WO2005030607A1 - Dispositif de fixation et procede de montage pour fixer un organe de distribution sur une ouverture de reservoir - Google Patents

Dispositif de fixation et procede de montage pour fixer un organe de distribution sur une ouverture de reservoir Download PDF

Info

Publication number
WO2005030607A1
WO2005030607A1 PCT/FR2004/002308 FR2004002308W WO2005030607A1 WO 2005030607 A1 WO2005030607 A1 WO 2005030607A1 FR 2004002308 W FR2004002308 W FR 2004002308W WO 2005030607 A1 WO2005030607 A1 WO 2005030607A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
ring
hoop
fixing device
housing
wall
Prior art date
Application number
PCT/FR2004/002308
Other languages
English (en)
Inventor
stéphane Beranger
Firmin Garcia
Original Assignee
Valois Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois Sas filed Critical Valois Sas
Priority to EP04787356A priority Critical patent/EP1673292B1/fr
Priority to JP2006526659A priority patent/JP2007505793A/ja
Priority to DE602004012587T priority patent/DE602004012587T2/de
Priority to BRPI0414653-0A priority patent/BRPI0414653A/pt
Publication of WO2005030607A1 publication Critical patent/WO2005030607A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/38—Details of the container body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1049—Attachment arrangements comprising a deformable or resilient ferrule clamped or locked onto the neck of the container by displacing, e.g. sliding, a sleeve surrounding the ferrule

