Verfahren zur Herstellung eines naturbelassenen Nahrungsmittels mit Honig, das mit dem Verfahren hergestellte Produkt und seine VerwendungProcess for the production of a natural food with honey, the product produced by the process and its use
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines naturbelassenen Nahrungsmittels mit Honig, das mit dem Verfahren hergestellte Produkt und seine Verwendung.The invention relates to a method for producing a natural food with honey, the product produced by the method and its use.
Honig ist ein sehr beliebtes und weit verbreitetes Nahrungsmittel. Er wird als Speisehonig vielfach Speisen und Nahrungszubereitungen hinzugegeben, findet die verbreitetste Anwendung als Aufstrichmasse und dient der Herstellung verschiedener Back- und Konditorwaren sowie alkoholischer Getränke. Die Bedeutung des Honigs als Nahrungs-, Genuß- und Heilmittel beruht in der Hauptsache auf seinem Gehalt an leicht resorbierbaren Kohlenhydraten, an appetitanregenden aromatischen Substanzen und an den Mineralbestandteilen und Spurenstoffen, von denen Kalzium, Magnesium, Eisen, Mangan, Phosphor, Silicium, Kupfer und Nickel in fast allen Honigsorten vorkommen. In der Medizin dient Honig wegen seines hohen Nähr- werts als Kräftigungsmittel für Genesende. Ferner dient Honig eben wegen seiner Inhaltsstoffe als vielfältiges Therapiemittel.Honey is a very popular and widely used food. It is often added to food and food preparations as food honey, is used most widely as a spread and is used to produce various baked goods, confectionery and alcoholic beverages. The importance of honey as a food, luxury food and medicinal product is mainly due to its content of easily absorbable carbohydrates, appetizing aromatic substances and the mineral components and trace substances, of which calcium, magnesium, iron, manganese, phosphorus, silicon, copper and nickel can be found in almost all types of honey. In medicine, honey serves as a tonic for convalescents because of its high nutritional value. Honey also serves as a versatile therapeutic agent because of its ingredients.
Der Wert des Honigs als Nahrungs-, Genuß- und Heilmittel ist somit unumstritten. Dem Wert des Honigs entspricht aber bei weitem nicht sein Verbrauch. Weiten Verbraucherkreisen ist Honig zu süß und in seinen honigtypischen Geschmacksrichtungen eben doch zu stark nach Honig schmeckend.
Es gibt vielfältige Bemühungen, diesen Nachteilen abzuhelfen. Es befinden sich Honigmarmeladen, Honigfruchtaufstriche, sogenannte Fruchthonige, bei denen Honig mit Fruchtkonzentraten aus Fruchtmark, Fruchtpulpen und dergleichen aromatisiert wurde, auf dem Markt. Es handelt sich dabei um gekochte Fruchtaufstriche, die mit Honig ge- süßt wurden. Sie unterscheiden sich sensorisch wenig von konventionellen, das heißt mit Zucker versetzten Fruchtaufstrichen. Durch das Kochen verliert der Honig, der ohnehin nur in geringen Mengen in diesen Produkten vorhanden ist, seinen ernährungsphysiologischen Wert. Enzyme, Inhibine und dergleichen Inhaltsstoffe werden weitestgehend durch das Kochen zerstört. Die Lagerfähigkeit von Honigmarmeladen und Honigfrucht- aufstrichen ist sehr begrenzt. Insbesondere angerissene Portionen sind zum alsbaldigen Verbrauch bestimmt. Dem zu entgegnen, werden industriell in zunehmendem Maße derartigen Produkten Konservierungsstoffe zugesetzt, die wiederum von einer zunehmenden Anzahl von Verbrauchern abgelehnt werden. Mit Fruchtkonzentraten vermengte bzw. aromatisierte Honige dürfen maximal einen Wassergehalt von 18 bis 21 % besitzen, da ansonsten eine honigtypische Gährung eintritt. Beimengungen von Konzentraten von Fruchtmark, Fruchtsäften, Fruchtpulpen und dergleichen erhöhen den Gesamtwassergehalt, weil die Restfeuchte solcher Konzentrate zu hoch ist. Daraus resultierend werden mengenmäßig nur geringe Dosierungen dieser Zusätze verwendet. Die Folge ist, daß der sensorische Eindruck dieser Produkte kei- nen fruchtigen Charakter aufweist, also das Honigaroma dominierend bleibt. Die den Zusätzen wie Fruchtmark, Fruchtsaftkonzentrat, Fruchtpulpen und dergleichen innewohnenden Inhalts Stoffe werden durch die Konzentratherstellung mit zunehmender Dehydrierung zerstört. Bei all diesen vorgenannten Produkten handelt es sich nicht um im wesentlichen naturbe- lassene Produkte, in denen die insbesondere gesundheitsfördernden und ernährungsphysiologisch wertvollen Bestandteile des Honigs und der Zusätze erhalten geblieben sind.
