US2904074A - Decompression valve - Google Patents

Decompression valve Download PDF

Info

Publication number
US2904074A
US2904074A US566658A US56665856A US2904074A US 2904074 A US2904074 A US 2904074A US 566658 A US566658 A US 566658A US 56665856 A US56665856 A US 56665856A US 2904074 A US2904074 A US 2904074A
Authority
US
United States
Prior art keywords
valve
exhaust
decompression
passages
valve member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
US566658A
Inventor
Towler Frank Hathorn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electraulic Presses Ltd
Original Assignee
Electraulic Presses Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electraulic Presses Ltd filed Critical Electraulic Presses Ltd
Application granted granted Critical
Publication of US2904074A publication Critical patent/US2904074A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/16Control arrangements for fluid-driven presses
    • B30B15/18Control arrangements for fluid-driven presses controlling the reciprocating motion of the ram
    • B30B15/186Controlling the return movement of the ram, e.g. decompression valves
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/86493Multi-way valve unit
    • Y10T137/86718Dividing into parallel flow paths with recombining
    • Y10T137/86734With metering feature
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/86928Sequentially progressive opening or closing of plural valves
    • Y10T137/86936Pressure equalizing or auxiliary shunt flow
    • Y10T137/86944One valve seats against other valve [e.g., concentric valves]
    • Y10T137/86984Actuator moves both valves
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/87917Flow path with serial valves and/or closures
    • Y10T137/88022One valve head provides seat for other head
    • Y10T137/8803Also carries head of other valve

Definitions

  • This invention relates to decompression or exhaust valves of the kind which for example are used to release the compressed energy of the liquid in a hydraulic press cylinder prior to opening the prefill-exhaust valve for the return stroke of the press ram.
  • One object of this invention is to provide a decompression valve of simple and improved construction such that the compressed energy may be released in 'a fraction of a second without causing serious shock or pressure surge in the associated hydraulic system.
  • a further object of this invention is to provide a decompression valve so constructed that the compressed energy may be released at a controlled rate.
  • the present invention consists in a decompression or exhaust valve for releasing the compressed energy in a hydraulic cylinder, for example the cylinder of a hydraulic press, said valve having a valve member which is movable axially in relation to a series of passages the arrangement being such that as the valve moves it first opens an exhaust port and then uncovers in turn the series of passages to permit the compressed liquid in the hydraulic cylinder to have access to the open exhaust port at a controlled rate for the purpose of preventing a too rapid release and serious shock or pressure surge in the hydraulic system.
  • One embodiment of this invention comprises a decompression valve for a hydraulic press consisting of a mushroom type valve opening into the press cylinder and so constructed and arranged that the head of the said valve is surrounded by a cylindrical shroud having a number of radial passages throughout its length so that, as the valve opens, the said passages are uncovered by the valve head consecutively thereby controlling the rate of access of compressed liquid in the press cylinder to the annular passage uncovered by the said valve.
  • the said valve may be moved axially a distance equivalent to about half the diameter of the valve seat and the said valve movement may be effected by means of an actuating cylinder or other suitable means.
  • the decompression valve has an actuating spindle 1 and a mushroom head 2 and it is mounted for relative movement concentrically in the head of a prefill-exhaust valve 3, which latter is seated in the end of the press cylinder at 4.
  • the decompression valve head 2 is surrounded by a cylindrical shroud 5 forming, in the drawing, an integral extension on the underside of the prefill-exhaust valve 3.
  • the shroud 5 is perforated with a large number of radial passages 6, of any convenient cross section which in the illustrated example are arranged on a helix.
  • a similar eflect may be obtained by disposing the radial passages 6 in a series of rows one below the other so that asthe decompression valve head 2 opens it uncovers each row of passages in turn.
  • the decompression valve is opened against the pressure in the press cylinder by hydraulic pressure acting against an enlarged ram head 9 the area of which is greater than the area of the valve 2 which is exposed to the pressure within the press cylinder.
  • the enlarged head 9 works in a cylinder 10 and co-acts with the inner end of the actuating spindle 1 of the decompression valve through a ram 11.
  • the return or closing movement of the decompression valve is effected by a spring 12.
  • valves may be mounted horizontally for a press ram and cylinder acting horizontally or vertically upward for the cylinder of an upstroking press without departing from the invention.
  • a prefill and exhaust valve mechanism for controlling fluid flow in a hydraulic system comprising, in combination, a prefill and exhaust valve member movable between open and closed positions, said valve member having a bore with a port opening from the bore to the exhaust side of the member and a series of passages opening from the bore to its pressure side of the member, and an auxiliary valve member reciprocable in the bore of said exhaust valve member to initially open said port and then establish communication between the port and said passages in succession to permit exhaust of compressed fluid at a controlled rate effective to avoid a pressure surge.
  • auxiliary valve member is a mushroom-type valve and in which the series of passages controlled by the auxiliary valve open radially through a shroud formed on the exhaust valve member around the head of the auxiliary valve member.
  • a valve mechanism as defined in claim 2 in which the radial passages are arranged in a helix so as to be uncovered consecutively as the auxiliary valve moves toward open position.
  • a valve mechanism for controlling fluid flow in a. hydraulic system comprising, in combination, a prefill and exhaust valve member movable between open and closed positions, said valve member having a bore opening to both its pressure and exhaust sides, a decompression valve member reciprocable in said bore operative in one position to close the bore, an integral extension on the pressure side of said exhaust valve member having a series of passages opening therethrough outwardly from the bore at the pressure side of the valve member, said decompression valve member being operative in its movement from closed positions to open said passages successively to said bore to permit a gradual release of pressurized fluid and thereby avoid excessive shock or pressure surge.
  • a valve mechanism as defined in claim 4 including a pressure fluid operated actuator for moving the decompression valve member from closed toward open position.
  • a prefill and exhaust valve comprising, in combination, means defining a valve port, a main valve member movable relative to said port between open and closed fashions, said valve member having an exhaust passage 7 in-commtmication with an exhaust port at its low pressure side and with a series of restricted passages at its high pressure side, and an auxiliary valve member Ieciprocable *in-thepassage -insaid main-valve member from aposition clp'sing saidexhaust port to a position efiective to establ'ish communicationbetween said exhaust port and said redrieted passages in succession.

Description

Sept. 15, 1959 J. M. TOWLER 2,904,074
DECOMPRESSION VALVE 'Filed Feb. 20, 1956 v v INVENTOR JOHN MAURICE TOWLER C A @FRANK-HATHORN "FOWLER, EXECUTOR BY JZQM WH/ ATTOR EYS DECOMPRESSION VALVE John Maurice Towler, deceased, late of Mayfair, London, England, by Frank Hathorn Towler, executor, Dob Park, Otley, England, assignor to Electraulic Presses Limited, Rodley, England, a limited-liability company of Great Britain Application February 20, 1956, Serial No. 566,658
Claims priority, application Great Britain February 25, 1955 '6 Claims. (Cl. 137-63015) This invention relates to decompression or exhaust valves of the kind which for example are used to release the compressed energy of the liquid in a hydraulic press cylinder prior to opening the prefill-exhaust valve for the return stroke of the press ram.
One object of this invention is to provide a decompression valve of simple and improved construction such that the compressed energy may be released in 'a fraction of a second without causing serious shock or pressure surge in the associated hydraulic system. A further object of this invention is to provide a decompression valve so constructed that the compressed energy may be released at a controlled rate.
Broadly the present invention consists in a decompression or exhaust valve for releasing the compressed energy in a hydraulic cylinder, for example the cylinder of a hydraulic press, said valve having a valve member which is movable axially in relation to a series of passages the arrangement being such that as the valve moves it first opens an exhaust port and then uncovers in turn the series of passages to permit the compressed liquid in the hydraulic cylinder to have access to the open exhaust port at a controlled rate for the purpose of preventing a too rapid release and serious shock or pressure surge in the hydraulic system.
One embodiment of this invention comprises a decompression valve for a hydraulic press consisting of a mushroom type valve opening into the press cylinder and so constructed and arranged that the head of the said valve is surrounded by a cylindrical shroud having a number of radial passages throughout its length so that, as the valve opens, the said passages are uncovered by the valve head consecutively thereby controlling the rate of access of compressed liquid in the press cylinder to the annular passage uncovered by the said valve. It will be understood that the said valve may be moved axially a distance equivalent to about half the diameter of the valve seat and the said valve movement may be effected by means of an actuating cylinder or other suitable means.
In order that the invention may be clearly understood a decompression valve according to the above embodiment will now be described by way of example, by aid of the accompanying drawing which shows the same in vertical section mounted concentrically in the head of the prefill-exhaust valve of the hydraulic press cylinder.
Referring to the drawing the decompression valve has an actuating spindle 1 and a mushroom head 2 and it is mounted for relative movement concentrically in the head of a prefill-exhaust valve 3, which latter is seated in the end of the press cylinder at 4.
The decompression valve head 2 is surrounded by a cylindrical shroud 5 forming, in the drawing, an integral extension on the underside of the prefill-exhaust valve 3. The shroud 5 is perforated with a large number of radial passages 6, of any convenient cross section which in the illustrated example are arranged on a helix. Thus as the valve head 2 is moved downwards, looking at the drawing, the radial passages 6 are uncovered consecu United States Patent 0 i 2,904,074 Patented Sept. 15, 1959 ice tively andthe compressed liquid in the press cylinder has access through ports 7 in the prefill-exhaust valve 3 to the interior of the prefill tank 8 to a gradually increasing extent with the object of releasing the compressed energy of the liquid at a controlled rate.
A similar eflect may be obtained by disposing the radial passages 6 in a series of rows one below the other so that asthe decompression valve head 2 opens it uncovers each row of passages in turn.
In the example illustrated the decompression valve is opened against the pressure in the press cylinder by hydraulic pressure acting against an enlarged ram head 9 the area of which is greater than the area of the valve 2 which is exposed to the pressure within the press cylinder. The enlarged head 9 works in a cylinder 10 and co-acts with the inner end of the actuating spindle 1 of the decompression valve through a ram 11. The return or closing movement of the decompression valve is effected by a spring 12.
It will be understood that the embodiment illustrated is designed for a downstroking press and therefore both the prefill-exhaust valve and the decompression valve are opened by being moved downwards into the press cylinder. However, such valves may be mounted horizontally for a press ram and cylinder acting horizontally or vertically upward for the cylinder of an upstroking press without departing from the invention.
What is claimed is:
1. A prefill and exhaust valve mechanism for controlling fluid flow in a hydraulic system comprising, in combination, a prefill and exhaust valve member movable between open and closed positions, said valve member having a bore with a port opening from the bore to the exhaust side of the member and a series of passages opening from the bore to its pressure side of the member, and an auxiliary valve member reciprocable in the bore of said exhaust valve member to initially open said port and then establish communication between the port and said passages in succession to permit exhaust of compressed fluid at a controlled rate effective to avoid a pressure surge.
2. A valve mechanism as defined in claim 1 in which the auxiliary valve member is a mushroom-type valve and in which the series of passages controlled by the auxiliary valve open radially through a shroud formed on the exhaust valve member around the head of the auxiliary valve member.
3. A valve mechanism as defined in claim 2 in which the radial passages are arranged in a helix so as to be uncovered consecutively as the auxiliary valve moves toward open position.
4. A valve mechanism for controlling fluid flow in a. hydraulic system comprising, in combination, a prefill and exhaust valve member movable between open and closed positions, said valve member having a bore opening to both its pressure and exhaust sides, a decompression valve member reciprocable in said bore operative in one position to close the bore, an integral extension on the pressure side of said exhaust valve member having a series of passages opening therethrough outwardly from the bore at the pressure side of the valve member, said decompression valve member being operative in its movement from closed positions to open said passages successively to said bore to permit a gradual release of pressurized fluid and thereby avoid excessive shock or pressure surge.
5. A valve mechanism as defined in claim 4 including a pressure fluid operated actuator for moving the decompression valve member from closed toward open position.
6. A prefill and exhaust valve comprising, in combination, means defining a valve port, a main valve member movable relative to said port between open and closed fashions, said valve member having an exhaust passage 7 in-commtmication with an exhaust port at its low pressure side and with a series of restricted passages at its high pressure side, and an auxiliary valve member Ieciprocable *in-thepassage -insaid main-valve member from aposition clp'sing saidexhaust port to a position efiective to establ'ish communicationbetween said exhaust port and said redrieted passages in succession.
- Relentless Cited the file of this patent STATES PATENTS Blyston May 7, 1929 Ernst Dec. 27, 1933 Cannon Jan. 16, 1940 Cones July 31, 1945 Brehm Oct. 24, 1950 v Nowak Dec. 23, 1952 FOREIGN PATENTS Sweden Nov. 13, 1897
US566658A 1955-02-25 1956-02-20 Decompression valve Expired - Lifetime US2904074A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB2904074X 1955-02-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
US2904074A true US2904074A (en) 1959-09-15

Family

ID=10917508

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US566658A Expired - Lifetime US2904074A (en) 1955-02-25 1956-02-20 Decompression valve

Country Status (1)

Country Link
US (1) US2904074A (en)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3123088A (en) * 1964-03-03 Foreign
US3148702A (en) * 1960-07-06 1964-09-15 Mercier Jean Closure valve for the outlet port of a pressure vessel
US3319645A (en) * 1964-12-18 1967-05-16 Chevron Res Bottom loading system for tank trucks and trailers
US3511136A (en) * 1968-04-08 1970-05-12 Tomco Inc Cylindrical body rams with mounting accessories
US3570543A (en) * 1968-11-14 1971-03-16 Bror Thure Fridolf Ekman Couplings for pressure medium conduits
US3665964A (en) * 1971-01-27 1972-05-30 Westinghouse Electric Corp Steam turbine control valve structure
US4922716A (en) * 1988-01-13 1990-05-08 Cincinnati Milacron Inc. Throttled exhaust outlet to reservoir for reducing noise resulting from release hydraulic pressure surges
US6454061B1 (en) 2001-10-17 2002-09-24 Yevgeny Antonovsky High frequency shock absorber and accelerator
US6612410B1 (en) 2001-10-17 2003-09-02 Yevgeny Antonovsky High frequency shock absorber and accelerator
US20100084594A1 (en) * 2008-10-08 2010-04-08 Chun Lin Valves having removable internal actuation mechanisms
US20160327184A1 (en) * 2015-05-06 2016-11-10 Fisher Controls International Llc Valve trim apparatus having multiple fluid flow control members
US20180259078A1 (en) * 2017-03-10 2018-09-13 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. Spring seat for an internal valve
US20180259079A1 (en) * 2017-03-10 2018-09-13 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. Spring Seat for an Internal Valve
US10295081B2 (en) 2017-03-10 2019-05-21 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. Valve body having primary and secondary stem guides
US10480682B2 (en) 2017-03-10 2019-11-19 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. Strainer assembly for internal valve
US10563786B2 (en) 2017-03-10 2020-02-18 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. Internal valve system with valve inlet positioned relative to container feed inlet

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US433543A (en) * 1890-08-05 Automatic relief-valve
US1712245A (en) * 1928-01-26 1929-05-07 Griffith F Blyston Locomotive throttle valve
US1940668A (en) * 1931-03-23 1933-12-26 Hydraulic Press Mfg Co Hydraulic press surge control
US2187371A (en) * 1936-11-20 1940-01-16 Bliss E W Co Prefill valve for hydraulic presses
US2380631A (en) * 1943-12-04 1945-07-31 Cones Ben High lift valve
US2526800A (en) * 1948-10-28 1950-10-24 Hpm Dev Corp Combination surge check and release valve for hydraulic press-operating circuits
US2622397A (en) * 1947-08-22 1952-12-23 Nowak Alois Karl Hydraulic transmission for press rams

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US433543A (en) * 1890-08-05 Automatic relief-valve
US1712245A (en) * 1928-01-26 1929-05-07 Griffith F Blyston Locomotive throttle valve
US1940668A (en) * 1931-03-23 1933-12-26 Hydraulic Press Mfg Co Hydraulic press surge control
US2187371A (en) * 1936-11-20 1940-01-16 Bliss E W Co Prefill valve for hydraulic presses
US2380631A (en) * 1943-12-04 1945-07-31 Cones Ben High lift valve
US2622397A (en) * 1947-08-22 1952-12-23 Nowak Alois Karl Hydraulic transmission for press rams
US2526800A (en) * 1948-10-28 1950-10-24 Hpm Dev Corp Combination surge check and release valve for hydraulic press-operating circuits

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3123088A (en) * 1964-03-03 Foreign
US3148702A (en) * 1960-07-06 1964-09-15 Mercier Jean Closure valve for the outlet port of a pressure vessel
US3319645A (en) * 1964-12-18 1967-05-16 Chevron Res Bottom loading system for tank trucks and trailers
US3511136A (en) * 1968-04-08 1970-05-12 Tomco Inc Cylindrical body rams with mounting accessories
US3570543A (en) * 1968-11-14 1971-03-16 Bror Thure Fridolf Ekman Couplings for pressure medium conduits
US3665964A (en) * 1971-01-27 1972-05-30 Westinghouse Electric Corp Steam turbine control valve structure
US4922716A (en) * 1988-01-13 1990-05-08 Cincinnati Milacron Inc. Throttled exhaust outlet to reservoir for reducing noise resulting from release hydraulic pressure surges
US6454061B1 (en) 2001-10-17 2002-09-24 Yevgeny Antonovsky High frequency shock absorber and accelerator
US6612410B1 (en) 2001-10-17 2003-09-02 Yevgeny Antonovsky High frequency shock absorber and accelerator
US8353310B2 (en) * 2008-10-08 2013-01-15 Fisher Controls International, Llc Valves having removable internal actuation mechanisms
US9133941B2 (en) 2008-10-08 2015-09-15 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. Valves having removable internal actuation mechanisms
US20100084594A1 (en) * 2008-10-08 2010-04-08 Chun Lin Valves having removable internal actuation mechanisms
US10690263B2 (en) * 2015-05-06 2020-06-23 Fisher Controls International Llc Valve trim apparatus having multiple fluid flow control members
US20160327184A1 (en) * 2015-05-06 2016-11-10 Fisher Controls International Llc Valve trim apparatus having multiple fluid flow control members
US11236845B2 (en) 2015-05-06 2022-02-01 Fisher Controls International Llc Valve trim apparatus having multiple fluid flow control members
US20180259078A1 (en) * 2017-03-10 2018-09-13 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. Spring seat for an internal valve
US10480682B2 (en) 2017-03-10 2019-11-19 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. Strainer assembly for internal valve
US10563786B2 (en) 2017-03-10 2020-02-18 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. Internal valve system with valve inlet positioned relative to container feed inlet
US10641404B2 (en) * 2017-03-10 2020-05-05 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. Spring seat for an internal valve
US10295081B2 (en) 2017-03-10 2019-05-21 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. Valve body having primary and secondary stem guides
US10767788B2 (en) 2017-03-10 2020-09-08 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. Valve body having primary and secondary stem guides
US10794505B2 (en) * 2017-03-10 2020-10-06 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. Spring seat for an internal valve
US20180259079A1 (en) * 2017-03-10 2018-09-13 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. Spring Seat for an Internal Valve

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2904074A (en) Decompression valve
US3667502A (en) Self-recycling actuator and valve incorporating it
US1836740A (en) Valve gear
US2952246A (en) Valve
EP0040214B1 (en) Brake accelerator for compressed air brake for rail vehicles
DE2047838C3 (en) Electric switch with hydraulic actuation
CH355995A (en) Servo operated valve
US2891517A (en) Hydraulic press control systems and pilot operated directional control valve therefor
DE2523202B2 (en) Leak-free switching, double-sealing valve with leak control opening
DE1750225B2 (en) Hydraulic remote control device for a hydraulic cylinder
DE1773287U (en) ARRANGEMENT FOR HYDRAULIC OR PNEUMATIC REMOTE CONTROL OF A CONTROL DEVICE.
GB1211474A (en) Combined selector and control valve unit for hydraulic lifting and lowering devices
DE4030982A1 (en) ELECTRO-PNEUMATIC MULTI-WAY VALVE
DE635171C (en) Control for slide and valves
US2620777A (en) Hydraulic control system for hydraulic piston type control valves
US2977932A (en) Hydraulic actuator
DE717500C (en) Switching device for gas pressure switch
US2766766A (en) Pressure controlled valve
DE3508340A1 (en) Multi-way valve
DE2539985A1 (en) Bistable mechanical latch for hydraulic valve - produces large latching force using simple springs located in bearing ring and recess in movable element
DE3302784A1 (en) OVERFLOW VALVE WITH DIFFERENTIAL PRESSURE CONTROL
DE19523716C2 (en) Directional control valve with a valve spool
SU144079A1 (en) 3-way valve for pneumatic systems
US3171640A (en) Hydraulic cushion and return device for dies
DE2143653C (en) Valve consisting of a main valve and an auxiliary valve