WO1986005891A1 - Radiation protection glasses - Google Patents

Radiation protection glasses Download PDF

Info

Publication number
WO1986005891A1
WO1986005891A1 PCT/EP1986/000180 EP8600180W WO8605891A1 WO 1986005891 A1 WO1986005891 A1 WO 1986005891A1 EP 8600180 W EP8600180 W EP 8600180W WO 8605891 A1 WO8605891 A1 WO 8605891A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
radiation
radiation protection
sensor
protection glasses
glasses
Prior art date
Application number
PCT/EP1986/000180
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gerhard Müller
Original Assignee
Firma Carl Zeiss
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Firma Carl Zeiss filed Critical Firma Carl Zeiss
Publication of WO1986005891A1 publication Critical patent/WO1986005891A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C7/00—Optical parts
    • G02C7/10—Filters, e.g. for facilitating adaptation of the eyes to the dark; Sunglasses
    • G02C7/101—Filters, e.g. for facilitating adaptation of the eyes to the dark; Sunglasses having an electro-optical light valve
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/02—Goggles
    • A61F9/022—Use of special optical filters, e.g. multiple layers, filters for protection against laser light or light from nuclear explosions, screens with different filter properties on different parts of the screen; Rotating slit-discs
    • A61F9/023—Use of special optical filters, e.g. multiple layers, filters for protection against laser light or light from nuclear explosions, screens with different filter properties on different parts of the screen; Rotating slit-discs with variable transmission, e.g. photochromic
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/02—Goggles
    • A61F9/029—Additional functions or features, e.g. protection for other parts of the face such as ears, nose or mouth; Screen wipers or cleaning devices

