Spender für flüssiges oder pastöses Gut Dispenser for liquid or pasty goods
1 Die Erfindung betrifft einen Spender der im Ober- Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art.1 The invention relates to a dispenser mentioned in the preamble of claim 1.
Durch die US-PS 4 388 011 ist eine Füllzahnbürste bekannt, die die Merkmale des Spenders der betreffenden Art 5 aufweist, bei dem der Kolben das letzte, geschlossene Teil mehrerer, teleskopartig ineinanderschiebbarer Rohrteile bildet. Zur Veränderung des Volumens des im Inneren der Rohrteile gebildeten Vorratsraumes ist eine Schraubeinrich¬ tung vorgesehen, mit der der Kolben und die übrigen, inein- 10 anderschiebbaren Rohrteile im Sinne einer Verringerung des Volumens des Vorratsraumes zusammendrückbar sind. Durch Schrauben wird also Zahnreinigungsmittel aus dem Vorratsraum durch einen Kanal in den Bereich der Zahnbürste gepreßt. Diese Schraubeinrichtung ist sehr aufwendig. Außerdem ist 15 der maximal mögliche Vorratsraum im Verhältnis zur Außenab¬ messung des Spenders verhältnismäßig gering.From US-PS 4 388 011 a filling toothbrush is known which has the features of the dispenser of the type 5 in question, in which the piston forms the last, closed part of a plurality of telescopically telescopic pipe parts. In order to change the volume of the storage space formed in the interior of the tube parts, a screw device is provided with which the piston and the other tube parts which can be pushed into one another can be compressed in order to reduce the volume of the storage space. Tooth cleaning agent is thus screwed out of the storage space through a channel into the area of the toothbrush. This screwing device is very complex. In addition, the maximum possible storage space is relatively small in relation to the outside dimensions of the dispenser.
In der nicht vorveröffentlichten deutschen Patentan¬ meldung P 39 22 850 ist eine Füllzahnbürste beschrieben, die eine die Volumenänderungseinrichtung einschließende Pumpein- 20 richtung mit einem Ventil aufweist. Das für die Erzielung der Pumpwirkung notwendige Ventil stellt einen besonderen Aufwand dar und schließt außerdem die Gefahr einer Funk¬ tionsunfähigkeit ein.In the not previously published German patent application P 39 22 850, a filling toothbrush is described which has a pump device including the volume change device with a valve. The valve required to achieve the pumping action represents a special effort and also includes the risk of inoperability.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen
- -The invention has for its object a - -
Spender der betreffenden Art zu schaffen, der einfacher im Aufbau und sicherer in der Funktion ist.To create donors of the type in question, which is easier to set up and safer to operate.
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebene Lehre gelöst. Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, ein den Rückfluß von flüssigem oder pastösem Gut, z.B. Zahnreini¬ gungsmittel verhinderndes Flüssigkeitsventil durch mechani¬ sche Mittel zu ersetzen. Diese werden durch eine mechanische Hemmung gebildet, die auf den in dem Zylinder beweglichen Kolben einwirkt und dessen Bewegung im Sinne einer Vergröße¬ rung des Vorratsraumes erschwert oder möglichst verhindert. Das bedeutet, daß sich der Kolben nur in Richtung der Ent¬ leerung des Vorratsraumes bewegen kann. Wenn somit ein Benutzer über das Betätigungsglied die Volumenänderungsem- richtung im Sinne einer Verringerung des Volumens betätigt, um so Füllgut entgegen dem Fließwiderstand aus der Aus¬ trittsöffnung zu drücken, so kann der Kolben aufgrund der mechanischen Hemmung nicht zurückweichen. Aus diesem Grunde läßt sich mit der Volumenänderungseinrichtung ein ausrei- chend hoher Druck erzeugen, um den Fließwiderstand zu über¬ winden und Füllgut zu der Austrittsöffnung zu transportie¬ ren.The object on which the invention is based is achieved by the teaching specified in the characterizing part of claim 1. The invention is based on the idea of controlling the reflux of liquid or pasty material, e.g. To prevent dental cleaning fluid valve by mechanical means. These are formed by a mechanical escapement which acts on the piston which is movable in the cylinder and which makes it more difficult or possible to prevent it from moving in the sense of enlarging the storage space. This means that the piston can only move in the direction of emptying the storage space. Thus, if a user actuates the volume change device in the sense of a reduction in the volume via the actuating member, in order to press the filling material against the flow resistance out of the outlet opening, the piston cannot move back due to the mechanical inhibition. For this reason, the volume change device can generate a sufficiently high pressure to overcome the flow resistance and to transport the filling material to the outlet opening.
