflective sheeting with controlled cap-y
JP2006249646A (en) 2005-02-14 2006-09-21 Nishiki:Kk Article given by using light-reflecting printed raw fabric
WO2008016716A2 (en) 2006-08-01 2008-02-07 Tao-Ming Tom King A process of making retro-reflective material

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11297885B2 (en) 2017-05-21 2022-04-12 Nike, Inc. Reflective articles of wear
CN110708976A (en) * 2017-05-31 2020-01-17 耐克创新有限合伙公司 Reflective wearing article
CN110708976B (en) * 2017-05-31 2021-09-10 耐克创新有限合伙公司 Reflective wearing article
WO2019094503A3 (en) * 2017-11-08 2019-06-27 Vf Jeanswear Lp Reflective fabrics
US11576444B2 (en) 2017-11-08 2023-02-14 The H.D. Lee Company, Inc. Reflective fabrics
WO2023064175A1 (en) * 2021-10-13 2023-04-20 Reflective Apparel Factory, Inc. Reflective garments
USD1010982S1 (en) 2021-10-15 2024-01-16 Reflective Apparel Factory, Inc. Reflective pattern on garment

Also Published As

Publication number Publication date
CH703282A1 (en) 2011-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1591577B1 (en) Method for producing a printed textile band
WO2011156930A1 (en) Reflecting element
DE4344298A1 (en) Security paper with a thread-like or ribbon-shaped security element
EP2142025B1 (en) Fastening device for extraneous elements in hair
DE202015009513U1 (en) Optically variable security element
WO1994001010A1 (en) Sunlight-transmissive textile fabric, and bathing wear and light-protective clothing manufactured from such fabric
DE6920948U (en) JACKET
DE212020000518U1 (en) Light retroreflective graphic textile
DE102015217406A1 (en) Escape route marking for aircraft
DE69912821T2 (en) Camouflage
DE10143382A1 (en) Tarnnetz
EP2285456B1 (en) Net having changing color pattern in the production direction
DE2619512A1 (en) SHELL OR PLATE WITH PUNCHED PATTERN
DE202020101223U1 (en) Warning area
DE10106596A1 (en) Process for area-wise printing of a textile material
EP2580973B1 (en) Reflex strips
EP4097280A1 (en) Textile fabric for producing a garment and garment made therefrom
EP3305543B1 (en) Security element and valuable document with this security element
EP1977030A1 (en) Tissue with an insert edge and use of said tissue
DE7118848U (en) Knitted sack, especially for holding fruit, fruits and the like
CH717463A1 (en) Textile fabric for making an item of clothing and an item of clothing therefrom.
EP4183592A1 (en) Transparent security element, data carrier and production method
DE202021105886U1 (en) skirt
DE102021128325A1 (en) spacer fabric and see-through element
DE102014116553A1 (en) scarf

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11740806

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: FESTSTELLUNG EINES RECHTSVERLUSTS NACH REGEL 112(1) EPUE (EPA FORM 1205N VOM 21/02/2013)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11740806

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1