WO2001047614A1 - Filtration and microfiltration device for fluids and uses thereof - Google Patents

Filtration and microfiltration device for fluids and uses thereof Download PDF

Info

Publication number
WO2001047614A1
WO2001047614A1 PCT/FR1999/003285 FR9903285W WO0147614A1 WO 2001047614 A1 WO2001047614 A1 WO 2001047614A1 FR 9903285 W FR9903285 W FR 9903285W WO 0147614 A1 WO0147614 A1 WO 0147614A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hub
filter element
filtered
filtration device
fluid
Prior art date
Application number
PCT/FR1999/003285
Other languages
French (fr)
Inventor
Yves Duveau
Eric Duveau
Original Assignee
Yves Duveau
Eric Duveau
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yves Duveau, Eric Duveau filed Critical Yves Duveau
Priority to AU17869/00A priority Critical patent/AU1786900A/en
Priority to PCT/FR1999/003285 priority patent/WO2001047614A1/en
Publication of WO2001047614A1 publication Critical patent/WO2001047614A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/30—Filter housing constructions
    • B01D35/31—Filter housing constructions including arrangements for environmental protection, e.g. pressure resisting features
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/13—Supported filter elements
    • B01D29/15—Supported filter elements arranged for inward flow filtration
    • B01D29/19—Supported filter elements arranged for inward flow filtration on solid frames with surface grooves or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/13—Supported filter elements
    • B01D29/15—Supported filter elements arranged for inward flow filtration
    • B01D29/21—Supported filter elements arranged for inward flow filtration with corrugated, folded or wound sheets
    • B01D29/216—Supported filter elements arranged for inward flow filtration with corrugated, folded or wound sheets with wound sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/50—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D29/52—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in parallel connection
    • B01D29/54—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in parallel connection arranged concentrically or coaxially
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/04—Supports for the filtering elements
    • B01D2201/0415—Details of supporting structures

Definitions

  • the present invention relates to filtration and microfiltration devices of the type using an interchangeable filter element placed in a housing comprising an inlet orifice for the fluid to be filtered and an orifice for discharging the filter fluid.
  • Filtration and filtration devices are already known. microfiltration for filtering oil in oil filter devices for internal combustion engines, in particular diesel engines, and in the housing of which an interchangeable filter cartridge can be inserted.
  • the section of the hub is suitable for the filtering pressure.
  • the sealing between the filtering elements is ensured by intermediate plates slid over the hub, the outer periphery of which has an oblique annular shoulder on each side, and by sealing washers (53) are centered on the hub, the assembly is held on the hub either by means of '' quickly removable immobilizer, either simply the last filter element pressing on a sealing washer and the hub being centered in a corresponding housing
  • the height 10 of the fin 9 is a function of the inlet pressure of the liquid or of the gas to be filtered, which can be low, medium or high.
  • the filter element is placed on the hub 5 or extracted, either by rotation on the helical fin for high and medium pressures, or simply pushed in its place on the longer fins of the hub for low pressures.
  • the cylindrical tubular wall of the hub 5 has an outside diameter defined as a function of the internal pressure exerted on the filter element. In the case of high pressure, the internal wall of the central hole 6 is pressed against the outside of the wall 5 of the hub and on the helical fin 9 of low height 10, as shown on the section of the hub of the figure 2.
  • the filter element is placed on the hub or extracted by a slight rotation on the fins.
  • the flow of the filtered liquid towards the outlet 4 is ensured in the space delimited by the deformation of the wall of the central hole, by the sides of the fins and by the outside of the wall 5 of the hub, forming a collecting groove 22 opening out.
  • the housing 23 of the box collecting the filtered liquid discharging through the outlet orifice 4.
  • low pressure as illustrated in FIG.

Abstract

The invention concerns a fluid filtering device wherein the housing (1) comprises a hub (5) adapted to receive all types of filtering elements (7), preferably homogeneous in volume. The housing and its hub are arranged to ensure filtration or microfiltration at low, medium or high pressure. The hub (5) is arranged to receive, maintain in shape and support by its central orifice and over its entire height at least a filtering element (7), and comprises means allowing through flowing filtered liquid adapted to the filtering pressure, towards the outlet (4). The hub (5) receiving the filtering element is either integral with the cover (2) of the housing (1) or secured on the cover, or centred and maintained between the housing and its cover.