Wird das Betätigungsglied wieder entlastet, so ver¬ größert die Volumenänderungseinrichtung wieder ihr Volumen. Jetzt ist der Fließwiderstand wesentlich größer als der verhältnismäßig geringe Reibungswiderstand des Kolbens bei seiner Bewegung im Sinne einer Verkleinerung des Vorratsrau¬ mes. Somit bewegt sich der Kolben in diesem Sinne ungehemmt. Der erfindungsgemäße Spender benötigt für die Förderung des Füllgutes keine komplizierten mechanischenIf the actuator is relieved again, the volume change device increases its volume again. The flow resistance is now substantially greater than the relatively low friction resistance of the piston when it moves in the sense of a reduction in the storage space. The piston thus moves uninhibited in this sense. The dispenser according to the invention does not require any complicated mechanical means for conveying the filling material
Antriebe und keine Flüssigkeitsventile. Er ist daher äußerst einfach im Aufbau, materialsparend und billig. Diese Vortei¬ le fallen besonders bei Füllzahnbürsten, für die der erfin- dungsge äße Spender besonders gut geeignet ist, ins Gewicht, weil es gerade Sinn von Füllzahnbürsten ist, nach Verbrauch des Zahnreinigungsmittels nicht wiederverwendet zu werden, um so den Benutzer zu zwingen, bei Verbrauch einer bestimm-
ten Menge von Zahnreinigungsmittel auch eine neue Zahnbür¬ ste, also eine Bürste mit neuen Borsten zu verwenden, was für eine ordentliche Reinigung der Zähne von außerordentli¬ cher Bedeutung ist. Die Art der mechanischen Hemmung kann in verschiede¬ ner, zum Teil jedem Fachmann geläufiger Weise ausgeführt werden. Eine zweckmäßige Ausführungsform ist im Anspruch 2 angegeben. Danach weist die Hemmung in beliebiger Weise in dem Vorratsraum angeordnete Rastvertiefungen auf, in denen sich ein an dem Kolben vorgesehener Rastvorsprung in Rich¬ tung einer Vergrößerung des Vorratsraumes abstützt. Dadurch kann sich der Kolben nur in eine Richtung bewegen, nämlich in Richtung einer Verkleinerung des Vorratsraumes. Die Rastvertiefungen können sich in einer Innenwandung des Zylinders befinden, immer so, daß sie von dem Rastvorsprung des Kolbens erreichbar sind. Eine besonders zweckmäßige Ausführungsform besteht darin, daß sich die Rastvertiefungen auf der Außenwandung eines Rohres befinden, das von der Austrittsöffnung durch eine Öffnung in dem Kolben zu dem der Austrittsöffnung abgewandten Ende des zylinddrischen Vor¬ ratsraumes verläuft. Der Rastvorsprung an dem Kolben ist dabei durch einen lippenförmig ausgebildeten Rand in der Öffnung des Kolbens für das Rohr gebildet.Actuators and no liquid valves. It is therefore extremely simple to set up, saves material and is cheap. These advantages are particularly important in the case of filling toothbrushes, for which the dispenser according to the invention is particularly well suited, because it is precisely the point of filling toothbrushes not to be reused after the tooth cleaning agent has been used up, so as to force the user to do so Consumption of a certain to use a new toothbrush, ie a brush with new bristles, which is of extraordinary importance for a proper cleaning of the teeth. The type of mechanical inhibition can be carried out in various ways, some of which are familiar to any person skilled in the art. An expedient embodiment is specified in claim 2. According to this, the escapement has latching depressions arranged in any manner in the storage space, in which a locking projection provided on the piston is supported in the direction of an enlargement of the storage room. As a result, the piston can only move in one direction, namely in the direction of a reduction in the storage space. The locking recesses can be located in an inner wall of the cylinder, always so that they can be reached from the locking projection of the piston. A particularly expedient embodiment consists in that the latching recesses are located on the outer wall of a tube which runs from the outlet opening through an opening in the piston to the end of the cylindrical storage space facing away from the outlet opening. The locking projection on the piston is formed by a lip-shaped edge in the opening of the piston for the tube.
Die Volumenänderungseinrichtung befindet sich bei dieser zuletzt genannten Ausführungsform zweckmäßigerweise an dem der Austrittsöff ung abgewandten Ende des Vorratsrau¬ mes, wo sie besonders leicht mit einem Daumen betätigbar ist.In this last-mentioned embodiment, the volume change device is expediently located at the end of the storage space facing away from the outlet opening, where it can be actuated particularly easily with a thumb.
