WO2003038277A1 - Andamio para aerogeneradores con fuste de sección variable - Google Patents

Andamio para aerogeneradores con fuste de sección variable Download PDF

Info

Publication number
WO2003038277A1
WO2003038277A1 PCT/ES2002/000510 ES0200510W WO03038277A1 WO 2003038277 A1 WO2003038277 A1 WO 2003038277A1 ES 0200510 W ES0200510 W ES 0200510W WO 03038277 A1 WO03038277 A1 WO 03038277A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
shaft
scaffold
variable section
scaffolding
steps
Prior art date
Application number
PCT/ES2002/000510
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Blanca Benedicto Soler
Original Assignee
Blanca Benedicto Soler
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blanca Benedicto Soler filed Critical Blanca Benedicto Soler
Priority to EP02785432A priority Critical patent/EP1455088A1/en
Publication of WO2003038277A1 publication Critical patent/WO2003038277A1/es

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/50—Maintenance or repair
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F11/00—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for
    • B66F11/04—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/24—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/24—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons
    • E04G3/243—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons following the outside contour of a building
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/28—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms
    • E04G3/30—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms suspended by flexible supporting elements, e.g. cables
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction

Definitions

  • the main difficulty for maintenance tasks is in the inaccessibility due to the dimensions and shape characteristic of the wind turbines, as well as the inability to disassemble them.
  • the invention consists of a scaffold for wind turbines with a variable section shaft, which allows easy access to both the shaft, the blades and the wind turbine housing.
  • Both the fixed platform (1) and the steps (2) are equipped with the corresponding interior and exterior railings (4), these being extensible on the steps, in order to adapt at all times to their size.
  • the platform is suspended by cables to the nacelle of the wind turbine at points symmetrical to the axis of the shaft. To ensure the verticality of the cables and give greater stability to the platform, it has two stabilizing frames.
  • the scaffold Given the size of the scaffold, it can be disassembled for easy transport.
  • the work procedure to access a new blade consists of turning them, once the scaffold is at a height lower than them, until the desired blade is parallel to the shaft. At that time the scaffolding will be raised to the desired height.
  • Figure 1 shows a schematic plan of the scaffold in which the shape of the main platform (1) and the steps (2) can be observed; as well as its position with respect to the wind turbine shaft (3).
  • Figure 2 shows a detail of one of the platform retractable steps (2).
  • Figure 3 shows a detail of the platform railings. Indicate that the exterior and interior railings are the same.

Abstract

Se trata de un andamio para aerogeneradores con fuste (3) de sección variable, que permite acceder fácilmente al fuste, palas y carcasa del aerogenerador. Se compondrá de una plataforma fija (1) y unos peldaños escamoteables (2), que se ajustan al diámetro del fuste mediante el correspondiente cuadro de mandos. De esta manera, se aumenta la superficie de trabajo y se facilita el acceso a todas las partes del aerogenerador: fuste, palas y carcasa; además de proporcionar una mayor estabilidad. Tanto la plataforma fija como los peldaños van dotados de las correspondientes barandillas (4), tratándose en el caso de los peldaños de barandillas retráctiles. La plataforma se suspende mediante cables a la nacelle del aerogenerador en puntos simétricos al eje del fuste. Para asegurar la verticalidad de los cables y dar mayor estabilidad a la plataforma dispone de dos pórticos estabilizantes

