WO2009149826A1 - Fluid discharge head - Google Patents

Fluid discharge head Download PDF

Info

Publication number
WO2009149826A1
WO2009149826A1 PCT/EP2009/003722 EP2009003722W WO2009149826A1 WO 2009149826 A1 WO2009149826 A1 WO 2009149826A1 EP 2009003722 W EP2009003722 W EP 2009003722W WO 2009149826 A1 WO2009149826 A1 WO 2009149826A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fluid discharge
discharge
discharge head
skirt
valve body
Prior art date
Application number
PCT/EP2009/003722
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gisbert Welp
Original Assignee
Meadwestvaco Calmar Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=40973105&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2009149826(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Meadwestvaco Calmar Gmbh filed Critical Meadwestvaco Calmar Gmbh
Priority to RU2010154456/14A priority Critical patent/RU2504408C2/en
Priority to EP09761389.7A priority patent/EP2293834B1/en
Priority to ES09761389T priority patent/ES2698227T3/en
Priority to JP2011512857A priority patent/JP5595384B2/en
Priority to US12/997,099 priority patent/US8770445B2/en
Priority to CA2725610A priority patent/CA2725610C/en
Priority to CN200980121888.1A priority patent/CN102056644B/en
Priority to BRPI0913328A priority patent/BRPI0913328B8/en
Publication of WO2009149826A1 publication Critical patent/WO2009149826A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/08—Inhaling devices inserted into the nose
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0064—Lift valves
    • B05B11/0067—Lift valves having a valve seat located downstream the valve element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0072—A valve member forming part of an outlet opening
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
    • B05B11/1018—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element and the controlling element cooperating with means for opening or closing the inlet valve

Definitions

  • the invention relates to a fluid discharge head according to the preamble of claim 1.
  • WO 2007/009617 A1 discloses a fluid discharge head with a discharge nozzle having a discharge opening, which accommodates an inner sleeve.
  • an inner body is arranged which limits an outlet channel and has a connecting member for connection to the counterpart of a discharge device.
  • the inner sleeve has an end face adjacent to the discharge opening to a sealing surface against which a befindlichem on the inner body, the outlet channel occlusive valve plug is spring-biased.
  • a valve is integrated, in which the valve closure is realized by a relative movement when actuated by the user. Fluid discharge and discharge are axially movable relative to each other.
  • the Abziehsch has for this purpose an annular snap cam and a jacket on a discharge nozzle of the Fluidaustragkopfes.
  • the disadvantage is that the Abzieh rejoin lies completely within a housing of the Fluidaustragkopfes.
  • the housing has a far protruding cap skirt which degrades the handiness of the dispenser composed of the fluid dispensing head and dispenser.
  • the object of the invention is therefore to provide a Fluidaustragkopf which allows improved handling.
  • a fluid discharge head in which an additional, second skirt improves the guidance of the fluid discharge head with respect to the discharge device, in conjunction with a pull-off protection.
  • the Abzieh rejoin is thus integrated into a guide member which directs the axial movement of Fluidaustragkopf and discharge device against each other upon actuation of the assembled from them donor.
  • FIG. 1 shows schematically in section a fluid discharge head with a portion of a discharge device
  • Fig. 2 shows the two units of FIG. 1 in an outbreak representation.
