WO2007122087A1 - Dispenser for discharging liquid to pasty materials - Google Patents

Dispenser for discharging liquid to pasty materials Download PDF

Info

Publication number
WO2007122087A1
WO2007122087A1 PCT/EP2007/053331 EP2007053331W WO2007122087A1 WO 2007122087 A1 WO2007122087 A1 WO 2007122087A1 EP 2007053331 W EP2007053331 W EP 2007053331W WO 2007122087 A1 WO2007122087 A1 WO 2007122087A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
dispenser
pumping
particular according
pump
dispenser according
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/053331
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Günter Auer
Original Assignee
Megaplast Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Megaplast Gmbh & Co. Kg filed Critical Megaplast Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2007122087A1 publication Critical patent/WO2007122087A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0062Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0064Lift valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1066Pump inlet valves
    • B05B11/1067Pump inlet valves actuated by pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1073Springs
    • B05B11/1074Springs located outside pump chambers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1073Springs
    • B05B11/1077Springs characterised by a particular shape or material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1081Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
    • B05B11/1084Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping each liquid or other fluent material being pumped by a separate pump
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/026Membranes separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container

Definitions

  • Dispenser for dispensing liquid to pasty masses
  • the invention relates to a dispenser for dispensing liquid to pasty masses with a pump head and formed therein, a pumping chamber having pumping chambers, each having an inlet and an outlet valve.
  • Dispensers of the type in question are known in the art; Thus, for example, from EP 0 520 315 B1.
  • This known dispenser has two pump chambers formed with a flexible wall, wherein the mass contained in the pump chamber is expelled by compressing the pump chamber wall in the axial direction.
  • the invention is based on the object, in particular a dispenser as initially assumed to develop advantageous.
  • each pump chamber formed with a rigid pump chamber wall is associated with a pump piston received therein.
  • an improved dispensing capability is achieved in a double-pump dispenser. Regardless of the compression of the pump chamber wall can be caused by driving down the respective pump piston emptying of the respective pumping chamber.
  • the Synchronentlee- tion of the pumping chambers is not disturbed by different shape work of the pumping chamber walls.
  • the rigid design of the pumping chamber walls together with the pumping piston accommodated therein can advantageously be used for the total centering and guidance of the dispenser parts that are movable relative to one another.
  • the chamber walls each have a cylindrical shape with a circular cross-section, and accordingly the physical shape or the cross-section of the pump piston is adapted.
  • the masses are practically “scraped off" from the walls of the pumping chambers when the pump head is actuated, so that ultimately an improved emptying of the pumping chambers can be achieved.
  • the pumping chambers extend via funnel-like tapers into a cylinder-like inlet section.
  • the intake valves are preferably accommodated.
  • the pumping chambers have correspondingly preferred, funnel-like widening outlet sections in which the outlet valves are arranged.
  • the pumping chambers are formed by an integrally molded adapter part, on which the pump head is held displaceably.
  • the pumping pistons are connected to one another by engaging the pumping chamber walls and that the pumping pistons are preferably formed integrally with one another.
  • the pumping pistons are advantageously formed by a single, approximately cross-sectionally shaped, component.
  • the loading of both pump pistons can be done by applying this (a) component.
  • the connection of the pump pistons with each other is also favorable montagetechnisch. If the one-piece production is not selected, the pump pistons can be latched to this component, for example. By doing so also one-piece Mit- Formations of the pump piston is also achieved beyond the reduction of the individual parts as such, favorable simplification of the building structure.
  • the overall stability is favorably promoted.
  • the pumping pistons or the pumping chambers are preferably arranged on both sides of the dispenser axis, more preferably mirror-symmetrically.
  • each pumping piston or each pumping chamber being assigned a storage container.
  • Each of these storage containers contains a bulk-filled storage bag filled with bulk material for emptying. To fix the storage bag is provided that they are connected in the storage containers each along a line with the bottom of the storage containers. An everting of the storage bag is prevented.
  • the stock bag is on the German
  • the pump head or the dispenser has an elliptical base contour as a whole. So that the pump piston or the pump head shift back to the starting position after the pumping operation, a return spring is provided in a conventional manner. It is preferred in that the pumping chambers are surrounded by a common, single return spring. It is such a relatively large, and also strong, return spring created, which is also to include favorable mounting technology. One spring must be made stronger than one of two individual springs. The relatively large distance to the Center, which is realized in total by these springs due to the environment of the pumping chambers, is also technically advantageous (lever arm) advantageous.
  • the return spring formed from a plastic material is preferably formed as a bellows suitably manufactured in the plastic injection molding process and has a base contour which is adapted to the oval donor base contour. This production allows a favorable adaptation of the geometry to the given conditions. It can also be provided that both the dispenser and the return spring have a circular basic contour. Alternatively, the pumping pistons can each be surrounded by a restoring spring, which return springs can, for example, be designed as steel springs with a circular cross-section.
  • the measure proves to be that the intake valves are each preloaded in their closed position.
  • the formed as separate parts and consisting of an elastically resilient plastic Einlas s valves are supported by support on a housing part, preferably the pumping chamber, which in turn is achieved in turn by latching in their valve body seat under elastic deformation, whereby said bias in detail is reached. They sit in the funnel-like inlet openings of the pumping chambers with elastic pre-deformation. Upon actuation, i. In this case, a negative pressure in the pumping chamber, the deformation is increased in the course of lifting the intake valves, whereby mass is sucked from the storage container.
  • annular beads or other Rast ists- projections are preferably provided in the circumferential direction of the inlet openings, which respectively support the inlet valves in the direction of the respective pumping chambers. If the pumphead is moved back to its original position by the return spring, the intake valves Ie by the negative pressure generated so to speak, "raised", so that consequently the stored in the storage bags masses are sucked into the respective pumping chambers for filling the same.
  • such an inlet valve has two pot-like areas with each other, with a larger diameter at the top and a smaller diameter at the bottom, which merge into one another via a cone wall.
  • the exhaust valves which are likewise each formed from an elastically resilient plastic, are each prestressed in their closed position.
  • the extent preferably constructed identically to the inlet valves outlet valves are in this case in particular biased by the fact that they are supported with the frontal top edge of the pot on the ceiling of a pump head and are pressed into the closed position.
  • valve seats for the exhaust valves are formed directly in the provided with a passage opening for the mass pump piston itself.
  • the outlet valves enter with a section in each case in the flow channels of the pump piston.
  • the outlet valves in this case then identical in shape to the inlet valves, can also have one or more mass flow openings in the circumferential direction.
  • outlet valves When donor inwardly executed stroke of the pump head are respectively the Due to the generated overpressure, outlet valves are "raised” due to their elasticity, so that the masses stored in the pumping chambers are conveyed to the discharge opening as a result. This is about the same dosage.
  • the inlet valves are aligned in front of one another in the same plane as the pump chambers.
  • the funnel-like inlet openings of the pumping chambers which are responsible for the valve seat, are also of the same height in terms of height.
  • the outlet valves are also aligned with each other in the same plane aligned with the pump head. Since the exhaust valves and the intake valves are arranged in the same plane, a symmetrical configuration of the one-piece component forming the pump piston and of the pumping chambers can also be realized. Due to the already mentioned preferred identical embodiment of the valve body and the respective valve seats of the inlet and outlet valves can be formed substantially identical.
  • two separate discharge channels are formed in the pump head, which in an aligned transversely to the donor axis plane an acute angle of about 60 ° to 65 °, preferably 62 °, to each other, so that the output channels preferably in a common Mass output range open, with the output channels are even separated by a common Wandststeg to the output of the masses.
  • mixing is possible only from a separate storage container ausbringbaren masses outside the donor.