In der DE-AS 1 003 560 wird ein Verfahren zur Herstellung von Honigprodukten beschrieben, bei dem eine Lösung von gelatinierter Stärke mit Honig vermischt, die Mischung bis etwa 45 °C zum Abbau der Stärke stehengelassen wird und nach der Zugabe von Zitronensäure abgekühlt und im Vakuum konzentriert wird. Gemäß spezieller Ausführungsformen werden den Produkten aus Honig und Stärke weitere Ingredienzen, insbesondere Milch oder Milchtrockenpulver, hinzugegeben. Der Nachteil derartiger Produkte besteht wiederum in der geringen Haltbarkeit und in der verarbeitungsbedingten Verringerung der honigtypischen wertvollen Inhaltsstoffe. In der EP 0 087 669 Bl wird ein Nahrungskonzentrat auf der Grundlage von Honig be- schrieben, welches ein geeignetes Verhältnis von Eiweiß, Fett, Kohlenhydraten aufweist und entweder zur Alleinversorgung oder als Ausgleichsnahrungsmittel Verwendung finden soll. Das Nahrungskonzentrat sollte für den direkten Verzehr als Bestandteil oder für spezielle Zwecke - etwa im Sport, im Alter, in der Jugend oder bei Schwangerschaft und bei besonderen Diätvorschriften - geeignet sein. Diverse Zusätze wie pflanzliche Öle, Mineralstoffgemische, Milcheiweiß, Vitaminmischungen, Lecithin, eiweißreiche und lactosearme pulverisierte Milchkonzentrate, Alpha-Cellulose, Quellmehle aus Mais, Reis, Hirse und dergleichen sowie weitere Bestandteile geben diesem Nahrungskonzentrat seine Vollwertigkeit. Da es sich bei dieser Erfindung um ein Nahrungskonzentrat handelt und wie aufgeführt entsprechend viele Ingredienzen in diesem enthalten sind, ist das Endprodukt entsprechend teuer und nicht geeignet, von breiten Bevölkerungsschichten im täglichen Verbrauch verzehrt zu werden.The value of honey as a food, pleasure and remedy is therefore undisputed. The value of honey, however, is far from corresponding to its consumption. Wide consumer circles consider honey to be too sweet and its honey-typical flavors to taste too strongly of honey. There are various efforts to remedy these disadvantages. There are honey jams, honey fruit spreads, so-called fruit honeys, in which honey has been flavored with fruit concentrates from fruit pulp, fruit pulps and the like, on the market. These are cooked fruit spreads that have been sweetened with honey. They differ little in terms of their senses from conventional fruit spreads, i.e. fruit spreads with added sugar. Cooking causes the honey, which is only present in small quantities in these products anyway, to lose its nutritional value. Enzymes, inhibins and similar ingredients are largely destroyed by cooking. The storage life of honey jams and honey fruit spreads is very limited. Portions that are torn in particular are intended for immediate consumption. To counter this, industrial preservatives are increasingly being added to such products, which in turn are rejected by an increasing number of consumers. Honeys mixed or flavored with fruit concentrates may have a maximum water content of 18 to 21%, otherwise a typical honey fermentation will occur. The addition of concentrates of fruit pulp, fruit juices, fruit pulps and the like increases the total water content because the residual moisture of such concentrates is too high. As a result, only small dosages of these additives are used in terms of quantity. The result is that the sensory impression of these products has no fruity character, so the honey aroma remains dominant. The substances contained in the additives such as fruit pulp, fruit juice concentrate, fruit pulps and the like are destroyed by the concentrate production with increasing dehydration. All of the aforementioned products are not essentially natural products in which the components of honey and additives, which are particularly health-promoting and nutritionally valuable, have been preserved. DE-AS 1 003 560 describes a process for the production of honey products in which a solution of gelatinized starch is mixed with honey, the mixture is left to stand at about 45 ° C. to break down the starch, and after the addition of citric acid it is cooled and im Vacuum is concentrated. According to special embodiments, further ingredients, in particular milk or milk dry powder, are added to the products made from honey and starch. The disadvantage of such products is, in turn, the low durability and the processing-related reduction in the honey-typical valuable ingredients. EP 0 087 669 B1 describes a food concentrate based on honey which has a suitable ratio of protein, fat, carbohydrates and is intended to be used either as a single supply or as a compensatory food. The food concentrate should be suitable for direct consumption as a component or for special purposes - for example in sports, in old age, in adolescence or during pregnancy and with special dietary requirements. Various additives such as vegetable oils, mineral mixtures, milk protein, vitamin mixtures, lecithin, protein-rich and low-lactose powdered milk concentrates, alpha-cellulose, corn flour, rice, millet and the like as well as other ingredients give this food concentrate its full value. Since this invention is a food concentrate and, as stated, a correspondingly large number of ingredients are contained in it, the end product is correspondingly expensive and is not suitable for consumption by broad sections of the population in daily consumption.
Allen diesen bekannten Produkten haftet der Nachteil an, daß sie entweder nur auf kompliziertem Wege hergestellt werden können oder daß sie schnell und leicht verderblich sind oder - wie es bei letztgenanntem Nahrungskonzentrat der Fall ist -, daß das Produkt zu teuer ist.
Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein naturbelassenes Nahrungsmittel mit einem hohen Anteil an Honig sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung vorzuschlagen. Die mit der Erfindung vorzuschlagende Honig enthaltende Zusammensetzung soll, obwohl Honig dominierend in seinen Masseanteilen ist, einen nicht typischen Honiggeschmack aufweisen. Insbesondere soll sie nicht so süß wie Honig schmecken. Ferner ist es Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren vorzuschlagen, mit dem die Inhaltsstoffe von Honig und die Inhaltsstoffe von Zusätzen erhalten bleiben und das aus dem Verfahren resultierende Produkt eine lange Lagerfähigkeit aufweist. Die erfindungsgemäße Aufgabenstellung sieht vor, diese Honig enthaltende Zusammensetzung in vielfältiger Form und Konsistenz für viele Einsatzzwecke zu verwenden.All these known products have the disadvantage that they can either only be produced in a complicated manner or that they are quick and easily perishable or - as is the case with the latter food concentrate - that the product is too expensive. The present invention is therefore based on the object of proposing a natural food with a high proportion of honey and a process for its production. The honey-containing composition to be proposed with the invention, although honey is dominant in its mass fractions, should have a non-typical honey taste. In particular, it should not taste as sweet as honey. Furthermore, it is an object of the invention to propose a method with which the ingredients of honey and the ingredients of additives are preserved and the product resulting from the method has a long shelf life. The task according to the invention provides for this honey-containing composition to be used in a wide variety of forms and consistencies for many purposes.