Definitions

  • the present invention relates to a fixing device and a mounting method for fixing a dispensing member such as a pump or a valve to an opening of a fluid reservoir.
  • this opening is formed by a neck which projects from a reservoir body serving as a storage volume for the fluid product.
  • the device has an axis of symmetry and comprises a fixing ring provided with receiving means for the dispensing member and fixing means on the opening of the reservoir.
  • the fixing device comprises a hoop intended to surround the ring, the hoop comprising an external wall intended to come into contact with the external wall of the ring. This type of ring and hoop fastening device is frequently used in the fields of perfumery, cosmetics or even pharmacy.
  • the fixing ring comprises a peripheral skirt intended to be positioned around the opening of the reservoir to make a fixing.
  • the opening of the reservoir is formed by a neck which is provided with a peripheral reinforcement which projects outwards. This reinforcement thus forms a downward-facing shoulder which serves as an attachment zone for the skirt.
  • the skirt is provided with attachment heads advantageously distributed regularly over the internal periphery of the skirt. As a variant, these attachment heads can be replaced by a continuous peripheral cord also intended to come into engagement under the shoulder of the neck.
  • the skirt can be continuous over its entire periphery or even split so as to form segments separated by slots. Each segment can be formed with one or two attachment head (s).
  • the fixing ring is provided with outwardly projecting profiles intended to form a stop zone for the lower end of the hoop. These projecting profiles have sufficient strength to allow the establishment of the ring on the opening of the tank by pressing on the hoop which itself is supported on the projecting profiles.
  • the ring can firstly be mounted on the opening of the reservoir, and in a second time a stronger pressure allows the hoop to deform or cause the protruding profiles to break for it. allow to engage definitively around the ring and more particularly of the skirt so as to block the ring on the opening of the tank.
  • Document EP 0 704 251 also discloses the fact of forming the hoop with oblique or vertical ribs which protrude from the internal wall of the hoop and which are intended to bite into the material of the ring.
  • the present invention aims to remedy the aforementioned problem of the prior art by defining a device with a fixing ring and hoop in which the prepositioning of the hoop on the ring and / or the final fixing of the hoop on the ring are carried out easier and safer.
  • the present invention provides that the outer wall of the ring is provided with at least one housing and that the inner wall of the hoop is provided with at least one projecting profile intended to engage in the housing. of the ring.
  • the engagement of the profile in the housing corresponds to a final position for mounting the hoop in the ring.
  • the profile of the hoop is not used to preposition the hoop on the ring.
  • the engagement of the profile in the housing corresponds to an intermediate position for mounting the hoop in the ring.
  • the housing of the ring is not used for the final fixing of the hoop on the ring, but only for its temporary prepositioning.
  • said at least one housing extends in a plane perpendicular to the axis.
  • the housing may for example be in the form of an annular groove or of several groove segments which extend annularly.
  • the internal wall comprises an upper end and a lower end, said at least one projecting profile being formed closer to the upper end than to the lower end, advantageously close to the upper end.
  • This embodiment is particularly well suited to the final fixing of the hoop on the ring.
  • the internal wall comprises a lower end, said at least one projecting profile being formed at said lower end, said at least one profile engaging in said at least one housing in an intermediate mounting position . This embodiment is more particularly adapted to a prepositioning then to a final fixing of the hoop on the ring.
  • said at least one profile engages under the lower edge of the ring in a final mounting position.
  • the ring can be free from the housing so that the projecting profile of the hoop only snaps under the ring in the final mounting position.
  • the hoop comprises an external wall provided with at least one recess.
  • said at least one recess is located axially at the same level as said at least one projecting profile.
  • said at least one recess and said at least one projecting profile are formed by a peripheral deformation towards the inside of the hoop.
  • a cover on the fixing device, the cover being provided with at least one internal boss intended to engage in said at least one recess of the hoop.
  • the combination of the recess and the boss forms a snap-fastening system allowing good retention of the cover on the fastening device.
  • the ring comprises an upper peripheral crown and a skirt which extends downwards from the crown, the skirt forming segments which are separated by slots, each segment forms at least one hooking head which projects inwards, said at least one housing being formed at the level of the crown.
  • the invention also defines a method of mounting a fixing device as defined above on a tank opening provided with a hooking shoulder, in which said at least one projecting profile remains engaged in said at least one housing until the latching heads are engaged under the latching shoulder of the tank opening.
  • FIG. 1 is an exploded view in vertical cross section through a fixing device according to a first embodiment provided with a dispensing member ready to be mounted on a tank neck
  • FIG. 2 is a view similar to Figure 1 in the intermediate mounting position
  • Figure 3 is a view similar to Figures 1 and 2 in the final mounting position
  • - Figure 4 is an exploded view in vertical cross section of an alternative embodiment of Figures 1 at 3
  • Figure 5 is a view in the intermediate mounting position
  • Figure 6 is a view in the final mounting position for the embodiment of Figures 4 and 5
  • - Figure 7 is an exploded view in vertical cross section d 'a third embodiment of the invention just before mounting
  • Figure 8 is a view similar to Figure 7 in the intermediate mounting position
  • Figure 9 is a view in the final mounting position for the third th embodiment of Figures 7 and 8.
  • the fixing device of the invention is intended to be permanently mounted on an opening 41 of a fluid reservoir 4.
  • the reservoir can be identical in all the embodiments of the invention. However, it can also come in different shapes, colors or aspects.
  • the opening 41 is here formed by a neck 40 which is connected to a shoulder 44 which already forms a part of the body of the reservoir intended to contain the fluid product.
  • the neck 40 protrudes from this shoulder 44 and internally defines the opening 41.
  • the neck 40 has an axial symmetry with respect to an axis of symmetry X.
  • the neck 40 comprises an internal wall which defines the opening 41 This internal wall can be cylindrical or even slightly hollowed out. It may for example have a narrowed opening section below which the inner wall of the neck is slightly hollowed out.
  • the neck also has an upper peripheral edge 42 at the level of which a sealing ring 421 can be formed which projects upwards.
  • the neck 40 forms a peripheral reinforcement 423 which projects outwards. This reinforcement 423 connects the lower part of the neck via a shoulder 43 which is oriented downwards and outwards. This shoulder 43 will serve as an attachment zone for the various fixing devices of the invention.
  • the design of this neck 40 is entirely conventional for a tank made of glass, or even of plastic.
  • the various fixing devices of the invention are associated with a dispensing member 3 which can be a pump or a valve.
  • the dispensing member comprises a body 30 defining an inlet inserted in the neck 40 or even in the body of the reservoir.
  • the body 3 here comprises a peripheral flange 31 which projects outwards.
  • the underside of this flange 31 may be provided with a neck seal 34 intended to come into compression on the peripheral edge 42 of the neck 40 to provide a seal.
  • the peripheral ring 421 helps improved the seal by locally compressing the seal more strongly.
  • the body 30 is associated with a dispensing head 32 which can for example integrate a dispensing orifice in the form of a spray nozzle.
  • Dispensing head 32 can also be used as a pusher which is pressed to actuate the dispensing member.
  • a return spring 33 can for example push the dispensing head 32 back into its rest position.
  • the various fixing devices of the invention both comprise two constituent elements, namely a fixing ring 1 and a hoop 2.
  • the fixing ring 1 generally comprises receiving means for receiving the dispensing member 3 and fixing means for fixing to the neck 40 of the container.
  • the fixing ring 1 here comprises an upper ring 11 and a lower skirt 12.
  • the ring 11 comprises an external wall 111 and an internal wall 112.
  • the ring 11 also includes a free upper end 115.
  • the ring 111 connects the lower skirt 112 by forming a re-entrant shoulder 113 which is oriented downwards. This shoulder
  • the crown 111 is positioned above the collar 31: the internal diameter of the crown at its internal wall 112 is less than the external diameter of the collar 31.
  • the skirt 12 also comprises an internal wall 122 and an external wall 121. Due to the presence of the re-entrant shoulder 113, the internal wall 122 of the skirt 12 is located radially more outside than the internal wall 112 of the crown 11.
  • the diameter of the skirt 12 at its internal wall 122 is greater than the internal diameter of the crown 11 at its internal wall 112.
  • the external wall 121 of the skirt 112 can be perfectly circular cylindrical. It may have an external diameter slightly smaller than the external diameter of the external wall 111 of the crown 11 outside the housing 114. However, it is also possible that the external wall 121 extends in the extension of the external wall 111 so that they have the same external diameter.
  • the skirt 12 in the embodiments of the invention is not continuous, but on the contrary formed by several segments 123 which are separated by vertical slots 125. The slots 125 may extend up to the level of the crown 11 or stop before. Thus, the height of the skirt is essentially formed by alternating segments 123 and slots 125.
  • the slots 125 do not extend to the level of the crown 111 so that the skirt remains continuous on an upper part.
  • the internal wall 122 of the segments 123 of the skirt 12 is provided with attachment or latching heads 124 which project radially inwards.
  • the heads 124 are formed at the lower end 126 of the skirt 12. More precisely, they extend over the lower half of the segments 123. These heads 124 are intended to come into engagement under the shoulder 43 of the neck, as can be seen in Figures 2, 3, 5, 6, 8 and 9.
  • the hoop 2 in its final mounting position shown in FIGS. 3, 6 and 9, surrounds the skirt 12 from outside. so as to block the heads under the shoulder 43.
