WO2004024525A1 - Reservoir a remplissage simplifie - Google Patents
Reservoir a remplissage simplifie Download PDFInfo
- Publication number
- WO2004024525A1 WO2004024525A1 PCT/EP2003/010098 EP0310098W WO2004024525A1 WO 2004024525 A1 WO2004024525 A1 WO 2004024525A1 EP 0310098 W EP0310098 W EP 0310098W WO 2004024525 A1 WO2004024525 A1 WO 2004024525A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- leveling
- hydraulic fluid
- tank
- tank according
- level
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T17/00—Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
- B60T17/06—Applications or arrangements of reservoirs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T11/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
- B60T11/10—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
- B60T11/26—Reservoirs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T17/00—Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
- B60T17/18—Safety devices; Monitoring
- B60T17/22—Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices
- B60T17/221—Procedure or apparatus for checking or keeping in a correct functioning condition of brake systems
- B60T17/222—Procedure or apparatus for checking or keeping in a correct functioning condition of brake systems by filling or bleeding of hydraulic systems
Definitions
- the present invention relates mainly to a reservoir comprising improved means for leveling brake fluid, a method for leveling the brake fluid of said reservoir and a braking system comprising such a reservoir, and more particularly to a reservoir allowing its leveling by a unique automated device for leveling the brake fluid.
- Reservoirs in particular in the automotive field, are used for example to supply the brake circuit with brake fluid, the level of filling of brake fluid being defined between a minimum level and a maximum level prescribed by the manufacturer of the circuit. braking.
- the leveling of the brake fluid reservoir located in the engine compartment and connected to the braking circuit is carried out according to the following main steps, a first filling step, after having introduced a tube of the leveling device in the reservoir up to a pressure between 5 bars and 10 bars in the reservoir, and a second step of aspiration by a device called a suction cup, of excess brake fluid in order to reach the maximum level of filling prescribed.
- the sucker has suction means and a suction tube of fixed length placed in the tank during leveling.
- the suction of the excess fluid is interrupted when the brake fluid level reaches the lower limit of the suction tube, that is to say when the tube is no longer in contact with the brake fluid.
- the filling level on the vehicle production line is determined by the position of the lower end of the tube in the tank, a position which is not or difficult to modify.
- each vehicle model has its own model of tank and its own filling level, which implies for their leveling a different leveling device for each model of vehicle.
- the leveling device must currently be modified with each new model in production on the chain. This takes time and therefore increases the cost.
- Filling devices could also be provided allowing the length of the filling tube to be modified, for example by changing the tube, however there would be a significant risk of error in changing the tube and therefore a risk in the proper functioning of the brakes.
- the object of the present invention is therefore to provide a reservoir comprising means for leveling brake fluid to a constant brake fluid level for identical reservoir models but also at a different level.
- the object of the present invention is also to offer a tank allowing a quick and inexpensive leveling and easily adaptable to different models of vehicles.
- a reservoir comprising means for leveling the brake fluid contained in the reservoir allowing a desired level of filling of brake fluid situated at a level different from that defined by the lower end of the tube of the brake device. Upgrade.
- a reservoir comprising a lower chamber of large capacity and an upper chamber of small capacity relative to the capacity of the lower chamber and arranged opposite the filling orifice of the reservoir, in order to receive the leveling tube, the upper chamber comprising means of communication with the chamber whose position determines the amount of liquid that must be removed to reach the required level.
- the main object of the present invention is a reservoir comprising an envelope defining a lower chamber provided with a filling orifice, at least one flow orifice, said lower chamber being capable of being filled with hydraulic fluid to a level predetermined by a hydraulic fluid leveling device provided with a leveling tube having a longitudinal end penetrating into said tank characterized in that said tank comprises leveling means, the hydraulic fluid contained in the lower chamber allowing a setting level of the hydraulic fluid to a level higher than that of the longitudinal end of the leveling tube.
- the present invention also relates to a reservoir characterized in that the leveling means comprise an upper chamber comprising a first opening disposed opposite the filling orifice allowing the penetration of the leveling tube and a second opening whose position corresponds to the predetermined level N and allowing communication between the upper chamber and the lower chamber.
- the main object of the present invention is a tank characterized in that the first and second openings are combined.
- the main object of the present invention is a tank characterized in that the upper chamber is formed by a cup.
- the main object of the present invention is a tank characterized in that the volume of the upper chamber of the leveling means is between 1% and 5% of the volume of the lower chamber.
- the main object of the present invention is a reservoir characterized in that the cup is connected to the envelope by at least one tab.
- the main object of the present invention is a reservoir characterized in that the tab extends from the periphery of the cup to the periphery of the filling orifice.
- the present invention mainly relates to a tank characterized in that the cup is connected to the envelope by four legs distributed angularly substantially regularly on the periphery of the cup and separated by channels allowing communication between the lower chamber and the upper chamber .
