WO2007017579A1 - Production of a metal part by means of hot pressing and part thus obtained - Google Patents

Production of a metal part by means of hot pressing and part thus obtained Download PDF

Info

Publication number
WO2007017579A1
WO2007017579A1 PCT/FR2006/001872 FR2006001872W WO2007017579A1 WO 2007017579 A1 WO2007017579 A1 WO 2007017579A1 FR 2006001872 W FR2006001872 W FR 2006001872W WO 2007017579 A1 WO2007017579 A1 WO 2007017579A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
heating
contour
quenching
tool
blank
Prior art date
Application number
PCT/FR2006/001872
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Jacques Lety
Yann Nicolas
Olivier Dutoit
Original Assignee
Thyssenkrupp Sofedit
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0508369 priority Critical
Priority to FR0508369A priority patent/FR2889466B1/en
Application filed by Thyssenkrupp Sofedit filed Critical Thyssenkrupp Sofedit
Publication of WO2007017579A1 publication Critical patent/WO2007017579A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D53/00Making other particular articles
    • B21D53/88Making other particular articles other parts for vehicles, e.g. cowlings, mudguards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D22/00Shaping without cutting, by stamping, spinning, or deep-drawing
    • B21D22/20Deep-drawing
    • B21D22/208Deep-drawing by heating the blank or deep-drawing associated with heat treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D22/00Shaping without cutting, by stamping, spinning, or deep-drawing
    • B21D22/20Deep-drawing
    • B21D22/26Deep-drawing for making peculiarly, e.g. irregularly, shaped articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D35/00Combined processes according to or processes combined with methods covered by groups B21D1/00 - B21D31/00
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D37/00Tools as parts of machines covered by this subclass
    • B21D37/16Heating or cooling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/62Quenching devices
    • C21D1/673Quenching devices for die quenching
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0068Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for particular articles not mentioned below
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/46Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
    • C21D9/48Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals deep-drawing sheets

Abstract

The invention relates to the production of a metal part, by means of pressing, from a blank that is at least partially made from a hardening material. According to the invention, the blank is heated to a temperature that is suitable for the subsequent hardening thereof and then pressed in a pressing tool (27, 29) which shapes the part (1) as desired, said part being hardened and cut along the desired outer contour (42). In addition, localised heating means (41) are used for the temporary heating of a marginal zone (30, 33, 34, 35) which extends alongside the edge (22, 24, 26, 42) in order to prevent stresses during cutting or to relieve stresses that occur during cutting. The invention can be used to prevent cracks from appearing along the edge of the pressed part.