Description

O 01/47614O 01/47614
Dispositif de Ωltration et de microfiltration pour fluides et ses utilisationsΩltration and microfiltration device for fluids and its uses
La présente invention concerne les dispositifs de filtration et de microfiltration du type utilisant un élément filtrant interchangeable dispose dans un boîtier comportant un orifice d'entrée du fluide à filtrer et un orifice d'évacuation du fluide filtre On connaît déjà des dispositifs de filtration et de microfiltration pour filtrer l'huile dans des dispositifs formant filtre a huile pour des moteurs à combustion interne, notamment des moteurs diesel, et dans le boîtier duquel peut être insérée une cartouche filtrante interchangeable Un tel dispositif est revendiqué notamment dans le brevet FR 2 624 397 Le boîtier est conçu de manière à loger et maintenir du papier enroulé sur une douille en carton perforé 3, dans lequel un couvercle amovible 5 ferme le boîtier et est muni d'un collet 6 pénétrant dans la douille en carton Les ouvertures de la douille 3 sont formées par des trous ronds 2 disposés selon des rangées pour le passage de l'huile épurée Ce type de filtre est dispose en déπvation du courant d'huile à basse pressionThe present invention relates to filtration and microfiltration devices of the type using an interchangeable filter element placed in a housing comprising an inlet orifice for the fluid to be filtered and an orifice for discharging the filter fluid. Filtration and filtration devices are already known. microfiltration for filtering oil in oil filter devices for internal combustion engines, in particular diesel engines, and in the housing of which an interchangeable filter cartridge can be inserted. Such a device is claimed in particular in patent FR 2 624 397 The housing is designed so as to accommodate and hold paper wound on a perforated cardboard sleeve 3, in which a removable cover 5 closes the housing and is provided with a collar 6 penetrating into the cardboard sleeve The openings of the sleeve 3 are formed by round holes 2 arranged in rows for the passage of purified oil This type filter is available in low pressure oil flow
L'inconvénient de ce type d'élément filtrant comportant une douille ou mandrin d'enroulement en carton, réside prmcipalement dans le fait qu'il n'est pas utilisable pour les moyennes et hautes pressions Cette douille a pour objet de maintenir la stabilité du papier dans le boîtier et son centrage au moyen du collet 6, 7 , ce mandrin doit lui-même être stable pour maintenir le papier enroulé Cette stabilité ou rigidité est obtenue pour cette application spécifique, en augmentant l'épaisseur de sa paroi ce qui permet de ralentir son ramollissement Le passage de l'huile filtrée s'effectue uniquement au travers des trous percés dans le mandrin La surface de la totalité de ces trous est très limitée par rapport à la surface interne du mandrin H en resuite que le stockage des particules de plus en plus fines retenues dans l'élément filtrant s'effectue sur un ensemble de cônes dont la pointe aboutit à chacun des trous du mandrin Ce mandrin augmente considérablement la perte de charge du circuit de filtrage et limite la capacité de stockage des impuretés à filtrer par rapport au volume total de l'élément filtrant et provoque un colmatage local sur chacun des cônes, ce qui limite aussi sa durée d'utilisationThe drawback of this type of filter element comprising a cardboard winding sleeve or mandrel, lies mainly in the fact that it cannot be used for medium and high pressures. The purpose of this sleeve is to maintain the stability of the paper in the housing and its centering by means of the collar 6, 7, this mandrel must itself be stable to keep the paper rolled up. This stability or rigidity is obtained for this specific application, by increasing the thickness of its wall which allows to slow down its softening The passage of the filtered oil takes place only through the holes drilled in the mandrel The surface of all of these holes is very limited compared to the internal surface of the mandrel H in result that the storage of the particles increasingly fine retained in the filter element is carried out on a set of cones whose point leads to each of the holes of the mandrel This mandrel considerably increases the pressure drop of the filtering circuit and limits the storage capacity of the impurities to be filtered compared to the total volume of the filtering element and causes a local clogging on each of the cones, which also limits its duration of use
Un premier objet du dispositif selon l'invention est de pallier les inconvénients de ce type de filtrage a basse pression Un second objet du dispositif selon l'invention est d'en étendre son application à la filtration et à la microfiltration de tous types de fluides nécessitant une microfiltration ou une filtration en moyenne et haute pression avec un minimum de perte de charge Le problème à résoudre consiste à trouver une solution aux points suivants :A first object of the device according to the invention is to overcome the drawbacks of this type of low pressure filtering A second object of the device according to the invention is to extend its application to filtration and microfiltration of all types of fluids requiring medium and high pressure microfiltration or filtration with minimum pressure drop The problem to be solved consists in finding a solution to the following points:
• utilisation du maximum de la surface du trou central de l'élément filtrant à toutes les pressions de filtration ou de microfiltration pour l'écoulement du liquide filtré avec le minimum de perte de charge ; • utilisation de la presque totalité du volume de l'élément filtrant pour accumuler les particules à retenir en évitant les saturations locales se produisant au niveau des trous de la douille en carton perforé (solution NTZ brevet FR 2 624 397) ne permettant pas l'utilisation de la plus grande partie possible du volume de filtrage disponible à toutes les pressions ; • assurer le maintien et la stabilité de l'élément filtrant dans son boîtier de filtration pour les cas d'utilisation à toutes les pressions de filtration en réduisant la perte de charge ;• use of the maximum surface area of the central hole of the filter element at all filtration or microfiltration pressures for the flow of the filtered liquid with the minimum pressure drop; • use of almost the entire volume of the filter element to accumulate the particles to be retained, avoiding local saturation occurring at the holes of the perforated cardboard sleeve (solution NTZ patent FR 2 624 397) not allowing use of as much of the available filtering volume as possible at all pressures; • ensure the maintenance and stability of the filter element in its filtration unit for use cases at all filtration pressures by reducing the pressure drop;
• assurer l'étanchéité, au niveau des deux faces parallèles de l'élément filtrant, entre l'entrée sous pression du liquide à filtrer et la sortie du liquide filtré ;• ensure sealing, at the two parallel faces of the filter element, between the pressurized inlet of the liquid to be filtered and the outlet of the filtered liquid;
• étendre l'application de la filtration ou la microfiltration à tous types de liquides ou gaz à basse, moyenne et haute pression, à faible, moyen ou grand débit ;• extend the application of filtration or microfiltration to all types of liquids or gases at low, medium and high pressure, at low, medium or high flow;
• faciliter l'extraction et le remplacement rapide de l'élément filtrant saturé ;• facilitate the rapid extraction and replacement of the saturated filter element;
• réduire le coût de l'élément filtrant à toutes les pressions;• reduce the cost of the filter element at all pressures;
• utiliser des éléments filtrants aptes à faciliter le stockage après usage avant sa destruction par exemple par incinération, préférablement en évitant l'émission de résidus polluants. Ces problèmes sont résolus avec le dispositif selon l'invention en utilisant tous types d'éléments filtrants préférablement homogènes dans toute leur masse et ne comportant pas de moyens annexes pouvant accroître leur perte de charge ou de nature à réduire leur capacité d'accumulation des particules filtrées. La tenue de l'élément filtrant dans le dispositif, est assurée, selon la pression, basse, moyenne ou haute, par des moyeux de recentrage, de maintien et de soutien correspondant chacun à l'une de ces pression, laissant libre, en basse pression la presque totalité de la surface de son trou central pour l'écoulement du liquide filtré ; en moyenne pression, la surface libre d'écoulement est un peu plus réduite qu'en basse pression et dans le cas de la haute pression de filtrage la surface libre d'écoulement est également un peu plus réduite que pour la moyenne pression, du fait que la perte de charge s'accroît avec la pression car il est nécessaire d'empêcher la paroi du trou central de l'élément filtrant de s'affaisser complètement sur le moyeu. 01/47614• use filter elements capable of facilitating storage after use before its destruction, for example by incineration, preferably by avoiding the emission of polluting residues. These problems are solved with the device according to the invention by using all types of filter elements which are preferably homogeneous throughout their mass and which do not include additional means which can increase their pressure drop or which are likely to reduce their capacity for particle accumulation. filtered. The holding of the filter element in the device is ensured, depending on the pressure, low, medium or high, by centering, holding and support hubs each corresponding to one of these pressures, leaving it free, at low presses almost the entire surface of its central hole for the flow of the filtered liquid; at medium pressure, the free flow area is a little more reduced than at low pressure and in the case of high filtering pressure the free flow surface is also a little more reduced than for medium pressure, because the pressure drop increases with pressure because it is necessary to prevent the wall of the central hole of the filter element from collapsing completely on the hub. 01/47614
3 Selon un mode préférable de réalisation du dispositif suivant l'invention, il comporte un boîtier dans lequel un moyeu est agence pour recevoir, maintenir en forme et soutenir par son trou central et sur toute sa hauteur, un élément filtrant , ce moyeu comporte des moyens d'écoulement du fluide filtré vers l'orifice de sortie du boîtier, ces moyens d'écoulement sont adaptés à la pression de filtration3 According to a preferable embodiment of the device according to the invention, it comprises a housing in which a hub is arranged to receive, maintain in shape and support by its central hole and over its entire height, a filter element, this hub comprises means of flow of the filtered fluid towards the outlet orifice of the housing, these means of flow are adapted to the filtration pressure
Le moyeu est adapté pour recevoir tous types d'éléments filtrants préférablement homogènes dans toute leur masse et ne comportant pas de moyens complémentaires pouvant accroître leur perte de charge ou de nature à réduire leur capacité de stockage des particules à filtrer le moyeu recevant l'élément filtrant est soit solidaire du couvercle du boîtier du dispositif, soit fixé de façon facilement amovible sur le couvercle du boîtier, soit positionné et maintenu entre le boîtier et le couvercle dans des centrages correspondant de ceux-ciThe hub is suitable for receiving all types of filter elements preferably homogeneous throughout their mass and not comprising additional means which can increase their pressure drop or of a nature to reduce their capacity for storing particles to filter the hub receiving the element filter is either integral with the cover of the device housing, or fixed in an easily removable manner on the housing cover, or positioned and maintained between the housing and the cover in corresponding centers thereof
Pour les hautes pressions, le moyeu destine à recevoir, maintenir et soutenir par son trou central l'élément filtrant, est constitué d'une paroi tubulaire cylindnque, d'un diamètre extérieur défini en fonction de la pression interne, s'exerçant sur l'élément filtrant, sa périphérie comporte au moins une nervure hélicoïdale à très grand pas, d'une hauteur telle qu'elle soit en contact à pression avec la paroi interne du trou central de l'élément filtrant lequel est mis en place sur le moyeu ou extrait par une légère rotation sur sa nervure, la haute pression plaque la paroi intérieure de l'élément filtrant sur la paroi du moyeu , l'écoulement du liquide filtré vers la sorti est assuré au moyen de rainures collectrices hélicoïdales disposées parallèlement à sa nervure hélicoïdale et sur toute sa longueur Le fond de ces rainures comporte une pluralité de trous d'écoulement complémentaire débouchant à l'intérieur du moyeu dont l'extrémité comporte des moyens permettant l'écoulement du fluide filtré vers l'orifice de sortie Les rainures hélicoïdales coopèrent avec des rainures complémentaires parallèles à l'axe XX' du boîtier, comportant chacune également des trous d'écoulement du fluide filtré au travers de la paroi du moyeuFor high pressures, the hub intended to receive, maintain and support by its central hole the filter element, consists of a cylindrical tubular wall, of an external diameter defined according to the internal pressure, acting on the filter element, its periphery comprises at least one very large pitch helical rib, of a height such that it is in pressure contact with the internal wall of the central hole of the filter element which is placed on the hub or extracted by a slight rotation on its rib, the high pressure presses the inner wall of the filter element on the wall of the hub, the flow of the filtered liquid towards the outlet is ensured by means of helical collector grooves arranged parallel to its rib helical and over its entire length The bottom of these grooves has a plurality of complementary flow holes opening into the hub, the end of which has means allowing the flow of the filtered fluid towards the outlet orifice The helical grooves cooperate with complementary grooves parallel to the axis XX 'of the housing, each also comprising holes for the flow of the filtered fluid through the wall of the hub