  • the function of the hoop 2 is therefore a blocking function, but it also incorporates an aesthetic covering and even protective function of the ring 1.
  • the hoop 2 is present under the shape of a substantially cylindrical barrel having an internal wall 21, a external wall 22, an upper end 25 and a lower end 27.
  • the fixing ring 1 is provided at the outer wall 111 of the crown 11 with a housing 114 which is in the form of a depression or a recess in the wall 111, which may be circular cylindrical.
  • the diameter of the crown 11 at the level of the housing 114 is less than the external diameter at the level of the wall 111.
  • This housing 114 may extend over the entire periphery of the crown 11 so as to form a continuous annular groove.
  • This groove 114 has a bottom bordered by two flanks which respectively join the external wall 111.
  • the external diameter of the crown 11 at the level of the wall 111 outside of housing 114 may be identical or slightly greater than the external diameter of the skirt 12 at level of the external wall 121. In other words, the crown 11 can protrude very slightly outward relative to the skirt 12.
  • the hoop 2 it has an internal diameter at its internal wall 21 which is identical to or slightly less than the external diameter of the crown 11 at its external wall 111.
  • the internal wall 21 of the hoop is cylindrical for the most part. We can thus engage the hoop 2 on the crown 11 with a tight fit so that the hoop 2 can be held in place or prepositioned on the ring 1.
  • the hoop 2 can be engaged on the ring as shown in Figures 1 and 2, that is to say with its lower end 27 situated at the level of the upper end of the skirt 12.
  • the ring 1 and the hoop 2 thus constitute a temporary unitary sub-assembly.
  • the friction between the hoop and the ring is sufficient to hold them together at least temporarily.
  • the internal wall 21 of the hoop 2 is provided with a projecting profile 24 which extends radially inwards. This profile 24 can appear in the form of a continuous peripheral rib which therefore has an inner diameter smaller than the inner diameter at the inner wall 21.
  • This projecting profile 24 is located closer to the upper end 25 than to the lower end 27
  • the protruding profile 24 may for example be located in the middle of the upper half of the hoop 2.
  • the hoop 2 is prepositioned or pre-assembled on the ring 1 in the manner shown on Figures 1 and 2.
  • the dispensing member 3 es, t in place inside the ring.
  • This assembly consisting of the ring, the hoop and the dispensing member is attached to the neck 40 as shown in Figure 1.
  • the body 30 is inserted into the opening 41 while the skirt 12 begins to engage around the neck 40.
  • the assembly is lowered onto the neck until the heads 124 of the skirt 12 engage under the shoulder 43 of the neck.
  • the skirt deform radially outward when the peripheral reinforcement 423 passes. This is possible due to the slots 125 which thus allow the segments 123 to deform independently of each other. .
  • the assembly constituted by the ring, the hoop and the distribution member remains static during this first phase of mounting the ring on the neck.
  • the hoop 2 is always prepositioned on the ring 2 with its lower end 27 situated substantially at the level of the upper end of the skirt 12. This is possible due to the tight fit between the hoop 2 and the ring 1 at the outer wall 111 of the crown 11.
  • the mounting of the ring 1 on the neck 40 is carried out by exerting a pressure which can be applied either on the dispensing head 32 or on the hoop 2.
  • a pressure which can be applied either on the dispensing head 32 or on the hoop 2.
  • the tight fit between the hoop 2 and the ring 1 must be strong enough to allow the hoop 2 to remain in place during the operation of mounting the skirt 12 around the neck 40.
  • a force is applied to the upper end 25 of the hoop 2, which has the effect of displacing the hoop relative to the ring 1.
  • the hoop 2 will thus be moved up to that its protruding profile 24 comes s e lodge in the housing 114 formed in the ring 11 of the ring 1. This is shown in FIG. 3.
  • FIGS. 4 to 6 constitutes an alternative embodiment of the embodiment of FIGS.
  • the fixing device is also provided with a cover 5 which comes to cover the hoop 2.
  • This cover 5 comprises a sleeve 52 intended to surround the hoop 2.
  • This sleeve 52 can be connected to the rest of the cap 5 by a recess 55 directed downwards and formed inside the sleeve 52. Beyond this recess 55, the cap may have any shape which ends in an upper wall 51.
  • the cap 5 forms an internal space 50 inside which is received the hoop, the ring, and a part of the dispensing member 3. This is shown in the figure 6. In this position, the step 55 comes to bear on the upper end 25 of the hoop 2.
  • the internal wall of the sleeve 52 is provided with a boss 53 which can extend continuously or discreet.
  • the boss 53 can be in the form of a continuous annular bead or in the form of segment segments or of discrete boss point.
  • the internal diameter of the sleeve 52 is slightly greater than the external diameter of the hoop 2 at its external wall 22.
  • the internal diameter at the level of the boss 53 is less than the external diameter at the external wall 22 of the hoop 2
  • the outer wall 22 of the hoop 2 is formed with a recess 23, which advantageously extends over the entire periphery of the hoop. This recess 23 can thus be in the form of a groove or a continuous annular groove.
  • the external diameter of the hoop at the level of the recess 23 is less than the external diameter of the hoop at level of the outer wall 22.
  • this recess 23 is located at the same level as the projecting profile 24. It is also possible to provide this recess 23 higher or lower than the projecting profile 24.
  • the recess 23 as well as the projecting profile 24 are produced in a single operation by deforming the hoop inwards. This can be achieved by a rolling or knurling operation.
  • the projecting profile 24 and the recess 23 both result from a single annular peripheral deformation.
  • This recess 23 is also shown in the first embodiment of Figures 1 to 3, but it is not mandatory.
  • the hoop 2 in the first embodiment can be perfectly cylindrical at the level of its external wall 22.
  • this recess 23 is used to receive the boss 53 of the cover 5. This is shown in FIGS. 4 to 6.
  • the cover 5 is pre-assembled on the hoop before mounting the skirt 12 on the neck 40.
  • the engagement of the boss 53 in the recess 23 does not need to make a strong fixing since the cover is intended to be removed in order to be able to actuate the dispensing member.
  • the final mounting position of the cover 5 on the hoop 2 is obtained when the boss 53 is engaged in the housing 23 and possibly when the recess 55 abuts on the upper end 25 of the hoop 2.
  • the mounting of the 'assembly consisting of the ring, the hoop, the distribution member and the cover is effected by exerting a push on the cover 5.
  • the segments 123 of the skirt 12 will deform radially outward during the passage of the reinforcement 423 until the heads 124 engage under the shoulder 43.
  • the hoop 2 remains in place on the ring 1.
  • a stronger pressure is exerted by so that the hoop 2 is moved on the ring 1 as far as the final position shown in FIG. 6.
  • the fixing ring also includes a crown 11 and a skirt 12.
  • the skirt 12 forms segments 123 which are separated by slots 125, which however do not extend to the level of the crown 11. Therefore, the upper part of the skirt 12 is continuous, that is to say free of slots.
  • the external wall 121 of the skirt 12 is formed with a housing 114 'which forms a continuous peripheral groove or groove which extends all around the skirt.
  • this housing 114 ′ is located at the level of the crown 11, if the crown 11 is defined as extending to the level where the skirt is split.
  • the skirt is only constituted by the part formed by the segments 123 separated by the slots 125.
  • the hoop 2 ' is formed by a projecting profile 24' which is here formed at the level of the 'free lower end 27' of the hoop. This projecting profile 24 ′ can be produced by an inward deformation of the lower end 27 ′.
  • this profile 24 ' can be formed by the inner lower edge of the lower end 27' which has been deformed inward.
  • the internal diameter of the hoop at the level of the projecting profile 24 ' is less than the external diameter of the crown 11 or of the skirt 12.
  • the projecting profile 24' can be housed in the housing 114 'when the hoop is engaged on the ring. This is shown in FIGS. 7 and 8. Provision may also be made for the internal wall of the hoop to be tightly fitted against the external wall of the crown 11. This can improve the temporary fixing of the hoop 2 ′ on the ring l .
  • the engagement of the projecting profile 24 'in the housing 114' defines an intermediate mounting position in which the hoop 2 'is pre-positioned on the ring
  • the assembly consisting of the ring, the hoop, and the distribution member can thus be mounted on the neck 4 so as to snap the heads 124 under the shoulder 43.
  • the hoop 2 remains static with respect to the ring.
  • pressure is exerted on the upper end 25 of the hoop 2 ′ so as to move the hoop relative to the ring.
  • the projecting profile 24 ' is housed under the lower end 126 of the skirt 12. This produces a fastening by hooking the hoop under the ring.
  • the projecting profile 24 ' is used here to preposition the hoop on the ring and to keep the hoop on the ring in the final mounting position.
  • the internal wall of the hoop can also be formed with other projecting profiles 24 "which are housed in the housing 114 'in the final mounting position, as shown in FIG. 9, thereby improving the holding of the hoop on these second 24 "protruding profiles are optional, however.
  • the hoop can also be provided with a cover.
  • This technique of fixing the hoop below the ring can be implemented independently of the technique of prepositioning the hoop on the ring.
  • the ring can thus be devoid of housing 114 or 114 ', only the hoop being formed with a projecting profile intended to come into engagement under the ring. Thanks to the invention, it is possible to preposition the hoop on the ring in a simple and precise manner. It is also possible to fix the hoop on the ring permanently and stably.
  • the fixing ring is preferably made of molded injected plastic, while the hoop is preferably made of metal. However, plastic is not excluded.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Dispositif de fixation pour fixer un organe de distribution (3) sur une ouverture (41) d'un réservoir de produit fluide (4), ledit dispositif présentant un axe symétrique (X) et comprenant une bague de fixation (1 ; 1') pourvue de moyens de réception (113) pour l'organe de distribution (3) et de moyens de fixation (12) sur l'ouverture du réservoir, ladite bague comprenant une paroi externe périphérique (111, 121), une frette (2; 2') montée sur la bague de manière à bloquer la bague sur l'ouverture du réservoir, ladite frette comprenant une paroi interne (21) destinée à venir en contact de la paroi externe de la bague, caractérisé en ce que la paroi externe de la bague est pourvue d'au moins un logement (114 ; 114') et la paroi interne (21) de la frette est pourvue d'au moins un profil saillant (24; 24' ; 24") destiné à venir s'engager dans le logement de la bague.

