WO2003016058A1 - Elements d'impression pour presse d'imprimerie - Google Patents

Elements d'impression pour presse d'imprimerie Download PDF

Info

Publication number
WO2003016058A1
WO2003016058A1 PCT/DE2002/002410 DE0202410W WO03016058A1 WO 2003016058 A1 WO2003016058 A1 WO 2003016058A1 DE 0202410 W DE0202410 W DE 0202410W WO 03016058 A1 WO03016058 A1 WO 03016058A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cylinder
printing unit
characterized
drive motor
printing
Prior art date
Application number
PCT/DE2002/002410
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Erich Max Karl Gerner
Bernd Kurt Masuch
Kurt Johannes Weschenfelder
Original Assignee
Koenig & Bauer Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE10138221.9 priority Critical
Priority to DE10149068.2 priority
Priority to DE10149068 priority
Priority to DE10149997.3 priority
Priority to DE10149997 priority
Priority to DE10154837.0 priority
Priority to DE2001154837 priority patent/DE10154837A1/de
Priority to DE2001163961 priority patent/DE10163961B4/de
Priority to DE10163963.5 priority
Priority to DE10163961.9 priority
Priority to DE10163962.7 priority
Priority to DE2001163962 priority patent/DE10163962B4/de
Priority to DE10163963A priority patent/DE10163963B4/de
Priority to DE10202033.7 priority
Priority to DE10202033 priority
Priority to PCT/DE2002/001298 priority patent/WO2002081219A2/fr
Priority to DEPCT/DE02/01298 priority
Priority claimed from JP2003520592A external-priority patent/JP2004520985A/ja
Application filed by Koenig & Bauer Aktiengesellschaft filed Critical Koenig & Bauer Aktiengesellschaft
Priority claimed from US10/484,806 external-priority patent/US20040231535A1/en
Priority claimed from DE2002505300 external-priority patent/DE50205300D1/de
Priority claimed from EP04101696A external-priority patent/EP1440801A3/fr
Priority claimed from DE20220294U external-priority patent/DE20220294U1/de
Priority claimed from RU2004108047/12A external-priority patent/RU2291784C2/ru
Priority claimed from DE20220292U external-priority patent/DE20220292U1/de
Publication of WO2003016058A1 publication Critical patent/WO2003016058A1/fr
Priority claimed from EP03727175A external-priority patent/EP1492673A1/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00Rotary lithographic machines
    • B41F7/02Rotary lithographic machines for offset printing
    • B41F7/12Rotary lithographic machines for offset printing using two cylinders one of which serves two functions, e.g. as a transfer and impression cylinder in perfecting machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/004Electric or hydraulic features of drives
    • B41F13/0045Electric driving devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/008Mechanical features of drives, e.g. gears, clutches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/24Cylinder-tripping devices; Cylinder-impression adjustments
    • B41F13/26Arrangement of cylinder bearings
    • B41F13/30Bearings mounted on sliding supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/24Cylinder-tripping devices; Cylinder-impression adjustments
    • B41F13/26Arrangement of cylinder bearings
    • B41F13/32Bearings mounted on swinging supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/24Cylinder-tripping devices; Cylinder-impression adjustments
    • B41F13/34Cylinder lifting or adjusting devices
    • B41F13/36Cams, eccentrics, wedges, or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/004Driving means for ink rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/15Devices for moving vibrator-rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2213/00Arrangements for actuating or driving printing presses; Auxiliary devices or processes
    • B41P2213/70Driving devices associated with particular installations or situations
    • B41P2213/73Driving devices for multicolour presses
    • B41P2213/734Driving devices for multicolour presses each printing unit being driven by its own electric motor, i.e. electric shaft

Abstract

Elément d'impression qui comporte au moins un cylindre porte-forme (03) et un mécanisme d'encrage (02) associé au cylindre porte-forme, ledit cylindre porte-forme possédant, dans la zone de son corps dans le sens axial, une longueur qui correspond pour l'essentiel à six largeurs d'une page d'impression. Le cylindre porte-forme et le mécanisme d'encrage sont entraînés en rotation par des moteurs d'entraînement (08 ; 17) mécaniquement indépendants l'un de l'autre.
PCT/DE2002/002410 2001-04-09 2002-07-03 Elements d'impression pour presse d'imprimerie WO2003016058A1 (fr)