Pour les moyennes pression, le moyeu destiné a recevoir, maintenir et soutenir l'élément filtrant, est constitué d'une paroi tubulaire cylindnque, d'un diamètre extérieur fonction de la pression interne s'exerçant sur l'élément filtrant , sa peπphéπe comporte, sur toute sa longueur, des ailettes hélicoïdales a très grand pas, d'une hauteur telle qu'elles laissent subsister un espace entre la paroi interne déformée du trou central de l'élément filtrant et la paroi du moyeu L'écoulement du fluide filtre vers la sortie s'effectue en partie dans les espaces entre ailettes et par des trous d'écoulement complémentaire traversant la paroi du moyeu. L'extrémité du moyeu comporte des moyens permettant l'écoulement du fluide filtré vers l'orifice de sortie.For medium pressure, the hub intended to receive, maintain and support the filter element, consists of a cylindrical tubular wall, of an external diameter depending on the internal pressure exerted on the filter element, its peπphéπe comprises , over its entire length, very large pitch helical fins, of a height such that they leave a space between the deformed internal wall of the central hole of the filter element and the wall of the hub The flow of the filter fluid towards the outlet takes place partly in the spaces between the fins and by complementary drainage holes crossing the hub wall. The end of the hub comprises means allowing the flow of the filtered fluid towards the outlet orifice.
Pour les basses pressions, le moyeu destiné à recevoir l'élément filtrant est constitué d'une paroi tubulaire cylindrique dont la périphérie comporte une pluralité d'ailettes disposées radialement selon son axe XX' et présentant une forme hélicoïdale, régulièrement réparties sur toute sa longueur. L'espace entre la paroi du trou central de l'élément filtrant et la paroi tubulaire est prévu pour permettre la totalité de l'écoulement du liquide filtré le long des ailettes et de la paroi du moyeu vers l'orifice de sortie.For low pressures, the hub intended to receive the filter element consists of a cylindrical tubular wall whose periphery comprises a plurality of fins arranged radially along its axis XX 'and having a helical shape, regularly distributed over its entire length. . The space between the wall of the central hole of the filter element and the tubular wall is provided to allow the entire flow of the filtered liquid along the fins and from the wall of the hub towards the outlet orifice.
Selon un second mode de réalisation, pour les basses pressions, le moyeu destiné à recevoir l'élément de filtration est constitué d'une pluralité de hautes ailettes disposées radialement et longitudinalement, régulièrement réparties sur toute sa longueur par rapport à l'axe XX' sur un centre plein. L'écoulement du fluide filtré s'effectue entre les ailettes vers la sortie. le boîtier recevant l'élément filtrant comporte, pour assurer Pétanchéité entre le trou d'arrivé du liquide à filtrer et le trou d'évacuation du liquide filtré par rapport aux deux surfaces planes de l'élément filtrant, des rondelles d'étanchéité et une partie conique sur le boîtier et sur le couvercle, orientées de façon à tasser l'angle des arêtes des deux faces planes de l'élément filtrant au moment de la fermeture du couvercle, ces deux rondelles d'étanchéité sont enfilées sur les ailettes du moyeu, l'une contre le couvercle et l'autre interposée sur le fond du boîtier, traversée par le moyeu.According to a second embodiment, for low pressures, the hub intended to receive the filtration element consists of a plurality of high fins arranged radially and longitudinally, regularly distributed over its entire length relative to the axis XX ' on a full center. The filtered fluid flows between the fins towards the outlet. the housing receiving the filter element comprises, to ensure the seal between the inlet hole of the liquid to be filtered and the outlet hole of the filtered liquid with respect to the two flat surfaces of the filter element, sealing washers and a conical part on the housing and on the cover, oriented so as to compress the angle of the edges of the two flat faces of the filter element when the cover is closed, these two sealing washers are threaded onto the fins of the hub , one against the cover and the other interposed on the bottom of the housing, through which the hub passes.
Pour faciliter sa fixation, le corps du boîtier comporte deux bossages symétriques d'orientation engagés pivotants dans des trous complémentaires d'un support. Le boîtier se fixe de façon orientable, en position d'utilisation, au moyen de boulons engagés dans d'autres bossages symétriques du boîtier en appui sur les parois intérieures du support et traversent certaines des ouvertures oblongues en arc dudit support, correspondant à l'orientation choisie pour le boîtier.To facilitate its fixing, the body of the box has two symmetrical bosses of orientation engaged pivoting in complementary holes of a support. The housing is fixed in an orientable manner, in the position of use, by means of bolts engaged in other symmetrical bosses of the housing bearing on the interior walls of the support and pass through some of the oblong arcuate openings of said support, corresponding to the orientation chosen for the housing.
Pour des débits importants de tous types de fluides à filtrer, en basse, moyenne ou haute pression, le dispositif est aménagé pour recevoir simultanément plusieurs éléments filtrants empilés chacun sur une portion de moyeu engagée sur un axe central, chacune de ces portions de moyeu étant engagée sur toute la hauteur du trou central de l'élément filtrant, et dont la section et les moyens d'écoulement du fluide filtré sont appropriés à la pression de filtrage. Ces portions de moyeu sont glissées sur l'axe central solidaire ou vissé sur le couvercle. Cet axe comporte au moins trois cannelures de centrage des portions de moyeu, le fluide filtré traversant les trous d'écoulement des portions de moyeu et s'évacue entre ces cannelures vers l'orifice de sortie La partie inférieure de l'axe comportant un moyen d'immobilisation rapidement amovible des portions de moyeuFor large flow rates of all types of fluids to be filtered, at low, medium or high pressure, the device is arranged to simultaneously receive several filter elements each stacked on a hub portion engaged on a central axis, each of these hub portions being engaged over the entire height of the central hole of the filter element, and whose cross-section and the means of flow of the filtered fluid are suitable for the filtering pressure. These hub portions are slid onto the central axis secured to or screwed onto the cover. This axis has at least three grooves for centering the hub portions, the filtered fluid passing through the flow holes of the hub portions and being discharged between these grooves towards the outlet orifice The lower part of the axle comprising a means of immobilization rapidly removable from the hub portions
Selon un second mode de réalisation du dispositif pour des débits importants de tous types de fluides à filtrer, en basse, moyenne ou haute pression, la section du moyeu est appropriée à la pression de filtrage L'étanchéité entre les éléments filtrants est assurée par des plaques intermédiaires glissées sur le moyeu, dont la périphérie extérieure comporte de chaque côté un épaulement annulaire en biais, et par des rondelles d'étanchéité (53) sont centrées sur le moyeu, l'ensemble est maintenu sur le moyeu soit par un moyen d'immobilisation rapidement amovible, soit simplement le dernier élément filtrant en appui sur un rondelle d'étanchéité et le moyeu étant centré dans un logement correspondantAccording to a second embodiment of the device for large flow rates of all types of fluids to be filtered, at low, medium or high pressure, the section of the hub is suitable for the filtering pressure. The sealing between the filtering elements is ensured by intermediate plates slid over the hub, the outer periphery of which has an oblique annular shoulder on each side, and by sealing washers (53) are centered on the hub, the assembly is held on the hub either by means of '' quickly removable immobilizer, either simply the last filter element pressing on a sealing washer and the hub being centered in a corresponding housing
Pour des débits très importants de tous types de liquides ou gaz à filtrer, en basse, moyenne ou haute pression, le dispositif est utilisé en batterieFor very high flow rates of all types of liquids or gases to be filtered, at low, medium or high pressure, the device is used as a battery
L'élément de filtration ou de microfiltration interchangeable est livré dans un sachet étanche en matériau souple, préférablement biodégradable, combustible sans résidus polluants, ledit sachet vide est utilisé comme un gant pour maintenir l'élément filtrant pendant son extraction du moyeu et pour le stocker en attendant sa destruction préférablement par combustion.The interchangeable filtration or microfiltration element is delivered in a waterproof bag made of flexible material, preferably biodegradable, combustible without polluting residues, said empty bag is used as a glove to hold the filter element during its extraction from the hub and to store it while waiting for its destruction preferably by combustion.
Le dispositif de filtration et de microfiltration s'applique à tous types de fluides liquides ou gazeux nécessitant une filtration ou une microfiltration en basse, moyenne ou haute pression, pour retenir et stocker des particules d'une granulométrie résiduelle allant jusqu'à une valeur de moins de 1 micromètreThe filtration and microfiltration device is applicable to all types of liquid or gaseous fluids requiring filtration or microfiltration at low, medium or high pressure, to retain and store particles with a residual particle size up to a value of less than 1 micrometer
Avantages nouveaux et importants apportés par le dispositif suivants l'invention .New and important advantages brought by the device according to the invention.
• utilisation d'éléments filtrants interchangeables préférablement homogènes dans leur masse ; • accroissement important de la capacité de stockage des particules filtrées à volume égal ,• use of interchangeable filter elements preferably homogeneous in their mass; • significant increase in the storage capacity of filtered particles at equal volume,
• prolongement de la durée d'utilisation de l'élément filtrant, les particules filtrées se répartissant dans tout le volume de l'élément filtrant ,Extension of the duration of use of the filter element, the filtered particles being distributed throughout the volume of the filter element,
• facilité d'extraction de l'élément filtrant usé par utilisation d'un sachet de livraison dans lequel il est stocké provisoirement avant élimination par incinération , • possibilité d'écrasement de l'élément filtrant usé, du fait de son homogénéité, réduit son volume de stockage Un sachet de livraison est prévu en matériau combustible sans déchets polluant , possibilité de comprimer les éléments filtrants usés pour en extraire le liquide résiduel avant incinération Le dispositif selon l'invention est décrit en détail dans le texte qui suit en référence aux dessins annexés dans lesquels :• ease of extraction of the used filter element by using a delivery bag in which it is temporarily stored before disposal by incineration, • possibility of crushing the used filter element, due to its homogeneity, reduces its storage volume A delivery bag is provided in combustible material without polluting waste, possibility of compressing the used filter elements to extract the residual liquid before incineration The device according to the invention is described in detail in the following text with reference to the accompanying drawings in which:
• la figure 1 montre, vu en coupe en élévation, un exemple illustrant le dispositif destiné à la filtration à faible pression ; • les figures 2, 3 et 4 montrent une section suivant AA' de la figure 1, d'exemples de moyeux à ailettes pour différentes pressions de filtration;• Figure 1 shows, seen in section in elevation, an example illustrating the device for low pressure filtration; • Figures 2, 3 and 4 show a section along AA 'of Figure 1, examples of finned hubs for different filtration pressures;
• la figure 5 montre en coupe en élévation et en coupe partielle, un exemple de moyeu comportant une ailette hélicoïdale coopérant avec des rainures et des trous d'évacuation du liquide filtré ; « la figure 6 montre en élévation partielle, un exemple de moyeu comportant une ailette hélicoïdale coopérant avec deux ramures parallèles coopérant avec des ramures verticales et des trous d'évacuation du liquide filtré au travers du moyeu;• Figure 5 shows in sectional elevation and in partial section, an example of a hub comprising a helical fin cooperating with grooves and holes for discharging the filtered liquid; "Figure 6 shows in partial elevation, an example of a hub comprising a helical fin cooperating with two parallel grooves cooperating with vertical grooves and holes for discharging the filtered liquid through the hub;
• les figures 7, 8 et 9 montrent un exemple d'agencement du boîtier coopérant avec un support destiné à sa fixation ; • les figures 10 et 11 montrent, en coupe en élévation, un exemple de dispositif pour le filtrage à débit important et une variante de celui-ci• Figures 7, 8 and 9 show an example of arrangement of the housing cooperating with a support for its fixing; • Figures 10 and 11 show, in section in elevation, an example of a device for filtering at high flow rate and a variant thereof.