Description

Dispositif de fixation et procédé de montage pour fixer un organe de distribution sur une ouverture de réservoir
La présente invention concerne un dispositif de fixation et un procédé de montage pour fixer un organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve sur une ouverture d'un réservoir de produit fluide. En général, cette ouverture est formée par un col qui fait saillie à partir d'un corps de réservoir servant de volume de stockage pour le produit fluide. Dans le cadre de la présente invention, le dispositif présente un axe de symétrie et comprend une bague de fixation pourvue de moyens de réception pour l'organe de distribution et de moyens de fixation sur l'ouverture du réservoir. En outre, le dispositif de fixation comprend une frette destinée à entourer la bague, la frette comprenant une paroi externe destinée à venir en contact de la paroi externe de la bague. Ce type de dispositif de fixation à bague et frette est fréquemment utilisé dans les domaines de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie. En général, la bague de fixation comprend une jupe périphérique destinée à venir se positionner autour de l'ouverture du réservoir pour réaliser une fixation. Conventionnellement, l'ouverture du réservoir est formée par un col qui est pourvu d'un renfort périphérique qui fait saillie vers l'extérieur. Ce renfort forme ainsi un épaulement orienté vers le bas qui sert de zone d'accrochage pour la jupe. De manière conventionnelle, la jupe est pourvue de têtes d'accrochage réparties de manière avantageusement régulière sur la périphérie interne de la jupe. En variante, ces têtes d'accrochage peuvent être remplacées par un cordon périphérique continu également destiné à venir en prise sous l'épaulement du col. La jupe peut être continue sur toute sa périphérie ou encore fendue de manière à former des segments séparés par des fentes. Chaque segment peut être formé avec une ou deux tête(s) d'accrochage. Pour le montage d'une telle bague de fixation pourvue d'une jupe à têtes ou à cordon, il est nécessaire que la jupe puisse se déformer radialement vers l'extérieur lors du passage du renfort périphérique formé par le col. Après être passée au niveau de ce renfort périphérique, la jupe peut à nouveau revenir vers sa position d'origine avec ses têtes ou son cordon en prise sous l'épaulement du renfort. La jupe peut alors revenir à son état initial avantageusement cylindrique. Pour bloquer la bague de fixation en place sur le col, une frette de blocage est montée sur la bague de fixation. La paroi interne de la frette vient autour ou en prise avec la paroi externe de jupe de sorte que la jupe ne peut plus se déformer radialement vers l'extérieur. Ainsi, les profils d'accrochage (têtes ou cordon continu), sont définitivement bloqués sous l'épaulement du renfort. Il s'agit là d'une technique maintenant conventionnelle pour fixer un organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve sur une ouverture de réservoir, conventionnellement formée par un col. Les documents EP 0 653 359 et EP 0 707 895 montrent des dispositifs de fixation de ce type. Dans le document EP 653 359, la jupe en fendue et pourvue de têtes d'accrochage, alors que dans le document EP 0 707 895, la jupe est continue et formée avec des bossages internes similaires aux têtes d'accrochage. Bien entendu, il est essentiel que la frette soit montée sur la bague après que la bague soit montée sur l'ouverture du réservoir, pour ainsi permettre la déformation radiale vers l'extérieur de la jupe. Dans les deux documents précités de l'art antérieur, la bague de fixation est pourvue de profils saillants vers l'extérieur destinés à former une zone de butée pour l' extrémité inférieure de la frette. Ces profils saillants présentent une résistance suffisante pour permettre la mise en place de la bague sur l'ouverture du réservoir en appuyant sur la frette qui elle-même prend appui sur les profils saillants. Ainsi, en exerçant une pression sur la frette, la bague peut dans un premier temps être montée sur l'ouverture du réservoir, et dans un second temps une pression plus forte permet à la frette de déformer ou de faire rompre les profils saillant pour lui permettre de s'engager définitivement autour de la bague et plus particulièrement de la jupe pour ainsi bloquer la bague sur l'ouverture du réservoir. Ainsi, dans ces deux documents, on se sert d'éléments qui font saillie vers l'extérieur par rapport à la paroi externe sensiblement cylindrique de la bague en association avec le bord d'extrémité inférieur de la frette pour réaliser un prépositionnement temporaire de la frette sur la bague. Une fois la frette en position de montage finale sur la bague, il se pose encore un autre problème hé à la fixation stable de la frette sur la bague. Il faut en effet empêcher tout retrait de la frette, ce qui permettrait un retrait de la bague, étant donné que la jupe serait alors à nouveau libre de se déformer vers l'extérieur. Dans l'art antérieur, il a déjà été prévu des systèmes d'encliquetage ou de sertissage de la frette sur la bague. On connaît également du document EP 0 704251 le fait de former la frette avec des nervures obliques ou verticales qui font saillie sur la paroi interne de la frette et qui sont destinées à venir mordre dans la matière constitutive de la bague. La présente invention a pour but de remédier au problème précité de l'art antérieur en définissant un dispositif à bague de fixation et frette dans lequel le prépositionnement de la frette sur la bague et/ ou la fixation définitive de la frette sur la bague sont réalisés de manière plus aisée et plus sure. Pour atteindre ces buts, la présente invention propose que la paroi externe de la bague soit pourvue d'au moins un logement et que la paroi interne de la frette soit pourvue d'au moins un profil saillant destiné à venir s'engager dans le logement de la bague. On réalise ainsi un véritable encliquetage de la frette sur la bague. Selon un mode de réalisation, l'engagement du profil dans le logement correspond à une position finale de montage de la frette dans la bague. Dans ce cas, le profil de la frette ne sert pas au prépositionnement de la frette sur la bague. Selon un autre mode de réalisation, l'engagement du profil dans le logement correspond à une position intermédiaire de montage de la frette dans la bague. Dans ce cas, le logement de la bague ne sert pas à la fixation définitive de la frette sur la bague, mais seulement à son prépositionnement temporaire. Selon une caractéristique commune aux deux modes de réalisation, ledit au moins un logement s'étend dans un plan perpendiculaire à l'axe. Le logement peut par exemple se présenter sous la forme d'une gorge annulaire ou de plusieurs segments de gorge qui s'étendent de manière annulaire. Selon un autre aspect de l'invention, la paroi interne comprend une extrémité supérieure et une extrémité inférieure, ledit au moins un profil saillant étant formé plus près de l'extrémité supérieure que de rextrémité inférieure, avantageusement à proximité de l'extrémité supérieure. Cette forme de réalisation est particulièrement bien adaptée à la fixation finale de la frette sur la bague. Selon une variante de réalisation, la paroi interne comprend une extrémité inférieure, ledit au moins un profil saillant étant formé au niveau de ladite extrémité inférieure, ledit au moins un profil venant s'engager dans ledit au moins un logement dans une position intermédiaire de montage. Ce mode de réalisation est plus particulièrement adapté à un prépositionnement puis à une fixation finale de la frette sur la bague. Avantageusement, ledit au moins un profil vient en prise sous le bord inférieur de la bague dans une position finale de montage. Cette caractéristique peut être protégée indépendamment : la bague peut être exempte du logement de sorte que le profil saillant de la frette vient seulement s'encliqueter sous la bague en position finale de montage. Selon un autre aspect de l'invention commune à tous les modes de réalisation, la frette comprend une paroi externe pourvue d'au moins un évidement. Avantageusement, ledit au moins un évidement est situé axialement au même niveau que ledit au moins un profil saillant. De préférence, ledit au moins un évidement et ledit au moins un profil saillant sont formés par une déformation périphérique vers l'intérieur de la frette. On peut ainsi monter un capot sur le dispositif de fixation, le capot étant pourvu d'au moins un bossage intérieur destiné à venir en prise dans ledit au moins un évidement de la frette. La combinaison de l'évidement et du bossage forme un système de fixation par encliquetage permettant un bon maintien du capot sur le dispositif de fixation. Ainsi, la déformation de la frette qui génère un évidement extérieur et un profil saillant intérieur sert à la fois à une fixation intermédiaire et/ ou définitive de la frette sur la bague et une fixation temporaire d'un capot sur la frette. Selon un mode de réalisation pratique, la bague comprend une couronne périphérique supérieure et une jupe qui s'étend vers le bas à partir de la couronne, la jupe formant des segments qui sont séparés par des fentes, chaque segment forme au moins une tête d'accrochage qui fait saillie vers l'intérieur, ledit au moins un logement étant formé au niveau de la couronne. L'invention définit également un procédé de montage d'un dispositif de fixation tel que défini ci-dessus sur une ouverture de réservoir pourvue d'un épaulement d'accrochage, dans lequel ledit au moins un profil saillant reste engagé dans ledit au moins un logement jusqu'à ce que les têtes d'accrochage soient en prise sous l'épaulement d'accrochage de l'ouverture du réservoir. L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemples non Umitatifs trois modes de réalisation de l'invention. Sur les figures : la figure 1 est une vue éclatée en coupe transversale verticale à travers un dispositif de fixation selon un premier mode de réalisation pourvu d'un organe de distribution prêt à être monté sur un col de réservoir, la figure 2 est une vue similaire à la figure 1 en position intermédiaire de montage, la figure 3 est une vue similaire aux figures 1 et 2 en position finale de montage, - la figure 4 est une vue éclatée en coupe transversale verticale d'une variante de réalisation des figures 1 à 3, la figure 5 est une vue en position intermédiaire de montage, la figure 6 est une vue en position finale de montage pour la forme de réalisation des figures 4 et 5, - la figure 7 est une vue éclatée