Eine andere zweckmäßige Ausführungsform der Hemmung für den Kolben weist zweckmä igerweise eine Lippe, vorzugs¬ weise eine umlaufende Dichtlippe auf, die in radialer und Hemmungsrichtung geneigt an der Innenwandung des Zylinders oder einer Außenwandung eines von der Austrittsöffnung durch eine mit ihrem Rand die Lippe bildende Öffnung in dem Kolben führenden Rohres unter Druck anliegt. In Hemmungsrichtung wird der Rand der Dichtlippe durch Reibung festgehalten und steilt sich dadurch etwas auf, wodurch sich die Reibkraft
weiter beträchtlich erhöht und somit die Hemmung bewirkt. In umgekehrter Richtung sind die Verhältnisse umgekehrt. Die Dichtlippe wird durch die Reibung mitgenommen, und ihr Anlagedruck wird verringert. Bei einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung ist der Vorratsraum in einem hohlen Handgriff einer Füllzahnbürste gebildet. Dieser Handgriff weist zweck¬ mäßigerweise einen Stiel an seinem einen Ende auf, während am anderen Ende Borsten angeordnet sind, in deren Bereich die Austrittsöffnung f r pastöses Gut, nämlich Zahnreini¬ gungsmittel, angeordnet ist. Die Austrittsöffnung ist über einen in dem Stiel angeordneten Kanal mit dem Vorratsraum verbunden. Dieser Kanal bildet im wesentlichen den Flie߬ widerstand. Anhand der Zeichnung soll die Erfindung an einem Aus- führungsbeispie'l näher erläutert werden.Another expedient embodiment of the escapement for the piston expediently has a lip, preferably a circumferential sealing lip, which is inclined in the radial and escapement direction on the inner wall of the cylinder or on an outer wall of one of the outlet opening through an opening forming the lip with its edge is under pressure in the piston guiding tube. In the direction of inhibition, the edge of the sealing lip is held in place by friction and thereby steepens somewhat, which increases the frictional force further increased considerably and thus caused the inhibition. The situation is reversed in the opposite direction. The sealing lip is entrained by the friction and its contact pressure is reduced. In a particularly expedient embodiment of the invention, the storage space is formed in a hollow handle of a filling toothbrush. This handle expediently has a handle at one end, while bristles are arranged at the other end, in the area of which the outlet opening for pasty material, namely tooth cleaning agent, is arranged. The outlet opening is connected to the storage space via a channel arranged in the stem. This channel essentially forms the flow resistance. The invention is to be explained in more detail using an exemplary embodiment with the aid of the drawing.
Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Spenders in Anwendung bei einer FüllZahnbürste gemäß der Erfindung im Längsschnitt undFig. 1 shows an embodiment of a dispenser in use with a filling toothbrush according to the invention in longitudinal section and
Fig. 2 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt II aus Fig. 1.FIG. 2 shows an enlarged section II from FIG. 1.
Die in der Zeichnung dargestellte FüllZahnbürste weist einen hohlen Handgriff 1 auf, in dem sich ein Vorrats¬ raum 2 für Zahnreinigungsmittel befindet. Am oberen Ende des Handgriffs 1 befindet sich ein Stiel 3, in dem sich eine Austrittsöffnung 4 im Bereich von Borsten 5 befindet. Die Austrittsöffnung 4 ist über einen Kanal 6 mit dem Vorrats- räum 2 verbunden. Zwischen dem Kanal 6 und dem Vorratsraum 2 befindet sich eine Volumenänderungseinrichtung 7 mit einem Betätigungsglied 8 in Form einer eindrückbaren Membran.The filling toothbrush shown in the drawing has a hollow handle 1 in which there is a storage space 2 for tooth cleaning agents. At the upper end of the handle 1 there is a handle 3 in which there is an outlet opening 4 in the area of bristles 5. The outlet opening 4 is connected to the storage space 2 via a channel 6. Between the channel 6 and the storage space 2 there is a volume change device 7 with an actuating element 8 in the form of a compressible membrane.
Das Innere des Handgriffs 1 ist in zwei Stufen zylin¬ drisch ausgebildet mit Zylinderabschnitten 9 und 10, deren Durchmesser bzw. Querschnitt stufig verschieden ist, und zwar ist der der Volumenänderungseinrichtung 7 näher liegen¬ de Zylinderabschnitt 10 in seinem Querschnitt größer als der
Zylinderabschnitt 9.The interior of the handle 1 is cylindrical in two stages with cylinder sections 9 and 10, the diameter or cross section of which varies in stages, namely the cross section of the cylinder section 10 closer to the volume changing device 7 than that Cylinder section 9.
In dem Zylinderabschnitt 9 befindet sich ein Kolben 11, der mit einer zylinderartigen Dichtlippe 12 an der Innenwandung des Zylinderabschnittes 9 anliegt. Außerdem ist eine innere Dichtlippe 13 vorgesehen, mit der der Kolben 11 ein Rohr 14 umschließt, das den Vorratsraum 2 im Bereich der Volumenänderungseinrichtung 7 mit dem Stiel 3 verbindet und dessen Inneres einen Teil des Kanals 6 bildet.In the cylinder section 9 there is a piston 11, which rests with a cylinder-like sealing lip 12 on the inner wall of the cylinder section 9. In addition, an inner sealing lip 13 is provided, with which the piston 11 surrounds a tube 14, which connects the storage space 2 in the area of the volume change device 7 with the stem 3 and whose interior forms part of the channel 6.
In dem Zylinderabschnitt 10 mit größerem Durchmesser befindet sich ein Kolben 15, der mit einer zylindrischen, umlaufenden Dichtlippe 16 an der Wandung des Zylinderab¬ schnitts 10 anliegt. Er ist ringförmig ausgebildet, wobei eine zylindrische Ringfläche 17 den gleichen Innendurchmes¬ ser hat wie der Zylinderabschnitt 9 und damit in der Lage ist, den Kolben 11 dicht aufzunehmen. Er stößt dabei an einen als radialen Innenvorsprung ausgebildeten Anschlag 18 an.In the cylinder section 10 with a larger diameter there is a piston 15, which bears against the wall of the cylinder section 10 with a cylindrical, circumferential sealing lip 16. It is ring-shaped, a cylindrical ring surface 17 having the same inner diameter as the cylinder section 9 and thus being able to receive the piston 11 in a sealed manner. It abuts a stop 18 designed as a radial inner projection.
Ein Boden 19 des Vorratsraumes 2 ist komplementär zu der zugewandten Fläche des Kolbens 11 bzw. des Kolbens 15 ausgebildet, so daß dann, wenn sich die Kolben 11 und 15 in der in der Zeichnung tiefsten Stellung befinden, kein toter Raum mehr zwischen den Kolben 11 und 15 und dem Boden 19 vorhanden ist, so daß sämtliches Zahnreinigungsmittel ent¬ leert werden kann. Der Boden 19 hält außerdem das untere Ende des Rohres 14 und klemmt mit seinem äußeren Rand den äußeren Rand der das Betätigungsglied 8 bildenden Membran fest gegen die Innenwandung des Handgriffs 1.A bottom 19 of the storage space 2 is complementary to the facing surface of the piston 11 or the piston 15, so that when the pistons 11 and 15 are in the lowest position in the drawing, there is no more dead space between the pistons 11 and 15 and the bottom 19 is present, so that all tooth cleaning agents can be emptied. The bottom 19 also holds the lower end of the tube 14 and clamps with its outer edge the outer edge of the membrane forming the actuator 8 firmly against the inner wall of the handle 1.
Erfindungsgemäß weist das Rohr 14 auf seiner Außen¬ wandung 20 wegen ihrer Kleinheit in Fig. 1 kaum sichtbare, in dem vergrößerten Ausschnitt in Fig. 2 jedoch deutlich erkennbare, sägezahnf rmige Rastvertiefungen 21 auf, in die die radial nachgiebige Dichtlippe 13 des Kolbens 11 einra¬ sten kann.According to the invention, the tube 14 has on its outer wall 20 due to its small size in FIG. 1, but in the enlarged section in FIG. 2 clearly recognizable sawtooth-shaped locking recesses 21, into which the radially flexible sealing lip 13 of the piston 11 engages ¬ most can.
Bei Benutzung der dargestellten Füllzahnbürste wird durch Drücken auf das als Membran ausgebildete Betätigungs¬ glied 8 das Volumen im Bereich der Volumenänderungseinrich¬ tung 7 und damit insgesamt in dem Vorratsraum 2 verkleinert.