  • the invention relates to a fluid discharge head 1 for use with a discharge device 2, wherein the discharge device 2 comprises a fluid medium storage, not shown, in which the medium is pressurized or out the medium via a media pump 3, in particular a thrust piston pump, is discharged.
  • the discharge device 2 preferably has a counterpart 4, to which the fluid discharge head 1 can be attached.
  • the discharge device 2 with attached Fluidaustragkopf 1 form a dispenser for particular liquid media.
  • the fluid discharge head 1 and the discharge device 2 are axially movable relative to each other for Austragsbetuschist while shortening the dispenser. Upon release of an actuating force they return by a spring F in the opposite direction to the starting position shown in FIG.
  • the fluid discharge head 1 has a discharge nozzle 5 which can be placed on the discharge device 2 and which receives a media guide 8 in the form of a media channel and a media outlet with a discharge opening 6 at the end of a media guide 8.
  • a movable closure element 10 which can be converted into an open position is provided, which is preferably designed as a spring-biased valve body.
  • the Auslassstutzen 5 has a skirt 9 to form a sliding guide with a section 11 on the discharge device 2.
  • This skirt 9 of the Austragsstutzens 5 is a second, additional skirt 12 associated with the formation of a ring bushing 13.
  • the ring bushing 13 is longitudinally displaceable in the axial direction on a trained as a ring shaft portion 11 of the discharge device 2.
  • the second, additional skirt 12 is preferably formed radially resilient.
  • the second, additional apron 12 may be formed shorter than the other apron 9.
  • the second, additional apron is preferably formed so shorter that a radial Einschnapprampe between the two aprons 9, 12 is formed.
  • the second, additional skirt 12 is preferably an outer skirt 12, while the other skirt 9 is an inner skirt 9.
  • the cam 14 preferably protrudes a cam 14 for a pull-off.
  • the cam 14 is preferably provided on the inner skirt 9 as a cam edge.
  • the cam 14, a counter cam 15 is formed on the section 11.
  • a plug-on part 16 with a gripping surface 17 is provided on the connection piece 5.
  • the second, additional skirt 12 is formed.
  • the Aufsteckteil 16 may be made of a different material than the Austragstutzen 5. This makes it possible to produce the two skirts 9, 12 of different materials.
  • the second, additional skirt 12 may be made of a softer plastic than the other skirt 9.
  • the discharge nozzle 5 preferably receives an inner sleeve 18, which delimits the media channel 8, which adjoins a discharge section 19 of the media guide 20 in the form of adjoining and within the Fluidaustragkopfes 1 channel sections and / or media spaces.
  • the inner sleeve 18 is pot-shaped at its end facing the discharge opening 6. For closing the discharge opening 6, the inner sleeve 18 receives a discharge opening 6 automatically closing spring-loaded valve body 10 in this cup-shaped end.
  • the valve body 10 is formed as a cylindrical piston which closes the discharge opening 6 with a biasing force by a compression spring 21 as a spring-loaded valve body 10.
  • the valve body 10 has an intermediate valve plate 25, which seals a connected to the media channel 8 pressure chamber 22 to an upper valve seat 23 of the valve body 10.
  • the intermediate valve plate 25 also preferably serves to guide the movement of the valve body 10th
  • FIG. 1 shows a discharge opening 6 closed by the valve body 10.
  • valve body 10 is flowed through by medium, to which the valve body 10 has a passage 24 which connects the media channel 8 with the pressure chamber 22.
  • the Austragstutzen 5 here has the shape of a nose olive to be able to be placed as a nose adapter on the counterpart 4.
  • the discharge nozzle 5 may have other outer contours.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Exhaust Gas After Treatment (AREA)

Abstract

The invention relates to a fluid discharge head comprising a discharge connecting piece that can be placed on a discharge device and that accommodates a medium guide and a medium outlet at the end of a medium guide. A mobile closing element is provided in the region of the medium outlet and can be transferred into an open position. The discharge connecting piece and the discharge device can be axially displaced in relation to each other to effect a discharge. The discharge connecting piece has an apron to form a sliding guide with a section on the discharge device, the apron (9) of the discharge connecting piece (5) being associated with a second additional apron (12) to form an annular sleeve (13) that can be mounted so as to be longitudinally displaceable on a section (11) of the discharge device (2), which is designed as an annular shank.

Description

Fluidaustragkopf Fluidaustragkopf
Die Erfindung betrifft einen Fluidaustragkopf nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a fluid discharge head according to the preamble of claim 1.
Aus WO 2007/009617 A1 ist ein Fluidaustragkopf mit einem eine Austragöffnung aufweisenden Austragstutzen, der eine Innenhülse aufnimmt, bekannt. In der Innenhülse ist ein Innenkörper angeordnet, der einen Auslasskanal begrenzt und ein Verbindungsglied zur Verbindung mit dem Gegenstück einer Austragvorrichtung aufweist. Die Innenhülse weist stirnseitig benachbart zur Austragöffnung eine Dichtfläche auf, gegen die ein am Innenkörper befindlicher, den Auslasskanal verschließender Ventilstopfen federvorgespannt ist. In den Austragkopf ist damit ein Ventil integriert, bei dem der Ventilverschluss durch eine Relativbewegung bei Betätigung durch den Anwender realisiert wird. Fluidaustragkopf und Austragvorrichtung sind dazu axial gegeneinander bewegbar. Bei einer Freigabe der Betätigungskraft kehren durch eine Feder die Einheiten in entgegengesetzter Richtung zur Ausgangsstellung zurück. Ferner ist eine Abziehsicherung vorgesehen, die sicherstellt, dass Fluidaustragkopf und Austragvorrichtung nicht entgegen der Betätigungsrichtung voneinander gelöst werden. Die Abziehsicherung weist dazu einen ringförmigen Schnappnocken und einen Mantel an einem Austragstutzen des Fluidaustragkopfes auf. Nachteilig ist, dass die Abziehsicherung vollständig innerhalb eines Gehäuses des Fluidaustragkopfes liegt. Das Gehäuse besitzt einen weit vorstehenden Kappenmantel, der die Handlichkeit des aus Fluidaustragkopf und Austragvorrichtung Zusammengesetzen Spenders verschlechtert.WO 2007/009617 A1 discloses a fluid discharge head with a discharge nozzle having a discharge opening, which accommodates an inner sleeve. In the inner sleeve, an inner body is arranged which limits an outlet channel and has a connecting member for connection to the counterpart of a discharge device. The inner sleeve has an end face adjacent to the discharge opening to a sealing surface against which a befindlichem on the inner body, the outlet channel occlusive valve plug is spring-biased. In the discharge head thus a valve is integrated, in which the valve closure is realized by a relative movement when actuated by the user. Fluid discharge and discharge are axially movable relative to each other. Upon release of the actuation force, the units return in a direction opposite to the starting position by a spring. Furthermore, a pull-off protection is provided, which ensures that the fluid discharge head and discharge device are not released from one another counter to the direction of actuation. The Abziehsicherung has for this purpose an annular snap cam and a jacket on a discharge nozzle of the Fluidaustragkopfes. The disadvantage is that the Abziehsicherung lies completely within a housing of the Fluidaustragkopfes. The housing has a far protruding cap skirt which degrades the handiness of the dispenser composed of the fluid dispensing head and dispenser.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Fluidaustragkopf zu schaffen, der eine verbesserte Handhabung erlaubt.The object of the invention is therefore to provide a Fluidaustragkopf which allows improved handling.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.
Hierdurch wird ein Fluidaustragkopf geschaffen, bei dem eine zusätzliche, zweite Schürze die Führung des Fluidaustragkopfes gegenüber der Austrag Vorrichtung verbessert, und zwar in Verbindung mit einer Abziehsicherung. Die Abziehsicherung ist damit integriert in ein Führungselement, das die axiale Bewegung von Fluidaustragkopf und Austragvorrichtung gegeneinander bei einer Betätigung des aus ihnen zusammengesetzten Spenders lenkt.In this way, a fluid discharge head is provided in which an additional, second skirt improves the guidance of the fluid discharge head with respect to the discharge device, in conjunction with a pull-off protection. The Abziehsicherung is thus integrated into a guide member which directs the axial movement of Fluidaustragkopf and discharge device against each other upon actuation of the assembled from them donor.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und den Unteransprüchen zu entnehmen.Further embodiments of the invention are described in the following description and the dependent claims.
Die Erfindung wird nachstehend anhand des in den beigefügten Abbildungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to the embodiment shown in the accompanying drawings.
Fig. 1 zeigt schematisch im Schnitt einen Fluidaustragkopf mit einem Teilstück einer Austragvorrichtung,1 shows schematically in section a fluid discharge head with a portion of a discharge device,
Fig. 2 zeigt die beiden Einheiten gemäß Fig. 1 in einer Ausbruchsdarstellung.Fig. 2 shows the two units of FIG. 1 in an outbreak representation.
Die Erfindung betrifft einen Fluidaustragkopf 1 zur Verwendung mit einer Austragvorrichtung 2, wobei die Austragvorrichtung 2 einen nicht dargestellten Mediumspeicher für Fluid umfasst, in dem das Medium unter Druck gestellt ist oder aus dem das Medium über eine Medienpumpe 3, insbesondere eine Schubkolbenpumpe, ausgetragen wird. Die Austragvorrichtung 2 weist vorzugsweise ein Gegenstück 4 auf, an dem der Fluidaustragkopf 1 anbringbar ist.The invention relates to a fluid discharge head 1 for use with a discharge device 2, wherein the discharge device 2 comprises a fluid medium storage, not shown, in which the medium is pressurized or out the medium via a media pump 3, in particular a thrust piston pump, is discharged. The discharge device 2 preferably has a counterpart 4, to which the fluid discharge head 1 can be attached.
Die Austragvorrichtung 2 mit aufgesetztem Fluidaustragkopf 1 bilden einen Spender für insbesondere flüssige Medien.The discharge device 2 with attached Fluidaustragkopf 1 form a dispenser for particular liquid media.
Der Fluidaustragkopf 1 und die Austragvorrichtung 2 sind zur Austragsbetätigung unter Verkürzung des Spenders axial gegeneinander bewegbar. Bei Freigabe einer Betätigungskraft kehren sie durch eine Feder F in entgegengesetzter Richtung zur Ausgangsstellung gemäß Fig. 1 zurück.The fluid discharge head 1 and the discharge device 2 are axially movable relative to each other for Austragsbetätigung while shortening the dispenser. Upon release of an actuating force they return by a spring F in the opposite direction to the starting position shown in FIG.
Der Fluidaustragkopf 1 weist einen auf die Austragvorrichtung 2 aufsetzbaren Austragstutzen 5 auf, der eine Medienführung 8 in Form eines Medienkanals und einen Medienauslass mit einer Austragöffnung 6 am Ende einer Medienführung 8 aufnimmt. Im Bereich des Medienauslasses ist ein bewegliches, in eine Öffnungsstellung überführbares Verschlusselement 10 vorgesehen, das vorzugsweise als federvorgespannter Ventilkörper ausgebildet ist.The fluid discharge head 1 has a discharge nozzle 5 which can be placed on the discharge device 2 and which receives a media guide 8 in the form of a media channel and a media outlet with a discharge opening 6 at the end of a media guide 8. In the area of the media outlet, a movable closure element 10 which can be converted into an open position is provided, which is preferably designed as a spring-biased valve body.
Der Austragstutzen 5 weist eine Schürze 9 auf zur Bildung einer Gleitführung mit einem Abschnitt 11 an der Austrag Vorrichtung 2. Dieser Schürze 9 des Austragsstutzens 5 ist eine zweite, zusätzliche Schürze 12 zugeordnet zur Ausbildung einer Ringbuchse 13. Die Ringbuchse 13 ist in Axialrichtung längsverschieblich lagerbar auf einem als Ringschaft ausgebildeter Abschnitt 11 der Austragvorrichtung 2. Die zweite, zusätzliche Schürze 12 ist vorzugsweise radial federnd ausgebildet. Dazu kann die zweite, zusätzliche Schürze 12 kürzer ausgebildet sein als die andere Schürze 9. Die zweite, zusätzliche Schürze ist vorzugsweise derart kürzer ausgebildet ist, dass eine radiale Einschnapprampe zwischen den beiden Schürzen 9, 12 entsteht.The Auslassstutzen 5 has a skirt 9 to form a sliding guide with a section 11 on the discharge device 2. This skirt 9 of the Austragsstutzens 5 is a second, additional skirt 12 associated with the formation of a ring bushing 13. The ring bushing 13 is longitudinally displaceable in the axial direction on a trained as a ring shaft portion 11 of the discharge device 2. The second, additional skirt 12 is preferably formed radially resilient. For this purpose, the second, additional apron 12 may be formed shorter than the other apron 9. The second, additional apron is preferably formed so shorter that a radial Einschnapprampe between the two aprons 9, 12 is formed.
Die zweite, zusätzliche Schürze 12 ist vorzugsweise eine äußere Schürze 12, während die andere Schürze 9 eine innere Schürze 9 ist. In die Ringbuchse 13 -A-The second, additional skirt 12 is preferably an outer skirt 12, while the other skirt 9 is an inner skirt 9. In the ring bush 13 -A-
ragt vorzugsweise ein Nocken 14 für eine Abziehsicherung. Der Nocken 14 ist vorzugsweise an der inneren Schürze 9 als Nockenrand vorgesehen. Dem Nocken 14 ist ein Gegennocken 15 am Abschnitt 11 ausgebildet.preferably protrudes a cam 14 for a pull-off. The cam 14 is preferably provided on the inner skirt 9 as a cam edge. The cam 14, a counter cam 15 is formed on the section 11.
Bevorzugt ist ferner, dass an dem Stutzen 5 ein Aufsteckteil 16 mit einer Grifffläche 17 vorgesehen ist. An diesem Aufsteckteil 16 ist dann vorzugsweise die zweite, zusätzliche Schürze 12 ausgebildet. Das Aufsteckteil 16 kann aus einem anderen Material als der Austragstutzen 5 gefertigt sein. Hierdurch besteht die Möglichkeit, die beiden Schürzen 9, 12 aus unterschiedlichen Materialen zu fertigen. Insbesondere kann die zweite, zusätzliche Schürze 12 aus einem weicheren Kunststoff bestehen als die andere Schürze 9.It is further preferred that a plug-on part 16 with a gripping surface 17 is provided on the connection piece 5. At this Aufsteckteil 16 then preferably the second, additional skirt 12 is formed. The Aufsteckteil 16 may be made of a different material than the Austragstutzen 5. This makes it possible to produce the two skirts 9, 12 of different materials. In particular, the second, additional skirt 12 may be made of a softer plastic than the other skirt 9.
Der Austragstutzen 5 nimmt vorzugsweise eine Innenhülse 18 auf, die den Medienkanal 8 begrenzt, der an einen Austragabschnitt 19 der Medienführung 20 in Form von aneinander anschließenden und innerhalb des Fluidaustragkopfes 1 liegenden Kanalabschnitten und/oder Medienräumen anschliesst.The discharge nozzle 5 preferably receives an inner sleeve 18, which delimits the media channel 8, which adjoins a discharge section 19 of the media guide 20 in the form of adjoining and within the Fluidaustragkopfes 1 channel sections and / or media spaces.
Die Innenhülse 18 ist an ihrem der Austragöffnung 6 zugewandten Ende topfförmig. Zum Verschließen der Austragöffnung 6 nimmt die Innenhülse 18 einen die Austragöffnung 6 selbsttätig schließenden federbelasteten Ventilkörper 10 in diesem topfförmigen Ende auf.The inner sleeve 18 is pot-shaped at its end facing the discharge opening 6. For closing the discharge opening 6, the inner sleeve 18 receives a discharge opening 6 automatically closing spring-loaded valve body 10 in this cup-shaped end.
Der Ventilkörper 10 ist als zylindrischer Kolben ausgebildet, der mit einer Vorspannkraft durch eine Druckfeder 21 als federbelasteter Ventilkörper 10 die Austragöffnung 6 verschliesst. Der Ventilkörper 10 weist einen Zwischenventilteller 25 auf, der eine an den Medienkanal 8 angeschlossene Druckkammer 22 zu einem oberen Ventilsitz 23 des Ventilkörpers 10 abdichtet. Der Zwischenventilteller 25 dient ferner vorzugsweise zur Führung der Bewegung des Ventilkörpers 10.The valve body 10 is formed as a cylindrical piston which closes the discharge opening 6 with a biasing force by a compression spring 21 as a spring-loaded valve body 10. The valve body 10 has an intermediate valve plate 25, which seals a connected to the media channel 8 pressure chamber 22 to an upper valve seat 23 of the valve body 10. The intermediate valve plate 25 also preferably serves to guide the movement of the valve body 10th
Zum öffnen des oberen Ventilsitzes 23 ist in der Druckkammer 22 ein Medien- austragdruck einstellbar, der höher ist als eine den Ventilkörper 10 zuhaltende Federkraft der Druckfeder 21. Die Fig. 1 zeigt eine durch den Ventilkörper 10 geschlossene Austragöffnung 6.To open the upper valve seat 23, a media discharge pressure is adjustable in the pressure chamber 22, which is higher than a valve body 10 zuhaltende Spring force of the compression spring 21. FIG. 1 shows a discharge opening 6 closed by the valve body 10.
Der Ventilkörper 10 wird von Medium durchströmt, wozu der Ventilkörper 10 einen Durchlasskanal 24 aufweist, der den Medienkanal 8 mit der Druckkammer 22 verbindet.The valve body 10 is flowed through by medium, to which the valve body 10 has a passage 24 which connects the media channel 8 with the pressure chamber 22.
Der Austragstutzen 5 besitzt hier die Form einer Nasenolive, um als Nasenadapter auf das Gegenstück 4 aufgesetzt werden zu können. Für andere Anwendungszwecke kann der Austragstutzen 5 andere Außenkonturen besitzen. The Austragstutzen 5 here has the shape of a nose olive to be able to be placed as a nose adapter on the counterpart 4. For other applications, the discharge nozzle 5 may have other outer contours.

Claims

Patentansprüche claims
1. Fluidaustragkopf mit einem auf einer Austragvorrichtung aufsetzbaren Austragstutzen, der eine Medienführung und einen Medienauslass am Ende einer Medienführung aufnimmt, im Bereich des Medienauslasses ein bewegliches, in eine Öffnungsstellung überführbares Verschlusselement vorgesehen ist und zur Austragbetätigung der Austragstutzen und die Austragvorrichtung axial gegeneinander bewegbar sind, wozu der Austragstutzen eine Schürze aufweist zur Bildung einer Gleitführung mit einem Abschnitt an der Austragvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass der Schürze (9) des Austragstutzens (5) eine zweite, zusätzliche Schürze (12) zugeordnet ist zur Ausbildung einer Ringbuchse (13), die längsverschieblich lagerbar ist auf einem als Ringschaft ausgebildeten Abschnitt (11) der Austragvorrichtung (2).1. Fluid discharge head with a dispensing device which can be placed on a dispensing nozzle which receives a media guide and a media outlet at the end of a media guide, a movable closing element which can be transferred to an open position is provided in the region of the media outlet and the dispensing nozzle and the dispensing device are axially movable relative to each other, for which the discharge nozzle has an apron for forming a sliding guide with a section on the discharge device, characterized in that the skirt (9) of the discharge nozzle (5) is associated with a second, additional skirt (12) for forming a ring bushing (13) can be mounted longitudinally displaceable on a designed as a ring shaft portion (11) of the discharge (2).
2. Fluidaustragkopf nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die zweite, zusätzliche Schürze (12) radial federnd ausgebildet ist.2. Fluidaustragkopf according to claim 1, characterized in that the second, additional skirt (12) is formed radially resilient.
3. Fluidaustragkopf nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringbuchse (13) einen Nocken (14) für eine Abziehsicherung aufweist.3. Fluid discharge head according to claim 1 or 2, characterized in that the annular bush (13) has a cam (14) for a Abziehsicherung.
4. Fluidaustragkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite, zusätzliche Schürze (12) kürzer ausgebildet ist als die andere Schürze (9).4. Fluid discharge head according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second, additional skirt (12) is shorter than the other skirt (9).
5. Fluidaustragkopf nach Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite, zusätzliche Schürze (12) derart kürzer ausgebildet ist, dass eine radiale Einschnapprampe vorgesehen ist.5. Fluid discharge head according to claim 3 and 4, characterized in that the second, additional skirt (12) is formed so shorter that a radial snap-in ramp is provided.
6. Fluidaustragkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement einen federbelasteten Ventilkörper (10) aufweist, der als zylindrischer Kolben ausgebildet ist, der in einem von einer Innenhülse (18) des Austragstutzens (5) gebildeten topfförmigen Ende axial verschiebbar ist, und der Kolben einen Zwischenventilteller (25) aufweist, der eine an die Medienführung angeschlossene Druckkammer (22) zu einem oberen Ventilsitz (23) des Ventilkörpers (10) abdichtet.6. Fluid discharge head according to one of claims 1 to 5, characterized in that the closure element comprises a spring-loaded valve body (10) which is designed as a cylindrical piston, in one of an inner sleeve (18) of the discharge nozzle (5) formed cup-shaped end axially movable and the piston has an intermediate valve plate (25) which seals a pressure chamber (22) connected to the media guide to an upper valve seat (23) of the valve body (10).
7. Fluidaustragkopf nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass zum öffnen des oberen Ventilsitzes (23) in der Druckkammer (22) ein Medienaustragdruck einstellbar ist, der höher ist als eine den Ventilkörper (10) zuhaltende Federkraft.7. Fluid discharge according to claim 6, characterized in that for opening the upper valve seat (23) in the pressure chamber (22) a Medienaustragdruck is adjustable, which is higher than a valve body (10) zuhaltende spring force.
8. Fluidaustragkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Medienführung als Durchlasskanal (24) durch den Ventilkörper (10) sich erstreckt. 8. Fluid discharge head according to one of claims 1 to 7, characterized in that the media guide as a passage channel (24) through the valve body (10) extends.
PCT/EP2009/003722 2008-06-10 2009-05-26 Fluid discharge head WO2009149826A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2010154456/14A RU2504408C2 (en) 2008-06-10 2009-05-26 Fluid outflow nozzle
EP09761389.7A EP2293834B1 (en) 2008-06-10 2009-05-26 Fluid discharge head
ES09761389T ES2698227T3 (en) 2008-06-10 2009-05-26 Fluid discharge head
JP2011512857A JP5595384B2 (en) 2008-06-10 2009-05-26 Fluid discharge head
US12/997,099 US8770445B2 (en) 2008-06-10 2009-05-26 Fluid discharge head
CA2725610A CA2725610C (en) 2008-06-10 2009-05-26 Fluid discharge head
CN200980121888.1A CN102056644B (en) 2008-06-10 2009-05-26 Fluid discharge head
BRPI0913328A BRPI0913328B8 (en) 2008-06-10 2009-05-26 fluid discharge head

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008027599.9 2008-06-10
DE102008027599A DE102008027599A1 (en) 2008-06-10 2008-06-10 Fluidaustragkopf

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009149826A1 true WO2009149826A1 (en) 2009-12-17

Family

ID=40973105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/003722 WO2009149826A1 (en) 2008-06-10 2009-05-26 Fluid discharge head

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8770445B2 (en)
EP (1) EP2293834B1 (en)
JP (1) JP5595384B2 (en)
CN (1) CN102056644B (en)
BR (1) BRPI0913328B8 (en)
CA (1) CA2725610C (en)
DE (1) DE102008027599A1 (en)
ES (1) ES2698227T3 (en)
RU (1) RU2504408C2 (en)
WO (1) WO2009149826A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8985401B2 (en) 2008-06-10 2015-03-24 Meadwestvaco Calmar Gmbh Fluid discharge head
EP3138599A4 (en) * 2014-07-31 2018-05-16 Bona Pharma Technology Co., Ltd. Spray bottle and spray bottle cap

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD734447S1 (en) * 2012-11-28 2015-07-14 Meadwestvaco Calmar Gmbh Dispenser
USD734449S1 (en) * 2013-05-21 2015-07-14 Meadwestvaco Calmar Gmbh Dispenser
DE102013220492A1 (en) * 2013-10-10 2015-04-16 Aptar Radolfzell Gmbh Child-resistant discharge device
USD980069S1 (en) 2020-07-14 2023-03-07 Ball Corporation Metallic dispensing lid
US11759586B1 (en) * 2022-04-13 2023-09-19 Ferrer Medical Innovations, LLC Nasal spray bottle with improved nozzle and system of application

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3315334A1 (en) * 1983-04-28 1984-10-31 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg SPRAYER OR DOSING PUMP
DE19622124A1 (en) 1996-06-01 1997-12-04 Alfred Von Schuckmann Device for applying liquids
EP0901836A2 (en) * 1997-09-11 1999-03-17 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Fluid dispenser
DE29811242U1 (en) * 1998-06-24 1999-11-04 Fritz Albert Riegler GmbH & Co. KG, 64367 Mühltal Application device for aseptic fluids
DE102004050679A1 (en) 2004-10-13 2006-04-20 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh metering

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4183449A (en) 1978-01-09 1980-01-15 The Afa Corporation Manually operated miniature atomizer
US4640443A (en) * 1983-06-08 1987-02-03 Corsette Douglas Frank Manually operated dispensing pump
US4991747A (en) * 1988-10-11 1991-02-12 Risdon Corporation Sealing pump
DE19627228A1 (en) * 1996-07-05 1998-01-08 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Discharge device for media
DE19739990A1 (en) * 1997-09-11 1999-03-18 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Media Donor
DE19840721A1 (en) * 1998-09-07 2000-03-09 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Media Donor
DE19840723A1 (en) 1998-09-07 2000-03-09 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Media Donor
DE10049898C2 (en) * 2000-10-10 2002-10-02 Steven Padar Dispenser for fluids
PL201051B1 (en) * 2001-09-21 2009-03-31 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Dosing device with a medium reservoir and a pump device
WO2003026803A1 (en) * 2001-09-21 2003-04-03 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dosing device with a pump device
US7182226B2 (en) * 2001-09-21 2007-02-27 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dosing device comprising a medium reservoir and corresponding pump device
EP1295644B1 (en) * 2001-09-21 2008-12-10 Ing. Erich Pfeiffer GmbH Dosing device with a reservoir and a pump
FR2862107B1 (en) 2003-11-07 2006-02-10 Valois Sas FLUID PRODUCT DELIVERY PUMP.
ATE383205T1 (en) * 2005-02-22 2008-01-15 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg DISPENSER FOR MEDIA AND ASSEMBLY METHOD THEREOF
DE102005033771A1 (en) 2005-07-15 2007-01-25 Saint-Gobain Calmar Gmbh Fluidaustragkopf
DE102005056488A1 (en) * 2005-11-21 2007-05-24 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dispenser and dosing unit for medium dosing
RU73229U1 (en) * 2007-12-27 2008-05-20 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Белгородский государственный университет" (БелГУ) POWDER SPRAY
ES2609294T5 (en) 2008-06-10 2021-12-01 Meadwestvaco Calmar Gmbh Fluid discharge head

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3315334A1 (en) * 1983-04-28 1984-10-31 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg SPRAYER OR DOSING PUMP
DE19622124A1 (en) 1996-06-01 1997-12-04 Alfred Von Schuckmann Device for applying liquids
EP0901836A2 (en) * 1997-09-11 1999-03-17 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Fluid dispenser
DE29811242U1 (en) * 1998-06-24 1999-11-04 Fritz Albert Riegler GmbH & Co. KG, 64367 Mühltal Application device for aseptic fluids
DE102004050679A1 (en) 2004-10-13 2006-04-20 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh metering

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8985401B2 (en) 2008-06-10 2015-03-24 Meadwestvaco Calmar Gmbh Fluid discharge head
EP3138599A4 (en) * 2014-07-31 2018-05-16 Bona Pharma Technology Co., Ltd. Spray bottle and spray bottle cap

Also Published As

Publication number Publication date
US20110089197A1 (en) 2011-04-21
BRPI0913328B1 (en) 2020-06-02
US8770445B2 (en) 2014-07-08
EP2293834B1 (en) 2018-08-22
BRPI0913328A2 (en) 2015-11-17
JP5595384B2 (en) 2014-09-24
DE102008027599A1 (en) 2009-12-31
RU2010154456A (en) 2012-07-20
JP2011522643A (en) 2011-08-04
CN102056644B (en) 2014-12-31
CN102056644A (en) 2011-05-11
ES2698227T3 (en) 2019-02-01
CA2725610C (en) 2017-02-28
BRPI0913328B8 (en) 2021-06-22
CA2725610A1 (en) 2009-12-17
RU2504408C2 (en) 2014-01-20
EP2293834A1 (en) 2011-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2293834B1 (en) Fluid discharge head
EP2293880B2 (en) Fluid discharge head
DE69811882T2 (en) PUMP WITH HINGED PISTON
DE602004000860T2 (en) sprayer
EP0882516B1 (en) Fluid dispenser
DE69629850T2 (en) Pump with breakable membrane seal
DE69600697T2 (en) Bellows pump dispenser
DE69300399T2 (en) PRESSURE PUMP.
DE102009017459B4 (en) discharge
DE69411919T2 (en) COMPRESSIBLE PUMP CHAMBER WITH A SPECIFIC FOLDABLE PATTERN
EP1904240B1 (en) Fluid discharge head
EP1327478B1 (en) A force and suction pump actuator for spraying of a product from a container
EP2709768B1 (en) Fluid discharge head
CH617146A5 (en)
DE4012241A1 (en) FLUID DISPENSER
EP3359298B1 (en) Dispenser of liquid or pasty products
DE10335842B4 (en) dispensing pack
EP0934123B1 (en) Pump
DE69500443T2 (en) Manually operated pump with pre-pressure chamber for atomizing a liquid and dispenser with such a pump
EP1399370A1 (en) Dispenser for pasty products
DE602004005613T2 (en) PUMP FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT
DE19739990A1 (en) Media Donor
EP0484835B1 (en) Dispensing device for fluids
DE69514113T2 (en) ASSEMBLY METHOD WITH DETACHABLE PART OF AN INTEGRAL FOLDABLE PUMP CHAMBER
DE102016014898A1 (en) Pump and dispenser

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200980121888.1

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09761389

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2725610

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011512857

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12997099

Country of ref document: US

Ref document number: 7983/CHENP/2010

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009761389

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010154456

Country of ref document: RU

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0913328

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20101208