WO2000063611A1 - Dispositif de protection d'un recipient et recipient equipe de ce dispositif - Google Patents

Dispositif de protection d'un recipient et recipient equipe de ce dispositif Download PDF

Info

Publication number
WO2000063611A1
WO2000063611A1 PCT/FR2000/001010 FR0001010W WO0063611A1 WO 2000063611 A1 WO2000063611 A1 WO 2000063611A1 FR 0001010 W FR0001010 W FR 0001010W WO 0063611 A1 WO0063611 A1 WO 0063611A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
dome
wall
shell
side wall
Prior art date
Application number
PCT/FR2000/001010
Other languages
English (en)
Inventor
Claude Léon HEMBERT
Original Assignee
Hembert Claude Leon
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hembert Claude Leon filed Critical Hembert Claude Leon
Priority to CA002367515A priority Critical patent/CA2367515C/fr
Priority to JP2000612666A priority patent/JP2002542443A/ja
Priority to DE60017256T priority patent/DE60017256T2/de
Priority to DK00920834T priority patent/DK1192389T3/da
Priority to BRPI0009853-1A priority patent/BR0009853B1/pt
Priority to AT00920834T priority patent/ATE286580T1/de
Priority to EP00920834A priority patent/EP1192389B1/fr
Publication of WO2000063611A1 publication Critical patent/WO2000063611A1/fr

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/12—Arrangements or mounting of devices for preventing or minimising the effect of explosion ; Other safety measures
    • F17C13/123—Arrangements or mounting of devices for preventing or minimising the effect of explosion ; Other safety measures for gas bottles, cylinders or reservoirs for tank vehicles or for railway tank wagons
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01—Mounting arrangements
    • F17C2205/0103—Exterior arrangements
    • F17C2205/0115—Dismountable protective hulls