Definitions

  • the invention relates to radiation protection glasses with filters arranged in a spectacle frame that absorb harmful radiation.
  • the radiation harmful to the human eye is mostly in the invisible spectral range, i.e. i.e. in the UV or in the I.R. Radiation in the visible range can also be harmful if its intensity exceeds a certain threshold.
  • laser rangefinders are increasingly used, which emit very short pulses in the near or middle infrared to measure the target. It is therefore not possible for individuals to see whether they and their surroundings are in the target area.
  • Such glasses offer the possibility of setting the threshold discriminator to two different signal levels.
  • a warning signal is generated which indicates to the user of the glasses that he is in the area of the invisible radiation.
  • a warning signal different from the first is generated, which indicates to the user of the glasses that their protective effect is no longer sufficient.
  • the radiation protection glasses are expediently designed such that the sensor has bandpass or high-pass characteristics in connection with the downstream electrical elements, and that the threshold discriminator is set to detect rise times of different speeds. This enables the typical short pulses of a laser range finder to be detected and the user to be warned.
  • Spectacles are known from EP-OS 00 78 473, the frame of which is connected to a sensor for measuring the illuminance in the visible spectral range.
  • the glasses of these glasses are provided with an electrochromic layer and the sensor is followed by an electronic evaluation system that changes the degree of absorption of the electrochromic layers depending on the measured illuminance.
  • the transmission is not automatically adapted to the irradiance, but the user attention is drawn to the invisible radiation and must take the appropriate measures itself.
  • Such glasses are of course much cheaper than the known glasses with electro-chrome layers; it protects the user just as reliably and can also be produced for any desired spectral range.
  • subclaims 2-7 Further expedient refinements of the radiation protection goggles according to the invention are the subject of subclaims 2-7, while subclaim 8 specifies a particularly advantageous use of the radiation protection goggles.
  • FIG. 1 shows a perspective illustration of an exemplary embodiment
  • Fig. 2 shows a temple of the glasses of Fig. 1;
  • FIG. 3 shows the front view of another exemplary embodiment
  • Fig. 4 shows another embodiment in side view.
  • the radiation protection glasses shown in FIG. 1 contain two radiation protection filters 2 and 3 in a frame 1.
  • the arms of the glasses frame are designated 4 and 5.
  • two sensors 6 and 7 for invisible radiation are integrated near the folding hinges for the bracket 4.5. These sensors respond to radiation that is attenuated by filters 2 and 3.
  • a sensor 8 can also be arranged on the noseband of the holder 1.
  • the temple 5 is shown so that the components integrated into it are visible. These consist of a line 9 which feeds the signal generated by the sensor 7 to an amplifier 10 and from there a threshold discriminator 11. This, as well as the amplifier 10 are from a button cell battery via a line 12 rie 13 supplied.
  • the sensor 7 supplies a signal which triggers a warning signal when the first signal level set at the discriminator 11 is exceeded. This is generated, for example, as a continuous tone which can be heard by the user via the buzzer 14.
  • the intensity of the radiation exceeds a value which can no longer be attenuated by the filters 2 and 3 to an intensity that is harmless to the user, the signal applied to the discriminator 11 exceeds the second set level and the buzzer 14 becomes an, for example intermittent Warning signal audible. For the user of the glasses, this is the sign to leave the harmful radiation area immediately.
  • the sensors 6, 7, 8 can be designed as photoelectric or thermoelectric receivers, which are provided with an edge filter selected according to the protective area. This is so designed that it only lets through the spectral range of the radiation that is absorbed by the filters 2, 3. This radiation can be in the UV or infrared range, for example.
  • an optical fiber 15 is embedded in the socket 1, which surrounds the filter glasses 2, 3 and the ends of which are coupled to a sensor 16.
  • the fiber 15 fluoresces and the sensor 16 is exposed to the fluorescent radiation.
  • 3 is expediently equipped with ear hooks corresponding to FIG. 2, the signal from sensor 16 then being fed via line 9 to the subsequent switching elements.
  • the fiber 15 can, for example, also run in the ear hooks.
  • the optical fiber 15 is inserted into recesses in the spectacle frame 1, which are then closed with a material which has the effect of the edge filter described above.
  • 4 shows an embodiment in which the holder 17 for the filter lenses is provided on the eyebrow side with a hinge 18.
  • a filter lens 19 is fastened in a hinged manner in this hinge.
  • a sensor for the dangerous radiation is designated 20.
  • These glasses can be designed so that the frame 17 contains no filter lenses.
  • the user first works with the filter lens 19 folded up. As soon as the sensor 20 supplies a signal that can be heard via the buzzer 14 in the bracket 5, the user folds the filter lens 19 down so that his eyes are now protected.
  • the sensors 6, 7, 8 have bandpass or high-pass characteristics in connection with the downstream amplifier 10 and the discriminator 11 is set to discriminate signal rise times of different speeds. This makes it possible to detect the pulses from laser rangefinders, which typically work with very short pulses with pulse widths in the range of a few nano-seconds and pulse rise times of a few hundred pico-seconds.
  • filter lenses in the mount 17 from the outset. It is first worked with the filter lens 19 folded up. As soon as the warning signal of the second stage sounds, which signals that the filter effect of the glasses is no longer sufficient, the user folds the additional filter lens 19 down. It is expedient to design the filter lens 19 such that a part of this lens is also arranged in front of the sensor or sensors 20 after folding. After the filter lens 19 has been folded in, the warning signal of the second stage also stops.
  • the radiation protection glasses shown and described are used with particular advantage as laser safety glasses in addition to their use in the military field.

Abstract

The glasses are fitted with filters (2, 3) mounted in the glass frame (1) which absorb harmful rays. They are also fitted with sensors (6, 7, 8) for invisible rays. Connected downstream to the sensors is an adjustable threshold value discriminator with a warning device (14) connected to it. No sooner does the user of the glasses arrive in an area where there are invisible rays than the sensors deliver a signal which triggers a warning signal. If the intensity of the harmful rays exceeds a value which can no longer be reduced to a harmless value by the filter lenses, a second warning signal is released which is easily distinguishable from the first.

Description

StrahlungsschutzbrilleRadiation protection glasses
Die Erfindung betrifft eine Strahlungsschutzbrille mit in einer Brillenfαssung angeordneten Filtern, die schädliche Strahlung absorbieren.The invention relates to radiation protection glasses with filters arranged in a spectacle frame that absorb harmful radiation.
Die für das menschliche Auge schädliche Strahlung liegt meist im nicht sichtbaren Spektralbereich, d.h. also im UV oder im I.R. Auch im sichtbaren Bereich liegende Strahlung kann schädlich sein, wenn ihre Intensität einen bestimmten Schwellwert übersteigt.The radiation harmful to the human eye is mostly in the invisible spectral range, i.e. i.e. in the UV or in the I.R. Radiation in the visible range can also be harmful if its intensity exceeds a certain threshold.
Menschen, die einer solchen schädlichen Strahlung ausgesetzt sind tragen zur Vermeidung von Schädigungen eine Strahlungsschutzbrille, die entweder die schädliche Strahlung nicht durchläßt oder diese doch zumindest auf unschädliche Intensitätswerte schwächt.To avoid damage, people who are exposed to such harmful radiation wear radiation protection glasses that either do not let the harmful radiation through or at least weaken it to harmless intensity values.
Besonders gefährlich ist das Arbeiten mit schädlicher Strahlung im nicht sichtbaren Spektralbereich, da der Benutzer nicht weiß und nicht feststellen kann ob eine solche Strahlung vorhanden ist und.ob sie gegebenenfalls gefährliche Werte erreicht. Der Benutzer kann deshalbleicht in Versuchung kommen die Schutzbrille vorzeitig oder z.B. zum Ausführen feinerer Arbeiten abzunehmen obwohl die schädliche Strahlung unzulässig hohe Werte aufweist. Außerdem ist es möglich daß die schädliche Strahlung eine so hohe Intensität hat, daß die in der Brillenfassung verwendeten Filter nicht ausreichen um die durchgelassene Strahlung auf unschädliche Werte herabzusetzen. Der Träger einer Strahlungsschutzbrille fühlt sich in einem solchen Fall geschützt, ist dies Jedoch in Wahrheit nicht.Working with harmful radiation in the invisible spectral range is particularly dangerous, since the user does not know and cannot determine whether such radiation is present and whether it may reach dangerous levels. The user can therefore easily tempt the goggles prematurely or e.g. decrease to perform finer work even though the harmful radiation has impermissibly high values. It is also possible that the harmful radiation has such a high intensity that the filters used in the spectacle frame are not sufficient to reduce the transmitted radiation to harmless values. The wearer of radiation protection glasses feels protected in such a case, but in truth this is not.
In der Wehrtechnik finden in zunehmendem Umfang Laser-Entfernungsmesser Verwendung, die zur Anmessung des Ziels sehr kurze Impulse im nahen oder mittleren Infrarot ausstrahlen. Es ist deshalb für den Einzelnen nicht möglich zu erkennen, ob er und seine Umgebung sich im Zielbereich befinden.In defense technology, laser rangefinders are increasingly used, which emit very short pulses in the near or middle infrared to measure the target. It is therefore not possible for individuals to see whether they and their surroundings are in the target area.
Es ist nun die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Strahlungsschutzbrille zu schaffen, die ihrem Benutzer verläßlich anzeigt ob er sich im Bereich unsichtbarer Strahlung befindet. Besonders vorteilhaft soll diese Brille so ausgebildet sein, daß sie ihren Benutzer warnt wenn die Intensität dieser Strahlung einen Wert übersteigt, der durch die Filter der Brille nicht mehr auf unschädliche Werte herabgesetzt werden kann.It is the object of the present invention to provide radiation protection glasses which reliably indicate to the user whether he is in the area of invisible radiation. Particularly advantageous These glasses should be designed so that they warn their users if the intensity of this radiation exceeds a value that can no longer be reduced to harmless values by the filters of the glasses.
Diese Aufgabe wird durch eine Strahlungsschutzbrille mit den im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen gelöst.This object is achieved by radiation protection glasses with the features specified in the characterizing part of claim 1.