- the main object of the present invention is a tank characterized in that said level corresponds to a maximum filling level.
- the main object of the present invention is a reservoir, characterized in that the cup is made integrally with the upper shell.
- the main object of the present invention is a tank characterized in that it comprises an upper shell and a lower shell.
- the main subject of the present invention is a method for leveling the hydraulic fluid contained in a tank according to the present invention, characterized in that it comprises the steps of:
- the main object of the present invention is a braking system comprising a reservoir according to the present invention.
- the present invention has the advantage of not requiring modifications to the external shape of the tank which is optimized as a function of the space available in the engine compartment.
- Figure 1 is a longitudinal sectional view of a tank according to the present invention.
- Figure 2 is a schematic view of the tank according to the present invention with a leveling device.
- a tank according to the present invention comprising a rigid envelope 2 defining a lower chamber 4 in communication with the outside by a filling orifice 6 of axis X, during a filling phase of the tank .
- the filling orifice 6 is advantageously bordered by a neck 8 of axis X extending out of the chamber 4 and capable of cooperating with a closure means (not shown), for example a plug (not shown), advantageously by screwing the cap onto the neck.
- the envelope 2 and cap assembly forms a sealed reservoir.
- the chamber 4 is in leaktight communication with the hydraulic braking circuit by communication means (not shown) arranged in the lower part of the casing 2 and allowing the brake fluid to flow from the chamber 4 to the brakes (not shown) arranged at the wheels of the vehicle.
- the lower chamber 4 is formed of first and second capacities separated by a wall extending over at least part of the height of the lower chamber 4 and each supplying independently a first and a second braking circuit.
- the reservoir is advantageously made by molding in plastic material compatible with the brake fluid, advantageously transparent.
- the correct functioning of the braking circuit depends, among other things, on the level of filling of the brake fluid reservoir, the manufacturer of the braking circuit device defines this level between two extreme levels, a maximum level M and a minimum level m.
- the reservoir advantageously comprises on the envelope of the reservoir an indication for the level M and an indication for the level m, the indication for the level M being arranged above the indication for the level m.
- the indications M and m are advantageously molded in the envelope of the tank.
- the reservoir also advantageously comprises an electrical brake fluid level indicator (not shown) informing the driver that the quantity of brake fluid contained in the reservoir does not reach the minimum level required m for the correct operation of the braking circuit.
- the reservoir also includes leveling means 10 formed by an upper chamber 10.
- the chamber 10 has the shape of a cup 12 whose lower part 14 is closed by a bottom, in the example shown, substantially conical with a downward facing taper.
- the upper chamber 10 comprises in its upper part an opening 16 whose position along the axis X corresponds to a predetermined filling level N, in the embodiment the level N corresponds to the maximum filling level M.
- the opening 16 is located opposite the marking M and opposite the filling orifice 6.
- the chamber 10 is sealed in isolation by relative to the chamber 4 except at the level of the opening 16. It is also possible to dissociate the opening 16 allowing the penetration of the leveling tube and the means for limiting the level of brake fluid in the lower chamber 4.
- the upper end of the upper chamber 10 allowing the entry of the leveling tube into the upper chamber 10 would then be disposed above the axial position determined by the maximum filling level M and the chamber would have communication orifices between the upper chamber 10 and the lower chamber 4 situated at the maximum filling level M, opposite the marking M in the tank.
- the tank is fixed in an engine compartment of a vehicle so that the opening 16 of the chamber 10 is arranged substantially parallel to the ground on which the vehicle is moving.
- the envelope 2 is advantageously made in two parts, a first lower shell 22 and a second upper shell 24 fixed to each other by their upper 222 and lower 244 ends respectively, for example by gluing, welding or snap-fastening and forming a sealed tank. Provision may be made to add sealing means, for example a flat seal to confirm the sealing.
- the cup 12 is advantageously formed of material with the upper shell 22, for example by molding.
- connection means 18 for example at least one lug connecting the cup 12 to the wall of the reservoir, for example the lug extends from the periphery of the cup 12 to the outer periphery of the orifice 6.
- the connection means advantageously have four tabs 18, advantageously regularly distributed on the periphery of the opening 16 separated by lights allowing the communication of the chamber 10 with the chamber 4.
- the volume of the upper chamber 10 contains brake fluid which cannot be used by the braking circuit, consequently it is planned to produce an upper chamber 10 having the smallest possible volume but allowing the brake fluid to be leveled by a device standard. Provision can be made to compensate for this loss of useful volume by increasing the volume of the lower chamber 4, for example by raising the position of the level M.
- the cup 12 or upper chamber has a volume substantially between
- the chamber has a known volume of between
- the volume of the upper chamber is then between
- the reservoir according to the present invention can be seen with a leveling device 26 comprising a leveling tube 28 disposed in the upper chamber 10, the tube has a first longitudinal end 30 penetrating into the upper chamber 10
- the method for leveling the brake fluid of the reservoir according to the present invention comprises:
- the tube sucks the excess liquid from the lower chamber 4 pouring into the upper chamber 10, then secondly when the level of liquid in the lower chamber 4 has reached the level M, there is no more excess liquid flowing from the lower chamber 4 to the upper chamber 2, the sucked liquid is then only that contained in the upper chamber 10 until there is no more contact between the tube and the liquid;
- the suction machine sucks the liquid contained in the upper chamber 10 without varying the filling level of the lower chamber 4.
- a reservoir has indeed been produced, the leveling of which is easy whatever the position of the maximum filling level M relative to the lower end of the leveling tube of the leveling device.
- the reservoir according to the present invention can be used for other applications such as for example the supply of coolant.
- the position of the upper chamber and in particular of the opening 16 is movable so as to allow filling, for example to a minimum level or intermediate between the maximum level and the minimum level if necessary.
- the present invention is particularly applicable to the automotive industry.
- the present invention applies mainly to the braking industry for motor vehicles and in particular to the braking industry for passenger cars.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Transmission Of Braking Force In Braking Systems (AREA)
- Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Braking Arrangements (AREA)
Abstract
Description
Claims
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP03769273A EP1545953B1 (fr) | 2002-09-11 | 2003-09-09 | Reservoir a remplissage simplifie |
BR0306336-4A BR0306336A (pt) | 2002-09-11 | 2003-09-09 | Tanque, método de ajuste de nìvel e sistema de freio |
AU2003277852A AU2003277852A1 (en) | 2002-09-11 | 2003-09-09 | Tank with simplified filling system |
DE60322922T DE60322922D1 (de) | 2002-09-11 | 2003-09-09 | TANK MIT VEREINFACHTEM FüLLSYSTEM |
JP2004535493A JP4502809B2 (ja) | 2002-09-11 | 2003-09-09 | 簡略化された充填システムを備えたタンク |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0211270A FR2844240B1 (fr) | 2002-09-11 | 2002-09-11 | Reservoir comportant des moyens de mise a niveau ameliores, procede de mise a niveau dudit reservoir et systeme de freinage comportant un tel reservoir |
FR02/11270 | 2002-09-11 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2004024525A1 true WO2004024525A1 (fr) | 2004-03-25 |
Family
ID=31726023
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2003/010098 WO2004024525A1 (fr) | 2002-09-11 | 2003-09-09 | Reservoir a remplissage simplifie |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1545953B1 (fr) |
JP (1) | JP4502809B2 (fr) |
CN (1) | CN1681694A (fr) |
AT (1) | ATE404410T1 (fr) |
AU (1) | AU2003277852A1 (fr) |
BR (1) | BR0306336A (fr) |
DE (1) | DE60322922D1 (fr) |
ES (1) | ES2312823T3 (fr) |
FR (1) | FR2844240B1 (fr) |
WO (1) | WO2004024525A1 (fr) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007023070B4 (de) * | 2006-12-23 | 2010-04-15 | Continental Teves Ag & Co. Ohg | Ausgleichsbehälter für eine hydraulische Kraftfahrzeugbremsanlage |
FR2912716B1 (fr) * | 2007-02-15 | 2009-05-15 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Reservoir pour liquide de frein destine a equiper un vehicule |
FR2948620B1 (fr) * | 2009-07-31 | 2011-11-04 | Bosch Gmbh Robert | Reservoir de liquide de frein |
FR2953792B1 (fr) * | 2009-12-15 | 2012-02-24 | Renault Sa | Reservoir destine a contenir du liquide de frein pour vehicule automobile et outil de remplissage d'un tel reservoir |
FR2973319B1 (fr) * | 2011-04-04 | 2013-07-19 | Bosch Gmbh Robert | Reservoir de liquide de frein |
IT202200007433A1 (it) * | 2022-04-14 | 2023-10-14 | Brembo Spa | Serbatoio per fluido frenante |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB960412A (en) * | 1960-01-01 | 1964-06-10 | Girling Ltd | Improvements relating to hydraulic braking and other systems |
US4082163A (en) * | 1976-12-22 | 1978-04-04 | Norikazu Takeishi | Oil replenishing cartridge |
WO1983000207A1 (fr) * | 1981-06-29 | 1983-01-20 | Lough, James, N. | Dispositif universel de maintien du niveau d'un fluide |