Tel qu'il est montré sur la figure 1 le dispositif comporte un boîtier 1 et un couvercle 2 fermant sur le boîtier de façon étanche à l'aide de moyens connus non représentés, un orifice 3 d'entrée du liquide ou du gaz à filtrer et un orifice 4 de sortie du liquide ou du gaz filtré. Le boîtier comporte un moyeu 5 agencé pour recevoir, selon un axe XX', maintenir en forme et soutenir, par son trou central 6, un élément filtrant 7. La partie centrale du couvercle 2 est solidaire du moyeu tubulaire cylindrique 5 dont la périphérie 8 comporte, sur toute sa longueur, une ailette hélicoïdale 9 à un très grand pas. Le rôle de cette ailette 9 est de maintenir et soutenir la paroi du trou central de l'élément filtrant qui n 'a pas besoin d'une tenue mécanique par lui-même. La hauteur 10 de l'ailette 9 est fonction de la pression d'entrée du liquide ou du gaz à filtrer, qui peut être basse, moyenne ou haute. L'élément filtrant est mis en place sur le moyeu 5 ou extrait, soit par rotation sur l'ailette hélicoïdale pour les hautes et moyennes pressions, soit simplement poussé à sa place sur les ailettes plus longues du moyeu pour les basses pressions. La paroi tubulaire cylindrique du moyeu 5 est d'un diamètre extérieur défini en fonction de la pression interne s'exerçant sur l'élément filtrant. Dans le cas de la haute pression, la paroi interne du trou central 6 est plaquée au contact de l'extérieur de la paroi 5 du moyeu et sur l'ailette hélicoïdale 9 de faible hauteur 10, comme représentée sur la section du moyeu de la figure 2. L'écoulement du liquide filtré vers la sorti 4 est assuré au moyen de ramures collectrices 15 parallèles à l'ailette 9, et sur toute sa longueur, dont le fond comporte une pluralité de trous d'écoulement complémentaire 16 débouchant à l'intérieur de la paroi 5 du moyeu, comme montré sur la figure 5. Pour améliorer l'écoulement et éviter les saturations locales, on peut ajouter, comme montré sur la figure 6, des rainures verticales 17 reliant la ou les rainures hélicoïdales 15 et pouvant couper localement l'ailette 9. Ces rainures verticales peuvent également comporter ds trous 16.As shown in Figure 1 the device comprises a housing 1 and a cover 2 closing on the housing in a sealed manner using known means not shown, an orifice 3 for inlet of the liquid or gas to be filtered and an outlet 4 for the outlet of the filtered liquid or gas. The housing comprises a hub 5 arranged to receive, along an axis XX ', maintain in shape and support, through its central hole 6, a filter element 7. The central part of the cover 2 is integral with the cylindrical tubular hub 5 whose periphery 8 comprises, over its entire length, a helical fin 9 at a very large pitch. The role of this fin 9 is to maintain and support the wall of the central hole of the filter element which does not need mechanical strength by itself. The height 10 of the fin 9 is a function of the inlet pressure of the liquid or of the gas to be filtered, which can be low, medium or high. The filter element is placed on the hub 5 or extracted, either by rotation on the helical fin for high and medium pressures, or simply pushed in its place on the longer fins of the hub for low pressures. The cylindrical tubular wall of the hub 5 has an outside diameter defined as a function of the internal pressure exerted on the filter element. In the case of high pressure, the internal wall of the central hole 6 is pressed against the outside of the wall 5 of the hub and on the helical fin 9 of low height 10, as shown on the section of the hub of the figure 2. The flow of the filtered liquid towards the outlet 4 is ensured by means of antlers manifolds 15 parallel to the fin 9, and over its entire length, the bottom of which comprises a plurality of complementary flow holes 16 opening out inside the wall 5 of the hub, as shown in FIG. 5. To improve the flow and avoid local saturation, it is possible to add, as shown in FIG. 6, vertical grooves 17 connecting the helical groove or grooves 15 and capable of locally cutting the fin 9. These vertical grooves can also have holes 16.
Pour collecter la fluide filtré, l'extrémité du moyeu est engagé dans un logement 18 permettant l'écoulement du liquide filtré vers l'orifice de sortie 4, depuis l'extérieur et l'intérieur du moyeu. Sur les figures 3 et 4 on a représenté des exemple de section du moyeu avec des ailettes plus hautes que celles de la figure 2, pour les moyennes et basses pressions de fluide à filtrer. Pour les moyennes pressions, il est préférable d'avoir beaucoup d'ailettes pour mieux répartir la pression et éviter une trop grande déformation de la paroi 6 du trou central de l'élément filtrant. Cette disposition permet, avec des ailette hélicoïdale radialement orientées et sur toute la longueur du moyeu selon l'axe XX', de bien soutenir l'élément filtrant en laissant subsister un espace 20 entre la paroi interne 6 du trou central de l'élément filtrant et la paroi 21 du moyeu. Dans ce cas encore, l'élément filtrant est mis en place sur le moyeu ou extrait par une légère rotation sur les ailettes. L'écoulement du liquide filtré vers la sortie 4 est assuré dans l'espace délimité par la déformation de la paroi du trou central, par les côtés des ailettes et par l'extérieur de la paroi 5 du moyeu, formant une rainure collectrice 22 débouchant dans le logement 23 du boîtier collectant le liquide filtré s'évacuant par l'orifice de sortie 4. Dans le cas de la moyenne pression on peut, de place en place, ajouter des trous écoulement 24 par le centre du moyeu. Dans le cas de la basse pression, comme illustré sur la figure 4, les ailettes 26 radialement orientée sur un axe plein 29 par rapport à l'axe XX' et sur toute la longueur du moyeu, sont moins nombreuses et plus hautes définissant, entre chaque ailette, un volume 27 d'écoulement plus important qui ne nécessite pas de trous d'écoulement par l'intérieur du moyeu. Pour éviter le passage intempestif sous pression, des liquides ou des gaz à filtrer, on a agencé le fond du boîtier et la paroi interne du couvercle, avec des moyens pour à assurer l'étanchéité entre l'orifice 3 d'arrivé du liquide à filtrer et l'orifice 4 d'évacuation du liquide filtré par rapport au deux surfaces planes de l'élément filtrant. A titre d'exemple, de tels moyens d'étanchéité peuvent être constituées par des rondelles d'étanchéité 30, 31 et une partie conique 34 sur le boîtier et 35 sur le couvercle, orientés de façon à tasser l'angle inférieur et supérieur des arêtes des deux faces planes de l'élément filtrant au moment de la fermeture du couvercle. Ces deux rondelles d'étanchéité sont enfilées sur les ailettes du moyeu, l'une contre le couvercle et l'autre interposée sur le fond du boîtier, traversée par le moyeu.To collect the filtered fluid, the end of the hub is engaged in a housing 18 allowing the flow of the filtered liquid towards the outlet orifice 4, from the outside and the inside of the hub. FIGS. 3 and 4 show examples of the section of the hub with fins higher than those of FIG. 2, for the medium and low pressures of the fluid to be filtered. For medium pressures, it is preferable to have many fins to better distribute the pressure and avoid excessive deformation of the wall 6 of the central hole of the filter element. This arrangement allows, with helical fins radially oriented and over the entire length of the hub along the axis XX ', to support the filter element well, leaving a space 20 between the inner wall 6 of the central hole of the filter element and the wall 21 of the hub. In this case again, the filter element is placed on the hub or extracted by a slight rotation on the fins. The flow of the filtered liquid towards the outlet 4 is ensured in the space delimited by the deformation of the wall of the central hole, by the sides of the fins and by the outside of the wall 5 of the hub, forming a collecting groove 22 opening out. in the housing 23 of the box collecting the filtered liquid discharging through the outlet orifice 4. In the case of medium pressure, it is possible, from place to place, to add flow holes 24 through the center of the hub. In the case of low pressure, as illustrated in FIG. 4, the fins 26 radially oriented on a solid axis 29 with respect to the axis XX 'and over the entire length of the hub, are fewer and higher defining, between each fin, a larger flow volume 27 which does not require flow holes from the inside of the hub. To avoid the untimely passage under pressure, of the liquids or gases to be filtered, the bottom of the housing and the internal wall of the cover have been arranged, with means for sealing between the orifice 3 of arrival of the liquid to be filter and the orifice 4 for evacuating the filtered liquid with respect to the two flat surfaces of the filter element. By way of example, such sealing means can be constituted by sealing washers 30, 31 and a conical part 34 on the housing and 35 on the cover, oriented so as to compact the lower and upper angle of the edges of the two flat faces of the filter element at the time of closing the cover. These two sealing washers are threaded onto the fins of the hub, one against the cover and the other interposed on the bottom of the housing, through which the hub passes.
Les figures 7, 8 et 9 montrent un exemple d'agencement du boîtier 40 coopérant avec un support 41 destiné à sa fixation. Le boîtier 40 comporte deux bossages d'orientation 42, 43 pivotant avec du jeu dans des trous correspondant du support 41, en forme de U en tôle pliée élastiquement déformable pour permettre d'y engager les bossagesFigures 7, 8 and 9 show an example of arrangement of the housing 40 cooperating with a support 41 for its fixing. The housing 40 comprises two orientation bosses 42, 43 pivoting with play in corresponding holes of the support 41, in the shape of a U in folded sheet which is elastically deformable to allow the bosses to be engaged therein.
42, 43. La fixation du boîtier sur le support est obtenue au moyen de deux bossages latéraux 44, 45 du boîtier présentant chacun une face d'appui sur les côtés intérieurs du support 41. La fixation est assurée par quatre boulons 46 qui pourraient être des vis vissées dans un taraudage des bossages 44, 45. Pour permettre une orientation préférablement verticale de l'axe XX' du boîtier dans le cas où la paroi de fixation du support ne serait pas verticale, on a prévu des ouvertures oblongues en arc 47 d'orientation de la fixation des vis ou boulons 46. la figure 10 montre, en coupe en élévation, un premier mode de réalisation du dispositif pour le filtrage de débits important de fluide. Le boîtier 50 est agencé pour recevoir plusieurs éléments filtrants (7) empilés. H est prévu deux modes de réalisation du moyeu. Dans un premier mode montré en coupe sur la figure 10, la section du moyeu est identique à celles définies précédemment pour les basse, moyenne et haute pression. L'étanchéité entre les éléments filtrants 7, est assurée par des plaques intermédiaires 49 glissées sur le moyeu, dont la périphérie extérieure 48 comporte de chaque côté un épaulement en biais 51, 52, et par des rondelles d'étanchéité 53 centrées sur le moyeu et interposées entre ces divers éléments. L'étanchéité de la surface du dernier élément filtrant engagé sur le moyeu unique est assuré comme dans le cas de la figure 1, par appui sur une rondelle d'étanchéité 53 reposant sur le fond du boîtier, le moyeu étant centré dans le fond du boîtier.42, 43. The fixing of the housing to the support is obtained by means of two lateral bosses 44, 45 of the housing each having a bearing face on the interior sides of the support 41. The fixing is ensured by four bolts 46 which could be screws screwed into a thread in the bosses 44, 45. To allow a preferably vertical orientation of the axis XX 'of the housing in the case where the fixing wall of the support is not vertical, provision has been made for oblong arcuate openings 47 orientation of the fixing of the screws or bolts 46. FIG. 10 shows, in section in elevation, a first embodiment of the device for filtering large flow rates of fluid. The housing 50 is arranged to receive several stacked filter elements (7). There are provided two embodiments of the hub. In a first mode shown in section in FIG. 10, the section of the hub is identical to those defined above for low, medium and high pressure. Sealing between the filter elements 7 is ensured by intermediate plates 49 slid onto the hub, the outer periphery 48 of which has a biased shoulder 51, 52 on each side and by sealing washers 53 centered on the hub and interposed between these various elements. The surface of the last filter element engaged on the single hub is sealed as in the case of FIG. 1, by pressing on a sealing washer 53 resting on the bottom of the housing, the hub being centered in the bottom of the housing.
Dans un second mode de réalisation illustré en coupe sur la figure 11, les plaques intermédiaires 55 comportent chacune une portion de moyeu 56, engagée sur toute la hauteur du trou central de l'élément filtrant, et dont la section est identique à celle des moyeux définis précédemment pour les différentes pressions. Les portions de moyeu 56 sont glissées sur un axe central 57 solidaire ou vissé sur le couvercle 58. Cet axe 57 comporte par exemple trois ou quatre cannelures 58 de centrage des portions de moyeu, le fluide filtré traversant les trous 16, 20 (non représentés) des portions de moyeu, s'évacue entre les cannelures 58 vers l'orifice de sortie 4. La partie inférieure de l'axe comporte un moyen 01/47614In a second embodiment illustrated in section in FIG. 11, the intermediate plates 55 each have a hub portion 56, engaged over the entire height of the central hole of the filter element, and whose section is identical to that of the hubs previously defined for the different pressures. The hub portions 56 are slid on a central axis 57 integral with or screwed onto the cover 58. This axis 57 comprises for example three or four grooves 58 for centering the hub portions, the filtered fluid passing through the holes 16, 20 (not shown ) of the hub portions, is evacuated between the grooves 58 towards the outlet orifice 4. The lower part of the axle comprises a means 01/47614
9 d'immobilisation rapidement amovible des portions de moyeu sur l'axe 57, par exemple un anneau élastique 59.9 for rapidly removable immobilization of the hub portions on the axis 57, for example an elastic ring 59.
Le dispositif selon l'invention s'applique pour le filtrage de fluides liquides et gazeux de tous types, dans toutes les industries ayant à filtrer des fluides, par exemple les industries chimiques et pétro-chimiques, les industries mécaniques utilisant des huiles de lubrification des moteurs à combustion interne, des huiles dites de mouvement pour les machines spéciales et machines outils, pour les moteurs hydrauliques, les boites et réducteurs de vitesses, les vérins hydrauliques, la galvanoplastie et le traitement des rejets de traitement de surfaces, etc. ; l'industrie pharmaceutique, les laboratoires divers, l'industrie agro- alimentaire, le filtrage des fumées etc. The device according to the invention is applicable for the filtering of liquid and gaseous fluids of all types, in all industries having to filter fluids, for example the chemical and petro-chemical industries, the mechanical industries using lubricating oils for internal combustion engines, so-called movement oils for special machines and machine tools, for hydraulic motors, gear boxes and reducers, hydraulic cylinders, electroplating and the treatment of surface treatment rejects, etc. ; pharmaceutical industry, various laboratories, food industry, smoke filtering etc.

