WO2008132325A2 - Fluorescence reading device - Google Patents

Fluorescence reading device Download PDF

Info

Publication number
WO2008132325A2
WO2008132325A2 PCT/FR2008/000306 FR2008000306W WO2008132325A2 WO 2008132325 A2 WO2008132325 A2 WO 2008132325A2 FR 2008000306 W FR2008000306 W FR 2008000306W WO 2008132325 A2 WO2008132325 A2 WO 2008132325A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fluorescence
bar
light
axis
collecting
Prior art date
Application number
PCT/FR2008/000306
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2008132325A3 (en
Inventor
Claude Weisbuch
Henri Benisty
Lucio Martinelli
Maxime Rattier
Georges-Olivier Reymond
Original Assignee
Genewave
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Genewave filed Critical Genewave
Publication of WO2008132325A2 publication Critical patent/WO2008132325A2/en
Publication of WO2008132325A3 publication Critical patent/WO2008132325A3/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/64Fluorescence; Phosphorescence
    • G01N21/645Specially adapted constructive features of fluorimeters
    • G01N21/6456Spatial resolved fluorescence measurements; Imaging
    • G01N21/6458Fluorescence microscopy
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/64Fluorescence; Phosphorescence
    • G01N21/6428Measuring fluorescence of fluorescent products of reactions or of fluorochrome labelled reactive substances, e.g. measuring quenching effects, using measuring "optrodes"

Definitions

  • the invention relates to a device for reading the fluorescence emitted by chromophoric elements associated with biological or chemical components, for the identification of these components and the measurement of the present amounts of these components.
  • DNA or protein biochips and microscope slides having a suitable surface coating are known examples of carriers on which biological components are immobilized after hybridization and are detectable by markers associated with them and fluoresce in the medium. a narrow band of wavelengths in response to light excitation in another narrow band of wavelengths.
  • Other examples of sensors using the principle of fluorescence are the sensors sensitive to glucose and pH.
  • the collection and measurement of the fluorescence emitted by the markers makes it possible to detect and to count the components associated with these markers.
  • the subject of the present invention is a new technique for acquiring fluorescence emitted by components of the aforementioned type, enabling a fast and accurate identification and counting of fluorescent markers present in a given area, by virtue of the combination of efficient lighting. and free from scab ("speckle") and wide-field imaging.
  • a device for reading the fluorescence emitted by chromophoric elements associated with biological or chemical components on the surface of an object comprising means for illuminating the chromophore elements with an excitation light and means for collecting and capturing a fluorescence emitted by the chromophore elements in response to their light excitation, characterized in that the illumination means comprise at least one waveguide interposed between a source of excitation light and the chromophore elements and formed by a bar of material transparent to the excitation light, this waveguide having an output section adapted to the shape and dimensions of the image of the capture means formed on the surface of the object by the collection means.
  • the device according to the invention makes it possible to use an intense light source, such as for example a laser diode, which is spectrally thin and compact and whose light beam shaped by the bar of transparent material provides uniform illumination of the section. for example rectangular or square, adapted to the form of a matrix sensor type CCD or CMOS for example part of the fluorescence capture means.
  • This lighting device is advantageously combined with fluorescence collection and capture means comprising a large-field optical system, that is to say having a field of view greater than 1 ° in at least one direction of a matrix sensor on which is formed the image of the observed area.
  • This technique allows rapid acquisition of fluorescence information, the dimensions of the area observed being for example of the order of 15x15mm 2 or 15x25mm 2 depending on the embodiments, with a resolution of the order of 10 .mu.m and a limit of detection of 1 to 10 chromophores / ⁇ m 2 according to the embodiments.
  • the faces of the aforementioned bar are polished to reduce the losses of optical power, and in particular its exit face to obtain a perfectly uniform and faultless illumination pattern
  • the light source is connected by an optical fiber to one end of the bar, which makes it possible to deport the light source in order to reduce the space requirement and promote the evacuation of heat, and also makes it possible to multiplex the lighting means, either by connecting the light source to several bars in parallel, or by connecting several light sources in parallel to the same bar,
  • the light source comprises a laser or a laser diode with a high temporal coherence and the optical fiber connecting this source to the bar is associated with a vibrating means which has a temporal decoherence effect, by averaging in the time and space of the random speckle ("speckle") generated by the laser beam,
  • the optical fiber is a multimode fiber, which promotes temporal decoherence of the light emitted by the laser source,
  • the illumination axis and the optical axis of the fluorescence collection means form between them an angle of between 0 and 180 °.
  • the illuminated surface of the object has a shape different from the shape of the output section of the waveguide (the illuminated surface is for example trapezoidal while the output section has a square shape).
  • the output end of the waveguide can be cut so that its output face extends substantially parallel to the illuminated surface of the object. It is also possible to anticipate this phenomenon in order to cancel it, for example by choosing a waveguide with a trapezoidal exit section while the area observed has a rectangular or square shape.
  • the angle between the optical axis and the illumination axis is for example about 30 to 50 °, which allows illumination of the object in "dark field", the excitation light of the chromophores not penetrating not directly in the fluorescence collection means. This avoids the use of a filter element such as a dichroic plate, the optical system is more compact and the stresses of rejection of the excitation light by the filters traversed by the fluorescence collected are much lower.
  • the area of the object covered by the lighting is exactly adapted to that imaged on the fluorescence acquisition sensor, which allows maximum efficiency of the lighting.
  • the area illuminated and imaged is smaller than the usable area of the object under study, it is possible to provide means for moving the object with respect to the illumination and fluorescence collection axes, and / or to provide means for for example a moving mirror, scanning the surface of the object by the illumination light. It is also possible to provide several lighting means independent of each other, these means each illuminating a surface or area of interest of the object. These areas of interest may be distinct or may overlap or overlap at least partially, the device further comprising means for collecting and capturing the fluorescence emitted by the chromophore elements of each of the areas of interest of the object.
  • the image-forming optical system of the collection means comprises two photographic objectives mounted head-to-tail on a module movable along the optical collection axis. These two objectives, when they are identical, provide a magnification equal to 1 of the image of the illuminated zone formed on the fluorescence acquisition sensor, the resolution of the imaging device then being equal to the size of the pixels of the sensor. for example 9 ⁇ m.
  • the module carrying the objectives includes a detection camera and a filter for stopping the excitation light, this module being precisely guided in translation along a vertical axis which is the common optical axis of the two objectives.
  • the studied object is a biochip housed in a hybridization chamber of a cartridge placed on a fixed support which is equipped with connecting the cartridge to a fluid circuit and an electronic module that provides general power to the device, control of the device and communications with the fluorescence acquisition camera.
  • the device then constitutes an integrated system capable of hybridizing nucleic acids injected into the hybridization chamber of the cartridge, reading the fluorescence emitted, as well as analyzing the images acquired by virtue of its connection with a system.
  • information processing system such as a portable microcomputer equipped with appropriate image analysis software.
  • the studied object is a glass support such as a microscope slide of an appropriate type commercially available, on which are fixed DNA strands detectable by fluorescent markers.
  • This blade has a useful surface of 23x73mm 2 for example and is carried by a carriage movable in translation by a stepper motor. The area illuminated on the blade has for example dimensions of 15x25mm 2 .
  • the blade is movable under the collection and fluorescence capture means in five different positions spaced 15mm, for the acquisition of a complete image of this blade in a few minutes.
  • the lighting device may comprise, in this application, two light sources emitting for example at 645 nm and 532 nm respectively, which are each connected by an optical fiber to a bar of transparent material of the aforementioned type.
  • the device according to the invention is completely covered, to ensure the complete black inside during fluorescence readings.
  • Figure 1 is a schematic perspective view of a first embodiment of a device according to the invention
  • FIGS. 9 to 11 show schematically an integrated hybridization and fluorescence readout device
  • FIG. 13 is a graph showing the evolution as a function of time of the fluorescence obtained by successive hybridizations, on a single support, of several pairs of oligonucleotides with different biological targets, this support being washed after each hybridization.
  • the device shown in FIG. 1 is intended to collect and capture the fluorescence emitted in response to light excitation by chromophore elements located on a surface S of an object 10.
  • the lighting means 12 comprise a light source 16 emitting light in a narrow band of wavelengths, such as for example a high-light emitting diode (LED), emitting over a spectral width of about 20 nm, that can be coupled directly to the rear end or input of a bar 18 of transparent material at these wavelengths, or a laser diode that can be coupled to the rear end of the bar 18 by an optical fiber 20 comprising loops 22, this optical fiber advantageously being a multimode fiber associated with a vibrating device 24 such as a mobile phone vibrator for example, capable of causing a displacement of the optical fiber at a low frequency (typically comprised between 10Hz and 1kHz) with an amplitude of a few tenths of a millimeter or less.
  • a vibrating device 24 such as a mobile phone vibrator for example
  • the bar 18 of transparent material is section adapted to the shape of the surface S to be illuminated, this section may be rectangular, square or trapezoidal for example.
  • the bar 18 is polished on all sides and in particular on its outlet face 26 to obtain a flawless and perfectly uniform illumination pattern.
  • the lighting means may also comprise a lens 28 for forming an image of the exit face 26 of the bar on the object 10, to limit the space requirement in the vicinity of the object and to enlarge or reduce the illuminated area 30 on the object.
  • This lens 28 may be slightly defocused so as to smooth the illumination pattern and eliminate its high spatial frequency fluctuations.
  • the means 14 for collecting and capturing the fluorescence essentially comprise a matrix sensor camera 32 of the CCD, CMOS or photodiode type, a large-field optical system 34 and a fluorescence filter 36 stopping the excitation light.
  • the surface S corresponds to the image of the sensor 32 in the object space and defines the field of the optical system.
  • This system is wide field when the angle ⁇ that the main ray 38 (passing through the center of the entrance pupil 40 and the end of the image of the sensor 32 on the object 10) with the optical axis 42 of the system, is greater than one degree according to at least one direction of the image of the sensor 32.
  • the fluorescence filter 36 which stops the excitation light, can indifferently be located in front of or behind the optical system 34, inside this system as shown in FIG. 1, or directly on the matrix sensor 32.
  • the device of FIG. 1 operates as follows:
  • the light emitted by the source 16 is guided by the bar 18 according to the laws of geometrical optics, the multiple reflections on each of the faces of the bar creating as many multiple images of the light source formed by the end of the fiber 20 at the front end of the bar 18, these images being superimposed on the output face 26 of the bar.
  • the emitted light has a high temporal coherence, this coherence being at the origin of random scabs ("speckle") harmful to the uniformity of the illumination.
  • the multimode optical fiber 20 When the multimode optical fiber 20 is vibrated by the vibrating device 24, this vibration causes scabs to move and allows them to be averaged over time and space, this averaging effect being all the more important as the fiber is very multimode.
  • the illuminated area 30 on the object 10 corresponds to the surface S which is the image of the matrix sensor 32 on this object. There is then a lighting of maximum efficiency for the optical system 34 used.
  • the surface S can be 15x25mm 2 .
  • the device may comprise a waveguide formed solely by an optical fiber that is disposed between the light source and the object or lens 28, and whose output section is adapted to the shape of the surface. S of the object.
  • the illumination is carried out in "dark field", that is to say that the excitation light does not penetrate directly into the optical system for collecting the fluorescence emitted, the axis optical lighting means 12 being for this inclined with respect to the optical axis 42 of the collection means 14.
  • the lighting is also performed in "dark field" although the illumination axis coincides with the axis 42 of the optical fluorescence collection system.
  • the lighting means 12 and the collecting means are on either side of the object 10 and, in this case, it is the object 10 itself which, by its structure, realizes the separation between the fluorescence emitted by the chromophore elements present in the surface S and the excitation light.
  • the object 10 may comprise a set of micro-holes in which the fluorescence phenomenon is concentrated.
  • the lighting is always made in "dark field”.
  • the optical axis of the lighting means 12 is inclined with respect to the optical axis 42 of the collecting means 14, and the front end or exit end of the bar 18 is cut so that its exit face 26 is parallel to the illuminated surface 30 of the object.
  • This illuminated surface then has a shape (square, rectangular) identical to that of the exit section of the bar 18.
  • the optical axis of the lighting means is in this case broken to take into account the refraction of the light at the level of the exit face 26 of the bar.
  • the aforementioned lens 28 may advantageously be replaced by an off axis mirror 29.
  • the lighting is made in "light field", which requires the installation of an additional filter element, such as a dichroic plate 44, in the optical system 34 for collecting fluorescence.
  • this dichroic plate being inclined at 45 °, for example, on the optical axis 42 and the illumination axis being perpendicular to this optical axis 42.
  • connection of the light source 16 to the bar 18 by an optical fiber 20 also makes it possible to multiplex the lighting means, for example by connecting the same source 16 to several bars 18 in parallel as shown in FIG. 5 or by connecting the same bar 18 to several sources 16 in parallel as shown in Figure 6, these different sources 16 emitting at different wavelengths.
  • the illumination beam can be made mobile, for example by means of a mirror mobile 46 installed between the lens 28 and the object 10 and which sweeps the entire surface S, the mirror 46 being pivotally mounted about two perpendicular axes or around a center of rotation.
  • each illumination means 12 When the image area S is greater than the surface 30, it is also possible to use several light beams, these beams being obtained by several lighting means 12 'independent of each other, as can be seen in FIG. 8.
  • the surface illuminated on the object 10 by each illumination means 12 ' represents an area of interest Zi of the object, these areas of interest Zi being distinct and all of which can be imaged within the same area. field.
  • the lighting means 12 ' are adapted to the size of the corresponding zone Zi. This makes it possible to maximize the useful luminous energy by illuminating only the areas of interest Zi of the object, and also to introduce the concept of spatial multiplexing, each zone Zi being able to be addressed individually.
  • the zones of interest Zi overlap at least partly with each other (and may possibly be combined), these zones of interest Zi” being each illuminated by means of FIG. 12 "independent lighting and each having clean fluorescent markers different markers of other areas of interest Zi".
  • the excitation wavelength of each of the lighting means is then adapted to each marker for spectral multiplexing.
  • These zones Zi are also all imaged inside the same field.
  • the object 10 is a cartridge comprising a hybridization chamber in which is housed a DNA microarray comprising probes that correspond to one or biological agents sought.
  • This cartridge 10 is placed in a housing formed in a fixed support 50 of the device according to the invention.
  • This device is subdivided into three modules M1, M2, M3, the first module M1 being fixed and comprising the aforementioned fixed support 50, the module M2 being fixed and comprising a fluidic block and an electronic block, the module M3 being mobile and placed at above the M1 module and comprising two objectives 52, 54 which are identical and which are oriented head to tail along a vertical axis, the lower lens 52 being located directly above the DNA chip housed in the cartridge 10.
  • the module M3 further comprises a camera 56 comprising the matrix sensor 32 described with reference to FIG. 1 and placed above the upper objective lens 54.
  • the fluidic unit of the module M2 comprises a pump, solenoid valves and fluid circuits connected to the hybridization chamber of the cartridge 10 and to bottles 58 containing the liquids of the reagents necessary for the hybridization of the nucleic acids sought on the probes. of the DNA chip.
  • the mobile module M3 comprises a filter-carrying plate 58 receiving the fluorescence filter 36 described with reference to FIG. 1, and on which the lower end of the upper objective 54 and the upper end of the lower objective are fixed. 52, this plate being itself carried at its ends by two scissors supports 60 which are oriented perpendicularly to one another and which make it possible to constrain the displacement of the module M3 along a well defined vertical axis, which is the common axis of objectives 52 and 54.
  • the fixed module M1 further comprises, in addition to the components already mentioned, an optical alignment device which ensures the parallelism of the image plane and the plane of the matrix sensor of the camera 56, heating and temperature control means of the chamber of hybridization, as well as the illumination means 12 described with reference to Figure 1, and stirring means comprising an ultrasound generator for promoting mixing in the hybridization chamber. This ultrasound generator also promotes hybridization and / or washing inside the cartridge.
  • the module M1 may further comprise optical enhancement means excitation and / or fluorescence.
  • the two modules M1 and M3 are hoods, to ensure total darkness in the closed position for the fluorescence measurement.
  • the camera 56 is also connected to an information processing system such as a laptop, equipped with an image analysis software which makes it possible to identify the nucleic acids present and to estimate their quantities.
  • the two photographic objectives 52 and 54 aligned head-to-tail are identical, so that the magnification of the optical system is equal to 1, its resolution being equal to the size of the pixels of the camera 56, ie 9 ⁇ m in an example of realization.
  • the excitation of the fluorescent markers of the probes of the DNA chip is carried out around 640 nm, the observed area being 15x15 mm 2 .
  • the bar 18 of the lighting means 12 is made of PMMA (polymethyl methacrylate) and has dimensions of the order of 20x2.5x2mm 3 in an exemplary embodiment.
  • the laser diode used emits a power of 4OmW, which allows illumination of the DNA chip of about 10mW / cm 2 .
  • the image acquisition speed of the observed area is three images per minute.
  • the support of the chromophore elements is a microscope slide 62 of a commercially available type, which has been specially prepared for the hybridization of strands. of nucleic acids on its upper surface.
  • This blade 62 whose dimensions are for example 26x76.5mm 2 with a usable area of 23x73mm 2 , is placed on a carriage 64 movable in horizontal translation by a stepper motor M under all of the two objectives 52 and 54 above, between which is mounted a plate 66 filter holder.
  • the camera 56 placed above the lenses 52, 54 is connected to a portable computer68.
  • Two lighting means 12 of the type already described are provided to illuminate the blade 62 at wavelengths of 645 nm and 532 nm respectively.
  • the illuminated surface of the blade 62 has dimensions of 16x25mm 2 so that five translations of the blade 62 under all the objectives 52 and 54 are sufficient to obtain a complete image of the useful surface of the blade.
  • the acquisition speed is for example a complete image of the blade in three minutes.
  • the angle of incidence of the illumination axis on the surface of the object 10 can be determined to produce constructive interference on the surface of the object; comprising a reflective layer.
  • the device according to the invention makes it possible to carry out the hybridization, washing and melting procedures on one and the same support, and to identify and quantify in real time the biological or chemical components present on this support via aforementioned means for processing the information.
  • This device also makes it possible to carry out conventional hybridizations in relatively short times, to carry out successive hybridizations on a support on which is fixed a matrix of biological probes (such as nucleic acids) organized into spots for monitoring or monitoring. samples without altering the intensity of the signals or the reproducibility of the results, in order to significantly reduce the cost of this monitoring. It also makes it possible to evaluate the hybridization behavior of the targets on the biological probes fixed on the support and thus to study the kinetics of hybridization.
  • the device allows the user to stop the hybridization reaction at any time when he considers that the intensity of hybridization is sufficiently high for its application, resulting in a gain of time important.
  • a standard hybridization of products derived from gene amplification or PCR (polymerase chain reaction) on slides comprising a matrix of oligonucleotides organized in spots can be carried out in one hour only instead of one night as is the case. case in the prior art.
  • the reading is concomitant with the hybridization, the results are obtained immediately.
  • the signal intensities are generally very variable for probes with similar length and percentage of guanine (G) and cytosine (C), indicating that the signal intensity generated by hybridization does not depend solely on the length of the signal. and the base composition of the probe, but also its melting temperature (Tm) which depends on the nucleic sequence of this probe.
  • Tm melting temperature
  • the device according to the invention makes it possible to quickly validate the design of the probes for a given experiment and to quickly determine the optimal hybridization temperature. for the complete probe matrix, so that each hybridization (target on probe) gives rise to the best compromise between intensity and specificity of the signal.
  • FIG. 13 illustrates an example of successive hybridizations, on a single and same slide, of several pairs of oligonucleotides (probes) with different targets, this slide being washed after each hybridization.
  • eleven pairs of oligonucleotides each having between 19 and 24 nucleotides are immobilized on an AmpliSlide TM slide. Each pair is present in twelve copies. The two oligonucleotides of each pair differ from each other by a single nucleotide. A positive control formed by Cy5-labeled Gaba oligonucleotides is also immobilized on the slide in twenty copies.
  • the device according to the invention makes it possible to measure the value of the parameter FB which is equal to the fluorescence (F) emitted by the marker minus the background noise (B).
  • the hybridization is carried out with eleven oligonucleotide targets labeled with Cy5, each of these targets comprising a sequence complementary to one of the two oligonucleotides of each aforementioned pair.
  • the first of these targets is deposited on the slide and will hybridize to an oligonucleotide of a first pair.
  • the hybridization causes a fluorescence emission which is represented in FIG. 13 by a first curve 70.
  • the other targets are then deposited one after the other on the slide to hybridize to an oligonucleotide of each pair, and the slide is washed after each of these hybridizations, giving the curves 72 to 90.
  • the last two curves 92 and 94 correspond to two successive deposits of the mixture of eleven targets on the slide to cause simultaneous hybridization of the eleven targets with the corresponding oligonucleotides.
  • Curve 96 corresponds to the aforementioned positive control.
  • This technique makes it possible to reduce the cost of an experiment by significantly reducing the number of slides required, and on the other hand, to significantly accelerate the hybridization cycles by avoiding the production of new slides and the necessary treatments. for the preparation of these blades, which allows continuous sample tracking with very close readings.

Abstract

The invention relates to a device for reading the fluorescence emitted by chromophorous members associated with biological or chemical components at the surface of an object (10), that comprises means (12) for lighting the chromophorous members with an excitation light supplied by a laser source (16) and flowing into a wave guide formed by a spoke (18) of a transparent material, and means (14) for collecting and picking up the fluorescence from the chromophorous members, said means (14) including a large field optical system (34).

Description

Dispositif de lecture de fluorescence Fluorescence reading device
L'invention concerne un dispositif de lecture de la fluorescence émise par des éléments chromophores associés à des composants biologiques ou chimiques, pour l'identification de ces composants et la mesure des quantités présentes de ces composants.The invention relates to a device for reading the fluorescence emitted by chromophoric elements associated with biological or chemical components, for the identification of these components and the measurement of the present amounts of these components.
Les biopuces à ADN ou à protéines et les lames de microscope ayant un revêtement de surface approprié sont des exemples connus de supports sur lesquels des composants biologiques sont immobilisés après hybridation et sont détectables grâce à des marqueurs qui leur sont associés et qui émettent une fluorescence dans une bande étroite de longueurs d'onde en réponse à une excitation lumineuse dans une autre bande étroite de longueurs d'onde. D'autres exemples de senseurs utilisant le principe de fluorescence sont les détecteurs sensibles au glucose et au pH.DNA or protein biochips and microscope slides having a suitable surface coating are known examples of carriers on which biological components are immobilized after hybridization and are detectable by markers associated with them and fluoresce in the medium. a narrow band of wavelengths in response to light excitation in another narrow band of wavelengths. Other examples of sensors using the principle of fluorescence are the sensors sensitive to glucose and pH.
La collecte et la mesure de la fluorescence émise par les marqueurs permettent de détecter et de dénombrer les composants associés à ces marqueurs.The collection and measurement of the fluorescence emitted by the markers makes it possible to detect and to count the components associated with these markers.
On a proposé d'utiliser pour cette détection un microscope confocal à balayage, dont les inconvénients sont bien connus : lenteur des mesures, nécessité de déplacer la biopuce ou le microscope dans deux dimensions de façon rapide et précise, ce qui requiert une robotisation lourde, encombrante et coûteuse, etc.It has been proposed to use for this detection a scanning confocal microscope, the drawbacks of which are well known: slow measurement, need to move the biochip or the microscope in two dimensions quickly and accurately, which requires heavy robotization, bulky and expensive, etc.
Certains inconvénients de cette technique pourraient être évités en utilisant un système optique à grand champ pour la collecte de la fluorescence, mais il se pose alors le problème d'un éclairage suffisamment efficace de la surface observée, qui ne peut être résolu par l'utilisation d'une source classique de lumière blanche, dont la brillance est trop faible dans la bande de longueurs d'onde d'excitation des chromophores, ce qui oblige à n'éclairer que de très petites surfaces, inférieures à 1cm2, ou à allonger excessivement le temps de pose (plus de 30 minutes), et qui ne peut non plus être résolu par l'utilisation d'un faisceau laser conventionnel, en raison de sa cohérence temporelle et de sa section en général circulaire ou ovale, qui produisent respectivement des tavelures (« speckle ») à la traversée des optiques utilisées et une non uniformité de l'éclairage, ce qui oblige à ne retenir que le centre de la tâche d'éclairage, 90% de l'énergie d'excitation étant perdus.Some disadvantages of this technique could be avoided by using a large-field optical system for the collection of fluorescence, but there is the problem of a sufficiently efficient illumination of the observed surface, which can not be solved by the use a conventional source of white light, whose brightness is too low in the excitation wavelength band of the chromophores, which forces to illuminate only very small surfaces, less than 1 cm 2 , or to lengthen excessively the exposure time (more than 30 minutes), and which can also be solved by the use of a conventional laser beam, because of its temporal coherence and its section generally circular or oval, which respectively produce scab ("speckle") to the crossing of the optics used and a non-uniformity of the lighting, which forces to retain only the center of the task of lighting, 90% of the excitation energy being lost.
La présente invention a pour objet une technique nouvelle d'acquisition de la fluorescence émise par des composants du type précité, permettant une identification et un dénombrement rapide et précis des marqueurs fluorescents présents dans une zone donnée, grâce à la combinaison d'un éclairage efficace et exempt de tavelures (« speckle ») et d'une imagerie à grand champ.The subject of the present invention is a new technique for acquiring fluorescence emitted by components of the aforementioned type, enabling a fast and accurate identification and counting of fluorescent markers present in a given area, by virtue of the combination of efficient lighting. and free from scab ("speckle") and wide-field imaging.
Elle propose à cet effet un dispositif de lecture de la fluorescence émise par des - éléments chromophores associés à des composants biologiques ou chimiques à la surface d'un objet, comprenant des moyens d'éclairage des éléments chromophores par une lumière d'excitation et des moyens de collecte et de captation d'une fluorescence émise par les éléments chromophores en réponse à leur excitation lumineuse, caractérisé en ce que les moyens d'éclairage comprennent au moins un guide d'onde interposé entre une source de lumière d'excitation et les éléments chromophores et formé par un barreau de matière transparente à la lumière d'excitation, ce guide d'onde ayant une section de sortie adaptée à la forme et aux dimensions de l'image des moyens de captation formée sur la surface de l'objet par les moyens de collecte. Le dispositif selon l'invention permet d'utiliser une source lumineuse intense, telle par exemple qu'une diode laser, qui est spectralement fine et compacte et dont le faisceau lumineux mis en forme par le barreau de matière transparente fournit un éclairage uniforme à section par exemple rectangulaire ou carrée, adaptée à la forme d'un capteur matriciel du type CCD ou CMOS par exemple faisant partie des moyens de captation de la fluorescence. Ce dispositif d'éclairage est avantageusement combiné à des moyens de collecte et de captation de la fluorescence comprenant un système optique à grand champ, c'est-à-dire ayant un angle de champ supérieur à 1 ° dans au moins une direction d'un capteur matriciel sur lequel est formée l'image de la zone observée.To this end, it proposes a device for reading the fluorescence emitted by chromophoric elements associated with biological or chemical components on the surface of an object, comprising means for illuminating the chromophore elements with an excitation light and means for collecting and capturing a fluorescence emitted by the chromophore elements in response to their light excitation, characterized in that the illumination means comprise at least one waveguide interposed between a source of excitation light and the chromophore elements and formed by a bar of material transparent to the excitation light, this waveguide having an output section adapted to the shape and dimensions of the image of the capture means formed on the surface of the object by the collection means. The device according to the invention makes it possible to use an intense light source, such as for example a laser diode, which is spectrally thin and compact and whose light beam shaped by the bar of transparent material provides uniform illumination of the section. for example rectangular or square, adapted to the form of a matrix sensor type CCD or CMOS for example part of the fluorescence capture means. This lighting device is advantageously combined with fluorescence collection and capture means comprising a large-field optical system, that is to say having a field of view greater than 1 ° in at least one direction of a matrix sensor on which is formed the image of the observed area.
Cette technique permet une acquisition rapide des informations de fluorescence, les dimensions de la zone observée étant par exemple de l'ordre de 15x15mm2 ou de 15x25mm2 selon les réalisations, avec une résolution de l'ordre de 10μm et une limite de détection de 1 à 10 chromophores/μm2 selon les réalisations.This technique allows rapid acquisition of fluorescence information, the dimensions of the area observed being for example of the order of 15x15mm 2 or 15x25mm 2 depending on the embodiments, with a resolution of the order of 10 .mu.m and a limit of detection of 1 to 10 chromophores / μm 2 according to the embodiments.
Le dispositif d'éclairage selon l'invention présente d'autres caractéristiques avantageuses parmi lesquelles :The lighting device according to the invention has other advantageous characteristics among which:
- les faces du barreau précité sont polies pour réduire les pertes de puissance optique, et notamment sa face de sortie pour obtenir une figure d'illumination sans défaut et parfaitement uniforme,the faces of the aforementioned bar are polished to reduce the losses of optical power, and in particular its exit face to obtain a perfectly uniform and faultless illumination pattern,
- la source de lumière est reliée par une fibre optique à une extrémité du barreau, ce qui permet de déporter la source de lumière pour réduire l'encombrement et favoriser l'évacuation de chaleur, et permet également de multiplexer les moyens d'éclairage, soit en connectant la source de lumière à plusieurs barreaux en parallèle, soit en connectant plusieurs sources de lumière en parallèle à un même barreau,the light source is connected by an optical fiber to one end of the bar, which makes it possible to deport the light source in order to reduce the space requirement and promote the evacuation of heat, and also makes it possible to multiplex the lighting means, either by connecting the light source to several bars in parallel, or by connecting several light sources in parallel to the same bar,
- la source de lumière comprend un laser ou une diode laser à grande cohérence temporelle et la fibre optique reliant cette source au barreau est associée à un moyen vibrant qui a un effet de décohérence temporelle, par moyennage dans le temps et dans l'espace des tavelures aléatoires (« speckle ») générées par le faisceau laser,the light source comprises a laser or a laser diode with a high temporal coherence and the optical fiber connecting this source to the bar is associated with a vibrating means which has a temporal decoherence effect, by averaging in the time and space of the random speckle ("speckle") generated by the laser beam,
- la fibre optique est une fibre multimode, ce qui favorise la décohérence temporelle de la lumière émise par la source laser,the optical fiber is a multimode fiber, which promotes temporal decoherence of the light emitted by the laser source,
- l'axe d'éclairage et l'axe optique des moyens de collecte de la fluorescence font entre eux un angle compris entre 0 et 180°. Lorsque cet angle est différent de 0° et de 180°, la surface éclairée de l'objet a une forme différente de la forme de la section de sortie du guide d'onde (la surface éclairée est par exemple trapézoïdale alors que la section de sortie a une forme carrée). Pour limiter ce phénomène, l'extrémité de sortie du guide d'onde peut être taillée pour que sa face de sortie s'étende sensiblement parallèlement à la surface éclairée de l'objet. Il est également possible d'anticiper ce phénomène pour l'annuler, en choisissant par exemple un guide d'onde à section de sortie trapézoïdale alors que la zone observée a une forme rectangulaire ou carrée. L'angle entre l'axe optique et l'axe d'éclairage est par exemple d'environ 30 à 50°, ce qui permet un éclairage de l'objet en « champ sombre », la lumière d'excitation des chromophores ne pénétrant pas directement dans les moyens de collecte de la fluorescence. On évite ainsi l'utilisation d'un élément filtrant tel qu'une lame dichroïque, le système optique est plus compact et les contraintes de réjection de la lumière d'excitation par les filtres traversés par la fluorescence collectée sont beaucoup plus faibles.the illumination axis and the optical axis of the fluorescence collection means form between them an angle of between 0 and 180 °. When this angle is different from 0 ° and 180 °, the illuminated surface of the object has a shape different from the shape of the output section of the waveguide (the illuminated surface is for example trapezoidal while the output section has a square shape). To limit this phenomenon, the output end of the waveguide can be cut so that its output face extends substantially parallel to the illuminated surface of the object. It is also possible to anticipate this phenomenon in order to cancel it, for example by choosing a waveguide with a trapezoidal exit section while the area observed has a rectangular or square shape. The angle between the optical axis and the illumination axis is for example about 30 to 50 °, which allows illumination of the object in "dark field", the excitation light of the chromophores not penetrating not directly in the fluorescence collection means. This avoids the use of a filter element such as a dichroic plate, the optical system is more compact and the stresses of rejection of the excitation light by the filters traversed by the fluorescence collected are much lower.
Avantageusement, la zone de l'objet couverte par l'éclairage est exactement adaptée à celle qui est imagée sur le capteur d'acquisition de la fluorescence, ce qui permet une efficacité maximale de l'éclairage.Advantageously, the area of the object covered by the lighting is exactly adapted to that imaged on the fluorescence acquisition sensor, which allows maximum efficiency of the lighting.
En effet, lorsque la zone éclairée est trop grande, une certaine quantité de lumière est perdue en dehors de la zone imagée, qui est éclairée moins efficacement. Inversement, si la zone éclairée est trop petite, seule une partie de la zone imagée est éclairée et les moyens optiques de collecte sont inutilement surdimensionnés.Indeed, when the illuminated area is too large, a certain amount of light is lost outside the image area, which is lit less effectively. Conversely, if the illuminated area is too small, only part of the image area is illuminated and the optical collection means are unnecessarily oversized.
Lorsque la zone éclairée et imagée est plus petite que la surface utile de l'objet étudié, on peut prévoir des moyens de déplacement de l'objet par rapport aux axes d'éclairage et de collecte de la fluorescence, et/ou prévoir des moyens, par exemple à miroir mobile, de balayage de la surface de l'objet par la lumière d'éclairage. Il est également possible de prévoir plusieurs moyens d'éclairage indépendants les uns des autres, ces moyens éclairant chacun une surface ou zone d'intérêt de l'objet. Ces zones d'intérêt peuvent être distinctes ou bien peuvent se recouvrir ou se chevaucher au moins partiellement, le dispositif comprenant en outre des moyens de collecte et de captation de la fluorescence émise par les éléments chromophores de chacune des zones d'intérêt de l'objet.When the area illuminated and imaged is smaller than the usable area of the object under study, it is possible to provide means for moving the object with respect to the illumination and fluorescence collection axes, and / or to provide means for for example a moving mirror, scanning the surface of the object by the illumination light. It is also possible to provide several lighting means independent of each other, these means each illuminating a surface or area of interest of the object. These areas of interest may be distinct or may overlap or overlap at least partially, the device further comprising means for collecting and capturing the fluorescence emitted by the chromophore elements of each of the areas of interest of the object.
Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, le système optique de formation d'image des moyens de collecte comprend deux objectifs photographiques montés tête-bêche sur un module déplaçable le long de l'axe optique de collecte. Ces deux objectifs, lorsqu'ils sont identiques, assurent un grandissement égal à 1 de l'image de la zone éclairée formée sur le capteur d'acquisition de la fluorescence, la résolution du dispositif imageur étant alors égal à la taille des pixels du capteur, soit par exemple 9μm.In a particular embodiment of the invention, the image-forming optical system of the collection means comprises two photographic objectives mounted head-to-tail on a module movable along the optical collection axis. These two objectives, when they are identical, provide a magnification equal to 1 of the image of the illuminated zone formed on the fluorescence acquisition sensor, the resolution of the imaging device then being equal to the size of the pixels of the sensor. for example 9 μm.
L'un des objectifs est placé directement au dessus de l'objet étudié et le module portant les objectifs comprend une caméra de détection et un filtre d'arrêt de la lumière d'excitation, ce module étant guidé avec précision en translation le long d'un axe vertical qui est l'axe optique commun des deux objectifs.One of the objectives is placed directly above the studied object and the module carrying the objectives includes a detection camera and a filter for stopping the excitation light, this module being precisely guided in translation along a vertical axis which is the common optical axis of the two objectives.
Dans une application de l'invention à la détection et l'identification d'agents biologiques, l'objet étudié est une biopuce logée dans une chambre d'hybridation d'une cartouche mise en place sur un support fixe qui est équipé de moyens de connexion de la cartouche à un circuit fluidique et à un module électronique qui assure l'alimentation électrique générale du dispositif, la commande du dispositif et les communications avec la caméra d'acquisition de la fluorescence.In an application of the invention to the detection and identification of biological agents, the studied object is a biochip housed in a hybridization chamber of a cartridge placed on a fixed support which is equipped with connecting the cartridge to a fluid circuit and an electronic module that provides general power to the device, control of the device and communications with the fluorescence acquisition camera.
Le dispositif constitue alors un système intégré capable de réaliser l'hybridation d'acides nucléiques injectés dans la chambre d'hybridation de la cartouche, la lecture de la fluorescence émise, ainsi que l'analyse des images acquises grâce à sa liaison avec un système de traitement de l'information tel qu'un micro-ordinateur portable, équipé d'un logiciel approprié d'analyse d'images. Dans une autre application de l'invention, l'objet étudié est un support en verre tel qu'une lame de microscope d'un type approprié disponible dans le commerce, sur laquelle sont fixés des brins d'ADN repérables par des marqueurs fluorescents. Cette lame a une surface utile de 23x73mm2 par exemple et est portée par un chariot déplaçable en translation par un moteur pas à pas. La zone éclairée sur la lame a par exemple des dimensions de 15x25mm2. La lame est déplaçable sous les moyens de collecte et de capture de fluorescence dans cinq positions différentes espacées de 15mm, pour l'acquisition d'une image complète de cette lame en quelques minutes.The device then constitutes an integrated system capable of hybridizing nucleic acids injected into the hybridization chamber of the cartridge, reading the fluorescence emitted, as well as analyzing the images acquired by virtue of its connection with a system. information processing system such as a portable microcomputer equipped with appropriate image analysis software. In another application of the invention, the studied object is a glass support such as a microscope slide of an appropriate type commercially available, on which are fixed DNA strands detectable by fluorescent markers. This blade has a useful surface of 23x73mm 2 for example and is carried by a carriage movable in translation by a stepper motor. The area illuminated on the blade has for example dimensions of 15x25mm 2 . The blade is movable under the collection and fluorescence capture means in five different positions spaced 15mm, for the acquisition of a complete image of this blade in a few minutes.
Le dispositif d'éclairage peut comprendre, dans cette application, deux sources lumineuses émettant par exemple à 645nm et à 532nm respectivement, qui sont reliées chacune par une fibre optique à un barreau de matière transparente du type précité.The lighting device may comprise, in this application, two light sources emitting for example at 645 nm and 532 nm respectively, which are each connected by an optical fiber to a bar of transparent material of the aforementioned type.
Dans tous les cas, le dispositif selon l'invention est entièrement capoté, pour assurer le noir complet à l'intérieur lors des lectures de fluorescence.In all cases, the device according to the invention is completely covered, to ensure the complete black inside during fluorescence readings.
L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un premier mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention ;The invention will be better understood and other characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly on reading the description which follows, given by way of nonlimiting example and with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a schematic perspective view of a first embodiment of a device according to the invention;
- les figures 2 à 8 sont des vues schématiques en perspective d'autres modes de réalisation de l'invention ;- Figures 2 to 8 are schematic perspective views of other embodiments of the invention;
- les figures 9 à 11 représentent schématiquement un dispositif intégré d'hybridation et de lecture de fluorescence ;FIGS. 9 to 11 show schematically an integrated hybridization and fluorescence readout device;
- la figure 12 représente schématiquement les composants essentiels d'un dispositif de lecture de fluorescence selon l'invention ;- Figure 12 schematically shows the essential components of a fluorescence reading device according to the invention;
- la figure 13 est un graphe représentant l'évolution en fonction du temps de la fluorescence obtenue par des hybridations successives, sur un seul et même support, de plusieurs paires d'oligonucléotides avec des cibles biologiques différentes, ce support étant lavé après chaque hybridation.FIG. 13 is a graph showing the evolution as a function of time of the fluorescence obtained by successive hybridizations, on a single support, of several pairs of oligonucleotides with different biological targets, this support being washed after each hybridization.
Le dispositif représenté en figure 1 est destiné à collecter et capter la fluorescence émise en réponse à une excitation lumineuse par des éléments chromophores se trouvant sur une surface S d'un objet 10.The device shown in FIG. 1 is intended to collect and capture the fluorescence emitted in response to light excitation by chromophore elements located on a surface S of an object 10.
Il comprend des moyens 12 d'éclairage de la surface S par une lumière d'excitation des éléments chromophores et des moyens 14 de collecte et de captation de la fluorescence émise par les éléments chromophores en réponse à l'excitation lumineuse. Les moyens d'éclairage 12 comprennent une source lumineuse 16 émettant une lumière dans une bande étroite de longueurs d'onde, telle par exemple qu'une diode électroluminescente (LED) de grande brillance, émettant sur une largeur spectrale d'environ 20nm, que l'on peut coupler directement à l'extrémité arrière ou d'entrée d'un barreau 18 de matière transparente à ces longueurs d'onde, ou bien une diode laser que l'on peut coupler à l'extrémité arrière du barreau 18 par une fibre optique 20 comportant des boucles 22, cette fibre optique étant avantageusement une fibre multimode associée à un dispositif vibrant 24 tel qu'un vibreur de téléphone portable par exemple, susceptible de provoquer un déplacement de la fibre optique à une fréquence faible (typiquement comprise entre 10Hz et I kHz) avec une amplitude de quelques dixièmes de millimètre ou moins.It comprises means 12 for illuminating the surface S by an excitation light of the chromophore elements and means 14 for collecting and capturing the fluorescence emitted by the chromophore elements in response to the light excitation. The lighting means 12 comprise a light source 16 emitting light in a narrow band of wavelengths, such as for example a high-light emitting diode (LED), emitting over a spectral width of about 20 nm, that can be coupled directly to the rear end or input of a bar 18 of transparent material at these wavelengths, or a laser diode that can be coupled to the rear end of the bar 18 by an optical fiber 20 comprising loops 22, this optical fiber advantageously being a multimode fiber associated with a vibrating device 24 such as a mobile phone vibrator for example, capable of causing a displacement of the optical fiber at a low frequency (typically comprised between 10Hz and 1kHz) with an amplitude of a few tenths of a millimeter or less.
Le barreau 18 de matière transparente est à section adaptée à la forme de la surface S à éclairer, cette section pouvant être rectangulaire, carrée ou trapézoïdale par exemple.The bar 18 of transparent material is section adapted to the shape of the surface S to be illuminated, this section may be rectangular, square or trapezoidal for example.
Pour réduire les pertes de puissance optique, le barreau 18 est poli sur toutes ses faces et en particulier sur sa face de sortie 26 pour obtenir une figure d'illumination sans défaut et parfaitement uniforme.To reduce the optical power losses, the bar 18 is polished on all sides and in particular on its outlet face 26 to obtain a flawless and perfectly uniform illumination pattern.
En variante, on pourrait appliquer à la face de sortie 26 du barreau un traitement assurant une faible diffusion de la lumière (avec une indicatrice de diffusion d'angle inférieur à l'ouverture du faisceau) pour parfaire l'uniformité de l'éclairage.Alternatively, it could be applied to the output face 26 of the bar treatment ensuring low light scattering (with a angle diffusion indicator below the beam opening) to perfect uniformity of illumination.
Les moyens d'éclairage peuvent également comprendre une lentille 28 de formation d'une image de la face de sortie 26 du barreau sur l'objet 10, pour limiter l'encombrement au voisinage de l'objet et pour agrandir ou réduire la surface éclairée 30 sur l'objet. Cette lentille 28 peut être légèrement défocalisée de manière à lisser la figure d'illumination et d'en éliminer les fluctuations à hautes fréquences spatiales.The lighting means may also comprise a lens 28 for forming an image of the exit face 26 of the bar on the object 10, to limit the space requirement in the vicinity of the object and to enlarge or reduce the illuminated area 30 on the object. This lens 28 may be slightly defocused so as to smooth the illumination pattern and eliminate its high spatial frequency fluctuations.
Les moyens 14 de collecte et de captation de la fluorescence comprennent essentiellement une caméra à capteur matriciel 32 du type CCD, CMOS ou à photodiodes, un système optique à grand champ 34 et un filtre de fluorescence 36 arrêtant la lumière d'excitation.The means 14 for collecting and capturing the fluorescence essentially comprise a matrix sensor camera 32 of the CCD, CMOS or photodiode type, a large-field optical system 34 and a fluorescence filter 36 stopping the excitation light.
La surface S correspond à l'image du capteur 32 dans l'espace objet et définit le champ du système optique. Ce système est à grand champ lorsque l'angle α que fait le rayon principal 38 (passant par le centre de la pupille d'entrée 40 et par l'extrémité de l'image du capteur 32 sur l'objet 10) avec l'axe optique 42 du système, est supérieur à un degré suivant au moins une direction de l'image du capteur 32.The surface S corresponds to the image of the sensor 32 in the object space and defines the field of the optical system. This system is wide field when the angle α that the main ray 38 (passing through the center of the entrance pupil 40 and the end of the image of the sensor 32 on the object 10) with the optical axis 42 of the system, is greater than one degree according to at least one direction of the image of the sensor 32.
Le filtre de fluorescence 36 qui arrête la lumière d'excitation, peut indifféremment être situé devant ou derrière le système optique 34, à l'intérieur de ce système comme représenté en figure 1 , ou bien directement sur le capteur matriciel 32.The fluorescence filter 36 which stops the excitation light, can indifferently be located in front of or behind the optical system 34, inside this system as shown in FIG. 1, or directly on the matrix sensor 32.
Le dispositif de la figure 1 fonctionne de la façon suivante :The device of FIG. 1 operates as follows:
- la lumière émise par la source 16 est guidée par le barreau 18 selon les lois de l'optique géométrique, les réflexions multiples sur chacune des faces du barreau créant autant d'images multiples de la source lumineuse formée par l'extrémité de la fibre optique 20 à l'extrémité avant du barreau 18, ces images venant se superposer sur la face de sortie 26 du barreau. Il en résulte un moyennage spatial qui uniformise l'éclairage qui est également adapté à la forme de la section du barreau, ce qui permet d'avoir une figure d'illumination de forme correspondante, par exemple carrée ou rectangulaire et donc bien adaptée à la forme du capteur matriciel 32.the light emitted by the source 16 is guided by the bar 18 according to the laws of geometrical optics, the multiple reflections on each of the faces of the bar creating as many multiple images of the light source formed by the end of the fiber 20 at the front end of the bar 18, these images being superimposed on the output face 26 of the bar. This results in a spatial averaging which uniformizes the lighting which is also adapted to the shape of the section of the bar, which makes it possible to have an illumination figure of corresponding shape, for example square or rectangular and therefore well adapted to the shape of the matrix sensor 32.
Lorsque la source 16 est une diode laser, la lumière émise est à forte cohérence temporelle, cette cohérence étant à l'origine de tavelures aléatoires (« speckle ») nuisibles à l'uniformité de l'éclairage.When the source 16 is a laser diode, the emitted light has a high temporal coherence, this coherence being at the origin of random scabs ("speckle") harmful to the uniformity of the illumination.
Lorsque la fibre optique multimode 20 est mise en vibration par le dispositif vibrant 24, cette vibration provoque un déplacement des tavelures et permet de les moyenner dans le temps et dans l'espace, cet effet de moyennage étant d'autant plus important que la fibre est très multimode. Dans le meilleur des cas, la zone éclairée 30 sur l'objet 10 correspond à la surface S qui est l'image du capteur matriciel 32 sur cet objet. On a alors un éclairage d'une efficacité maximale pour le système optique 34 utilisé.When the multimode optical fiber 20 is vibrated by the vibrating device 24, this vibration causes scabs to move and allows them to be averaged over time and space, this averaging effect being all the more important as the fiber is very multimode. In the best case, the illuminated area 30 on the object 10 corresponds to the surface S which is the image of the matrix sensor 32 on this object. There is then a lighting of maximum efficiency for the optical system 34 used.
Typiquement, la surface S peut être de 15x25mm2. Dans une variante, le dispositif peut comprendre un guide d'onde formé uniquement par une fibre optique qui est disposée entre la source lumineuse et l'objet 10 ou la lentille 28, et dont la section de sortie est adaptée à la forme de la surface S de l'objet.Typically, the surface S can be 15x25mm 2 . Alternatively, the device may comprise a waveguide formed solely by an optical fiber that is disposed between the light source and the object or lens 28, and whose output section is adapted to the shape of the surface. S of the object.
Dans le dispositif de la figure 1 , l'éclairage est réalisé en « champ sombre », c'est-à-dire que la lumière d'excitation ne pénètre pas directement dans le système optique de collecte de la fluorescence émise, l'axe optique des moyens d'éclairage 12 étant pour cela incliné par rapport à l'axe optique 42 des moyens de collecte 14.In the device of FIG. 1, the illumination is carried out in "dark field", that is to say that the excitation light does not penetrate directly into the optical system for collecting the fluorescence emitted, the axis optical lighting means 12 being for this inclined with respect to the optical axis 42 of the collection means 14.
Dans la variante de la figure 2, l'éclairage est également réalisé en « champ sombre » bien que l'axe d'éclairage soit confondu avec l'axe 42 du système optique de collecte de la fluorescence. Les moyens d'éclairage 12 et les moyens de collecte sont de part et d'autre de l'objet 10 et, dans ce cas, c'est l'objet 10 lui-même qui, par sa structure, réalise la séparation entre la fluorescence émise par les éléments chromophores présents dans la surface S et la lumière d'excitation. Pour cela, l'objet 10 peut comprendre un ensemble de micro-trous dans lesquels le phénomène de fluorescence est concentré.In the variant of Figure 2, the lighting is also performed in "dark field" although the illumination axis coincides with the axis 42 of the optical fluorescence collection system. The lighting means 12 and the collecting means are on either side of the object 10 and, in this case, it is the object 10 itself which, by its structure, realizes the separation between the fluorescence emitted by the chromophore elements present in the surface S and the excitation light. For this, the object 10 may comprise a set of micro-holes in which the fluorescence phenomenon is concentrated.
Dans la variante de la figure 3, l'éclairage est toujours réalisé en « champ sombre ». L'axe optique des moyens d'éclairage 12 est incliné par rapport à l'axe optique 42 des moyens de collecte 14, et l'extrémité avant ou de sortie du barreau 18 est taillée de sorte que sa face de sortie 26 soit parallèle à la surface éclairée 30 de l'objet. Cette surface éclairée a alors une forme (carrée, rectangulaire) identique à celle de la section de sortie du barreau 18. L'axe optique des moyens d'éclairage est dans ce cas brisé pour prendre en compte la réfraction de la lumière au niveau de la face de sortie 26 du barreau. La lentille 28 précitée peut être avantageusement remplacée par un miroir hors d'axe 29.In the variant of Figure 3, the lighting is always made in "dark field". The optical axis of the lighting means 12 is inclined with respect to the optical axis 42 of the collecting means 14, and the front end or exit end of the bar 18 is cut so that its exit face 26 is parallel to the illuminated surface 30 of the object. This illuminated surface then has a shape (square, rectangular) identical to that of the exit section of the bar 18. The optical axis of the lighting means is in this case broken to take into account the refraction of the light at the level of the exit face 26 of the bar. The aforementioned lens 28 may advantageously be replaced by an off axis mirror 29.
Dans la variante de la figure 4, l'éclairage est réalisé en « champ clair », ce qui nécessite l'installation d'un élément filtrant supplémentaire, tel qu'une lame dichroïque 44, dans le système optique 34 de collecte de la fluorescence, cette lame dichroïque étant inclinée à 45°, par exemple, sur l'axe optique 42 et l'axe d'éclairage étant perpendiculaire à cet axe optique 42.In the variant of FIG. 4, the lighting is made in "light field", which requires the installation of an additional filter element, such as a dichroic plate 44, in the optical system 34 for collecting fluorescence. , this dichroic plate being inclined at 45 °, for example, on the optical axis 42 and the illumination axis being perpendicular to this optical axis 42.
La liaison de la source de lumière 16 au barreau 18 par une fibre optique 20 permet également de multiplexer les moyens d'éclairage, par exemple en connectant la même source 16 à plusieurs barreaux 18 en parallèle comme représenté en figure 5 ou en connectant le même barreau 18 à plusieurs sources 16 en parallèle comme représenté en figure 6, ces différentes sources 16 émettant sur des longueurs d'ondes différentes. Lorsque la surface imagée S est plus grande que la surface 30 éclairée sur l'objet 10 par les moyens d'éclairage 12, comme représenté en figure 7, on peut rendre mobile le faisceau d'éclairage, par exemple au moyen d'un miroir mobile 46 installé entre la lentille 28 et l'objet 10 et qui permet de balayer l'ensemble de la surface S, le miroir 46 étant monté pivotant autour de deux axes perpendiculaires ou autour d'un centre de rotation. Lorsque la surface imagée S est plus grande que la surface 30, il est également possible d'utiliser plusieurs faisceaux d'éclairage, ces faisceaux étant obtenus par plusieurs moyens d'éclairage 12' indépendants les uns des autres, comme cela est visible en figure 8. La surface 30 éclairée sur l'objet 10 par chaque moyen d'éclairage 12' représente une zone d'intérêt Zi de l'objet, ces zones d'intérêt Zi étant distinctes et pouvant être toutes imagées à l'intérieur du même champ. Les moyens d'éclairage 12' sont adaptés à la taille de la zone Zi correspondante. Cela permet de maximiser l'énergie lumineuse utile en éclairant uniquement les zones d'intérêt Zi de l'objet, et aussi d'introduire la notion de multiplexage spatial, chaque zone Zi pouvant être adressée individuellement.The connection of the light source 16 to the bar 18 by an optical fiber 20 also makes it possible to multiplex the lighting means, for example by connecting the same source 16 to several bars 18 in parallel as shown in FIG. 5 or by connecting the same bar 18 to several sources 16 in parallel as shown in Figure 6, these different sources 16 emitting at different wavelengths. When the image area S is greater than the surface illuminated on the object 10 by the illumination means 12, as shown in FIG. 7, the illumination beam can be made mobile, for example by means of a mirror mobile 46 installed between the lens 28 and the object 10 and which sweeps the entire surface S, the mirror 46 being pivotally mounted about two perpendicular axes or around a center of rotation. When the image area S is greater than the surface 30, it is also possible to use several light beams, these beams being obtained by several lighting means 12 'independent of each other, as can be seen in FIG. 8. The surface illuminated on the object 10 by each illumination means 12 'represents an area of interest Zi of the object, these areas of interest Zi being distinct and all of which can be imaged within the same area. field. The lighting means 12 'are adapted to the size of the corresponding zone Zi. This makes it possible to maximize the useful luminous energy by illuminating only the areas of interest Zi of the object, and also to introduce the concept of spatial multiplexing, each zone Zi being able to be addressed individually.
Dans une autre variante représentée sur une partie de la figure 8, les zones d'intérêt Zi" se recouvrent au moins en partie mutuellement (et peuvent éventuellement être confondues), ces zones d'intérêt Zi" étant chacune éclairée par des moyens d'éclairage 12" indépendants et comportant chacune des marqueurs fluorescents propres différents des marqueurs des autres zones d'intérêt Zi". La longueur d'onde d'excitation de chacun des moyens d'éclairage est alors adaptée à chaque marqueur pour un multiplexage spectral. Ces zones Zi" sont également toutes imagées à l'intérieur du même champ.In another variant shown in part of FIG. 8, the zones of interest Zi "overlap at least partly with each other (and may possibly be combined), these zones of interest Zi" being each illuminated by means of FIG. 12 "independent lighting and each having clean fluorescent markers different markers of other areas of interest Zi". The excitation wavelength of each of the lighting means is then adapted to each marker for spectral multiplexing. These zones Zi "are also all imaged inside the same field.
Une application de l'invention à la détection et l'identification d'agents biologiques est illustrée aux figures 9 à 11.An application of the invention to the detection and identification of biological agents is illustrated in Figures 9-11.
Dans cette application, l'objet 10 est une cartouche comportant une chambre d'hybridation dans laquelle est logée une biopuce à ADN comportant des sondes qui correspondent à un ou à des agents biologiques recherchés. Cette cartouche 10 est placée dans un logement ménagé dans un support fixe 50 du dispositif selon l'invention. Ce dispositif est subdivisé en trois modules M1 , M2, M3, le premier module M1 étant fixe et comportant le support fixe 50 précité, le module M2 étant fixe et comportant un bloc fluidique et un bloc électronique, le module M3 étant mobile et placé au-dessus du module M1 et comprenant deux objectifs photographiques 52, 54 qui sont identiques et qui sont orientés tête-bêche le long d'un axe vertical, l'objectif inférieur 52 étant situé directement au dessus de la puce à ADN logée dans la cartouche 10. Le module M3 comporte en outre une caméra 56 comprenant le capteur matriciel 32 décrit en référence à la figure 1 et placée au-dessus de l'objectif supérieur 54.In this application, the object 10 is a cartridge comprising a hybridization chamber in which is housed a DNA microarray comprising probes that correspond to one or biological agents sought. This cartridge 10 is placed in a housing formed in a fixed support 50 of the device according to the invention. This device is subdivided into three modules M1, M2, M3, the first module M1 being fixed and comprising the aforementioned fixed support 50, the module M2 being fixed and comprising a fluidic block and an electronic block, the module M3 being mobile and placed at above the M1 module and comprising two objectives 52, 54 which are identical and which are oriented head to tail along a vertical axis, the lower lens 52 being located directly above the DNA chip housed in the cartridge 10. The module M3 further comprises a camera 56 comprising the matrix sensor 32 described with reference to FIG. 1 and placed above the upper objective lens 54.
Le bloc fluidique du module M2 comprend une pompe, des électrovannes et des circuits de fluide reliés à la chambre d'hybridation de la cartouche 10 et à des flacons 58 contenant les liquides des réactifs nécessaires à l'hybridation des acides nucléiques recherchés sur les sondes de la puce à ADN.The fluidic unit of the module M2 comprises a pump, solenoid valves and fluid circuits connected to the hybridization chamber of the cartridge 10 and to bottles 58 containing the liquids of the reagents necessary for the hybridization of the nucleic acids sought on the probes. of the DNA chip.
Le module mobile M3 comprend une plaquette 58 porte-filtre recevant le filtre de fluorescence 36 décrit en référence à la figure 1 , et sur laquelle sont fixés l'extrémité inférieure de l'objectif supérieur 54 et l'extrémité supérieure de l'objectif inférieur 52, cette plaquette étant elle- même portée à ses extrémités par deux supports en ciseaux 60 qui sont orientés perpendiculairement l'un à l'autre et qui permettent de contraindre le déplacement du module M3 selon un axe vertical bien défini, qui est l'axe commun des objectifs 52 et 54.The mobile module M3 comprises a filter-carrying plate 58 receiving the fluorescence filter 36 described with reference to FIG. 1, and on which the lower end of the upper objective 54 and the upper end of the lower objective are fixed. 52, this plate being itself carried at its ends by two scissors supports 60 which are oriented perpendicularly to one another and which make it possible to constrain the displacement of the module M3 along a well defined vertical axis, which is the common axis of objectives 52 and 54.
Le module fixe M1 comprend encore, outre les composants déjà cités, un dispositif d'alignement optique qui assure le parallélisme du plan image et du plan du capteur matriciel de la caméra 56, des moyens de chauffage et de régulation de température de la chambre d'hybridation, ainsi que les moyens d'éclairage 12 décrits en référence à la figure 1 , et des moyens d'agitation comprenant un générateur d'ultrasons destiné à favoriser le mélange dans la chambre d'hybridation. Ce générateur d'ultrasons favorise également l'hybridation et/ou les lavages à l'intérieur de la cartouche. Le module M1 peut en outre comporter des moyens de renforcement optique d'excitation et/ou de fluorescence.The fixed module M1 further comprises, in addition to the components already mentioned, an optical alignment device which ensures the parallelism of the image plane and the plane of the matrix sensor of the camera 56, heating and temperature control means of the chamber of hybridization, as well as the illumination means 12 described with reference to Figure 1, and stirring means comprising an ultrasound generator for promoting mixing in the hybridization chamber. This ultrasound generator also promotes hybridization and / or washing inside the cartridge. The module M1 may further comprise optical enhancement means excitation and / or fluorescence.
De plus, les deux modules M1 et M3 sont capotes, pour assurer une obscurité totale en position fermée pour la mesure de fluorescence. La caméra 56 est par ailleurs reliée à un système de traitement de l'information tel qu'un ordinateur portable, équipé d'un logiciel d'analyse d'images qui permet d'identifier les acides nucléiques présents et d'estimer leurs quantités. Dans ce dispositif, les deux objectifs photographiques 52 et 54 alignés tête-bêche sont identiques, de sorte que le grandissement du système optique est égal à 1 , sa résolution étant égale à la taille des pixels de la caméra 56, soit 9μm dans un exemple de réalisation.In addition, the two modules M1 and M3 are hoods, to ensure total darkness in the closed position for the fluorescence measurement. The camera 56 is also connected to an information processing system such as a laptop, equipped with an image analysis software which makes it possible to identify the nucleic acids present and to estimate their quantities. In this device, the two photographic objectives 52 and 54 aligned head-to-tail are identical, so that the magnification of the optical system is equal to 1, its resolution being equal to the size of the pixels of the camera 56, ie 9 μm in an example of realization.
L'excitation des marqueurs fluorescents des sondes de la puce à ADN est réalisée autour de 640nm, la surface observée étant de 15x15mm2. Le barreau 18 des moyens d'éclairage 12 est réalisé en PMMA (poly-méthacrylate de méthyle) et a des dimensions de l'ordre de 20x2,5x2mm3 dans un exemple de réalisation. La diode laser utilisée émet une puissance de 4OmW, ce qui permet un éclairement de la puce à ADN d'environ 10mW/cm2.The excitation of the fluorescent markers of the probes of the DNA chip is carried out around 640 nm, the observed area being 15x15 mm 2 . The bar 18 of the lighting means 12 is made of PMMA (polymethyl methacrylate) and has dimensions of the order of 20x2.5x2mm 3 in an exemplary embodiment. The laser diode used emits a power of 4OmW, which allows illumination of the DNA chip of about 10mW / cm 2 .
La vitesse d'acquisition d'images de la zone observée est de trois images par minute.The image acquisition speed of the observed area is three images per minute.
Une autre application de l'invention a été illustrée schématiquement en figure 12. Dans cette application, le support des éléments chromophores est une lame de microscope 62 d'un type disponible dans le commerce, qui a été spécialement préparée pour l'hybridation de brins d'acides nucléiques sur sa surface supérieure. Cette lame 62, dont les dimensions sont par exemple de 26x76,5mm2 avec une surface utile de 23x73mm2, est placée sur un chariot 64 déplaçable en translation horizontale par un moteur pas à pas M sous l'ensemble des deux objectifs 52 et 54 précités, entre lesquels est montée une plaque 66 porte-filtre. La caméra 56 placée au-dessus des objectifs 52, 54 est raccordée à un ordinateur portable68.Another application of the invention has been illustrated schematically in FIG. 12. In this application, the support of the chromophore elements is a microscope slide 62 of a commercially available type, which has been specially prepared for the hybridization of strands. of nucleic acids on its upper surface. This blade 62, whose dimensions are for example 26x76.5mm 2 with a usable area of 23x73mm 2 , is placed on a carriage 64 movable in horizontal translation by a stepper motor M under all of the two objectives 52 and 54 above, between which is mounted a plate 66 filter holder. The camera 56 placed above the lenses 52, 54 is connected to a portable computer68.
Deux moyens d'éclairage 12 du type déjà décrit sont prévus pour éclairer la lame 62 à des longueurs d'onde de 645nm et 532nm respectivement. La surface éclairée de la lame 62 a des dimensions de 16x25mm2 de sorte que cinq translations de la lame 62 sous l'ensemble des objectifs 52 et 54 suffisent pour obtenir une image complète de la surface utile de la lame. La vitesse d'acquisition est par exemple d'une image complète de la lame en trois minutes.Two lighting means 12 of the type already described are provided to illuminate the blade 62 at wavelengths of 645 nm and 532 nm respectively. The illuminated surface of the blade 62 has dimensions of 16x25mm 2 so that five translations of the blade 62 under all the objectives 52 and 54 are sufficient to obtain a complete image of the useful surface of the blade. The acquisition speed is for example a complete image of the blade in three minutes.
Dans tous les modes de réalisation de l'invention, l'angle d'incidence de l'axe d'éclairage sur la surface de l'objet 10 peut être déterminé pour produire une interférence constructive à la surface de l'objet, celui-ci comprenant une couche réfléchissante. Le dispositif selon l'invention permet de réaliser les procédures d'hybridation, de lavage et de fusion sur un seul et même support, et d'identifier et de quantifier en temps réel les composants biologiques ou chimiques présents sur ce support par l'intermédiaire des moyens précités de traitement de l'information. Ce dispositif permet en outre d'effectuer des hybridations conventionnelles en des temps relativement courts, de réaliser des hybridations successives sur un support sur lequel est fixée une matrice de sondes biologiques (telles que des acides nucléiques) organisées en spots pour effectuer un suivi ou monitoring d'échantillons sans altérer l'intensité des signaux ni la reproductibilité des résultats, afin de réduire de façon significative le coût de ce suivi. Il permet également d'évaluer le comportement d'hybridation des cibles sur les sondes biologiques fixées sur le support et ainsi d'étudier les cinétiques d'hybridation.In all embodiments of the invention, the angle of incidence of the illumination axis on the surface of the object 10 can be determined to produce constructive interference on the surface of the object; comprising a reflective layer. The device according to the invention makes it possible to carry out the hybridization, washing and melting procedures on one and the same support, and to identify and quantify in real time the biological or chemical components present on this support via aforementioned means for processing the information. This device also makes it possible to carry out conventional hybridizations in relatively short times, to carry out successive hybridizations on a support on which is fixed a matrix of biological probes (such as nucleic acids) organized into spots for monitoring or monitoring. samples without altering the intensity of the signals or the reproducibility of the results, in order to significantly reduce the cost of this monitoring. It also makes it possible to evaluate the hybridization behavior of the targets on the biological probes fixed on the support and thus to study the kinetics of hybridization.
Le dispositif selon l'invention présente de nombreux autres avantages :The device according to the invention has many other advantages:
- un gain de temps. Habituellement, les hybridations d'acides nucléiques sur des surfaces solides sont réalisées « en aveugle » pendant plusieurs heures (généralement 16 à 20 h). Grâce à la mesure en temps réel, le dispositif permet à l'utilisateur d'arrêter la réaction d'hybridation à tout moment lorsqu'il considère que l'intensité d'hybridation est suffisamment élevée pour son application, ce qui entraîne un gain de temps important. Par exemple, une hybridation standard de produits issus d'amplification génique ou PCR (polymerase chain reaction) sur des lames comportant une matrice d'oligonucléotides organisés en spots peut être réalisée en une heure seulement au lieu d'une nuit comme c'est le cas dans la technique antérieure. De plus, la lecture étant concomitante avec l'hybridation, les résultats sont obtenus immédiatement.- time saving. Usually, hybridizations of nucleic acids on solid surfaces are performed "blind" for several hours (usually 16 to 20 hours). Thanks to the real-time measurement, the device allows the user to stop the hybridization reaction at any time when he considers that the intensity of hybridization is sufficiently high for its application, resulting in a gain of time important. For example, a standard hybridization of products derived from gene amplification or PCR (polymerase chain reaction) on slides comprising a matrix of oligonucleotides organized in spots can be carried out in one hour only instead of one night as is the case. case in the prior art. In addition, since the reading is concomitant with the hybridization, the results are obtained immediately.
- une évaluation de l'efficacité d'hybridation des cibles sur les sondes biologiques. Les intensités des signaux sont généralement très variables pour des sondes présentant pourtant une longueur et un pourcentage de guanine (G) et cytosine (C) comparables, ce qui indique que l'intensité du signal généré par une hybridation ne dépend pas uniquement de la longueur et de la composition en bases de la sonde, mais également de sa température de fusion (Tm) qui dépend de la séquence nucléique de cette sonde. Le développement de matrice de sondes biologiques organisées en spots et contenant un très grand nombre de sondes aboutit à des différences importantes quant à la température de fusion (Tm) des différentes sondes présentes dans la matrice, et donne lieu à des écarts très importants dans les efficacités d'hybridation des cibles sur les sondes. Ceci est tout à fait critique à la fois pour la sensibilité et pour la spécificité des puces. En visualisant les propriétés d'hybridation de chaque cible sur chaque sonde immobilisée sous forme de spots sur une lame, le dispositif selon l'invention permet de valider rapidement le dessin des sondes pour une expérience donnée et de déterminer rapidement la température d'hybridation optimale pour la matrice de sondes complète, de sorte que chaque hybridation (cible sur sonde) donne lieu au meilleur compromis entre intensité et spécificité du signal.an evaluation of the hybridization efficiency of the targets on the biological probes. The signal intensities are generally very variable for probes with similar length and percentage of guanine (G) and cytosine (C), indicating that the signal intensity generated by hybridization does not depend solely on the length of the signal. and the base composition of the probe, but also its melting temperature (Tm) which depends on the nucleic sequence of this probe. The development of matrix of biological probes organized into spots and containing a very large number of probes results in significant differences in the melting temperature (Tm) of the different probes present in the matrix, and gives rise to very large differences in the target hybridization efficiencies on the probes. This is very critical for both the sensitivity and the specificity of the chips. By visualizing the hybridization properties of each target on each immobilized probe in the form of spots on a slide, the device according to the invention makes it possible to quickly validate the design of the probes for a given experiment and to quickly determine the optimal hybridization temperature. for the complete probe matrix, so that each hybridization (target on probe) gives rise to the best compromise between intensity and specificity of the signal.
- une analyse du profil de fusion et de la cinétique d'hybridation sur un support solide. Il existe des différences significatives dans la cinétique d'hybridation d'une séquence donnée en solution et de la même séquence immobilisée sur un support solide. Il a par exemple été constaté que cette séquence n'a pas la même influence sur la réaction d'hybridation lorsque cette réaction a lieu sur un support solide et lorsqu'elle a lieu en solution. L'analyse de données à partir de matrices de sondes biologiques commerciales a également suggéré que l'hybridation sur un support solide est thermodynamiquement défavorisée par rapport à l'hybridation de la même séquence en solution. Grâce à son système de contrôle de la température précis, le dispositif selon l'invention permet de mesurer la température de fusion (Tm) de sondes immobilisées sur un support solide, ainsi que leur cinétique d'hybridation.an analysis of the fusion profile and the kinetics of hybridization on a solid support. There are significant differences in the hybridization kinetics of a given sequence in solution and the same sequence immobilized on a solid support. For example, it has been found that this sequence does not have the same influence on the hybridization reaction when this reaction takes place on a solid support and when it takes place in solution. Data analysis from commercial biological probe matrices also suggested that hybridization on a solid support is thermodynamically disadvantaged compared to hybridization of the same sequence in solution. Thanks to its precise temperature control system, the device according to the invention makes it possible to measure the melting temperature (Tm) of probes immobilized on a solid support, as well as their kinetics of hybridization.
- une diminution du coût d'analyse. Avec une procédure adaptée permettant de déshybrider les échantillons cibles de leurs sondes spécifiques, une même lame peut être hybridée successivement à un grand nombre d'échantillons distincts. La figure 13 illustre un exemple d'hybridations successives, sur une seule et même lame, de plusieurs paires d'oligonucléotides (sondes) avec des cibles différentes, cette lame étant lavée après chaque hybridation.- a reduction in the cost of analysis. With a suitable procedure for dehybridizing the target samples of their specific probes, the same slide can be successively hybridized to a large number of distinct samples. FIG. 13 illustrates an example of successive hybridizations, on a single and same slide, of several pairs of oligonucleotides (probes) with different targets, this slide being washed after each hybridization.
Dans cet exemple, onze paires d'oligonucléotides comportant chacun entre 19 et 24 nucléotides, sont immobilisées sur une lame AmpliSlide™. Chaque paire est présente en douze exemplaires. Les deux oligonucléotides de chaque paire diffèrent l'un de l'autre par un seul nucléotide. Un contrôle positif formé par des oligonucléotides Gaba marqués par Cy5 est également immobilisé sur la lame, en vingt exemplaires.In this example, eleven pairs of oligonucleotides each having between 19 and 24 nucleotides are immobilized on an AmpliSlide ™ slide. Each pair is present in twelve copies. The two oligonucleotides of each pair differ from each other by a single nucleotide. A positive control formed by Cy5-labeled Gaba oligonucleotides is also immobilized on the slide in twenty copies.
Le dispositif selon l'invention permet de mesurer la valeur du paramètre F-B qui est égal à la fluorescence (F) émise par le marqueur moins le bruit de fond (B). L'hybridation est réalisée avec onze cibles oligonucléotidiques marquées par Cy5, chacune de ces cibles comportant une séquence complémentaire de l'un des deux oligonucléotides de chaque paire précitée. La première de ces cibles est déposée sur la lame et va s'hybrider à un oligonucléotide d'une première paire. L'hybridation provoque une émission de fluorescence qui est représentée sur la figure 13 par une première courbe 70. Cette courbe présente une première partie (t = 1 à 41 min) pendant laquelle la fluorescence augmente progressivement, ce qui signifie que l'hybridation a lieu, et une deuxième partie (t = 41 à 61 min) pendant laquelle la fluorescence chute de façon très nette ce qui correspond au lavage de la lame. Les autres cibles sont ensuite déposées les unes après les autres sur la lame pour s'hybrider à un oligonucléotide de chaque paire, et la lame est lavée après chacune de ces hybridations, ce qui donne les courbes 72 à 90. Les deux dernières courbes 92 et 94 correspondent à deux dépôts successifs du mélange des onze cibles sur la lame pour entraîner l'hybridation simultanée des onze cibles avec les oligonucléotides correspondants. La courbe 96 correspond au contrôle positif précité.The device according to the invention makes it possible to measure the value of the parameter FB which is equal to the fluorescence (F) emitted by the marker minus the background noise (B). The hybridization is carried out with eleven oligonucleotide targets labeled with Cy5, each of these targets comprising a sequence complementary to one of the two oligonucleotides of each aforementioned pair. The first of these targets is deposited on the slide and will hybridize to an oligonucleotide of a first pair. The hybridization causes a fluorescence emission which is represented in FIG. 13 by a first curve 70. This curve presents a first part (t = 1 to 41 min) during which the fluorescence gradually increases, which means that the hybridization takes place, and a second part (t = 41 to 61 min) during which the fluorescence drops very sharply which corresponds to the wash the blade. The other targets are then deposited one after the other on the slide to hybridize to an oligonucleotide of each pair, and the slide is washed after each of these hybridizations, giving the curves 72 to 90. The last two curves 92 and 94 correspond to two successive deposits of the mixture of eleven targets on the slide to cause simultaneous hybridization of the eleven targets with the corresponding oligonucleotides. Curve 96 corresponds to the aforementioned positive control.
Cette technique permet de réduire le coût d'une expérience grâce à la diminution significative du nombre de lames nécessaires, et, d'autre part, d'accélérer significativement les cycles d'hybridation en évitant la réalisation de nouvelles lames ainsi que les traitements nécessaires pour la préparation de ces lames, ce qui autorise un suivi d'échantillons continu avec des relevés très rapprochés. This technique makes it possible to reduce the cost of an experiment by significantly reducing the number of slides required, and on the other hand, to significantly accelerate the hybridization cycles by avoiding the production of new slides and the necessary treatments. for the preparation of these blades, which allows continuous sample tracking with very close readings.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de lecture de la fluorescence émise par des éléments chromophores associés à des composants biologiques ou chimiques à la surface d'un objet, comprenant des moyens (12) d'éclairage des éléments chromophores par une lumière d'excitation et des moyens (14) de collecte et de captation d'une fluorescence émise par les éléments chromophores en réponse à leur excitation lumineuse, caractérisé en ce que les moyens d'éclairage (12) comprennent au moins un guide d'onde interposé entre une source (16) de lumière d'excitation et les éléments chromophores et formé par un barreau (18) de matière transparente à la lumière d'excitation, ce guide d'onde ayant une section de sortie adaptée à la forme et aux dimensions de l'image des moyens de captation (32) sur la surface de l'objet (10) éclairé. 1. A device for reading the fluorescence emitted by chromophoric elements associated with biological or chemical components on the surface of an object, comprising means (12) for illuminating the chromophore elements by excitation light and means ( 14) for collecting and capturing a fluorescence emitted by the chromophore elements in response to their light excitation, characterized in that the illumination means (12) comprise at least one waveguide interposed between a source (16) excitation light and the chromophore elements and formed by a bar (18) of material transparent to the excitation light, this waveguide having an output section adapted to the shape and dimensions of the image of the means capture (32) on the surface of the illuminated object (10).
2. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les moyens (14) de collecte et de captation de la fluorescence comprennent un système optique (34) à grand champ.2. Device according to claim 1, characterized in that the means (14) for collecting and capturing the fluorescence comprise a large field optical system (34).
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de captation comprennent une caméra à capteur matriciel du type CCD ou CMOS ou à matrice de photodiodes.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the capturing means comprise a matrix sensor camera of the CCD or CMOS type or photodiode array.
4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les faces du barreau (18) des moyens d'éclairage sont polies.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the faces of the bar (18) of the lighting means are polished.
5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le barreau (18) est à section rectangulaire, carrée ou trapézoïdale.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bar (18) is rectangular, square or trapezoidal section.
6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le barreau (18) est en verre ou en matière plastique.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bar (18) is made of glass or plastic.
7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la source de lumière (16) est reliée par une fibre optique multimode (20) à une extrémité du barreau (18). 7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the light source (16) is connected by a multimode optical fiber (20) at one end of the bar (18).
8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la source de lumière (16) comprend une diode électroluminescente ou un laser, tel par exemple qu'une diode laser.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the light source (16) comprises a light emitting diode or a laser, such as a laser diode.
9. Dispositif selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que la fibre optique (20) reliant la source de lumière (16) au barreau (18) est associée à un moyen vibrant (24) pour la décohérence de la lumière d'excitation.9. Device according to claim 7 or 8, characterized in that the optical fiber (20) connecting the light source (16) to the bar (18) is associated with a vibrating means (24) for the decoherence of the light. excitation.
10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une lentille (28) de formation d'image est montée entre le barreau (18) et la surface de l'objet (10).10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that an imaging lens (28) is mounted between the bar (18) and the surface of the object (10).
11. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'axe d'éclairage et l'axe (42) des moyens de collecte et de captation de fluorescence font entre eux un angle compris entre 0 et 180°. 11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the illumination axis and the axis (42) of the collection and fluorescence capture means between them an angle between 0 and 180 °.
12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'axe des moyens d'éclairage (12) et l'axe (42) des moyens (14) de collecte et de captation de fluorescence sont confondus.12. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the axis of the illumination means (12) and the axis (42) of the means (14) for collecting and capturing fluorescence are merged.
13. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la face de sortie (26) du guide d'onde s'étend sensiblement parallèlement à la surface de l'objet (10) éclairé.13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the output face (26) of the waveguide extends substantially parallel to the surface of the object (10) illuminated.
14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (M) de déplacement pas à pas de l'objet par rapport aux axes optiques d'éclairage et de collecte.14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that it comprises means (M) of stepwise displacement of the object relative to the optical axes of illumination and collection.
15. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'éclairage (12) comprennent des moyens, par exemple à miroir mobile, de balayage de la surface de l'objet (10) portant les éléments chromophores.15. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting means (12) comprise means, for example mobile mirror, scanning the surface of the object (10) carrying the chromophore elements.
16. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs moyens d'éclairage (12') indépendants les uns des autres, ces moyens éclairant des surfaces ou zones distinctes (Zi) de l'objet (10), le dispositif comprenant en outre des moyens (14) de collecte et de captation de la fluorescence émise par les éléments chromophores de chacune des zones de l'objet.16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of lighting means (12 ') independent of each other, these means illuminating surfaces or separate areas (Zi) of the object (10). ), the device further comprising means (14) for collecting and capturing the fluorescence emitted by the chromophore elements of each of the zones of the object.
17. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs moyens d'éclairage (12") indépendants les uns des autres, ces moyens éclairant des surfaces ou zones (Zi") de l'objet (10) qui se recouvrent au moins en partie, le dispositif comprenant en outre des moyens (14) de collecte et de captation de la fluorescence émise par les éléments chromophores de chacune des zones de l'objet. 17. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of lighting means (12 ") independent of each other, these means illuminating surfaces or zones (Zi") of the object (10). ) which overlap at least in part, the device further comprising means (14) for collecting and capturing the fluorescence emitted by the chromophore elements of each of the zones of the object.
18. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens (14) de collecte de la fluorescence comprennent deux objectifs photographiques (52, 54) montés tête-bêche sur un module (M3) mobile le long de l'axe optique.18. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the means (14) for collecting the fluorescence comprise two photographic objectives (52, 54) mounted head-to-tail on a module (M3) movable along the optical axis.
19. Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que l'un des objectifs (52) est placé au dessus de la surface de l'objet (10) portant les éléments chromophores, et le module mobile (M3) comporte une caméra (56) de détection et un filtre d'arrêt de la lumière d'excitation.19. Device according to claim 18, characterized in that one of the objectives (52) is placed above the surface of the object (10) bearing the chromophore elements, and the mobile module (M3) comprises a camera ( 56) and a filter for stopping the excitation light.
20. Dispositif selon la revendication 18 ou 19, caractérisé en ce que l'objet portant les éléments chromophores est une biopuce logée dans une chambre d'hybridation d'une cartouche mise en place sur un support fixe (50) équipé de moyens de connexion de la chambre d'hybridation de la cartouche à un circuit fluidique.20. Device according to claim 18 or 19, characterized in that the object carrying the chromophore elements is a biochip housed in a hybridization chamber of a cartridge placed on a fixed support (50) equipped with connection means from the hybridization chamber of the cartridge to a fluid circuit.
21. Dispositif selon la revendication 20, caractérisé en ce que la cartouche comprend des moyens de renforcement optique d'excitation et/ou de fluorescence.21. Device according to claim 20, characterized in that the cartridge comprises optical enhancement means excitation and / or fluorescence.
22. Dispositif selon la revendication 20 ou 21 , caractérisé en ce que le support fixe comprend des moyens d'agitation favorisant le mélange du contenu de la chambre d'hybridation.22. Device according to claim 20 or 21, characterized in that the fixed support comprises stirring means promoting mixing of the contents of the hybridization chamber.
23. Dispositif selon la revendication 22, caractérisé en ce que les moyens d'agitation comprennent un générateur d'ultrasons. 23. Device according to claim 22, characterized in that the stirring means comprise an ultrasonic generator.
24. Dispositif selon l'une des revendications 20 à 23, caractérisé en ce que le support fixe porte des moyens (60) de guidage du module (113) portant les objectifs le long d'un axe vertical et des moyens de support des moyens d'éclairage (12), dont le barreau (18) formant guide de lumière est orienté en oblique par rapport à l'axe des objectifs (52, 54) des moyens de collecte.24. Device according to one of claims 20 to 23, characterized in that the fixed support carries means (60) for guiding the module (113) carrying the objectives along a vertical axis and support means means illuminator (12), the light guide bar (18) of which is oriented obliquely to the axis of the lenses (52, 54) of the collection means.
25. Dispositif selon l'une des revendications 20 à 24, caractérisé en ce que le support fixe comprend des moyens de contrôle et de régulation de la température dans la chambre d'hybridation de la cartouche. 25. Device according to one of claims 20 to 24, characterized in that the fixed support comprises means for controlling and regulating the temperature in the hybridization chamber of the cartridge.
PCT/FR2008/000306 2007-03-09 2008-03-07 Fluorescence reading device WO2008132325A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0701737 2007-03-09
FR0701737A FR2913499A1 (en) 2007-03-09 2007-03-09 Device for reading fluorescence emitted by chromophore elements associated with biological/chemical components on object e.g. biochip surface, has unit for illuminating chromophore elements, and fluorescence collection and capture unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2008132325A2 true WO2008132325A2 (en) 2008-11-06
WO2008132325A3 WO2008132325A3 (en) 2009-01-08

Family

ID=38920905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2008/000306 WO2008132325A2 (en) 2007-03-09 2008-03-07 Fluorescence reading device

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2913499A1 (en)
WO (1) WO2008132325A2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010139869A1 (en) 2009-06-05 2010-12-09 Ecole Polytechnique / Dgar Use of an amorphous silicon layer and analysis methods
WO2019018547A1 (en) * 2017-07-19 2019-01-24 Perkinelmer Health Sciences, Inc. Systems and methods for rapid wide field illumination scanning for in vivo small animal fluorescence tomographic imaging
US11153499B2 (en) 2017-07-19 2021-10-19 Perkinelmer Health Sciences, Inc. Rapid, high dynamic range image acquisition with a charge-coupled device (CCD) camera

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX360883B (en) * 2013-12-10 2018-11-21 Illumina Inc Biosensors for biological or chemical analysis and methods of manufacturing the same.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2339900A (en) * 1998-07-21 2000-02-09 Cambridge Imaging Ltd Imaging system for luminescence assays
WO2001061324A1 (en) * 2000-02-17 2001-08-23 The University Of Chicago Fluorescence microscopy methods and devices using light emission diodes
US20050187441A1 (en) * 2004-01-19 2005-08-25 Kenji Kawasaki Laser-scanning examination apparatus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2339900A (en) * 1998-07-21 2000-02-09 Cambridge Imaging Ltd Imaging system for luminescence assays
WO2001061324A1 (en) * 2000-02-17 2001-08-23 The University Of Chicago Fluorescence microscopy methods and devices using light emission diodes
US20050187441A1 (en) * 2004-01-19 2005-08-25 Kenji Kawasaki Laser-scanning examination apparatus

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010139869A1 (en) 2009-06-05 2010-12-09 Ecole Polytechnique / Dgar Use of an amorphous silicon layer and analysis methods
WO2019018547A1 (en) * 2017-07-19 2019-01-24 Perkinelmer Health Sciences, Inc. Systems and methods for rapid wide field illumination scanning for in vivo small animal fluorescence tomographic imaging
US11141064B2 (en) 2017-07-19 2021-10-12 Perkinelmer Health Sciences, Inc. Systems and methods for rapid wide field illumination scanning for in vivo small animal fluorescence tomographic imaging
US11153499B2 (en) 2017-07-19 2021-10-19 Perkinelmer Health Sciences, Inc. Rapid, high dynamic range image acquisition with a charge-coupled device (CCD) camera

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008132325A3 (en) 2009-01-08
FR2913499A1 (en) 2008-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220154274A1 (en) Method and System for Multiplex Genetic Analysis
CA2570630C (en) Multimarking fiber fluorescence microscopic imagery system and method
FR2908888A1 (en) Target particle e.g. bioluminescent particle, emission detecting device for e.g. protein biochip, has mask comprising opaque zones with emission wave length and holes for receiving target particle, where mask covers sensible surface
JP2010517056A (en) Time-resolved fluorescence imaging system
WO2006087437A2 (en) Fluorescence imaging device with two wavelength reflection
JP6513802B2 (en) Laser light coupling for nanoparticle detection
US20070139653A1 (en) MEMS Micromirror Surface Plasmon Resonance Biosensor and Method
US7297961B2 (en) Fluorescence microscope and observation method using the same
EP3704471B1 (en) Device and method for super-resolution fluorescence microscopy and fluorescence lifetime measurement
WO2006024772A1 (en) Device for reading plates bearing biological reaction support microdepositions
EP2649431B1 (en) System and method of multitechnique imaging for the chemical, biological or biochemical analysis of a sample
WO2008132325A2 (en) Fluorescence reading device
JP2008122297A (en) Device and method for detecting fluorescence
US8964183B2 (en) Systems and methods for screening of biological samples
CN209460143U (en) The Rapid identification instrument of pathogenic microorganism
US20030232427A1 (en) Optically active substrates for examination of biological materials
WO2008010120A2 (en) Employing beam scanning for optical detection
EP2488854B1 (en) Imaging method and system using substrate functionalization
FR2817963A1 (en) Reflective characterization of variable-thickness layers on prisms e.g. for observation and analysis of biological reactions, employs light beam, prism and total internal reflection
JP2004061286A (en) Surface plasmon resonance angle sensor
CA2530382A1 (en) Method for dosing a biological or chemical sample
JP2003014647A (en) Fluorescence measuring method due to waveguide method having probe substance placed thereon
FR2853072A1 (en) DEVICE FOR MEASURING FLUORESCENCE OF A PLURALITY OF ZONES TO BE OBSERVED
FR2817962A1 (en) Reflective characterization of variable-thickness layers on prisms e.g. for observation and analysis of biological reactions, employs light beam, prism and total internal reflection
FR2784188A1 (en) Biochip analysis of biological and chemical samples by fluorescence molecular identification at high speed

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08775640

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08775640

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2