EP0342078A1 (fr) * | 1988-05-10 | 1989-11-15 | BENDIX EUROPE Services Techniques S.A. | Procédé de renouvellement du liquide de frein |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS561875U (fr) * | 1979-06-20 | 1981-01-09 |
-
2002
- 2002-09-11 FR FR0211270A patent/FR2844240B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-09-09 EP EP03769273A patent/EP1545953B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2003-09-09 ES ES03769273T patent/ES2312823T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-09-09 AT AT03769273T patent/ATE404410T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-09-09 DE DE60322922T patent/DE60322922D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-09-09 JP JP2004535493A patent/JP4502809B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2003-09-09 WO PCT/EP2003/010098 patent/WO2004024525A1/fr active IP Right Grant
- 2003-09-09 CN CN03821601.9A patent/CN1681694A/zh active Pending
- 2003-09-09 BR BR0306336-4A patent/BR0306336A/pt not_active Application Discontinuation
- 2003-09-09 AU AU2003277852A patent/AU2003277852A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB960412A (en) * | 1960-01-01 | 1964-06-10 | Girling Ltd | Improvements relating to hydraulic braking and other systems |
US4082163A (en) * | 1976-12-22 | 1978-04-04 | Norikazu Takeishi | Oil replenishing cartridge |
WO1983000207A1 (fr) * | 1981-06-29 | 1983-01-20 | Lough, James, N. | Dispositif universel de maintien du niveau d'un fluide |
EP0342078A1 (fr) * | 1988-05-10 | 1989-11-15 | BENDIX EUROPE Services Techniques S.A. | Procédé de renouvellement du liquide de frein |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1545953B1 (fr) | 2008-08-13 |
FR2844240A1 (fr) | 2004-03-12 |
EP1545953A1 (fr) | 2005-06-29 |
DE60322922D1 (de) | 2008-09-25 |
BR0306336A (pt) | 2004-10-19 |
ATE404410T1 (de) | 2008-08-15 |
ES2312823T3 (es) | 2009-03-01 |
FR2844240B1 (fr) | 2004-11-26 |
AU2003277852A1 (en) | 2004-04-30 |
JP4502809B2 (ja) | 2010-07-14 |
CN1681694A (zh) | 2005-10-12 |
JP2005537979A (ja) | 2005-12-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1791741B1 (fr) | Reservoir de liquide de frein pour vehicule automobile | |
FR2615283A1 (fr) | Flotteur pour dispositif indicateur du niveau de remplissage d'un reservoir de liquide | |
EP1545953B1 (fr) | Reservoir a remplissage simplifie | |
EP1294602B1 (fr) | Reservoir et systeme d'alimentation comportant un tel reservoir | |
EP1600348B1 (fr) | Reservoir, utilisation de ce reservoir pour liquide de frein et procede de remplissage de ce reservoir | |
FR2480216A1 (fr) | Reservoir de compensation pour installations de freinage hydraulique | |
EP1401691A1 (fr) | Reservoir hydraulique et dispositif de freinage comportant un tel reservoir | |
EP1100624B1 (fr) | Dispositif de distribution de produit fluide | |
EP0345102B1 (fr) | Bouchon de réservoir | |
EP1519865B1 (fr) | Reservoir de liquide hydraulique. | |
FR2918944A1 (fr) | Dispositif de stockage de liquide de frein | |
FR2912716A1 (fr) | Reservoir pour liquide de frein destine a equiper un vehicule | |
FR2861356A1 (fr) | Agencement pour la connexion d'un reservoir d'alimentation en fluide de freinage. | |
FR2994918A1 (fr) | Module hydraulique d'installation de freinage de vehicule | |
EP2279921B1 (fr) | Réservoir de liquide de frein | |
EP2213537A1 (fr) | Réservoir pour un circuit de commande hydraulique, en particulier pour véhicule automobile. | |
FR2953792A1 (fr) | Reservoir destine a contenir du liquide de frein pour vehicule automobile et outil de remplissage d'un tel reservoir | |
FR2907213A1 (fr) | Dispositif support d'une jauge pour bouchon de reservoir contenant un liquide | |
FR2926766A1 (fr) | Reservoir avec filtre pour circuit de freinage de vehicule automobile. | |
FR2584660A1 (fr) | Reservoir de combustible pour vehicules automobiles et procede pour son obtention | |
FR3050442A1 (fr) | Reservoir, gamme de reservoirs et procede de fabrication de reservoirs | |
FR2808514A1 (fr) | Dispositif de distribution de produit fluide | |
FR3067654A1 (fr) | Dispositif de surveillance de roue | |
EP1628316A1 (fr) | Dispositif de contact électrique pour détection de niveau de liquide dans un réservoir | |
FR2845675A1 (fr) | Organe de fixation pour fixer un organe de distribution sur une ouverture de reservoir et distributeur comprenant un tel organe de distribution |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2003769273 Country of ref document: EP |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2004535493 Country of ref document: JP Ref document number: 20038216019 Country of ref document: CN |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 2003769273 Country of ref document: EP |
|
WWG | Wipo information: grant in national office |
Ref document number: 2003769273 Country of ref document: EP |