Claims

REVENDICATIONS :CLAIMS:
1 ) Dispositif de filtration de fluides dans lequel un boîtier est agencé pour recevoir un élément filtrant ou cartouche filtrante du genre de ceux réalisés en papier filtre enroulé ; il comprend un orifice d'entrée du liquide à filtrer, un orifice d'évacuation du liquide filtré et un couvercle amovible fermant le boîtier sur lequel est fixé un moyeu agencé pour recevoir un élément filtrant, ledit moyeu comporte des moyens d'écoulement du fluide filtré vers l'orifice de sortie, constitués par des nervures collectrices verticales parallèles, caractérisé en ce que ces moyens d'écoulement à nervures sont agencés pour maintenir l'élément filtrant (7) en forme, le soutenir par son trou central et sur toute sa hauteur et sont adaptés à la pression de filtration, et en ce que des trous (16, 24) sont percés au travers dudit moyeu entre les nervures (9, 17) pour permettre l'écoulement du liquide filtré au travers de son trou central dans le logement collecteur (23) puis vers l'orifice de sortie (4).1) Fluid filtration device in which a housing is arranged to receive a filter element or filter cartridge of the kind of those made of rolled filter paper; it includes an inlet for the liquid to be filtered, an outlet for the filtered liquid and a removable cover closing the housing on which is fixed a hub arranged to receive a filtering element, said hub comprises means for flowing the fluid filtered towards the outlet orifice, constituted by parallel vertical collecting ribs, characterized in that these ribbed flow means are arranged to keep the filter element (7) in shape, support it by its central hole and on any its height and are adapted to the filtration pressure, and in that holes (16, 24) are drilled through said hub between the ribs (9, 17) to allow the flow of the filtered liquid through its central hole in the manifold housing (23) and then towards the outlet (4).
2) Dispositif de filtration de fluides selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyeu (5) est adapté pour recevoir tous types d'éléments filtrants (7) préférablement homogènes dans toute leur masse et ne comportant pas de moyens complémentaires pouvant accroître leur perte de charge ou de nature à réduire leur capacité de stockage des particules à filtrer.2) Fluid filtration device according to claim 1, characterized in that the hub (5) is adapted to receive all types of filter elements (7) preferably homogeneous throughout their mass and not comprising additional means which can increase their pressure drop or of a nature to reduce their storage capacity of the particles to be filtered.
3) Dispositif de filtration de fluides selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le moyeu (5) recevant l'élément filtrant (7) par son trou central, est solidaire du couvercle3) Fluid filtration device according to claims 1 and 2, characterized in that the hub (5) receiving the filter element (7) through its central hole, is integral with the cover
(2) du boîtier (1).(2) of the housing (1).
4) Dispositif de filtration de fluides selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le moyeu (5) recevant l'élément filtrant (7) par son trou central, est fixé de façon facilement amovible sur le couvercle (2) du boîtier (1). 5) Dispositif de filtration de fluides selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le moyeu (5) recevant l'élément filtrant (7) par son trou central, est amovible, il est positionné et maintenu, selon l'axe XX', entre le boîtier et le couvercle dans des centrages correspondant de ceux-ci 6) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le moyeu (5), destiné à recevoir, maintenir et soutenir par son trou central l'élément filtrant (7), est constitué, pour les hautes pressions, d'une paroi tubulaire cylindrique (5), d'un diamètre extérieur défini en fonction de la pression interne, s'exerçant sur l'élément filtrant, en ce que sa périphérie (8) comporte au moins une nervure hélicoïdale (9) à très grand pas, d'une hauteur (10) telle qu'elle soit en contact à pression avec la paroi interne du trou central de l'élément filtrant (7) lequel est mis en place sur le moyeu ou extrait par une légère rotation sur la nervure (9), en ce que la haute pression, plaque la paroi intérieure (6) de l'élément filtrant sur la paroi du moyeu, en ce que l'écoulement du liquide filtré vers la sortie (4) est assuré au moyen de rainures collectrices (15) disposées parallèlement à la nervure (9), sur toute sa longueur, en ce que le fond des rainures (15) comporte une pluralité de trous d'écoulement complémentaire (16) débouchant à l'intérieur du moyeu (5) , en ce que l'extrémité du moyeu comporte des moyens permettant l'écoulement du fluide filtré vers l'orifice de sortie (4).4) Fluid filtration device according to claims 1 and 2, characterized in that the hub (5) receiving the filter element (7) by its central hole, is fixed in an easily removable manner on the cover (2) of the housing (1). 5) Fluid filtration device according to claims 1 and 2, characterized in that the hub (5) receiving the filter element (7) by its central hole, is removable, it is positioned and maintained, along the axis XX ', between the housing and the cover in corresponding centers thereof 6) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hub (5), intended to receive, maintain and support by its central hole the filter element (7), is constituted, for high pressures, of a cylindrical tubular wall (5), of an external diameter defined according to the internal pressure, acting on the element filter, in that its periphery (8) comprises at least one helical rib (9) with very large pitch, of a height (10) such that it is in pressure contact with the internal wall from the central hole of the filter element (7) which is placed on the hub or extracted by a slight rotation on the rib (9), in that the high pressure presses the inner wall (6) of the element filtering on the wall of the hub, in that the flow of the filtered liquid towards the outlet (4) is ensured by means of collecting grooves (15) arranged parallel to the rib (9), over its entire length, in that the bottom of the grooves (15) comprises a plurality of complementary flow holes (16) opening into the interior of the hub (5), in that the end of the hub comprises means allowing the flow of the filtered fluid towards the outlet (4).
7) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les rainures hélicoïdales (15) coopèrent avec des rainures complémentaires (18) parallèles à l'axe XX', comportant chacune également des trous (16) d'écoulement du fluide filtré.7) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the helical grooves (15) cooperate with complementary grooves (18) parallel to the axis XX ', each also comprising holes (16 ) flow of the filtered fluid.
8) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le moyeu (5), destiné à recevoir, maintenir et soutenir par son trou central l'élément filtrant (7), est constitué, pour les moyennes pressions, d'une paroi tubulaire cylindrique8) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hub (5), intended to receive, maintain and support by its central hole the filter element (7), is constituted, for medium pressures, of a cylindrical tubular wall
(5), d'un diamètre extérieur fonction de la pression interne s'exerçant sur l'élément filtrant, en ce que sa périphérie (8) comporte, sur toute sa longueur, des ailettes hélicoïdale (1 ) à très grand pas, d'une hauteur telle qu'elles laissent subsister un espace (22) entre la paroi interne (6) du trou central de l'élément filtrant, déformée par la pression du fluide à filtrer, et l'extérieur de la paroi (8) du moyeu, en ce que l'élément filtrant est mis en place sur le moyeu ou extrait par une légère rotation sur les ailettes, en ce que l'écoulement du fluide filtré vers la sortie (4) s'effectue en partie dans les espaces (22) entre ailettes et par des trous d'écoulement complémentaire (24) traversant la paroi (8), en ce que l'extrémité du moyeu comporte des moyens permettant l'écoulement du fluide filtré vers l'orifice de sortie (4).(5), of an external diameter depending on the internal pressure exerted on the filter element, in that its periphery (8) comprises, over its entire length, helical fins (1) with very large pitch, d '' a height such that they leave a space (22) between the internal wall (6) of the central hole of the filter element, deformed by the pressure of the fluid to be filtered, and the outside of the wall (8) of the hub, in that the filter element is placed on the hub or extracted by a slight rotation on the fins, in that the flow of the filtered fluid towards the outlet (4) takes place partly in the spaces ( 22) between fins and by complementary flow holes (24) passing through the wall (8), in that the end of the hub comprises means allowing the flow of the filtered fluid towards the outlet orifice (4).
9) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le moyeu (5), destiné à recevoir l'élément filtrant ( 7) par son trou central, est constitué, pour les basses pressions, d'une paroi tubulaire cylindrique (8), dont la périphérie comporte une pluralité d'ailettes (26) régulièrement réparties sur toute sa longueur, disposées radialement selon son axe XX' et présentant une forme hélicoïdale, en ce que l'espace (27) entre la paroi (6) du trou central de l'élément filtrant et la paroi tubulaire (8) est prévu pour permettre la totalité de l'écoulement du liquide filtré le long des ailettes et de la paroi du moyeu vers l'orifice de sortie (4). 10) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le moyeu (5), destiné à recevoir l'élément de filtration (7) par son trou central, est constitué d'une pluralité de hautes ailettes (26) disposées radialement et longjtudinalement, régulièrement réparties sur toute sa longueur parallèlement à l'axe XX' sur un centre plein, en ce que la totalité de l'écoulement du fluide filtré s'effectue entre les ailettes vers la sortie (4).9) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hub (5), intended to receive the filter element (7) through its central hole, is formed, for low pressures, a cylindrical tubular wall (8), the periphery of which comprises a plurality of fins (26) regularly distributed over its entire length, arranged radially along its axis XX 'and having a helical shape, in that the space (27 ) between the wall (6) of the central hole of the filter element and the tubular wall (8) is provided to allow the entire flow of the filtered liquid along the fins and from the wall of the hub towards the orifice of outlet (4). 10) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hub (5), intended to receive the filtration element (7) through its central hole, consists of a plurality of high fins (26) arranged radially and longjtudinally, regularly distributed over its entire length parallel to the axis XX 'over a solid center, in that the entire flow of the filtered fluid takes place between the fins towards the outlet ( 4).
11) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le boîtier recevant l'élément filtrant comporte, pour assurer l'étanchéité entre le trou d'arrivé du liquide à filtrer et le trou d'évacuation du liquide filtré par rapport aux deux surfaces planes de l'élément filtrant, des rondelles d'étanchéité (30, 31) et une partie conique (34) sur le boîtier et (35) sur le couvercle, orientées de façon à tasser l'angle des arêtes des deux faces planes de l'élément filtrant au moment de la fermeture du couvercle, ces deux rondelles d'étanchéité sont enfilées sur les ailettes du moyeu, l'une contre le couvercle et l'autre interposée sur le fend du boîtier, traversée par le moyeu. 12) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le corps du boîtier 40 comporte deux bossages symétriques d'orientation (42, 43) engagés pivotants dans des trous complémentaires d'un support (41), en ce que le boîtier se fixe de façon orientable, en position d'utilisation, au moyen de boulons (46) engagés dans des bossages symétriques (44, 45) du boîtier en appui sur les parois intérieures du support (41) et traversent certaines des ouvertures oblongues en arc (47) dudit support, correspondant à l'orientation choisie pour le boîtier. 13) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que pour des débits importants de tous types de fluides à filtrer, en basse, moyenne ou haute pression, le dispositif est aménagé pour recevoir plusieurs éléments filtrants (7) engagés chacun sur une portion de moyeu (56) glissée sur un axe central (57), chacune des portions de moyeu (56), étant engagée sur toute la hauteur du trou central de l'élément filtrant, et dont la section et les moyens d'écoulement du fluide filtré sont appropriés à la pression de filtrage, en ce que l'axe central (57) est solidaire ou vissé sur le couvercle (58), l'axe (57) comporte au moins trois cannelures (58) de centrage des portions de moyeu, en ce que le fluide filtré traverse les trous (16, 20) des portions de moyeu et s'évacue entre les cannelures (58) vers l'orifice de sortie (4), la partie inférieure de l'axe comportant un moyen d'immobilisation rapidement amovible des portions de moyeu sur l'axe (57). 14) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que pour des débits importants de tous types de fluides à filtrer, en basse, moyenne ou haute pression, la section du moyeu est appropriée à la pression de filtrage basse, moyenne ou haute, l'étanchéité entre les éléments filtrants (7) est assurée par des plaques intermédiaires (49) glissées sur le moyeu, dont la périphérie extérieure comporte de chaque côté un épaulement annulaire en biais (51, 52), et par des rondelles d'étanchéité (53) centrées sur le moyeu.11) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the housing receiving the filter element comprises, for sealing between the inlet hole of the liquid to be filtered and the hole evacuation of the filtered liquid with respect to the two flat surfaces of the filter element, sealing washers (30, 31) and a conical part (34) on the housing and (35) on the cover, oriented so as to compact the angle of the edges of the two flat faces of the filter element when the cover is closed, these two sealing washers are threaded onto the fins of the hub, one against the cover and the other interposed on the split of the housing, crossed by the hub. 12) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the body of the housing 40 comprises two symmetrical orientation bosses (42, 43) pivotally engaged in complementary holes of a support (41 ), in that the housing is fixed in an orientable manner, in the position of use, by means of bolts (46) engaged in symmetrical bosses (44, 45) of the housing bearing on the internal walls of the support (41) and pass through some of the oblong arcuate openings (47) of said support, corresponding to the orientation chosen for the housing. 13) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 12, characterized in that for large flow rates of all types of fluids to be filtered, at low, medium or high pressure, the device is arranged to receive several filter elements (7) each engaged on a hub portion (56) slid on a central axis (57), each of the hub portions (56), being engaged over the entire height of the central hole of the filter element, and whose section and the means for flowing the filtered fluid are suitable for the filtering pressure, in that the central axis (57) is integral with or screwed onto the cover (58), the axis (57) has at least three grooves ( 58) for centering the hub portions, in that the filtered fluid passes through the holes (16, 20) of the hub portions and is evacuated between the grooves (58) towards the outlet orifice (4), the lower part of the axis comprising a means of rapidly removable immobilization of the portions of hub on the axle (57). 14) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 15, characterized in that for large flow rates of all types of fluids to be filtered, at low, medium or high pressure, the section of the hub is suitable for the pressure low, medium or high filtering, the seal between the filter elements (7) is ensured by intermediate plates (49) slid onto the hub, the outer periphery of which has an oblique annular shoulder on each side (51, 52) , and by sealing washers (53) centered on the hub.
15) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que pour des débits très importants de tous types de liquides ou gaz à filtrer, en basse, moyenne ou haute pression, le dispositif est utilisé en batterie.15) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 14, characterized in that for very high flow rates of all types of liquids or gases to be filtered, at low, medium or high pressure, the device is used as a battery .
16) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce qu'il s'applique à tous types de liquides nécessitant une filtration ou une microfiltration en basse, moyenne ou haute pression, pour retenir et stocker des particules d'une granulométrie résiduelle allant jusqu'à une valeur de moins de 1 micromètre. 17) Disposrtif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce qu'il s'applique à la filtration ou à la microfiltration en basse, moyenne ou haute pression de tous types de gaz, pour retenir et stocker des particules d'une granulométrie résiduelle allant jusqu'à une valeur de moins de 1 micromètre. 18) Disposrtif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que l'élément de filtrant (7) interchangeable est accompagné d'un sachet étanche en matériau souple, préférablement biodégradable et combustible sans résidus polluants, ledit sachet est agencé pour être utilisé comme un gant pour maintenir l'élément filtrant pendant son extraction du moyeu et pour le stocker en attendant sa destruction préférablement par combustion. 16) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 15, characterized in that it applies to all types of liquids requiring filtration or microfiltration at low, medium or high pressure, to retain and store particles with a residual particle size up to a value of less than 1 micrometer. 17) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 16, characterized in that it applies to filtration or microfiltration at low, medium or high pressure of all types of gas, to retain and store particles with a residual particle size of up to a value of less than 1 micrometer. 18) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the interchangeable filter element (7) is accompanied by a sealed bag made of flexible material, preferably biodegradable and combustible without polluting residues, said sachet is arranged to be used as a glove to hold the filter element during its extraction from the hub and to store it while awaiting its destruction preferably by combustion.
Λ ΛΛ Λ
1414
REVENDICATIONS MODIFIEESAMENDED CLAIMS
[reçues par le Bureau international le 24 octobre 2000 (24.10.00); revendications originales 1-18 remplacées par de nouvelles revendications 1-14 (4 pages)] 1 ) Dispositif de filtration de fluides dans lequel un boîtier étanche est agencé pour recevoir un élément filtrant du genre de ceux réalisés en papier de filtrage se présentant en rouleau ; ϋ comprend un orifice d'entrée du liquide à filtrer, un orifice d'évacuation du liquide filtré et un couvercle amovible fermant le boîtier de façon étanche, un moyeu agencé pour recevoir l'élément filtrant par son trou central centré sur des nervures, ledit moyeu comportant des trous d'écoulement du fluide filtré vers l'orifice de sortie, caractérisé en ce que les nervures ou ailettes du moyeu centrant l'élément filtrant (7) sont destinées notamment à maintenir la forme cylindrique du trou central dudit élément (7) et le supporter sur toute sa hauteur en l'empêchant de s'affaisser au moyen du pas entre lesdkes nervures ou ailettes dont le pas est relativement important pour les basses pressions de filtration et de plus en plus petit pour les pressions moyennes à haute selon le type d'utilisation, en ce que les divers types de moyeux sont agencés pour que l'écoulement du fluide filtré s'effectue par gravité entre les nervures pour les basses pressions de filtration et à la fois par gravité et au travers de trous le traversant pour les pressions moyennes et hautes.[received by the International Bureau on October 24, 2000 (24.10.00); original claims 1-18 replaced by new claims 1-14 (4 pages)] 1) Fluid filtration device in which a sealed housing is arranged to receive a filter element of the type made of filter paper presented in a roll ; ϋ comprises an inlet for the liquid to be filtered, an outlet for the filtered liquid and a removable cover sealingly closing the housing, a hub arranged to receive the filtering element by its central hole centered on ribs, said hub comprising holes for the flow of the filtered fluid towards the outlet orifice, characterized in that the ribs or fins of the hub centering the filter element (7) are intended in particular to maintain the cylindrical shape of the central hole of said element (7 ) and support it over its entire height by preventing it from collapsing by means of the pitch between the ribs or fins, the pitch of which is relatively large for low filtration pressures and increasingly smaller for medium to high pressures according to the type of use, in that the various types of hubs are arranged so that the flow of the filtered fluid takes place by gravity between the ribs for low filter pressures ration and both by gravity and through holes passing through it for medium and high pressures.
2) Dispositif de filtration de fluides selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyeu (5), destiné à recevoir, maintenir et soutenir par son trou central l'élément filtrant (7), est constitué, pour les hautes pressions, d'une paroi tubulaire cylindrique (5), d'un diamètre extérieur défini en fonction de la pression interne, s'exerçant sur l'élément filtrant, en ce que sa périphérie (8) comporte au moins une nervure hélicoïdale (9) à très grand pas, d'une hauteur (10) telle qu'elle soit en contact à pression avec la paroi interne du trou central de l'élément filtrant (7) lequel est mis en place sur le moyeu ou extrait par une légère rotation sur la nervure (9), en ce que la haute pression, plaque la paroi intérieure (6) de l'élément filtrant sur la paroi du moyeu, en ce que l'écoulement du liquide filtré vers la sortie (4) est assuré au moyen de ramures collectrices (15) disposées parallèlement à la nervure (9), sur toute sa longueur, en ce que le fond des rainures (15) comporte une pluralité de trous d'écoulement complémentaire (16) débouchant à l'intérieur du moyeu (5) , en ce que l'extrémité du moyeu comporte des moyens permettant l'écoulement du fluide filtré vers l'orifice de sortie (4).2) Fluid filtration device according to claim 1, characterized in that the hub (5), intended to receive, maintain and support by its central hole the filter element (7), consists, for high pressures, of '' a cylindrical tubular wall (5), of an external diameter defined as a function of the internal pressure, acting on the filter element, in that its periphery (8) comprises at least one helical rib (9) with very large pitch, of a height (10) such that it is in pressure contact with the internal wall of the central hole of the filter element (7) which is put in place on the hub or extracted by a slight rotation on the rib (9), in that the high pressure, presses the inner wall (6) of the filter element on the wall of the hub, in that the flow of the filtered liquid towards the outlet (4) is ensured by means of collecting antlers (15) arranged parallel to the rib (9), over its entire length, in that the bottom of the grooves (15) has a plurality of complementary flow holes (16) opening into the interior of the hub (5), in that the end of the hub comprises means allowing the flow of the filtered fluid towards the 'outlet (4).