Definitions

  • the present invention relates to a device for protecting a container and a container equipped with this device. It has become common to use composite materials to make containers intended to contain a fluid under pressure. These containers can be tanks, reservoirs or bottles, and can be made in particular from glass, aramid or carbon fibers embedded in a matrix. This type of container generally comprises a cylindrical side wall and rounded ends, commonly called “domes", as well as a connection end piece located at the top of one and / or the other of these domes.
  • the bases of the domes are the thinnest parts of the wall of a container and therefore the most fragile. An impact or a fall on one of these domes produces delamination of the internal layers of the composite material, which leads to a reduction in the mechanical resistance of the container to the pressure of the fluid and, consequently, to a risk of rupture of this container.
  • the present invention aims to remedy these drawbacks by providing a simple and inexpensive protection device to implement, not significantly weighing down the container, and ensuring perfect protection of this container in the event of a fall, whatever the angle formed by the axis of this container with the impact surface.
  • this protection device includes:
  • a shell of material resistant to punching shaped to envelop at least the whole of a dome of the container, delimiting a space between its internal face and the external face of the wall of the container;
  • This device is therefore produced independently of the container, that is to say without the installation of a protective insert and winding of fibers during the manufacture of the container.
  • the device By its shape which envelops at least the whole of the dome, and by the complete filling of the space existing between said shell and the wall of the container, the device ensures a perfect distribution of the impacts that the container can be brought to undergo, with possible compression of the compressible material to absorb this shock at the time of this impact.
  • this device makes it possible to effectively protect the dome of the container whatever the angle that the axis of this container forms with the impact surface at the time of impact.
  • the shell can be made in particular of synthetic resin, in particular of thermoplastic resin such as acrylonitrile-butadiene-styrene or polycarbonate, while said compressible material can be expanded polystyrene, a polyurethane or polyethylene foam, or any other expanded synthetic material.
  • the device is shaped to cover not only the entire dome of the container, but also the portion of the side wall of the container adjacent to the base of this dome.
  • the device can have a substantially constant thickness, that is to say that the shell can thus "follow" the wall of the container; preferably, however, this shell has, on the side of the side wall of the container, a wall substantially parallel to the axis of the container and, on the side of the top of the dome of the container, a wall perpendicular to this axis, these two walls connecting to each other by a rounded area.
  • the device has a significantly increased thickness compared to the thinnest part of the dome, which further improves the protection of the container against "oblique" falls.
  • the device comprises, when it is intended to equip a container comprising a connection end piece located at the top of a dome, an annular projection whose height is such that it extends beyond the free end of this tip when the device is placed on this dome.
  • the device can be fixed irremovably to the container, by any suitable means, in particular by gluing; it can also be removably mounted on this container, to allow a periodic inspection of the wall of the latter.
  • this end piece is threaded at its free end and the device is shaped to surround this end piece so that the outer face of the shell comes back from the threaded free end of the end piece, and includes a threaded ring suitable for being screwed onto said end piece and to bear on said shell for mounting of the device on the dome.
  • Figure 1 is a half view while it is mounted on a tank, in longitudinal section
  • Figures 2 to 4 are views in longitudinal section on a reduced scale, in case of fall respectively (i) “vertical ", that is to say with the axis of the reservoir substantially perpendicular to the impact surface at the time of this impact, (ii)” oblique “, that is to say with this axis forming an angle of substantially 45 ° with said impact surface at the time of impact and (iii) "horizontal”, that is to say with this axis forming a slight or zero angle with said surface, at the time of impact.
  • FIG. 1 represents a part of the side wall 1 a and of the rounded end 1 b, called "dome", of a tank 1 made of composite material, this tank being equipped with a device 2 for protecting its wall against shocks or falls.
  • the reservoir 1 is of the type intended to contain a pressurized fluid, and comprises a wall 5 of composite material, an internal lining wall 6 and a metal end piece 7 for the connection of this reservoir 1 to the installation to be supplied with fluid .
  • the end piece 7 comprises a tubular part 7a, threaded and tapped at its free end, and a circular base 7b.
  • the tapping of part 7a allows the aforementioned connection while the thread allows the screwing of a tapped ring 8, which ensures the removable mounting of the device 2 on the tank 1.
  • the base 7b is sandwiched between the walls 5 and 6, to ensure the solid mounting of the nozzle 7 on the reservoir 1.
  • the device 2 comprises an outer shell 10, which envelops the whole of the dome 1 b as well as a portion of the wall 1 a adjacent to the base of this dome 1 b, and a filling 1 1 of compressible material, occupying the entire space delimited by the external face of the wall 5, by the part 7a of the end piece 7 and by the internal face of the shell 10.
  • the latter is made of a material resistant to punching, in particular of thermoplastic resin such as acrylonitrile-butadiene-styrene or polycarbonate. It has, on the side of the wall 1a, a wall 10a substantially parallel to the axis of the reservoir 1, and, on the side of the top of the dome 1b, a wall 10b perpendicular to this same axis, these walls 10a and 10b are connecting to each other by a rounded area 10c. It follows from this structure that the filling 1 1 has a significant thickness opposite the part of the dome 1 b which is on the side of the wall 1 a, part in which this dome 1 b has the smallest thickness.
  • the shell 10 further comprises an annular projection 12 whose height is such that it extends beyond the free end of the end piece 7 and of the ring 8 when the device 2 is mounted on the reservoir 1.
  • the material constituting the filling 1 1 is capable of absorbing a shock or an impact thanks to its compressibility, this material possibly being expanded polystyrene, polyurethane foam or any other expanded synthetic material.
  • the device 2 By its shape enveloping not only the dome 1 b but also said portion of the wall 1 a, and by the filling 1 1 which occupies the entire space existing between said shell 10 and the wall of the tank 1, the device 2 ensures a perfect distribution of the impacts that this reservoir may have to undergo.
  • FIG. 2 shows more particularly that the projection 12 perfectly protects the end piece 7 as well as the ring 8, and therefore the wall of the reservoir 1, against any direct impact in the event of a "vertical" fall.
  • Figure 3 shows that the rounded wall 10c and the maximum thickness of the filling 1 1 opposite this wall 10c perfectly protect the part of the dome 1b located on the side of the wall 1a.
  • Figure 4 shows that the wall 10a provides perfect protection of the dome 1b and of the wall 1a in the event of a "horizontal" fall.
  • the end piece 7 and the ring 8 allow the removable mounting of the device 2 on the tank 1, so that this device 2 does not prevent an inspection of the wall of this tank 1.
  • the invention thus provides a device making it possible to remedy the drawbacks of homologous devices of the prior art since it is simple and inexpensive to implement, that it does not significantly weigh down the container, and that it ensures perfect protection of this container in the event of a fall, whatever the angle between the axis of this container and the impact surface.
  • the invention is not limited to the embodiment described above by way of example but that it embraces, on the contrary, all the variant embodiments.
  • the external lateral face of the projection 12 can be in the extension of the wall 10a.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