Priority Applications (17)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10138221.9 2001-08-03
DE10149068.2 2001-10-05
DE10149068 2001-10-05
DE10149997.3 2001-10-11
DE10149997 2001-10-11
DE2001154837 DE10154837A1 (de) 2001-11-08 2001-11-08 Antrieb eines Druckwerks
DE10154837.0 2001-11-08
DE10163963.5 2001-12-23
DE10163961.9 2001-12-23
DE10163962.7 2001-12-23
DE2001163962 DE10163962B4 (de) 2001-12-23 2001-12-23 Antrieb eines Druckwerkes
DE10163963A DE10163963B4 (de) 2001-12-23 2001-12-23 Antrieb eines Druckwerkes
DE2001163961 DE10163961B4 (de) 2001-12-23 2001-12-23 Antrieb eines Druckwerkes
DE10202033 2002-01-18
DE10202033.7 2002-01-18
DEPCT/DE02/01298 2002-04-09
PCT/DE2002/001298 WO2002081219A2 (fr) 2001-04-09 2002-04-09 Element d'impression d'une machine a imprimer

Applications Claiming Priority (60)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003520592A JP2004520985A (ja) 2001-08-03 2002-07-03 印刷機の印刷装置
DE50214363A DE50214363D1 (de) 2001-08-03 2002-07-03 Druckwerke einer druckmaschine
EP02752990A EP1412184B1 (fr) 2001-08-03 2002-07-03 Elements d'impression pour presse d'imprimerie
AT02752990T AT464182T (de) 2001-08-03 2002-07-03 Druckwerke einer druckmaschine
US10/484,806 US20040231535A1 (en) 2002-07-03 2002-07-30 Printing groups of a printing press
EP04101696A EP1440801A3 (fr) 2001-10-05 2002-09-30 Machine d'impression rotative à bobines
EP04105447A EP1508441B1 (fr) 2001-10-05 2002-09-30 Machine d'impression rotative et plieuse en entonnoir
AT04101694T AT497444T (de) 2001-10-05 2002-09-30 Druckeinheit und eine rollenrotationsdruckmaschine
DE20220294U DE20220294U1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Druckeinheit und eine Rotationsdruckmaschine
AT04105447T AT506189T (de) 2001-10-05 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine und trichteranordnung
CNB028197607A CN1323833C (zh) 2001-10-05 2002-09-30 卷筒纸印刷机
RU2004108047/12A RU2291784C2 (ru) 2001-10-05 2002-09-30 Печатная секция и рулонно-ротационная печатная машина
JP2003534190A JP2005504667A (ja) 2001-10-05 2002-09-30 印刷ユニットおよびウェブ輪転印刷機
DE50214898A DE50214898D1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Druckeinheit und eine Rollenrotationsdruckmaschine
DE20221646U DE20221646U1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine
DE20220293U DE20220293U1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Druckeinheit und eine Rotationsdruckmaschine
PCT/DE2002/003691 WO2003031179A2 (fr) 2001-10-05 2002-09-30 Presse rotative a imprimer
EP02776748A EP1432578B1 (fr) 2001-10-05 2002-09-30 Presse rotative a imprimer
US10/490,377 US7159512B2 (en) 2001-10-05 2002-09-30 Printing unit and a rotary roller printing press
DE20221937U DE20221937U1 (de) 1991-01-23 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine
DE20220297U DE20220297U1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Falzaufbau einer Rollenrotationsdruckmaschine und Rollenrotationsdruckmaschine
DE50213490A DE50213490D1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine
DE20221648U DE20221648U1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine
DE50214555A DE50214555D1 (fr) 2001-10-05 2002-09-30
AT02776749T AT475536T (de) 2001-10-05 2002-09-30 Druckeinheit und eine rollenrotationsdruckmaschine
DE20220298U DE20220298U1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Falzaufbau einer Rollenrotationsdruckmaschine und Rollenrotationsdruckmaschine
AT04101881T AT429333T (de) 2001-10-05 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine
PCT/DE2002/003692 WO2003031180A2 (fr) 2001-10-05 2002-09-30 Unite d'impression et presse rotative a imprimer
DE20221931U DE20221931U1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine
DE20221226U DE20221226U1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine
EP04101881A EP1466730B1 (fr) 2001-10-05 2002-09-30 Machine rotative d'impression à bobines
DE20220292U DE20220292U1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Druckeinheit und eine Rotationsdruckmaschine
DE20220296U DE20220296U1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Druckeinheit und eine Rotationsdruckmaschine
DE20221942U DE20221942U1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Druckeinheit
CNB2007100017002A CN100509388C (zh) 2001-10-05 2002-09-30 印刷单元和卷筒纸轮转印刷机
DE20221647U DE20221647U1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine
EP02776749A EP1438190B1 (fr) 2001-10-05 2002-09-30 Unite d'impression et presse rotative a imprimer
DE10245659A DE10245659A1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Druckeinheit und eine Rotationsdruckmaschine
DE2002505300 DE50205300D1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine
DE20221967U DE20221967U1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine mit einer mindestens zwei Drucktürme aufweisenden Sektion
DE20220291U DE20220291U1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine
DE20221932U DE20221932U1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine
DE20221095U DE20221095U1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine und Trichteranordnung
DE20221927U DE20221927U1 (de) 1991-01-23 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine
DE50215021A DE50215021D1 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine und Trichteranordnung
US10/490,388 US7156019B2 (en) 2001-10-05 2002-09-30 Rotary roller printing press
DE10262338A DE10262338B4 (de) 2001-10-05 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine mit einer mindestens zweit Drucktürme aufweisenden Sektion
EP04101694A EP1449657B1 (fr) 2001-10-05 2002-09-30 Unité d'impression et presse rotative à imprimer
AU2002339339A AU2002339339A1 (en) 2001-10-05 2002-09-30 Printing unit and a rotary roller printing press
AU2002339337A AU2002339337A1 (en) 2001-10-05 2002-09-30 Rotary roller printing press
ES04101881T ES2322587T3 (es) 2001-10-05 2002-09-30 Maquina para imprimir papel continua.
AT02776748T AT312714T (de) 2001-10-05 2002-09-30 Rollenrotationsdruckmaschine
EP03727175A EP1492673A1 (fr) 2002-04-06 2003-04-03 Unites d impression
PCT/DE2003/001102 WO2003084751A1 (fr) 2002-04-06 2003-04-03 Unites d'impression
AU2003233926A AU2003233926A1 (en) 2002-04-06 2003-04-03 Printing units
JP2005190664A JP2005319815A (ja) 2001-10-05 2005-06-29 印刷ユニットおよびウェブ輪転印刷機
US11/589,086 US7562623B2 (en) 2001-10-05 2006-10-30 Printing unit and a rotary roller printing press
US11/589,105 US7448320B2 (en) 2001-10-05 2006-10-30 Printing unit and a rotary roller printing press
US11/636,660 US7296516B2 (en) 2001-10-05 2006-12-11 Rotary roller printing press
US11/637,073 US7546801B2 (en) 2001-10-05 2006-12-12 Printing unit and a rotary roller printing press