3) Dispositif de filtration de fluides selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le moyeu comporte des ramures hélicoïdales (15) coopérant avec des rainures complémentaires (18) parallèles à l'axe XX', comportant chacune également des trous (16) d'écoulement du fluide filtré. 4) Dispositif de filtration de fluides selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyeu (5), destiné à recevoir, maintenir et soutenir par son trou central l'élément filtrant (7), est constitué, pour les moyennes pressions, d'une paroi tubulaire cylindrique (5), d'un diamètre extérieur fonction de la pression interne s'exerçant sur l'élément filtrant, en ce que sa périphérie (8) comporte, sur toute sa longueur, des ailettes hélicoïdale (17) à très grand pas, d'une hauteur telle qu'elles laissent subsister un espace (22) entre la paroi interne (6) du trou central de l'élément filtrant, déformée par la pression du fluide à filtrer, et l'extérieur de la paroi (8) du moyeu, en ce que l'élément filtrant est mis en place sur le moyeu ou extrait par une légère rotation sur les ailettes, en ce que l'écoulement du fluide filtré vers la sortie (4) s'effectue en partie dans les espaces (22) entre ailettes et par des trous d'écoulement complémentaire (24) traversant la paroi (8), en ce que l'extrémité du moyeu comporte des moyens permettant l'écoulement du fluide filtré vers l'orifice de sortie (4).3) A fluid filtration device according to claims 1 and 2, characterized in that the hub comprises helical grooves (15) cooperating with complementary grooves (18) parallel to the axis XX ', each having also holes (16 ) flow of the filtered fluid. 4) Fluid filtration device according to claim 1, characterized in that the hub (5), intended to receive, maintain and support by its central hole the filter element (7), consists, for medium pressures, of '' a cylindrical tubular wall (5), of an external diameter depending on the internal pressure acting on the filter element, in that its periphery (8) comprises, over its entire length, helical fins (17) to very large pitch, of a height such that they leave a space (22) between the internal wall (6) of the central hole of the filter element, deformed by the pressure of the fluid to be filtered, and the outside of the wall (8) of the hub, in that the filter element is placed on the hub or extracted by a slight rotation on the fins, in that the flow of the filtered fluid towards the outlet (4) takes place part in the spaces (22) between fins and by complementary drainage holes (24) tr facing the wall (8), in that the end of the hub comprises means allowing the flow of the filtered fluid towards the outlet orifice (4).
5) Dispositif de filtration de fluides selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyeu (5), destiné à recevoir l'élément filtrant ( 7) par son trou central, est constitué, pour les basses pressions, d'une paroi tubulaire cylindrique (8), dont la périphérie comporte une pluralité d'ailettes (26) régulièrement réparties sur toute sa longueur, disposées radialement selon son axe XX' et présentant une forme hélicoïdale, en ce que l'espace (27) entre la paroi (6) du trou central de l'élément filtrant et la paroi tubulaire (8) est prévu pour permettre la totalité de l'écoulement du liquide filtré le long des ailettes et de la paroi du moyeu vers l'orifice de sortie (4).5) Fluid filtration device according to claim 1, characterized in that the hub (5), intended to receive the filter element (7) by its central hole, consists, for low pressures, of a tubular wall cylindrical (8), the periphery of which comprises a plurality of fins (26) regularly distributed over its entire length, arranged radially along its axis XX 'and having a helical shape, in that the space (27) between the wall ( 6) from the central hole of the filter element and the tubular wall (8) is provided to allow the entire flow of the filtered liquid along the fins and the wall of the hub towards the outlet orifice (4).
6) Dispositif de filtration de fluides selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyeu (5), destiné à recevoir l'élément de filtration (7) par son trou central., est constitué d'une pluralité de hautes ailettes (26) disposées radialement et long udinalement, régulièrement réparties sur toute sa longueur parallèlement à l'axe XX' sur un centre plein, en ce que la totalité de l'écoulement du fluide filtré s'effectue entre les ailettes vers la sortie (4).6) Fluid filtration device according to claim 1, characterized in that the hub (5), intended to receive the filtration element (7) through its central hole . , consists of a plurality of high fins (26) arranged radially and long udinally, regularly distributed over its entire length parallel to the axis XX 'on a solid center, in that the entire flow of the filtered fluid s 'performs between the fins towards the outlet (4).
7) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le boîtier recevant l'élément filtrant comporte, pour assurer l'étanchéité entre le trou d'arrivée du liquide à filtrer et le trou d'évacuation du liquide filtré par rapport aux deux surfaces planes de l'élément filtrant, des rondelles d'étanchéité (30, 31 ) et une partie conique (34) sur le boîtier et (35) sur le couvercle, orientées de façon à tasser l'angle des arêtes des deux faces planes de l'élément filtrant au moment de la fermeture du couvercle, ces deux rondelles d'étanchéité sont enfilées sur les ailettes du moyeu, l'une contre le couvercle et l'autre interposée sur le fond du boîtier, traversée par le moyeu. 8) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le corps du boîtier 40 comporte deux bossages symétriques d'orientation (42, 43) engagés pivotants dans des trous complémentaires d'un support (41), en ce que le boîtier se fixe de façon orientable, en position d'utilisation, au moyen de boulons (46) engagés dans des bossages symétriques (44, 45) du boîtier en appui sur les parois intérieures du support (41) et traversent certaines des ouvertures oblongues en arc (47) dudit support, correspondant à l'orientation choisie pour le boîtier.7) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing receiving the filter element comprises, to ensure the seal between the inlet hole of the liquid to be filtered and the hole evacuation of the filtered liquid with respect to the two flat surfaces of the filter element, sealing washers (30, 31) and a conical part (34) on the housing and (35) on the cover, oriented so as to compact the angle of the edges of the two flat faces of the filter element when the cover is closed, these two sealing washers are threaded onto the fins of the hub, one against the cover and the other interposed on the bottom of the housing, crossed by the hub. 8) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the body of the housing 40 has two symmetrical orientation bosses (42, 43) pivotally engaged in complementary holes of a support (41 ), in that the housing is fixed in an orientable manner, in the position of use, by means of bolts (46) engaged in symmetrical bosses (44, 45) of the housing bearing on the internal walls of the support (41) and pass through some of the oblong arcuate openings (47) of said support, corresponding to the orientation chosen for the housing.
9) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que pour des débits importants de tous types de fluides à filtrer, en basse, moyenne ou haute pression, le dispositif est aménagé pour recevoir plusieurs éléments filtrants (7) engagés chacun sur une portion de moyeu (56) glissée sur un axe central (57), chacune des portions de moyeu (56), étant engagée sur toute la hauteur du trou central de l'élément filtrant, et dont la section et les moyens d'écoulement du fluide filtré sont appropriés à la pression de filtrage, en ce que l'axe central (57) est solidaire ou vissé sur le couvercle (58), l'axe (57) comporte au moins trois cannelures (58) de centrage des portions de moyeu, en ce que le fluide filtré traverse les trous (16, 20) des portions de moyeu et s'évacue entre les cannelures (58) vers l'orifice de sortie (4), la partie inférieure de l'axe comportant un moyen d'immobilisation rapidement amovible des portions de moyeu sur l'axe (57). 10) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que pour des débits importants de tous types de fluides à filtrer, en basse, moyenne ou haute pression, la section du moyeu est appropriée à la pression de filtrage basse, moyenne ou haute, l'étanchéité entre les éléments filtrants (7) est assurée par des plaques intermédiaires (49) glissées sur le moyeu, dont la périphérie extérieure comporte de chaque côté un épaulement annulaire en biais (51, 52), et par des rondelles d'étanchéité9) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 8, characterized in that for large flow rates of all types of fluids to be filtered, at low, medium or high pressure, the device is arranged to receive several filter elements (7) each engaged on a hub portion (56) slid on a central axis (57), each of the hub portions (56), being engaged over the entire height of the central hole of the filter element, and whose section and the means for flowing the filtered fluid are suitable for the filtering pressure, in that the central axis (57) is integral with or screwed onto the cover (58), the axis (57) has at least three grooves ( 58) for centering the hub portions, in that the filtered fluid passes through the holes (16, 20) of the hub portions and is evacuated between the grooves (58) towards the outlet orifice (4), the lower part of the axis comprising a means of rapidly removable immobilization of the portions of mo yeu on the axis (57). 10) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 9, characterized in that for large flow rates of all types of fluids to be filtered, at low, medium or high pressure, the section of the hub is suitable for the pressure low, medium or high filtering, the seal between the filter elements (7) is ensured by intermediate plates (49) slid onto the hub, the outer periphery of which has an oblique annular shoulder on each side (51, 52) , and by sealing washers
(53) centrées sur le moyeu. 11) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que pour des débits très importants de tous types de liquides ou gaz à filtrer, en basse, moyenne ou haute pression, le dispositif est utilisé en batterie. 12) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il s'applique à tous types de liquides nécessitant une filtration ou une microfiltration en basse, moyenne ou haute pression, pour retenir et stocker des particules d'une granulométrie résiduelle allant jusqu'à une valeur de moins de 1 micromètre. 13) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il s'applique à la filtration ou à la microfiltration en basse, moyenne ou haute pression de tous types de gaz, pour retenir et stocker des particules d'une granulométrie résiduelle allant jusqu'à une valeur de moins de 1 micromètre. 14) Dispositif de filtration de fluides selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que l'élément de filtrant (7) interchangeable est accompagné d'un sachet étanche en matériau souple, préférablement biodégradable et combustible sans résidus polluants, ledit sachet est agencé pour être utilisé comme un gant pour maintenir l'élément filtrant pendant son extraction du moyeu et pour le stocker en attendant sa destruction préférablement par combustion. (53) centered on the hub. 11) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 10, characterized in that for very high flow rates of all types of liquids or gases to be filtered, at low, medium or high pressure, the device is used in batteries . 12) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 11, characterized in that it applies to all types of liquids requiring filtration or microfiltration at low, medium or high pressure, to retain and store particles with a residual particle size up to a value of less than 1 micrometer. 13) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 12, characterized in that it applies to filtration or microfiltration at low, medium or high pressure of all types of gas, to retain and store particles with a residual particle size of up to a value of less than 1 micrometer. 14) Fluid filtration device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the interchangeable filter element (7) is accompanied by a sealed bag made of flexible material, preferably biodegradable and combustible without polluting residues, said sachet is arranged to be used as a glove to hold the filter element during its extraction from the hub and to store it while awaiting its destruction preferably by combustion.
PCT/FR1999/003285 1999-12-24 1999-12-24 Filtration and microfiltration device for fluids and uses thereof WO2001047614A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU17869/00A AU1786900A (en) 1999-12-24 1999-12-24 Filtration and microfiltration device for fluids and uses thereof
PCT/FR1999/003285 WO2001047614A1 (en) 1999-12-24 1999-12-24 Filtration and microfiltration device for fluids and uses thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR1999/003285 WO2001047614A1 (en) 1999-12-24 1999-12-24 Filtration and microfiltration device for fluids and uses thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001047614A1 true WO2001047614A1 (en) 2001-07-05