Ce récipient (1) est en particulier un récipient en matériau composite destiné à contenir un fluide sous pression, et présentant une paroi latérale cylindrique (1a) et des extrémités arrondies (1b), couramment dénommées 'dômes'. Le dispositif (2) comprend: une coque (10) en matériau résistant au poinçonnement, conformée pour envelopper au moins l'ensemble d'un dôme (1b) du récipient (1), en délimitant un espace entre sa face interne et la face externe de la paroi du récipient (1); et un matériau compressible (11) propre à amortir un choc ou un impact, remplissant l'intégralité de l'espace précité.

Description

DISPOSITIF DE PROTECTION D'UN RECIPIENT ET RECIPIENT EQUIPE DE
CE DISPOSITIF
La présente invention concerne un dispositif de protection d'un récipient et un récipient équipé de ce dispositif. II est devenu courant d'utiliser des matériaux composites pour réaliser des récipients destinés à contenir un fluide sous pression. Ces récipients peuvent être des cuves, des réservoirs ou des bouteilles, et peuvent être réalisés notamment en fibres de verre, d'aramide ou de carbone noyées dans une matrice. Ce type de récipient comprend généralement une paroi latérale cylindrique et des extrémités arrondies, couramment dénommées "dômes", ainsi qu'un embout de raccordement situé au sommet de l'un et/ou l'autre de ces dômes.
Ces matériaux composites ont de nombreux avantages pour cette application mais ont toutefois pour inconvénient d'avoir des résistances très variables aux chocs et aux chutes des récipients, selon la nature des fibres utilisées. En particulier, les récipients réalisés par enroulement filamentaire de fibres de carbone sont très sensibles à de tels chocs ou chutes.
Les bases des dômes sont les parties les plus minces de la paroi d'un récipient et donc les plus fragiles. Un choc ou une chute sur un de ces dômes produit un délaminage des couches internes du matériau composite, qui conduit à une baisse de la tenue mécanique du récipient à la pression du fluide et, par conséquent, à un risque de rupture de ce récipient.
Pour solutionner ce problème, il a été imaginé, sur un récipient obtenu par bobinage de fibres, de placer un insert de protection en matériau absorbeur ou amortisseur de chocs ou d'impacts, notamment une mousse de polyuréthanne, sur chaque dôme de ce récipient, puis de recouvrir cet insert par un enroulement extérieur de fibres de renfort noyées dans une matrice. Ce procédé donne globalement satisfaction tout en conservant divers inconvénients, à savoir :
- une durée de bobinage augmentée ;
- des couches de recouvrement de l'insert qui constituent de la matière supplémentaire ne participant pas à la tenue du récipient à la pression du fluide et alourdissant ce récipient ; - un amincissement de l'insert au niveau de ses extrémités, c'est-à-dire en direction de la paroi latérale du récipient d'une part et en direction du sommet du dôme d'autre part, pour permettre le recouvrement de cet insert sans que les couches de recouvrement ne subissent des ruptures de niveau ; cet insert protège par conséquent le récipient essentiellement contre des chutes "obliques", c'est-à-dire avec l'axe du récipient formant un angle d'environ 45° avec la surface d'impact, mais ne protège pratiquement pas ce récipient contre des chocs se produisant au niveau du sommet du dôme, dans le cas d'une chute "verticale", c'est-à- dire avec l'axe du récipient sensiblement perpendiculaire à la surface d'impact, ou contre des chocs se produisant au niveau de la portion de la paroi latérale du récipient adjacente à la base du dôme, dans le cas d'une chute "horizontale", c'est-à-dire avec l'axe du récipient formant un angle faible ou nul avec cette même surface d'impact. L'un ou l'autre de ces deux types de chute risque par conséquent de provoquer le délaminage interne précité de la base du dôme.
La présente invention vise à remédier à ces inconvénients, en fournissant un dispositif de protection simple et peu onéreux à mettre en oeuvre, n'alourdissant pas significativement le récipient, et assurant une parfaite protection de ce récipient en cas de chute, quel que soit l'angle que forme l'axe de ce récipient avec la surface d'impact.
A cet effet, ce dispositif de protection comprend :
- une coque en matériau résistant au poinçonnement, conformée pour envelopper au moins l'ensemble d'un dôme du récipient, en délimitant un espace entre sa face interne et la face externe de la paroi du récipient ; et
- un matériau compressible propre à amortir un choc ou un impact, remplissant l'intégralité de l'espace précité.
Ce dispositif est donc réalisé de manière indépendante du récipient, c'est-à-dire sans mise en place d'un insert de protection et bobinage de fibres lors de la fabrication du récipient. Par sa forme qui enveloppe au moins l'ensemble du dôme, et par le remplissage intégral de l'espace existant entre ladite coque et la paroi du récipient, le dispositif assure une parfaite répartition des impacts que le récipient peut être amené à subir, avec éventuelle compression du matériau compressible pour amortir ce choc au moment de cet impact. Il en résulte que ce dispositif permet de protéger efficacement le dôme du récipient quel que soit l'angle que forme, au moment d'un impact, l'axe de ce récipient avec la surface d'impact.
La coque peut être réalisée notamment en résine synthétique, notamment en résine thermoplastique telle que acrylonitrile-butadiène- styrène ou polycarbonate, tandis que ledit matériau compressible peut être du polystyrène expansé, une mousse de polyuréthanne ou de polyéthylène, ou toute autre matière synthétique expansée.
Avantageusement, le dispositif est conformé pour recouvrir non seulement l'ensemble du dôme du récipient, mais également la portion de la paroi latérale du récipient adjacente à la base de ce dôme.
L'enveloppement de cette portion renforce la protection du récipient contre les chutes "horizontales".
Le dispositif peut avoir une épaisseur sensiblement constante, c'est-à-dire que la coque peut "suivre" ainsi la paroi du récipient ; de préférence, toutefois, cette coque présente, du côté de la paroi latérale du récipient, une paroi sensiblement parallèle à l'axe du récipient et, du côté du sommet du dôme du récipient, une paroi perpendiculaire à cet axe, ces deux parois se raccordant l'une à l'autre par une zone arrondie. Par cette forme, le dispositif présente une épaisseur notablement augmentée au regard de la partie du dôme la plus mince, ce qui améliore encore la protection du récipient contre les chutes "obliques".
Avantageusement, le dispositif comprend, lorsqu'il est destiné à équiper un récipient comprenant un embout de raccordement situé au sommet d'un dôme, une saillie annulaire dont la hauteur est telle qu'elle s'étend au-delà de l'extrémité libre de cet embout lorsque le dispositif est placé sur ce dôme.
En cas de chute "verticale", cette saillie permet de protéger parfaitement l'embout contre tout impact direct. Le dispositif peut être fixé de manière inamovible sur le récipient, par tout moyen approprié, notamment par collage ; il peut également être monté de manière amovible sur ce récipient, pour permettre une inspection périodique de la paroi de ce dernier.
Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, utilisable sur des récipients comprenant un embout de raccordement, cet embout est fileté au niveau de son extrémité libre et le dispositif est conformé pour entourer cet embout de telle sorte que la face extérieure de la coque vienne en retrait de l'extrémité libre filetée de l'embout, et comprend une bague taraudée propre à être vissée sur ledit embout et à prendre appui sur ladite coque pour assurer le montage du dispositif sur le dôme. Pour sa bonne compréhension, l'invention est à nouveau décrite ci-dessous en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée du dispositif qu'elle concerne.
La figure 1 en est une demi-vue alors qu'il est monté sur un réservoir, en coupe longitudinale, et les figures 2 à 4 en sont des vues en coupe longitudinale à échelle réduite, en cas de chute respectivement (i) "verticale", c'est-à-dire avec l'axe du réservoir sensiblement perpendiculaire à la surface d'impact au moment de cet impact, (ii) "oblique", c'est-à-dire avec cet axe formant un angle de sensiblement 45° avec ladite surface d'impact au moment de l'impact et (iii) "horizontale", c'est-à-dire avec cet axe formant un angle faible ou nul avec ladite surface, au moment de l'impact.