Eine solche Brille bietet die Möglichkeit den Schwellwert-Diskriminator auf zwei unterschiedliche Signalpegel einzustellen. Beim Überschreiten des ersten Signalpegels wird ein Warnsignal erzeugt, daß dem Benutzer der Brille anzeigt, daß er sich im Bereich der unsichtbaren Strahlung befindet. Beim Überschreiten des zweiten Signalpegels wird ein, vom ersten verschiedenes Warnsignal erzeugt, daü dem Benutzer der Brille anzeigt daß deren Schutzwirkung nicht mehr ausreicht.Such glasses offer the possibility of setting the threshold discriminator to two different signal levels. When the first signal level is exceeded, a warning signal is generated which indicates to the user of the glasses that he is in the area of the invisible radiation. When the second signal level is exceeded, a warning signal different from the first is generated, which indicates to the user of the glasses that their protective effect is no longer sufficient.
Im militärischen Bereich ist die Strahlungsschutzbril-le zweckmäßig so ausgebildet, daß der Sensor in Verbindung mit den nachgeschalteten elektrischen Gliedern Bandpaß- oder Hochpaßcharakteristik aufweist, und daß der Schwellwert-Diskriminator zur Detektierung verschieden schneller Anstiegszeiten eingestellt ist. Dies ermöglicht es die typischen kurzen Impulse eines Laser-Entfernungsmessers zu erfassen und den Benutzer zu warnen.In the military field, the radiation protection glasses are expediently designed such that the sensor has bandpass or high-pass characteristics in connection with the downstream electrical elements, and that the threshold discriminator is set to detect rise times of different speeds. This enables the typical short pulses of a laser range finder to be detected and the user to be warned.
Aus der EP-OS 00 78 473 ist eine Brille bekannt, deren Fassung mit einem Sensor zur Messung der Beleuchtungsstärke im sichtbaren Spektralbereich verbunden ist. Die Gläser dieser Brille sind mit einer elektrochromen Schicht versehen und dem Sensor ist eine Auswerteelektronik nachgeschaltet, die den Absorptionsgrad der elektro-chromen Schichten in Abhängigkeit von der gemessenen Beleuchtungsstärke verändert.Spectacles are known from EP-OS 00 78 473, the frame of which is connected to a sensor for measuring the illuminance in the visible spectral range. The glasses of these glasses are provided with an electrochromic layer and the sensor is followed by an electronic evaluation system that changes the degree of absorption of the electrochromic layers depending on the measured illuminance.
Diese Brille ist sehr komfortabel, sie ist jedoch nicht in allen infrage kommenden Spektralbereichen einsetzbar und sie liefert keine Warnsignale.These glasses are very comfortable, but they cannot be used in all spectral ranges in question and they do not provide any warning signals.
Bei der Strahlungsschutzbrille nach der Erfindung wird die Transmission nicht automatisch der Bestrahlungsstärke angepaßt, sondern der Benutzer wird auf die unsichtbare Strahlung hingewiesen und muß selbst die geeigneten Maßnahmen ergreifen. Eine solche Brille ist natürlich ganz wesentlich billiger als die bekannte Brille mit elektro-chromen Schichten; die schützt den Benutzer genauso verläßlich und ist zudem für jeden gewünschten Spektralbereich herstellbar.In the radiation protection glasses according to the invention, the transmission is not automatically adapted to the irradiance, but the user attention is drawn to the invisible radiation and must take the appropriate measures itself. Such glasses are of course much cheaper than the known glasses with electro-chrome layers; it protects the user just as reliably and can also be produced for any desired spectral range.
Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Strahlungsschutzbrille nach der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche 2-7, während Unteranspruch 8 eine besonders vorteilhafte Verwendung der Strahlungsschutzbrilleangibt .Further expedient refinements of the radiation protection goggles according to the invention are the subject of subclaims 2-7, while subclaim 8 specifies a particularly advantageous use of the radiation protection goggles.
Die Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren 1-4 der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels;The invention is explained below with reference to Figures 1-4 of the accompanying drawings. 1 shows a perspective illustration of an exemplary embodiment;
Fig. 2 einen Brillenbügel der Brille nach Fig. 1;Fig. 2 shows a temple of the glasses of Fig. 1;
Fig. 3 die Vorderansicht eines anderen Ausführungsbeispiels ;3 shows the front view of another exemplary embodiment;
Fig. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel in Seitenansicht.Fig. 4 shows another embodiment in side view.
Die in Fig. 1 dargestellte Strahlungsschutzbrille enthält in einer Fassung 1 zwei Strahlungsschutzfilter 2 und 3. Die Bügel der Brillenfassung sind mit 4 und 5 bezeichnet.The radiation protection glasses shown in FIG. 1 contain two radiation protection filters 2 and 3 in a frame 1. The arms of the glasses frame are designated 4 and 5.
In die Fassung 1 sind in der Nähe der Klappscharniere für die Bügel 4,5 zwei Sensoren 6 und 7 für unsichtbare Strahlung integriert. Diese Sensoren sprechen auf Strahlung an, die durch die Filter 2 und 3 abgeschwächt werden. Anstelle, oder zusätzlich zu den Sensoren 6 , 7 kann auch auf dem Nasenbügel der Fassung 1 ein Sensor 8 angeordnet sein.In the version 1 two sensors 6 and 7 for invisible radiation are integrated near the folding hinges for the bracket 4.5. These sensors respond to radiation that is attenuated by filters 2 and 3. Instead of or in addition to the sensors 6, 7, a sensor 8 can also be arranged on the noseband of the holder 1.
In Fig. 2 ist beispielsweise der Brillenbügel 5 so dargestellt, daß die in ihn integrierten Bauteile sichtbar sind. Diese bestehen aus einer Leitung 9, die das vom Sensor 7 erzeugte Signal einem Verstärker 10 und von dort einen Schwellwert-Diskriminator 11 zuleiten. Dieser, sowie der Verstärker 10 werden über eine Leitung 12 von einer Knopfzellen-Batte rie 13 versorgt.In Fig. 2, for example, the temple 5 is shown so that the components integrated into it are visible. These consist of a line 9 which feeds the signal generated by the sensor 7 to an amplifier 10 and from there a threshold discriminator 11. This, as well as the amplifier 10 are from a button cell battery via a line 12 rie 13 supplied.
Sobald der Benutzer der Brille in den Bereich unsichtbarer Strahlung, beispielsweise einer Laserstrahlung gelangt liefert der Sensor 7 ein Signal das bei Überschreiten des ersten, am Diskriminator 11 eingestellten Signalpegels ein Warnsignal auslöst. Dieses wird beispielsweise als Dauerton erzeugt der über den Summer 14 dem Benutzer hörbar wird.As soon as the user of the glasses reaches the area of invisible radiation, for example laser radiation, the sensor 7 supplies a signal which triggers a warning signal when the first signal level set at the discriminator 11 is exceeded. This is generated, for example, as a continuous tone which can be heard by the user via the buzzer 14.
Überschreitet die Intensität der Strahlung einen Wert, der von den Filtern 2 und 3 nicht mehr auf eine für den 3enutzer unschädliche Intensität abgeschwächt werden kann, so überschreitet das am Diskriminator 11 anliegende Signal den zweiten eingestellten Pegel und über den Summer 14 wird ein, beispielsweise intermittierendes Warnsignal hörbar. Dies ist für den Benutzer der Brille das Zeichen den schädlichen Strahlungsbereich unverzüglich zu verlassen.If the intensity of the radiation exceeds a value which can no longer be attenuated by the filters 2 and 3 to an intensity that is harmless to the user, the signal applied to the discriminator 11 exceeds the second set level and the buzzer 14 becomes an, for example intermittent Warning signal audible. For the user of the glasses, this is the sign to leave the harmful radiation area immediately.
Die Sensoren 6,7,8 können als photoelektrische oder thermoelektrische Empfänger ausgebildet sein, die mit einem entsprechend dem Schutzbereich ausgewählten Kantenfilter versehen sind. Dieses ist also so ausgebildet, daß es nur denjenigen Spektralbereich der Strahlung durchläßt der durch die Filter 2,3 absorbiert wird. Diese Strahlung kann beispielsweise im UV- oder Infrarotbereich liegen.The sensors 6, 7, 8 can be designed as photoelectric or thermoelectric receivers, which are provided with an edge filter selected according to the protective area. This is so designed that it only lets through the spectral range of the radiation that is absorbed by the filters 2, 3. This radiation can be in the UV or infrared range, for example.