Family

ID=9543295

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1999/003285 WO2001047614A1 (en) 1999-12-24 1999-12-24 Filtration and microfiltration device for fluids and uses thereof

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU1786900A (en)
WO (1) WO2001047614A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017037631A1 (en) * 2015-09-04 2017-03-09 Uab "Auksto Slegio Filtravimo Sprendimai" High-pressure liquid filter with support stem and application of this filter in fuel system

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3633735A (en) * 1968-10-22 1972-01-11 Molins Machine Co Ltd Apparatus for feeding cigarettes or other rodlike articles
US3695443A (en) * 1970-08-20 1972-10-03 Industrial Filter Pump Mfg Co Filter apparatus
US4017400A (en) * 1974-01-17 1977-04-12 Schade Harvey R Oil filter
US4182581A (en) * 1978-03-17 1980-01-08 Mitsui Petrochemical Industries, Ltd. Pipe for underdraining
US4204967A (en) * 1977-12-02 1980-05-27 Bannister Alan Stanley Tubewell screen filters
US4366057A (en) * 1981-12-04 1982-12-28 Kirk Bridges, Inc. Oil filter seal membrane
US4521309A (en) * 1980-07-14 1985-06-04 Pall Corporation Filter cartridge with castellated support and process of making the same
US4536291A (en) * 1983-05-25 1985-08-20 Sartorius Gmbh Tubular filter element with mated end caps
US4622136A (en) * 1985-08-23 1986-11-11 Watson Karcey International Reusable liquid filter assembly
US5639369A (en) * 1995-07-14 1997-06-17 W. L. Gore & Associates, Inc. Filter element
WO1998019767A1 (en) * 1996-11-08 1998-05-14 Champion Laboratories, Inc. Non-metallic spin-on filter

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3633735A (en) * 1968-10-22 1972-01-11 Molins Machine Co Ltd Apparatus for feeding cigarettes or other rodlike articles
US3695443A (en) * 1970-08-20 1972-10-03 Industrial Filter Pump Mfg Co Filter apparatus
US4017400A (en) * 1974-01-17 1977-04-12 Schade Harvey R Oil filter
US4204967A (en) * 1977-12-02 1980-05-27 Bannister Alan Stanley Tubewell screen filters
US4182581A (en) * 1978-03-17 1980-01-08 Mitsui Petrochemical Industries, Ltd. Pipe for underdraining
US4521309A (en) * 1980-07-14 1985-06-04 Pall Corporation Filter cartridge with castellated support and process of making the same
US4366057A (en) * 1981-12-04 1982-12-28 Kirk Bridges, Inc. Oil filter seal membrane
US4536291A (en) * 1983-05-25 1985-08-20 Sartorius Gmbh Tubular filter element with mated end caps
US4622136A (en) * 1985-08-23 1986-11-11 Watson Karcey International Reusable liquid filter assembly
US5639369A (en) * 1995-07-14 1997-06-17 W. L. Gore & Associates, Inc. Filter element
WO1998019767A1 (en) * 1996-11-08 1998-05-14 Champion Laboratories, Inc. Non-metallic spin-on filter

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017037631A1 (en) * 2015-09-04 2017-03-09 Uab "Auksto Slegio Filtravimo Sprendimai" High-pressure liquid filter with support stem and application of this filter in fuel system

Also Published As

Publication number Publication date
AU1786900A (en) 2001-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1998047597A1 (en) Filter and filter cartridge with peripheral stop for filtering liquids circulating in an engine or in a hydraulic equipment
WO2015091550A1 (en) Hydrogen storage tank comprising metal hydrides with heat exchanges
FR2533641A1 (en) IMPROVEMENTS TO PRESSURE TANKS AT REDUCED COST PRICES
WO1993015821A1 (en) Liquid filtration module and apparatus
WO2001047614A1 (en) Filtration and microfiltration device for fluids and uses thereof
FR2782019A1 (en) Fluid filter box for rolled filter paper cartridge has central hub to hold the cartridge
EP0999421B1 (en) Filtration apparatus and process for a cooling circuit
FR2796567A1 (en) Filter comprises container which can accept different filter media interchangeably
FR2518892A1 (en) FUEL POLLUTION DETECTOR WITH RETENTION VALVE
EP1372811B1 (en) Cylindrical element with sloping fins for filtering element and corresponding filtering assembly
EP0434554B1 (en) Reservoir with capillary effect of the shell
EP0032088B1 (en) Apparatus for the separation of the liquid and vapour phase of a fluid and steam generator comprising such apparatuses
FR2829703A1 (en) Diesel fuel water separator contains two-sided thermoplastic grille of specified pore size
FR2822394A1 (en) Filter assembly for engine or hydraulic fluids has cylindrical cartridge support with pivoting connector engaging with housing cover
WO2002077498A2 (en) Air conditioning condenser collector vessel closure and collector vessel comprising same
FR2782018A1 (en) FILTER ELEMENT CONSISTING OF AN ABSORBENT CELLULOSIC MATERIAL IN THE FORM OF A TUBULAR CYLINDER
FR2842297A1 (en) FLUID VOLUMETRIC COUNTER
WO2002076568A1 (en) Filtering cartridge with integrated vent in the upper plate and corresponding filtering assembly
EP1338348B1 (en) Autonomous and portable cleaning device
EP2484422B1 (en) Filter
EP1307273B1 (en) Microfiltration housing
FR2595054A1 (en) Dehydrating cartridge for screwing onto a gas dehydrator, especially in a compressed air unit of a motor vehicle
FR2656815A1 (en) CENTRIFUGAL PURIFIER OF LIQUIDS.
EP0709614B1 (en) Tapping device for a cylindrical body of a shock damper for a motor vehicle
FR2777475A1 (en) Filter cartridge for vehicle engines with two or more folded filter papers

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU BR CA CN JP MX US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase