WO2011101159A1 - Dispositif d'evaporation d'un liquide de traitement - Google Patents

Dispositif d'evaporation d'un liquide de traitement Download PDF

Info

Publication number
WO2011101159A1
WO2011101159A1 PCT/EP2011/000786 EP2011000786W WO2011101159A1 WO 2011101159 A1 WO2011101159 A1 WO 2011101159A1 EP 2011000786 W EP2011000786 W EP 2011000786W WO 2011101159 A1 WO2011101159 A1 WO 2011101159A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
liquid
nozzle
chamber
wall
enclosure
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/000786
Other languages
English (en)
Inventor
Bertrand Gruson
Original Assignee
Serac Group
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Serac Group filed Critical Serac Group
Priority to BR112012016987A priority Critical patent/BR112012016987A2/pt
Priority to EP11706168A priority patent/EP2536476A1/fr
Publication of WO2011101159A1 publication Critical patent/WO2011101159A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D1/00—Evaporating
    • B01D1/16—Evaporating by spraying
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D1/00—Evaporating
    • B01D1/22—Evaporating by bringing a thin layer of the liquid into contact with a heated surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D1/00—Evaporating
    • B01D1/30—Accessories for evaporators ; Constructional details thereof
    • B01D1/305—Demister (vapour-liquid separation)

Definitions

  • the present invention relates to a device for evaporation of a treatment liquid, particularly although not exclusively the extraction of hydrogen peroxide from a solution of hydrogen peroxide.
  • An object of the invention is to provide a device of simple structure for extracting a treatment gas from a treatment liquid reliably both from the point of view of the extraction of the gas without liquid entrainment that from the point of view of the operation of the device.
  • the invention proposes a device for evaporation of a treatment liquid comprising a cylindrical chamber having an outlet opening opening at the upper end of the chamber, the chamber being arranged vertically and having a heated internal wall, and means for introducing the treatment liquid into the chamber in a cyclonic movement in contact with the inner wall of the chamber, wherein the introduction means comprise at least one fluid nozzle associated with a pressurized air blowing nozzle for producing a jet of air mixture and sprayed treatment liquid in a direction tangential to the inner wall of the enclosure, each liquid nozzle and the associated blowing nozzle being arranged so that the mixing jet is formed in an upper part of the enclosure being inclined downwards.
  • the mixture cyclically descends to the bottom of the chamber and then also rises in a cyclonic motion in the center of the chamber so that the drops of treatment liquid are subjected to a centrifugal force bringing them back to the hot wall. for a time sufficient for the output stream to be free of any droplets.
  • the enclosure comprises a flange extending inwardly projecting between the liquid jets and the outlet orifice. This avoids any rise of liquid along the inner wall of the enclosure.
  • the device comprises at least one additional blowing nozzle, which makes it possible to vary at will the amount of treatment product finally included in the flow flowing at the outlet.
  • an additional blast nozzle is associated with each liquid nozzle and is disposed relative thereto for directing the blast jet downwardly. This prevents droplets being projected upwards at the outlet of the liquid nozzle.
  • FIG. 1 is a perspective sectional view of the device according to the invention by a vertical axial plane of the enclosure
  • FIG. 2 is a partial perspective view in section along an axial vertical plane of a liquid nozzle and the associated blowing nozzle
  • the device according to the invention comprises a cylindrical enclosure 1 of circular cross section having a concave bottom, here curvilinear.
  • the side wall 2 is formed as a double wall comprising an inner wall 3 and a outer wall 4 delimiting a space 5.
  • the space 5 is closed at its upper end by an annular ring 8 which also serves to support means for introducing the treatment liquid whose structure will be detailed below.
  • a circulation of water vapor in the space 5 is carried out by introducing water vapor V via a steam introduction connection connection 6 at the base of the chamber and extracting the vapor V via a connection a steam outlet connection 7 carried by the ring 8 in an offset angular position of the connection connector 6, here in a diametrically opposed position, in order to force the vapor to circulate around the inner wall 3 in the space 5 between the internal wall 3 and the outer wall 4 in a helical motion.
  • annular ring 14 which is removably attached sealingly to the ring 8 by unrepresented fastening means.
  • the ring 14 supports the lid 15 of the enclosure formed of a double wall pierced at its upper part with an outlet orifice 16 in which is mounted in leaktight manner an outlet conduit 17 suitably connected to devices for using the obtained treatment product.
  • the device further comprises liquid nozzles 9 carried by the ring 8.
  • Each liquid nozzle 9 is formed of a hollow needle having an end 12 extending inside the chamber and pierced with a hole of outlet and an end 16 extending outside the enclosure and suitably connected by a connector 17 to a feed circuit shown for supplying the liquid jets 9 treatment liquid L, here a solution of peroxide d hydrogen.
  • each fluid nozzle 9 is associated a blowing nozzle 10 extending coaxially with the nozzle 9 corresponding.
  • the outlet orifice 11 of each nozzle 10 is adjacent to the outlet orifice 12 of the nozzle 9 corresponding, slightly recessed relative thereto.
  • the blast nozzle 10 is connected by a connection 18 to a source of pressurized air for injecting pressurized air A into the blast nozzle.
  • the outlet orifice 11 of the blast nozzle 10 is arranged with respect to the outlet orifice 12 of the nozzle 9 to cause spraying of the liquid coming out of the nozzle 9 and to drive the sprayed liquid in a stream tangential to the inner wall 3
  • the jets 9 and the associated blowing nozzles 10 are inclined downward by an angle sufficient to cause a downward cyclonic movement of the spray mixture of sprayed liquid droplets and air.
  • the angle of inclination of the nozzles 9 and the associated blowing nozzles 10 is between 10 ° and 20 °, preferably close to 10 °.
  • an additional blow nozzle 19 is associated with each liquid nozzle 9 and is disposed with respect to the liquid nozzle 9 to deflect down the mixture of sprayed liquid and air produced by the nozzle of the nozzle.
  • each additional blast nozzle 19 is preferably arranged downstream of the corresponding liquid nozzle 9 with reference to the mixing jet and has a slightly greater inclination than the liquid nozzle 9, for example at an angle of 15 ° to 30 °.
  • the additional blow nozzles 19 are fed by a circular duct 20 made by the coincidence of two grooves formed in the flanges 8 and 14.
  • the circular duct 20 is suitably connected by a connector 21 to an external air source A.
  • An annular flange 22 made at the upper part of the flange 8 extends inwardly projecting from the chamber between the liquid jets 9 and the outlet orifice 16 and prevents a rise of liquid along the wall. 3.
  • this mixture therefore comprises hydrogen peroxide in the form of gas completely free of droplets and this gas can therefore be used satisfactorily for the sterilization of containers for receiving food products.
  • the device comprises at its lower part an orifice 23 for introducing and discharging a cleaning liquid associated via a valve 24 to a feed and drain duct of 25.
  • an overflow tube 26 is disposed inside the enclosure and extends axially.
  • the overflow tube 26 has an upper end extending to at least an identical level, and preferably slightly greater than the lower end 12 of the liquid nozzles 9 as can be seen in FIG. 2.
  • the overflow tube 26 passes through the bottom of the enclosure and is kept closed by a valve 27 during the operation of the device.
  • the device according to the invention was illustrated with additional blowing nozzles 19, which makes it possible to vary at will the hydrogen peroxide content of the gaseous mixture leaving the evaporator, provision can be made for a device comprising only the liquid nozzles 9 and the associated blowing nozzles 10.
  • the liquid jets 9 are all arranged at the same level in the chamber, it can provide that arrange and the liquid jets at different levels to ensure an offset of the mixing jets. In this case it will be necessary to provide a cleaning device different from that which has been illustrated in order not to pollute the liquid nozzles and blowing nozzles associated with cleaning product.
  • the chamber 1 has been illustrated in the form of a cylinder of circular section having a smooth inner wall, the device according to the invention can also be made with an enclosure having an inner wall having any shape and / or whose internal surface has a non-smooth surface state, for example with splines for causing turbulence within the flow generated by the blowing nozzles 10.
  • the heating of the enclosure can be achieved by a coil surrounding the enclosure outside thereof.
  • the device of the invention can also be used for other treatment liquids.
  • the invention has been described with nozzles extending coaxially with the blowing nozzles, the invention can be realized with nozzles extending perpendicular to the wall and blowing nozzles arranged perpendicular to the end of the nozzles.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)

Abstract

Le dispositif d'évaporation d'un liquide de traitement comporte une enceinte cylindrique (1) ayant un orifice de sortie (16) débouchant à l'extrémité supérieure de l'enceinte, l'enceinte étant disposée verticalement et ayant une paroi interne (3) chauffée, et des gicleurs de liquide (9) associés à des buses de soufflage d'air sous pression (10) pour réaliser un jet de mélange d'air et de liquide de traitement pulvérisé selon une direction tangentielle à la paroi interne de l'enceinte, chaque gicleur de liquide et la buse de soufflage associée étant disposés pour que le jet de mélange soit formé dans une partie supérieure de l'enceinte en étant incliné vers le bas.

Description

DISPOSITIF D' EVAPORATION D'UN LIQUIDE DE
TRAITEMENT
La présente invention concerne un dispositif d ' évaporation d'un liquide de traitement, notamment bien que non exclusivement l'extraction de peroxyde d'hydrogène à partir d'une solution de peroxyde d ' hydrogène .
ARRIERE PLAN DE L' INVENTION
On sait que le peroxyde d'hydrogène est utilisé notamment pour la stérilisation de récipients préalablement à un remplissage aseptique des récipients. Toutefois le peroxyde d'hydrogène est considéré comme un élément polluant et il existe donc des normes précises sur les quantités résiduelles admissibles lorsque le récipient est destiné à contenir des produits alimentaires. Pour satisfaire à ces normes les récipients doivent être traités avec un gaz de traitement exempt de gouttelettes de liquide.
Il est connu d'extraire le peroxyde d'hydrogène d'une solution de peroxyde d'hydrogène en provoquant une évaporation de la solution. Il est connu en particulier du document US 4 631 173 de pulvériser une solution de peroxyde d'hydrogène dans un courant d'air puis de mettre le flux obtenu en contact avec la paroi interne d'un tube chauffé. Toutefois pour que l'ensemble de la solution soit à l'état de vapeur il est nécessaire de prévoir un tube d'une grande longueur, ce qui implique un encombrement important de l'installation. En outre la solution dépose à l'intérieur du tube des résidus solides qui sont inaccessibles et donc difficiles à éliminer.
Il est également connu du document WO 91/17804 de réaliser un évaporateur comportant une enceinte cylindrique ayant une paroi chauffée dans laquelle un mélange liquide est introduit sous forme pulvérisée au moyen d'un gicleur de liquide disposé pour introduire le liquide de pulvérisé selon un mouvement cyclonique à l'intérieur de l'enceinte. Toutefois cet évaporateur est destiné à assurer une distillation d'une partie du mélange et sa structure ne permet pas d'obtenir une transformation du liquide en un flux purement gazeux.
OBJET DE L' INVENTION
Un objet de l'invention est de proposer un dispositif de structure simple permettant une extraction d'un gaz de traitement à partir d'un liquide de traitement de façon fiable tant du point de vue de l'extraction du gaz sans entraînement de liquide que du point de vue du fonctionnement du dispositif.
RESUME DE L'INVENTION
En vue de la réalisation de ce but on propose selon l'invention un dispositif d ' évaporation d'un liquide de traitement comportant une enceinte cylindrique ayant un orifice de sortie débouchant à l'extrémité supérieure de l'enceinte, l'enceinte étant disposée verticalement et ayant une paroi interne chauffée, et des moyens pour introduire le liquide de traitement dans l'enceinte selon un mouvement cyclonique en contact avec la paroi interne de l'enceinte, dans lequel les moyens d'introduction comprennent au moins un gicleur de liquide associé à une buse de soufflage d'air sous pression pour réaliser un jet de mélange d'air et de liquide de traitement pulvérisé selon une direction tangentielle à la paroi interne de l'enceinte, chaque gicleur de liquide et la buse de soufflage associée étant disposés pour que le jet de mélange soit formé dans une partie supérieure de l'enceinte en étant incliné vers le bas.
Ainsi le mélange descend de façon cyclonique jusqu'au fond de l'enceinte puis remonte également selon un mouvement cyclonique au centre de 1 ' enceinte de sorte que les gouttes de liquide de traitement sont soumises à une force centrifuge les ramenant vers la paroi chaude pendant un temps suffisant pour que le flux de sortie soit exempt de toute gouttelette.
Selon une version avantageuse de l'invention l'enceinte comporte une collerette s ' étendant en saillie vers l'intérieur entre les gicleurs de liquide et l'orifice de sortie. On évite ainsi toute remontée de liquide le long de la paroi interne de l'enceinte.
Selon un autre aspect avantageux de l'invention le dispositif comporte au moins une buse de soufflage supplémentaire, ce qui permet de faire varier à volonté la quantité de produit de traitement finalement comprise dans le flux s ' écoulant à la sortie. De préférence une buse de soufflage supplémentaire est associée à chaque gicleur de liquide et est disposée par rapport à celui-ci pour diriger le jet de mélange vers le bas. On évite ainsi que des gouttelettes soient projetées vers le haut à la sortie du gicleur de liquide.
BREVE DESCRIPTION DES DESSINS
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif du dispositif selon l'invention, en référence aux figures ci-jointes parmi lesquelles :
- la figure 1 est une vue en perspective en coupe du dispositif selon l'invention par un plan axial vertical de l'enceinte
- la figure 2 est une vue partielle en perspective en coupe selon un plan vertical axial d'un gicleur de liquide et de la buse de soufflage associée
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
En référence aux figures, le dispositif selon l'invention comporte une enceinte 1 cylindrique de section droite circulaire ayant un fond concave, ici curviligne. La paroi latérale 2 est réalisée sous forme d'une double paroi comprenant une paroi interne 3 et une paroi externe 4 délimitant un espace 5.
L'espace 5 est fermé à son extrémité supérieure par une bague annulaire 8 qui sert également de support à des moyens d'introduction du liquide de traitement dont la structure sera détaillée ci-dessous.
Une circulation de vapeur d'eau dans l'espace 5 est réalisée en introduisant de la vapeur d'eau V par un raccord de connexion d'introduction de vapeur 6 à la base de l'enceinte et en extrayant la vapeur V par un raccord de connexion de sortie de vapeur 7 porté par la bague 8 dans une position angulaire décalée du raccord de connexion 6, ici dans une position diamétralement opposée, afin de forcer la vapeur à circuler autour de la paroi interne 3 dans l'espace 5 entre la paroi interne 3 et la paroi externe 4 selon un mouvement en hélice.
À la bague 8 est associée une bague annulaire 14 qui est fixée de façon amovible étanche à la bague 8 par des moyens de fixation non représentés. La bague 14 supporte le couvercle 15 de l'enceinte formé d'une double paroi percée à sa partie supérieure d'un orifice de sortie 16 dans lequel est monté de façon étanche un conduit de sortie 17 convenablement relié à des dispositifs d'utilisation du produit de traitement obtenu .
Le dispositif comporte en outre des gicleurs de liquide 9 portés par la bague 8. Chaque gicleur de liquide 9 est formé d'une aiguille creuse ayant une extrémité 12 s ' étendant à l'intérieur de l'enceinte et percée d'un orifice de sortie et une extrémité 16 s 'étendant à l'extérieur de l'enceinte et convenablement reliée par un raccord 17 à un circuit d'alimentation représenté servant à alimenter les gicleurs de liquide 9 en liquide de traitement L, ici une solution de peroxyde d ' hydrogène .
A chaque gicleur de liquide 9 est associée une buse de soufflage 10 s 'étendant coaxialement au gicleur 9 correspondant. L'orifice de sortie 11 de chaque buse 10 est adjacent à l'orifice de sortie 12 du gicleur 9 correspondant, légèrement en retrait par rapport à celui- ci. À l'extérieur de l'enceinte la buse de soufflage 10 est reliée par un raccord 18 à une source d'air sous pression pour injecter de l'air sous pression A dans la buse de soufflage. L'orifice de sortie 11 de la buse de soufflage 10 est disposé par rapport à l'orifice de sortie 12 du gicleur 9 pour provoquer une pulvérisation du liquide sortant du gicleur 9 et entraîner le liquide pulvérisé selon un jet tangentiel à la paroi interne 3 de l'enceinte 1. Les gicleurs 9 et les buses de soufflage 10 associées sont inclinées vers le bas d'un angle suffisant pour provoquer un mouvement cyclonique vers le bas du jet de mélange de gouttelettes de liquide pulvérisé et d'air. En pratique l'angle d'inclinaison des gicleurs 9 et des buses de soufflage associées 10 est compris entre le 10° et 20°, de préférence voisin de 10°.
Dans le mode de réalisation préféré illustré une buse de soufflage supplémentaire 19 est associée à chaque gicleur de liquide 9 et est disposée par rapport au gicleur de liquide 9 pour dévier vers le bas le mélange de liquide pulvérisé et d'air produit par le gicleur de liquide 9 et la buse de soufflage 10 associée. À cet effet chaque buse de soufflage supplémentaire 19 est de préférence disposée en aval du gicleur de liquide 9 correspondant par référence au jet de mélange et a une inclinaison légèrement plus forte que le gicleur de liquide 9, par exemple selon un angle de 15° à 30°. Les buses de soufflage supplémentaire 19 sont alimentées par un conduit circulaire 20 réalisé par la mise en coïncidence de deux rainures formées dans les brides 8 et 14. Le conduit circulaire 20 est convenablement relié par un raccord 21 à une source d'air A extérieure. Une collerette annulaire 22 réalisée à la partie supérieure de la bride 8 s'étend en saillie vers l'intérieur de l'enceinte entre les gicleurs de liquide 9 et l'orifice de sortie 16 et évite une remontée de liquide le long de la paroi 3.
Lors de la mise en œuvre du dispositif des jets de mélange que liquide pulvérisé se propagent de façon hélicoïdale comme illustré par un trait mixte sur la figure 1 en relation avec un gicleur de liquide 9 et les buses de soufflage 10 et 19 associées. Le jet de mélange se propage tout d'abord vers le bas en étant en contact avec la paroi chaude 3 puis remonte dans la partie centrale. Les gouttes de liquide qui pourrait éventuellement rester dans le flux gazeux remontant vers l'orifice de sortie sont soumises à une force centrifuge les ramenant en contact avec la paroi chaude 3.
Lorsque le mélange atteint le conduit de sortie 17, ce mélange comporte donc du peroxyde d'hydrogène sous forme de gaz totalement exempt de gouttelettes et ce gaz peut donc servir de façon satisfaisante à la stérilisation de récipients destinés à recevoir des produits alimentaires.
Selon un autre aspect de l'invention le dispositif comporte à sa partie inférieure un orifice 23 d'introduction et d'évacuation d'un liquide de nettoyage associé par l'intermédiaire d'une vanne 24 à un conduit d'alimentation et de vidange de 25. En outre un tube de trop-plein 26 est disposé à l'intérieur de l'enceinte et s'étend de façon axiale. Le tube de trop-plein 26 a une extrémité supérieure s ' étendant à un niveau au moins identique, et de préférence légèrement supérieur à l'extrémité inférieure 12 des gicleurs de liquide 9 comme cela est visible sur la figure 2. À son extrémité inférieure le tube de trop-plein 26 traverse le fond de l'enceinte et est maintenu fermé par une vanne 27 pendant le fonctionnement du dispositif.
Lors du fonctionnement de 1 ' évaporateur des résidus solides se déposent sur la paroi 3 et dans le fond de l'enceinte. Lors du nettoyage les vannes 23 et 27 sont ouvertes et un produit de nettoyage acide est introduit par l'orifice 23 jusqu'à ce que le liquide atteigne l'extrémité supérieure du tube de trop-plein 26. Le produit de nettoyage assure ainsi une dissolution des résidus solides non seulement sur la paroi 3 et dans le fond de l'enceinte mais également sur l'extrémité 12 des gicleurs 9.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation illustré et est susceptible de variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications.
En particulier, bien que le dispositif selon l'invention était été illustré avec des buses de soufflage supplémentaires 19, ce qui permet de faire varier à volonté la teneur en peroxyde d'hydrogène du mélange gazeux sortant de 1 ' évaporateur, on peut prévoir un dispositif comprenant seulement les gicleurs de liquide 9 et les buses de soufflage 10 associées.
Bien que l'invention était été illustrée avec plusieurs gicleurs de liquide 9, on peut réaliser un dispositif comportant un seul gicleur de liquide 9 et la buse de soufflage 10 associée.
Bien que dans le mode de réalisation illustré les gicleurs de liquide 9 soient tous disposés au même niveau dans l'enceinte, on peut prévoir que disposer et les gicleurs de liquide à différents niveaux afin d'assurer un décalage des jets de mélange. Dans ce cas il conviendra de prévoir un dispositif de nettoyage différent de celui qui a été illustré afin de ne pas polluer les gicleurs de liquide et les buses de soufflage associées avec du produit de nettoyage. Bien que l'enceinte 1 ait été illustrée sous forme d'un cylindre de section circulaire ayant une paroi interne lisse, le dispositif selon l'invention peut également être réalisé avec une enceinte comportant une paroi interne ayant une forme quelconque et/ou dont la surface interne présente un état de surface non lisse, par exemple avec des cannelures pour provoquer des turbulences au sein du flux généré par les buses de soufflage 10.
Le chauffage de l'enceinte peut être réalisé par un serpentin entourant l'enceinte à l'extérieur de celle- ci .
Bien que 1 ' invention ait été décrite plus particulièrement pour une extraction du peroxyde d'hydrogène, le dispositif de l'invention peut également être utilisé pour d'autres liquides de traitement.
Bien que l'invention ait été décrite avec des gicleurs s ' étendant coaxialement aux buses de soufflage, on peut réaliser l'invention avec des gicleurs s ' étendant perpendiculairement à la paroi et des buses de soufflage disposées perpendiculairement à l'extrémité des gicleurs.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif d ' évaporation d'un liquide de traitement comportant une enceinte cylindrique (1) ayant un orifice de sortie (16) débouchant à l'extrémité supérieure de l'enceinte, l'enceinte étant disposée verticalement et ayant une paroi interne (3) chauffée, et des moyens pour introduire le liquide de traitement dans l'enceinte selon un mouvement cyclonique en contact avec la paroi interne de l'enceinte, caractérisé en ce que les moyens d'introduction comprennent au moins un gicleur de liquide (9) associé à une buse de soufflage d'air sous pression (10) pour réaliser un jet de mélange d'air et de liquide de traitement pulvérisé selon une direction tangentielle à la paroi interne de l'enceinte, chaque gicleur de liquide et la buse de soufflage associée étant disposés pour que le jet de mélange soit formé dans une partie supérieure de l'enceinte en étant incliné vers le bas .
2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'enceinte cylindrique (1) à un fond concave .
3. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte une collerette (22) s ' étendant en saillie vers l'intérieur de l'enceinte entre ledit au moins un gicleur de liquide (9) et l'orifice de sortie (16).
4. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu' il comporte en outre au moins une buse de soufflage supplémentaire (19).
5. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que ladite au moins une buse de soufflage supplémentaire (19) est disposée par rapport au dit au moins un gicleur de liquide (9) pour repousser le jet de mélange vers le bas.
6. Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que ladite au moins une buse de soufflage supplémentaire (19) est disposée en aval dudit au moins un gicleur de liquide par référence au jet de mélange, et que ladite au moins une buse de soufflage supplémentaire (19) a une inclinaison plus forte que ledit au moins un gicleur de liquide.
7. Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs gicleurs du liquide (9) chacun associé à une buse de soufflage d'air (10) et à une buse de soufflage supplémentaire (19) .
8. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte un conduit de nettoyage (23) débouchant dans le fond de la cuve.
9. Dispositif selon la revendication 8 caractérisé en ce qu'il comporte un conduit de trop-plein (26) s 'étendant verticalement à partir du fond de la cuve .
10. Dispositif selon la revendication 9 caractérisé en ce que le conduit de trop-plein a une extrémité supérieure s ' étendant à un niveau au moins identique à une extrémité inférieure (12) dudit au moins un gicleur de liquide (9) .
PCT/EP2011/000786 2010-02-19 2011-02-18 Dispositif d'evaporation d'un liquide de traitement WO2011101159A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR112012016987A BR112012016987A2 (pt) 2010-02-19 2011-02-18 dispositivo de evaporação de um líquido de tratamento
EP11706168A EP2536476A1 (fr) 2010-02-19 2011-02-18 Dispositif d'evaporation d'un liquide de traitement

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1051211A FR2956591B1 (fr) 2010-02-19 2010-02-19 Dispositif d'evaporation d'un liquide de traitement
FR1051211 2010-02-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011101159A1 true WO2011101159A1 (fr) 2011-08-25

Family

ID=43081806

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/000786 WO2011101159A1 (fr) 2010-02-19 2011-02-18 Dispositif d'evaporation d'un liquide de traitement

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8741102B2 (fr)
EP (1) EP2536476A1 (fr)
BR (1) BR112012016987A2 (fr)
FR (1) FR2956591B1 (fr)
WO (1) WO2011101159A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2541503B1 (es) * 2015-05-12 2016-04-26 Antonio Matachana S.A. Dispositivo vaporizador de un agente de esterilización y procedimiento de vaporización correspondiente
KR101701280B1 (ko) * 2015-10-06 2017-02-13 두산중공업 주식회사 사이클론 타입의 기액분리장치 및 이를 포함하는 강제순환식 증발기
IT201900005314A1 (it) * 2019-04-08 2020-10-08 Tema Sinergie S P A Vaporizzatore di agenti decontaminanti

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1729410A1 (de) * 1967-05-31 1971-08-19 Luft U Kaeltetechnik Veb K Spruehtrockner
FR2083223A5 (fr) * 1970-06-01 1971-12-10 Asizawa Tekko Kk
US4296068A (en) * 1979-02-19 1981-10-20 Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha Apparatus for sterilizing a succession of food containers or the like
US4631173A (en) 1981-11-14 1986-12-23 Mueller Horst Method of sterilizing packaging material, especially container-type packages
WO1991017804A1 (fr) 1989-04-13 1991-11-28 Enprotec, Inc. N.V. Cyclone a vide ameliore
US5772850A (en) * 1995-05-11 1998-06-30 Morris; Bobby D. Apparatus for vapor compression distillation
EP1142592A1 (fr) * 2000-04-04 2001-10-10 Shikoku Kakoki Co., Ltd. Dispositif pour la gazéification de liquides stérilisants
DE10145818C1 (de) * 2001-09-17 2002-10-10 Alfill Engineering Gmbh & Co K Sterilisiervorrichtung mit H202-Verdampfer

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2289191A (en) * 1940-02-07 1942-07-07 Drying & Concentrating Company Method of dehydrating liquid products
US2326142A (en) * 1940-02-07 1943-08-10 Drying & Concentrating Company Method of and apparatus for concentrating liquid products
US2400459A (en) * 1942-07-29 1946-05-14 Drying & Concentrating Company Method of and apparatus for concentrating and dehydrating liquid products
US2859155A (en) * 1955-12-27 1958-11-04 Du Pont Process for vaporizing hydrogen peroxide by connective distillation
BE894957A (fr) * 1981-11-14 1983-03-01 Jagenberg Ag Procede et dispositif pour la sterilisation d'un materiel, d'emballage, en particulier, de recipients d'emballage
SE8300356L (sv) * 1983-01-25 1984-07-26 Tetra Pak Int Sett och anordning for forangning av en vetska
MY115198A (en) * 1995-08-11 2003-04-30 Nestle Sa Process and apparatus for sterilising surfaces
DE10342415A1 (de) * 2003-09-13 2005-04-07 Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag Behälterbehandlungsmaschine

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1729410A1 (de) * 1967-05-31 1971-08-19 Luft U Kaeltetechnik Veb K Spruehtrockner
FR2083223A5 (fr) * 1970-06-01 1971-12-10 Asizawa Tekko Kk
US4296068A (en) * 1979-02-19 1981-10-20 Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha Apparatus for sterilizing a succession of food containers or the like
US4631173A (en) 1981-11-14 1986-12-23 Mueller Horst Method of sterilizing packaging material, especially container-type packages
WO1991017804A1 (fr) 1989-04-13 1991-11-28 Enprotec, Inc. N.V. Cyclone a vide ameliore
US5772850A (en) * 1995-05-11 1998-06-30 Morris; Bobby D. Apparatus for vapor compression distillation
EP1142592A1 (fr) * 2000-04-04 2001-10-10 Shikoku Kakoki Co., Ltd. Dispositif pour la gazéification de liquides stérilisants
DE10145818C1 (de) * 2001-09-17 2002-10-10 Alfill Engineering Gmbh & Co K Sterilisiervorrichtung mit H202-Verdampfer

Also Published As

Publication number Publication date
FR2956591A1 (fr) 2011-08-26
FR2956591B1 (fr) 2012-03-23
EP2536476A1 (fr) 2012-12-26
US20110203914A1 (en) 2011-08-25
BR112012016987A2 (pt) 2016-04-12
US8741102B2 (en) 2014-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0477341B2 (fr) Dispositifs et machine de traitement de bouteilles
EP1092378A1 (fr) Machine à café à dispositif de distribution de vapeur intégré
FR2774912A1 (fr) Procede pour steriliser des corps creux et dispositif pour la mise en oeuvre
WO2011101159A1 (fr) Dispositif d'evaporation d'un liquide de traitement
FR2496050A1 (fr) Procede et dispositif pour steriliser les materiaux d'emballage, en particulier les recipients formes a partir de flans
EP1311453B1 (fr) Bec de remplissage a jet en parapluie et machine de remplissage munie d'un tel bec
EP1056980B1 (fr) Procede pour le sechage de corps creux et dispositif pour la mise en oeuvre
FR2780261A1 (fr) Dispositif melangeur perfectionne pour distributeur automatique de boissons chaudes
EP0319376B1 (fr) Dispositif de rinçage de récipients
EP1331438A1 (fr) Kit de vidange et de nettoyage pour générateur de vapeur électrodomestique
EP4077152B1 (fr) Unité de production
CA2210234A1 (fr) Procede et dispositif de fabrication et de separation de particules solides
EP0331561A1 (fr) Dispositif pour permettre l'emploi en toutes positions d'une valve de vaporisateur
EP0364381A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'air interieur
EP0080607B1 (fr) Buse d'agglomération
EP0065472B1 (fr) Incinérateur polyvalent de déchets solides et liquides
FR3088010A1 (fr) Systeme atomiseur d'huiles essentielles et parfumees
WO2000006453A1 (fr) Dispositif de distribution, notamment pour doseur de machine de remplissage, et doseur equipe d'un tel dispositif
EP0007877A1 (fr) Tête de soutirage pour appareil de distribution de doses unitaires de boissons
FR2666299A1 (fr) Installation de sterilisation de recipients a l'aide de peroxyde d'hydrogene et procede d'utilisation.
FR2694500A1 (fr) Nébuliseur polyvalent pour le traitement des voies respiratoires.
FR2810660A1 (fr) Robinet de distribution de liquides muni d'un moyen d'amelioration du jet d'ecoulement
FR2669564A1 (fr) Systeme de nettoyage et de desinfection d'installations et/ou de locaux.
BE623557A (fr)
FR2666026A1 (fr) Separateur de phases pour liquides charges et installation d'epuration comprenant un tel separateur.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11706168

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011706168

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112012016987

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112012016987

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20120710