La figure 1 représente une partie de la paroi latérale 1 a et de l'extrémité arrondie 1 b, dite "dôme", d'un réservoir 1 en matériau composite, ce réservoir étant équipé d'un dispositif 2 pour la protection de sa paroi contre les chocs ou les chutes.
Le réservoir 1 est du type destiné à contenir un fluide sous pression, et comprend une paroi 5 en matériau composite, une paroi interne de doublage 6 et un embout métallique 7 pour le raccordement de ce réservoir 1 à l'installation devant être alimentée en fluide.
L'embout 7 comprend une partie tubulaire 7a, filetée et taraudée à son extrémité libre, et une embase circulaire 7b. Le taraudage de la partie 7a permet le raccordement précité tandis que le filetage permet le vissage d'une bague taraudée 8, qui assure le montage amovible du dispositif 2 sur le réservoir 1. L'embase 7b est prise en sandwich entre les parois 5 et 6, pour assurer le montage solide de l'embout 7 sur le réservoir 1.
Le dispositif 2 comprend une coque extérieure 10, qui enveloppe l'ensemble du dôme 1 b ainsi qu'une portion de la paroi 1 a adjacente à la base de ce dôme 1 b, et un remplissage 1 1 en matériau compressible, occupant l'intégralité de l'espace délimité par la face externe de la paroi 5, par la partie 7a de l'embout 7 et par la face interne de la coque 10.
Cette dernière est en matériau résistant au poinçonnement, notamment en résine thermoplastique telle que acrylonitrile-butadiène- styrène ou polycarbonate. Elle présente, du côté de la paroi 1 a, une paroi 10a sensiblement parallèle à l'axe du réservoir 1 , et, du côté du sommet du dôme 1 b, une paroi 10b perpendiculaire à ce même axe, ces parois 10a et 10b se raccordant l'une à l'autre par une zone arrondie 10c. Il résulte de cette structure que le remplissage 1 1 présente une épaisseur importante en regard de la partie du dôme 1 b qui se trouve du côté de la paroi 1 a, partie dans laquelle ce dôme 1 b présente l'épaisseur la plus faible.
La coque 10 comprend en outre une saillie annulaire 12 dont la hauteur est telle qu'elle s'étend au-delà de l'extrémité libre de l'embout 7 et de la bague 8 lorsque le dispositif 2 est monté sur le réservoir 1. Le matériau constituant le remplissage 1 1 est propre à amortir un choc ou un impact grâce à sa compressibilité, ce matériau pouvant être du polystyrène expansé, de la mousse de polyuréthanne ou toute autre matière synthétique expansée.
Par sa forme enveloppant non seulement le dôme 1 b mais également ladite portion de la paroi 1 a, et par le remplissage 1 1 qui occupe l'intégralité de l'espace existant entre ladite coque 10 et la paroi du réservoir 1 , le dispositif 2 assure une parfaite répartition des impacts que ce réservoir peut être amené à subir.
La figure 2 montre plus particulièrement que la saillie 12 protège parfaitement l'embout 7 ainsi que la bague 8, et donc la paroi du réservoir 1 , contre tout impact direct en cas de chute "verticale".
La figure 3 montre que la paroi arrondie 10c et l'épaisseur maximale du remplissage 1 1 en regard de cette paroi 10c protègent parfaitement la partie du dôme 1 b située du côté de la paroi 1a. La figure 4 montre quant à elle que la paroi 10a assure -une parfaite protection du dôme 1 b et de la paroi 1 a en cas de chute "horizontale".
L'embout 7 et la bague 8 permettent le montage amovible du dispositif 2 sur le réservoir 1 , de sorte que ce dispositif 2 ne fait pas obstacle à une inspection de la paroi de ce réservoir 1 . L'invention fournit ainsi un dispositif permettant de remédier aux inconvénients des dispositifs homologues de la technique antérieure puisqu'il est simple et peu onéreux à mettre en oeuvre, qu'il n'alourdit pas significativement le récipient, et qu'il assure une parfaite protection de ce récipient en cas de chute, quel que soit l'angle que forme l'axe de ce récipient avec la surface d'impact.
Il va de soi que l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple mais qu'elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. Ainsi, pour des récipients de petites dimensions, tels que des bouteilles, la face latérale extérieure de la saillie 12 peut se trouver dans le prolongement de la paroi 10a.

Claims

REVENDICATIONS
1 - Dispositif (2) de protection d'un récipient (1 ), en particulier d'un récipient en matériau composite destiné à contenir un fluide sous pression, et présentant une paroi latérale cylindrique (1 a) et des extrémités arrondies (1 b), couramment dénommées "dômes", dispositif (2) caractérisé en ce qu'il comprend :
- une coque (10) en matériau résistant au poinçonnement, conformée pour envelopper au moins l'ensemble d'un dôme (1 b) du récipient (1 ), en délimitant un espace entre sa face interne et la face externe de la paroi du récipient (1 ) ; et
- un matériau compressible (1 1 ) propre à amortir un choc ou un impact, remplissant l'intégralité de l'espace précité.
2 - Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la coque (10) est réalisée en résine synthétique, notamment en résine thermoplastique telle que acrylonitrile-butadiène-styrène ou polycarbonate.
3 - Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le matériau compressible (1 1 ) est du polystyrène expansé, une mousse de polyuréthanne ou de polyéthylène, ou toute autre matière synthétique expansée. 4 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il est conformé pour recouvrir non seulement l'ensemble du dôme (1 b) du récipient (1 ), mais également la portion de la paroi latérale (1 a) du récipient (1 ) adjacente à la base de ce dôme (1 b).
5 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la coque (10) présente, du côté de la paroi latérale (1 a) du récipient (1 ), une paroi (10a) sensiblement parallèle à l'axe du récipient (1 ) et, du côté du sommet du dôme (1 b) du récipient (1 ), une paroi (10b) perpendiculaire à cet axe, ces deux parois (10a, 10b) se raccordant l'une à l'autre par une zone arrondie (10c). 6 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, destiné à équiper un récipient (1 ) comprenant un embout de raccordement (7) situé au sommet du dôme (1 b), caractérisé en ce qu'il comprend une saillie annulaire (12) dont la hauteur est telle qu'elle s'étend au-delà de l'extrémité libre dudit embout (7) lorsque le dispositif (2) est placé sur ce dôme (1 b). 7 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il est monté de manière amovible sur le récipient (1 ). 8 - Dispositif selon la revendication 7, ledit embout (7) étant fileté au niveau de son extrémité libre, caractérisé en ce qu'il est conformé pour entourer cet embout (7) de telle sorte que la face extérieure de la coque (10) vienne en retrait de l'extrémité libre filetée de l'embout (7), et en ce qu'il comprend une bague taraudée (8) propre à être vissée sur ledit embout (7) et à prendre appui sur ladite coque (10) pour assurer le montage du dispositif (2) sur le dôme (1 b).
9 - Récipient (1 ) équipé du dispositif (2) selon l'une des revendications 1 à 8.
PCT/FR2000/001010 1999-04-19 2000-04-18 Dispositif de protection d'un recipient et recipient equipe de ce dispositif WO2000063611A1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA002367515A CA2367515C (fr) 1999-04-19 2000-04-18 Dispositif de protection d'un recipient et recipient equipe de ce dispositif
JP2000612666A JP2002542443A (ja) 1999-04-19 2000-04-18 容器の保護装置及びその装置を備えた容器
DE60017256T DE60017256T2 (de) 1999-04-19 2000-04-18 Schutzeinrichtung und damit ausgerüsteter behälter
DK00920834T DK1192389T3 (da) 1999-04-19 2000-04-18 Anordning til beskyttelse af en beholder og beholder udstyret med sådan anordning
BRPI0009853-1A BR0009853B1 (pt) 1999-04-19 2000-04-18 dispositivo de proteÇço de um recipiente, e, recipiente.
AT00920834T ATE286580T1 (de) 1999-04-19 2000-04-18 Schutzeinrichtung und damit ausgerüsteter behälter
EP00920834A EP1192389B1 (fr) 1999-04-19 2000-04-18 Dispositif de protection d'un recipient et recipient equipe de ce dispositif

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR99/05055 1999-04-19
FR9905055A FR2792392B1 (fr) 1999-04-19 1999-04-19 Dispositif de protection d'un recipient et recipient equipe de ce dispositif

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US09936093 A-371-Of-International 2002-03-26
US10/636,014 Continuation US7350665B2 (en) 1999-04-19 2003-08-06 Device to protect the domes and ends of a composite tank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000063611A1 true WO2000063611A1 (fr) 2000-10-26

Family

ID=9544707

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2000/001010 WO2000063611A1 (fr) 1999-04-19 2000-04-18 Dispositif de protection d'un recipient et recipient equipe de ce dispositif

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1192389B1 (fr)
JP (1) JP2002542443A (fr)
CN (1) CN1109216C (fr)
AR (1) AR023537A1 (fr)
AT (1) ATE286580T1 (fr)
BR (1) BR0009853B1 (fr)
CA (1) CA2367515C (fr)
DE (1) DE60017256T2 (fr)
ES (1) ES2232438T3 (fr)
FR (1) FR2792392B1 (fr)
WO (1) WO2000063611A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011251736A (ja) * 2010-06-02 2011-12-15 Yokohama Rubber Co Ltd:The タンクおよびタンクの製造方法

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1710486A1 (fr) * 2005-04-07 2006-10-11 mcs International GmbH Réservoir et procédé de fabrication d'un réservoir
JP5938215B2 (ja) * 2012-01-12 2016-06-22 サムテック株式会社 圧力容器
WO2013168080A1 (fr) * 2012-05-10 2013-11-14 Hexagon Raufoss As Cuve de pression composite et son procédé de production
JP6051992B2 (ja) * 2013-03-25 2016-12-27 トヨタ自動車株式会社 圧力容器およびその製造方法
JP6515793B2 (ja) * 2015-12-03 2019-05-22 トヨタ自動車株式会社 高圧ガスタンク
KR102043080B1 (ko) * 2017-09-21 2019-11-12 (주)동희산업 고압용기 및 그 제조방법
JP7311243B2 (ja) * 2017-12-28 2023-07-19 トヨタ自動車株式会社 プロテクタを有する高圧タンク
JP7165511B2 (ja) * 2018-05-28 2022-11-04 株式会社イノアックコーポレーション 保護部材
CN109205114A (zh) * 2018-08-02 2019-01-15 烟台烟知企业管理咨询有限公司 一种便于运输的减震防冻储油罐
CN110002084A (zh) * 2019-05-27 2019-07-12 申振江 一种具有抗摔功能的白酒瓶
JP7435559B2 (ja) * 2021-08-12 2024-02-21 トヨタ自動車株式会社 高圧タンク
JP7456426B2 (ja) * 2021-09-21 2024-03-27 トヨタ自動車株式会社 高圧ガスタンクモジュール
FR3129703B1 (fr) * 2021-11-30 2024-07-12 Faurecia Systemes Dechappement Dispositif de protection pour réservoir de gaz sous pression

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0398827A1 (fr) * 1989-05-18 1990-11-22 Claude Léon Hembert Dispositif pour protéger les extrémités de réservoir de fluide en matériaux composites
EP0455920A1 (fr) * 1990-05-09 1991-11-13 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Structure de protection d'un robinet de conteneur de gaz toxique
EP0656506A1 (fr) * 1993-12-03 1995-06-07 Brunswick Corporation Réservoir sous pression avec système d'indication d'endommagement
FR2716951A1 (fr) * 1994-03-03 1995-09-08 Hembert Claude Leon Enveloppe protectrice pour bouteilles de gaz en matériaux composites.
DE19751411C1 (de) * 1997-11-14 1999-01-14 Mannesmann Ag Composite-Druckbehälter zur Speicherung von gasförmigen Medien unter Druck mit einem Liner aus Kunststoff

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5876899U (ja) * 1981-11-19 1983-05-24 大日本インキ化学工業株式会社 自立用受け具付容器
US4793491A (en) * 1986-11-24 1988-12-27 Fluoroware, Inc. Pressurizable chemical shipping vessel
DE8717878U1 (de) * 1987-08-17 1990-12-13 Messer Griesheim Gmbh, 6000 Frankfurt Ventilmuffe zur Aufnahme des Gasflaschenventils von Druckgasbehältern aus hochlegierten Chrom-Nickelstählen
JP4392070B2 (ja) * 1999-01-28 2009-12-24 高圧ガス保安協会 耐衝撃性に優れたｆｒｐ圧力容器とその製造方法および、耐衝撃性に優れたｆｒｐ圧力容器用保護容器

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0398827A1 (fr) * 1989-05-18 1990-11-22 Claude Léon Hembert Dispositif pour protéger les extrémités de réservoir de fluide en matériaux composites
EP0455920A1 (fr) * 1990-05-09 1991-11-13 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Structure de protection d'un robinet de conteneur de gaz toxique
EP0656506A1 (fr) * 1993-12-03 1995-06-07 Brunswick Corporation Réservoir sous pression avec système d'indication d'endommagement
FR2716951A1 (fr) * 1994-03-03 1995-09-08 Hembert Claude Leon Enveloppe protectrice pour bouteilles de gaz en matériaux composites.
DE19751411C1 (de) * 1997-11-14 1999-01-14 Mannesmann Ag Composite-Druckbehälter zur Speicherung von gasförmigen Medien unter Druck mit einem Liner aus Kunststoff

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011251736A (ja) * 2010-06-02 2011-12-15 Yokohama Rubber Co Ltd:The タンクおよびタンクの製造方法

Also Published As

Publication number Publication date
ES2232438T3 (es) 2005-06-01
FR2792392B1 (fr) 2001-06-29
AR023537A1 (es) 2002-09-04
DE60017256D1 (de) 2005-02-10
CN1344359A (zh) 2002-04-10
BR0009853B1 (pt) 2008-11-18
FR2792392A1 (fr) 2000-10-20
BR0009853A (pt) 2002-01-02
ATE286580T1 (de) 2005-01-15
EP1192389B1 (fr) 2005-01-05
CA2367515C (fr) 2007-06-26
CN1109216C (zh) 2003-05-21
EP1192389A1 (fr) 2002-04-03
CA2367515A1 (fr) 2000-10-26
DE60017256T2 (de) 2005-06-02
JP2002542443A (ja) 2002-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2367515C (fr) Dispositif de protection d'un recipient et recipient equipe de ce dispositif
FR2647183A1 (fr) Dispositif pour proteger les extremites de reservoir de fluide en materiaux composites
EP3122641B1 (fr) Contenant métallique comportant un goulot adapte a recevoir un élément d'obturation du type capsule a vis
FR2716951A1 (fr) Enveloppe protectrice pour bouteilles de gaz en matériaux composites.
EP0580535B1 (fr) Recipient pour le stockage de fluide sous pression, à rupture sans fragmentation
CH468290A (fr) Réservoir pour fluides inflammables
EP0274952B1 (fr) Dipositif de sécurité à membrane à couteau d'éclatement amont actif
CA1239354A (fr) Dispositif d'equilibrage de pression etanche aux eaux de pluie ou de ruissellement, notamment pour conteneur de transport
FR2664244A1 (fr) Sas a roue cellulaire avec un dispositif d'etancheite entre le plateau lateral et le chapeau de palier associe.
EP3193072A1 (fr) Protecteur universel pour bouteille de gaz
FR3020173B1 (fr) Emballage pour le transport et/ou l'entreposage de matieres radioactives, comprenant un amortisseur d'angle a efficacite renforcee
EP4190716A1 (fr) Coupelle de valve pour récipient sous pression
FR2488662A1 (fr) Dispositif reservoir de pression, notamment accumulateur de pression a vessie remplacable
EP1525591B1 (fr) Paroi de protection a blindage anti-poincon pour conteneur et conteneur comprenant au moins une telle paroi
LU82759A1 (fr) Pile electrique etanche
FR3030679A1 (fr) Reservoir pour gaz sous pression a liner ultra mince
EP0202990B1 (fr) Enceinte étanche pour fluides à haute pression
FR2825974A1 (fr) Systeme de plongee comportant un reservoir perfectionne
EP0518272B1 (fr) Réservoir et son procédé de fabrication
EP1304370A1 (fr) Insert pour flacon rotatif
WO2023218143A1 (fr) Bouteille de stockage de gaz et procédé de fabrication d'une telle bouteille
FR2763924A1 (fr) Dispositif permettant d'equiper une corbeille a dechets de maniere a rendre cette corbeille resistante a l'explosion d'un engin explosif place dans celle-ci
FR2736563A1 (fr) Buse de decoupage a jet de fluide devie
BE632376A (fr)
EP4315369A1 (fr) Ensemble pour le transport d'hexafluorure d'uranium, comprenant des capots amortisseurs de choc

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 00805294.8

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BR CA CN IN JP MX US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: IN/PCT/2001/00999/MU

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000920834

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2367515

Country of ref document: CA

Ref document number: 2367515

Country of ref document: CA

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/2001/010507

Country of ref document: MX

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2000 612666

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09936093

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2000920834

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2000920834

Country of ref document: EP