WO2011073893A1 - Composition lubrifiante biodegradable et son utilisation dans un fluide de forage notamment pour reservoirs tres enfouis - Google Patents
Composition lubrifiante biodegradable et son utilisation dans un fluide de forage notamment pour reservoirs tres enfouis Download PDFInfo
- Publication number
- WO2011073893A1 WO2011073893A1 PCT/IB2010/055791 IB2010055791W WO2011073893A1 WO 2011073893 A1 WO2011073893 A1 WO 2011073893A1 IB 2010055791 W IB2010055791 W IB 2010055791W WO 2011073893 A1 WO2011073893 A1 WO 2011073893A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- drilling
- oil
- composition according
- weight
- fluid
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M169/00—Lubricating compositions characterised by containing as components a mixture of at least two types of ingredient selected from base-materials, thickeners or additives, covered by the preceding groups, each of these compounds being essential
- C10M169/04—Mixtures of base-materials and additives
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- C09K8/00—Compositions for drilling of boreholes or wells; Compositions for treating boreholes or wells, e.g. for completion or for remedial operations
- C09K8/02—Well-drilling compositions
- C09K8/32—Non-aqueous well-drilling compositions, e.g. oil-based
- C09K8/34—Organic liquids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- C09K8/00—Compositions for drilling of boreholes or wells; Compositions for treating boreholes or wells, e.g. for completion or for remedial operations
- C09K8/60—Compositions for stimulating production by acting on the underground formation
- C09K8/62—Compositions for forming crevices or fractures
- C09K8/64—Oil-based compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2203/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds and hydrocarbon fractions as ingredients in lubricant compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2203/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds and hydrocarbon fractions as ingredients in lubricant compositions
- C10M2203/10—Petroleum or coal fractions, e.g. tars, solvents, bitumen
- C10M2203/1006—Petroleum or coal fractions, e.g. tars, solvents, bitumen used as base material
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2205/00—Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
- C10M2205/17—Fisher Tropsch reaction products
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
- C10M2207/12—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
- C10M2207/125—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids
- C10M2207/126—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids monocarboxylic
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
- C10M2207/18—Tall oil acids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
- C10M2207/20—Rosin acids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/28—Esters
- C10M2207/281—Esters of (cyclo)aliphatic monocarboxylic acids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/28—Esters
- C10M2207/282—Esters of (cyclo)aliphatic oolycarboxylic acids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/28—Esters
- C10M2207/287—Partial esters
- C10M2207/289—Partial esters containing free hydroxy groups
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2215/02—Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
- C10M2215/04—Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
- C10M2215/042—Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms containing hydroxy groups; Alkoxylated derivatives thereof
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2020/00—Specified physical or chemical properties or characteristics, i.e. function, of component of lubricating compositions
- C10N2020/01—Physico-chemical properties
- C10N2020/011—Cloud point
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2020/00—Specified physical or chemical properties or characteristics, i.e. function, of component of lubricating compositions
- C10N2020/01—Physico-chemical properties
- C10N2020/015—Distillation range
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2020/00—Specified physical or chemical properties or characteristics, i.e. function, of component of lubricating compositions
- C10N2020/01—Physico-chemical properties
- C10N2020/02—Viscosity; Viscosity index
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2020/00—Specified physical or chemical properties or characteristics, i.e. function, of component of lubricating compositions
- C10N2020/01—Physico-chemical properties
- C10N2020/081—Biodegradable compounds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2030/00—Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
- C10N2030/02—Pour-point; Viscosity index
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2030/00—Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
- C10N2030/06—Oiliness; Film-strength; Anti-wear; Resistance to extreme pressure
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2030/00—Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
- C10N2030/64—Environmental friendly compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2050/00—Form in which the lubricant is applied to the material being lubricated
- C10N2050/01—Emulsions, colloids, or micelles
- C10N2050/011—Oil-in-water
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2050/00—Form in which the lubricant is applied to the material being lubricated
- C10N2050/01—Emulsions, colloids, or micelles
- C10N2050/013—Water-in-oil
Definitions
- the present invention relates to a biodegradable lubricating composition, intended in particular to be incorporated as a high lubricating oil phase in a fluid or drilling mud.
- the invention also relates to the use of this composition as a continuous oil phase of a fluid or oil drilling mud in inverse emulsion, which is particularly suitable for deep well drilling, said offshore deep water and / or deviated drilling or long distance.
