WO2000034640A1 - Culasse de moteur a combustion interne refroidie par liquide - Google Patents

Culasse de moteur a combustion interne refroidie par liquide Download PDF

Info

Publication number
WO2000034640A1
WO2000034640A1 PCT/FR1999/002928 FR9902928W WO0034640A1 WO 2000034640 A1 WO2000034640 A1 WO 2000034640A1 FR 9902928 W FR9902928 W FR 9902928W WO 0034640 A1 WO0034640 A1 WO 0034640A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cylinder head
water
liquid
internal combustion
combustion engine
Prior art date
Application number
PCT/FR1999/002928
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Philippe Brunet
Original Assignee
Renault Sport
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault Sport filed Critical Renault Sport
Priority to EP99956155A priority Critical patent/EP1135587B1/de
Priority to DE69910249T priority patent/DE69910249T2/de
Publication of WO2000034640A1 publication Critical patent/WO2000034640A1/fr

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B61/00Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing
    • F02B61/02Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing for driving cycles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P3/00Liquid cooling
    • F01P3/02Arrangements for cooling cylinders or cylinder heads
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/16Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
    • F02B75/18Multi-cylinder engines
    • F02B75/22Multi-cylinder engines with cylinders in V, fan, or star arrangement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/26Cylinder heads having cooling means
    • F02F1/36Cylinder heads having cooling means for liquid cooling
    • F02F1/40Cylinder heads having cooling means for liquid cooling cylinder heads with means for directing, guiding, or distributing liquid stream 
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/42Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads
    • F02F1/4214Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads specially adapted for four or more valves per cylinder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B1/00Engines characterised by fuel-air mixture compression
    • F02B1/02Engines characterised by fuel-air mixture compression with positive ignition
    • F02B1/04Engines characterised by fuel-air mixture compression with positive ignition with fuel-air mixture admission into cylinder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/16Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
    • F02B75/18Multi-cylinder engines
    • F02B2075/1804Number of cylinders
    • F02B2075/1816Number of cylinders four
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/16Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
    • F02B75/18Multi-cylinder engines
    • F02B75/20Multi-cylinder engines with cylinders all in one line
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F2001/244Arrangement of valve stems in cylinder heads
    • F02F2001/245Arrangement of valve stems in cylinder heads the valve stems being orientated at an angle with the cylinder axis