Erfindungsgemäß wird ein Verfahren zur Herstellung eines naturbelassenen Nahrungsmittels mit Honig und pflanzlichen Bestandteilen vorgeschlagen, das durch folgende Verfahrensschritte gekennzeichnet ist: Dehydrierte pflanzliche Bestandteile werden grob zerkleinert, danach gesiebt, um eventuell vorhandene Kerne, Steine und grobe Pflanzenbestandteile zu entfernen. Die grob zerkleinerten, dehydrierten pflanzlichen Bestandteile werden fein zu Pulver gemahlen. Dem Pulver werden wahlweise einzeln oder in Kombination Zusätze von Vitaminen, Kräutern, Gewürzen in Pulverform hinzugegeben und mit dem Pflanzenpulver vermengt. Verbrauchsfertiger bzw. verzehrgerechter Honig wird auf Filtrierfähigkeit erwärmt und davon ein Ansatz genommen. Diesem Ansatz wird das Pulvergemisch hinzugegeben und zu einem Pflanzen-Honig-Brei von pastöser Konsistenz homogen vermischt. Dieser Pflanzen-Honig-Brei wird mit dem verbrauchsfertigen bzw. verzehr gerechten, auf Filtrierfähigkeit erwärmten Honig homogen verrührt und gefiltert. Danach schließt sich eine Abkühlphase bis auf 20 °C an, in der in Intervallen der Pflanzenhonig gerührt wird. Nach ausreichender Abkühlung wird nach Abschäumen von Luftbläschen konfektioniert.
Das nach diesem Verfahren erfindungsgemäß hergestellte Produkt weist vorzugsweise eine Zusammensetzung von 92 bis 98,2 Gewichtsteilen Honig, 1,8 bis 8 Gewichtsteilen Pflanzenpulver und/oder 1,8 bis 8 Gewichtsteilen Kräutern und/oder 0,2 bis 2 Gewichtsteilen Gewürzen und 0,05 bis 0,2 Gewichtsteilen Vitaminen auf. Es liegt im Be- reich der Erfindung, dem Produkt während der Herstellung Zusätze wie Bienenbrot, Blütenpollen, Weißellarvensaft, Propolis-Extrakt sowie Nußmehl, insbesondere von Hasel-, Wal-, Para- oder Erdnuß, und/oder Sesam, Pistazien und eiweißreiche Mikroorganismen, vorzugsweise der Gattung Spirulina, hinzuzugeben. Das so hergestellte Produkt weist eine hohe Lagerfähigkeit, gute Streichfähigkeit und einen von den Pflanzenbestandteilen und/oder Gewürzen und/oder Kräutern vordergründig bestimmten Geschmack auf. Dem Honig und den Pflanzenteilen innewohnende Bestandteile sind in dem nach dem zuvor beschriebenen Verfahren hergestellten Produkt erhalten geblieben.According to the invention, a method for producing a natural food with honey and vegetable constituents is proposed, which is characterized by the following process steps: Dehydrated vegetable constituents are roughly crushed, then sieved in order to remove any kernels, stones and coarse plant constituents. The coarsely crushed, dehydrated vegetable components are finely ground into powder. The powder is added individually or in combination with additives of vitamins, herbs, spices in powder form and mixed with the plant powder. Ready-to-use or ready-to-eat honey is heated to filterability and an approach is taken. The powder mixture is added to this batch and mixed homogeneously to form a vegetable honey paste with a pasty consistency. This vegetable honey porridge is mixed and filtered homogeneously with the ready-to-use or ready-to-eat honey that has been heated to filterability. This is followed by a cooling phase down to 20 ° C, in which the plant honey is stirred at intervals. After sufficient cooling, air bubbles are made up after skimming. The product produced by this process according to the invention preferably has a composition of 92 to 98.2 parts by weight of honey, 1.8 to 8 parts by weight of vegetable powder and / or 1.8 to 8 parts by weight of herbs and / or 0.2 to 2 parts by weight of spices and 05 to 0.2 parts by weight of vitamins. It is within the scope of the invention to add additives such as bee bread, bee pollen, white lavender juice, propolis extract and nut flour, in particular hazelnut, walnut, para or peanut, and / or sesame, pistachios and protein-rich microorganisms to the product during manufacture , preferably of the genus Spirulina. The product produced in this way has a long shelf life, good spreadability and a taste which is primarily determined by the plant constituents and / or spices and / or herbs. Ingredients inherent in the honey and parts of the plants have been retained in the product produced by the process described above.
Das erfindungsgemäße Produkt findet Verwendung zum menschlichen Verzehr, vor- zugsweise als Aufstrichmasse, sowie als Ausgangsstoff für die Herstellung von Naturheilmitteln und als Zusatzstoff für Back- und Konditorwaren, Müsli und Cornflakes, Molkereiprodukte und Eiscremes. Auch ist das erfindungsgemäße Produkt selbst als Zuschlagstoff für Halb- und Fertignahrung, Aufstrichmassen, insbesondere Marmeladen, als Getränkezusatz sowie in granulierter Form als Instantgetränk zu verwenden.The product according to the invention is used for human consumption, preferably as a spread, as well as a starting material for the production of natural remedies and as an additive for baked goods and confectionery, muesli and cornflakes, dairy products and ice creams. The product according to the invention itself can also be used as an additive for semi-finished and ready-made foods, spreads, in particular jams, as a beverage additive and in granular form as an instant drink.
Die Merkmale der Erfindung gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Kombinationen der Ingredienzien vorteilhafte schutzfähige Ausführungen darstellen, für die mit dieser Schrift Schutz beantragt wird.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand mehrerer Ausführungsbeispiele näher erläutert:In addition to the claims, the features of the invention also emerge from the description, the individual features representing advantageous protective designs, individually or in combination in the form of combinations of the ingredients, for which protection is requested with this document. The invention is explained in more detail below using several exemplary embodiments:
Beispiel 1:Example 1:
Überraschenderweise wurde gefunden, daß Honig in verbrauchsfertiger bzw. verzehrgerechter Konsistenz sehr vorteilhaft mischbar ist mit gemahlenen lyophylisierten Pflanzenteilen. Es ist nicht erforderlich, dem Honig große Mengen geschmacksbildender Stoffe hinzuzugeben, um dem Honig andere Geschmacksrichtungen zu geben.Surprisingly, it was found that honey, ready-to-use or ready-to-eat consistency, is very advantageously miscible with ground, lyophilized parts of plants. It is not necessary to add large amounts of flavoring substances to the honey to give the honey other flavors.
Zur Durchführung des Verfahrens zur Herstellung eines naturbelassenen Nahrungsmittels mit einem sehr hohen Anteil an Honig werden Früchte, nämlich Obst, Beeren und/oder Wildfrüchte und/oder Kräuter und/oder Gewürze, in an sich bekannter Weise gefriergetrocknet. Die in gefriergetrocknetem Zustand vorliegenden Früchte bzw. Pflanzenteile werden grob gemahlen. Die grob gemahlenen Bestandteile werden gesiebt, um eventuell vorhandene Kerne und Steine zu entfernen. Das grob gesiebte Produkt wird nunmehr feingemahlen zu Pulver. Diesem Pulver aus Früchten, Frucht- und/oder Pflanzenteilen wird Vitamin C in Pulverform zugegeben. Verbrauchsfertiger bzw. verzehrgerechter Honig wird auf Filtrierfähigkeit bis zu einer Temperatur von 35 bis 50 °C erwärmt. Von diesem erwärmten Honig wird ein Ansatz genommen und mit dem Fruchtpulver-Vitamin-Gemisch vermengt. Der nach aus- reichender Vermengung erhaltene pastöse Fruchthonig-Ansatz wird mit dem filtrierfähig erwärmten Honig verrührt, und eventuell noch vorhandene Grobbestandteile können ausgefiltert werden. Während der Abkühlungsphase wird der Fruchthonig in Intervallen ge- rührt und bei einer Temperatur von etwa 20 °C nach dem Abschäumen von Luftbläschen abgefüllt.
Das erfindungsgemäße Honigprodukt zeigt hervorragende Lagereigenschaften. Enzyme,To carry out the process for producing a natural food with a very high proportion of honey, fruits, namely fruits, berries and / or wild fruits and / or herbs and / or spices, are freeze-dried in a manner known per se. The freeze-dried fruit or parts of plants are roughly ground. The coarsely ground components are sieved to remove any seeds and stones. The coarsely screened product is now finely ground to powder. Vitamin C in powder form is added to this powder from fruits, fruit and / or plant parts. Ready-to-use or ready-to-eat honey is heated to a filterability up to a temperature of 35 to 50 ° C. A batch of this warmed honey is taken and mixed with the fruit powder-vitamin mixture. The paste-like fruit honey mixture obtained after sufficient mixing is mixed with the filterable, heated honey, and any coarse components that may still be present can be filtered out. During the cooling phase, the fruit honey is stirred at intervals and filled at a temperature of around 20 ° C after the air bubbles have been skimmed off. The honey product according to the invention shows excellent storage properties. Enzymes,
Inhibine und andere Inhaltsstoffe sind erhalten geblieben. Sensorisch weist es einen je nach verwendeter Menge und Art der Zusatzstoffe mehr oder weniger den Honigge- schmack überlagernden Geschmack auf. Die Inhalts- und Geschmacksstoffe der lyophyli- sierten und gemahlenen Früchte und/oder Pflanzenteile sind erhalten geblieben. Je nachInhibins and other ingredients have been preserved. Depending on the amount and type of additives used, it has a taste that more or less overlaps the honey taste. The contents and flavors of the lyophilized and ground fruits and / or parts of plants have been preserved. Depending on
Verwendungszweck werden weitere Zusätze - auch eiweißhaltige - hinzugegeben.Other additives - including those containing protein - are added for the intended use.
Beispiel 2:Example 2:
Unter Anwendung des Verfahrens nach Beispiel 1 wird ein naturbelassenes Nahrungsprodukt mit Honig in folgender Zusammensetzung hergestellt:Using the method according to Example 1, a natural food product with honey is produced in the following composition:
99,3 Gewichtsteile Honig 0,5 Gewichtsteile Gewürze99.3 parts by weight of honey 0.5 parts by weight of spices
0,2 Gewichtsteile Vitamin C0.2 parts by weight of vitamin C.
Beispiel 3:Example 3:
Unter Anwendung des Verfahrens nach Beispiel 1 wird ein naturbelassenes Nahrungsprodukt mit Honig in folgender Zusammensetzung hergestellt:Using the method according to Example 1, a natural food product with honey is produced in the following composition:
95,8 Gewichtsteile Honig 4 Gewichtsteile Fruchtpulver und Kräuter 0,2 Gewichtsteile Vitamin C
Beispiel 4:95.8 parts by weight of honey 4 parts by weight of fruit powder and herbs 0.2 parts by weight of vitamin C. Example 4:
Unter Anwendung des Verfahrens nach Beispiel 1 wird ein naturbelassenes Nahrungsprodukt mit Honig in folgender Zusammensetzung hergestellt:Using the method according to Example 1, a natural food product with honey is produced in the following composition:
94 bis 98 Gewichtsteile Honig94 to 98 parts by weight of honey
1,8 bis 5,8 Gewichtsteile Fruchtpulver1.8 to 5.8 parts by weight of fruit powder
0,2 Gewichtsteile Vitamin C0.2 parts by weight of vitamin C.
Es liegt im Bereich der Erfindung, die in den Beispielen 2 bis 4 genannten Ingredienzen untereinander auszutauschen und mengenmäßig zu variieren.It is within the scope of the invention to exchange the ingredients mentioned in Examples 2 to 4 with one another and to vary the amount.
Beispiel 5 :Example 5:
Unter Anwendung des Verfahrens nach Beispiel 1 wird ein naturbelassenes Nahrungsprodukt mit Honig in folgender Zusammensetzung hergestellt:Using the method according to Example 1, a natural food product with honey is produced in the following composition:
70 bis 80 Gewichtsteile Honig70 to 80 parts by weight of honey
20 bis 30 Gewichtsteile Nußmehl und pflanzliche Fette und/oder Öle
20 to 30 parts by weight of nut flour and vegetable fats and / or oils
Beispiel 6:Example 6:
Unter Anwendung des Verfahrens nach Beispiel 1 wird ein naturbelassenes Nahrungsprodukt mit Honig in folgender Zusammensetzung hergestellt:Using the method according to Example 1, a natural food product with honey is produced in the following composition:
93,8 Gewichtsteile Honig93.8 parts by weight of honey
3,5 Gewichtsteile Fruchtpulver3.5 parts by weight of fruit powder
2,5 Gewichtsteile Spirulina (getrocknet)2.5 parts by weight of spirulina (dried)
0,2 Gewichtsteile Vitamin C0.2 parts by weight of vitamin C.
Beispiel 7:Example 7:
Unter Anwendung des Verfahrens nach Beispiel 1 wird ein naturbelassenes Nahrungsprodukt mit Honig in folgender Zusammensetzung hergestellt:Using the method according to Example 1, a natural food product with honey is produced in the following composition:
85 bis 95 Gewichtsteile Honig 3 bis 13 Gewichtsteile Fruchtpulver85 to 95 parts by weight of honey 3 to 13 parts by weight of fruit powder
2 Gewichtsteile Kräuter2 parts by weight of herbs
Beispiel 8:Example 8:
Unter Anwendung des Verfahrens nach Beispiel 1 wird ein naturbelassenes Nahrungsprodukt mit Honig in folgender Zusammensetzung hergestellt:Using the method according to Example 1, a natural food product with honey is produced in the following composition:
90 bis 98 Gewichtsteile Honig90 to 98 parts by weight of honey
2 bis 10 Gewichtsteile Fruchtpulver, Nußmehle2 to 10 parts by weight of fruit powder, nut flours
1 bis 2 Gewichtsteile eiweißreiche Mikroorganismen
Es liegt im Bereich der Erfindung, die in den Beispielen genannten Ingredienzen untereinander auszutauschen und mengenmäßig zu variieren sowie den Anteil Honig ganz oder teilweise mit Kunsthonig auszutauschen.1 to 2 parts by weight of protein-rich microorganisms It is within the scope of the invention to exchange the ingredients mentioned in the examples with one another and to vary the amount thereof, and to exchange the proportion of honey in whole or in part with artificial honey.
Das erfindungsgemäße Honigprodukt zeigt hervorragende Lagereigenschaften. Enzyme, Inhibine und andere Inhaltsstoffe sind erhalten geblieben. Sensorisch weist es einen je nach verwendeter Menge und Art der Zusatzstoffe mehr oder weniger den Honiggeschmack überlagernden Geschmack auf. Die Inhalts- und Geschmacksstoffe der lyophyli- sierten und gemahlenen Früchte und/oder Pflanzenteile sind erhalten geblieben. Je nach Verwendungszweck werden weitere Zusätze - insbesondere auch die eiweißhaltige Alge Spirulina - hinzugegeben.
The honey product according to the invention shows excellent storage properties. Enzymes, inhibins and other ingredients have been preserved. Depending on the amount and type of additives used, it has a taste that more or less overlaps the honey taste. The contents and flavors of the lyophilized and ground fruits and / or parts of plants have been preserved. Depending on the intended use, further additives - especially the protein-containing algae Spirulina - are added.