Description

FABRICATION D'UNE PIECE METALLIQUE PAR EMBOUTISSAGE A CHAUD ET PIECE OBTENUE MANUFACTURE OF A METALLIC PIECE BY HOT STAMPING AND PIECE OBTAINED
La présente invention concerne un procédé de fabrication de pièces métalliques ayant une forme et un contour extérieur déterminés, par emboutissage, trempe et découpe d'un flan en matériau trempant, notamment de pièces utilisées dans l'industrie automobile comme pièces de structure et de châssis.The present invention relates to a method of manufacturing metal parts having a shape and a predetermined external contour, by stamping, quenching and cutting a blank of quenching material, in particular of parts used in the automotive industry as structural and chassis parts .
Des techniques d'emboutissage sont décrites notamment dans les publications US 5 916 389, US 2003/0066582, US 4 010 969 et JP 2005 205416.Embossing techniques are described in particular in US 5,916,389, US 2003/0066582, US 4,010,969 and JP 2005 205416.
Pour réaliser une telle pièce, on part d'un flan réalisé au moins partiellement en un matériau dit « trempant », à savoir en acier susceptible d'être trempé, tel qu'un acier 22 MnB5 commercialisé sous la dénomination BTR 165 ou sous la dénomination « USIBOR 1500 », que l'on revêt avantageusement d'un alliage de silicate d'aluminium.To produce such a piece, it starts from a blank made at least partially of a so-called "quenching" material, namely steel that can be quenched, such as a steel MnB5 22 marketed under the name BTR 165 or under denomination "USIBOR 1500", which is advantageously coated with an aluminum silicate alloy.
Dans un premier temps, le flan est chauffé dans un four à une température propre à provoquer l' austénitisation de l'acier, et il est maintenu à la température requise pendant le temps nécessaire à cette austénitisation. Porté à cette température, l'alliage de revêtement s'allie à l'acier.Initially, the blank is heated in an oven to a temperature suitable for austenitizing the steel, and is maintained at the required temperature for the time necessary for this austenitization. At this temperature, the coating alloy is combined with steel.
Le flan encore chaud est convoyé vers une presse d'emboutissage dont l'outil d'emboutissage est placé à une température comparativement basse afin de provoquer, dans l'outil d'emboutissage lui-même, une trempe suffisamment rapide du flan pour communiquer à l'acier une structure finale martensitique qui conférera à la pièce emboutie les propriétés mécaniques recherchées.The still hot blank is conveyed to a stamping press whose stamping tool is placed at a comparatively low temperature so as to provoke, in the stamping tool itself, a fast enough quenching of the blank to communicate to the stamping press. steel a final martensitic structure that will give the stamped part the desired mechanical properties.
Simultanément à la mise en forme du flan ou, plus généralement, à la fin de cette mise en forme, l'outil d'emboutissage procède à sa découpe selon un contour extérieur déterminé pour séparer la pièce emboutie et une chute extérieure du flan (détourage) .Simultaneously with the shaping of the blank or, more generally, at the end of this shaping, the stamping tool proceeds to its cutting according to a determined external contour to separate the stamped part and an external fall of the blank (clipping ).
Le dispositif peut comporter un unique ensemble poinçon-matrice, propre à pratiquer en une seule opération d' emboutissage la mise en forme de la pièce à partir du flan, accompagnée de la trempe, et la découpe de la pièce, ou deux ensembles poinçon-matrice distincts, sur lesquels on place successivement le flan et dont le premier procède à la mise en forme de la pièce accompagnée de la trempe, et le deuxième au détourage de la pièce, ou peut encore comporter entre l'outil d'emboutissage et l'outil de découpe, un moyen de chauffage pour recuire localement avant la découpe ; ce moyen de chauffage peut comporter un support adapté pour recevoir la pièce et dans lequel est intégré un moyen de chauffage. Ce support peut avoir un volume complémentaire de celui de la pièce, ou fournir seulement des zones de contact de positionnement.The device may comprise a single punch-die assembly, capable of practicing in a single stamping operation the shaping of the piece from the blank, accompanied by the quenching, and the cutting of the piece, or two punch sets. matrix, on which the blank is successively placed and the first proceeds to the shaping of the piece accompanied by quenching, and the second to the trimming of the workpiece, or may further comprise between the stamping tool and the cutting tool, a heating means for annealing locally before cutting; this heating means may comprise a support adapted to receive the part and in which is integrated a heating means. This support may have a volume complementary to that of the part, or provide only positioning contact zones.
La conjonction de la trempe et de la découpe le long du contour extérieur de la pièce entraîne, dans une zone marginale de la pièce, longeant ce contour, le développement de contraintes qui peuvent elles-mêmes aboutir à des amorces de fissures, dont le développement ultérieur est mal maîtrisé. Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient. A cet effet, la présente invention propose de réaliser un chauffage temporaire du flan ou de la pièce dans ladite zone marginale.The combination of quenching and cutting along the outer contour of the part leads, in a marginal zone of the part, along this contour, the development of stresses which can themselves lead to crack initiation, the development of which later is poorly controlled. The object of the present invention is to overcome this disadvantage. For this purpose, the present invention proposes to temporarily heat the blank or the part in said marginal zone.
Ce chauffage temporaire peut être réalisé sur le flan pendant l'emboutissage et avant la découpe pour éviter la trempe de la zone marginale .This temporary heating can be performed on the blank during stamping and before cutting to avoid quenching of the marginal area.
Ce chauffage temporaire peut être un recuit réalisé sur la pièce après la découpe pour détendre les contraintes qui ont pu apparaître au découpage. D'autres caractéristiques et avantages de ces différents aspects de la présente invention ressortiront de la description ci-dessous, relative à un exemple non limitatif de mise en œuvre, ainsi que des dessins annexés qui accompagnent cette description. La figure 1, unique, montre à titre d'exemple uniquement une vue en perspective d' un poinçon d'emboutissage à chaud, destiné à la réalisation d'un pied-milieu de véhicule automobile à partir d' un flan initialement plan dont on a également représenté la silhouette alors qu'il est encore positionné sur le poinçon après l'emboutissage, c'est-à-dire après le formage et le découpage selon un contour périphérique extérieur.This temporary heating can be annealing performed on the piece after cutting to relax the constraints that may have appeared in the cutting. Other features and advantages of these various aspects of the present invention will emerge from the description below, relating to a nonlimiting example of implementation, and the accompanying drawings accompanying this description. FIG. 1, unique, shows by way of example only a perspective view of a hot stamping punch, intended for the production of a motor vehicle centerfoot from an initially planar blank, of which one has also represented the silhouette while it is still positioned on the punch after stamping, that is to say after forming and cutting according to an outer peripheral contour.
Dans ce mode de réalisation, le pied-milieu 1 présente la forme générale d'un I, définie par une partie centrale 2, allongée suivant une direction longitudinale 3 destinée à être orientée approximativement verticalement une fois le pied-milieu 1 intégré à une carrosserie d'automobile, et deux parties longitudinalement extrêmes 4, 5, allongées sensiblement suivant une même direction transversale 9, dont la première est destinée à s'emboîter sur un longeron de châssis du véhicule et à être solidarisée avec ce longeron alors que la deuxième est destinée à s'emboîter sur un cadre de toit du véhicule et à être solidarisée avec ce cadre de toit.In this embodiment, the central foot 1 has the general shape of an I, defined by a central portion 2, elongate in a longitudinal direction 3 intended to be oriented approximately vertically once the foot-medium 1 integrated into a body of automobile, and two longitudinally extreme parts 4, 5, elongated substantially in the same transverse direction 9, whose first is intended to fit on a chassis frame of the vehicle and to be secured to the beam while the second is intended to fit on a roof frame of the vehicle and to be secured to the roof frame.
La partie centrale 2 présente la forme générale d'une poutre longitudinale de section transversale en Ω, définie par une âme longitudinale 6, bordée par deux ailes longitudinales 7, elles-mêmes bordées par un rebord longitudinal plat 8. Une seule aile 7 et un seul rebord 8 sont visibles à la figure 8.The central portion 2 has the general shape of a longitudinal beam of cross section in Ω, defined by a longitudinal core 6, bordered by two longitudinal wings 7, themselves bordered by a flat longitudinal edge 8. A single wing 7 and a only flange 8 are visible in FIG.
La partie longitudinalement extrême 4 présente une section en U inversé, perpendiculairement à la direction transversale 9, et cette section est définie par une âme 10 prolongeant l'âme 6, une aile transversale 11 bordant l'âme 10 et présentant un bord libre 12, orienté suivant la direction transversale 9, et par deux parties d' aile 13 qui sont situées de part et d' autre de la partie centrale 2 suivant la direction transversale 9 et dont chacune se raccorde à l'une des ailes 7 et présente un rebord 14 prolongeant lui-même un rebord 8 correspondant, à l'opposé du raccordement de la partie 13 considérée à l'âme 10 de la partie 4.The longitudinally extreme portion 4 has an inverted U-section, perpendicular to the transverse direction 9, and this section is defined by a core 10 extending the core 6, a transverse wing 11 bordering the core 10 and having a free edge 12, oriented in the transverse direction 9, and two wing portions 13 which are located on either side of the central portion 2 in the transverse direction 9 and each of which is connected to one of the flanges 7 and has a flange 14 itself extending a corresponding flange 8, opposite the connection of the part 13 considered to the core 10 of part 4.
La partie longitudinalement extrême 5 présente perpendiculairement à la direction transversale 9 une forme en S, définie par une âme 15 à laquelle l'âme 6 se raccorde longitudinalement à l'opposé de son raccordement avec l'âme 10, et qui est orientée suivant la direction transversale 9 et obliquement par rapport à la direction longitudinale 3, par une aile 16 orientée suivant la direction 9 et décalée par rapport à l'âme 6 dans un sens transversal 17 perpendiculaire aux directions 3 et 9 et allant des rebords 8 et 14 vers les âmes 6 et 10, et par deux parties de rebord 18 dont chacune prolonge l'un des rebords 8. L'inclinaison de l'âme 15 est telle que celle-ci s'éloigne longitudinalement de la partie longitudinalement extrême 4, des parties de rebord 18 vers l'aile 16, dans le sens 17. Longitudinalement à l'opposé de son raccordement à l'âme 15, l'aile 16 présente un bord libre 19 orienté suivant la direction 9. Les bords libres transversaux 12 et 19 des ailesThe longitudinally extreme portion 5 has a S-shaped shape perpendicular to the transverse direction 9, defined by a core 15 to which the core 6 is connected longitudinally opposite its connection with the core 10, and which is oriented according to the transverse direction 9 and obliquely with respect to the longitudinal direction 3, by a wing 16 oriented in the direction 9 and offset with respect to the core 6 in one direction transverse 17 perpendicular to the directions 3 and 9 and from the flanges 8 and 14 to the cores 6 and 10, and by two flange portions 18 each of which extends one of the flanges 8. The inclination of the core 15 is such that it moves away longitudinally from the longitudinally end portion 4, flange portions 18 towards the flange 16, in the direction 17. Longitudinally opposite its connection to the core 15, the flange 16 has a free edge 19 oriented in the direction 9. The transverse free edges 12 and 19 of the wings
11 et 16 sont raccordés entre eux par deux autres bords libres longitudinaux 20.11 and 16 are interconnected by two other longitudinal free edges 20.
Les bords libres 12, 19 et 20 constituent ensemble le contour périphérique extérieur 42 du pied- milieu 1.The free edges 12, 19 and 20 together constitute the outer peripheral contour 42 of the mid-foot 1.
Dans l'exemple réprésenté, le pied-milieu 1 comporte trois trous 21, 23 et 25.In the example shown, the central foot 1 has three holes 21, 23 and 25.
De façon connue en soi, les formes en creux et en relief sont obtenues par emboutissage d' un flan initialement plan ou préformé (non illustré) , dans un outil d'emboutissage comportant un poinçon 27, illustré à la figure 1, présentant une face 28 de formage, de forme sensiblement complémentaire de la forme en creux mais qui s'étend au-delà du contour périphérique extérieur 42 à conférer à la pièce à fabriquer.In a manner known per se, the hollow and raised shapes are obtained by stamping an initially flat or preformed blank (not shown) in a stamping tool comprising a punch 27, illustrated in FIG. 28 forming, substantially complementary shape of the recessed shape but which extends beyond the outer peripheral contour 42 to confer to the workpiece.
L'outil d'emboutissage comporte par ailleurs une matrice que l'on a simplement schématisée à la figure 1 par une flèche 29 et qui présente une face de formage, non illustrée, complémentaire de la forme en relief du pied-milieu 1 à réaliser mais présentant, comme la face de formage 8, des dimensions supérieures à celles du contour 42 défini par les bords libres 12, 19, 20.The stamping tool also comprises a matrix which is simply shown schematically in FIG. 1 by an arrow 29 and which has a forming face, not shown, complementary to the raised shape of the central foot 1 to be produced. but presenting, as the face 8, dimensions greater than those of the contour 42 defined by the free edges 12, 19, 20.
D'une façon préférée, la matrice 29 présente, le long de ce contour 42, des moyens (non représentés) de découpage du flan, pour en dégager le pied-milieu 1 en fin d'emboutissage ; en outre, la matrice 29 comporte des moyens de perforation, pour aménager les trous 21, 23, 25.In a preferred manner, the matrix 29 has, along this contour 42, means (not shown) for cutting the blank, to disengage the foot-medium 1 at the end of stamping; in addition, the matrix 29 comprises perforation means for arranging the holes 21, 23, 25.
Le poinçon 27 et la matrice 29 sont munis de façon en soi connue de circuits respectifs pour la circulation d'un fluide de refroidissement pour réaliser une trempe du flan.The punch 27 and the die 29 are provided in known manner with respective circuits for the circulation of a cooling fluid to perform quenching of the blank.
Selon l'invention, le poinçon 27 présente, dans sa face de formage 28, des moyens de chauffage, avantageusement par induction, étroitement localisés d'une manière qui va être décrite à présent.According to the invention, the punch 27 has, in its forming face 28, heating means, advantageously by induction, closely located in a manner that will now be described.
En particulier, si l'on considère une zone marginale 30 du pied-milieu 1 longeant le contour périphérique extérieur 42 sur la totalité de celui-ci, de façon continue, sur une largeur pouvant aller jusqu'à quelques millimètres, la face de formage 28 présente une zone 31 qui correspond à cette zone 30 et sur laquelle cette zone 30 s'applique lors de l'emboutissage.In particular, if we consider a marginal zone 30 of the central foot 1 along the outer peripheral contour 42 over all of it, continuously, over a width of up to a few millimeters, the forming face 28 has a zone 31 which corresponds to this zone 30 and on which this zone 30 is applied during stamping.
Dans cette zone 31, le poinçon 27 est muni, dans sa face de formage 28, d'un circuit 32 de chauffage par induction, qui s'étend ainsi sous forme d'une boucle pratiquement fermée tout au long du contour périphérique extérieur 42 du pied-milieu 1 à fabriquer de façon à être susceptible de chauffer la zone marginale 30 de celui-ci sur la totalité de ce contour périphérique extérieur 42. Le chauffage doit rester suffisamment localisé pour ne pas nuire à l'effet de trempe résultant, dans le reste du pied-milieu 1, du contact du flan constitutif de celui-ci avec la face de formage 28 du poinçon 27 convenablement refroidi à cet effet.In this zone 31, the punch 27 is provided, in its forming face 28, with an induction heating circuit 32, which thus extends in the form of a substantially closed loop all along the outer peripheral contour 42 of the foot-medium 1 to be manufactured so as to be capable of heating the marginal zone 30 thereof over the whole of this outer peripheral contour 42. The heating must remain sufficiently localized so as not to interfere with the quenching effect resulting, in the rest of the central foot 1, from the contact of the constituent blank of the latter with the forming face 28 of the punch 27 suitably cooled for this purpose .
On procède à l'emboutissage et à la découpe en rapprochant mutuellement le poinçon 27 et la matrice 29, ce qui conforme le flan à la forme requise du pied-milieu 1 et découpe ce dernier le long de son contour périphérique extérieur 42.The punching and cutting are carried out by mutually bringing the punch 27 and the matrix 29 together, which conforms the blank to the required shape of the central foot 1 and cuts the latter along its outer peripheral contour 42.
Le matériau trempant du flan subit alors la trempe requise en se refroidissant brutalement au contact de la face de formage 28, si ce n'est qu'un chauffage temporaire de la zone marginale 30 par le circuit de chauffage par induction, pratiqué de préférence avant la découpe proprement dite mais après la mise en forme du flan, pendant l'emboutissage de celui-ci, évite la trempe de cette zone marginale et évite ainsi que le découpage se traduise par l'apparition, dans cette zone marginale, de contraintes susceptibles de générer des amorces de ruptures .The quenching material of the blank then undergoes the required quenching by cooling itself abruptly in contact with the forming face 28, except that a temporary heating of the marginal zone 30 by the induction heating circuit, preferably carried out before the actual cut but after forming the blank, during the stamping thereof, avoids the quenching of this marginal area and thus avoids that the cutting results in the appearance, in this marginal area, constraints likely to generate break primers.
Le poinçon 27 et la matrice 29 sont alors séparés l'un de l'autre pour libérer le pied-milieu 1 terminé, que l'on dégage pour l'acheminer vers d'autres étapes de fabrication.The punch 27 and the matrix 29 are then separated from each other to release the finished foot-medium 1, which is released to route it to other manufacturing steps.
Lorsque l'outil d'emboutissage comporte deux ensembles poinçon-matrice distincts, dont un premier effectue la mise en forme et la trempe et le deuxième le découpage, c'est le poinçon du premier ensemble qui est alors équipé des moyens de chauffage temporaire. On peut également pratiquer le chauffage temporaire après la découpe et alors que le matériau trempant a subi la trempe comme partout ailleurs, auquel cas le chauffage de la zone marginale a pour effet de détendre par recuit localisé les contraintes qui ont pu alors apparaître au découpage du fait qu'il s'effectuait au moins partiellement sur un matériau trempé.When the stamping tool comprises two separate punch-matrix assemblies, one of which performs shaping and quenching and the second cutting, it is the punch of the first set which is then equipped with temporary heating means. It is also possible to perform the temporary heating after the cutting and while the quenching material has been quenched as elsewhere, in which case the heating of the marginal zone has the effect of relaxing by localized annealing the stresses which could then appear at the cutting of the at least partially on a hardened material.
Ce chauffage temporaire peut s'effectuer encore entre l'outil d'emboutissage et l'outil de découpe. II est bien entendu que le choix de la fabrication d' un pied-milieu 1 ne constitue qu' un exemple non limitatif. This temporary heating can be performed again between the stamping tool and the cutting tool. It is understood that the choice of the manufacture of a foot-medium 1 is only a non-limiting example.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de fabrication d'une pièce métallique (1) présentant une forme et un contour extérieur (42) déterminés, par emboutissage, trempe et découpe d'un flan en matériau " trempant ", caractérisé en ce qu'on provoque un chauffage temporaire localisé du flan ou de la pièce dans une zone marginale (30) longeant ledit contour déterminé. 1. A method of manufacturing a metal part (1) having a shape and an outer contour (42) determined, by stamping, quenching and cutting a blank of "quenching" material, characterized in that it causes a heating temporary localized blank or piece in a marginal area (30) along said determined contour.
2. Procédé de fabrication selon la revendication 1, dans lequel on provoque ledit chauffage temporaire par induction. 2. The manufacturing method according to claim 1, wherein said induction heating is induced.
3. Procédé de fabrication selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel on réalise ledit chauffage temporaire de façon à éviter la trempe de la zone marginale. 3. The manufacturing method according to one of claims 1 and 2, wherein said temporary heating is carried out so as to avoid quenching of the marginal zone.
4. Procédé de fabrication selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'on trempe la zone marginale et en ce qu'on réalise ledit chauffage temporaire après la découpe. 4. Manufacturing process according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the quenching zone is tempered and in that said temporary heating is performed after cutting.
5. Outil d'emboutissage à chaud, comportant un poinçon (27) et une matrice (29), pour fabriquer à partir d'un flan en matériau " trempant ", une pièce métallique ayant une forme et un contour périphérique extérieur (42) déterminés, ledit poinçon présentant une face de formage (28), le poinçon et la matrice étant munis de circuits respectifs pour la circulation d'un fluide de refroidissement pour réaliser la trempe du flan, caractérisé en ce que le poinçon présente dans une zone (31) de sa face de formage (28) un circuit de chauffage (32) qui s'étend tout au long du contour extérieur (42) pour chauffer la dite zone marginale (30) afin d'éviter la trempe de cette zone marginale. 5. Hot stamping tool, comprising a punch (27) and a die (29), for producing from a blank made of "quenching" material, a metal piece having a shape and an outer peripheral contour (42) determined, said punch having a forming face (28), the punch and the die being provided with respective circuits for the circulation of a cooling fluid for quenching the blank, characterized in that the punch is present in a zone ( 31) of its forming face (28) a heating circuit (32) which extends along the outer contour (42) for heating said marginal zone (30) to avoid quenching of this marginal zone.
6. Outil selon la revendication 5 dont la matrice (29) présente le long dudit contour des moyens de découpe de la pièce. 6. Tool according to claim 5, the matrix (29) along said contour of the cutting means of the workpiece.
7. Outil de fabrication selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que les moyens de chauffage (32) sont des moyens de chauffage par induction. 7. Manufacturing tool according to claim 5 or 6, characterized in that the heating means (32) are induction heating means.
8. Outil de traitement d' une pièce métallique emboutie présentant une forme déterminée et un contour extérieur (42) déterminés, et constituée au moins partiellement d'un matériau trempé, caractérisé en ce que l'outil comporte au moins une zone (31) présentant une forme complémentaire de celle d'une zone marginale (30) de ladite pièce (1), longeant ledit contour déterminé (42), et des moyens de chauffage (32) étroitement localisés dans ladite zone (31) . 8. Tool for treating a stamped metal part having a determined shape and an outer contour (42) determined, and at least partially constituted by a hardened material, characterized in that the tool comprises at least one zone (31) having a shape complementary to that of a marginal zone (30) of said piece (1), along said determined contour (42), and heating means (32) closely located in said zone (31).
9. Outil de traitement selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de chauffage (32) sont des moyens de chauffage par induction. 9. Treatment tool according to claim 8, characterized in that the heating means (32) are induction heating means.
10. Pièce métallique emboutie, présentant une forme déterminée et un contour extérieur déterminé 10. Stamped metal part, having a determined shape and a determined external contour
(42), et réalisée au moins partiellement à partir d'un matériau trempant , caractérisée en ce que ledit matériau est trempé excepté dans une zone marginale (30) de ladite pièce (1), longeant ledit contour (42). (42), and made at least partially from a quenching material, characterized in that said material is quenched except in a marginal zone (30) of said piece (1), along said contour (42).
11. Application d'un procédé selon l'une des revendications 1 à 3 et/ou d'un outil selon l'une des revendications 5 à 7 à la fabrication d'une pièce de structure ou de châssis dans l'industrie automobile. 11. Application of a method according to one of claims 1 to 3 and / or a tool according to one of claims 5 to 7 to the manufacture of a structural part or frame in the automotive industry.
12. Application d'un procédé selon la revendication 4 et/ou d'un outil selon l'une des revendications 8 et 9 à la fabrication d'une pièce de structure ou de châssis dans l'industrie automobile. 12. Application of a method according to claim 4 and / or a tool according to one of claims 8 and 9 for the manufacture of a structural part or frame in the automotive industry.
PCT/FR2006/001872 2005-08-05 2006-08-02 Production of a metal part by means of hot pressing and part thus obtained WO2007017579A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0508369 2005-08-05
FR0508369A FR2889466B1 (en) 2005-08-05 2005-08-05 Manufacture of a metallic piece by hot stamping and piece obtained

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007017579A1 true WO2007017579A1 (en) 2007-02-15

Family

ID=36293416

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2006/001872 WO2007017579A1 (en) 2005-08-05 2006-08-02 Production of a metal part by means of hot pressing and part thus obtained

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2889466B1 (en)
WO (1) WO2007017579A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2367962B1 (en) 2008-12-19 2015-07-29 voestalpine Metal Forming GmbH Method for producing partially hardened components from sheet steel
EP2366805B1 (en) 2010-03-12 2015-10-14 Benteler Automobiltechnik GmbH Method for manufacturing press hardened components

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2175041A1 (en) * 2008-10-09 2010-04-14 C.R.F. Società Consortile per Azioni Method of hot forming metal plates
BR112015019694A2 (en) * 2013-03-21 2017-07-18 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp press molding member production method and press molding device
DE102014109773A1 (en) 2014-07-11 2016-01-14 Thyssenkrupp Ag Method for producing a press-hardened component
DE102017128742A1 (en) 2017-12-04 2019-06-06 Benteler Automobiltechnik Gmbh Method and press tool for producing a metallic mold component

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4010969A (en) * 1973-05-17 1977-03-08 Houdaille Industries, Inc. Impact resistant lightweight, low cost automobile bumpers and method of making same
US5916389A (en) * 1996-06-07 1999-06-29 Ssab Hardtech Ab Method of producing a sheet steel product such as a reinforcement element in a larger structure
JP2005205416A (en) * 2004-01-20 2005-08-04 Nissan Motor Co Ltd Hot press-forming method and hot press-forming die

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19743802C2 (en) * 1996-10-07 2000-09-14 Benteler Werke Ag Method for producing a metallic molded component
DE10149221C1 (en) * 2001-10-05 2002-08-08 Benteler Automobiltechnik Gmbh Process for producing a hardened sheet metal profile

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4010969A (en) * 1973-05-17 1977-03-08 Houdaille Industries, Inc. Impact resistant lightweight, low cost automobile bumpers and method of making same
US5916389A (en) * 1996-06-07 1999-06-29 Ssab Hardtech Ab Method of producing a sheet steel product such as a reinforcement element in a larger structure
JP2005205416A (en) * 2004-01-20 2005-08-04 Nissan Motor Co Ltd Hot press-forming method and hot press-forming die

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2367962B1 (en) 2008-12-19 2015-07-29 voestalpine Metal Forming GmbH Method for producing partially hardened components from sheet steel
EP2367962B2 (en) 2008-12-19 2018-07-18 voestalpine Metal Forming GmbH Method for producing partially hardened components from sheet steel
EP2366805B1 (en) 2010-03-12 2015-10-14 Benteler Automobiltechnik GmbH Method for manufacturing press hardened components

Also Published As

Publication number Publication date
FR2889466B1 (en) 2008-12-19
FR2889466A1 (en) 2007-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7594568B2 (en) Rotor assembly and method
CN100354056C (en) Method for warm swaging al-mg alloy parts.
JP5580989B2 (en) Wheel disc production method
EP0366049B1 (en) Spinning molding process, spinning molding apparatus, spinning molding raw material, spinning molding process of vehicle wheel, and spinning molding apparatus of vehicle wheel
JP3553536B2 (en) Method for producing locally reinforced sheet metal parts
KR101310984B1 (en) Latch striker with integral striker bar
EP1368206B1 (en) Method for fixing a crosspiece and an arm, particularly for a semi-rigid axle
EP0389308A1 (en) Fastening means and methods for bringing into operation said means
JP2004337906A (en) Method for producing elliptic shape annular body
EP2668001B1 (en) Method for producing a metal reinforcement
EP1453687B1 (en) Motor vehicle wheel disc, in particular for private passenger vehicle
EP2252453B1 (en) Method and device for perforating a thermoplastic composite
EP1595749B1 (en) Method of manufacturing a support plate of shock absorber for bumper beam and support plate obtained by this method
EP0165133A1 (en) Method and apparatus for stamping sheet metal
KR101404841B1 (en) Method for producing a wheel disc
EP1326024B9 (en) Fastening for joining a piece to a support and to position it in relation to its environment, especially an automobile body part
JP2005035330A (en) Manufacturing method for steel wheel disk for automobile
US20040139610A1 (en) Method for manufacturing aluminum alloy wheel
FR2525531A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF COMPOSITE SANDWICH ELEMENTS, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES, AND PRODUCT OBTAINED BY MEANS OF THIS PROCESS
US20180216626A1 (en) Aluminum brazing of hollow titanium fan blades
EP1109702A1 (en) Bumper beam for motor vehicles
KR101257060B1 (en) Input shaft of steering system for vehicles and manufacturing method thereof
JP6022229B2 (en) Hot stamping mold and manufacturing method thereof
EP1451023A1 (en) Motor vehicle wheel disc, in particular for private passenger vehicle
CA2752855A1 (en) Method for producing a press-hardened metal component

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase in:

Ref country code: DE

122 Ep: pct app. not ent. europ. phase

Ref document number: 06794264

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1