  • a double-pump dispenser which has a mirror-symmetrical design throughout. To that extent far the production of the dispenser according to the invention is inexpensive. In addition, the mirror-symmetrical construction increases the reliability of the entire dispenser.
  • FIG. 1 shows a central vertical section through the dispenser with non-actuated pump head.
  • FIG. 2 shows the section along the line II - II in Fig. 1.
  • FIG. 3 shows the section along the line III - III in Fig. 1.
  • FIG. 4 shows the section along the line IV - IV in Fig. 2.
  • Fig. 5 is an enlarged partial section of the fiction, contemporary
  • Dispenser with pump head displaced inwards
  • Fig. 7 is a greatly enlarged single view of a arranged in the dispenser valve body and
  • FIG. 8 shows the bottom view of the valve body according to the reference VIII in FIG. 7.
  • a double-pump dispenser 1 for dispensing liquid to pasty masses M is shown and described.
  • the dispenser 1 having an elliptical basic contour has an outer surface.
  • housing 2, at the neck 3, an adapter part 4 is fixed by means of a corresponding latching connection 5.
  • the adapter part 4 has on both sides of a donor axis x integrally formed, in the inner space of the housing 2 protruding, circular formed Rastabilityflansche 6 on. Both the adapter part 4 and the molded Rastabilityflansche 6 are formed mirror-symmetrically, the Rastanalysisflansche 6 serve to secure two mirror-symmetrically positioned in the interior of the housing 2 reservoirs 7.
  • a largely loose inner bag 8 is arranged, in which the mass M to be dispensed is contained.
  • the inner bags 8 may each be connected in places in the bottom area of the storage containers 7 or along a line to the bottom of the storage containers 7, so that an everting of the inner bag 8 is prevented.
  • the inner bags 8 are each attached to the inner wall of the neck areas 9 of the storage container 7.
  • each inlet openings 10 having nozzles S are formed.
  • the symmetrically shaped sockets S are each arranged centrally in the catch receiving flanges 6 and have over the neck areas 9 in the reservoir 7 and the inner bag 8.
  • the funnel-like and symmetrical in cross section inlet openings 10 each form, as can be seen, the open bottom portion of two parallel extending pump chambers 11.
  • the latter are each arranged on both sides of the donor axis x and parallel pumping wall 12 formed, which in turn are cylindrical and have a circular cross-section.
  • the catch receiving flanges 6 and the sockets S, the inlet openings 10 and the pumping chamber walls 12 are part of the integrally and mirror-symmetrically manufactured adapter part 4.
  • the inlet valve 13 At the funnel-shaped bottom portion of the pumping chambers 11 are each centrally arranged, identically formed Einlas sventile 13 arranged in the form of soft valves mirror symmetry to the dispenser axis x.
  • an inlet valve 13 is shown enlarged.
  • the upper hopper pot 14 is circular in cross-section.
  • vertical ribs 16 are formed, which in turn are arranged in the circumferential direction of the crucible 15 each at an angle of about 120 °, so that the inlet valve 13 over a total of three vertical ribs 16 has.
  • funnel pot 14 At the transition region between funnel pot 14 and crucible section 15, three uniformly distributed molded through openings 17 are provided in the circumferential direction of funnel pot 14 from its wall. These passage openings 17 are, as shown in particular in FIG. 8, each associated with a vertical rib 16 and aligned symmetrically with respect to the vertical ribs 16. In addition, 14 stabilizing longitudinal ribs 18 are integrally formed on the inner wall of the hopper pot, which are distributed uniformly over the circumference of the hopper pot 14.
  • the pumping chambers 11 have diameter-reducing annular collars 19 on their inner walls. These are arranged within the pumping chambers 11 at a distance from the funnel-shaped bottom region of the pumping chambers 11.
  • the inlet valves 13 are secured within the pump chambers 11 in the longitudinal direction, ie in the direction of the dispenser axis x upwards.
  • the inlet valves 13 are in sealing contact with the funnel walls 21 of the inlet openings 10 via the lower marginal edge 20 of the crucible sections 15 in the unactuated state of the dispenser 1.
  • Above the inlet valves 13 are each mounted in the pumping chambers 11, based on the illustrations, vertically displaceable pump piston 22.
  • the pumping pistons 22 are identical and of mirror-symmetrical design.
  • the respective pump piston 22 surrounding an axis v are formed by a carrier member 23 formed in one piece and in the manner of a bridge.
  • the pumping pistons 22 are each matched with their outer diameters to the inner diameter of the pumping chambers 11, the outer contour of the carrier member 23 is adapted to the elliptical basic contour of the dispenser 1.
  • the pump pistons 22 arranged upstream of the inlet valves 13 have respective centric flow channels 24 arranged lengthwise for the mass M to be dispensed.
  • the necessary piston surfaces 26 of the pump piston 22 partially surround the longitudinal ribs 25.
  • Each piston surface 26 consists of an outer diameter-enlarged and an inner diameter-reduced wall section 27 and 27 '.
  • the necessary sealing seat of the pump piston 22 is achieved by the interaction of the outer wall sections 27 'with the inner walls of the pump chambers 11.
  • the bridge-like support member 23 is firmly embedded in a cavity 28 of another component.
  • This also an elliptical base contour having component assumes the function of a pump head 29.
  • the pump head 29 and the bridge-like support member 23 are telescopically guided together on the adapter part 4, based on the illustrations, vertically displaceable.
  • the adapter part 4 has an upwardly open cavity 30.
  • the edge region 31 of the cavity 30 is reduced in diameter, so that a necessary for the basic position end stop is formed for the pump head 29.
  • the lower wall region of the pump head 29 is, as can be seen, formed enlarged diameter for this purpose.
  • the pump head 29 or the carrier element 23 mounted in the pump head 29 cooperates with a bellows-shaped return spring 32.
  • This return spring 32 which has an elliptical plan, surrounds both the pumping chambers 11 and the pumping pistons 22 guided in the pumping chambers 11, wherein a coil end of the restoring spring 32 of angularly formed design is fastened to the upper side of the adapter part 4 via a corresponding latching connection 33 ,
  • the other opposite Windungsende the return spring 32 is supported on the underside of the support member 23 from. The fixation of this end of the winding is achieved by longitudinal ribs 34 starting from the support member 23.
  • the upper regions of the flow channels 24 of the pump pistons 22 are funnel-shaped like the inlet openings 10. In these areas are exhaust valves 35 sealing. These exhaust valves 35 have an identical physical shape as that of the intake valves 13, ie, the intake valves 13 and the exhaust valves 35 are of the same design and arranged differently in mirror-symmetry only. Therefore, substantially the same formations bear the same reference numerals.
  • the vertical ribs 16 of the outlet valves 35 are in the flow channels 24 of the pump piston 22 above the longitudinal ribs 25 a. Also, the sealing seat of the outlet valves 35 via the lower marginal edges 20 of the crucible 15, which rest on the walls 36 of the funnel-like openings of the flow channels 24.
  • the funnel pots 37 of the outlet valves 35 project into cavities 38.
  • cavities 38 are formed by the pump head 29 as well as by the carrier element 23.
  • the support member 23 has on both sides the donor axis x symmetrically arranged, parallel, upwardly open Ringkrägen 39, in which the inner diameter of the ring collars 39 adapted and seated downwardly annular collars 40 sealingly.
  • the cavities 38 have on their ceiling in the circumferential direction uniformly arranged vertical ribs 41 which rest flush on the end faces of the hopper pots 37 of the exhaust valves 35, so that the exhaust valves 35 are stop limit towards the top.
  • discharge channels 42 which are arranged transversely to the dispenser axis x and which are formed transversely to the dispenser axis x, open into the cavities 38.
  • These dispensing channels 42 run into a dispensing area 43 formed on the pump head 29. Both dispensing channels 42 are preferred arranged at an acute angle of about 62 ° to each other.
  • the output channels 42 to the output area 43 are separated from each other. According to the configuration of the channels 42 of the pump head 29, the adapter part 4 is adapted accordingly in structure.
  • the pump head 29 is covered over for protection by an overcap 45.
  • the pump head 29 is to be pressed down against the force of the return spring 32 in accordance with FIG.
  • the mass M passes through the flow channels 24 in the direction of the outlet valves 35, which are raised vertically due to their soft configuration, so that the mass M flows through the openings 46 of the outlet valves 35 in the direction of the Output channels 42 flows to then exit the dispensing area 43 from the dispenser 1. Only now If necessary, the different masses M have contact with each other. This means that with this dispenser according to the invention 1 differently procured masses, such as those found, for example, in the cosmetics industry, can be applied.
  • the pump head 29 is moved back vertically via the return spring 32 into the basic position according to FIG. 1. Until the diameter-reduced edge region 31 of the adapter part 4 cooperates with the thickened lower wall cross section of the pump head 29 in a stop-limited manner. In the course of the return displacement of the pump head 29 and the pump piston 22 is formed within the pumping chambers 11, a negative pressure, so that under vertical lifting of the intake valves 13 from the storage containers 7 again mass M are sucked into the pumping chambers 11 in approximately equal doses. When the pump head 29 has reached its home position, the inlet valves 13 again seal the inlet openings 10.

Landscapes

  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The application relates to a dispenser (1) for discharging liquid to pasty materials. Said dispenser comprises a pump head (29) and pump chambers (11) which are embodied therein and are provided with a pump chamber wall (12), each pump chamber having an inlet valve (13) and a discharge valve (35). According to the invention, a pump piston (22) is allocated to each pump chamber (11) provided with a rigid pump chamber wall (12) and is arranged in said pump chamber.

Description

Spender zur Ausgabe flüssiger bis pastöser MassenDispenser for dispensing liquid to pasty masses
Die Erfindung betrifft einen Spender zur Ausgabe flüssiger bis pastöser Massen mit einem Pumpenkopf und darin ausgebildeten, eine Pumpkammerwandung aufweisenden Pumpkammern, die jeweils ein Ein- und ein Auslassventil aufweisen.The invention relates to a dispenser for dispensing liquid to pasty masses with a pump head and formed therein, a pumping chamber having pumping chambers, each having an inlet and an outlet valve.
Spender der in Rede stehenden Art sind aus dem Stand der Technik bekannt; so beispielsweise aus der EP 0 520 315 Bl. Dieser bekannte Spender weist zwei mit flexibler Wandung ausgebildete Pumpkammern auf, wobei durch Komprimierung der Pumpkammerwandung in axialer Richtung die in der Pumpkammer enthaltene Masse ausgetrieben wird.Dispensers of the type in question are known in the art; Thus, for example, from EP 0 520 315 B1. This known dispenser has two pump chambers formed with a flexible wall, wherein the mass contained in the pump chamber is expelled by compressing the pump chamber wall in the axial direction.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, insbesondere einen Spender wie eingangs vorausgesetzt vorteilhaft weiterzubilden.The invention is based on the object, in particular a dispenser as initially assumed to develop advantageous.
Diese Aufgabe ist zunächst und im Wesentlichen bei einem Spender mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass jede mit einer starren Pumpkammerwandung ausgebildete Pumpkammer einem darin aufgenommenen Pumpkolben zugeordnet ist. Zufolge solcher Ausgestaltung ist bei einem Doppelpumpen-Spender insbesondere eine verbesserte Ausgabemöglichkeit erreicht. Unabhängig von der Komprimierung der Pumpkammerwandung kann durch Niederfahren der jeweiligen Pumpkolben eine Entleerung der jeweiligen Pumpkammer hervorgerufen werden. Die Synchronentlee- rung der Pumpkammern ist nicht etwa durch unterschiedliche Formarbeit der Pumpkammerwandungen gestört. Zudem kann die starre Ausbildung der Pumpkammerwandungen zusammen mit dem darin aufgenommenen Pumpkolben vorteilhaft zur Gesamtzentrierung und Führung der zueinander beweglichen Spenderteile herangezogen sein. Bevorzugt weisen die Kammerwandungen jeweils eine zylinderförmige Gestalt mit kreisrundem Querschnitt auf, wobei dementsprechend die körperliche Gestalt bzw. der Querschnitt der Pumpkolben angepasst ist. Zufolge der starren bzw. glatten Ausformung der Pumpkammerwandungen werden bei Betätigung des Pumpenkopfes die Massen über die Pumpkolben praktisch von den Wandungen der Pumpkammern "abgeschabt", so dass letztendlich eine verbesserte Entleerung der Pumpkammern erreichbar ist.This object is achieved first and foremost in a dispenser with the features of claim 1, wherein it is pointed out that each pump chamber formed with a rigid pump chamber wall is associated with a pump piston received therein. According to such a configuration, in particular, an improved dispensing capability is achieved in a double-pump dispenser. Regardless of the compression of the pump chamber wall can be caused by driving down the respective pump piston emptying of the respective pumping chamber. The Synchronentlee- tion of the pumping chambers is not disturbed by different shape work of the pumping chamber walls. In addition, the rigid design of the pumping chamber walls together with the pumping piston accommodated therein can advantageously be used for the total centering and guidance of the dispenser parts that are movable relative to one another. Preferably, the chamber walls each have a cylindrical shape with a circular cross-section, and accordingly the physical shape or the cross-section of the pump piston is adapted. As a result of the rigid or smooth formation of the pumping chamber walls, the masses are practically "scraped off" from the walls of the pumping chambers when the pump head is actuated, so that ultimately an improved emptying of the pumping chambers can be achieved.
Fußseitig laufen die Pumpkammern über trichterartige Verjüngungen in einen zylinderartigen Einlassabschnitt aus. In der trichterartigen Verjüngung sind bevorzugt die Einlassventile aufgenommen. Oberseitig weisen die Pumpkammern entsprechend bevorzugte, sich trichterartig erweiternde Auslassabschnitte auf, in denen die Auslassventile angeordnet sind. Bevorzugt werden die Pumpkammern von einem einstückig ausgeformten Adapterteil gebildet, an welchem der Pumpenkopf verschieblich gehaltert ist.On the foot side, the pumping chambers extend via funnel-like tapers into a cylinder-like inlet section. In the funnel-like taper, the intake valves are preferably accommodated. On the upper side, the pumping chambers have correspondingly preferred, funnel-like widening outlet sections in which the outlet valves are arranged. Preferably, the pumping chambers are formed by an integrally molded adapter part, on which the pump head is held displaceably.
Im Weiteren sind Merkmale beschrieben, die bevorzugt in Kombination mit den Merkmalen des Anspruches 1 Bedeutung haben, aber auch grundsätzlich mit nur einigen Merkmalen des Anspruches 1 oder alleine Bedeutung haben können.Furthermore, features are described which preferably have in combination with the features of claim 1 meaning, but also in principle with only some features of claim 1 or alone may have meaning.
So erweist es sich als vorteilhaft, dass die Pumpkolben unter Übergriff der Pumpkammerwandungen miteinander verbunden sind und dass die Pumpkolben bevorzugt miteinander einstückig ausgebildet sind. Insofern werden die Pumpkolben in vorteilhafter Weise durch ein einziges, im Querschnitt etwa brückenartig ausgeformtes, Bauteil gebildet. Die Beaufschlagung beider Pumpkolben kann so durch Beaufschlagung dieses (einen) Bauteiles erfolgen. Die Verbindung der Pumpkolben untereinander ist auch montagetechnisch günstig. Wird nicht die einstückige Herstellung gewählt, können die Pumpkolben an diesem Bauteil bspw. verrastet werden. Durch dabei auch einstückige Mit- Ausbildungen der Pumpkolben ist eine auch darüber hinaus, über die Reduzierung der Einzelteile als solche, günstige Vereinfachung der Baustruktur erreicht. Die Gesamtstabilität ist vorteilhaft gefördert. Bevorzugt sind die Pumpkolben respektive die Pumpkammern beidseitig der Spenderachse angeordnet, weiter bevorzugt spiegelsymmetrisch.Thus, it proves to be advantageous that the pumping pistons are connected to one another by engaging the pumping chamber walls and that the pumping pistons are preferably formed integrally with one another. In this respect, the pumping pistons are advantageously formed by a single, approximately cross-sectionally shaped, component. The loading of both pump pistons can be done by applying this (a) component. The connection of the pump pistons with each other is also favorable montagetechnisch. If the one-piece production is not selected, the pump pistons can be latched to this component, for example. By doing so also one-piece Mit- Formations of the pump piston is also achieved beyond the reduction of the individual parts as such, favorable simplification of the building structure. The overall stability is favorably promoted. The pumping pistons or the pumping chambers are preferably arranged on both sides of the dispenser axis, more preferably mirror-symmetrically.
In dem bevorzugt einen ellipsenförmigen Grundriss aufweisenden Außengehäuse des Spenders sind zwei bevorzugt identisch ausgebildete Vorratsbehältnisse fest angeordnet, wobei jedem Pumpkolben bzw. jeder Pumpkammer ein Vorratsbehältnis zugeordnet ist. In diesen Vorratsbehältnissen ist jeweils ein mit Masse befüllter, zur Entleerung volumenverkleinerbarer Vorratsbeutel enthalten. Zur Fixierung der Vorratsbeutel ist vorgesehen, dass diese in den Vorratsbehältnissen jeweils entlang einer Linie mit dem Boden der Vorratsbehältnisse verbunden sind. Ein Stülpen der Vorratsbeutel ist gehindert. Hinsichtlich einer möglichen Ausgestaltung der Vorratsbeutel wird auf das deutscheIn the outer housing of the dispenser, which preferably has an elliptical plan, two preferably identically formed storage containers are fixedly arranged, each pumping piston or each pumping chamber being assigned a storage container. Each of these storage containers contains a bulk-filled storage bag filled with bulk material for emptying. To fix the storage bag is provided that they are connected in the storage containers each along a line with the bottom of the storage containers. An everting of the storage bag is prevented. With regard to a possible embodiment of the stock bag is on the German
Gebrauchsmuster 205005014895 verwiesen. Der Inhalt dieser Druckschrift wird hiermit vollinhaltlich in die Offenbarung vorliegender Erfindung mit einbezogen, auch zu dem Zwecke, Merkmale dieses Gebrauchsmusters in Ansprüche vorliegender Erfindung mit einzubeziehen.Utility Model 205005014895 referenced. The content of this document is hereby incorporated in full into the disclosure of the present invention, also for the purpose of including features of this utility model in claims of the present invention.
Entsprechend der ellipsenförmigen Grundkontur des Außengehäuses weist der Pumpenkopf bzw. der Spender im Gesamten eine ellipsenförmige Grundkontur auf. Damit sich die Pumpkolben bzw. der Pumpenkopf nach der Pumpbetätigung zurück in die Ausgangsstellung verlagern, ist in an sich üblicher Weise eine Rückstellfeder vorgesehen. Bevorzugt ist insofern, dass die Pumpkammern insgesamt von einer gemeinsamen, einzigen Rückstellfeder umgeben sind. Es ist so eine relativ große, und auch starke, Rückstellfeder geschaffen, die auch montagetechnisch günstig einzubeziehen ist. Die eine Feder muss stärker ausgebildet sein als eine von zwei Einzelfedern. Der relativ große Abstand zum Mittelpunkt, der aufgrund der Umgebung der Pumpkammern insgesamt durch diese Federn realisiert ist, ist auch kräftetechnisch (Hebelarm) vorteilhaft.Corresponding to the elliptical base contour of the outer housing, the pump head or the dispenser has an elliptical base contour as a whole. So that the pump piston or the pump head shift back to the starting position after the pumping operation, a return spring is provided in a conventional manner. It is preferred in that the pumping chambers are surrounded by a common, single return spring. It is such a relatively large, and also strong, return spring created, which is also to include favorable mounting technology. One spring must be made stronger than one of two individual springs. The relatively large distance to the Center, which is realized in total by these springs due to the environment of the pumping chambers, is also technically advantageous (lever arm) advantageous.
Die aus einem Kunststoffmaterial gebildete Rückstellfeder ist bevorzugt als geeigneterweise im Kunststoffspritzverfahren hergestellter Balg ausgeformt und weist eine Grundkontur auf, die an die ovale Spendergrundkontur ange- passt ist. Diese Herstellung erlaubt eine günstige Anpassung der Geometrie an die gegebenen Verhältnisse. Auch kann vorgesehen sein, dass sowohl der Spender als auch die Rückstellfeder eine kreisrunde Grundkontur aufweisen. Alternativ können die Pumpkolben jeweils von einer Rückstellfeder umgeben sein, welche Rückstellfedern bspw. als Stahlfedern mit kreisrundem Querschnitt ausgebildet sein können.The return spring formed from a plastic material is preferably formed as a bellows suitably manufactured in the plastic injection molding process and has a base contour which is adapted to the oval donor base contour. This production allows a favorable adaptation of the geometry to the given conditions. It can also be provided that both the dispenser and the return spring have a circular basic contour. Alternatively, the pumping pistons can each be surrounded by a restoring spring, which return springs can, for example, be designed as steel springs with a circular cross-section.
Als funktionsgünstig erweist sich die Maßnahme, dass die Einlassventile je- weils in ihrer Verschlussstellung vorgespannt sind. Die als gesonderte Teile ausgebildeten und aus einem elastisch rückstellfähigen Kunststoff bestehenden Einlas s ventile sind durch Abstützung an einem Gehäuseteil, bevorzugt der Pumpkammerwandung, was im Einzelnen wiederum durch eine Verrastung erreicht ist, in ihren Ventilkörpersitz unter elastischer Verformung gepresst, wodurch die genannte Vorspannung im Einzelnen erreicht ist. Sie sitzen in den trichterartigen Einlassöffnungen der Pumpkammern mit elastischer VorVerformung ein. Bei Betätigung, d.h. in diesem Fall einem Unterdruck in der Pumpkammer wird die Verformung erhöht im Zuge des Abhebens der Einlassventile, wodurch Masse aus dem Vorratsbehältnis nachgesaugt wird.The measure proves to be that the intake valves are each preloaded in their closed position. The formed as separate parts and consisting of an elastically resilient plastic Einlas s valves are supported by support on a housing part, preferably the pumping chamber, which in turn is achieved in turn by latching in their valve body seat under elastic deformation, whereby said bias in detail is reached. They sit in the funnel-like inlet openings of the pumping chambers with elastic pre-deformation. Upon actuation, i. In this case, a negative pressure in the pumping chamber, the deformation is increased in the course of lifting the intake valves, whereby mass is sucked from the storage container.
An dem Gehäuseteil bzw. den Pumpkammerwandungen sind bevorzugt in Umfangsrichtung der Einlassöffnungen Ringwülste oder sonstige Rastierungs- vorsprünge vorgesehen, welche jeweils die Einlassventile in Richtung der jeweiligen Pumpkammern haltern. Wird der Pumpenkopf durch die Rückstellfe- der in seine Ausgangsstellung zurückverlagert, werden jeweils die Einlassventi- Ie durch den erzeugten Unterdruck gewissermaßen "angehoben", so dass demzufolge die in den Vorratsbeuteln bevorrateten Massen in die jeweiligen Pumpkammern zur Auffüllung derselben angesaugt werden. In Einzelheit, wie weiter unten auch noch näher erläutert, weist ein derartiges Einlassventil zwei topfartige Bereiche untereinander auf, mit einem größeren Durchmesser oben und einem kleineren Durchmesser unten, die über eine Konuswandung ineinander übergehen. Da im Zuge des Nachsaugens von Masse in die Pumpkammer nur die untere Topfwandung von dem Ventilsitz abgehoben wird und so von Masse umströmt wird, ist es weiter bevorzugt, oberhalb dieser Dichtfläche in dem Topf oder dem Konusbereich eine oder mehrere Massen-Durchtrittsöffnungen auszubilden, um insofern dann den Durchtritt der Masse durch das Einlassventil zu erleichtern.On the housing part or the pumping chamber walls annular beads or other Rastierungs- projections are preferably provided in the circumferential direction of the inlet openings, which respectively support the inlet valves in the direction of the respective pumping chambers. If the pumphead is moved back to its original position by the return spring, the intake valves Ie by the negative pressure generated so to speak, "raised", so that consequently the stored in the storage bags masses are sucked into the respective pumping chambers for filling the same. In detail, as explained in more detail below, such an inlet valve has two pot-like areas with each other, with a larger diameter at the top and a smaller diameter at the bottom, which merge into one another via a cone wall. As in the course of Nachsaugens of mass in the pumping chamber, only the lower pot wall is lifted from the valve seat and is thus flowed around by mass, it is further preferred to form one or more mass passage openings above this sealing surface in the pot or the cone region to the extent then to facilitate the passage of the mass through the inlet valve.
Auch sind die ebenfalls jeweils aus einem elastisch rückstellfähigen Kunststoff ausgebildeten Auslassventile jeweils in ihrer Verschlussstellung vorgespannt eingebaut. Die insoweit bevorzugt baugleich zu den Einlassventilen ausgebildeten Auslassventile sind hierbei im Einzelnen dadurch vorgespannt, dass sie mit dem stirnseitigen oberen Topfrand sich an der Decke eines Pumpenkopfes abstützen und so in die Verschlussstellung gedrückt sind.The exhaust valves, which are likewise each formed from an elastically resilient plastic, are each prestressed in their closed position. The extent preferably constructed identically to the inlet valves outlet valves are in this case in particular biased by the fact that they are supported with the frontal top edge of the pot on the ceiling of a pump head and are pressed into the closed position.
Weiter bevorzugt sind die Ventilsitze für die Auslassventile unmittelbar in den mit einer Durchlassöffnung für die Masse versehenen Pumpkolben selbst ausgeformt. Hierbei treten die Auslassventile mit einem Abschnitt jeweils in die Durchflusskanäle der Pumpkolben ein.More preferably, the valve seats for the exhaust valves are formed directly in the provided with a passage opening for the mass pump piston itself. In this case, the outlet valves enter with a section in each case in the flow channels of the pump piston.
Im Hinblick auf eine auch gewünschte und bevorzugt realisierte einheitliche Ausgestaltung der Auslas sventile und der Einlas sventile können auch die Auslassventile, in diesem Fall dann formidentisch zu den Einlassventilen, in Um- fangsrichtung ein oder mehrere Massen-Durchflussöffnungen aufweisen. Bei spendereinwärts ausgeführtem Hub des Pumpenkopfes werden jeweils die Auslassventile bedingt durch den erzeugten Überdruck aufgrund ihrer Elastizität "angehoben", so dass einhergehend die in den Pumpkammern bevorrateten Massen zur Ausgabeöffnung befördert werden. Dies etwa bei gleichen Dosiermengen. Weiterhin ist vorgesehen, dass die Einlassventile zueinander ebenen- gleich ausgerichtet den Pumpkammern vorgelagert sind. Durch diese ebenengleiche Anordnung sind in vorteilhafter Weise die für den Ventilsitz zuständigen trichterartigen Einlassöffnungen der Pumpkammern auch höhenmäßig gleich ausgebildet. Im Hinblick darauf ist es weiter vorteilhaft, dass die Auslassventile auch zueinander ebenengleich ausgerichtet von dem Pumpenkopf überfangen sind. Da die Auslassventile wie auch die Einlassventile ebenengleich angeordnet sind, ist auch eine symmetrische Ausgestaltung des die Pumpkolben ausbildenden einstückigen Bauteiles sowie der Pumpkammern realisierbar. Bedingt durch die schon angesprochene bevorzugte identische Ausgestaltung der Ventilkörper können auch die jeweiligen Ventilsitze der Ein- lass- und Auslassventile im Wesentlichen identisch ausgeformt werden.With regard to a desired and preferably realized uniform design of the outlet valves and the inlet valves, the outlet valves, in this case then identical in shape to the inlet valves, can also have one or more mass flow openings in the circumferential direction. When donor inwardly executed stroke of the pump head are respectively the Due to the generated overpressure, outlet valves are "raised" due to their elasticity, so that the masses stored in the pumping chambers are conveyed to the discharge opening as a result. This is about the same dosage. Furthermore, it is provided that the inlet valves are aligned in front of one another in the same plane as the pump chambers. As a result of this arrangement, which is in the same plane, the funnel-like inlet openings of the pumping chambers, which are responsible for the valve seat, are also of the same height in terms of height. In view of this, it is further advantageous that the outlet valves are also aligned with each other in the same plane aligned with the pump head. Since the exhaust valves and the intake valves are arranged in the same plane, a symmetrical configuration of the one-piece component forming the pump piston and of the pumping chambers can also be realized. Due to the already mentioned preferred identical embodiment of the valve body and the respective valve seats of the inlet and outlet valves can be formed substantially identical.
Erfindungsgemäß ist weiter vorgesehen, dass in dem Pumpenkopf zwei voneinander getrennte Ausgabekanäle ausgebildet sind, die in einer quer zur Spenderachse ausgerichteten Ebene einen spitzen Winkel von etwa 60° bis 65°, bevorzugt 62°, zueinander einschließen, so dass die Ausgabekanäle bevorzugt in einen gemeinsamen Massen- Abgabebereich münden, wobei bis zur Ausgabe der Massen die Ausgabekanäle selbst durch einen gemeinsamen Wandungssteg voneinander getrennt sind. Insofern ist eine Vermischung jeweils aus einem separaten Vorratsbehältnis ausbringbaren Massen erst außerhalb des Spenders möglich.According to the invention, it is further provided that two separate discharge channels are formed in the pump head, which in an aligned transversely to the donor axis plane an acute angle of about 60 ° to 65 °, preferably 62 °, to each other, so that the output channels preferably in a common Mass output range open, with the output channels are even separated by a common Wandststeg to the output of the masses. In this respect, mixing is possible only from a separate storage container ausbringbaren masses outside the donor.
Durch den erfindungsgemäßen Konstruktionsaufbau der Pumpkolben, der Pumpkammern, der Ein- / Auslassventile sowie der identisch ausgebildeten Vorratsbehältnisse ist ein Doppelpumpen-Spender geschaffen, welcher im Ge- samten über einen spiegelsymmetrischen Konstruktionsaufbau verfügt. Inso- fern ist die Herstellung des erfindungsgemäßen Spenders kostengünstig. Zudem erhöht der spiegelsymmetrische Konstruktionsaufbau die Funktionssicherheit des gesamten Spenders.The construction of the pump piston according to the invention, the pumping chambers, the inlet / outlet valves and the identically formed storage containers, a double-pump dispenser is provided, which has a mirror-symmetrical design throughout. To that extent far the production of the dispenser according to the invention is inexpensive. In addition, the mirror-symmetrical construction increases the reliability of the entire dispenser.
Nachstehend ist die Erfindung des Weiteren anhand der beigefügten Zeichnung, die hier jedoch lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellt, erläutert. Hierbei zeigt:In the following, the invention will be explained further with reference to the attached drawing, which, however, represents only one embodiment here. Hereby shows:
Fig. 1 einen mittigen Vertikalschnitt durch den Spender mit nicht betätigtem Pumpenkopf;1 shows a central vertical section through the dispenser with non-actuated pump head.
Fig. 2 den Schnitt gemäß der Linie II - II in Fig. 1;2 shows the section along the line II - II in Fig. 1.
Fig. 3 den Schnitt gemäß der Linie III - III in Fig. 1;3 shows the section along the line III - III in Fig. 1.
Fig. 4 den Schnitt gemäß der Linie IV - IV in Fig. 2;4 shows the section along the line IV - IV in Fig. 2.
Fig. 5 einen vergrößert dargestellten Teilausschnitt des erfindungs gemäßenFig. 5 is an enlarged partial section of the fiction, contemporary
Spenders mit spendereinwärts verlagertem Pumpenkopf;Dispenser with pump head displaced inwards;
Fig. 6 die wesentlichen Bauteile des Spenders in einer Explosionsdarstellung;6 shows the essential components of the dispenser in an exploded view;
Fig. 7 eine stark vergrößerte Einzelansicht eines in dem Spender angeordneten Ventilkörpers undFig. 7 is a greatly enlarged single view of a arranged in the dispenser valve body and
Fig. 8 die Unteransicht des Ventilkörpers gemäß dem Hinweis VIII in Fig. 7.8 shows the bottom view of the valve body according to the reference VIII in FIG. 7.
Dargestellt und beschrieben ist zunächst mit Bezug zu den Figuren 1 und 2 ein Doppelpumpen-Spender 1 zur Ausgabe flüssiger bis pastöser Massen M. Der eine ellipsenförmige Grundkontur aufweisende Spender 1 besitzt ein Außenge- häuse 2, an dessen Hals 3 ein Adapterteil 4 mittels entsprechender Rastverbindung 5 befestigt ist.1 and 2, a double-pump dispenser 1 for dispensing liquid to pasty masses M is shown and described. The dispenser 1 having an elliptical basic contour has an outer surface. housing 2, at the neck 3, an adapter part 4 is fixed by means of a corresponding latching connection 5.
Das Adapterteil 4 weist beidseitig einer Spenderachse x angeformte, in den In- nenraum des Gehäuses 2 hineinragende, kreisrund ausgebildete Rastaufnahmeflansche 6 auf. Sowohl das Adapterteil 4 als auch die angeformten Rastaufnahmeflansche 6 sind spiegelsymmetrisch ausgeformt, wobei die Rastaufnahmeflansche 6 zum Befestigen von zwei im Innenraum des Gehäuses 2 spiegelsymmetrisch positionierten Vorratsbehältern 7 dienen. In den identisch ausge- bildeten Vorratsbehältern 7 ist jeweils ein weitestgehend loser Innenbeutel 8 angeordnet, in welchem die zu spendende Masse M enthalten ist. Die Innenbeutel 8 können jeweils im Bodenbereich der Vorratsbehältnisse 7 stellenweise oder entlang einer Linie mit dem Boden der Vorratsbehältnisse 7 verbunden sein, so dass ein Stülpen der Innenbeutel 8 verhindert wird. Außenwandig sind die Innenbeutel 8 jeweils an der Innenwandung der Halsbereiche 9 der Vorratsbehälter 7 befestigt.The adapter part 4 has on both sides of a donor axis x integrally formed, in the inner space of the housing 2 protruding, circular formed Rastaufnahmeflansche 6 on. Both the adapter part 4 and the molded Rastaufnahmeflansche 6 are formed mirror-symmetrically, the Rastaufnahmeflansche 6 serve to secure two mirror-symmetrically positioned in the interior of the housing 2 reservoirs 7. In the identically designed storage containers 7, a largely loose inner bag 8 is arranged, in which the mass M to be dispensed is contained. The inner bags 8 may each be connected in places in the bottom area of the storage containers 7 or along a line to the bottom of the storage containers 7, so that an everting of the inner bag 8 is prevented. On the outside wall, the inner bags 8 are each attached to the inner wall of the neck areas 9 of the storage container 7.
Aus dem Adapterteil 4 sind jeweils Einlassöffnungen 10 aufweisende Stutzen S ausgeformt. Die symmetrisch ausgebildeten Stutzen S sind jeweils zentrisch in den Rastaufnahmeflanschen 6 angeordnet und weisen über die Halsbereiche 9 in die Vorratsbehälter 7 bzw. die Innenbeutel 8. Die im Querschnitt trichterartig und symmetrisch ausgebildeten Einlassöffnungen 10 bilden jeweils, wie zu erkennen, den offenen Bodenbereich zweier parallel verlaufender Pumpkammern 11. Letztere werden jeweils von beidseitig der Spenderachse x angeordneten und parallel verlaufenden Pumpkammerwandungen 12 gebildet, die ihrerseits zylinderförmig ausgebildet sind und einen kreisrunden Querschnitt aufweisen. Die Rastaufnahmeflansche 6 sowie die Stutzen S, die Einlassöffnungen 10 und die Pumpkammerwandungen 12 sind Bestandteil des einstückig und spiegelsymmetrisch gefertigten Adapterteiles 4. Am trichterförmig ausgebildeten Bodenbereich der Pumpkammern 11 sind jeweils zentrisch angeordnete, identisch ausgebildete Einlas sventile 13 in Form von Weichventilen spiegelsymmetrisch zur Spenderachse x angeordnet. In der Einzeldarstellung der Figuren 7 und 8 ist ein solches Einlassventil 13 vergrößert dargestellt. Hier ist zu erkennen, dass das Einlassventil 13 einen etwa trichterartig ausgeformten Längsquerschnitt aufweist. Der obere Trichtertopf 14 ist im Querschnitt kreisrund ausgeformt. Fußseitig mündet der Trichtertopf 14 in einen durchmesserreduzierten, zylinderförmig ausgeformten, tiegelartigen Abschnitt 15. An diesem Tiegelabschnitt 15 sind Vertikalrippen 16 angeformt, die ihrerseits in Umfangsrichtung des Tiegelabschnittes 15 jeweils in einem Winkel von etwa 120° angeordnet sind, so dass das Einlassventil 13 über insgesamt drei Vertikalrippen 16 verfügt. Am Übergangsbereich zwischen Trichtertopf 14 und Tiegelabschnitt 15 sind in Umfangsrichtung des Trichtertopfes 14 aus dessen Wandung drei gleichmäßig verteilte ausgeformte Durchtritts Öffnungen 17 vor- gesehen. Diese Durchtritts Öffnungen 17 sind, wie insbesondere der Fig. 8 zu entnehmen, jeweils einer Vertikalrippe 16 zugeordnet und symmetrisch zu den Vertikalrippen 16 ausgerichtet. Darüber hinaus sind an der Innenwandung des Trichtertopfes 14 stabilisierende Längsrippen 18 angeformt, die gleichmäßig über den Umfang des Trichtertopfes 14 verteilt sind.From the adapter part 4 each inlet openings 10 having nozzles S are formed. The symmetrically shaped sockets S are each arranged centrally in the catch receiving flanges 6 and have over the neck areas 9 in the reservoir 7 and the inner bag 8. The funnel-like and symmetrical in cross section inlet openings 10 each form, as can be seen, the open bottom portion of two parallel extending pump chambers 11. The latter are each arranged on both sides of the donor axis x and parallel pumping wall 12 formed, which in turn are cylindrical and have a circular cross-section. The catch receiving flanges 6 and the sockets S, the inlet openings 10 and the pumping chamber walls 12 are part of the integrally and mirror-symmetrically manufactured adapter part 4. At the funnel-shaped bottom portion of the pumping chambers 11 are each centrally arranged, identically formed Einlas sventile 13 arranged in the form of soft valves mirror symmetry to the dispenser axis x. In the detail view of FIGS. 7 and 8, such an inlet valve 13 is shown enlarged. Here it can be seen that the inlet valve 13 has an approximately funnel-shaped longitudinal cross-section. The upper hopper pot 14 is circular in cross-section. At this crucible portion 15 vertical ribs 16 are formed, which in turn are arranged in the circumferential direction of the crucible 15 each at an angle of about 120 °, so that the inlet valve 13 over a total of three vertical ribs 16 has. At the transition region between funnel pot 14 and crucible section 15, three uniformly distributed molded through openings 17 are provided in the circumferential direction of funnel pot 14 from its wall. These passage openings 17 are, as shown in particular in FIG. 8, each associated with a vertical rib 16 and aligned symmetrically with respect to the vertical ribs 16. In addition, 14 stabilizing longitudinal ribs 18 are integrally formed on the inner wall of the hopper pot, which are distributed uniformly over the circumference of the hopper pot 14.
Als Ventilsitz für die Einlassventile 13 ist vorgesehen, dass jeweils die Pumpkammern 11 an ihren Innenwandungen durchmesserreduzierende Ringkrägen 19 aufweisen. Diese sind innerhalb der Pumpkammern 11 mit Abstand zum trichterförmigen Bodenbereich der Pumpkammern 11 angeordnet. Hierdurch sind die Einlassventile 13 innerhalb der Pumpkammern 11 in Längsrichtung, also in Richtung der Spenderachse x nach oben gesichert. Über die untere Randkante 20 der Tiegelabschnitte 15 liegen die Einlassventile 13 im unbetätig- ten Zustand des Spenders 1 jeweils auf den Trichterwandungen 21 der Einlassöffnungen 10 dichtend auf. Oberhalb der Einlas sventile 13 sind jeweils in den Pumpkammern 11, bezogen auf die Darstellungen, vertikal verschiebbare Pumpkolben 22 gelagert. Wie auch die Pumpkammern 11 sind auch die Pumpkolben 22 identisch und spiegelsymmetrisch ausgebildet. Hierzu ist vorgesehen, dass die jeweils eine Achse v umgebenden Pumpkolben 22 von einem einstückig und brückenartig ausgebildeten Trägerorgan 23 ausgeformt werden. Während die Pumpkolben 22 jeweils mit ihren Außendurchmessern an den Innendurchmesser der Pumpkammern 11 angepasst sind, ist die Außenkontur des Trägerorgans 23 an die ellipsenförmige Grundkontur des Spenders 1 angepasst. Die den Einlassventi- len 13 vorgelagerten Pumpkolben 22 weisen jeweils in Längsrichtung angeordnete zentrische Durchflusskanäle 24 für die auszugebene Masse M auf. Diesen Durchflusskanälen 24 vorgelagert sind in Umfangsrichtung der Pumpkolben 22 gleichmäßig verteilte Längsrippen 25. Die notwendigen Kolbenflächen 26 der Pumpkolben 22 umgeben teilweise die Längsrippen 25. Jede Kolbenfläche 26 besteht aus einem äußeren durchmesservergrößerten und einem inneren durchmesserreduzierten Wandungsabschnitt 27 und 27'. Der notwendige Dichtsitz der Pumpkolben 22 wird durch das Zusammenwirken der äußeren Wandungs abschnitte 27' mit den Innenwandungen der Pumpkammern 11 erreicht.As a valve seat for the intake valves 13, it is provided that in each case the pumping chambers 11 have diameter-reducing annular collars 19 on their inner walls. These are arranged within the pumping chambers 11 at a distance from the funnel-shaped bottom region of the pumping chambers 11. As a result, the inlet valves 13 are secured within the pump chambers 11 in the longitudinal direction, ie in the direction of the dispenser axis x upwards. The inlet valves 13 are in sealing contact with the funnel walls 21 of the inlet openings 10 via the lower marginal edge 20 of the crucible sections 15 in the unactuated state of the dispenser 1. Above the inlet valves 13 are each mounted in the pumping chambers 11, based on the illustrations, vertically displaceable pump piston 22. Like the pumping chambers 11, the pumping pistons 22 are identical and of mirror-symmetrical design. For this purpose, it is provided that the respective pump piston 22 surrounding an axis v are formed by a carrier member 23 formed in one piece and in the manner of a bridge. While the pumping pistons 22 are each matched with their outer diameters to the inner diameter of the pumping chambers 11, the outer contour of the carrier member 23 is adapted to the elliptical basic contour of the dispenser 1. The pump pistons 22 arranged upstream of the inlet valves 13 have respective centric flow channels 24 arranged lengthwise for the mass M to be dispensed. The necessary piston surfaces 26 of the pump piston 22 partially surround the longitudinal ribs 25. Each piston surface 26 consists of an outer diameter-enlarged and an inner diameter-reduced wall section 27 and 27 '. The necessary sealing seat of the pump piston 22 is achieved by the interaction of the outer wall sections 27 'with the inner walls of the pump chambers 11.
Wie den Darstellungen weiter zu entnehmen, ist das brückenartig ausgebildete Trägerorgan 23 fest in einer Höhlung 28 eines weiteren Bauteils eingelassen. Dieses ebenfalls eine ellipsenförmige Grundkontur aufweisende Bauteil übernimmt die Funktion eines Pumpenkopfes 29. Der Pumpenkopf 29 sowie das brückenartig ausgebildete Trägerorgan 23 sind zusammen teleskopartig an dem Adapterteil 4, bezogen auf die Darstellungen, vertikal verlagerbar geführt. Hierzu besitzt das Adapterteil 4 eine nach oben offene Höhlung 30. Der Randbereich 31 der Höhlung 30 ist durchmesserreduziert, so dass für den Pumpenkopf 29 ein für die Grundstellung notwendiger Endanschlag ausgebildet ist. Der untere Wandungsbereich des Pumpenkopfes 29 ist, wie zu erkennen, hierfür durchmesservergrößert ausgebildet.As can further be seen from the illustrations, the bridge-like support member 23 is firmly embedded in a cavity 28 of another component. This also an elliptical base contour having component assumes the function of a pump head 29. The pump head 29 and the bridge-like support member 23 are telescopically guided together on the adapter part 4, based on the illustrations, vertically displaceable. For this purpose, the adapter part 4 has an upwardly open cavity 30. The edge region 31 of the cavity 30 is reduced in diameter, so that a necessary for the basic position end stop is formed for the pump head 29. The lower wall region of the pump head 29 is, as can be seen, formed enlarged diameter for this purpose.
Damit nach Pumpenkopfbetätigung dieser in die Ausgangsstellung gemäß Fig. 1 zurückverlagert wird, ist vorgesehen, dass der Pumpenkopf 29 bzw. das in dem Pumpenkopf 29 gelagerte Trägerorgan 23 mit einer balgartig ausgebildeten Rückstellfeder 32 zusammenwirkt. Diese einen ellipsenförmigen Grundriss aufweisende Rückstellfeder 32 umgibt sowohl die Pumpkammern 11 als auch die in den Pumpkammern 11 geführten Pumpkolben 22, wobei ein im Quer- schnitt winkelförmig ausgebildetes Windungsende der Rückstellfeder 32 über eine entsprechende Rastverbindung 33 auf der Oberseite des Adapterteiles 4 mit diesem befestigt ist. Das andere gegenüberliegende Windungsende der Rückstellfeder 32 stützt sich an der Unterseite des Trägerorgans 23 ab. Die Fixierung dieses Windungsendes wird durch von dem Trägerorgan 23 ausgehen- de Längsrippen 34 erreicht.In order to shift this back to the starting position according to FIG. 1 after pump head actuation, it is provided that the pump head 29 or the carrier element 23 mounted in the pump head 29 cooperates with a bellows-shaped return spring 32. This return spring 32, which has an elliptical plan, surrounds both the pumping chambers 11 and the pumping pistons 22 guided in the pumping chambers 11, wherein a coil end of the restoring spring 32 of angularly formed design is fastened to the upper side of the adapter part 4 via a corresponding latching connection 33 , The other opposite Windungsende the return spring 32 is supported on the underside of the support member 23 from. The fixation of this end of the winding is achieved by longitudinal ribs 34 starting from the support member 23.
Die oberen Bereiche der Durchflusskanäle 24 der Pumpkolben 22 sind wie die Einlassöffnungen 10 trichterartig ausgeformt. In diesen Bereichen liegen Auslassventile 35 dichtend ein. Diese Auslassventile 35 weisen eine identische kör- perliche Gestalt auf wie die der Einlassventile 13, d.h. die Einlassventile 13 und die Auslas s ventile 35 sind gleich ausgebildet und lediglich spiegelsymmetrisch anders angeordnet. Deshalb tragen im Wesentlichen gleiche Ausformungen die gleichen Bezugszeichen. Die Vertikalrippen 16 der Auslass ventile 35 liegen in den Durchflusskanälen 24 der Pumpkolben 22 oberhalb der Längsrip- pen 25 ein. Auch der Dichtsitz der Auslassventile 35 erfolgt über die unteren Randkanten 20 der Tiegelabschnitte 15, welche auf den Wandungen 36 der trichterartig ausgebildeten Öffnungen der Durchflusskanäle 24 aufsitzen. Die Trichtertöpfe 37 der Auslassventile 35 ragen in Aushöhlungen 38. Diese Aushöhlungen 38 werden sowohl von dem Pumpenkopf 29 als auch von dem Trä- gerorgan 23 ausgeformt. Hierzu besitzt das Trägerorgan 23 jeweils beidseitig der Spenderachse x symmetrisch angeordnete, parallel verlaufende, nach oben offene Ringkrägen 39, in welchen an den Innendurchmesser der Ringkrägen 39 angepasste und nach unten weisende Ringkrägen 40 dichtend einsitzen. Die Aushöhlungen 38 besitzen an ihrer Decke in Umfangsrichtung gleichmäßig an- geordnete Vertikalrippen 41, welche jeweils auf den Stirnflächen der Trichtertöpfe 37 der Auslassventile 35 flächenbündig aufliegen, so dass die Auslassventile 35 nach oben hin anschlagbegrenzt sind.The upper regions of the flow channels 24 of the pump pistons 22 are funnel-shaped like the inlet openings 10. In these areas are exhaust valves 35 sealing. These exhaust valves 35 have an identical physical shape as that of the intake valves 13, ie, the intake valves 13 and the exhaust valves 35 are of the same design and arranged differently in mirror-symmetry only. Therefore, substantially the same formations bear the same reference numerals. The vertical ribs 16 of the outlet valves 35 are in the flow channels 24 of the pump piston 22 above the longitudinal ribs 25 a. Also, the sealing seat of the outlet valves 35 via the lower marginal edges 20 of the crucible 15, which rest on the walls 36 of the funnel-like openings of the flow channels 24. The funnel pots 37 of the outlet valves 35 project into cavities 38. These cavities 38 are formed by the pump head 29 as well as by the carrier element 23. For this purpose, the support member 23 has on both sides the donor axis x symmetrically arranged, parallel, upwardly open Ringkrägen 39, in which the inner diameter of the ring collars 39 adapted and seated downwardly annular collars 40 sealingly. The cavities 38 have on their ceiling in the circumferential direction uniformly arranged vertical ribs 41 which rest flush on the end faces of the hopper pots 37 of the exhaust valves 35, so that the exhaust valves 35 are stop limit towards the top.
Wie insbesondere in den Figuren 3 und 4 dargestellt, münden in die Aushöh- lungen 38, jeweils quer zur Spenderachse x angeordnete aus dem Pumpenkopf ausgeformte Ausgabekanäle 42. Diese Ausgabekanäle 42 laufen in einen an dem Pumpenkopf 29 angeformten Ausgabebereich 43. Beide Ausgabekanäle 42 sind bevorzugt in einem spitzen Winkel von etwa 62° zueinander angeordnet. Durch einen gemeinsamen Wandungsabschnitt 44 sind die Ausgabekanäle 42 bis zum Ausgabebereich 43 voneinander getrennt. Entsprechend der Ausgestaltung der Kanäle 42 des Pumpenkopfes 29 ist das Adapterteil 4 dementsprechend im Aufbau angepasst.As shown particularly in FIGS. 3 and 4, discharge channels 42, which are arranged transversely to the dispenser axis x and which are formed transversely to the dispenser axis x, open into the cavities 38. These dispensing channels 42 run into a dispensing area 43 formed on the pump head 29. Both dispensing channels 42 are preferred arranged at an acute angle of about 62 ° to each other. By a common wall portion 44, the output channels 42 to the output area 43 are separated from each other. According to the configuration of the channels 42 of the pump head 29, the adapter part 4 is adapted accordingly in structure.
Weiter ist gemäß Fig. 1 vorgesehen, dass der Pumpenkopf 29 zum Schutz von einer Überkappe 45 überfangen ist.Further, it is provided according to FIG. 1 that the pump head 29 is covered over for protection by an overcap 45.
Zur Entnahme der in den Vorratsbehältnissen 7 bzw. in den Innenbeuteln 8 vorhandenen Massen M ist nach Entfernen der Überkappe 45 der Pumpenkopf 29 gegen die Kraft der Rückstellfeder 32 spendereinwärts gemäß Fig. 4 nieder- zudrücken. Durch diesen durch die Pumpkolben 22 in den Pumpkammern 11 erzeugten Überdruck durchwandert die Masse M die Durchflusskanäle 24 in Richtung der Auslassventile 35, die einhergehend aufgrund ihrer weichen Ausgestaltung vertikal angehoben werden, so dass die Masse M durch die Öffnungen 46 der Auslassventile 35 in Richtung der Ausgabekanäle 42 strömt, um an- schließend am Ausgabebereich 43 aus dem Spender 1 auszutreten. Erst jetzt haben die ggf. unterschiedlich beschaffenen Massen M zueinander Kontakt. Das bedeutet, dass mit diesem erfindungsgemäßen Spender 1 unterschiedlich beschaffene Massen, wie sie bspw. in der Kosmetikindustrie Anwendung finden, ausbringbar sind.To remove the masses M present in the storage containers 7 or in the inner bags 8, after removal of the overcap 45, the pump head 29 is to be pressed down against the force of the return spring 32 in accordance with FIG. By this overpressure generated by the pumping pistons 22 in the pumping chambers 11, the mass M passes through the flow channels 24 in the direction of the outlet valves 35, which are raised vertically due to their soft configuration, so that the mass M flows through the openings 46 of the outlet valves 35 in the direction of the Output channels 42 flows to then exit the dispensing area 43 from the dispenser 1. Only now If necessary, the different masses M have contact with each other. This means that with this dispenser according to the invention 1 differently procured masses, such as those found, for example, in the cosmetics industry, can be applied.
Lässt der Anwender den Pumpenkopf 29 los, wird der Pumpenkopf 29 über die Rückstellfeder 32 in die Grundstellung gemäß Fig. 1 vertikal zurückverlagert. Bis der durchmesserreduzierte Randbereich 31 des Adapterteiles 4 mit dem verdickten unteren Wandungsquerschnitt des Pumpenkopfes 29 anschlagbe- grenzt zusammenwirkt. Im Zuge der Rückverlagerung des Pumpenkopfes 29 bzw. der Pumpenkolben 22 entsteht innerhalb der Pumpkammern 11 ein Unterdruck, so dass unter vertikalem Anheben der Einlassventile 13 aus den Vorratsbehältnissen 7 erneut Masse M in etwa gleicher Dosiermengen in die Pumpkammern 11 angesaugt werden. Hat der Pumpenkopf 29 seine Grundstel- lung erreicht, dichten die Einlassventile 13 wieder die Einlassöffnungen 10 ab.If the user lets go of the pump head 29, the pump head 29 is moved back vertically via the return spring 32 into the basic position according to FIG. 1. Until the diameter-reduced edge region 31 of the adapter part 4 cooperates with the thickened lower wall cross section of the pump head 29 in a stop-limited manner. In the course of the return displacement of the pump head 29 and the pump piston 22 is formed within the pumping chambers 11, a negative pressure, so that under vertical lifting of the intake valves 13 from the storage containers 7 again mass M are sucked into the pumping chambers 11 in approximately equal doses. When the pump head 29 has reached its home position, the inlet valves 13 again seal the inlet openings 10.
Aufgrund des spiegelsymmetrischen Konstruktionsaufbaus des Spenders 1 ist insgesamt ein funktionssicherer und kostengünstiger Spender 1 geschaffen. Auch im Hinblick auf die Ausgestaltung der Einlas sventile 13 bzw. der Aus- lassventile 35 ist vorteilhaft, da diese identisch ausgebildet sind und so kostengünstig herstellbar sind.Due to the mirror-symmetrical design of the donor 1 construction a functionally reliable and cost-effective dispenser 1 is created. Also with regard to the configuration of the inlet valves 13 and the outlet valves 35 is advantageous because they are identical and are thus inexpensive to produce.
Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehö- rigen/ beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. All disclosed features are essential to the invention. The disclosure content of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also incorporated in full in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application.

Claims

ANSPRÜCHE
1. Spender (1) zur Ausgabe flüssiger bis pastöser Massen mit einem Pumpenkopf (29) und darin ausgebildeten, eine Pumpkammerwandung (12) aufweisenden Pumpkammern (11), die jeweils ein Ein- (13) und ein Auslassventil (35) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass jeder mit einer starren Pumpkammerwandung (12) ausgebildeten Pumpkammer (11) ein darin aufgenommener Pumpkolben (22) zugeordnet ist.1. dispenser (1) for dispensing liquid to pasty masses with a pump head (29) and formed therein, a pumping chamber wall (12) having pumping chambers (11), each having an inlet (13) and an outlet valve (35), characterized in that each pump chamber (11) formed with a rigid pump chamber wall (12) is associated with a pump piston (22) received therein.
2. Spender nach Anspruch 1 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpkolben (22) unter Übergriff der Pumpkammerwandungen (12) miteinander verbunden sind.2. Dispenser according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the pumping pistons (22) are connected to one another by engaging the pumping chamber walls (12).
3. Spender nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpkolben (22) miteinander einstückig ausgebildet sind.3. Dispenser according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the pumping pistons (22) are formed integrally with each other.
4. Spender nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass jedem Pumpkolben (22) ein Vorratsbehältnis (7) zugeordnet ist.4. Dispenser according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that each pumping piston (22) is associated with a storage container (7).
5. Spender nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass in jedem Vorratsbehältnis (7) ein zur Entleerung volumenverkleinerbarer Vorratsbeutel (8) enthalten ist.5. Dispenser according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that in each storage container (7) for emptying volume-reducing storage bag (8) is included.
6. Spender nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpkammern (11) insgesamt von einer Rückstellfeder (32) umgeben sind. 6. Dispenser according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the pumping chambers (11) are surrounded in total by a return spring (32).
7. Spender nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückstellfeder (32) als Balg ausgebildet ist.7. Dispenser according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the return spring (32) is formed as a bellows.
8. Spender nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlassventile (13) jeweils in ihre Verschlussstellung vorgespannt sind.8. Dispenser according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the inlet valves (13) are each biased in their closed position.
9. Spender nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlassventile9. Dispenser according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the inlet valves
(13) jeweils aus einem elastisch rückstellfähigen Kunststoff gebildet sind.(13) are each formed of an elastically resilient plastic.
10. Spender nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslassventile (35) jeweils in ihre Verschlussstellung vorgespannt sind.10. Dispenser according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the outlet valves (35) are each biased in their closed position.
11. Spender nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslassventile (35) jeweils aus einem elastisch rückstellfähigen Kunststoff gebildet sind.11. Dispenser according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the outlet valves (35) are each formed from an elastically resilient plastic.
12. Spender nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlassventile (13) zueinander ebenengleich ausgerichtet den Pumpkammern (11) vorgelagert sind.12. Dispenser according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the inlet valves (13) are aligned with respect to each other equally aligned with the pumping chambers (11).
13. Spender nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslas sventile (35) zueinander ebenengleich ausgerichtet von dem Pumpenkopf (29) überfangen sind. 13. Dispenser according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the outlet sventile (35) aligned with each other in the same plane from the pump head (29) are covered.
14. Spender nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils die Ventilkörper von Einlassventil (13) und Auslassventil (35) in ihrer Gestalt identisch sind.14. Dispenser according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that in each case the valve body of inlet valve (13) and outlet valve (35) are identical in shape.
15. Spender nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Pumpenkopf (29) zwei voneinander getrennte Ausgabekanäle (42) ausgebildet sind, die in einer quer zur Spenderachse (x) ausgerichteten Ebene einen spitzen Winkel (α) zueinander einschließen. 15. Dispenser according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that in the pump head (29) two separate output channels (42) are formed, in a transversely to the dispenser axis (x) aligned plane an acute angle (α ) to each other.
PCT/EP2007/053331 2006-04-21 2007-04-04 Dispenser for discharging liquid to pasty materials WO2007122087A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006006630.6 2006-04-21
DE202006006630 2006-04-21
DE202007004405U DE202007004405U1 (en) 2006-04-21 2007-03-26 Dispenser for dispensing liquid to pasty masses
DE202007004405.4 2007-03-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007122087A1 true WO2007122087A1 (en) 2007-11-01

Family

ID=38256647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/053331 WO2007122087A1 (en) 2006-04-21 2007-04-04 Dispenser for discharging liquid to pasty materials

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202007004405U1 (en)
WO (1) WO2007122087A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015111202A1 (en) 2015-07-10 2017-01-12 Rpc Bramlage Gmbh Dispensers for liquid to pasty masses
WO2018014929A1 (en) 2016-07-18 2018-01-25 Rpc Bramlage Gmbh Dispenser for liquid to pasty compositions

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0715224D0 (en) 2007-08-02 2007-09-12 Leafgreen Ltd Manual pump type fluid dispenser and a method of manufacturing such a dispenser
EP2865452A1 (en) * 2013-10-28 2015-04-29 Kao Corporation Dispenser pump
EP3175926A1 (en) * 2015-12-03 2017-06-07 Kao Germany GmbH Dispenser pump and method for operating a dispenser pump

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0318834A1 (en) * 1987-12-04 1989-06-07 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Device for dispensing at least two liquids
WO1996030126A1 (en) * 1995-03-27 1996-10-03 Josef Wischerath Gmbh & Co. Kg Dispenser
WO1997005040A1 (en) * 1995-07-28 1997-02-13 Colgate-Palmolive Company Dual chamber pump dispenser
WO2003041870A1 (en) * 2001-11-13 2003-05-22 Unilever Plc Dose dispensing pump for dispensing two or more materials
WO2003092905A1 (en) * 2002-05-04 2003-11-13 Gerhard Brugger Dosage dispenser

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0318834A1 (en) * 1987-12-04 1989-06-07 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Device for dispensing at least two liquids
WO1996030126A1 (en) * 1995-03-27 1996-10-03 Josef Wischerath Gmbh & Co. Kg Dispenser
WO1997005040A1 (en) * 1995-07-28 1997-02-13 Colgate-Palmolive Company Dual chamber pump dispenser
WO2003041870A1 (en) * 2001-11-13 2003-05-22 Unilever Plc Dose dispensing pump for dispensing two or more materials
WO2003092905A1 (en) * 2002-05-04 2003-11-13 Gerhard Brugger Dosage dispenser

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015111202A1 (en) 2015-07-10 2017-01-12 Rpc Bramlage Gmbh Dispensers for liquid to pasty masses
DE102015111202B4 (en) 2015-07-10 2023-01-26 Rpc Bramlage Gmbh Dispenser for liquid to pasty masses
WO2018014929A1 (en) 2016-07-18 2018-01-25 Rpc Bramlage Gmbh Dispenser for liquid to pasty compositions
US10618069B2 (en) 2016-07-18 2020-04-14 Rpc Bramlage Gmbh Dispenser for liquid to pasty compositions

Also Published As

Publication number Publication date
DE202007004405U1 (en) 2007-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0144879B1 (en) Dispenser for pasty materials, especially a dispenser for toothpaste
EP2018227B1 (en) Dispensing device
EP0112351A1 (en) Distribution of pasty products.
DE20006099U1 (en) Dosing pump dispenser with at least two dosing pumps
DE29506682U1 (en) Dispensing pump made of plastic for pasty materials
EP2763796B1 (en) Dispenser for paste-like materials
EP1871539B1 (en) Dispenser for discharging liquid to pasty materials
EP3911448B1 (en) Adapter element, dispenser as well as storage used in a dispenser
EP1462181A1 (en) Dosing dispenser with bellows pump and follower plunger
EP3359298B1 (en) Dispenser of liquid or pasty products
DE102006027042A1 (en) dispenser
EP1332798B1 (en) Dispenser for fluid or pasty products
EP3484628B1 (en) Dispenser of liquid or pasty products
EP2747893A1 (en) Dispenser for pasty compounds
WO2007122087A1 (en) Dispenser for discharging liquid to pasty materials
DE20203473U1 (en) Dispenser for flowable products with spherically encapsulated components
DE102005060167B4 (en) dispenser
EP3921087A1 (en) Dispenser for discharging flowable, e.g. liquid to paste-like masses
DE2649007C3 (en) Manually operated liquid dispenser
DE102015111202B4 (en) Dispenser for liquid to pasty masses
DE19713720A1 (en) Pump dispenser for dosed delivery of fluid, viscous or paste type substances
EP1170062B1 (en) Dispensing pump
DE102004005881A1 (en) Device for atomizing a liquid filler material, in particular, for its application into or onto the body of a living being comprises an elastic contractible inner element with the filler material
EP4151317A1 (en) Dispensing head and liquid dispenser with a dispensing head
EP3694654A1 (en) Dispenser for dispensing liquid or pasty materials

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07727800

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07727800

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1