en coupe transversale verticale d'un troisième mode de réalisation de l'invention juste avant montage, la figure 8 est une vue similaire à la figure 7 en position intermédiaire de montage, et la figure 9 est une vue en position finale de montage pour le troisième mode de réalisation des figures 7 et 8. Dans les trois modes de réalisation, le dispositif de fixation de l'invention est destiné à être monté de manière définitive sur une ouverture 41 d'un réservoir de produit fluide 4. Le réservoir peut être identique dans tous les modes de réalisation de l'invention. Toutefois, il peut également se présenter avec des formes, des couleurs ou des aspects différents. L'ouverture 41 est ici formée par un col 40 qui est relié à un épaulement 44 qui forme déjà une partie du corps du réservoir destinée à contenir du produit fluide. Le col 40 fait saillie à partir de cet épaulement 44 et définit intérieurement l'ouverture 41. Avantageusement, le col 40 présente une symétrie axiale par rapport à un axe de symétrie X. Le col 40 comprend une paroi interne qui définit l'ouverture 41. Cette paroi interne peut être cylindrique ou encore légèrement évidée. Elle peut par exemple présenter une section d'ouverture rétrécie en dessous de laquelle la paroi interne du col s'évide légèrement. Le col présente également un bord périphérique supérieur 42 au niveau duquel peut être formé un jonc d'étanchéité 421 qui fait saillie vers le haut. Sur sa paroi externe, le col 40 forme un renfort périphérique 423 qui fait saillie vers l'extérieur. Ce renfort 423 relie la partie basse du col par l'intermédiaire d'un épaulement 43 qui est orienté vers le bas et vers l'extérieur. Cet épaulement 43 va servir de zone d'accrochage pour les différents dispositifs de fixation de l'invention. La conception de ce col 40 est tout à fait classique pour un réservoir réalisé en verre, ou même en plastique. Dans tous les modes de réalisation, les différents dispositifs de fixation de l'invention sont associés à un organe de distribution 3 qui peut être une pompe ou une valve. De manière conventionnelle, l'organe de distribution comprend un corps 30 définissant une entrée insérée dans le col 40 ou même dans le corps du réservoir. Le corps 3 comprend ici une collerette périphérique 31 qui fait saillie vers l'extérieur. La face inférieure de cette collerette 31 peut être pourvue d'un joint de col 34 destiné à venir en compression sur le bord périphérique 42 du col 40 pour réaliser une étanchéité. Le jonc périphérique 421 aide a amélioré l'étanchéité en comprimant localement le joint plus fortement. Le corps 30 est associé à une tête de distribution 32 qui peut par exemple intégrer un orifice de distribution sous la forme d'un gicleur de pulvérisation. La tête de distribution 32 peut également servir de poussoir sur lequel on appuie pour actionner l'organe de distribution. Un ressort de rappel 33 peut par exemple repousser la tête de distribution 32 dans sa position de repos. Ainsi, l'utilisateur appuie sur la surface supérieure de la tête de distribution 32 de manière à comprimer le ressort 33 et à distribuer une dose de produit fluide en provenance du corps 30. Cette conception pour un organe de distribution, que ce soit une pompe ou une valve, est tout à fait classique. De toute façon, la conception particulière de l'organe de distribution n'est pas critique du tout pour la présente invention. Les différents dispositifs de fixation de l'invention comprennent tous deux éléments constitutifs, à savoir une bague de fixation 1 et une frette 2. A travers les différents modes de réalisation de l'invention, la structure de la bague de fixation et de la frette est globalement identique, similaire ou approchante. La bague de fixation 1 comprend globalement des moyens de réception pour recevoir l'organe de distribution 3 et des moyens de fixation pour se fixer sur le col 40 du récipient. Plus précisément, la bague de fixation 1 comprend ici une couronne supérieure 11 et une jupe inférieure 12. La couronne 11 comprend une paroi externe 111 et une paroi interne 112. La couronne 11 comprend également une extrémité supérieure libre 115. La couronne 111 relie la jupe inférieure 112 en formant un épaulement rentrant 113 qui est orienté vers le bas. Cet épaulement
113 est destiné à venir en prise avec le bord externe de la collerette radiale 31 formée par le corps 30 de l'organe de distribution 3. L'épaulement rentrant 113 vient en prise avec la face supérieure de la collerette 31 et la jupe 12 s'étend autour de la tranche de la collerette 31. Ainsi, la couronne 111 est positionnée au dessus de la collerette 31 : le diamètre interne de la couronne au niveau de sa paroi interne 112 est inférieur au diamètre externe de la collerette 31. La jupe 12 comprend elle aussi une paroi interne 122 et une paroi externe 121. Du fait de la présence de l'épaulement rentrant 113, la paroi interne 122 de la jupe 12 est située radialement plus à l'extérieur que la paroi interne 112 de la couronne 11. En d'autres termes, le diamètre de la jupe 12 au niveau de sa paroi interne 122 est supérieur au diamètre interne de la couronne 11 au niveau de sa paroi interne 112. La paroi externe 121 de la jupe 112 peut être parfaitement cylindrique circulaire. Elle peut présenter un diamètre externe légèrement inférieur au diamètre externe de la paroi externe 111 de la couronne 11 en dehors du logement 114. Toutefois, il est également possible que la paroi externe 121 s'étende dans le prolongement de la paroi externe 111 de sorte qu'elles ont le même diamètre externe. La jupe 12 dans les modes de réalisation de l'invention n'est pas continue, mais au contraire formée par plusieurs segments 123 qui sont séparés par des fentes verticales 125. Les fentes 125 peuvent s'étendre jusqu'au niveau de la couronne 11 ou s'arrêter avant. Ainsi, la hauteur de la jupe est essentiellement formée par une alternance de segments 123 et de fentes 125. On peut toutefois imaginer des variantes de réalisation dans lesquelles les fentes 125 ne s'étendent pas jusqu'au niveau de la couronne 111 de sorte que la jupe reste continue sur une partie supérieure. La paroi interne 122 des segments 123 de la jupe 12 est pourvue de têtes d'accrochage ou d'enchquetage 124 qui font saillie radialement vers l'intérieur. On peut par exemple prévoir deux têtes 124 par segment 123. On peut également prévoir à la place de ces deux têtes 124 un segment de cordon continu. Les têtes 124 sont formées au niveau de l'extrémité inférieure 126 de la jupe 12. Plus précisément, elles s'étendent sur la moitié inférieure des segments 123. Ces têtes 124 sont destinées à venir en prise sous l'épaulement 43 du col, comme on peut la voir sur les figures 2, 3, 5, 6, 8 et 9.
Dans cette configuration, le bord périphérique supérieur 42 du col 40 est appuyé contre la face inférieure du joint 34, avec éventuellement le jonc 421 qui pénètre relativement profondément dans le joint 34. Une fixation solide et étanche est ainsi réalisée. Toutefois, cette fixation étanche ne peut être maintenue que par l'intermédiaire de la frette 2. En effet, la frette 2 dans sa position finale de montage représentée sur les figures 3, 6 et 9, entoure de l'extérieur la jupe 12 de manière à bloquer les têtes sous l'épaulement 43. La fonction de la frette 2 est donc une fonction de blocage, mais elle intègre aussi une fonction esthétique d'habillage et même de protection de la bague 1. La frette 2 se présente sous la forme d'un fut sensiblement cylindrique comportant une paroi interne 21, une paroi externe 22, une extrémité supérieure 25 et une extrémité inférieure 27. L'extrémité supérieure 25 forme un rabat rentrant qui définit une ouverture de passage 26. Cette configuration générale est commune à toutes les frettes des modes de réalisation des figures 1 à 9. Nous nous référons maintenant aux figures 1 à 3 pour expliquer de manière détaillée le premier mode de réalisation d'un dispositif de fixation selon l'invention. La bague de fixation 1 est pourvue au niveau de la paroi externe 111 de la couronne 11 d'un logement 114 qui se présente sous la forme d'une dépression ou d'un évidement dans la paroi 111, qui peut être cylindrique circulaire. En d'autres termes, le diamètre de la couronne 11 au niveau du logement 114 est inférieur au diamètre externe au niveau de la paroi 111. Ce logement 114 peut s'étendre sur la totalité de la périphérie de la couronne 11 de manière à former une gorge annulaire continue. Cette gorge 114 présente un fond bordé de deux flancs qui rejoignent respectivement la paroi externe 111. Le diamètre externe de la couronne 11 au niveau de la paroi 111 en dehors de logement 114 peut être identique ou légèrement supérieur au diamètre externe de la jupe 12 au niveau de la paroi externe 121. En d'autres termes, la couronne 11 peut faire saillie très légèrement vers l'extérieur par rapport à la jupe 12. Quant à la frette 2, elle présente un diamètre interne au niveau de sa paroi interne 21 qui est identique ou légèrement inférieur au diamètre externe de la couronne 11 au niveau de sa paroi externe 111. De préférence, la paroi interne 21 de la frette est cylindrique sur sa majeure partie. On peut ainsi engager la frette 2 sur la couronne 11 avec un ajustement serré de sorte que la frette 2 peut être maintenue en place ou prépositionnée sur la bague 1. La frette 2 peut être engagée sur la bague de la manière représentée sur les figures 1 et 2, c'est-à-dire avec son extrémité inférieure 27 située au niveau de l'extrémité supérieure de la jupe 12. La bague 1 et la frette 2 constituent ainsi un sous-ensemble unitaire temporaire. Le frottement entre la frette et la bague est suffisant pour les maintenir ensemble au moins temporairement. Selon l'invention, la paroi interne 21 de la frette 2 est pourvue d'un profil saillant 24 qui s'étend radialement vers l'intérieur. Ce profil 24 peut se présenter sous la forme d'une nervure périphérique continue qui présente de ce fait un diamètre intérieur inférieur au diamètte intérieur au niveau de la paroi interne 21. Ce profil saillant 24 est situé plus près de l'extrémité supérieur 25 que de l'extrémité inférieur 27. Le profil saillant 24 peut par exemple être situé au miheu de la moitié supérieure de la frette 2. Lors du montage du dispositif de fixation sur une col de réservoir, la frette 2 est prépositionnée ou prémontée sur la bague 1 de la manière représentée sur les figures 1 et 2. De plus, l'organe de distribution 3 es,t en place à l'intérieur de la bague. Cet ensemble constitué par la bague, la frette et