Im Ausführungsbeispiel der Fig. 3 ist in die Fassung 1 eine optische Faser 15 eingelassen, welche die Filtergläser 2,3 umgibt und deren Enden mit einem Sensor 16 gekoppelt sind. Beim Auftreffen von Strahlung aus dem Schutzbereich fluoresziert die Faser 15 und der Sensor 16 wird mit der Fluoreszenz-Strahlung beaufschlagt. Die Brille der Fig. 3 istzweckmäßig mit Ohrbügeln entsprechend Fig. 2 ausgerüstet, wobei dann das Signal des Sensors 16 über die Leitung 9 den nachfolgenden Schaltelementen zugeführt wird. Die Faser 15 kann beispielsweise auch zusätzlich in den Ohrbügeln verlaufen. Die optische Faser 15 ist in Ausnehmungen der Brillenfassung 1 eingelegt die danach mit einem Material verschlossen sind, das die Wirkung des weiter oben beschriebenen Kantenfilters hat. In Fig. 4 ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem die Fassung 17 für die Filterlinsen augenbrauenseit ig mit einem Scharnier 18 versehen ist. In diesem Scharnier ist eine Filterlinse 19 klappbar befestigt. Ein Sensor für die gefährliche Strahlung ist mit 20 bezeichnet.In the exemplary embodiment in FIG. 3, an optical fiber 15 is embedded in the socket 1, which surrounds the filter glasses 2, 3 and the ends of which are coupled to a sensor 16. When radiation from the protected area strikes, the fiber 15 fluoresces and the sensor 16 is exposed to the fluorescent radiation. 3 is expediently equipped with ear hooks corresponding to FIG. 2, the signal from sensor 16 then being fed via line 9 to the subsequent switching elements. The fiber 15 can, for example, also run in the ear hooks. The optical fiber 15 is inserted into recesses in the spectacle frame 1, which are then closed with a material which has the effect of the edge filter described above. 4 shows an embodiment in which the holder 17 for the filter lenses is provided on the eyebrow side with a hinge 18. A filter lens 19 is fastened in a hinged manner in this hinge. A sensor for the dangerous radiation is designated 20.
Diese Brille kann so ausgebildet sein, daß die Fassung 17 keine Filterlinsen enthält. Der Benutzer arbeitet zunächst mit hochgeklappter Filterlinse 19. Sobald der Sensor 20 ein Signal liefert, das über den Summer 14 im Bügel 5 hörbar wird, klappt der Benutzer die Filterlinse 19 nach unten, so daß jetzt seine Augen geschützt sind.These glasses can be designed so that the frame 17 contains no filter lenses. The user first works with the filter lens 19 folded up. As soon as the sensor 20 supplies a signal that can be heard via the buzzer 14 in the bracket 5, the user folds the filter lens 19 down so that his eyes are now protected.
Diese Ausfϋhrungsform eignet sich besonders für den Einsatz im militärischen Bereich. Die Sensoren 6,7,8 weisen in Verbindung mit dem nachgeschalteten Verstärker 10 Bandpaß- oder Hochpaßcharakteristik auf und der Diskriminator 11 ist zur Diskriminierung verschieden schneller Signal-Anstiegszeiten eingestellt. Dies ermöglicht es die Impulse von Laser-Entfernungsmessern zu detektieren, die typischerweise mit sehr kurzen Impulsen mit Pulsbreiten im Bereirh von einigen Nano-Sekunden und Pulsanstiegszeiten von einigen hundert Pico-Sekunden arbeiten.This embodiment is particularly suitable for use in the military area. The sensors 6, 7, 8 have bandpass or high-pass characteristics in connection with the downstream amplifier 10 and the discriminator 11 is set to discriminate signal rise times of different speeds. This makes it possible to detect the pulses from laser rangefinders, which typically work with very short pulses with pulse widths in the range of a few nano-seconds and pulse rise times of a few hundred pico-seconds.
Es ist auch möglich in der Fassung 17 von vornherein Filterlinsen fest anzuordnen. Es wird zunächst mit hochgeklappter Filterlinse 19 gearbeitet. Sobald das Warnsignal der zweiten Stufe ertönt, das signalisiert, daß die Filterwirkung der Gläser nicht mehr ausreicht, klappt der Benutzer die zusätzliche Filterlinse 19 nach unten. Es ist zweckmäßig die Filterlinse 19 so auszubilden, daß nach dem Einklappen ein Teil dieser Linse auch vor dem oder den Sensoren 20 angeordnet ist. Nach dem Einklappen der Filterlinse 19 hört dann auch das Warnsignal der zweiten Stufe auf.It is also possible to arrange filter lenses in the mount 17 from the outset. It is first worked with the filter lens 19 folded up. As soon as the warning signal of the second stage sounds, which signals that the filter effect of the glasses is no longer sufficient, the user folds the additional filter lens 19 down. It is expedient to design the filter lens 19 such that a part of this lens is also arranged in front of the sensor or sensors 20 after folding. After the filter lens 19 has been folded in, the warning signal of the second stage also stops.
Die dargestellte und beschriebene Strahlungsschutzbrille findet neben ihrem Einsatz im militärischen Bereich mit besonderem Vorteil als Laser-Schutzbrille Verwendung. The radiation protection glasses shown and described are used with particular advantage as laser safety glasses in addition to their use in the military field.

Claims

Patentansprüche: Claims:
1. Strahlungsschutzbrille mit in einer Brillenfassung angeordneten1. Radiation protection glasses arranged in a spectacle frame
Filtern, die schädliche Strahlung absorbieren, dadurch gekennzeichnet, daß in die Brillenfassung (1) ein Sensor (6,7,8) für die schädliche Strahlung integriert ist und daß diesem ein einstellbarer Schwellwert-Diskriminator (11) mit angeschlossener Warnvorrichtung (14) nachgeschaltet ist.Filters that absorb harmful radiation, characterized in that a sensor (6, 7, 8) for the harmful radiation is integrated in the spectacle frame (1) and that an adjustable threshold discriminator (11) with a connected warning device (14) is connected downstream is.
2. Strahlungsschutzbrille nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwellwert-Diskriminator (11) auf zwei unterschiedliche Signalpegel einstellbar ist und beim Überschreiten des ersten Signalpegels ein erstes und beim Überschreiten des zweiten Signalpegels ein zweites; deutlich unterscheidbares Warnsignal erzeugt.2. Radiation protection glasses according to claim 1, characterized in that the threshold discriminator (11) is adjustable to two different signal levels and a first when the first signal level is exceeded and a second when the second signal level is exceeded; clearly distinguishable warning signal generated.
3. Strahlungsschutzbrille nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor (6,7,8) in Verbindung mit nachgeschalteten elektrischen Gliedern Bandpaß- oder Hochpaßcharakteristik aufweist, und daß der3. Radiation protection glasses according to claim 1, characterized in that the sensor (6,7,8) in connection with downstream electrical elements has bandpass or high-pass characteristics, and that the
Schwellwert-Diskriminator (11) zur Detektierung verschieden schneller Anstiegszeiten eingestellt ist.Threshold discriminator (11) is set to detect rise times of different speeds.
4. Strahlungsschutzbrille nach Anspruch 1 und 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Sensor (8) auf dem Nasenbügel der Brillenfassungen (1) angeordnet ist.4. Radiation protection glasses according to claim 1 and 2 or 3, characterized in that at least one sensor (8) is arranged on the nose piece of the spectacle frames (1).
5. Strahlungsschutzbrille nach Anspruch 1 und 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der Nähe der Klappscharniere der Brillenfassung (1) jeweils ein Sensor ( 6 , 7) angeordnet ist.5. Radiation protection glasses according to claim 1 and 2 or 3, characterized in that a sensor (6, 7) is arranged in the vicinity of the hinges of the spectacle frame (1).
6. Strahlungsschutzbrille nach Anspruch 1 und 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß in Teile der Brillenfassυng (1) eine optische Faser (15) eingelassen ist, die beim Auftreffen schädlicher Strahlung fluoresziert, und daß an den Enden dieser Faser (15) ein Sensor (16) angeordnet ist. 6. Radiation protection glasses according to claim 1 and 2 or 3, characterized in that in parts of Brillenfassυng (1) an optical fiber (15) is embedded, which fluoresces when striking harmful radiation, and that at the ends of this fiber (15) a sensor (16) is arranged.
7. Strahlungsschutzbrille nach Anspruch 1 und einem der Ansprüche 2-6, dadurch gekennzeichnet, daß als Warnvorrichtung mindestens ein in einem Ohrbügel (5) der Brillenfassung (1) angeordneter Summer (14) verwendet ist.7. Radiation protection glasses according to claim 1 and one of claims 2-6, characterized in that at least one in an ear clip (5) of the spectacle frame (1) arranged buzzer (14) is used as a warning device.
8. Strahlungsschutzbrille nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der folgenden, gekennzeichnet durch ihre Verwendung als Laser-Schutzbrille. 8. Radiation protective glasses according to claim 1 and one or more of the following, characterized by their use as laser protective glasses.
PCT/EP1986/000180 1985-03-28 1986-03-26 Radiation protection glasses WO1986005891A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP3511263.8 1985-03-28
DE19853511263 DE3511263A1 (en) 1985-03-28 1985-03-28 RADIATION GOGGLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1986005891A1 true WO1986005891A1 (en) 1986-10-09

Family

ID=6266575

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1986/000180 WO1986005891A1 (en) 1985-03-28 1986-03-26 Radiation protection glasses

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0215870A1 (en)
JP (1) JPS63500773A (en)
DE (1) DE3511263A1 (en)
WO (1) WO1986005891A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10337598A1 (en) * 2003-08-16 2005-03-10 Laservision Gmbh Radiation protection product and radiation filter for this

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994009398A1 (en) * 1992-10-20 1994-04-28 Alec Robinson Eye screen means with mounted visual display and communication apparatus
CN102073141A (en) * 2010-11-30 2011-05-25 康佳集团股份有限公司 3D glasses capable of being charged automatically
DE102011050516B3 (en) 2011-05-20 2012-05-03 Scansonic Mi Gmbh Method for increasing safety during using laser protection glasses in e.g. maintenance work, involves switching off or blocking lasers if protection glasses are not properly arranged before eyes and do not achieve optical specifications

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3519339A (en) * 1966-07-21 1970-07-07 Textron Electronics Inc Laser goggles
US3597054A (en) * 1969-12-17 1971-08-03 Peter Mcgowin Winter Ultraviolet warning spectacles
DE2841484A1 (en) * 1978-09-23 1980-04-03 Troester Maschf Paul Protective glasses against non-ionising radiation - has absorbing and reflective windows sealed at borders by flexible material
EP0078463A1 (en) * 1981-10-29 1983-05-11 Firma Carl Zeiss Continuous charging control for electrochromic layers
FR2530039A1 (en) * 1982-07-06 1984-01-13 Cuvelier Antoine Safety (protective) glasses having automatically adjustable transmission using liquid crystals
FR2551224A1 (en) * 1983-08-22 1985-03-01 Farrand Optical Co Inc EYE PROTECTION DEVICE, IN PARTICULAR AGAINST LASER RADIATION

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3519339A (en) * 1966-07-21 1970-07-07 Textron Electronics Inc Laser goggles
US3597054A (en) * 1969-12-17 1971-08-03 Peter Mcgowin Winter Ultraviolet warning spectacles
DE2841484A1 (en) * 1978-09-23 1980-04-03 Troester Maschf Paul Protective glasses against non-ionising radiation - has absorbing and reflective windows sealed at borders by flexible material
EP0078463A1 (en) * 1981-10-29 1983-05-11 Firma Carl Zeiss Continuous charging control for electrochromic layers
FR2530039A1 (en) * 1982-07-06 1984-01-13 Cuvelier Antoine Safety (protective) glasses having automatically adjustable transmission using liquid crystals
FR2551224A1 (en) * 1983-08-22 1985-03-01 Farrand Optical Co Inc EYE PROTECTION DEVICE, IN PARTICULAR AGAINST LASER RADIATION

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10337598A1 (en) * 2003-08-16 2005-03-10 Laservision Gmbh Radiation protection product and radiation filter for this

Also Published As

Publication number Publication date
EP0215870A1 (en) 1987-04-01
DE3511263A1 (en) 1986-10-02
JPS63500773A (en) 1988-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3634508C1 (en) Optical filter with automatic control of the optical transmission
EP0642776B1 (en) Method to control an anti-glare device and anti-glare device used in the method
EP2029073B1 (en) Face and antiglare protection device for persons working in sites involving hazardous, damaging or disturbing radiation, especially welders
WO1996018912A1 (en) Weapon system for a laser
EP1343446B1 (en) Antiglare device for welding protective masks
EP1588209A1 (en) Device and method for adjusting a position of an eyeglass lens relative to the position of a pupil
DE3015488A1 (en) DEVICE FOR DETERMINING THE TRANSITION POINTS OF THE TWO AXLES ON AN EYE FRAME
DE102015007485A1 (en) Method and device for adapting image contents of a head-up display on a windshield of a vehicle
DE2709364C3 (en) Single-lens reflex optics for an endoscope
DE102012217326B4 (en) Sun protection goggles with controlled transmission and method for controlling the transmission of sun protection goggles
EP1071931B1 (en) Sensor device and method for operating a sensor device
WO1986005891A1 (en) Radiation protection glasses
EP1567908B1 (en) Auto-focussing glasses and method for auto-focussing a pair of glasses
DE10360176A1 (en) Optical monitoring system observing vehicle drivers eyes e.g. for signs of tiredness, is positioned to avoid obstruction to beam path during driving
DE102014205908B4 (en) Protective device for protection against laser radiation
DE102014205907B4 (en) Protection device for protection against laser radiation
DE102020123961B4 (en) Laser safety goggles with a sensor in connection with a light-conducting layer
DE2914479C2 (en) Anti-glare glasses
EP1394756B1 (en) System to watch over and influence the wakefullness of a driver
DE2132309A1 (en) Device for measuring the line of sight
DE102020121110B4 (en) Laser safety goggles with a deflection device
DE102004040148A1 (en) Light protection glass for casing user eye, has two cameras and electronic display units that are arranged at glass frame, where display units displays image of environment taken up by cameras
DE1963450B2 (en) Device for automatically measuring the direction of the optical axis of the human eye
EP1706992A1 (en) Optical sensor device comprising an optical element at least partially integrated into the appliance housing
WO2018104230A1 (en) Protection device, protection device and helmet for protection from light irradiation

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE