WO2009132464A1 - Method for removing inorganic contaminants from soils via a physicochemical extraction technique - Google Patents

Method for removing inorganic contaminants from soils via a physicochemical extraction technique Download PDF

Info

Publication number
WO2009132464A1
WO2009132464A1 PCT/CA2009/000601 CA2009000601W WO2009132464A1 WO 2009132464 A1 WO2009132464 A1 WO 2009132464A1 CA 2009000601 W CA2009000601 W CA 2009000601W WO 2009132464 A1 WO2009132464 A1 WO 2009132464A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
effluent
fines
washing
soils
extraction
Prior art date
Application number
PCT/CA2009/000601
Other languages
French (fr)
Inventor
Marie Josée LAMOTHE
Claude Gauthier
Marc André BERGERON
Kathleen Dube
Original Assignee
Northex Environnement Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Northex Environnement Inc filed Critical Northex Environnement Inc
Priority to MX2010011908A priority Critical patent/MX343510B/en
Priority to CA2723101A priority patent/CA2723101C/en
Priority to CN200980122732.5A priority patent/CN102099129B/en
Publication of WO2009132464A1 publication Critical patent/WO2009132464A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09CRECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09C1/00Reclamation of contaminated soil
    • B09C1/02Extraction using liquids, e.g. washing, leaching, flotation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09CRECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09C1/00Reclamation of contaminated soil
    • B09C1/002Reclamation of contaminated soil involving in-situ ground water treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09CRECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09C1/00Reclamation of contaminated soil
    • B09C1/08Reclamation of contaminated soil chemically

Definitions

  • the present invention relates to a method for removing soil from inorganic contaminants by physical-chemical extractions in aqueous phase
  • the present invention consists in concentrating in an aqueous solution inorganic contaminants amalgamated with fine fractions of the soil, in order to extract them.
  • a contaminant present in the soil may be of organic, inorganic or mixed, ie organic / inorganic, type.
  • Inorganic contaminants are generally present in soils in a solid form. In the solid form, inorganic contaminants may be present in the soil.
  • These metal contaminants also known as “heavy metals” or “metallic trace elements", are typically in the form of angular particles whose diameter generally does not exceed 100 ⁇ m.
  • Zinc, lead cadmium and copper are some examples of inorganic contaminants
  • the present invention therefore aims to develop a method and a treatment system for extracting inorganic contaminants from soils
  • a method for removing soil from inorganic contaminants comprising c ⁇ bier the contaminated soil to obtain coarse fractions and fine fractions, wash the sieved grounds with a washing effluent, in order to obtain a first effluent comprising the washing liquid and the sols flowing in the sieve and sieving the soils in order to retain the coarse fractions and concurrently, the fractions flowing from the sieve comprise fines and the particles of dimensions
  • the washing effluent is subjected to an extraction of the particles larger than those of the fines and thus to obtain a second effluent which is returned to the washing unit and / or a fraction can be returned to a chemical chamber, producing in the chemical chamber an extraction of the second effluent containing the contaminated fines to dissolve the metals, to obtain a third effluent, and precipitating and / or neutralizing the third effluent and filtering off the precipitate to obtain a fourth effluent,
  • a method for removing inorganic contaminants from soils comprising a) washing a contaminated soil with a washing effluent, to obtain a first effluent comprising the washing effluent and fines while the particles of dimensions larger than those of the fines are retained, b) subjecting the first effluent to an extraction of particles larger than those of the fines and thus obtain a second effluent which is returned to the washing unit and / or a fraction can be fed to step c), c) produce an extraction of the second effluent containing the fine contaminants to dissolve the metals, to obtain a third effluent, and d) produce a precipitation and / or neutralization of the third effluent and extracting the precipitate by filtration to obtain a fourth effluent, whereby the inorganic contaminant is precipitated for extraction ns a fourth effluent
  • a method for removing inorganic soil contaminants comprising a) subjecting a first effluent containing inorganic contaminants to a filter in order to extract particles of dimensions greater than those of and thus obtain a second effluent, c) produce an extraction of the second effluent containing the contaminated fines to dissolve the metals, thereby obtaining a third effluent and d) produce a precipitation and / or neutralization of the third effluent and extract by filtration the precipitate to obtain a fourth effluent, through which the inorganic contaminant is precipitated for extraction in a fourth effluent
  • Figure 1 is a schematic diagram illustrating an embodiment of a method for decontaminating soils of an inorganic contaminant according to the present invention.
  • Figure 2 is a schematic representation of a decontamination plant according to the method of the present invention illustrated in Figure 1
  • Method 100 to extract inorganic contaminants from soils.
  • Method 100 comprises dry screening 102, in order to extract coarse fractions from soils, the fractions thus removed being recovered according to the reuse potential
  • Method 100 also comprises a wet screen 104 which subtracts the average fines fractions
  • the soils are mechanically screened, with the use of a washing liquid, generating an effluent comprising the washing liquid and the fine fractions that flow from the sieve, ie the effluent # 1.
  • the average fractions withdrawn are valued according to their quality.
  • Method 100 also comprises a magnetic screen 106 to which the fine fractions and Effiuent 1 are subjected, in order to recover the magnetic fractions which are valued.
  • method 100 proposes a chemical extraction 1 10 which consists in dissolving the fines of the metallic contaminant contained in the soils with a acid and the effluent # 3 At the end of this step, the effluent # 3 is separated from these acid sludge and these will be conditioned in step 114, in order to neutralize them and make them valued according to the potential ones.
  • Step 114 allows generation, treatment and conditioning of sludge, and flocs (metal). can be extracted. Then, a fifth effluent and last effluent is neutralized at 116 (effluent # 5), returns to the wet screening unit or to the chemical unit and starts the loop again in the process
  • the method 100 which is the subject of the present invention can be used in general to extract inorganic contaminants from soils.
  • the term "inorganic contaminant” is given here in a broad sense, that is to say that the inorganic contaminant may be single or multiple, comprising more than one element, compound or inorganic substance.
  • "decontaminate” may contain varying proportions of blocks, pebbles, gravel, coarse sand to Silts or clay
  • the pH of soils is generally in the range of 6.0 to 8.0
  • Method 100 allows inorganic contaminants to be concentrated in the fine fractions of soils to be decontaminated, which fines have a d about 100 ⁇ m or less
  • effl ⁇ ent refers to a liquid from a processing step or sub-step.
  • the method 100 for extracting soils from inorganic contaminants will now be described, in a non-restrictive embodiment, provided for purposes of illustration and which relates to an inorganic contaminant of metallic type, ie a metallic contaminant. However, it is understood that it is within reach of people paid in! how to apply this method to inorganic contaminants other than those of a metallic nature
  • the first step of the method 100 is a step of dry screening of the floors
  • the floors to be clearlyontamtmos are loaded into a bucket that routes the soil to a rotary screen cable, whose function is to perform a screening coarse contaminated soils
  • the sieve subtracts the fraction greater than 75.0 mm which includes blocks, stones and debris
  • the fraction equal to or less than 75.0 mm is homogenized
  • the barrel of the rotary sieve is configured so as to retain the components larger than 75 0 mm, while 0-75.0 mm components pass through the cables This dry procedure makes it possible to screen clays and silts with a soft consistency without the latter clogging the sieving barrel
  • the second step of the method 100 is a wet screening step 104
  • the fraction of 75.0 mm and less is introduced into the wet screening unit via a receiving bin twinned to a conveyor
  • This wet cabling unit lava simultaneously separating the fractions 00 mm to 75.0 mm, 2.50 mm to 4.99 mm, 2
  • the components 0-75 0 mm are subjected to a washing liquid, in order to concentrate the contaminants to be extracted in fine fractions, that is to say fractions of size 1 99 mm or less while coarse fractions, that is to say fractions of more than 200
  • the washing liquid may be simply water or water modified with surfactants and / or chemical reagents.
  • the aggregates are valued from 200 mm to 75%. are subjected to a ferrous separator
  • the second product is an effluent (effluent # 1) containing Fractions of 1.99 mm and less (that is, less than 200 mm) and the metal fraction to be extracted
  • Magnetic unit 106 (third step of method 100), which recovers the magnetic fraction and its alloys
  • the wet screening step 104 is operated continuously, in order to recover in a given batch the fine fractions which will be subsequently treated in a chemical chamber
  • the fourth step of the method 100 is a separation step by filtration and cycloning 108
  • the effluent # 1 which comes out of the magnetic unit 106 and which accumulates in the primary reservoir can be subjected, as the case may be, to a phase d light oxidation in aqueous medium Effluent # 1 is introduced into the primary tank or the residence time is approximately fifteen minutes
  • I effluent is subjected to a first filtration and cycloning which retains the fraction 0 2 mm (200 ⁇ m) at 200 mm Depending on the results, this fraction is available for recovery
  • the effluent # 1 passes to the secondary storage tank, where the residence time is also fifteen minutes
  • the effluent is subjected to a fiitration and secondary cyclone where the fraction 80 microns to 199 ⁇ m is separated
  • the effluent # 1 travels to the tertiary reservoir, where the residence time is also fifteen minutes
  • the separation and cyclone tertiary reservoir separates the fraction 25 microns to 79 microns.
  • the effluent # 1 ends its race to the tank four After fifteen minutes of residence, the effluent is subjected to separation and cycloning where the fraction 5 micron to 24 microns is retained.
  • the filters use the centrifugal force to separate and allow to remove from the effluent # 1 the fines fractions (a size is about 0.005 mm (5 microns) to 2.00 mm while the fine fractions of less than 5 ⁇ m, that is to say the fines, remain in suspension in the effluent # 1 obtained following the separation step by filter 108.
  • the effluent # 1 is more or less loaded with fines and depending on the quality of the water, it will be recirculated to the washing screen 104 (effluent # 2) or to the chemical chamber (efficient # 3) for chemical soil treatment
  • the fifth step of the method 100 is a dissolution step of the fines of the metal contaminant 110.
  • the effluent # 3, acid resides in the acidification tanks about 30 to 40 minutes and is then filtered. Filter residues (acid sludge) are neutralized (in 1 14) in a precipitation and neutralization tank, dehydrated if necessary and can be recovered according to their own quality.
  • Effluent # 3 travels to other precipitation reservoirs and neutralization, in order to be neutralized by the addition of bases, coagulants and coagulants, and become the effluent # 4 of step 112
  • Step 112 consists in precipitating the metallic tones of the effluent # 4, in order to promote flocculation and the neutralization of the metallic contaminant being in suspension with the fines in the effluent # 4 Flocculation produces flocs, which are decanted thus forming a neutralized sludge in the effluent.
  • the effluent # 4 resulting from the precipitation step of the metals 112, will undergo a filtration step to collect the neutralized sludge 114 and allow recirculation in the process of the effluent # 5, conditioned in step 1.
  • the precipitation step of the metal ions 1 12 comprises the addition of bases, coagulants and coagulants, if necessary, to the effluent # 3 resulting from step 110, to promote precipitation the resulting metal contaminant
  • the resulting precipitate is decanted and forms a sludge via a filter
  • the method 100 also comprises a sludge treatment step 114 produced by steps 110 and 1 12, and a step of conditioning the effluent 116
  • the method 100 will now be described in more detail, with reference to FIG. 2.
  • Contaminated soils are first loaded into a receiving bin, where they are subjected to a dry screening which consists of subjecting the contaminated soil to the action of a rotating screen
  • a dry screening which consists of subjecting the contaminated soil to the action of a rotating screen
  • the material travels within the cage, each steel rod is spaced less than 15 cm
  • the floors are spread over the entire surface of the cage and the coarse fraction retained inside the screen is expelled on one side and the fraction of 75.0 mm and less passes through the sieve and this material will be routed to a wet screening unit for processing.
  • Contaminated trees undergo dry crushing, which homogenize them and break them into coarse pieces, stones and debris are valorised.
  • the rotary screen has a circumference of more than one (1) meter and a length of more than three (3) meters.
  • the steel cables are stretched over the full length of the barrel and are spaced less than 15 cm apart.
  • the cables are configured to retain pieces larger than 75.0 mm.
  • Pieces larger than 75 mm are sampled and analyzed in order to check the quality. According to the results of analyzes, they can be either directly valorized or conveyed to a mobile washing area Contaminated soil components having a dimension between 0 mm and 75.0 mm, that is to say the components 0 - 75.0 mm, are conveyed to the receiving bin 1 ( Figure 2) of the treatment plant.
  • the 0-75.0 mm components are loaded into the bucket 1 with a view to the wet coking stage 104.
  • the bucket 1 may comprise a g ⁇ zzly, in order to limit the size of the components to the Exit of the bucket
  • the components 0-75 0 mm are conveyed by means of a dry conveyor 6 to the wet screening unit 104 comprising a washing screen 10, itself comprising three levels of horizontal sieving
  • the washing screen 10 is equipped with pressurized injectors which allow the injection of the washing liquid.
  • submission of the 0-75.0 mm components to the washing liquid under pressure makes it possible to carry out a separation of the 0-1 components.
  • I water of the aqueduct or water amended with surfactants and / or reagents The rate of conveyance of the soil by the dry conveyor 6, which is typically a conveyor varies between 40 and 100 tons / hour, while the maximum flow rate of the washing liquid is 1890 liters per minute (500 USGPM), or 31 5 liters per second (l / s).
  • the three horizontal levels of the screen 10 have different mesh sizes, so as to hold back in trots separate steps pebbles, gravel and finally coarse sands with grains greater than 2.00 mm in diameter
  • the coarse particles typically contain pebbles, gravel, sand and, generally, particles larger than 2.00 mm, they are routed to a ferrous and non-ferrous separator 9 by means of a dry conveyor The coarse particles are thus conveyed to the ferrous and non-ferrous separator.
  • the ferrous materials are stored in a storage container 18 in order to be recovered.
  • the clean non-ferrous materials that is, ie coarse particles of more than 2.00 mm non-ferrous contaminants-free are transported to a storage area 14 Fractions are separated as follows for possible control for partial recovery 5.00 mm to 75.0 mm, fraction 2.50 mm to 4.99 mm and fraction 2.00 mm to 2.49 mm
  • step 104 Thus separated from the coarse particles following the wet screening step 104, the washed fine particles (0-1, 99 mm) and metal contaminant are suspended in the washing liquid, thus forming the effluent # 1. resulting from step 104.
  • the efflue ⁇ t of step 104 is routed to a magnetic unit 5 of step 106.
  • the effluent # 1 continues its course towards the storage tanks 15 for the purpose of storage and specific filtration 108.
  • the effluent # 1 continues its course to the storage tanks 15-1 to 15-4 for storage and specific filtration 108.
  • the storage tanks 15 here, 15-1 to 15-4). which typically have a capacity of 8,000 to 10,000 US gallons (28,883 to 37,854 liters), are equipped with agitators (mechanical or air) to maintain fine particles in suspension
  • the effluent # 1 of step 106 is then pumped and accumulates in the primary reservoir 15-1, where effluent # 1 can be subjected, as appropriate, to a light oxidation phase in an aqueous medium.
  • the effluent # 1 is then introduced into the primary reservoir 15-1 and the residence time is about fifteen minutes.
  • the effluent # 1 is subjected to a first filtration and cycloning 11-1 (dehydration), which retains the fraction 0.2 mm (200 microns) to 2.00 mm. According to the analysis results, this fraction is available for recovery.
  • the effluent # 1 passes to the secondary storage tank 15-
  • the residence time is also fifteen minutes.
  • the effluent # 1 is subjected to secondary filtration and cycloning 11-2 where the fraction 80 ⁇ m to 199 ⁇ m is separated.
  • the effluent # 1 travels to the tertiary reservoir 15-3, and the residence time is also fifteen minutes.
  • the separation and cycloning 11-3 to the tertiary reservoir 15-3 separate the fraction 25 microns to 79 microns.
  • the effluent # 1 ends its race to the tank four 15-4 and after fifteen minutes of residence, Peffiuent is subjected to the separation and cyclo ⁇ age 11-4 where the fraction 5 micron to 24 microns is retained.
  • the filters used to decant the effluent # 1 use centrifugal force and make it possible to remove from the effluent # 1 fine fractions of which the size is from about 0.005 mm (5 ⁇ m) to 2.00 ⁇ m.
  • the four storage tanks 15 are provided with a filtration and cycloning system 11 and are installed in parallel Ns are designed to operate at the maximum expected flow rate at the inlet is 1890 liters per minute (500 USGPM) Each filter is used in order to remove fine fractions of varying sizes from the effluent
  • the filtration and cycloning system 11 makes it possible to extract from the effluent # 1 of step 106 particles, whose diameter is between about 5 ⁇ m and 2 ⁇ m, 00 mm, that is to say that form sludge resulting from step 108 According to the analyzes, these soils will be
  • the sludge resulting from step 108 which contains fine fractions of size between 5 microns and 200 microns and between 200 microns and 2.00 mm are conveyed by 6 "conveyors to a storage area at a point of fall.
  • the effluent # 1 flowing from the fractions during storage at the storage area can be recovered by means of drains and returned to a packaging line.
  • the washing effluent of step 108 has a maximum flow rate of 500 USGPM.
  • This effiuent (effluent # 2) is returned to the wet soil sifting unit 10 and / or a part of this water ( effluent # 3) can be used for the treatment of fines in the chemical chamber II consists of the following elements
  • the concentration of suspended matter (MES) in the effluent of step 108 depends on the nature of the soils that are treated by the method 100. For example, when the soils consist essentially of sands, the effluent of step 108 will tend to be rather liquid due to the low concentration of SS, including the particles of the opposite metal contaminant, a soil consisting of a clay matrix may result in an effluent of step 108 whose concentration of MES can be higher.
  • MES suspended matter
  • the fines from 5 to 200 microns from step 108 are analyzed and according to the results, recovered or will be treated in the chemical chamber to reduce the metal concentrations.
  • the dissolving step of the fines of the metallic contaminant 110 comprises sub-steps.
  • the acid dosage is performed depending on the nature of the metal contaminant, that is to say according to the types and concentrations of metals contained therein, to put in solution and pH conditions to meet to get this solution in solution. PH measurements by means of pH meters allow the reaction to be monitored.
  • the acid dosage is carried out while a part of the effluent # 1 of step 108 is routed to the mixing tanks 16 (with mechanical stirrer or air), ie the tanks 16-1 to 16-3, intended for in solution of the metals
  • the fines of 5 to 200 ⁇ m dehydrated are incorporated in the effluent # 1 and will be mixed with the acid
  • the amount of water to be added is determined according to the percentage of fines to be treated, the type and the concentration contaminants present
  • a solution of acid for example hydrochloric acid, sulfuric or nitric
  • a solution of acid for example hydrochloric acid, sulfuric or nitric
  • Each of the mixing tanks 16 typically has a capacity of 2883 to 37854 liters (8,000 to 10,000 US gallons) and is equipped with a stirrer, with which the effluent # 1 of the step 108 and the injected acid solution are mixed to give the effluent # 3
  • the retention time in the mixing tanks 16 is typically of the order of 40 minutes for a continuous feed mode
  • the mixing tanks 16 can also be operated in batch mode, that is to say in batch mode, for example in the case where a reaction time greater than 40 minutes is necessary
  • a coagulant for example alum ferric sulfate or equivalent, a coagulant aid or ffoculants can be added piped to the effluent at the outlet of the acid mixing tanks
  • the addition of the coagulant and the coagulant aid has the function of promoting coagulation of the MES in the effluent at the outlet of the mixing tanks 16 and then allowing settling.
  • This double function is to serve as a contact basin to ensure the coagulation of the MESs and then to allow a static settling so that the acid sludge thus formed is deposited at the bottom of the tanks.
  • the effluent # 3 loaded with acidified metals and fines (5 ⁇ m to 200 ⁇ m) is pumped and must be filtered 11-5 through a filter to separate the following products
  • the treated fines must be neutralized and managed in the sludge treatment stage 114
  • the effluent # 3 loaded with metals at the outlet of the filter 11 -5 has a maximum flow rate of 80 USGPM.
  • the pH of the effluent # 3 is lower. at 5.0 and depends on the nature of the metals to be dissolved. It contains fines of 25 microns and less (0-25 microns), which must be neutralized and filtered.
  • the acid efflue ⁇ t # 3 (0 to 25 ⁇ m) at the outlet of the filter 11-5 generally contains dissolved ions of the metal contaminant.
  • the acid effluent # 3 (0 to 25 ⁇ m) at the outlet of the filter 11-5 is collected by a pipe and conveyed to 17-2 and 17-3 metal ion precipitation tanks.
  • a basic solution, for example! sodium hydroxide or other equivalent bases is injected into the line between the filter 11-5 and the precipitation tank metal ions to p re cipiter ies metals or to neutralize the effluent # 3 and its contents then if necessary a coagulant, Example of alum, ferric sulphate or an equivalent and a coagulating aid may be added in an effluent line.
  • the # 4 effluent is neutral or basic depending on the metal to precipitate (S) réservo ⁇ r (s) of precipitation of the effluent 17 # 4 are equipped with a stirrer, in order to carry out the mixing mode of operation of the
  • Precipitation of the metals is determined by the steps described above, as well as the reaction time to the pH required to form metal precipitates
  • the dosage of the basic solution depends on the nature of the metal ions in solution in the effluent # 3 acid at the outlet of the filter 11-5 and pH conditions to achieve to promote the precipitation of metal ions for this purpose, pH measurements are made using pH meters and allow MONITORING.
  • the addition of the coagulant, coagulant aid and flocculants has the function of promoting a settling of the MES in the effluent at the outlet of the mixing tanks 17
  • the tanks have a dual function, ie to serve as a contact basin to ensure the coagulation and flocculation of the MESs and then to allow a static settling of the flocs formed by the flocculation, so that the neutralized or basic sludge thus formed are deposited at the bottom of the tanks
  • the neutralized effluent that flows at the outlet of the filter has a maximum flow equivalent to that of the inlet
  • the pH of the effluent will be between 6.0 and 8.0
  • the neutralized fines are conveyed to the sludge treatment unit 114 by dehydration and thereafter, take an exit conveyor for analysis prior to management.
  • the activities that constitute this treatment step include dehydration of the sludge generated at the different stages of the chemical treatment process (steps 110 and 112) and the management thereof Sludge is of two (2) natures
  • the acid sludge of 25 to 200 microns must be neutralized to carry out the management thereof They are pumped into a reservoir (or equivalent) 17-1 and therein, Neutralizing products are injected.
  • the packaged sludge will be transported to a dewatering unit of centrifugal filtration type 11 -6 so as to increase the dryness of the latter.
  • the material to be discharged on the conveyor ( or equivalent) is clean and neutralize II will be sampled for determination of the final management mode
  • the neutralized sludge of 5 to 25 microns is conveyed to the dewatering unit of filtration type by centrifuge 11-7, so to increase the dryness of these and use an exit conveyor (or equivalent) to be analyzed before final management
  • the neutralized effluent extracted from the sludge will be recovered and returned to the storage tanks and neutralization to recirculate the water in the process 1 16.
  • the effluent collected at the outlet of the chemical chamber is reused as process water.
  • the activities that constitute this treatment step are as follows:
  • An acid or base may be injected at the entrance of the first tank if the water is not neutral for recirculation.
  • the minimum retention time in the tank is of the order of 40 minutes to a method of feeding the continuous system will be operated batchwise (batch), if the reaction time is greater than the pH of lens must meet be between 6.0 and 8.0 before returning to the process
  • Continuous pH measurements using pH meters will track set points [0076] Re ⁇ rcuiation
  • Method 100 may also include aspects of the management and treatment of gaseous effluents
  • Fine particles 200 ⁇ m to 2.00 mm in diameter
  • reference 3 denotes reservoirs and dosing pumps
  • reference 7 denotes a receiving body
  • reference 8 denotes a return to water treatment
  • the reference A denotes water storage tanks
  • reference B denotes a separator water / hut
  • reference C denotes pressurized filters
  • reference D denotes clean water storage tanks
  • the reference DP denotes a floor drain

Abstract

A method for decontaminating soils that are contaminated with an inorganic contaminant, comprising: screening the contaminated soils in order to obtain coarse and fine fractions; sieving the screened soils in order to retain therefrom the coarse fractions and, concurrently, washing the screened soils in order to obtain a first effluent comprising the washing liquid and the fine fractions flowing from the sieve and comprising fines and particles with dimensions greater than those of the fines; separating the fines from the first effluent in order to recirculate fresh water and thus obtain a second effluent; ensuring the supply of the washing operation; and conveying the contaminated fines separated from the first effluent to a chemical chamber where a portion of the first effluent and a chemical solution are added in order to produce a third effluent (acid), the latter containing metals dissolved in the fines that it is necessary to separate. The fourth effluent comprises the fines and a precipitation of this effluent is produced in order to extract the precipitated contaminants, so as to obtain a fifth effluent, whereby the inorganic contaminant is extracted and it is possible to reuse the fifth effluent for recirculation in the treatment process.

Description

TITRE DE L'INVENTION TITLE OF THE INVENTION
MÉTHODE POUR RETIRER DES SOLS LES CONTAMINANTS INORGANIQUES PAR UNE TECHNIQUE D'EXTRACTION PHYSICO- CHIMIQUEMETHOD FOR REMOVING INORGANIC CONTAMINANTS FROM SOILS BY A PHYSICO-CHEMICAL EXTRACTION TECHNIQUE
RÉFÉRENCE À DES DEMANDES RELIÉESREFERENCE TO RELATED APPLICATIONS
[0001] La présente demande de brevet revendique priorité sur la demande de brevet canadien no 2,630,894 déposée le 2 mai 2008, cette dernière étant incorporée par référence à la présente demandeThe present patent application claims priority over the Canadian patent application No. 2,630,894 filed May 2, 2008, the latter being incorporated by reference to the present application.
DOMAINE DE L'INVENTIONFIELD OF THE INVENTION
[0002] La présente invention concerne une méthode pour retirer des sols des contaminants inorganiques par extractions physico-chimiques en phase aqueuse La présente invention consiste à concentrer dans une solution aqueuse les contaminants inorganiques amalgamés aux fractions fines des sols, afin des les extraire.The present invention relates to a method for removing soil from inorganic contaminants by physical-chemical extractions in aqueous phase The present invention consists in concentrating in an aqueous solution inorganic contaminants amalgamated with fine fractions of the soil, in order to extract them.
ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGtQUETECHNOLOGICAL BACKGROUND
[0003] Le but des techniques de décontamination des sols par traitements physico-chimiques est d'y abaisser voir éliminer la concentration des contaminants à un niveau comparable au bruit de fond des sols naturels Les contaminants industriels inorganiques non apparentés aux éléments naturels doivent nécessairement être éliminés pour des raisons de santé humaine, de santé animale ou pour des raisons environnementales Les techniques de décontamination par traitements physico-chimiques jouissent d'un essor en ce moment, étant donné les coûts économiques résultants de dépassements de concentrations des contaminants au-delà de normes acceptables ou permises ceci est particulièrement vrai dans les pays du nord de I EuropeThe purpose of soil decontamination techniques by physico-chemical treatments is to lower or eliminate the concentration of contaminants to a level comparable to the background of natural soils inorganic industrial contaminants unrelated to the natural elements must necessarily be eliminated for reasons of human health, animal health or for environmental reasons Physico-chemical decontamination techniques are enjoying a boom at the moment, given the economic costs resulting from exceedances of contaminant concentrations beyond acceptable or permissible standards this is particularly true in northern European countries
[0004] Un contaminant présent dans îes sols peut être de type organique, inorganique ou mixte c'est-a-dire organique/inorganique Les contaminants inorganiques sont généralement présents dans les sols sous une forme solide Sous la forme solide, les contaminants inorganiques peuvent avoir une taille de l'ordre du micron (μm) Ces contaminants métalliques, appelés aussi « métaux lourds » ou « éléments traces métalliques » se retrouvent typiquement sous la forme de particules angulaires dont le diamètre n'excède généralement pas 100 μm Le zinc, le plomb le cadmium et le cuivre sont quelques exemples de contaminants inorganiques[0004] A contaminant present in the soil may be of organic, inorganic or mixed, ie organic / inorganic, type. Inorganic contaminants are generally present in soils in a solid form. In the solid form, inorganic contaminants may be present in the soil. These metal contaminants, also known as "heavy metals" or "metallic trace elements", are typically in the form of angular particles whose diameter generally does not exceed 100 μm. Zinc, lead cadmium and copper are some examples of inorganic contaminants
EXPOSÉ DE L'INVENTIONSTATEMENT OF THE INVENTION
[0005] La présente invention a donc pour but de mettre au point une méthode et un système de traitement pour extraire les contaminants inorganiques des solsThe present invention therefore aims to develop a method and a treatment system for extracting inorganic contaminants from soils
[0006] Ainsi, suivant la présente invention, on propose une méthode pour retirer des sols des contaminants inorganiques la méthode comprenant cπbier les sols contaminés afin d'obtenir des fractions grossières et des fractions fines, laver les sols cribles avec un effluent de lavage, afin d'obtenir un premier effluent comprenant te liquide de lavage et les sols qui s'écoulent dans le tamis et tamiser les sols afin d en retenir les fractions grossières et concurremment, les fractions s écoulant du tamis comprennent des fines et les particules de dimensions supérieures a celles des fines sont retenues soumettre l 'effluent de lavage a une extraction des particules de dimensions supérieures a celles des fines et ainsi obtenir un second effluent qui est retourné dans l'unité de lavage et/ou une fraction peut être retournée dans une chambre chimique, produire dans !a chambre chimique une extraction du second effluent contenant les fines contaminés pour en dissoudre les métaux, afin d'obtenir un troisième effluent, et produire une précipitation et/ou neutralisation du troisième effluent et en extraire par filtration le précipite afin d'obtenir un quatrième effluent, par lequel le contaminant inorganique est précipite pour l'extraction dans un quatrième effluentThus, according to the present invention, there is provided a method for removing soil from inorganic contaminants, the method comprising cπbier the contaminated soil to obtain coarse fractions and fine fractions, wash the sieved grounds with a washing effluent, in order to obtain a first effluent comprising the washing liquid and the sols flowing in the sieve and sieving the soils in order to retain the coarse fractions and concurrently, the fractions flowing from the sieve comprise fines and the particles of dimensions In addition to the fine fines, the washing effluent is subjected to an extraction of the particles larger than those of the fines and thus to obtain a second effluent which is returned to the washing unit and / or a fraction can be returned to a chemical chamber, producing in the chemical chamber an extraction of the second effluent containing the contaminated fines to dissolve the metals, to obtain a third effluent, and precipitating and / or neutralizing the third effluent and filtering off the precipitate to obtain a fourth effluent, whereby the inorganic contaminant is precipitated for extraction into a fourth effluent
[0007] Également, suivant la présente invention, on propose une méthode pour retirer des contaminants inorganiques de sols, la méthode comprenant a) laver un sol contaminé avec un effluent de lavage, afin d obtenir un premier effluent comprenant l'effluent de lavage et des fines alors que les particules de dimensions supérieures à celles des fines sont retenues, b) soumettre le premier effluent à une extraction des particules de dimensions supérieures a celles des fines et ainsi obtenir un second effluent qui est retourne dans I unité de lavage et/ou une fraction peut être acheminée à l'étape c), c) produire une extraction du second effluent contenant les fines contamines pour en dissoudre les métaux, afin d'obtenir un troisième effluent, et d) produire une précipitation et/ou neutralisation du troisième effluent et en extraire par filtration le précipité afin d'obtenir un quatrième effluent, par lequel te contaminant inorganique est précipite pour I extraction dans un quatrième effluentAlso, according to the present invention, there is provided a method for removing inorganic contaminants from soils, the method comprising a) washing a contaminated soil with a washing effluent, to obtain a first effluent comprising the washing effluent and fines while the particles of dimensions larger than those of the fines are retained, b) subjecting the first effluent to an extraction of particles larger than those of the fines and thus obtain a second effluent which is returned to the washing unit and / or a fraction can be fed to step c), c) produce an extraction of the second effluent containing the fine contaminants to dissolve the metals, to obtain a third effluent, and d) produce a precipitation and / or neutralization of the third effluent and extracting the precipitate by filtration to obtain a fourth effluent, whereby the inorganic contaminant is precipitated for extraction ns a fourth effluent
[0008] Également, suivant la présente invention on propose une méthode pour retirer des contaminants inorganiques de sols, la méthode comprenant a) soumettre un premier effluent contenant des contaminants inorganiques à un filtrage afin d'y extraire des particules de dimensions supérieures à celles de fines et ainsi obtenir un second effluent, c) produire une extraction du second effluent contenant les fines contaminés pour en dissoudre les métaux, obtenant ainsi un troisième effluent et d) produire une précipitation et/ou neutralisation du troisième effluent et en extraire par filtration le précipité afin d'obtenir un quatrième effluent, par lequel le contaminant inorganique est précipité pour l'extraction dans un quatrième effluentAlso, according to the present invention there is provided a method for removing inorganic soil contaminants, the method comprising a) subjecting a first effluent containing inorganic contaminants to a filter in order to extract particles of dimensions greater than those of and thus obtain a second effluent, c) produce an extraction of the second effluent containing the contaminated fines to dissolve the metals, thereby obtaining a third effluent and d) produce a precipitation and / or neutralization of the third effluent and extract by filtration the precipitate to obtain a fourth effluent, through which the inorganic contaminant is precipitated for extraction in a fourth effluent
[0009] Ce qui précède, ainsi que d'autres objets, avantages et particularités de la présente invention deviendront évidents à la lecture de la description non restrictive d'une réalisation, fournie afin d'illustrer la présente invention, et donnée à titre d'exemple seulement, en référence avec les dessins ci-joints.The foregoing, as well as other objects, advantages and features of the present invention will become apparent upon reading the non-limiting description of an embodiment, provided to illustrate the present invention, and given as a only, with reference to the accompanying drawings.
DESCRIPTION SOMMAIRE DES DESSINSSUMMARY DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0010] Ayant ainsi généralement décrit la nature de l'invention, une réalisation préférée de la présente invention sera maintenant décrite en référence aux dessins annexés, dans lesquelsHaving thus generally described the nature of the invention, a preferred embodiment of the present invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which
[0011] La Figure 1 est un diagramme schématique illustrant une réalisation d'une méthode pour décontaminer des sols d'un contaminant inorganique selon la présente invention; etFigure 1 is a schematic diagram illustrating an embodiment of a method for decontaminating soils of an inorganic contaminant according to the present invention; and
[0012] La Figure 2 est une représentation schématique d'une usine de décontamination selon la méthode de la présente invention illustrée à la Figure 1Figure 2 is a schematic representation of a decontamination plant according to the method of the present invention illustrated in Figure 1
DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0013] Ainsi, selon la présente invention, il est présenté une méthodeThus, according to the present invention, it is presented a method
100 pour extraire des sols les contaminants inorganiques. La méthode 100 comprend un criblage à sec 102, afin d'extraire des sols les fractions grossières, les fractions ainsi retirées étant valorisées selon le potentiel de réutilisation La méthode 100 comprend également un criblage humide 104 qui retranche les fractions moyennes des fines Les sols sont criblés mécaniquement, avec l'usage d'un liquide de lavage, générant un effluent comprenant le liquide de lavage et les fractions fines qui s'écoulent du tamis, soit l'effluent #1. Les fractions moyennes retirées sont valorisées selon leur qualité. La méthode 100 comprend aussi un criblage magnétique 106 auquei sont soumis les fractions fines et l'effiuent 1 , afin de récupérer les fractions magnétiques qui sont valorisâmes.100 to extract inorganic contaminants from soils. Method 100 comprises dry screening 102, in order to extract coarse fractions from soils, the fractions thus removed being recovered according to the reuse potential Method 100 also comprises a wet screen 104 which subtracts the average fines fractions The soils are mechanically screened, with the use of a washing liquid, generating an effluent comprising the washing liquid and the fine fractions that flow from the sieve, ie the effluent # 1. The average fractions withdrawn are valued according to their quality. Method 100 also comprises a magnetic screen 106 to which the fine fractions and Effiuent 1 are subjected, in order to recover the magnetic fractions which are valued.
[0014] Ensuite, dans la méthode 100, l'effluent 1 chemine vers l'unité de séparation par filtration et cyclonage 108 réparti sous quatre calibres, et, à la sortie de la dernière unité, l'effluent est soit retourné au cπble de lavage (effluent #2) pour réutilisation ou vers l'aire chimique pour le traitement des fines Par la suite, la méthode 100 propose une extraction chimique 1 10 qui consiste en une mise en solution des fines du contaminant métallique contenues dans les sols avec un acide et l'effluent #3 A la fin de cette étape, l'effluent #3 est séparé de ces boues acides et celles-ci seront conditionnées à l'étape 114, afin de les neutraliser et les rendre valorisâmes selon les potentielles. Dans la méthode 100, l'effluent #3 quasi-exempt de solides est soumis en 112 à des conditions basiques et génère l'effluent #4 L'étape 114 permet de générer, traiter et conditionner les boues, et les flocs (métallique) peuvent ainsi être extraits. Ensuite, un cinquième effluent et dernier effluent est neutralisé en 116 (effluent #5), retourne vers l'unité de criblage humide ou à l'unité chimique et recommence la boucle dans le procédéThen, in the method 100, the effluent 1 travels to the separation unit by filtration and cycloning 108 distributed in four calibers, and at the outlet of the last unit, the effluent is returned to the cable of washing (effluent # 2) for reuse or to the chemical area for the treatment of fines Subsequently, method 100 proposes a chemical extraction 1 10 which consists in dissolving the fines of the metallic contaminant contained in the soils with a acid and the effluent # 3 At the end of this step, the effluent # 3 is separated from these acid sludge and these will be conditioned in step 114, in order to neutralize them and make them valued according to the potential ones. In Method 100, virtually solids-free effluent # 3 is subjected to basic conditions at 112 and generates effluent # 4. Step 114 allows generation, treatment and conditioning of sludge, and flocs (metal). can be extracted. Then, a fifth effluent and last effluent is neutralized at 116 (effluent # 5), returns to the wet screening unit or to the chemical unit and starts the loop again in the process
[0015] Ainsi la méthode 100 faisant l'objet de la présente invention peut être utilisée en général pour extraire des sols les contaminants inorganiques. On donne ici au terme « contaminant inorganique » un sens large, c'est-à-dire que !e contaminant inorganique peut être simple ou multiple, en comprenant plus d'un élément, composé ou substance inorganique En terme granulométπque, les sols à "décontaminer" peuvent contenir des proportions variables de blocs, de cailloux, de graviers, de sables grossiers à fins, de silts ou d argifes Le pH des sols se situe généralement dans un intervalle variant de 6,0 à 8,0 La méthode 100 permet de concentrer les contaminants inorganiques dans les fractions fines des sols à décontaminer, lesquelles fines ont une dimension d'environ 100 μm ou moinsThus the method 100 which is the subject of the present invention can be used in general to extract inorganic contaminants from soils. The term "inorganic contaminant" is given here in a broad sense, that is to say that the inorganic contaminant may be single or multiple, comprising more than one element, compound or inorganic substance. "decontaminate" may contain varying proportions of blocks, pebbles, gravel, coarse sand to Silts or clay The pH of soils is generally in the range of 6.0 to 8.0 Method 100 allows inorganic contaminants to be concentrated in the fine fractions of soils to be decontaminated, which fines have a d about 100 μm or less
[0016] Dans le présent mémoire descriptif, le terme « efflυent » réfère à un liquide issu d une étape ou d'une sous-etape de traitementAs used herein, the term "efflυent" refers to a liquid from a processing step or sub-step.
[0017] La méthode 100 pour extraire des sols des contaminants inorganiques sera maintenant décrite, selon une réalisation non restrictive, fournie à des fins d'illustration et qui concerne un contaminant inorganique de type métallique, c'est-à-dire un contaminant métallique Cependant, il est entendu qu'il est a la portée des personnes versées dans ! art d appliquer cette méthode à des contaminants inorganiques autres que ceux de nature métalliqueThe method 100 for extracting soils from inorganic contaminants will now be described, in a non-restrictive embodiment, provided for purposes of illustration and which relates to an inorganic contaminant of metallic type, ie a metallic contaminant. However, it is understood that it is within reach of people paid in! how to apply this method to inorganic contaminants other than those of a metallic nature
[0018] La méthode 100 va maintenant être décrite de façon générale en référence à la Figure 1Method 100 will now be described generally with reference to FIG. 1
[0019] La première étape de la méthode 100 est une étape de criblage a sec 102 des sols Les sols à être decontamtnés sont chargés dans un godet qui achemine les sols vers un tamis rotatif a câbles, dont la fonction est d'effectuer un criblage grossier des sols contaminés Le tamis retranche la fraction supérieure a 75,0 mm qui comprend des blocs, des pierres et des débris La fraction égale ou inférieure a 75,0 mm est homogénéisée Le baril du tamis rotatif est configure de façon a y retenir les composantes de dimensions supérieures a 75 0 mm, alors que les composantes 0-75,0 mm passent au travers des câbles Cette procédure à sec permet de cribler les argiles et les silts a consistance molle sans que ces dernières ne colmatent le baril de tamisage [0020] La deuxième étape de la méthode 100 est une étape de criblage humide 104 La fraction de 75,0 mm et moins est introduite dans l'unité de criblage humide via une benne de réception jumelée a un convoyeur Cette unité de cπblage humide lave et sépare simultanément les fractions 5 00 mm a 75,0 mm, 2,50 mm a 4,99 mm, 2,00 mm a 2,49 mm et 1 ,99 mm et moins Les composantes 0-75 0 mm sont soumises a un liquide de lavage, afin de concentrer les contaminants a extraire dans des fractions fines, c est-a-dire les fractions de dimension 1 99 mm ou moins alors que des fractions grossières, c est-a-dire celles de plus de 2 00 mm sont retenues par le biais du criblage Le liquide de lavage peut être simplement de I eau ou une eau amendée de surfactants et/ou de reactifs chimiques Suite au criblage humide 104 on obtient deux produits Des agrégats valorisâmes variant de 2 00 mm a 75 0 mm sont soumis a un séparateur ferreux Le second produit est un effluent (effluent #1) contenant des fractions de 1 ,99 mm et moins (c'est-à-dire de moins de 2 00 mm) ainsi que la fraction métallique a extraireThe first step of the method 100 is a step of dry screening of the floors The floors to be décontamtnés are loaded into a bucket that routes the soil to a rotary screen cable, whose function is to perform a screening coarse contaminated soils The sieve subtracts the fraction greater than 75.0 mm which includes blocks, stones and debris The fraction equal to or less than 75.0 mm is homogenized The barrel of the rotary sieve is configured so as to retain the components larger than 75 0 mm, while 0-75.0 mm components pass through the cables This dry procedure makes it possible to screen clays and silts with a soft consistency without the latter clogging the sieving barrel The second step of the method 100 is a wet screening step 104 The fraction of 75.0 mm and less is introduced into the wet screening unit via a receiving bin twinned to a conveyor This wet cabling unit lava and simultaneously separating the fractions 00 mm to 75.0 mm, 2.50 mm to 4.99 mm, 2.00 mm to 2.49 mm and 1.99 mm and less. The components 0-75 0 mm are subjected to a washing liquid, in order to concentrate the contaminants to be extracted in fine fractions, that is to say fractions of size 1 99 mm or less while coarse fractions, that is to say fractions of more than 200 The washing liquid may be simply water or water modified with surfactants and / or chemical reagents. Following wet screening 104 two products are obtained. The aggregates are valued from 200 mm to 75%. are subjected to a ferrous separator The second product is an effluent (effluent # 1) containing Fractions of 1.99 mm and less (that is, less than 200 mm) and the metal fraction to be extracted
[0021] L'effluent #1 chemine de I unité de criblage humide 104 versThe effluent # 1 chemistry of the wet screening unit 104 to
I unité magnétique 106 (troisième étape de la méthode 100), qui récupère la fraction magnétique et ses alliages L'étape du criblage humide 104 est opérée en continu, afin de récupérer dans un lot donne les fractions fines qui seront traitées par fa suite dans une chambre chimiqueMagnetic unit 106 (third step of method 100), which recovers the magnetic fraction and its alloys The wet screening step 104 is operated continuously, in order to recover in a given batch the fine fractions which will be subsequently treated in a chemical chamber
[0022] La quatrième étape de la méthode 100 est une étape de séparation par filtration et cyclonage 108 L effluent #1 qui sort de I unité magnétique 106 et qui s accumule dans le réservoir primaire peut être soumis selon le cas, a une phase d'oxydation légère en milieu aqueux L effluent #1 est introduit dans le réservoir primaire ou le temps de résidence est d'environ quinze minutes A la sortie du réservoir primaire I effluent est soumis a une première filtration et cyclonage qui retient la fraction 0 2 mm (200 μm) a 2 00 mm Selon les résultats, cette fraction est disponible pour valorisation [0023] L'effluent #1 passe au réservoir d'entreposage secondaire, où le temps de résidence est également de quinze minutes À la sortie du réservoir secondaire, l'effluent est soumis à une fiitration et cyclonage secondaire où la fraction 80 μm à 199 μm est séparéeThe fourth step of the method 100 is a separation step by filtration and cycloning 108 The effluent # 1 which comes out of the magnetic unit 106 and which accumulates in the primary reservoir can be subjected, as the case may be, to a phase d light oxidation in aqueous medium Effluent # 1 is introduced into the primary tank or the residence time is approximately fifteen minutes At the outlet of the primary tank I effluent is subjected to a first filtration and cycloning which retains the fraction 0 2 mm (200 μm) at 200 mm Depending on the results, this fraction is available for recovery The effluent # 1 passes to the secondary storage tank, where the residence time is also fifteen minutes At the outlet of the secondary tank, the effluent is subjected to a fiitration and secondary cyclone where the fraction 80 microns to 199 μm is separated
[0024] L'effluent #1 chemine vers le réservoir tertiaire, où le temps de résidence est également de quinze minutes La séparation et cyclonage au réservoir tertiaire sépare la fraction 25 μm à 79 μm.The effluent # 1 travels to the tertiary reservoir, where the residence time is also fifteen minutes The separation and cyclone tertiary reservoir separates the fraction 25 microns to 79 microns.
[0025] L'effluent #1 termine sa course au réservoir quatre Après quinze minutes de résidence, i'effluent est soumis à !a séparation et cyclonage où la fraction 5 μm à 24 μm est retenueThe effluent # 1 ends its race to the tank four After fifteen minutes of residence, the effluent is subjected to separation and cycloning where the fraction 5 micron to 24 microns is retained.
[0026] Les filtres utilisent la force centrifuge pour séparer et permettent de retirer de l'effluent #1 les fractions fines dont (a dimension est d'environ de 0,005 mm (5 μm) à 2,00 mm alors que les fractions fines de dimension inférieure à 5 μm, c'est-à-dire les fines, restent en suspension dans l'effluent #1 obtenu suite à l'étape de séparation par filtre 108. L'effluent #1 est plus ou moins chargé de fines et selon la qualité de l'eau, celui-ci sera recirculé vers le crible de lavage 104 (effluent #2) ou vers la chambre chimique (efficient #3) pour le traitement chimique des solsThe filters use the centrifugal force to separate and allow to remove from the effluent # 1 the fines fractions (a size is about 0.005 mm (5 microns) to 2.00 mm while the fine fractions of less than 5 μm, that is to say the fines, remain in suspension in the effluent # 1 obtained following the separation step by filter 108. The effluent # 1 is more or less loaded with fines and depending on the quality of the water, it will be recirculated to the washing screen 104 (effluent # 2) or to the chemical chamber (efficient # 3) for chemical soil treatment
[0027] La cinquième étape de la méthode 100 est une étape de mise en solution des fines du contaminant métallique 110. L'effluent #1 , résultant de l'étape finale de séparation 108, contient la fraction 5 μm ou moins et une partie de cet effluent est acheminé vers un réservoir de conditionnement chimique et devient l'effluent #3 lors que l'ajout de produits chimiques et des sols à traiter À cette étape des acides sont ajoutés et les métaux associés aux fines et réceptifs aux acides se solubilisent L'effluent #3, acide, réside dans les réservoirs d'acidification environ de 30 à 40 minutes et est ensuite filtre Les résidus de filtration (boues acides) sont neutralisés (en 1 14) dans un réservoir de précipitation et de neutralisation, seront déshydratés si nécessaire et pourront être valorisés en fonction de leurs quaîités propres L'effluent #3 chemine vers d'autres réservoirs de précipitation et de neutralisation, dans le but d'être neutralisé par l'ajout de bases, de coagulants et d'aide-coagulants, et devenir l'effluent #4 de l'étape 112The fifth step of the method 100 is a dissolution step of the fines of the metal contaminant 110. The effluent # 1, resulting from the final separation step 108, contains the fraction 5 microns or less and a part this effluent is sent to a chemical conditioning tank and becomes effluent # 3 when the addition of chemicals and soils to be treated At this step acids are added and the metals associated with fine and receptive to acids solubilize The effluent # 3, acid, resides in the acidification tanks about 30 to 40 minutes and is then filtered. Filter residues (acid sludge) are neutralized (in 1 14) in a precipitation and neutralization tank, dehydrated if necessary and can be recovered according to their own quality. Effluent # 3 travels to other precipitation reservoirs and neutralization, in order to be neutralized by the addition of bases, coagulants and coagulants, and become the effluent # 4 of step 112
[0028] L'étape 112 consiste â précipiter les tons métalliques de l'effluent #4, afin de favoriser une floculation et la neutralisation du contaminant métallique se trouvant en suspension avec les fines dans l'effluent #4 La floculation produit des flocs, lesquels sont décantés formant ainsi une boue neutralisée dans l'effluent. L'effluent #4 résultant de l'étape de précipitation des métaux 112, va subir une étape de filtration pour recueillir les boues neutralisées 114 et permettre la recirculation dans le procédé de i'effluent #5, conditionné à l'étape 1 16Step 112 consists in precipitating the metallic tones of the effluent # 4, in order to promote flocculation and the neutralization of the metallic contaminant being in suspension with the fines in the effluent # 4 Flocculation produces flocs, which are decanted thus forming a neutralized sludge in the effluent. The effluent # 4 resulting from the precipitation step of the metals 112, will undergo a filtration step to collect the neutralized sludge 114 and allow recirculation in the process of the effluent # 5, conditioned in step 1.
[0029] L'étape de précipitation des ions métalliques 1 12 comprend l'ajout de bases, de coagulants et d'aide-coagulants, si nécessaire, à l'effluent #3 résultant de l'étape 110, afin de favoriser la précipitation du contaminant métallique s'y trouvant Le précipité qui en resuite est décante et forme une boue via un filtreThe precipitation step of the metal ions 1 12 comprises the addition of bases, coagulants and coagulants, if necessary, to the effluent # 3 resulting from step 110, to promote precipitation the resulting metal contaminant The resulting precipitate is decanted and forms a sludge via a filter
[0030] La méthode 100 comporte aussi une étape de traitement des boues 114 produites par les étapes 110 et 1 12, ainsi qu'une étape de conditionnement de l'effluent 116The method 100 also comprises a sludge treatment step 114 produced by steps 110 and 1 12, and a step of conditioning the effluent 116
[0031] La méthode 100 va maintenant être décrite avec plus de détails, en référence avec la Figure 2 The method 100 will now be described in more detail, with reference to FIG. 2.
Étape de criblage à sec 102Dry screening step 102
[0032] Des sols contaminés sont d'abord chargés dans une benne de réception, où ils sont soumis à un criblage à sec qui consiste à soumettre les sols contaminés à l'action d'un crible rotatif Le matériel chemine à l'intérieur de la cage, chaque tige d'acier est espacée de moins de 15 cm Par rotation, les sols sont répartis sur toute la surface de la cage et la fraction grossière retenue à l'intérieur du crible est expulsée d'un côté et la fraction de 75,0 mm et moins passe à travers les mailles du crible et ce matériel sera acheminé vers une unité de criblage humide pour traitement. Les sois contaminés subissent un cπbiage a sec, qui les homogénéisent et les fragmentent en morceaux grossiers les pierres et les débris sont valorisésContaminated soils are first loaded into a receiving bin, where they are subjected to a dry screening which consists of subjecting the contaminated soil to the action of a rotating screen The material travels within the cage, each steel rod is spaced less than 15 cm By rotation, the floors are spread over the entire surface of the cage and the coarse fraction retained inside the screen is expelled on one side and the fraction of 75.0 mm and less passes through the sieve and this material will be routed to a wet screening unit for processing. Contaminated trees undergo dry crushing, which homogenize them and break them into coarse pieces, stones and debris are valorised.
[0033] Le crible rotatif dispose d'une circonférence de plus d'un (1 ) mètre et une longueur de plus de trois (3) mètres. Les câbles d'acier sont tendus sur toute la longueur du baril et sont espacés de moins de 15 cm Les câbles sont configurés de manière à retenir les morceaux ayant une dimension supérieure à 75,0 mm Les morceaux de dimensions supérieures à 75 0 mm sont échantillonnés et analysés, afin de vérifier la qualité. Selon les résultats d'analyses, ils peuvent être soit directement valorisés, soit acheminés vers une aire de lavage mobile Les composantes des sols contaminés ayant une dimension comprise entre 0 mm et 75,0 mm, c'est-a-dire les composantes 0- 75,0 mm, sont acheminées à la benne de réception 1 (Figure 2) de l'usine de traitement.The rotary screen has a circumference of more than one (1) meter and a length of more than three (3) meters. The steel cables are stretched over the full length of the barrel and are spaced less than 15 cm apart. The cables are configured to retain pieces larger than 75.0 mm. Pieces larger than 75 mm are sampled and analyzed in order to check the quality. According to the results of analyzes, they can be either directly valorized or conveyed to a mobile washing area Contaminated soil components having a dimension between 0 mm and 75.0 mm, that is to say the components 0 - 75.0 mm, are conveyed to the receiving bin 1 (Figure 2) of the treatment plant.
Étape de criblage humide 104Wet screening stage 104
[0034] Se référant à la figure 2, les composantes 0-75,0 mm, sont chargées dans la benne 1 en vue de l'étape de cπbiage humide 104 La benne 1 peut comprendre un gπzzly, afin de limiter !a taille des composantes à la sortie de la benne A la sortie de la benne 1, les composantes 0-75 0 mm sont acheminées au moyen d un convoyeur a sec 6 vers I untte de criblage humide 104 comprenant un crible de lavage 10, comprenant lui-même trois paliers de tamisage horizontaux Le tamis de lavage 10 est muni d'injecteurs sous pression qui permettent l'injection du hquide de lavage La soumission des composantes 0-75,0 mm au liquide de lavage sous pression permet d'effectuer une séparation des composantes 0-1 99 mm et des particules grossières, c'est- à-dire, celles de dimension de plus de 2,00 mm En effet, alors que les particules fines passent au travers des trois paliers horizontaux 10, les particules grossières y sont retenues, concurremment, sous l'effet du lavage sous pression, les particules du contaminant métallique se trouvant à la surface des particules grossières sont entraînées avec les particules fines dans le liquide de lavageReferring to FIG. 2, the 0-75.0 mm components are loaded into the bucket 1 with a view to the wet coking stage 104. The bucket 1 may comprise a gπzzly, in order to limit the size of the components to the Exit of the bucket At the outlet of the bucket 1, the components 0-75 0 mm are conveyed by means of a dry conveyor 6 to the wet screening unit 104 comprising a washing screen 10, itself comprising three levels of horizontal sieving The washing screen 10 is equipped with pressurized injectors which allow the injection of the washing liquid. Submission of the 0-75.0 mm components to the washing liquid under pressure makes it possible to carry out a separation of the 0-1 components. 99 mm and coarse particles, that is to say those larger than 2.00 mm In fact, while the fine particles pass through the three horizontal bearings 10, the coarse particles are retained, concurrently under the effect of washing under pressure, the particles of the metal contaminant on the surface of the coarse particles are entrained with the fine particles in the washing liquid
[0035] Dans la présente réalisation le liquide de lavage peut être deIn the present embodiment the washing liquid may be of
I eau de l'aqueduc ou de l'eau amendée avec des surfactants et/ou de réactifs Le taux d'acheminement des sols par le convoyeur à sec 6, qui est typiquement un convoyeur varie entre 40 et 100 tonnes/heure, tandis que le débit maximal du liquide de lavage est de 1890 litres par minute (500 USGPM), soit 31 5 litres par seconde (l/s) Typiquement, les trois paliers horizontaux du tamis 10 comportent différentes grosseurs de mailles, de façon a retenir en trots étapes distinctes les cailloux, les graviers et finalement les sables grossiers avec des grains supérieurs à 2,00 mm de diamètreI water of the aqueduct or water amended with surfactants and / or reagents The rate of conveyance of the soil by the dry conveyor 6, which is typically a conveyor varies between 40 and 100 tons / hour, while the maximum flow rate of the washing liquid is 1890 liters per minute (500 USGPM), or 31 5 liters per second (l / s). Typically, the three horizontal levels of the screen 10 have different mesh sizes, so as to hold back in trots separate steps pebbles, gravel and finally coarse sands with grains greater than 2.00 mm in diameter
[0036] Les particules grossières contiennent typiquement des cailloux, des graviers, des sables et, généralement, des particules de dimensions supérieures a 2,00 mm, elles sont acheminées vers un séparateur ferreux et non ferreux 9 au moyen d'un convoyeur à sec 6', Les particules grossières sont ainsi acheminées au séparateur ferreux et non ferreux 9 Les matières ferreuses sont entreposées dans un conteneur d'entreposage 18, afin d'être éventuellement valorisées Les matières non ferreuses propres, c'est-à- dire les particules grossières de plus de 2,00 mm non ferreuses exemptes de contaminants sont acheminées vers une aire d'entreposage 14 Les fractions sont séparées de la façon suivante pour éventuellement faire l'objet d'un contrôle en vue d'une valorisation fraction 5,00 mm à 75,0 mm, fraction 2,50 mm à 4,99 mm et fraction 2,00 mm à 2,49 mmThe coarse particles typically contain pebbles, gravel, sand and, generally, particles larger than 2.00 mm, they are routed to a ferrous and non-ferrous separator 9 by means of a dry conveyor The coarse particles are thus conveyed to the ferrous and non-ferrous separator. The ferrous materials are stored in a storage container 18 in order to be recovered. The clean non-ferrous materials, that is, ie coarse particles of more than 2.00 mm non-ferrous contaminants-free are transported to a storage area 14 Fractions are separated as follows for possible control for partial recovery 5.00 mm to 75.0 mm, fraction 2.50 mm to 4.99 mm and fraction 2.00 mm to 2.49 mm
[Q037J Ainsi séparées des particules grossières suite à l'étape de criblage humide 104, les particules fines (0-1 ,99 mm) et le contaminant métallique lavés se retrouvent en suspension dans te liquide de iavage, formant ainsi l'effluent #1 résultant de l'étape 104. L'efflueπt de l'étape 104 est acheminé par conduite vers une unité magnétique 5 de l'étape 106.Thus separated from the coarse particles following the wet screening step 104, the washed fine particles (0-1, 99 mm) and metal contaminant are suspended in the washing liquid, thus forming the effluent # 1. resulting from step 104. The efflueπt of step 104 is routed to a magnetic unit 5 of step 106.
Étape de criblage magnétique 106Magnetic screening step 106
[0038] Ainsi séparées des particules grossières suite à l'étape de criblage humide 104, les particules fines ainsi que le contaminant métallique se retrouvent en suspension dans l'effluent #1 et sont acheminés par conduite vers l'unité magnétique 5, étape 106. La séparation magnétique permet de retenir les composantes magnétiques comprises dans les sols Ensuite, l'effluent #1 poursuit sa course vers les réservoirs d'entreposage 15 pour fin d'entreposage et filtration spécifique 108.Thus separated coarse particles following the wet screening step 104, the fine particles and the metal contaminant are found in suspension in the effluent # 1 and are routed to the magnetic unit 5, step 106 The magnetic separation makes it possible to retain the magnetic components included in the soil. Next, the effluent # 1 continues its course towards the storage tanks 15 for the purpose of storage and specific filtration 108.
Étape de séparation par filtration et cycionage 108Separation stage by filtration and cycionage 108
[0039] À la sortie de l'étape 106, l'effluent #1 poursuit sa course vers les réservoirs d'entreposage 15-1 à 15-4 pour fin d'entreposage et filtration spécifique 108. Les réservoirs d'entreposage 15 (ici, 15-1 à 15-4). qui sont typiquement d'une capacité de 30 283 à 37 854 litres (8 000 à 10 000 gallons US), sont munis d'agitateurs (mécanique ou à air) pour maintenir les particules fines en suspension [0040] L'effluent #1 de l'étape 106 est ensuite pompé et s accumule dans le réservoir primaire 15-1 , où i effluent #1 peut être soumis, selon le cas, à une phase d'oxydation légère en milieu aqueux L'effluent #1 est ensuite introduit dans le réservoir primaire 15-1 et le temps de résidence y est d'environ quinze minutes. À la sortie du réservoir primaire 15-1 , l'effluent #1 est soumis à une première filtration et cyclonage 11-1 (déshydratation), qui retient la fraction 0,2 mm (200 μm) à 2,00 mm. Selon les résultats d'analyses, cette fraction est disponible pour valorisation.At the exit of step 106, the effluent # 1 continues its course to the storage tanks 15-1 to 15-4 for storage and specific filtration 108. The storage tanks 15 ( here, 15-1 to 15-4). which typically have a capacity of 8,000 to 10,000 US gallons (28,883 to 37,854 liters), are equipped with agitators (mechanical or air) to maintain fine particles in suspension The effluent # 1 of step 106 is then pumped and accumulates in the primary reservoir 15-1, where effluent # 1 can be subjected, as appropriate, to a light oxidation phase in an aqueous medium. The effluent # 1 is then introduced into the primary reservoir 15-1 and the residence time is about fifteen minutes. At the outlet of the primary reservoir 15-1, the effluent # 1 is subjected to a first filtration and cycloning 11-1 (dehydration), which retains the fraction 0.2 mm (200 microns) to 2.00 mm. According to the analysis results, this fraction is available for recovery.
[0041] L'effluent #1 passe au réservoir d'entreposage secondaire 15-The effluent # 1 passes to the secondary storage tank 15-
2. où le temps de résidence est également de quinze minutes. À ia sortie du réservoir 15-2, l'effluent #1 est soumis à une filtration et cyclonage secondaire 11-2 où la fraction 80 μm à 199 μm est séparée2. where the residence time is also fifteen minutes. At the outlet of the tank 15-2, the effluent # 1 is subjected to secondary filtration and cycloning 11-2 where the fraction 80 μm to 199 μm is separated.
[0042] L'effluent #1 chemine vers le réservoir tertiaire 15-3, et le temps de résidence y est également de quinze minutes La séparation et cyclonage 11-3 au réservoir tertiaire 15-3 séparent ia fraction 25 μm à 79 μmThe effluent # 1 travels to the tertiary reservoir 15-3, and the residence time is also fifteen minutes. The separation and cycloning 11-3 to the tertiary reservoir 15-3 separate the fraction 25 microns to 79 microns.
[0043] L'effluent #1 termine sa course au réservoir quatre 15-4 et après quinze minutes de résidence, Peffiuent est soumis à la séparation et cycloπage 11-4 où la fraction 5 μm à 24 μm est retenue.The effluent # 1 ends its race to the tank four 15-4 and after fifteen minutes of residence, Peffiuent is subjected to the separation and cycloπage 11-4 where the fraction 5 micron to 24 microns is retained.
[0044] Les filtres utilisés afin de décanter l'effluent #1 utilisent ia force centrifuge et permettent de retirer de l'effiuent #1 des fractions fines dont !a dimension est d'environ de 0,005 mm (5 μm) à 2,00 mm alors que les fractions fines de dimensions inférieures à 5 μm, c'est-à-dire les fines, restent en suspension dans l'effluent #1 obtenu suite à ('étape de séparation par filtre 108 L'effluent #1 est plus ou moins chargé de fines et selon la qualité de celui- ci, il est recirculé vers le crible de lavage (effluent #2) ou vers une chambre chimique pour le traitement des fines [00453 Les quatre réservoirs d'entreposage 15 sont munis d'un système de filtration et cyclonage 11 et sont installés en parallèle Ns sont conçus pour opérer au débit maximal prévu à l'entrée soit 1890 iitres par minute (500 USGPM) Chaque filtre est utilise afin de retirer de l'effluent des fractions fines de calibres variables Le système de filtration et cyclonage 11 permet d extraire de l'effluent #1 de l'étape 106 des particules, dont le diamètre se situe environ entre 5 μm et 2,00 mm, c'est-à-dire qui forment des boues résultantes de l'étape 108 Selon les analyses, ces sols seront traités dans une chambre chimique ou bien valorisés selon la qualité D'autre part, les particules ayant un diamètre plus petit que 5 μm, c'est-à-dire les plus légères, restent en suspension dans le liquide de iavage et constituent i'effluent de l'étape 108[0044] The filters used to decant the effluent # 1 use centrifugal force and make it possible to remove from the effluent # 1 fine fractions of which the size is from about 0.005 mm (5 μm) to 2.00 μm. mm whereas the fine fractions of dimensions less than 5 microns, that is to say the fines, remain in suspension in the effluent # 1 obtained after ('step of separation by filter 108 effluent # 1 is more or less loaded with fines and according to the quality of it, it is recirculated to the washing screen (effluent # 2) or to a chemical chamber for the treatment of fines [00453 The four storage tanks 15 are provided with a filtration and cycloning system 11 and are installed in parallel Ns are designed to operate at the maximum expected flow rate at the inlet is 1890 liters per minute (500 USGPM) Each filter is used in order to remove fine fractions of varying sizes from the effluent The filtration and cycloning system 11 makes it possible to extract from the effluent # 1 of step 106 particles, whose diameter is between about 5 μm and 2 μm, 00 mm, that is to say that form sludge resulting from step 108 According to the analyzes, these soils will be treated in a chemical chamber or valued according to the quality On the other hand, the particles having a smaller diameter that 5 microns, that is to say the lightest, remain in suspension in the washing liquid and constitute the effluent of step 108
[0046] Les boues résultantes de l'étape 108, qui contiennent des fractions fines de dimension entre 5 μm et 200 μm et entre 200 μm et 2,00mm sont acheminées par convoyeurs 6" vers une aire d'entreposage à un point de chute 14' L'effluent #1 s'écoulant des fractions lors de leur entreposage à l'aire d'entreposage peut être récupéré à l'aide de drains et retourné vers une filière de conditionnementThe sludge resulting from step 108, which contains fine fractions of size between 5 microns and 200 microns and between 200 microns and 2.00 mm are conveyed by 6 "conveyors to a storage area at a point of fall. The effluent # 1 flowing from the fractions during storage at the storage area can be recovered by means of drains and returned to a packaging line.
[0047] Typiquement, l'effluent de lavage de l'étape 108 a un débit maximal de 500 USGPM Cet effiuent (effluent #2) est retourné vers l'unité de criblage humide 10 des sols et/ou une partie de cette eau (effluent #3) peut être utilisée pour le traitement des fines dans la chambre chimique II est constitué des éléments suivantsTypically, the washing effluent of step 108 has a maximum flow rate of 500 USGPM. This effiuent (effluent # 2) is returned to the wet soil sifting unit 10 and / or a part of this water ( effluent # 3) can be used for the treatment of fines in the chemical chamber II consists of the following elements
• L'effluent de lavage neutre ou avec possibilité de surfactants, oxydants ou autres ,• Neutral wash effluent or with the possibility of surfactants, oxidizing or other,
• les particules de sols de diamètre inférieur a 5 μm et• soil particles with a diameter of less than 5 μm and
• une quantité du contaminant métallique, soit sous forme de particules ayant un diamètre inférieur à 5 μm, soit dissoute dans le liquide de lavage• a quantity of the metallic contaminant, either in the form of particles having a diameter of less than 5 μm, or dissolved in the liquid of washing
[0048] La concentration des matières en suspensions (MES) dans l'effluent de l'étape 108 dépend de la nature des sols qui sont traités par la méthode 100. Par exemple, lorsque les sols sont essentiellement constitués de sables, l'effluent de l'étape 108 aura tendance à être plutôt liquide dû à la faible concentration des MES, incluant les particules du contaminant métallique À I opposé, un sol constitué d'une matrice argileuse peut résulter en un effluent de l'étape 108 dont la concentration de MES peut être plus élevée.The concentration of suspended matter (MES) in the effluent of step 108 depends on the nature of the soils that are treated by the method 100. For example, when the soils consist essentially of sands, the effluent of step 108 will tend to be rather liquid due to the low concentration of SS, including the particles of the opposite metal contaminant, a soil consisting of a clay matrix may result in an effluent of step 108 whose concentration of MES can be higher.
Étape de mise en solution des fines du contaminant métallique 110Step of solution of the fines of the metallic contaminant 110
[0049] Les fines de 5 à 200 μm de l'étape 108 sont analysées et selon les résultats, valorisées ou feront l'objet d'un traitement dans la chambre chimique pour diminuer les concentrations en métaux. L'étape de mise en solution des fines du contaminant métallique 110 comporte des sous-étapes.The fines from 5 to 200 microns from step 108 are analyzed and according to the results, recovered or will be treated in the chemical chamber to reduce the metal concentrations. The dissolving step of the fines of the metallic contaminant 110 comprises sub-steps.
• un dosage d'acide,• an acid dosage,
• un mélange de l'acide avec l'effluent,• a mixture of the acid with the effluent,
• un dosage de coagulant et d'aide-coagulant (si nécessaire);• a dosage of coagulant and aid-coagulant (if necessary);
• décantation des MES (si nécessaire); et• decantation of SS (if necessary); and
• une filtration• a filtration
[0050] Dosage d'acideDetermination of acid
[0051] Le dosage d'acide est exécuté en fonction de la nature du contaminant métallique, c'est-à-dire selon les types et les concentrations des métaux qui y sont contenus, à mettre en solution et des conditions de pH à rencontrer pour obtenir cette mise en solution. Des mesures de pH au moyen de pH-mètres permettent de suivre la réaction Le dosage d'acide est effectué pendant qu'une partie de l'effluent #1 de l'étape 108 est achemine par conduite vers des réservoirs de mélange 16 (avec agitateur mécanique ou a air), soit les réservoirs 16-1 à 16-3, destinés à la mise en solution des métaux Les fines de 5 à 200 μm déshydratées sont incorporées à l'effluent #1 et subiront un mélange avec de I acide La quantité d'eau à ajouter est déterminée selon le pourcentage de fines à traiter, le type et ia concentration des contaminants présentsThe acid dosage is performed depending on the nature of the metal contaminant, that is to say according to the types and concentrations of metals contained therein, to put in solution and pH conditions to meet to get this solution in solution. PH measurements by means of pH meters allow the reaction to be monitored The acid dosage is carried out while a part of the effluent # 1 of step 108 is routed to the mixing tanks 16 (with mechanical stirrer or air), ie the tanks 16-1 to 16-3, intended for in solution of the metals The fines of 5 to 200 μm dehydrated are incorporated in the effluent # 1 and will be mixed with the acid The amount of water to be added is determined according to the percentage of fines to be treated, the type and the concentration contaminants present
Mélange de l'acide avec l'effiuentMixing of acid with effiuent
[0052] Mélange de l'acide avec l'effluent #1 et les fines pour générer l'effluent #3 acideMixing the acid with the effluent # 1 and the fines to generate the effluent # 3 acid
[0053] Suite au dosage, une solution d'acide, par exemple de l'acide chlorhydπque, sulfurique ou nitrique, est injectée dans une conduite, lors de l'acheminement de t'effluent #1 de l'étape 108 vers les réservoirs de mélange 16 Chacun des réservoirs de mélange 16 a typiquement une capacité de 30 283 a 37 854 litres (8 000 à 10 000 gallons US) et est muni d'un agitateur, a l'aide duquel l'effluent #1 de l'étape 108 et la solution d'acide injectée sont mélanges pour donner l'effluent #3 Le temps de rétention dans les réservoirs de mélange 16 est typiquement de l'ordre de 40 minutes pour un mode d'alimentation en continu Les réservoirs de mélange 16 peuvent aussi être opères en mode discontinu, c'est-a-dire en mode cuvée, par exemple dans le cas où un temps de reaction supérieur à 40 minutes est nécessaireFollowing the assay, a solution of acid, for example hydrochloric acid, sulfuric or nitric, is injected into a pipe, during the delivery of the effluent # 1 of step 108 to the reservoirs Each of the mixing tanks 16 typically has a capacity of 2883 to 37854 liters (8,000 to 10,000 US gallons) and is equipped with a stirrer, with which the effluent # 1 of the step 108 and the injected acid solution are mixed to give the effluent # 3 The retention time in the mixing tanks 16 is typically of the order of 40 minutes for a continuous feed mode The mixing tanks 16 can also be operated in batch mode, that is to say in batch mode, for example in the case where a reaction time greater than 40 minutes is necessary
[0054] Dosage de coagulant et d'aide coagulantAssaying coagulant and coagulant aid
[0055] Puis, SI nécessaire, un coagulant par exemple de l'alun du sulfate ferπque ou un équivalent, un aide coagulant ou des ffoculants peuvent être ajoutes en conduite à l'effluent à la sortie des réservoirs de mélange acideThen, if necessary, a coagulant for example alum ferric sulfate or equivalent, a coagulant aid or ffoculants can be added piped to the effluent at the outlet of the acid mixing tanks
1616
[0056] Décantation des MES[0056] Decantation of the MES
[0057] Si nécessaire, l'ajout du coagulant et de l'aide-coagulant a pour fonction de favoriser une coagulation des MES dans l effluent à la sortie des réservoirs de mélange 16 pour ensuite permettre une décantation Les réservoirs de contact 16 ont une double fonction, soit celle de servir de bassin de contact pour assurer la coagulation des MES ainsi que de permettre ensuite une décantation statique de façon à ce que les boues acides ainsi formées se déposent au fond des réservoirsIf necessary, the addition of the coagulant and the coagulant aid has the function of promoting coagulation of the MES in the effluent at the outlet of the mixing tanks 16 and then allowing settling. This double function is to serve as a contact basin to ensure the coagulation of the MESs and then to allow a static settling so that the acid sludge thus formed is deposited at the bottom of the tanks.
[0058] FiitrationFiitration
[0059] Typiquement, à la sortie du réservoir de contact ou de mélange acide 16, i'effluent #3 chargé en métaux et en fines (5 μm a 200 μm) acidifiées est pompé et doit être filtré 11-5 par ie biais d'un filtre pour séparer les produits suivantsTypically, at the outlet of the contact tank or acid mixture 16, the effluent # 3 loaded with acidified metals and fines (5 μm to 200 μm) is pumped and must be filtered 11-5 through a filter to separate the following products
o Effluent #3 chargé en métaux dissous contenant des fines (0-25 microns), doit être neutralisé à l'étape 112 (précipitation des métaux)o Effluent # 3 loaded with dissolved metals containing fines (0-25 microns), must be neutralized at step 112 (precipitation of metals)
o Boues acides de 25 a 200 micronso Acid sludge from 25 to 200 microns
Les fines traitées doivent être neutralisées et gérées à l'étape de traitement des boues 114The treated fines must be neutralized and managed in the sludge treatment stage 114
[0060] Typiquement, l'effluent #3 chargé en métaux à la sortie du filtre 11 -5 a un débit maximal de 80 USGPM Le pH de l'effluent #3 est inférieur a 5,0 et est fonction de la nature des métaux à mettre en solution II contient des fines de 25 microns et moins (0-25 microns), qui doivent être neutralisées et filtréesTypically, the effluent # 3 loaded with metals at the outlet of the filter 11 -5 has a maximum flow rate of 80 USGPM. The pH of the effluent # 3 is lower. at 5.0 and depends on the nature of the metals to be dissolved. It contains fines of 25 microns and less (0-25 microns), which must be neutralized and filtered.
Étape précipitation des ions métalliques 112Step precipitation of metal ions 112
[0061] L'efflueπt #3 acide (0 à 25 μm) a la sortie du filtre 11-5 contient généralement des ions dissous du contaminant métalliqueThe acid efflueπt # 3 (0 to 25 μm) at the outlet of the filter 11-5 generally contains dissolved ions of the metal contaminant.
[0062] L'étape 112 de précipitation des ions métalliques de l'effluentStep 112 of precipitation of the metal ions of the effluent
#3 comprend# 3 includes
un dosage et mélange de la base avec l'effluent #3, dosing and mixing of the base with effluent # 3,
décantation des MES, et d e decantation MES and
• une filtration• a filtration
[0063] Dosage et mélange de ta base avec l'effluentDosage and mixing of your base with the effluent
[0064] L'effluent acide #3 (0 à 25 μm) à ia sortie du filtre 11-5 est recueilli par une conduite et acheminé vers des réservoirs de précipitation d'ions métalliques 17-2 et 17-3 Une solution basique, par exemple de ! hydroxyde de sodium ou autres bases équivalentes est injectée dans la conduite entre le filtre 11-5 et le réservoir de précipitation des ions métalliques pour précipiter ies métaux ou pour neutraliser l'effluent #3 et son contenu Puis si nécessaire un coagulant, par exemple de l'alun, du sulfate ferπque ou un équivalent et un aide coagulant peuvent être ajoutes en conduite a I effluentThe acid effluent # 3 (0 to 25 μm) at the outlet of the filter 11-5 is collected by a pipe and conveyed to 17-2 and 17-3 metal ion precipitation tanks. A basic solution, for example! sodium hydroxide or other equivalent bases is injected into the line between the filter 11-5 and the precipitation tank metal ions to p re cipiter ies metals or to neutralize the effluent # 3 and its contents then if necessary a coagulant, Example of alum, ferric sulphate or an equivalent and a coagulating aid may be added in an effluent line.
[0065] Cet effluent #4 est basique ou neutre selon les métaux a précipiter Le(s) réservoιr(s) de précipitation 17 de l'effluent #4 sont dotes d'un agitateur, afin d'y effectuer le mélange Le mode d'opération du système de[0065] The # 4 effluent is neutral or basic depending on the metal to precipitate (S) réservoιr (s) of precipitation of the effluent 17 # 4 are equipped with a stirrer, in order to carry out the mixing mode of operation of the
[$21 - 45 |^> 514 397 8515 |® r e c e i v ed précipitation des métaux, c'est-à-dire en continu ou en cuvée, est déterminé par les étapes décrites précédemment, ainsi que le temps de réaction te pH requis pour former des précipités métalliques Le dosage de la solution basique dépend de la nature des ions métalliques en solution dans l'effluent #3 acide à la sortie du filtre 11-5 et des conditions de pH à atteindre pour favoriser la précipitation des ions métalliques Λ cette fin, des mesures de pH sont effectuées au moyen de pH-mètres et permettent le SUIVI.[$ 21 - 45 | ^> 514 397 8515 | ® receiv ed Precipitation of the metals, that is to say continuously or in batch, is determined by the steps described above, as well as the reaction time to the pH required to form metal precipitates The dosage of the basic solution depends on the nature of the metal ions in solution in the effluent # 3 acid at the outlet of the filter 11-5 and pH conditions to achieve to promote the precipitation of metal ions for this purpose, pH measurements are made using pH meters and allow MONITORING.
[0066] Décantation des MES[0066] Decantation of the MES
[0067] Si nécessaire, l'ajout du coagulant, d'aide-coaguiant et de floculants a pour fonction de favoriser une décantation des MES dans l'effluent a la sortie des réservoirs de mélange 17 Les réservoirs ont une double fonction, soit ceile de servir de bassin de contact pour assurer la coagulation et la floculation des MES ainsi que de permettre ensuite une décantation statique des flocs formés par la floculation, de façon a ce que les boues neutralisées ou basiques, ainsi formées se déposent au fond des réservoirsIf necessary, the addition of the coagulant, coagulant aid and flocculants has the function of promoting a settling of the MES in the effluent at the outlet of the mixing tanks 17 The tanks have a dual function, ie to serve as a contact basin to ensure the coagulation and flocculation of the MESs and then to allow a static settling of the flocs formed by the flocculation, so that the neutralized or basic sludge thus formed are deposited at the bottom of the tanks
[0068] FiltrationFiltration
[0069] Suite au mélange l'effluent #4 neutralise a la sortie du réservoir pour la précipitation des ions métalliques 17 est acheminé vers une unité de filtration et de séparation 11-7 pour séparer des précipites formés suite a l'injection de la base Cette étape permettra de séparer l'effluent contenant 0- 25 microns des métaux précipités L'unité de ftltration va permettre de filtrer a 5 microns On retrouvera doncAfter mixing the effluent # 4 neutralizes at the outlet of the tank for the precipitation of metal ions 17 is routed to a filtration unit and separation 11-7 to separate precipitates formed following the injection of the base This step will make it possible to separate the effluent containing 0-25 microns of the precipitated metals. The unit of filtration will make it possible to filter at 5 microns.
o L'effluent neutralise,o The effluent neutralizes,
L'effluent neutralisé qui s'écoule à la sortie du filtre a un débit maximal équivalent à celui de l'entrée Le pH de l'effluent sera entre 6,0 et 8,0The neutralized effluent that flows at the outlet of the filter has a maximum flow equivalent to that of the inlet The pH of the effluent will be between 6.0 and 8.0
o Les fines neutralisées de 5 à 25 micronso Neutralized fines from 5 to 25 microns
Les fines neutralisées sont acheminées vers i'unité de traitement des boues 114 par déshydratation et par la suite, empruntent un convoyeur de sortie pour être analysées avant gestionThe neutralized fines are conveyed to the sludge treatment unit 114 by dehydration and thereafter, take an exit conveyor for analysis prior to management.
Étape de traitement des boues 114Sludge treatment stage 114
[0070] Les activités qui constituent cette étape de traitement incluent la déshydratation des boues générées aux différentes étapes du procédé chimique de traitement (étapes 110 et 112) et la gestion de celles-ci Les boues sont de deux (2) naturesThe activities that constitute this treatment step include dehydration of the sludge generated at the different stages of the chemical treatment process (steps 110 and 112) and the management thereof Sludge is of two (2) natures
o Les boues acides de 25 a 200 microns (étape 110)acidic sludge from 25 to 200 microns (step 110)
o Les boues neutralisées de 5 à 25 microns {étape 112)neutralized sludge of 5 to 25 microns (step 112)
[0071] À la sortie du filtre 11-5, les boues acides de 25 à 200 microns doivent être neutralisées pour effectuer la gestion de celles-ci Elles sont pompées dans un réservoir (ou équivalent) 17-1 et dans celui-ci, il y a injection de produits neutralisants Les boues conditionnées seront acheminées vers une unité de déshydratation de type filtration par centrifugeuse 11 -6 de façon à augmenter la siccité de celles-ci À la sortie de I unité de déshydratation le matériel à sortir sur convoyeur (ou équivalent) est propre et neutraliser II sera échantillonné pour la détermination du mode de gestion finaleAt the outlet of the filter 11-5, the acid sludge of 25 to 200 microns must be neutralized to carry out the management thereof They are pumped into a reservoir (or equivalent) 17-1 and therein, Neutralizing products are injected. The packaged sludge will be transported to a dewatering unit of centrifugal filtration type 11 -6 so as to increase the dryness of the latter. At the outlet of the dehydration unit, the material to be discharged on the conveyor ( or equivalent) is clean and neutralize II will be sampled for determination of the final management mode
[0072] Les boues neutralisées de 5 à 25 microns sont acheminées vers l'unité de déshydratation de type filtration par centrifugeuse 11-7, de façon à augmenter la siccité de celles-ci et empruntent un convoyeur de sortie (ou équivalent) pour être analysées avant gestion finale L'effluent neutralisé extrait des boues sera récupéré et retourné vers les réservoirs d'entreposage et de neutralisation pour recirculer l'eau dans le procédé 1 16.The neutralized sludge of 5 to 25 microns is conveyed to the dewatering unit of filtration type by centrifuge 11-7, so to increase the dryness of these and use an exit conveyor (or equivalent) to be analyzed before final management The neutralized effluent extracted from the sludge will be recovered and returned to the storage tanks and neutralization to recirculate the water in the process 1 16.
Étape de conditionnement de l'effluent après la précipitation des ions métalliques 116Stage of conditioning of the effluent after the precipitation of the metal ions 116
[0073] L'effluent recueilli à la sortie de la chambre chimique est réutilisé comme eau de procédé Les activités qui constituent cette étape de traitement sont les suivantes'The effluent collected at the outlet of the chemical chamber is reused as process water. The activities that constitute this treatment step are as follows:
o ajustement du pH (si nécessaire et entreposage de l'eau) o recirculationo pH adjustment (if necessary and water storage) o Recirculation
Les eaux de drainage de surface peuvent également intégrées à cette filière de conditionnementSurface drainage water can also be integrated into this packaging industry
[0074] Ajustement du pHPH adjustment
[0075] L'effluent neutralisé en provenance de l'unité de précipitationThe neutralized effluent from the precipitation unit
112 chemine vers l'aire de neutralisation et d'entreposage 4. Un acide ou une base peuvent être injectés à l'entrée du premier réservoir si l'eau n est pas neutre pour la recircuiation. Le temps de rétention minimale dans un réservoir est de l'ordre de 40 minutes pour un mode d'alimentation en continu Le système sera opéré en mode discontinu (cuvée), si le temps de réaction est supérieur L'objectif de pH à rencontrer doit se situer entre 6,0 et 8,0 avant de reαrcuter dans le procédé Des mesures de pH en continu au moyen de pH- mètres permettront le suivi des points de consigne [0076] Reαrcuiation112 Routing to the neutralization and storage area 4. An acid or base may be injected at the entrance of the first tank if the water is not neutral for recirculation. The minimum retention time in the tank is of the order of 40 minutes to a method of feeding the continuous system will be operated batchwise (batch), if the reaction time is greater than the pH of lens must meet be between 6.0 and 8.0 before returning to the process Continuous pH measurements using pH meters will track set points [0076] Reαrcuiation
[0077] Lorsque la qualité de cette eau est acceptable pour permettre sa réutilisation comme eau de procède au sein de la filière de traitement, celle- ci est pompée dans la conduite de distributionWhen the quality of this water is acceptable to allow its reuse as water to proceed within the treatment stream, it is pumped into the distribution line.
[0078] La méthode 100 peut comporter aussi les aspects de la gestion et de traitement des effluents gazeuxMethod 100 may also include aspects of the management and treatment of gaseous effluents
[0079] Contrôle et analyse des sols traitesControl and analysis of treated soils
[0080] Différentes fractions de sols résultant de l'application de la méthode 100 sont entreposées dans des aires dédiées En résume ces fractions sont tes suivantes[0080] Different soil fractions resulting from the application of the method 100 are stored in dedicated areas. In summary these fractions are as follows.
• des cailloux, » des graviers,• pebbles, »gravel,
• des sables grossiers et fins,• coarse and fine sands,
• des particules fines (200 μm à 2,00 mm de diamètre), etFine particles (200 μm to 2.00 mm in diameter), and
• des boues contenant des fines dont la dimension est inférieure a 200 μm• sludges containing fines less than 200 μm in size
[0081] Ces différentes fractions sont caractérisées et analysées afin de déterminer leur niveau de contamination Si pour une fraction donnée le taux de contamination demeure eleve, elle peut être retournée pour subir de nouveau la méthode 100, possiblement avec un ajustement en conséquence des paramètres d'opérations Les sols seront par la suite disposes en fonction des critères de qualité et des modalités de gestion qui s'appliquent aux sols contamines Selon les résultats d analyses obtenus ces différentes fractions de sols peuvent être réutilisées à différents usages, c'est-a-dire être valorisées, en fonction de leurs caractéristiques par rapport aux critères applicablesThese different fractions are characterized and analyzed to determine their level of contamination If for a given fraction the contamination rate remains high, it can be returned to undergo the method 100 again, possibly with a corresponding adjustment of the parameters of operations Soils will be subsequently disposed according to the quality criteria and the management methods that apply to contaminated soils According to the results of analyzes obtained these different fractions of Soils can be reused for different uses, that is to say valued, depending on their characteristics in relation to the applicable criteria.
[0082] Dans la Figure 2, il est note que la référence 3 dénote des réservoirs et pompes « doseuses », que la référence 7 dénote une benne de réception, que la référence 8 dénote un retour au traitement d'eau, que la référence A dénote des réservoirs d'entreposage des eaux, que la référence B dénote un séparateur eau/hutle, que la référence C dénote des filtres sous pression que la référence D dénote des réservoirs d'entreposage d eau propre, et que la référence DP dénote un drain de plancherIn Figure 2, it is noted that the reference 3 denotes reservoirs and dosing pumps, that reference 7 denotes a receiving body, that reference 8 denotes a return to water treatment, that the reference A denotes water storage tanks, that reference B denotes a separator water / hut, that reference C denotes pressurized filters that reference D denotes clean water storage tanks, and that the reference DP denotes a floor drain
[0083] Bien que la présente invention ait été décrite ci-dessus au moyen d'une réalisation non restrictive pour fin d'illustration cette réalisation peut être modifiée à volonté, à l'intérieur de la portée de I invention, sans s'éloigner de l'esprit et de la nature de la matière faisant l'objet de l'invention Although the present invention has been described above by means of a non-restrictive embodiment for purposes of illustration, this embodiment can be modified at will, within the scope of the invention, without departing from of the spirit and nature of the subject matter of the invention

Claims

REVENDICATIONS:CLAIMS:
1 Une méthode pour retirer des sols des contaminants inorganiques, la méthode comprenant : cribler les sols contaminés, afin d'obtenir des fractions grossières et des fractions fines, laver les sols cribles avec un effluent de lavage, afin d'obtenir un premier effluent comprenant le liquide de lavage et les sols qui s'écoulent dans le tamis et tamiser les sols afin d'en retenir les fractions grossières et concurremment, les fractions s'écoulant du tamis comprennent des fines et les particules de dimensions supérieures à celles des fines sont retenues, soumettre l'effluent de lavage à une extraction des particules de dimensions supérieures à celles des fines et ainsi obtenir un second effluent qui est retourné dans l'unité de lavage et/ou une fraction peut être retournée dans une chambre chimique, produire dans la chambre chimique une extraction du second effluent contenant les fines contaminés pour en dissoudre les métaux, afin d'obtenir un troisième effluent, et produire une précipitation et/ou neutralisation du troisième effluent et en extraire par filtration le précipité afin d'obtenir un quatrième effluent, par lequel le contaminant inorganique est précipité pour l'extraction dans un quatrième effluent1 A method for removing soil from inorganic contaminants, the method comprising: screening the contaminated soils to obtain coarse fractions and fine fractions, washing the sieved soils with a washing effluent, to obtain a first effluent comprising the washing liquid and soils flowing through the sieve and sieving the soils to retain the coarse fractions and concurrently the fractions flowing from the sieve comprise fines and the particles larger than those of the fines are retained, subjecting the washing effluent to extraction of particles larger than those of fines and thus obtain a second effluent that is returned to the washing unit and / or a fraction can be returned to a chemical chamber, produce in the chemical chamber an extraction of the second effluent containing the contaminated fines to dissolve the metals, in order to obtain a third effluent, and pro precipitating and / or neutralizing the third effluent and filtering off the precipitate to obtain a fourth effluent, whereby the inorganic contaminant is precipitated for extraction in a fourth effluent
2 La méthode de la revendication 1 , dans laquelle le contaminant inorganique contient un contaminant métalliqueThe method of claim 1, wherein the inorganic contaminant contains a metallic contaminant
3 La méthode de la revendication 2, dans laquelle le contaminant métallique contient plus d'un élément métalliqueThe method of claim 2, wherein the metal contaminant contains more than one metal element
4 La méthode de la revendication 2, dans laquelle le contaminant métallique est choisi dans le groupe constitué de l'aluminium l'arsenic, I argent, le baryum, le cadmium, le chrome, le cobalt, le cuivre I etain, le fer, le manganèse, le magnésium, le mercure le molybdène, le nickel, le plomb, le soufre, le sélénium, le sodium, le zinc et toute combinaison de ceux-ciThe method of claim 2, wherein the metal contaminant is selected from the group consisting of aluminum, arsenic, silver, barium, cadmium, chromium, cobalt, copper, tin, iron, manganese, magnesium, mercury, molybdenum, nickel, lead, sulfur, selenium, sodium, zinc and all combination of these
5 La méthode de la revendication 1 , dans laquelle la production d'une extraction du troisième effluent comprend I ajout d'un acide au premier effluentThe method of claim 1, wherein producing an extraction of the third effluent comprises adding an acid to the first effluent
6 La méthode de la revendication 1, dans laquelle ia production d'une floculation du troisième effluent comprend l'ajout d'un coagulant, d'un aide- coagulant ou de floculantThe method of claim 1, wherein the production of a flocculation of the third effluent comprises the addition of a coagulant, a coagulant or a flocculant.
7 La méthode de la revendication 1 , dans laquelle la production d'une précipitation du quatrième effluent comprend l'ajout d'une base, d'un coagulant ou d'un floculant au troisième effluentThe method of claim 1, wherein producing a precipitation of the fourth effluent comprises adding a base, a coagulant or a flocculant to the third effluent.
8 La méthode de la revendication 1 dans laquelle l'extraction des particules de dimensions supérieures à celles des fines comprend une fHtration des particules de dimensions supérieures a celle des finesThe method of claim 1 wherein the extraction of particles larger than those of fines comprises a filtration of particles larger than fines.
9 La méthode de Ia revendication 1 , dans laquelle le lavage des sols comprend l'ajout de surfactants, d'oxydants au premier effluentThe method of claim 1, wherein the washing of the soil comprises the addition of surfactants, oxidants to the first effluent
10 La méthode de la revendication 1, dans laquelle un effluent sensiblement exempt de contaminants devient un cinquième effluentThe method of claim 1, wherein a substantially contaminant-free effluent becomes a fifth effluent
11 La méthode de la revendication 10, dans laquelle le cinquième effluent est recircule dans le procède de traitementThe method of claim 10, wherein the fifth effluent is recirculated in the treatment process.
12 La méthode de la revendication 1 , dans laquelle après le lavage des sols cribles, le premier effluent est soumis a un effet magnétique afin d en enlever des fractions magnétiques 13 La méthode de la revendication 1 , dans laquelle dans I étape où l'effluent de lavage est soumis à une extraction, cette extraction de fractions fines est faite par la voie d'une séparation par filtration et cyclonage, les particules les plus fines restant en suspension dans le premier effluent à la suite de cette étape, le premier effluent devenant alors le second effluent.The method of claim 1, wherein after washing the sieved soils, the first effluent is magnetically stripped to remove magnetic fractions. The method of claim 1, wherein in the step where the wash effluent is subjected to extraction, this extraction of fines is done by filtration and cyclone separation, with the finest particles remaining in suspension in the first effluent following this step, the first effluent then becoming the second effluent.
14 Une méthode pour retirer des contaminants inorganiques de sols, la méthode comprenant . a) laver un sol contaminé avec un effluent de lavage, afin d'obtenir un premier effluent comprenant l'effluent de lavage et des fines alors que les particules de dimensions supérieures à celles des fines sont retenues, b) soumettre le premier effluent à une extraction des particules de dimensions supérieures à celles des fines et ainsi obtenir un second effluent qui est retourné dans l'unité de lavage et/ou une fraction peut être acheminée à I étape c), c) produire une extraction du second effluent contenant les fines contaminés pour en dissoudre les métaux, afin d'obtenir un troisième effluent, et d) produire une précipitation et/ou neutralisation du troisième effluent et en extraire par filtration !e précipité afin d'obtenir un quatrième effluent; par lequel le contaminant inorganique est précipité pour l'extraction dans un quatrième effluent14 A method for removing inorganic soil contaminants, the method comprising. a) washing a contaminated soil with a washing effluent, in order to obtain a first effluent comprising the washing effluent and fines while the particles of dimensions greater than those of the fines are retained, b) subjecting the first effluent to a extraction of the particles larger than those of the fines and thus obtain a second effluent which is returned to the washing unit and / or a fraction can be conveyed to step c), c) produce an extraction of the second effluent containing the fines contaminated to dissolve the metals, to obtain a third effluent, and d) to produce a precipitation and / or neutralization of the third effluent and extract by filtration! the precipitate to obtain a fourth effluent; by which the inorganic contaminant is precipitated for extraction into a fourth effluent
15 La méthode de la revendication 14 dans laquelle avant l'étape a), il y a une étape de séparation d'un sol contaminé en fractions grossières et en fractions finesThe method of claim 14 wherein prior to step a) there is a step of separating contaminated soil into coarse fractions and fine fractions
16 La méthode de la revendication 15, dans laquelle la séparation se fait par criblage 17 La méthode de la revendication 14, dans laquelle l'étape a) se fait par criblage humideThe method of claim 15, wherein the separation is by screening The method of claim 14, wherein step a) is by wet screening
18 La méthode de la revendication 14, dans laquelle avant l'étape b), il y a une étape dans laquelle le premier effluent est soumis à un effet magnétique afin d en enlever des fractions magnétiquesThe method of claim 14 wherein prior to step b) there is a step in which the first effluent is magnetically stripped to remove magnetic fractions.
19 La méthode de la revendication 14, dans laquelle après l'étape d), l'effluent sensiblement exempt de contaminants devient un cinquième effluentThe method of claim 14, wherein after step d), the substantially contaminant-free effluent becomes a fifth effluent.
20 La méthode de la revendication 19, dans laquelle le cinquième effluent est recirculé dans le procédé de traitementThe method of claim 19, wherein the fifth effluent is recirculated in the treatment process
21 Une méthode pour retirer des contaminants inorganiques de sols, la méthode comprenant a) soumettre un premier effluent contenant des contaminants inorganiques à un filtrage afin d'y extraire des particules de dimensions supérieures à celles de fines et ainsi obtenir un second effluent, c) produire une extraction du second effluent contenant les fines contamines pour en dissoudre les métaux, obtenant ainsi un troisième effluent et d) produire une précipitation et/ou neutralisation du troisième effluent et en extraire par filtration le précipite afin d'obtenir un quatrième effluent par lequei le contaminant inorganique est précipité pour I extraction dans un quatrième effluent A method for removing inorganic contaminants from soils, the method comprising a) subjecting a first effluent containing inorganic contaminants to filtering in order to extract particles larger than fines and thus obtain a second effluent, c) producing an extraction of the second effluent containing the fine contaminants to dissolve the metals, thus obtaining a third effluent and d) producing a precipitation and / or neutralization of the third effluent and extracting by filtration the precipitate to obtain a fourth effluent by lequei the inorganic contaminant is precipitated for extraction into a fourth effluent
PCT/CA2009/000601 2008-05-02 2009-05-04 Method for removing inorganic contaminants from soils via a physicochemical extraction technique WO2009132464A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MX2010011908A MX343510B (en) 2008-05-02 2009-05-04 Method for removing inorganic contaminants from soils via a physicochemical extraction technique.
CA2723101A CA2723101C (en) 2008-05-02 2009-05-04 Method for removing inorganic contaminants from soils via a physicochemical extraction technique
CN200980122732.5A CN102099129B (en) 2008-05-02 2009-05-04 Method for removing inorganic contaminants from soils via a physicochemical extraction technique

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA2,630,894 2008-05-02
CA 2630894 CA2630894A1 (en) 2008-05-02 2008-05-02 Method for removing an inorganic contaminant from soils using physico-chemical washing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009132464A1 true WO2009132464A1 (en) 2009-11-05

Family

ID=41254754

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CA2009/000601 WO2009132464A1 (en) 2008-05-02 2009-05-04 Method for removing inorganic contaminants from soils via a physicochemical extraction technique

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN102099129B (en)
CA (2) CA2630894A1 (en)
MX (1) MX343510B (en)
WO (1) WO2009132464A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102303042A (en) * 2011-05-31 2012-01-04 北京师范大学 Circulation washing system device and method for polluted soil washing repair
CN102601106A (en) * 2012-03-08 2012-07-25 中国科学院过程工程研究所 Ectopic leaching restoring device and restoring method for chromic slag polluted soil
CN104923544A (en) * 2015-06-11 2015-09-23 湖南艾布鲁环保科技有限公司 Heavy metal dangerous waste in-situ storage and underground water pollution prevention method
US9817733B2 (en) 2011-10-05 2017-11-14 International Business Machines Corporation Resource recovery for checkpoint-based high-availability in a virtualized environment
CN112979043A (en) * 2021-03-05 2021-06-18 生态环境部南京环境科学研究所 Purification and recovery device of synergistic eluent for restoring organochlorine pesticide contaminated soil
FR3106074A1 (en) * 2020-01-10 2021-07-16 Brezillon Soil remediation

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104190701A (en) * 2014-09-19 2014-12-10 中节能六合天融环保科技有限公司 Leaching method for remediation of arsenic polluted soil by using magnetic separation
CN104249077B (en) * 2014-10-10 2016-05-11 福建农林大学 A kind of leaching repairing method of molybdenum polution soil
CN105964667A (en) * 2016-06-02 2016-09-28 朱辉 Soil remediation method for removing heavy metal lead
CN105964670A (en) * 2016-07-05 2016-09-28 湖南艾布鲁环保科技有限公司 Device and method for recycling ex-site chemical elution-remediating eluate for heavy metal contaminated soil

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5056541A (en) * 1989-03-20 1991-10-15 Horst Schade Method and apparatus for removing pollutants from contaminated soil
US5466426A (en) * 1993-08-11 1995-11-14 Cognis, Inc. Method and apparatus for removing metal contamination from soil
JP2001149913A (en) * 1999-11-24 2001-06-05 Shimizu Corp Cleaning method of contaminated soil
EP1509344B1 (en) * 2002-05-27 2006-03-22 Institut National de la Recherche Scientifique Method of decontaminating soil

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1968902B (en) * 2004-04-28 2012-02-08 荏原工程服务有限公司 Method and apparatus for treating organic drainage and sludge

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5056541A (en) * 1989-03-20 1991-10-15 Horst Schade Method and apparatus for removing pollutants from contaminated soil
US5466426A (en) * 1993-08-11 1995-11-14 Cognis, Inc. Method and apparatus for removing metal contamination from soil
JP2001149913A (en) * 1999-11-24 2001-06-05 Shimizu Corp Cleaning method of contaminated soil
EP1509344B1 (en) * 2002-05-27 2006-03-22 Institut National de la Recherche Scientifique Method of decontaminating soil

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DERMONT ET AL.: "Soil washing for metal removal: A review of physical/chemical technologies and field applications", JOURNAL OF HAZARDOUS MATERIALS, vol. 152, no. ISS.1, 21 March 2008 (2008-03-21), pages 1 - 31 *
MERCIER ET AL.: "Décontamination à l'échelle pilote de sols pollués en métaux toxiques par des procédés miniers et lixiviation chimique", JOURNAL OF ENVIRON. ENG. SCI., vol. 6, no. 1, 2007, pages 53 - 64 *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102303042A (en) * 2011-05-31 2012-01-04 北京师范大学 Circulation washing system device and method for polluted soil washing repair
US9817733B2 (en) 2011-10-05 2017-11-14 International Business Machines Corporation Resource recovery for checkpoint-based high-availability in a virtualized environment
CN102601106A (en) * 2012-03-08 2012-07-25 中国科学院过程工程研究所 Ectopic leaching restoring device and restoring method for chromic slag polluted soil
CN102601106B (en) * 2012-03-08 2014-12-24 中国科学院过程工程研究所 Ectopic leaching restoring device and restoring method for chromic slag polluted soil
CN104923544A (en) * 2015-06-11 2015-09-23 湖南艾布鲁环保科技有限公司 Heavy metal dangerous waste in-situ storage and underground water pollution prevention method
FR3106074A1 (en) * 2020-01-10 2021-07-16 Brezillon Soil remediation
CN112979043A (en) * 2021-03-05 2021-06-18 生态环境部南京环境科学研究所 Purification and recovery device of synergistic eluent for restoring organochlorine pesticide contaminated soil

Also Published As

Publication number Publication date
MX2010011908A (en) 2011-10-11
CN102099129B (en) 2015-04-01
CA2630894A1 (en) 2009-11-02
MX343510B (en) 2016-11-08
CN102099129A (en) 2011-06-15
CA2723101C (en) 2014-03-18
CA2723101A1 (en) 2009-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2723101C (en) Method for removing inorganic contaminants from soils via a physicochemical extraction technique
EP3040312B1 (en) Water treatment method comprising a step of adsorption on ion-exchange resin and a step of coagulation/ballasted flocculation and separation, and corresponding installation
EP2632859B1 (en) Method for separating liquid from suspended matter in a sludge and installation therefor
JP6264593B1 (en) Soil purification system
JP6264594B1 (en) Soil purification system
JP6264592B1 (en) Soil purification system
KR101406866B1 (en) Soil washing method and system for contaminated soils by using this method
DE3620700C2 (en)
FR2980188A1 (en) PROCESS FOR TREATING AN AQUEOUS EFFLUENT IN ORDER TO BREAK THE CONTENT OF HEAVY METALS AND / OR DISSOLVED RADIOACTIVE SUBSTANCES.
CN109250877A (en) A kind of shield residues processing technique
JP2007083158A (en) Membrane filtering device with solid separator, and water treating method using it
EP2632860B1 (en) Water clarification method and device for treating colloids
EP2608888B1 (en) Bulk goods cleaning system
JP2006035103A (en) Heavy metal-contaminated soil treatment system and heavy metal-contaminated soil treating method
CN112456742A (en) Sludge treatment system and method
US6666904B1 (en) Method and system for extracting metal from glass waste
JP4551152B2 (en) Specific gravity sorter and specific gravity sorting method
EP0496915A1 (en) Method for treating deposits
JP6344588B1 (en) Soil purification system
FR2472024A1 (en) PROCESS FOR EXTRACTING METALS FROM ORES
JP2016064323A (en) Muddy water treatment system and muddy water treatment method
EP2334437B1 (en) Bulk goods cleaning system
JP2004298750A (en) Purification apparatus and purification method for purifying contaminated soil
WO2022058446A1 (en) Fluid treatment method and plant
JP2019107640A (en) Soil purification system

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200980122732.5

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09737606

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2723101

Country of ref document: CA

Ref document number: MX/A/2010/011908

Country of ref document: MX

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 8531/DELNP/2010

Country of ref document: IN

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09737606

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1