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003016058A1 true WO2003016058A1 (fr) 2003-02-27

Family

ID=33479876

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2002/002410 WO2003016058A1 (fr) 2001-04-09 2002-07-03 Elements d'impression pour presse d'imprimerie

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2003016058A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004080716A1 (fr) * 2003-03-14 2004-09-23 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Groupe d'impression d'une unite d'impression possedant au moins deux groupes d'impression situes verticalement l'un au-dessus de l'autre dans une presse, et unite d'impression
US7707934B2 (en) * 2004-05-04 2010-05-04 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing formes of a printing press, and web-fed rotary presses
US7721646B2 (en) * 2004-05-04 2010-05-25 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Offset printing groups of a printing press for newspaper printing and a web-fed rotary printing press

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2510057A1 (de) 1974-03-15 1975-09-18 Rockwell International Corp Falzverfahren und falzapparat fuer die zeitungsherstellung
DE2528008A1 (de) 1974-06-28 1976-01-15 Rockwell International Corp Rotationsdruckmaschine
JPS5621860A (en) 1979-07-30 1981-02-28 Ryobi Ltd Cylinder driving device of offset printing machine
DE3409194A1 (de) 1984-03-14 1985-09-26 Heidelberger Druckmasch Ag Registerstellvorrichtung fuer eine rotationsdruckmaschine
EP0699524A2 (fr) 1994-08-30 1996-03-06 M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft Machine d'impression offset
DE19603663A1 (de) 1996-02-02 1997-08-07 Roland Man Druckmasch Druckwerk für den fliegenden Druckplattenwechsel
EP0862999A2 (fr) * 1997-03-04 1998-09-09 MAN Roland Druckmaschinen AG Presse à bobines pour un changement de production rapide
EP0878299A1 (fr) * 1997-04-18 1998-11-18 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Machine d'impression rotative à journaux pour bandes
DE19803809A1 (de) 1998-01-31 1999-08-05 Roland Man Druckmasch Offsetdruckwerk
DE19755316C2 (de) 1997-12-12 1999-10-07 Koenig & Bauer Ag Antrieb für Zylinder einer Druckeinheit
US6298779B1 (en) * 1998-11-11 2001-10-09 Toshiba Kikai Kabushiki Kaisha Rotary press

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2510057A1 (de) 1974-03-15 1975-09-18 Rockwell International Corp Falzverfahren und falzapparat fuer die zeitungsherstellung
DE2528008A1 (de) 1974-06-28 1976-01-15 Rockwell International Corp Rotationsdruckmaschine
JPS5621860A (en) 1979-07-30 1981-02-28 Ryobi Ltd Cylinder driving device of offset printing machine
DE3409194A1 (de) 1984-03-14 1985-09-26 Heidelberger Druckmasch Ag Registerstellvorrichtung fuer eine rotationsdruckmaschine
EP0699524A2 (fr) 1994-08-30 1996-03-06 M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft Machine d'impression offset
DE19603663A1 (de) 1996-02-02 1997-08-07 Roland Man Druckmasch Druckwerk für den fliegenden Druckplattenwechsel
EP0862999A2 (fr) * 1997-03-04 1998-09-09 MAN Roland Druckmaschinen AG Presse à bobines pour un changement de production rapide
EP0878299A1 (fr) * 1997-04-18 1998-11-18 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Machine d'impression rotative à journaux pour bandes
DE19755316C2 (de) 1997-12-12 1999-10-07 Koenig & Bauer Ag Antrieb für Zylinder einer Druckeinheit
DE19803809A1 (de) 1998-01-31 1999-08-05 Roland Man Druckmasch Offsetdruckwerk
US6298779B1 (en) * 1998-11-11 2001-10-09 Toshiba Kikai Kabushiki Kaisha Rotary press

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004080716A1 (fr) * 2003-03-14 2004-09-23 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Groupe d'impression d'une unite d'impression possedant au moins deux groupes d'impression situes verticalement l'un au-dessus de l'autre dans une presse, et unite d'impression
US7357079B2 (en) 2003-03-14 2008-04-15 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing group of a printing unit, consisting of two printing groups placed vertically above each other in a printing machine
US7707934B2 (en) * 2004-05-04 2010-05-04 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing formes of a printing press, and web-fed rotary presses
US7721646B2 (en) * 2004-05-04 2010-05-25 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Offset printing groups of a printing press for newspaper printing and a web-fed rotary printing press

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1329313B2 (fr) Procédé pour réaliser des produits imprimés
DE4430693B4 (de) Antriebe für eine Rollenrotations-Offsetdruckmaschine
EP1361052B1 (fr) Groupes d'impression d'une machine à imprimer
EP1508441B1 (fr) Machine d'impression rotative et plieuse en entonnoir
US6892635B2 (en) Arrangement for processing a web a folded product from a rotary roller press and a rotary roller press
EP0919372B2 (fr) Groupe imprimant pour une rotative
EP0621133B1 (fr) Procédé et arrangement pour un moteur électrique pour entraîner un corps de rotation, en particulier un cylindre d'imprimerie
US6334389B1 (en) Drive mechanism for the cylinders of a printing press
JP3375606B2 (ja) 印刷装置
ES2224071T3 (es) Mecanismo impresor de una maquina de imprimir con un cilindro distribuidor basculable.
US7077061B2 (en) Drives for a printing group
CN1964849B (zh) 卷筒纸轮转印刷机的印刷单元
US7341001B2 (en) Printing unit arrangement in a web-fed rotary printing press
DE102005036786B3 (de) Vorrichtung zum Antreiben einer Verarbeitungsmaschine für Bogenmaterial
US8069785B2 (en) Printing groups of a printing press
DE60132295T2 (de) Unabhängiges Zylinderansteuersystem für eine lithographische Mehrfarbenpresse
EP0154836A2 (fr) Dispositif de répérage pour rotatives d'impression
US7699000B2 (en) Device for mounting a cylinder in a printing unit, and method for adjustment of a print on-position
EP1125734B1 (fr) Dispositif d'entraînement de cylindres d'impression
EP0997273B1 (fr) Groupe imprimant d'une presse à bobines
US6817292B2 (en) Printing unit
US7752964B2 (en) Printing unit on a web-fed rotary printing press
US6901854B2 (en) Drive mechanism of a printing unit
DE102008000257B4 (de) Farbwerk einer Druckmaschine
CN1260749A (zh) 印刷装置

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 02805606.X

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC PT SE SK TR BF BJ CF CG CI GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002752990

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003520592

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10484806

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002752990

Country of ref document: EP