- Drilling plays a key role in oil exploitation with a tendency to drill deeper and deeper. Drilling technology is constantly evolving, whether on land or in the seabed, especially in what is called the deep offshore, but also, more recently, in horizontal or deviated drilling, where, by inclinations successive courses of one or two degrees, the trajectory of the well is curved, which allows to reach horizontal offsets at least greater than one kilometer or more than ten kilometers, compared to the wellhead.
- the drilling technique uses a drill bit attached to the end of drill pipe, which, driven in rotation, digs the well by grinding the rocks.
- casing steel tube
- a drilling fluid is circulated, injected into the bit and expelled into the rock contact area, and then raised to the top of the well by the annular volume separating the drill rods. casing.
- This fluid generally fulfills the following main functions:
- oil phase may consist of different hydrocarbon fractions, such as kerosene and gas oil cuts and highly alkylated and branched petroleum fractions.
- water slurry In water slurry (WBM), the drilling fluid is water; water sludge is generally reserved for low-tech applications and onshore drilling, or very shallow offshore (a few meters).
- the drilling fluid is a hydrocarbon fluid selected from various compounds available on the market.
- Group I comprises highly aromatic drilling fluids containing from 5 to 30% of monoaromatic and / or polyaromatic compounds derived from the refining of crude oils, that is, gas oils and mineral oils. conventional;
- Group II includes moderately aromatic drilling fluids from crude oil refining and containing 0.5 to 5% monoaromatic and / or polyaromatic compounds such as unconventional or weakly hydrotreated mineral salts often called LTMO (Low). Toxicity Ore Oil or Low Toxicity Mineral Oil);
- Group III includes low aromatic drilling fluids, that is to say containing less than 0.5% of total aromatics of which less than 10 ppm of poly-aromatics.
- These fluids are usually derived from chemical syntheses or severely hydrotreated, hydrocracked or hydroisomerized refined sections. They may also be composed of synthetic paraffins from the Fisher Tropsch process, polymerized olefins (Internai Olefins or 10, linear Alpha olefins or LAO, and Poly Alpha Olefins or PAOs), as well as esters.
- Group III fluids are termed synthetic according to the definition of the OSPAR Protocol in accordance with Decision 2000/3 "On the Use of Organic Drinking Fluids (OPF) and the Discharge of OPF-Contaminated Cuttings". " these Group III fluids are preferred by operators not only for their thermal stability, their resistance to oxidation, their low toxicity due to their low aromaticity, their non-irritating and environmentally friendly nature but also for their compliance with the requirements in particular by a high flash point and lower volatility. It is known that the use of petroleum fractions (especially groups I or II) which have high levels of aromatic compounds in drilling muds presents a high risk of toxicity, especially for marine life, if their choice is made. discharge at sea, for example in the case of offshore drilling. The deposit of large quantities of these products on the seabed has led the riparian countries to adopt more stringent regulations, forcing offshore oil drilling operators, particularly in the North Sea, to products as biodegradable and non-toxic as possible.
- EP 667 890 describes a drilling fluid having a continuous oil phase consisting of a mixture of n-alkanes having from 10 to 20 carbon atoms, essentially free of other types of hydrocarbons. However, it is found that this fluid has a pour point too high for use in a low temperature zone, typically less than or equal to 5 ° C.
- Esters based on saturated monocarboxylic (especially C 12 -C 14) or unsaturated monocarboxylic acids and monofunctional alcohols have been proposed as oil phase in drilling muds in inverse emulsion, in particular EP 374,671, EP 374,672 and EP 386,636.
- PAOs polyalphaolefins
- LAO linear alpha-olefins
- EP1.228.675 proposes a lubricant composition, which can be used especially as the oil phase of a drilling fluid in inverse emulsion, having rheological properties and a lubricating power adapted to the severe conditions of use of this fluid, while preserving a completely biodegradable acceptable;
- this fluid comprises from 60 to 95% by weight of a hydrocarbon mineral fraction substantially free of aromatic compounds, the n-paraffin content of which is less than or equal to 10% by weight and the iso-paraffin content greater than or equal to 35% by weight and 5 to 40% by weight of at least one fatty acid ester which is preferably an ester of 2-ethyl hexanol and rapeseed fatty acids.
- the present invention relates to a lubricant composition, which can be used especially as the oil phase of a drilling fluid, having rheological properties and a lubricating power particularly well adapted to the severe conditions of use of this fluid, while preserving its biodegradability comprising a mixture of a major amount of a hydrocarbon mineral cut practically in the form of rom a tic compounds and a composition mainly composed of fatty acid (s).
- the subject of the present invention is a biodegradable lubricating composition, based on hydrocarbon mineral oil and fatty acid (s), characterized in that it comprises a major amount of between 99.95 and 90%. in bulk, preferably between 99 and 95% by weight, of a low aromatic hydrocarbon oil, preferably non-aromatic (aromatic content measured according to IP 391 of less than or equal to 1% by mass, preferably less than or 0.1% by weight), and a minor amount of between 0.05 and 10%, preferably between 1 and 5% by weight, of a composition predominantly of monocarboxylic acid (s) fatty acid. saturated and / or unsaturated C 1 6 -C 22, optionally mixed with resin acids (polycyclic monocarboxylic acids - especially tricyclic unsaturated).
- a biodegradable lubricating composition based on hydrocarbon mineral oil and fatty acid (s), characterized in that it comprises a major amount of between 99.95 and 90%. in bulk, preferably between 99 and 95% by weight, of a
- composition mainly consisting of C 6 to C 22 monocarboxylic fatty acid (s) any composition whose concentration in monocarboxylic acid (s) is (s) ) in C 1 to C22 represents from 80% to 100% by total weight of the composition.
- the remainder of the composition comprises monocarboxylic fatty acids whose hydrocarbon chain has less than 16 carbon atoms and / or has more than 22 carbon atoms.
- the compositions mainly consisting of C 1 -C 22 monocarboxylic fatty acid (s) optionally include resin acids.
- the concentration of resin acids preferably represents up to 10% by weight of acids (fatty acids + resin acids) of resin acid (s) and advantageously less than 5% of the total mass of acids (fatty acids + resin acids).
- compositions predominantly composed of C16-C22 monocarboxylic fatty acids can be obtained for example by hydrolysis of natural and / or genetically modified vegetable oils, animal fats; mention may be made of fatty acids derived from peanut, palm, olive, rapeseed, cotton, maize, sunflower, soy, flax, tallow and / or drifting lard oils.
- resin acids mention may be made of abietic, dihydroabietic, tetrahydroabietic, dehydroabietic, neoabietic, pimaric, levopimaric, parastrinic acids.
- compositions mainly composed of fatty acids and containing resin acids may be obtained by distillation of tall oil, a by-product of the manufacture of wood pulp; it is then called TOFA acronym of tall oil fatty acids which translates to tall oil fatty acids).
- TOFA are for example marketed by the company TOTAL ADDITIVES & SPECIAL FUELS under the trade names PC 30, PC 31 and PC 32.
- resin acids generally represent less than 10% by weight and advantageously less than 5% of the total mass of acids (fatty acids + resin acids).
- compositions based on preferred fatty acids are of natural origin, that is to say within the meaning of the present invention of plant and / or animal origin and not of fossil origin.
- the subject of the invention is also the biodegradable lubricating compositions based on hydrocarbon oil and ester (s) of glycerol and on tall oil fatty acid (s), characterized in that it comprises a major amount, inclusive of between 99.95 and 90% by weight, preferably between 99 and 95%, of a hydrocarbon mineral oil substantially free of aromatic compounds, and a minor amount of between 0.05 and 10% by weight, preferably between 1 and and 5%, of a composition predominantly ester (s) of tall oil fatty acid (s) and glycerol.
- the ester (s) of tall oil and glycerol fatty acid (s) can be obtained by esterification of tall oil fatty acid (s) as defined above and glycerol.
- the low or even non-aromatic hydrocarbon oils are generally derived from petroleum product cuts from refineries and their processes for obtaining generally use refining processes such as fractionation and purification which make it possible to reduce the level of aromatics.
- Purification typically consists of hydrodesulfurization and / or hydrogenation to reduce the sulfur content, in some cases, to remove the sulfur present and reduce or eliminate aromatic compounds (deflavored oils) and unsaturated compounds.
- the aliphatic hydrocarbon mineral oils are obtained from virgin petroleum cuts or cuts resulting from reforming and distillation processes which were previously hydrodesulphurized and fractionated.
- the deflavored mineral oils are obtained from hydrodesulfurized, fractionated and hydrogenated products to saturate the aromatics present, the hydrogenation being able to take place before the final fractionation.
- the low or even non-aromatic hydrocarbon oils may be of mineral origin (petroleum, but also derived from coal (Coal to Liquid), gas (Gas to Liquid)) and / or from a renewable source, animal and / or vegetable such as from biomass (BtL), for example from hydrotreating and isomerization of vegetable oil esters.
- mineral origin petroleum, but also derived from coal (Coal to Liquid), gas (Gas to Liquid)) and / or from a renewable source, animal and / or vegetable such as from biomass (BtL), for example from hydrotreating and isomerization of vegetable oil esters.
- hydrocarbon oils of the lubricating composition according to the invention generally have boiling temperatures in the range of 220 to 350 ° C .; mineral oils from slices having narrower boiling ranges are generally preferred.
- the lubricant compositions according to the invention are liquid at ambient temperature.
- the object of the present invention is therefore to provide lubricating compositions having good biodegradability properties that can be used as an oil phase in drilling muds, for example in the form of an emulsion (o / w) or an inverse emulsion (w / o). .
- compositions according to the invention are to provide a satisfactory compromise between lubricity and biodegradability, by using them to obtain a lubricant composition incorporated in particular as an oil phase in a drilling fluid, at a cost optimum compared to that of fluids based on very specific synthetic oils. These compositions also allow cost savings in drilling fluids formulated therewith and maintenance at relatively low pour point and low temperature kinematic viscosity (at less than 5 ° C). .
- the lubricating composition according to the invention is a hydrocarbon fraction, for example of mineral origin, composed predominantly (ie more 50% by weight) of hydrocarbons having between 13 and 22 carbon atoms.
- a hydrocarbon fraction for example of mineral origin, composed predominantly (ie more 50% by weight) of hydrocarbons having between 13 and 22 carbon atoms.
- it advantageously has a content of aromatic compounds less than or equal to 0.1%, and preferably less than or equal to 0.01% by weight.
- the lubricating composition according to the invention generally has a flash point (according to the method N F M 0701 9) greater than or equal to 90 ° C, preferably greater than or equal to 100 ° C.
- the lubricating composition according to the invention preferably has a kinematic viscosity at 40 ° C. (according to the NF T 60100 method) of between 1.8 and 4 mm 2 / s and even more advantageously less than 2.5 mm 2. / s.
- the lubricating composition according to the invention has an aerobic biodegradability rate greater than 20% measured according to OECD 306.
- Another subject of the invention is the use of the lubricant composition according to the invention defined above as the continuous oil phase of a fluid or drilling mud in inverse emulsion, or as an oil phase dispersed in a continuous aqueous phase; in the case of inverse emulsions, the oil phase generally represents between 60 and 90% by volume of the drilling fluid.
- the drilling fluid is generally used in combination with functional additives depending on the type of application of the sludge.
- One of the main functional additives of sludge or fluid is the weighting agent essentially consisting of barite.
- Other additives may be used in combination which are emulsifiers, wetting agents, viscosifiers, filtrate reducing agents, particulate agents for forming the gravel filters, proppants for maintaining hydraulically open fractures in subterranean formations, such as calcium carbonate or graphite.
- the sludge or the drilling fluid according to the invention comprises from 30% to 95% by weight of the lubricating composition according to the invention as defined above and from 5% to 70% of functional additives of the said mud.
- compositions of these sludges vary according to whether they will be used as drilling fluid or as fracturing fluid of the underground formations. These sludges or drilling fluids are particularly suitable for offshore drilling in deep water.
- the drilling muds can be prepared, for example by mixing at room temperature the various components listed above. It is also possible to prepare a concentrate comprising mineral oil and fatty acids and / or glycerol esters and of fatty acids as defined above containing more than 40% by weight of fatty acids and / or of glycerol esters. and fatty acids (and thus less than 60% by weight of hydrocarbon mineral oil) by mixing these constituents, for example at room temperature, and then during the preparation of the mud or the drilling fluid on site, d. add hydrocarbon oil and other ingredients.
- Lubricating compositions were prepared by mixing at room temperature a hydrocarbon mineral oil (distillation range: 250-335 ° C (ISO 3405), kinematic viscosity @ 40 ° C: 3.7 (EN ISO 3104), aromatics ⁇ 100 ppm (HPLC), flash point: 15 ° C (EN ISO 2719)) marketed by the company Total Fluides under the name EDC-11 with one of the 5 additives below in the proportions indicated in Table 1 .
- a hydrocarbon mineral oil distillation range: 250-335 ° C (ISO 3405), kinematic viscosity @ 40 ° C: 3.7 (EN ISO 3104), aromatics ⁇ 100 ppm (HPLC), flash point: 15 ° C (EN ISO 2719)
- ADD 1 PC 32: mixture of fatty acids and resin acids from TOFA (Tall Oil Fatty Acid) marketed by the company Total Additives & Special Fuels (containing less than 10% of resin acids)
- ADD 2 mixtures of glycerol esters of TOFA (predominantly comprising monoesters)
- a D D 3 Naugalube 810 (triethylcitrate) sold by CHEMTURA
- ADD 5 Versalube: alkanolamine sold by the company Ml Swaco A High Frequency Reciprocating Rig (HFRR) test is carried out in order to evaluate the lubricity of the compositions by taking up the operating conditions of the ISO 1 21 56 standard, except for the duration of the test which is is set at 1 to 20 minutes of friction and the temperature of the test is the ambient temperature (25 ° C). The results are shown in Table 1.
- HFRR High Frequency Reciprocating Rig
- AD D 2 (according to the invention), AD D 3 and AD D 4 (comparative) have a fairly similar behavior: with a rapid decrease in the diameter of the impression as the treatment rate increases, to reach a plateau of the order of 200 ⁇ ⁇ .
- Example 1 lubricating compositions containing a 1% ADD1 additient (according to the invention) or the additive ADD 5 at 1 or 3% (comparative) and a hydrocarbon mineral oil (distillation range) are prepared. : 220-240 ° C (ISO 3405), kinematic viscosity @ 40 ° C: 1, 9 (EN ISO 3104); aromatics: 100 ppm (HPLC); flash point: 92 ° C. (EN ISO 2719) marketed by the company Total Fluides under the name EDC-Pearl, a drilling mud is prepared from this composition.
- a ring-shaped configuration tribometer is immersed in the drilling mud in which a flat test specimen (18 * 30 * 7 mm) driven by a low-speed linear reciprocating movement and a cylindrical specimen (radius 35 mm) are brought into contact. driven by a rotational movement (0.6 m / s), the 2 test pieces are made of case hardened steel of type CD4 and have a mechanical strength of between 900 and 1, 100 MPa.
- the sludge is tested at 20 ° C, 50 ° C and then 100 ° C. They remain in the tribometer during the same series of measurements at these 3 temperatures. During the test, the coefficient of friction is recorded over time over a period of 250 s. 3 repeatability tests are performed each time.
- Aerobic biodegradability tests were performed on ADD 1 to 3 alone and on EDC 95-1 1 hydrocarbon oil following the OECD 306 protocol for 7 days and 28 days. The biodegradability results are shown in Table 3.
- Lubricating compositions are prepared with 1% of one of ADD 1 to ADD 3 and a hydrocarbon mineral oil (distillation range: 230-270 ° C (ISO 3405), kinematic viscosity @ 40 ° C: 2.3 (EN ISO 3104), aromatics content: ⁇ 10 ppm (HPLC), flash point: 100 ° C. (EN ISO 2719)) marketed by Total Fluides under the name EDC-99 W)
- the results are shown in Table 6 as well as than those of the corresponding non additive oil.
- each lubricating composition is placed in a 50 ml frustoconical flask. It is left standing at room temperature for several weeks in the laboratory in the light to check whether the lubricant composition remains stable, homogeneous and does not dissolve.
- the friction lubricant compositions are tested on a bench dedicated to oil drilling applications, the Fann Lubricity Tester, so as to assess the quality of the different systems in terms of lubricity. From the lubricating compositions, drilling muds are formulated and tested on a Fann Lubricity Tester.
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Lubricants (AREA)
Abstract
Description
Claims
Priority Applications (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL10809078T PL2513275T3 (pl) | 2009-12-15 | 2010-12-14 | Biodegradowalna kompozycja smarna i jej zastosowanie do płynu wiertniczego |
EA201290501A EA022187B1 (ru) | 2009-12-15 | 2010-12-14 | Биоразлагаемая смазочная композиция и ее применение в качестве бурового раствора, в особенности для очень глубоких месторождений |
AU2010331833A AU2010331833B2 (en) | 2009-12-15 | 2010-12-14 | Biodegradable lubricating composition and use thereof in a drilling fluid, in particular for very deep reservoirs |
US13/516,325 US8846583B2 (en) | 2009-12-15 | 2010-12-14 | Biodegradable lubricating composition and use thereof in a drilling fluid, in particular for very deep reservoirs |
BR112012014388-3A BR112012014388B1 (pt) | 2009-12-15 | 2010-12-14 | Composição lubrificante biodegradável e a sua ultilização em um fluido de perfuração,especificamente para reservatórios muiito profundos |
DK10809078.8T DK2513275T3 (en) | 2009-12-15 | 2010-12-14 | BIODEGRADABLE LUBRICANTS COMPOSITION AND USE THEREOF IN A DRILL |
MX2012007053A MX357051B (es) | 2009-12-15 | 2010-12-14 | Composición lubricante biodegradable y su utilización en un fluido de perforación, fundamentalmente para depósitos muy profundos. |
EP10809078.8A EP2513275B1 (fr) | 2009-12-15 | 2010-12-14 | Composition lubrifiante biodegradable et son utilisation dans un fluide de forage |
AP2012006317A AP3605A (en) | 2009-12-15 | 2010-12-14 | Biodegradable lubricating composition and use thereof in a drilling fluid, in particular for very deep reservoirs |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0959018 | 2009-12-15 | ||
FR0959018A FR2953853B1 (fr) | 2009-12-15 | 2009-12-15 | Composition lubrifiante biodegradable et son utilisation dans un fluide de forage notamment pour reservoirs tres enfouis |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2011073893A1 true WO2011073893A1 (fr) | 2011-06-23 |
Family
ID=42281986
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/IB2010/055791 WO2011073893A1 (fr) | 2009-12-15 | 2010-12-14 | Composition lubrifiante biodegradable et son utilisation dans un fluide de forage notamment pour reservoirs tres enfouis |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8846583B2 (fr) |
EP (1) | EP2513275B1 (fr) |
AP (1) | AP3605A (fr) |
AU (1) | AU2010331833B2 (fr) |
BR (1) | BR112012014388B1 (fr) |
DK (1) | DK2513275T3 (fr) |
EA (1) | EA022187B1 (fr) |
FR (1) | FR2953853B1 (fr) |
MX (1) | MX357051B (fr) |
MY (1) | MY158391A (fr) |
PL (1) | PL2513275T3 (fr) |
WO (1) | WO2011073893A1 (fr) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20150335840A1 (en) * | 2013-01-17 | 2015-11-26 | Koninklijke Philips N.V. | System and method for controlling airway gas parameters during high frequency positive pressure ventilation |
EP3144059A1 (fr) | 2015-09-16 | 2017-03-22 | Total Marketing Services | Procédé servant à préparer des microcapsules par émulsion double |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8884077B2 (en) | 2011-12-09 | 2014-11-11 | Chevron U.S.A. Inc. | Hydroconversion of renewable feedstocks |
US8865949B2 (en) | 2011-12-09 | 2014-10-21 | Chevron U.S.A. Inc. | Hydroconversion of renewable feedstocks |
US8704007B2 (en) | 2011-12-09 | 2014-04-22 | Chevron U.S.A. Inc. | Hydroconversion of renewable feedstocks |
US9266802B2 (en) | 2011-12-09 | 2016-02-23 | Chevron U.S.A. Inc. | Hydroconversion of renewable feedstocks |
US9035115B2 (en) | 2011-12-09 | 2015-05-19 | Chevron U.S.A. Inc. | Hydroconversion of renewable feedstocks |
US9199909B2 (en) | 2011-12-09 | 2015-12-01 | Chevron U.S.A. Inc. | Hydroconversion of renewable feedstocks |
FR3000497B1 (fr) * | 2012-12-28 | 2015-04-03 | Total Raffinage Marketing | Concentre d'additifs biodegradable ameliorant la lubrifiance des boues a l'eau, son utilisation et boue a l'eau pour le forage |
KR102047893B1 (ko) * | 2013-04-23 | 2019-11-22 | 에스케이이노베이션 주식회사 | 드릴링 유체 및 이의 제조방법 |
FR3005474B1 (fr) | 2013-05-07 | 2016-09-09 | Total Raffinage Marketing | Lubrifiant pour moteur marin |
US10174238B2 (en) | 2015-11-18 | 2019-01-08 | Earth Lubricants, LLC | Environmentally friendly lubricant for drilling processes |
US11472995B2 (en) | 2018-07-17 | 2022-10-18 | Saudi Arabian Oil Company | Environmentally-friendly lubricant for oil field drilling fluid applications |
US11124687B2 (en) | 2018-07-17 | 2021-09-21 | Saudi Arabian Oil Company | Synthesized lubricants for water-based drilling fluid systems |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2816073A (en) | 1956-07-16 | 1957-12-10 | Phillips Petroleum Co | Drilling fluid |
FR2185672A1 (fr) * | 1972-05-23 | 1974-01-04 | Texaco Ag | |
EP0374671A1 (fr) | 1988-12-19 | 1990-06-27 | Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien | Utilisation d'huiles d'esters sélectionnées, dans les fluides de forage, en particulier pour l'exploitation off-shore du pétrole ou du gaz |
EP0374672A1 (fr) | 1988-12-19 | 1990-06-27 | Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien | Utilisation d'esters gras sélectionnés dans les fluides de forage, en particulier pour l'exploitation off-shore du pétrole ou du gaz naturel |
EP0386636A1 (fr) | 1989-03-08 | 1990-09-12 | Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien | Ester d'acides carboxyliques à chaîne moyenne, comme composants de la phase huile d'émulsion de forage inverses |
EP0652271A1 (fr) * | 1993-11-10 | 1995-05-10 | Baker Hughes Incorporated | Additif pour fluide de forage |
EP0667890A1 (fr) | 1993-09-01 | 1995-08-23 | Sofitech N.V. | Fluide de forage |
WO2001094495A1 (fr) * | 2000-06-06 | 2001-12-13 | Institut Francais Du Petrole | Fluide de puits a base d'huile comprenant un systeme emulsifiant stable en temperature et non polluant |
EP1282675A1 (fr) | 2000-05-03 | 2003-02-12 | Total Raffinage Distribution S.A. | Composition lubrifiante biodegradable et ses utilisations, notamment dans un fluide de forage |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5958845A (en) * | 1995-04-17 | 1999-09-28 | Union Oil Company Of California | Non-toxic, inexpensive synthetic drilling fluid |
US20050020455A1 (en) * | 2003-03-04 | 2005-01-27 | Richard Mapp | Film forming and mechanical lubricant combination |
US8026199B2 (en) * | 2006-11-10 | 2011-09-27 | Nippon Oil Corporation | Lubricating oil composition |
US7867957B2 (en) * | 2007-03-30 | 2011-01-11 | Nippon Oil Corporation | Lubricating oil composition |
FR2920782B1 (fr) | 2007-09-07 | 2010-07-30 | Arkema France | Fluide de forage contenant des nanotubes de carbone |
FR2943070B1 (fr) | 2009-03-12 | 2012-12-21 | Total Raffinage Marketing | Fluide hydrocarbone hydrodeparaffine utilise dans la fabrication de fluides industriels, agricoles ou a usage domestique |
FR2944528B1 (fr) | 2009-04-15 | 2012-07-20 | Total Raffinage Marketing | Fluide de forage pour offshore profond |
-
2009
- 2009-12-15 FR FR0959018A patent/FR2953853B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2010
- 2010-12-14 AU AU2010331833A patent/AU2010331833B2/en active Active
- 2010-12-14 EA EA201290501A patent/EA022187B1/ru not_active IP Right Cessation
- 2010-12-14 PL PL10809078T patent/PL2513275T3/pl unknown
- 2010-12-14 AP AP2012006317A patent/AP3605A/xx active
- 2010-12-14 MX MX2012007053A patent/MX357051B/es active IP Right Grant
- 2010-12-14 US US13/516,325 patent/US8846583B2/en active Active
- 2010-12-14 BR BR112012014388-3A patent/BR112012014388B1/pt active IP Right Grant
- 2010-12-14 MY MYPI2012002492A patent/MY158391A/en unknown
- 2010-12-14 EP EP10809078.8A patent/EP2513275B1/fr active Active
- 2010-12-14 WO PCT/IB2010/055791 patent/WO2011073893A1/fr active Application Filing
- 2010-12-14 DK DK10809078.8T patent/DK2513275T3/en active
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2816073A (en) | 1956-07-16 | 1957-12-10 | Phillips Petroleum Co | Drilling fluid |
FR2185672A1 (fr) * | 1972-05-23 | 1974-01-04 | Texaco Ag | |
EP0374671A1 (fr) | 1988-12-19 | 1990-06-27 | Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien | Utilisation d'huiles d'esters sélectionnées, dans les fluides de forage, en particulier pour l'exploitation off-shore du pétrole ou du gaz |
EP0374672A1 (fr) | 1988-12-19 | 1990-06-27 | Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien | Utilisation d'esters gras sélectionnés dans les fluides de forage, en particulier pour l'exploitation off-shore du pétrole ou du gaz naturel |
EP0386636A1 (fr) | 1989-03-08 | 1990-09-12 | Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien | Ester d'acides carboxyliques à chaîne moyenne, comme composants de la phase huile d'émulsion de forage inverses |
EP0667890A1 (fr) | 1993-09-01 | 1995-08-23 | Sofitech N.V. | Fluide de forage |
EP0652271A1 (fr) * | 1993-11-10 | 1995-05-10 | Baker Hughes Incorporated | Additif pour fluide de forage |
EP1282675A1 (fr) | 2000-05-03 | 2003-02-12 | Total Raffinage Distribution S.A. | Composition lubrifiante biodegradable et ses utilisations, notamment dans un fluide de forage |
EP1282675B1 (fr) * | 2000-05-03 | 2005-03-23 | TotalfinaElf France | Composition lubrifiante biodegradable et ses utilisations, notamment dans un fluide de forage |
WO2001094495A1 (fr) * | 2000-06-06 | 2001-12-13 | Institut Francais Du Petrole | Fluide de puits a base d'huile comprenant un systeme emulsifiant stable en temperature et non polluant |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20150335840A1 (en) * | 2013-01-17 | 2015-11-26 | Koninklijke Philips N.V. | System and method for controlling airway gas parameters during high frequency positive pressure ventilation |
EP3144059A1 (fr) | 2015-09-16 | 2017-03-22 | Total Marketing Services | Procédé servant à préparer des microcapsules par émulsion double |
WO2017046344A1 (fr) | 2015-09-16 | 2017-03-23 | Total Marketing Services | Procédé pour la préparation de microcapsules par émulsion double |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2513275B1 (fr) | 2015-10-21 |
FR2953853B1 (fr) | 2013-02-08 |
EA022187B1 (ru) | 2015-11-30 |
BR112012014388A2 (pt) | 2018-07-10 |
FR2953853A1 (fr) | 2011-06-17 |
AP3605A (en) | 2016-02-25 |
MX357051B (es) | 2018-06-25 |
PL2513275T3 (pl) | 2016-03-31 |
AU2010331833B2 (en) | 2016-02-18 |
US8846583B2 (en) | 2014-09-30 |
AP2012006317A0 (en) | 2012-06-30 |
EP2513275A1 (fr) | 2012-10-24 |
MX2012007053A (es) | 2012-07-30 |
AU2010331833A1 (en) | 2012-06-28 |
DK2513275T3 (en) | 2016-01-25 |
EA201290501A1 (ru) | 2012-12-28 |
MY158391A (en) | 2016-09-30 |
BR112012014388B1 (pt) | 2019-03-26 |
US20120283151A1 (en) | 2012-11-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2513275B1 (fr) | Composition lubrifiante biodegradable et son utilisation dans un fluide de forage | |
EP1282675B1 (fr) | Composition lubrifiante biodegradable et ses utilisations, notamment dans un fluide de forage | |
ES2382305T3 (es) | Uso de copolímeros de etileno y/o propileno modificados mediante injerto y de ésteres vinílicos como aditivos bifuncionales de lubrificación y resistentes al frío para hidrocarburos líquidos | |
EP2406356A2 (fr) | Fluide hydrocarbone hydrodeparaffine utilise dans la fabrication de fluides industriels, agricoles ou a usage domestique | |
EP0713909A1 (fr) | Composition lubrifiante comportant un ester - utilisation de la composition et fluide de puits comportant la composition | |
EP2938697A1 (fr) | Concentre d'additifs biodegradable ameliorant la lubrifiance des boues a l'eau, son utilisation et boue a l'eau pour le forage | |
WO2018095975A1 (fr) | Utilisation d'un lipide de mannosylerythritol tri-acyle en tant qu'inhibiteur de corrosion | |
CA2758655C (fr) | Fluide de forage pour grands fonds | |
Soomro et al. | Effect of synthesized biodiesel on the rheological properties of oil based drilling mud | |
CN110869476B (zh) | 钻井流体 | |
EP1098950B1 (fr) | Procede d'utilisation de boues de forage biodegradables | |
Ribeiro Filho et al. | Evaluation of the use of glycerin and sodium silicate in water-based drilling fluid | |
JP2021530600A (ja) | 水性掘削液系用の合成潤滑剤 | |
FR3141186A1 (fr) | Composition de carburant marin à basse teneur en soufre | |
MUHAMMAD ZAHIN BIN ABD RAZAK | STUDY OF SESAME OIL AS OIL BASED FLUID IN DRILLING OPERATION | |
OA17546A (fr) | Concentré d'additifs biodégradable améliorant la lubrifiance des boues à l'eau, son utilisation et boue a l'eau pour le forage. | |
DAMKAEW et al. | STUDY OF COCONUT OIL AS OIL BASED FLUID IN DRILLING OPERATION | |
FR3027915A1 (fr) | Compositions lubrifiantes comportant un alternatif a l'adipate de di-isotridecyle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 10809078 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2010331833 Country of ref document: AU |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 5271/DELNP/2012 Country of ref document: IN |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 1201002830 Country of ref document: TH Ref document number: MX/A/2012/007053 Country of ref document: MX |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2010809078 Country of ref document: EP |
|
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2010331833 Country of ref document: AU Date of ref document: 20101214 Kind code of ref document: A |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 201290501 Country of ref document: EA |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 13516325 Country of ref document: US |
|
REG | Reference to national code |
Ref country code: BR Ref legal event code: B01A Ref document number: 112012014388 Country of ref document: BR |
|
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 112012014388 Country of ref document: BR Kind code of ref document: A2 Effective date: 20120614 |