Description

DESCRIPCIÓN
Andamio para aerogeneradores con fuste de sección variable
En los últimos años las energías renovables están experimentando un importante auge, y especialmente la energía eólica.
5
Se ha comprobado que el paso del tiempo conlleva un descenso en la producción de electricidad en los diversos parque eólicos asociado al envejecimiento de los aerogeneradores instalados. Dicho envejecimiento es debido al deterioro que sufren los aerogeneradores, y está
10 principalmente causado por las duras condiciones de lluvia y viento a las que están expuestos.
La acumulación de suciedad en los aerogeneradores es un factor que, además del perjuicio estético, contribuye a incrementar el número de 15 averías y roturas. Por otra parte, en el caso de las palas de los aerogeneradores, provoca una pérdida de rendimiento además de la aparición de vibraciones y sobreesfuerzos.
Por todo ello, es conveniente proceder a la limpieza de los 20 aerogeneradores de los parques eólicos, así como la reparación periódica de posibles deterioros en el acero del fuste y en la fibra de vidrio de la carcasa y palas del aerogenerador, que igualmente resultan perjudicados de la exposición a la intemperie.
25 La principal dificultad para las tareas de mantenimiento se encuentran en la inaccesibilidad debido a las dimensiones y forma características de los aerogeneradores, así como la imposibilidad de desmontarlos.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) Actualmente estas tareas de mantenimiento se vienen realizando con costosas grúas elevadoras o bien con escaladores especializados. Existen algunas invenciones consistentes asimismo en un andamio para aerogeneradores, pero que no permiten el acceso a la totalidad de las partes del aerogenerador. Por este motivo, queda justificado el interés de la presente invención; ya que permite la accesibilidad de forma sencilla tanto al fuste, como a las palas y carcasa, no requiriendo personal especialmente cualificado.
La invención consiste en un andamio para aerogeneradores con fuste de sección variable, que permite acceder fácilmente tanto al fuste, como a las palas y la carcasa del aerogenerador.
Se compondrá de una plataforma fija (1) y unos peldaños escamoteables (2), que se ajustan al diámetro del fuste (3) mediante el correspondiente cuadro de mandos. De esta manera, se aumenta la superficie de trabajo y se facilita el acceso a todas las partes del aerogenerador: fuste, palas y carcasa; además de proporcionar una mayor estabilidad a la plataforma.
Tanto la plataforma fija (1) como los peldaños (2) van dotados de las correspondientes barandillas interiores y exteriores (4), siendo éstas extensibles en los peldaños, con el fin de adaptarse en todo momento al tamaño de los mismos.
La plataforma se suspende mediante cables a la nacelle del aerogenerador en puntos simétricos al eje del fuste. Para asegurar la verticalidad de los cables y dar mayor estabilidad a la plataforma, ésta dispone de dos pórticos estabilizantes.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) El sistema de suspensión, a diferencia del presentado por otras invenciones que se sujeta en dos de las palas, no requiere el desmontaje del andamio cada vez que se quiera acceder a una nueva pala.
Dadas las dimensiones del andamio, éste puede desmontarse para facilitar su transporte.
El procedimiento de trabajo para acceder a una nueva pala consiste en girar las mismas, una vez que el andamio se encuentra a una altura inferior a ellas, hasta que la pala deseada se encuentre paralela al fuste. En ese momento se elevará el andamio hasta la altura deseada.
Con el objeto de facilitar la compresión de la presente memoria se adjuntan una serie de figuras en las que se muestran las distintas partes que componen el andamio.
En la figura 1 se muestra un esquema en planta del andamio en el que se puede observar la forma de la plataforma principal (1) y de los peldaños (2); así como su posición respecto al fuste del aerogenerador (3). La figura 2 muestra un detalle de uno de los peldaños (2) escamoteables de la plataforma.
La figura 3 muestra un detalle de las barandillas de la plataforma. Indicar que las barandillas exteriores e interiores son iguales.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26)

Claims

REIVINDICACIONES
1. Andamio para aerogeneradores con fuste de sección variable, formado por una plataforma fija y unos peldaños escamoteables, caracterizado frente a otras invenciones, por permitir el acceso a la totalidad del perímetro exterior del fuste; a las palas y la carcasa; así como por disponer de peldaños radiales que se adaptan al fuste al ser accionados desde el correspondiente cuadro de mandos. De esta manera se consigue una mayor estabilidad del andamio y al mismo tiempo se aumenta la superficie de trabajo, al estar los peldaños provistos de barandillas como el resto del andamio, pero extensibles en vez de fijas, para adaptarse en todo momento al tamaño del peldaño.
2. Andamio para aerogeneradores con fuste de sección variable, según la reivindicación 1 , caracterizado por suspenderse mediante cables de la nacelle en puntos situados simétricamente al eje del fuste para evitar desequilibrios de la plataforma.
3. Andamio para aerogeneradores con fuste de sección variable, según la reivindicación 1, caracterizado por disponer de dos pórticos estabilizadores, que a su vez sirven de guía para mantener los cables verticales.
4. Andamio para aerogeneradores con fuste de sección variable, según la reivindicación 1, caracterizado por ser desmontable para facilitar su transporte.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26)
PCT/ES2002/000510 2001-11-02 2002-11-02 Andamio para aerogeneradores con fuste de sección variable WO2003038277A1 (es)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02785432A EP1455088A1 (en) 2001-11-02 2002-11-02 Scaffold for aerogenerators having a shaft with a variable section

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200102444 2001-11-02
ES200102444A ES2189671B2 (es) 2001-11-02 2001-11-02 Andamio para aerogeneradores con fuste de seccion variable.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003038277A1 true WO2003038277A1 (es) 2003-05-08

Family

ID=8499366

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2002/000510 WO2003038277A1 (es) 2001-11-02 2002-11-02 Andamio para aerogeneradores con fuste de sección variable

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1455088A1 (es)
ES (1) ES2189671B2 (es)
WO (1) WO2003038277A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107740568B (zh) * 2017-11-08 2018-12-04 扬州市君睿创智工业设计有限公司 一种建筑施工用的吊篮装置

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2036368T3 (es) * 1988-06-30 1993-05-16 GESTA Gesellschaft fur Stahlrohrgeruste mbH Dispositivo rodante.
DE4339638A1 (de) * 1993-11-20 1995-05-24 Jan Luttuschka Befahranlage für Außenwände von Bauwerken mit annähernd kreisförmigem, elliptischem bzw. vieleckigem Querschnitt aus Stahl, Stahlbeton oder anderen festen Stoffen, insbesondere für Windkraftanlagen mit nicht vertikaler Drehachse des Rotors
DE29603278U1 (de) * 1996-02-23 1996-04-25 Beyer Reinhard Vorrichtung zur Reinigung von Rotorblättern von Windkraftanlagen
DE29723595U1 (de) * 1997-06-21 1999-01-28 Reineke Gerhard Arbeitsbühne
DE29819391U1 (de) * 1998-09-22 1999-02-11 Siebert Antonius J Vorrichtung zur Durchführung von Reparatur- und Serviceleistungen insbesondere an Rotorblättern von Windkraftanlagen
EP1179647A2 (de) * 2000-08-11 2002-02-13 Rund-Stahl-Bau Gesellschaft M.B.H. Verstellbare Arbeitsbühne

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2036368T3 (es) * 1988-06-30 1993-05-16 GESTA Gesellschaft fur Stahlrohrgeruste mbH Dispositivo rodante.
DE4339638A1 (de) * 1993-11-20 1995-05-24 Jan Luttuschka Befahranlage für Außenwände von Bauwerken mit annähernd kreisförmigem, elliptischem bzw. vieleckigem Querschnitt aus Stahl, Stahlbeton oder anderen festen Stoffen, insbesondere für Windkraftanlagen mit nicht vertikaler Drehachse des Rotors
DE29603278U1 (de) * 1996-02-23 1996-04-25 Beyer Reinhard Vorrichtung zur Reinigung von Rotorblättern von Windkraftanlagen
DE29723595U1 (de) * 1997-06-21 1999-01-28 Reineke Gerhard Arbeitsbühne
DE29819391U1 (de) * 1998-09-22 1999-02-11 Siebert Antonius J Vorrichtung zur Durchführung von Reparatur- und Serviceleistungen insbesondere an Rotorblättern von Windkraftanlagen
EP1179647A2 (de) * 2000-08-11 2002-02-13 Rund-Stahl-Bau Gesellschaft M.B.H. Verstellbare Arbeitsbühne

Also Published As

Publication number Publication date
ES2189671A1 (es) 2003-07-01
ES2189671B2 (es) 2004-09-16
EP1455088A1 (en) 2004-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2704624T3 (es) Procedimiento de montaje de un aerogenerador y aerogenerador montado según dicho procedimiento
US9328861B2 (en) Portable modular monopole tower foundation
CN104847164B (zh) 一种防台风方法
ES2630904T3 (es) Dispositivo de elevación para instalar y retirar componentes de una turbina eólica
US20170114564A1 (en) Method and means for mounting wind turbines upon a column
PT1269017E (pt) Instalação de energia eólica
AR038493A1 (es) Planta de energia eolica y procedimiento para la ereccion de una planta de energia eolica
ES2381833A1 (es) Montaje de elementos en el interior de un gran aerogenerador.
AU2011202450A1 (en) Self-supporting platform for a wind turbine
US20130088012A1 (en) Wind energy turbine shell station (wetss)
US20140034418A1 (en) Repair/cleaning scaffolding tower for wind turbines
US20160108893A1 (en) Portable Multiple Source Electrical Power Unit
CN104273012A (zh) 一种行道树抗倒伏连线支架
CN202348583U (zh) 多绕组变极变速风叶立式风力发电系统
WO2003038277A1 (es) Andamio para aerogeneradores con fuste de sección variable
CN112302403A (zh) 一种电子工程用通信塔
EP3129643B1 (en) A method for installation of a power control module in a wind power unit tower and an aggregate component
KR101139295B1 (ko) 가변되는 풍차날개를 구비한 풍력발전기
CN204663142U (zh) 一种防台风装置
CN102410145A (zh) 多绕组变极变速风叶立式风力发电系统
CN207865229U (zh) 一种led模组景观路灯
CN103342139A (zh) 一种自适应风电塔外廓的机械装置
CN208651246U (zh) 一种可有效挡雨的内置活动百叶式风机雨棚
CN208385113U (zh) 一种线路悬挂式避雷器
CN213062868U (zh) 一种用于桥标维护的作业平台

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU CA CN CU JP NO NZ US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002785432

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002785432

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2002785432

Country of ref document: EP