Dadurch wird in dem Vorratsraum 2 befindliches Zahnreini¬ gungsmittel in das Rohr 14 und weiter durch den Kanal 6 zu der Austrittsöffnung 4 und damit zu den Borsten 5 gedrückt. Bei Entlastung des Drucks auf das Betätigungsglied 8 sucht dieses zurückzufedern, so daß ein Unterdruck in dem Vorrats¬ raum 2 besteht, der auf die Unterseite des Kolbens 11 ein¬ wirkt, so daß dieser sich im Sinne einer Verkleinerung des Vorratsraumes in Richtung auf die Volumenänderungseinrich¬ tung 7 verschiebt. Dabei gleitet die Dichtlippe 13 je nach Dimensionierung über wenigstens einen der durch die Rastver¬ tiefungen 21 gebildeten Zähne hinweg und rastet in die nächste Rastvertiefung 21 ein, so daß sich die Dichtlippe 13 wieder in dieser Rastvertiefung abstützt. Bei erneutem Drücken auf das Betätigungsglied 8 wiederholt sich der Vorgang. Der Abstand der Rastvertiefungen 21 ist natürlich so gewählt, daß bei einem Hub der Betätigungseinrichtung die Dichtlippe 13 wenigstens in der nächsten der Rastvertiefun¬ gen 21 einrastet. Die Dichtlippe 13 liegt beim Gleiten auf der Oberfläche 20 des Rohres 14 in jeder Lage aufgrund ihrer radialen Anpressung dicht auf der Oberfläche 20 auf, ganz gleich, ob sie sich in einer Rastvertiefung 21 befindet oder auf der Oberfläche der zwischen ihnen gebildeten, sägezahn- förmigen Vorsprünge.When the filling toothbrush shown is used, the volume in the area of the volume change device 7 and thus in total in the storage space 2 is reduced by pressing on the actuating member 8 designed as a membrane. As a result, tooth cleaning agent located in the storage space 2 is pressed into the pipe 14 and further through the channel 6 to the outlet opening 4 and thus to the bristles 5. When the pressure on the actuating member 8 is relieved, the latter tries to spring back, so that there is a negative pressure in the storage space 2, which acts on the underside of the piston 11, so that it acts in the sense of a reduction in the storage space in the direction of the volume change device ¬ device 7 moves. Depending on the dimensions, the sealing lip 13 slides over at least one of the teeth formed by the locking recesses 21 and engages in the next locking recess 21, so that the sealing lip 13 is supported in this locking recess again. When the actuator 8 is pressed again, the process is repeated. The distance between the locking recesses 21 is of course chosen such that when the actuating device is lifted, the sealing lip 13 engages at least in the next of the locking recesses 21. When sliding on the surface 20 of the tube 14, the sealing lip 13 rests tightly on the surface 20 in any position due to its radial pressure, irrespective of whether it is located in a locking recess 21 or on the surface of the sawtooth-shaped one formed between them Ledges.
Aus Fig. 2 ist zu erkennen, daß die Dichtlippe 13 ra- dial nach innen und in Hemmungsrichtung geneigt verläuft.It can be seen from FIG. 2 that the sealing lip 13 extends radially inwards and inclines in the direction of inhibition.
Ist diese Neigung ausreichend steil , so können die Rastver¬ tiefungen 21 unter Umständen ganz entfallen, weil in Hem¬ mungsrichtung ein Aufsteilen der Dichtlippe 13 durch die Reibung auf der Oberfläche 20 des Rohreds 14 erfolgt, wo- durch die Reibung beträchtlich erhöht und eine Bewegung des Kolbens 11 in Hemmungsrichtung verhindert wird.If this inclination is sufficiently steep, the locking recesses 21 can possibly be dispensed with entirely, because in the direction of inhibition the sealing lip 13 is divided by the friction on the surface 20 of the tubular rim 14, which considerably increases the friction and causes movement of the piston 11 is prevented in the direction of inhibition.
Die Zylinderabschnitte 9 und 10 bilden zusammen ein gesondertes Teil, ebenso das Rohr 14 und der Boden 19. Das Rohr 14 ist von dem Stiel 3 trennbar. Somit sind die Zylin- derabschnitte 9, 10 mit den darin befindlichen Kolben 11, 15 und Rohr 14 und Boden 19 mit dem Betätigungsglied 8 aus dem Handgriff 1 herausnehmbar und durch eine entsprechende
Teilekombination 9, 10; 11, 15; 14, 19 ersetzbar, bei der der Vorratsraum 2 gefüllt ist.
The cylinder sections 9 and 10 together form a separate part, as well as the tube 14 and the bottom 19. The tube 14 is separable from the stem 3. The cylinder sections 9, 10 with the pistons 11, 15 and the tube 14 and base 19 with the actuating element 8 can thus be removed from the handle 1 and by a corresponding one Parts combination 9, 10; 11, 15; 14, 19 replaceable, in which the storage space 2 is filled.