l'organe de distribution est rapporté sur le col 40 de la manière représentée sur la figure 1. Le corps 30 est inséré dans l'ouverture 41 alors que la jupe 12 commence à s'engager autour du col 40. L'ensemble est abaissé sur le col jusqu'à ce que les têtes 124 de la jupe 12 viennent en prise sous l'épaulement 43 du col. Pour permettre cette mise en place, il est nécessaire que la jupe se déforme radialement vers l'extérieur lors du passage du renfort périphérique 423. Ceci est possible du fait des fentes 125 qui permettent ainsi aux segments 123 de se déformer indépendamment les uns des autres. Il est à noter que l'ensemble constitué par la bague, la frette et l'organe de disttibution reste statique pendant cette première phase de montage de la bague sur le col. En d'autres termes, la frette 2 est toujours prépositionnée sur la bague 2 avec son extrémité inférieure 27 située sensiblement au niveau de l'extrémité supérieure de la jupe 12. Ceci est possible du fait de l'ajustage serré entre la frette 2 et la bague 1 au niveau de la paroi externe 111 de la couronne 11. Le montage de la bague 1 sur le col 40 est réalisé en exerçant une pression qui peut être appliquée soit sur la tête de distribution 32, soit sur la frette 2. Dans ce second cas, il faut que l'ajustement serré entre la frette 2 et la bague 1 soit suffisamment fort pour permettre à la frette 2 de rester en place pendant l'opération de montage de la jupe 12 autour du col 40. Dès cette opération de montage de la jupe sur le col terminée, une force est appliquée sur l'extrémité supérieure 25 de la frette 2, ce qui a pour effet de déplacer la frette par rapport à la bague 1. La frette 2 va ainsi être déplacée jusqu'à ce que son profil saillant 24 vienne se loger dans le logement 114 formé dans la couronne 11 de la bague 1. Ceci est représenté sur la figure 3. L'engagement du profil saillant 24 dans la logement 114 réahse ainsi un encliquetage définitif de la frette 2 sur la bague 1. Il n'est même pas nécessaire que rexttémité inférieure 27 de la frette 2 vienne en contact de l'épaulement 44. Il n'est pas non plus nécessaire que le rabat renttant 25 de la frette 2 vienne en contact de butée sur l'extrémité supérieure 115 de la couronne 11. Ceci est toutefois possible. Dans cette position finale, la paroi interne 21 de la frette 2 peut venir en contact contre la paroi externe 121 de la jupe 12. Les têtes 124 sont ainsi bloquées sous l'épaulement 43. Un faible espace peut toutefois subsister entre la frette et la jupe. Le mode de réalisation des figures 4 à 6 constitue une variante de réalisation du mode de réalisation des figures 1 à 3 dans laquelle le dispositif de fixation est en outre pourvu d'un capot 5 qui vient coiffer la frette 2. Ce capot 5 comprend un manchon 52 destiné à entourer la frette 2. Ce manchon 52 peut être relié au restant du capuchon 5 par un décrochement 55 dirigé vers le bas et formé à l'intérieur du manchon 52. Au-delà de ce décrochement 55, le capuchon peut présenter une forme quelconque qui se termine par une paroi supérieure 51. Ainsi, le capuchon 5 forme un espace interne 50 à rintérieur duquel est reçu la frette, la bague, et une partie de l'organe de distribution 3. Ceci est représenté sur la figure 6. Dans cette position, le décrochement 55 vient en appui sur l'extrémité supérieure 25 de la frette 2. Selon l'invention, la paroi interne du manchon 52 est pourvue d'un bossage 53 qui peut s'étendre de manière continue ou discrète. En d'autres termes, le bossage 53 peut se présenter sous la forme d'un cordon annulaire continu ou sous la forme de segments de tronçon ou de point de bossage discret. Le diamètre interne du manchon 52 est légèrement supérieur au diamètre externe de la frette 2 au niveau de sa paroi externe 22. Toutefois, le diamètre interne au niveau du bossage 53 est inférieur au diamètre externe au niveau de la paroi externe 22 de la frette 2. D'autre part, la paroi externe 22 de la frette 2 est formée avec un évidement 23, qui s'étend avantageusement sur toute la périphérie de la frette. Cet évidement 23 peut ainsi se présenter sous la forme d'une gorge ou d'une rainure annulaire continue. Ainsi, le diamètre externe de la frette au niveau de l' évidement 23 est inférieur au diamètre externe de la frette au niveau de la paroi externe 22. Avantageusement, cet évidement 23 est situé au même niveau que le profil saillant 24. Il est également possible de prévoir cet évidement 23 plus haut ou plus bas que le profil saillant 24. De préférence, l' évidement 23 ainsi que le profil saillant 24 sont réalisés en une seule opération en déformant la frette vers l'intérieur. Ceci peut être réalisé par une opération de roulage ou de moletage. Ainsi, le profil saillant 24 et l' évidement 23 résultent tous deux d'une seule et même déformation périphérique annulaire. Cet évidement 23 est également représenté dans le premier mode de réalisation des figures l à 3, mais il n'est pas obligatoire. En effet, la frette 2, dans le premier mode de réalisation, peut êtte parfaitement cylindrique au niveau de sa paroi externe 22. En revanche, dans le mode de réalisation des figures 4 à 6, on se sert de cet évidement 23 pour recevoir le bossage 53 du capot 5. Ceci est représenté sur les figures 4 à 6. En effet, le capot 5 est prémonté sur la frette avant le montage de la jupe 12 sur le col 40. L'engagement du bossage 53 dans l'évidement 23 n'a pas besoin de réaliser une fixation forte étant donné que le capot est destiné à être retiré pour pouvoir actionner l'organe de distribution. Ainsi, la position finale de montage du capot 5 sur la frette 2 est obtenue lorsque le bossage 53 est engagé dans le logement 23 et éventuellement lorsque le décrochement 55 vient en butée sur l'extrémité supérieure 25 de la frette 2. Le montage de l'ensemble constitué par la bague, la frette, l'organe de disttibution et le capot s'effectue en exerçant une poussée sur le capot 5. Dans un premier temps, les segments 123 de la jupe 12 vont se déformer radialement vers l'extérieur lors du passage du renfort 423 jusqu'à ce que les têtes 124 viennent en prise sous l'épaulement 43. Pendant cette première phase de montage, la frette 2 reste en place sur la bague 1. Ensuite, une pression plus forte est exercée de sorte que la frette 2 est déplacée sur la bague 1 jusque dans la position finale représentée sur la figure 6. Dans cette position, le profil saillant 24 est en prise dans le logement 114 alors que le bossage 53 est en prise dans l'évidement 23. Ainsi, le profil saillant 24 associé à son évidement extérieur 23 servent à la fois à la fixation définitive de la frette sur la bague et à la fixation amovible du capot sur la frette. On se référa maintenant aux figures 7 à 9 pour décrire de manière détaillée le troisième mode de réalisation de l'invention. Dans ce troisième mode de réahsation, la bague de fixation l' comprend également une couronne 11 et une jupe 12. La jupe 12 forme des segments 123 qui sont séparés par des fentes 125, qui ne s'étendent toutefois pas jusqu'au niveau de la couronne 11. De ce fait, la partie supérieure de la jupe 12 est continue, c'est-à-dire exempte de fentes. Selon l'invention, la paroi externe 121 de la jupe 12 est formée avec un logement 114' qui forme une rainure ou une gorge périphérique continue qui s'étend tout autour de la jupe. Selon une autre définition, on peut considérer que ce logement 114' est situé au niveau de la couronne 11, si l'on définit la couronne 11 comme s'étendant jusqu'au niveau où la jupe est fendue. Dans ce cas, la jupe n'est constituée que par la partie formée par les segments 123 séparées par les fentes 125. D'autre part, la frette 2' est formée par un profil saillant 24' qui est ici formé au niveau de l'extrémité inférieure libre 27' de la frette. Ce profil saillant 24' peut être réalisé par une déformation vers rintérieur de l'extrémité inférieure 27'.
Ainsi, ce profil 24' peut être formé par le bord inférieur intérieur de l' extrémité inférieure 27' qui a été déformé vers l'intérieur. Selon l'invention, le diamètre intérieur de la frette au niveau du profil saillant 24' est inférieur au diamètre externe de la couronne 11 ou de la jupe 12. Ainsi, le profil saillant 24' peut venir se loger dans le logement 114' lorsque l'on engage la frette sur la bague. Ceci est représenté sur les figures 7 et 8. On peut également prévoir que la paroi interne de la frette est ajustée de manière serrée contre la paroi externe de la couronne 11. Ceci peut améliorer la fixation temporaire de la frette 2' sur la bague l'. L'engagement du profil saillant 24' dans le logement 114' définit une position intermédiaire de montage dans laquelle la frette 2' est préposionnée sur la bague
1'. L'ensemble constitué de la bague, de la frette, et de l'organe de disttibution peut ainsi être monté sur le col 4 de manière à encliqueter les têtes 124 sous l'épaulement 43. Pendant cette première opération, la frette 2' reste statique par rapport à la bague l'. Ensuit, une pression est exercée sur rexttémité supérieure 25 de la frette 2' de manière à déplacer la frette par rapport à la bague. En position finale de montage telle que représentée sur la figure 9, le profil saillant 24' vient se loger sous l'extrémité inférieure 126 de la jupe 12. On réalise ainsi une fixation par accrochage de la frette sous la bague. Le profil saillant 24' sert ici à prépositionner la frette sur la bague et à maintenir la frette sur la bague en position finale de montage. Avantageusement, la paroi interne de la frette peut également être formée avec d'autre profils saillants 24" qui viennent se loger dans le logement 114' en position finale de montage, comme représenté sur la figure 9 en améliorant ainsi la tenue de la frette sur la bague. Ces seconds profils saillant 24" sont cependant optionnels. La frette peut également être pourvue d'un capot. Cette technique de fixation de la frette en-dessous de la bague peut être mise en œuvre indépendamment de la technique de prépositionnement de la frette sur la bague. La bague peut ainsi être dépourvue de logement 114 ou 114', seule la frette étant formée avec un profil saillant destiné à venir en prise sous la bague. Grâce à l'invention, il est possible de prépositionner la frette sur la bague de manière simple et précise. Il est en outre possible de fixer la frette sur la bague de manière définitive et stable. La bague de fixation est de préférence réalisé en matière plastique injectée moulée, alors que la frette est de préférence réalisée en métal. Toutefois, le plastique n'est pas exclu.

Claims

Revendications
1.- Dispositif de fixation pour fixer un organe de distribution (3) sur une ouverture (41) d'un réservoir de produit fluide (4), ledit dispositif présentant un axe symétrique (X) et comprenant : - une bague de fixation (1 ; l') pourvue de moyens de réception (113) pour l'organe de distribution (3) et de moyens de fixation (12) sur l'ouverture du réservoir, ladite bague comprenant une paroi externe périphérique (111, 121), - une frette (2 ; 2') montée sur la bague de manière à bloquer la bague sur l'ouverture du réservoir, ladite frette comprenant une paroi interne (21) destinée à venir en contact de la paroi externe de la bague, caractérisé en ce que la paroi externe de la bague est pourvue d'au moins un logement (114 ; 114') et la paroi interne (21) de la frette est pourvue d'au moins un profil saillant (24 ; 24' ; 24") destiné à venir s'engager dans le logement de la bague.
2.- Dispositif de fixation selon la revendication 1, dans lequel l'engagement du profil (24 ; 24") dans le logement (114 ; 114') correspond à une position finale de montage de la frette dans la bague.
3.- Dispositif de fixation selon la revendication 1, dans lequel l'engagement du profil (24') dans le logement correspond à une position intermédiaire de montage de la frette sur la bague.
4.- Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit au moins un logement (24 ; 24' ; 24") s'étend dans un plan perpendiculaire à l'axe (X).
5.- Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la paroi interne (21) comprend une extrémité supérieure
(25) et une extrémité inférieure (27 ; 27'), ledit au moins un profil saillant
(24 ; 24") étant formé plus près de l'extrémité supérieure que de l'extrémité inférieure, avantageusement à proximité de l' extrémité supérieure.
6.- Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la paroi interne (21) comprend une extrémité inférieure (27'), ledit au moins un profil saillant (24') étant formé au niveau de ladite extrémité inférieure, ledit au moins un profil (24') venant s'engager dans ledit au moins un logement (114') dans une position intermédiaire de montage.
7.- Dispositif de fixation selon la revendication 6, dans lequel la paroi externe (121) comprend un bord inférieur (126), ledit au moins un profil
(24') venant en prise sous le bord inférieur dans une position finale de montage.
8.- Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la frette comprend une paroi externe (22) pourvue d'au moins un évidement (23).
9.- Dispositif de fixation selon la revendication 8, dans lequel ledit au moins un évidement (23) est situé axialement au même niveau que ledit au moins un profil saillant (24).
10.- Dispositif de fixation selon la revendication 8 ou 9, dans lequel ledit au moins un évidement et ledit au moins un profil saillant sont formés par une déformation périphérique vers l'intérieur de la frette.
11.- Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, comprenant en outre un capot (5) pourvu d'au moins un bossage intérieur (53) destiné à venir en prise dans ledit au moins un évidement (23) de la frette.
12.- Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague comprend une couronne périphérique supérieure (11) et une jupe (12) qui s'étend vers le bas à partir de la couronne, la jupe formant des segments (123) qui sont séparés par des fentes, chaque segment forme au moins une tête d'accrochage (124) qui fait saillie vers l'intérieur, ledit au moins un logement (114 ;114') étant formé au niveau de la couronne.
13.- Procédé de montage d'un dispositif de fixation selon la revendication 12 sur une ouverture (41) de réservoir (4) pourvue d'un épaulement d'accrochage (43), dans lequel ledit au moins un profil saillant (24') reste engagé dans ledit au moins un logement (114') jusqu'à ce que les têtes d'accrochage (124) soient en prise sous l'épaulement d'accrochage (43) de l'ouverture du réservoir.
PCT/FR2004/002308 2003-09-22 2004-09-10 Dispositif de fixation et procede de montage pour fixer un organe de distribution sur une ouverture de reservoir WO2005030607A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04787356A EP1673292B1 (fr) 2003-09-22 2004-09-10 Dispositif de fixation et procede de montage pour fixer un organe de distribution sur une ouverture de reservoir
JP2006526659A JP2007505793A (ja) 2003-09-22 2004-09-10 貯蔵器の開口部にディスペンサ部材を固定するための固定装置および設置方法
DE602004012587T DE602004012587T2 (de) 2003-09-22 2004-09-10 Befestigungsvorrichtung und Befestigungsverfahren zur Befestigung eines Verteilerelements an einer Öffnung eines Behälters
BRPI0414653-0A BRPI0414653A (pt) 2003-09-22 2004-09-10 dispositivo de fixação e método de montagem para a fixação de um elemento de distribuição sobre uma abertura de um reservatório

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0311097 2003-09-22
FR0311097A FR2859983B1 (fr) 2003-09-22 2003-09-22 Dispositif de fixation et procede de montage pour fixer un organe de distribution sur une ouverture de reservoir

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005030607A1 true WO2005030607A1 (fr) 2005-04-07

Family

ID=34224395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2004/002308 WO2005030607A1 (fr) 2003-09-22 2004-09-10 Dispositif de fixation et procede de montage pour fixer un organe de distribution sur une ouverture de reservoir

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20050061834A1 (fr)
EP (1) EP1673292B1 (fr)
JP (1) JP2007505793A (fr)
CN (1) CN1852843A (fr)
BR (1) BRPI0414653A (fr)
DE (1) DE602004012587T2 (fr)
ES (1) ES2300827T3 (fr)
FR (1) FR2859983B1 (fr)
WO (1) WO2005030607A1 (fr)

Families Citing this family (63)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6050943A (en) 1997-10-14 2000-04-18 Guided Therapy Systems, Inc. Imaging, therapy, and temperature monitoring ultrasonic system
US7914453B2 (en) 2000-12-28 2011-03-29 Ardent Sound, Inc. Visual imaging system for ultrasonic probe
US7393325B2 (en) 2004-09-16 2008-07-01 Guided Therapy Systems, L.L.C. Method and system for ultrasound treatment with a multi-directional transducer
US9011336B2 (en) 2004-09-16 2015-04-21 Guided Therapy Systems, Llc Method and system for combined energy therapy profile
US7824348B2 (en) 2004-09-16 2010-11-02 Guided Therapy Systems, L.L.C. System and method for variable depth ultrasound treatment
US10864385B2 (en) 2004-09-24 2020-12-15 Guided Therapy Systems, Llc Rejuvenating skin by heating tissue for cosmetic treatment of the face and body
US8444562B2 (en) 2004-10-06 2013-05-21 Guided Therapy Systems, Llc System and method for treating muscle, tendon, ligament and cartilage tissue
US8535228B2 (en) 2004-10-06 2013-09-17 Guided Therapy Systems, Llc Method and system for noninvasive face lifts and deep tissue tightening
US11883688B2 (en) 2004-10-06 2024-01-30 Guided Therapy Systems, Llc Energy based fat reduction
EP2409728B1 (fr) 2004-10-06 2017-09-27 Guided Therapy Systems, L.L.C. Système pour le traitement de tissus par ultrasons
EP2279698A3 (fr) 2004-10-06 2014-02-19 Guided Therapy Systems, L.L.C. Procédé et système pour l'amélioration cosmétique non invasive de vergetures
US8133180B2 (en) 2004-10-06 2012-03-13 Guided Therapy Systems, L.L.C. Method and system for treating cellulite
US9694212B2 (en) 2004-10-06 2017-07-04 Guided Therapy Systems, Llc Method and system for ultrasound treatment of skin
US8690778B2 (en) 2004-10-06 2014-04-08 Guided Therapy Systems, Llc Energy-based tissue tightening
US9827449B2 (en) 2004-10-06 2017-11-28 Guided Therapy Systems, L.L.C. Systems for treating skin laxity
US7758524B2 (en) 2004-10-06 2010-07-20 Guided Therapy Systems, L.L.C. Method and system for ultra-high frequency ultrasound treatment
US11235179B2 (en) 2004-10-06 2022-02-01 Guided Therapy Systems, Llc Energy based skin gland treatment
US20060111744A1 (en) 2004-10-13 2006-05-25 Guided Therapy Systems, L.L.C. Method and system for treatment of sweat glands
US11724133B2 (en) 2004-10-07 2023-08-15 Guided Therapy Systems, Llc Ultrasound probe for treatment of skin
US11207548B2 (en) 2004-10-07 2021-12-28 Guided Therapy Systems, L.L.C. Ultrasound probe for treating skin laxity
US7571336B2 (en) 2005-04-25 2009-08-04 Guided Therapy Systems, L.L.C. Method and system for enhancing safety with medical peripheral device by monitoring if host computer is AC powered
FR2893592B1 (fr) * 2005-11-23 2010-08-20 Valois Sas Organe de recouvrement, procede de fabrication d'un tel organe et dispositif de distribution utilisant un tel organe
FR2897851B1 (fr) * 2006-02-24 2008-04-25 Valois Sas Dispositif de distribution et distributeur comprenant un tel dispositif
WO2007107174A1 (fr) * 2006-03-21 2007-09-27 Coster Tecnologie Speciali S.P.A. Module de soupape de distribution pour distribuer des liquides sous pression et recipient contenant un tel module
FR2904812B1 (fr) * 2006-08-09 2008-10-24 Rexam Dispensing Systems Sas Dispositif de fixation, ensemble de distribution comprenant un tel dispositif, distribeur comprenant un tel ensemble et procede de montage d'un tel distributeur
US9566454B2 (en) 2006-09-18 2017-02-14 Guided Therapy Systems, Llc Method and sysem for non-ablative acne treatment and prevention
NZ577284A (en) * 2006-11-20 2012-04-27 Cipla Ltd An aerosol device
ITRM20070241A1 (it) * 2007-04-24 2008-10-25 Emsar Spa Dispositivo di collegamento di micropompe a flaconi.
US20150174388A1 (en) 2007-05-07 2015-06-25 Guided Therapy Systems, Llc Methods and Systems for Ultrasound Assisted Delivery of a Medicant to Tissue
EP2152351B1 (fr) 2007-05-07 2016-09-21 Guided Therapy Systems, L.L.C. Procédés et systèmes de modulation de substances médicamenteuses utilisant l'énergie acoustique
FR2916743B1 (fr) * 2007-05-29 2009-08-28 Valois Sas Dispositif de fixation pour fixer une pompe sur un reservoir et distributeur utilisant un tel dispositif de fixation
GB0715121D0 (en) * 2007-08-03 2007-09-12 Global One Pak Ltd Improvements to trigger sprayer products
FR2925034B1 (fr) 2007-12-12 2009-12-18 Valois Sas Dispositif de fixation et distributeur utilisant un tel dispositif.
US10155233B2 (en) * 2008-04-09 2018-12-18 Carlisle Fluid Technologies, Inc. Splash plate retention method and apparatus
EP2279044A1 (fr) * 2008-05-19 2011-02-02 MeadWestvaco Corporation Bague de retenue de pompe et ses procédés d'utilisation
FR2931138B1 (fr) * 2008-05-19 2010-05-28 Valois Sas Distributeur de produit fluide
PL3058875T3 (pl) 2008-06-06 2022-11-21 Ulthera, Inc. System do zabiegu kosmetycznego i obrazowania
FR2933083B1 (fr) * 2008-06-30 2013-06-28 Oreal Ensemble formant tete de distribution d'un produit propre a etre supporte sur un flacon.
FR2939776B1 (fr) * 2008-12-12 2013-07-05 Valois Sas Bague de fixation et distributeur comprenant une telle bague.
CA2748362A1 (fr) 2008-12-24 2010-07-01 Michael H. Slayton Procedes et systemes pour reduire les graisses et/ou traiter la cellulite
US8715186B2 (en) 2009-11-24 2014-05-06 Guided Therapy Systems, Llc Methods and systems for generating thermal bubbles for improved ultrasound imaging and therapy
WO2011116201A2 (fr) * 2010-03-18 2011-09-22 Meadwestvaco Calmar, Inc. Cloisons de pompe et de bouteille et leurs procédés d'utilisation
FR2957903B1 (fr) * 2010-03-25 2014-01-24 Valois Sas Distributeur de produit fluide.
FR2961192B1 (fr) * 2010-06-10 2012-07-27 Rexam Healthcare La Verpillier Dispositif de distribution de produit comprenant une pompe et un embout de distribution
KR101939725B1 (ko) 2010-08-02 2019-01-17 가이디드 테라피 시스템스, 엘.엘.씨. 초음파 치료 시스템 및 방법
US9504446B2 (en) 2010-08-02 2016-11-29 Guided Therapy Systems, Llc Systems and methods for coupling an ultrasound source to tissue
US8857438B2 (en) 2010-11-08 2014-10-14 Ulthera, Inc. Devices and methods for acoustic shielding
FR2975674B1 (fr) * 2011-05-23 2013-06-28 Valois Sas Bague de fixation et distributeur de produit fluide utilisant une telle bague.
KR102068728B1 (ko) 2011-07-10 2020-01-21 가이디드 테라피 시스템스, 엘.엘.씨. 초음파 치료를 위한 방법 및 시스템
US9011337B2 (en) 2011-07-11 2015-04-21 Guided Therapy Systems, Llc Systems and methods for monitoring and controlling ultrasound power output and stability
GB201118842D0 (en) * 2011-11-01 2011-12-14 Euro Celtique Sa Dispenser cap arrangement
US9263663B2 (en) 2012-04-13 2016-02-16 Ardent Sound, Inc. Method of making thick film transducer arrays
US9510802B2 (en) 2012-09-21 2016-12-06 Guided Therapy Systems, Llc Reflective ultrasound technology for dermatological treatments
CN113648551A (zh) 2013-03-08 2021-11-16 奥赛拉公司 用于多焦点超声治疗的装置和方法
US10561862B2 (en) 2013-03-15 2020-02-18 Guided Therapy Systems, Llc Ultrasound treatment device and methods of use
JP2017513587A (ja) 2014-04-18 2017-06-01 ウルセラ インコーポレイテッド 帯状変換器超音波治療
FR3020259B1 (fr) * 2014-04-25 2016-05-27 Seb Sa Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un recipient amovible pouvant etre dispose sur un boitier par un simple mouvement de translation
IL259944B (en) 2016-01-18 2022-07-01 Ulthera Inc A compact ultrasonic device with an annular ultrasonic array connected peripherally and electronically to a flexible printed circuit and a method for assembling it
KR102593310B1 (ko) 2016-08-16 2023-10-25 얼테라, 인크 이미징 오정렬을 감소시키도록 구성된 초음파 이미징 시스템, 초음파 이미징 모듈 및 이미징 오정렬을 감소시키는 방법
WO2019164836A1 (fr) 2018-02-20 2019-08-29 Ulthera, Inc. Systèmes et procédés de traitement cosmétique combiné de la cellulite par ultrasons
FR3094896B1 (fr) * 2019-04-11 2021-10-22 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide
FR3094894B1 (fr) * 2019-04-11 2021-04-09 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide
FR3111337B1 (fr) * 2020-06-12 2022-06-03 Aptar France Sas Organe de fixation de pompe