Definitions

  • the present invention relates to a cylinder head for an internal combustion engine intended in particular to equip a vehicle such as an automobile or a motorcycle.
  • the invention relates more particularly to a cooling circuit extending through a cylinder head of the engine.
  • Cooling by circulation of a liquid such as water is the most commonly used cooling mode for cooling internal combustion engines in particular because it allows to evacuate a large flow of calories even in areas very confined like cylinder heads and also because the liquid allows by its mass to ensure a certain acoustic insulation of the engine.
  • the main functions of an engine liquid cooling circuit are therefore to cool the hot parts of the engine by forced circulation through the engine and to transfer the calories thus withdrawn to the ambient air through a liquid / air heat exchanger. called radiator.
  • the object of the present invention is to propose a cylinder head for an internal combustion engine comprising a cooling circuit which is both efficient and simple to produce.
  • the cylinder head for a liquid-cooled internal combustion engine comprises intake and exhaust ducts opening through the walls of the combustion chambers formed on its underside by orifices cooperating with rod valves and a circuit. for the coolant intended in particular to cool said walls of the combustion chambers.
  • the cylinder head for a liquid-cooled internal combustion engine is characterized in that, the cooling circuit includes rise passages of water which extend parallel to the housings provided for the stems of the exhaust valves.
  • the coolant circuit comprises water inlet orifices on the underside of the cylinder head, a water chamber s 'extending at the periphery of the walls of the combustion chamber, rising water passages extending substantially parallel and close to the housings of the exhaust valve stems and a manifold extending transversely in the upper part of the cylinder head to open on the side admission side of the cylinder head through a water outlet orifice.
  • the water chamber disposed at the periphery of the walls of a corresponding combustion chamber extends substantially parallel to the underside of the cylinder head.
  • the water chamber disposed at the periphery of the walls of a corresponding combustion chamber is of substantially toroidal shape.
  • the water rise passages leave the water chamber by surrounding partially the exhaust ports formed through the walls of the corresponding combustion chamber.
  • each combustion chamber cooperating with a spark plug coming to be housed in a well vertically passing through the cylinder head all or part of the rise passages of corresponding water extend near said spark plug well in particular in the lower part of the latter so as to cool the vicinity of the electrodes of the spark plug.
  • each combustion chamber cooperating with two exhaust valves, the corresponding water rise passages are then three in number, namely a central passage extending between the two housings provided for the passage of the exhaust rods and two lateral passages extending substantially curved on either side of said housing.
  • the water uplift passages associated with two adjacent combustion chambers open into a same collecting gallery extending transversely between the two chambers combustion.
  • each water chamber cooperates with a degassing passage extending opposite to the rising water passages, said passage degassing opening onto the adjacent intake side face of the cylinder head.
  • the two water chambers extending at the periphery of two adjacent combustion chambers are connected together by at least one degassing passage opening in the lower part of the lateral intake side of the cylinder head through a specific outlet orifice.
  • water inlet orifices of suitable section open into each water chamber substantially vertically upstream water passages .
  • Figure 1 is a perspective view of a foundry core for the cylinder head of an internal combustion engine defining a cooling circuit 1 according to the invention
  • Figure 2 is a view similar to Figure 1 where have been shown schematically around the water core the intake and exhaust ducts and the corresponding valves;
  • FIG. 3 is a partial bottom view of a cylinder head having been obtained using the core of FIG. 1.
  • the cylinder head, referenced 1 in FIG. 3, which has been chosen to illustrate the water circuit according to the invention relates more particularly to an internal combustion engine, with four times and controlled ignition.
  • the operating mode of the engine four or two stroke, controlled ignition or compression ignition, is in no way limitative of the invention.
  • the engine may be of the single-cylinder type as well as of the in-line, V-shaped, or flat multi-cylinder type.
  • the engine more particularly studied for equipping a motorcycle is a V-shaped four-cylinder comprising two substantially identical cylinder heads. Only one of the two cylinder heads has therefore been shown.
  • the cylinder head 1 shown is of the liquid-cooled type and cross-flow (or "cross-flow") that is to say that the intake and exhaust ducts extend respectively on either side from the longitudinal median plane of the cylinder head.
  • This cylinder head 1 made of aluminum alloy is conventionally obtained by molding.
  • the foundry process used in the example illustrated is a gravity or low pressure casting combining sand cores and metallic external imprints.
  • the sand cores define the various passages passing through the cylinder head 1 such as the intake and exhaust ducts or even the cooling circuit.
  • the cylinder head 1 comprises, on its lower face 2 intended to come into abutment with the interposition of a seal against the cylinder block, not shown, walls 3 of suitable shapes delimiting two combustion chambers. These two combustion chambers opening out opposite the corresponding cylindrical bores of the cylinder block, are identical and extend substantially along the longitudinal axis of the cylinder head 1.
  • the walls 3 delimiting the combustion chambers are pierced by two intake orifices 4 and two exhaust orifices 5 provided with attached seats.
  • the orifices 4 and 5 which extend on either side of the median plane longitudinal of the cylinder head, are extended by conduits 6 and 7 (shown in dotted lines in FIG. 2) respectively for admitting the fuel mixture and for exhausting the burnt gases.
  • These inlet and exhaust ducts 6 and 7 extend through the cylinder head 1 to lead respectively to the upper face of the cylinder head and to a lateral face of the latter also called the "exhaust" face.
  • the orifices 4 and 5 cooperate with rod valves slidably mounted in attached guides inserted in corresponding housings of the cylinder head. These valves are operated by suitable control mechanisms not shown. Only the housings 8 and 9 of the valve guides, respectively of intake and exhaust, have been shown in dotted lines in FIG. 2.
  • the cylinder head 1 also has passages or wells 13 extending substantially in the axis of the cylinders and opening substantially at the center of each of the walls 3 delimiting the combustion chambers to allow the passage of non-illustrated spark plugs.
  • the cylinder head comprises from the foundry a circuit adapted for the circulation of the coolant coming from the cylinder block.
  • the cooling circuit is described in the case of a cylinder head with two combustion chambers but obviously it can be extended or reduced to be used on any cylinder head regardless of the number of combustion chambers.
  • the cooling circuit is in the form of two elementary circuits 10 which are substantially identical and each suitable for cooling a given combustion chamber.
  • Each elementary circuit 10 is composed of an annular cavity 11 also called a water chamber extending at the periphery of the walls 3 of the corresponding combustion chamber, of passages known as rising water passages 14, 15 and 16 s' extending substantially parallel and close to the housings of the exhaust valve stems and of a collecting gallery 19 extending transversely in the upper part of the cylinder head to lead to the lateral face known as "intake" of the cylinder head by an outlet orifice of water 20.
  • annular cavity 11 also called a water chamber extending at the periphery of the walls 3 of the corresponding combustion chamber, of passages known as rising water passages 14, 15 and 16 s' extending substantially parallel and close to the housings of the exhaust valve stems and of a collecting gallery 19 extending transversely in the upper part of the cylinder head to lead to the lateral face known as "intake" of the cylinder head by an outlet orifice of water 20.
  • Each water chamber 11 is supplied with cooling liquid through calibrated orifices 12 opening onto the underside of the cylinder head 1, as shown in FIG. 3. These orifices, provided opposite corresponding orifices of the upper tablature of the cylinder block, are adapted to supply the water chamber 11 according to a suitable flow of coolant.
  • Each water chamber 11 of more or less toroidal shape is disposed at the periphery of the walls 3 of the corresponding combustion chamber so as to extend substantially parallel to the underside of the cylinder head.
  • the rising water passages 14, 15, 16 associated with a water chamber 11 start from the latter by surrounding the seats of the exhaust valves positioned in line with the exhaust orifices 9.
  • These water rise passages are three in number, namely a central passage 15 extending parallel and between the two housings 9 of the exhaust valve stems and two lateral passages 14 and 16 extending substantially curved. around the housings 9 of the exhaust valve stems.
  • the lateral water rise passages 14 and 16 also extend in the vicinity of the spark plug well 13, in particular in the lower part of the latter so as to cool the vicinity of the spark plug electrodes.
  • the two elementary circuits 10 associated with two adjacent combustion chambers open out jointly into the same collecting gallery 19 extending transversely between the two combustion chambers. Furthermore, the two circuits 10 put the water chambers into communication there by two passages a passage 18 extending substantially in the longitudinal axis of the cylinder head 1 and a passage 17 serving more particularly for degassing of the circuits which extends opposite the passages 14, 15, 16 for raising the water to lead to the adjacent intake side face of the cylinder head by an orifice 21 distinct from the orifice 20.
  • a water inlet orifice 12 of suitable section is arranged. substantially vertical to each of the rising water passages.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
PCT/FR1999/002928 1998-12-04 1999-11-26 Culasse de moteur a combustion interne refroidie par liquide WO2000034640A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99956155A EP1135587B1 (de) 1998-12-04 1999-11-26 Zylinderkopf für eine flüssigkeitsgekühlte brennkraftmaschine
DE69910249T DE69910249T2 (de) 1998-12-04 1999-11-26 Zylinderkopf für eine flüssigkeitsgekühlte brennkraftmaschine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9815331A FR2786815B1 (fr) 1998-12-04 1998-12-04 Culasses de moteur a combustion interne refroidie par liquide
FR98/15331 1998-12-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000034640A1 true WO2000034640A1 (fr) 2000-06-15

Family

ID=9533587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1999/002928 WO2000034640A1 (fr) 1998-12-04 1999-11-26 Culasse de moteur a combustion interne refroidie par liquide

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1135587B1 (de)
DE (1) DE69910249T2 (de)
ES (1) ES2200570T3 (de)
FR (1) FR2786815B1 (de)
WO (1) WO2000034640A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006036422A1 (de) * 2006-08-04 2008-02-21 Bayerische Motoren Werke Ag Flüssigkeitsgekühlter Zylinderkopf für eine Brennkraftmaschine
DE102010036392B4 (de) * 2010-07-14 2021-10-07 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Flüssigkeitsgekühlter Zylinderkopf für eine Brennkraftmaschine
AT517127B1 (de) * 2015-05-07 2019-12-15 Avl List Gmbh Zylinderkopf für eine brennkraftmaschine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2452999A1 (de) * 1974-11-08 1976-05-13 Motoren Werke Mannheim Ag Zylinderkopf fuer eine wassergekuehlte dieselmaschine
US4957068A (en) * 1988-06-09 1990-09-18 Daimler-Benz Ag Liquid-cooled four-valve cylinder head for a multi-cylinder internal combustion engine
EP0448525A1 (de) * 1990-03-20 1991-09-25 FIAT AUTO S.p.A. Kühlkreislauf eines Zylinderkopfes für eine Brennkraftmaschine
FR2682994A1 (fr) * 1991-10-25 1993-04-30 Renault Circuit de refroidissement par liquide pour moteur a combustion interne.
DE19640122C1 (de) * 1996-09-28 1998-01-29 Audi Ag Zylinderkopf-Kühlungsvorrichtung

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2452999A1 (de) * 1974-11-08 1976-05-13 Motoren Werke Mannheim Ag Zylinderkopf fuer eine wassergekuehlte dieselmaschine
US4957068A (en) * 1988-06-09 1990-09-18 Daimler-Benz Ag Liquid-cooled four-valve cylinder head for a multi-cylinder internal combustion engine
EP0448525A1 (de) * 1990-03-20 1991-09-25 FIAT AUTO S.p.A. Kühlkreislauf eines Zylinderkopfes für eine Brennkraftmaschine
FR2682994A1 (fr) * 1991-10-25 1993-04-30 Renault Circuit de refroidissement par liquide pour moteur a combustion interne.
DE19640122C1 (de) * 1996-09-28 1998-01-29 Audi Ag Zylinderkopf-Kühlungsvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
FR2786815B1 (fr) 2001-01-05
FR2786815A1 (fr) 2000-06-09
EP1135587A1 (de) 2001-09-26
EP1135587B1 (de) 2003-08-06
DE69910249T2 (de) 2004-04-15
DE69910249D1 (de) 2003-09-11
ES2200570T3 (es) 2004-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8191252B2 (en) Method for producing cylinder head and cylinder head
US5778849A (en) Insulated precombustion chamber
US7770548B2 (en) Cooling structure of cylinder head
US5915351A (en) Insulated precombustion chamber
BE533709A (fr) Perfectionnements aux culasses amovibles pour moteurs a combustion interne a refroidissement par liquide
US2963015A (en) Engine
US5720240A (en) Liquid cooled cylinder head
EP1135587B1 (de) Zylinderkopf für eine flüssigkeitsgekühlte brennkraftmaschine
US5341781A (en) Reduced component internal combustion engine
JPS6213759A (ja) 内燃機関のシリンダヘツドの冷却水通路構造
US5761904A (en) Air inlet structure for exhaust passage in engine
JPH09195788A (ja) 内燃エンジン
FR2768951A1 (fr) Procede de fabrication d'une tete de cylindres d'un moteur a combustion interne
FR2921118A1 (fr) Cylindre de moteur a combustion pour vehicule automobile comprenant dans sa chambre de combustion ou sur sa culasse un ou des inserts a haute conductivite thermique
GB2081809A (en) Direct Fuel Injection Internal Combustion Engine
JPS62159750A (ja) シリンダヘツド
EP3971510B1 (de) Wärmebehandlungsmodul für verbrennungsmotor
JP3170007B2 (ja) 火花点火式エンジンのスキッシュ構造
JP2548528B2 (ja) 自動二輪車用4サイクル内燃機関
EP3258078B1 (de) Kühlsystem eines wärmekraftmotors
FR2882791A1 (fr) Culasse de moteur a combustion interne d'un vehicule automobile comprenant un noyau d'eau en deux parties
FR2569768A1 (fr) Circuit de refroidissement de soupapes pour moteur a combustion interne
EP1431541A1 (de) Brennkraftmaschine mit Mitteln zur Variation der Drallintensität
FR2719869A1 (fr) Culasse de moteur à combustion interne refroidie par liquide.
FR2774128A1 (fr) Culasse de moteur a combustion interne refroidie par liquide

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BR JP KR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1999956155

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1999956155

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1999956155

Country of ref document: EP