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0653359A1 (fr) * 1993-11-12 1995-05-17 AptarGroup S.A. Dispositif de fermeture d'un récipient équipé d'une pompe à main
EP0707895A2 (fr) * 1994-10-17 1996-04-24 SAR S.p.A. Manchon pour la fixation d'une unité de pompe à une bouteille de verre
US5562219A (en) * 1994-09-22 1996-10-08 Valois, S.A. Device for attaching a dispenser member to a receptacle
US5950880A (en) * 1997-04-14 1999-09-14 Valois S.A. Set of components for assembly as a dispensing package of the non-vented type having a take-up piston
US5975369A (en) * 1997-06-05 1999-11-02 Erie County Plastics Corporation Resealable pushable container closure and cover therefor

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US975369A (en) * 1910-11-08 James W Myer Quartz-mill.
DE2813940A1 (de) * 1977-04-23 1978-10-26 Zensho Honma Flaschenverschluss
US5299703A (en) * 1993-06-30 1994-04-05 American Dispensing Systems Inc. Device for securing a dispenser to a glass container
US6149520A (en) * 1996-08-21 2000-11-21 Konami Co., Ltd. Video game method and apparatus for effecting character movement and ball control determination
FR2764584B1 (fr) * 1997-06-13 1999-08-20 Valois Sa Distributeur de produit fluide a bague de fixation encliquetable
US5918778A (en) * 1997-12-19 1999-07-06 Emson, Inc. Pump and pump securing device which maintains consistent dosage accuracy, and method of securing a pump to a container
US6595395B2 (en) * 2000-05-31 2003-07-22 Valois S.A. Dispenser having a fixing member, and a fixing member for such a dispenser
KR200233932Y1 (ko) * 2001-01-22 2001-09-25 강성일 배출 장치 및 그를 이용한 화장품 용기

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0653359A1 (fr) * 1993-11-12 1995-05-17 AptarGroup S.A. Dispositif de fermeture d'un récipient équipé d'une pompe à main
US5562219A (en) * 1994-09-22 1996-10-08 Valois, S.A. Device for attaching a dispenser member to a receptacle
EP0707895A2 (fr) * 1994-10-17 1996-04-24 SAR S.p.A. Manchon pour la fixation d'une unité de pompe à une bouteille de verre
US5950880A (en) * 1997-04-14 1999-09-14 Valois S.A. Set of components for assembly as a dispensing package of the non-vented type having a take-up piston
US5975369A (en) * 1997-06-05 1999-11-02 Erie County Plastics Corporation Resealable pushable container closure and cover therefor

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004012587T2 (de) 2009-04-16
EP1673292B1 (fr) 2008-03-19
BRPI0414653A (pt) 2006-11-21
JP2007505793A (ja) 2007-03-15
DE602004012587D1 (de) 2008-04-30
EP1673292A1 (fr) 2006-06-28
CN1852843A (zh) 2006-10-25
US20050061834A1 (en) 2005-03-24
ES2300827T3 (es) 2008-06-16
FR2859983A1 (fr) 2005-03-25
FR2859983B1 (fr) 2006-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1673292B1 (fr) Dispositif de fixation et procede de montage pour fixer un organe de distribution sur une ouverture de reservoir
EP1171367B1 (fr) Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe
EP1330314B1 (fr) Distributeur de produit fluide
WO2007057600A1 (fr) Organe de distribution de produit fluide et distributeur utilisant un tel organe
EP1542911B1 (fr) Organe de fixation et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe de fixation
EP1328450A1 (fr) Dispositif de fixation d'un distributeur sur le col d'un flacon
FR2907768A1 (fr) Dispositif de fixation pour fixer un organe de distribution de produit fluide.
EP1919799B1 (fr) Valve de distribution de produit fluide
EP2104572B1 (fr) Dispositif de fixation et distributeur utilisant un tel dispositif
FR2884806A1 (fr) Dispositif de fixation pour fixer une pompe ou une valve sur un col de recipient et distributeur de produit fluide comprenant un tel dispositif de fixation
EP1385757B1 (fr) Dispositif de fixation pour fixer un organe de distribution sur un col de recipient
FR2784660A1 (fr) Organe et procede de fixation d'un dispositif de distribution sur le col d'un reservoir et distributeur utilisant un tel organe de fixation
EP1360014A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
FR2848194A1 (fr) Organe de fixation pour fixer une pompe ou une valve sur un reservoir
EP1050481B1 (fr) Distributeur encliqueté à piston suiveur
WO2001023278A1 (fr) Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe
WO2009080984A1 (fr) Dispositif de fixation et distributeur comprenant un tel dispositif
EP1216196B1 (fr) Dispositif de distribution a bague de fixation emmanchee
FR2845355A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP1243344A1 (fr) Organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve
FR2854139A1 (fr) Fixation indemontable d'un dispositif de distribution sur un boitier metallique petite dimension

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200480026711.0

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

DPEN Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006526659

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004787356

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004787356

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0414653

Country of ref document: BR

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2004787356

Country of ref document: EP