TWI821827B - Electrostatic coating spray gun - Google Patents

Electrostatic coating spray gun Download PDF

Info

Publication number
TWI821827B
TWI821827B TW110147422A TW110147422A TWI821827B TW I821827 B TWI821827 B TW I821827B TW 110147422 A TW110147422 A TW 110147422A TW 110147422 A TW110147422 A TW 110147422A TW I821827 B TWI821827 B TW I821827B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
spray gun
gun body
holding
electrode
holding member
Prior art date
Application number
TW110147422A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW202325408A (en
Inventor
清水猛史
櫻井宣文
栁田建三
Original Assignee
日商旭燦納克股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日商旭燦納克股份有限公司 filed Critical 日商旭燦納克股份有限公司
Priority to TW110147422A priority Critical patent/TWI821827B/en
Publication of TW202325408A publication Critical patent/TW202325408A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI821827B publication Critical patent/TWI821827B/en

Links

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

本發明之靜電塗裝噴槍具備有:噴槍本體(10);噴嘴(15A),其設於噴槍本體(10)之前端部;銷狀之放電電極(15D),其用以使自噴嘴(15A)被噴霧之塗料帶電;及至少一個電極銷(61),其在與放電電極(15D)之間使電場產生。The electrostatic coating spray gun of the present invention is equipped with: a spray gun body (10); a nozzle (15A), which is located at the front end of the spray gun body (10); a pin-shaped discharge electrode (15D), which is used to cause the spray gun to flow from the nozzle (15A). ) is charged by the sprayed paint; and at least one electrode pin (61) causes an electric field to be generated between the discharge electrode (15D).

Description

靜電塗裝噴槍Electrostatic coating spray gun

本發明係關於靜電塗裝噴槍。The present invention relates to electrostatic coating spray guns.

專利文獻1所揭示之靜電塗裝裝置具備有:噴嘴,其將塗料朝向被連接於地線之塗裝對象物加以噴霧;電暈電極,其用以使自噴嘴被噴霧的塗料帶電;及導電環,其在與電暈電極之間生成電場。導電環係使電暈電極之電場強度相較於無導電環之情形可更為提高。當電暈電極附近之電場強度被提高時,可產生大量的大氣離子而生成大量帶電塗料。 [先前技術文獻] [專利文獻] The electrostatic coating device disclosed in Patent Document 1 is equipped with: a nozzle that sprays paint toward a coating object connected to the ground; a corona electrode that charges the paint sprayed from the nozzle; and conductive electricity. ring, which generates an electric field between it and the corona electrode. The conductive ring system enables the electric field intensity of the corona electrode to be increased compared to the case without conductive rings. When the electric field intensity near the corona electrode is increased, a large amount of atmospheric ions can be generated to generate a large amount of charged paint. [Prior technical literature] [Patent Document]

專利文獻1:日本專利特開2015-166073號公報Patent document 1: Japanese Patent Application Publication No. 2015-166073

(發明所欲解決之問題)(The problem that the invention wants to solve)

然而,上述靜電塗裝裝置相對於電暈電極呈銷狀,而導電環則呈環狀。因此,在電暈電極與導電環之間所生成的電場難以穩定,其結果,則有難以得到穩定之靜電效果的問題。However, the above-mentioned electrostatic coating device is in the shape of a pin relative to the corona electrode, while the conductive ring is in the shape of a ring. Therefore, it is difficult to stabilize the electric field generated between the corona electrode and the conductive ring. As a result, there is a problem that it is difficult to obtain a stable electrostatic effect.

本發明係根據上述之情事所完成者,其目的在於謀求靜電效果之穩定化。 (解決問題之技術手段) The present invention was completed based on the above-mentioned circumstances, and its object is to stabilize the electrostatic effect. (Technical means to solve problems)

本發明之靜電塗裝噴槍具備有: 噴槍本體; 噴嘴,其設於上述噴槍本體之前端部; 銷狀之放電電極,其用以使自上述噴嘴被噴霧之塗料帶電;及 至少一個電極銷,其在與上述放電電極之間使電場產生。 (對照先前技術之功效) The electrostatic coating spray gun of the present invention has: Spray gun body; A nozzle located at the front end of the above-mentioned spray gun body; Pin-shaped discharge electrodes used to charge the paint sprayed from the above-mentioned nozzles; and At least one electrode pin generates an electric field between the discharge electrode and the electrode pin. (Compare the effectiveness of previous technologies)

本發明之靜電塗裝噴槍由於在銷狀之放電電極與電極銷之間使電場產生,因此可使電場穩定,其結果,可使靜電效果穩定化。藉此,則可使塗裝的不均勻減少。The electrostatic coating spray gun of the present invention generates an electric field between the pin-shaped discharge electrode and the electrode pin, thereby stabilizing the electric field. As a result, the electrostatic effect can be stabilized. This can reduce uneven coating.

上述靜電塗裝噴槍較佳係具備有被安裝於上述噴槍本體之電場控制構件。上述電場控制構件較佳係具有上述電極銷、及保持上述電極銷之保持構件。根據該構成,其無需於噴槍本體設置保持電極銷之構造,而可簡化噴槍本體之構造。The above-mentioned electrostatic coating spray gun preferably has an electric field control member installed on the above-mentioned spray gun body. The electric field control member preferably includes the electrode pin and a holding member that holds the electrode pin. According to this structure, it is not necessary to provide a structure for holding the electrode pin in the spray gun body, and the structure of the spray gun body can be simplified.

上述電場控制構件較佳係具有被設於上述電極銷與接地端之間路徑上的電阻元件,上述電阻元件係由上述保持構件所保持。根據該構成,相較於無電阻元件之構成,由於放電電極之輸出電流變低而提高對塗裝對象物之電場強度,因此可使帶電塗料對塗裝對象物之塗布效率提升。況且,由於電阻元件由保持構件所保持,作為電場控制構件而被一體化,因此藉由將經調整電阻元件之數量或種類後之電場控制構件安裝於噴槍本體,則可調整放電電極之輸出電流。The electric field control member preferably has a resistance element provided on a path between the electrode pin and the ground terminal, and the resistance element is held by the holding member. According to this structure, compared with a structure without a resistive element, the output current of the discharge electrode becomes lower and the electric field intensity to the object to be painted is increased, so that the efficiency of coating the object to be coated with the charged paint can be improved. Furthermore, since the resistive element is held by the holding member and integrated as an electric field control member, the output current of the discharge electrode can be adjusted by attaching the electric field control member after adjusting the number or type of the resistive element to the spray gun body. .

上述電場控制構件較佳係具有被形成為與上述保持構件一體合成樹脂製的射出成形部,於上述射出成形部埋設有上述電阻元件。根據該構成,可確保電阻元件的絕緣性。The electric field control member preferably has a synthetic resin injection molded portion formed integrally with the holding member, and the resistive element is embedded in the injection molded portion. According to this structure, the insulation of the resistance element can be ensured.

於上述噴槍本體之外部較佳係具備有被設在上述電阻元件與接地端之間之路徑上的可變電阻器。根據該構成,不僅由電阻元件,亦可藉由變電阻器來調整放電電極之輸出電流。Preferably, the outside of the spray gun body is provided with a variable resistor disposed on a path between the resistive element and the ground terminal. According to this structure, the output current of the discharge electrode can be adjusted not only by the resistance element but also by the variable resistor.

上述電場控制構件較佳係具有被形成為與上述保持構件一體合成樹脂製的射出成形部,於上述射出成形部,埋設有包含上述電極銷之電極單元中上述電極銷排除前端部之部位中的至少一部分。「埋設」的形態包含有:被埋入射出成形部之內部而不露出射出成形部之外表面的形態;及露出於射出成形部之外表面但未自射出成形部之外表面突出的形態。根據該構成,電極單元中之電極銷之排除前端部之部位中的至少一部分,被埋設於射出成形部內。在射出成形步驟中,由於合成樹脂材料藉由射出壓力而密接於電極單元,因此在射出成形部與電極單元之間不會產生間隙。藉此,當進行靜電塗裝時,則可防止電極單元中電極銷以外之部位接地故障之情形。The electric field control member preferably has a synthetic resin injection-molded portion formed integrally with the holding member, and an electrode unit including the electrode pin is embedded in the injection-molded portion in a portion excluding the front end portion of the electrode pin. At least part of it. The "embedded" form includes: a form that is buried inside the injection molded part without exposing the outer surface of the injection molded part; and a form that is exposed from the outer surface of the injection molded part but does not protrude from the outer surface of the injection molded part. According to this configuration, at least part of the portion of the electrode pin excluding the front end portion of the electrode unit is embedded in the injection molded portion. In the injection molding step, since the synthetic resin material is in close contact with the electrode unit due to the injection pressure, no gap is generated between the injection molded part and the electrode unit. Thereby, when performing electrostatic coating, it is possible to prevent ground faults in parts of the electrode unit other than the electrode pins.

上述保持構件較佳係僅覆蓋上述噴槍本體之外周面中圓周方向上之一部分的形態。根據該構成,若與保持構件涵蓋全周地覆蓋噴槍本體之外周面的形態相比,其操作性則因小型、輕量化而提升,且可減低材料成本。The holding member preferably covers only a portion of the outer peripheral surface of the spray gun body in the circumferential direction. According to this structure, compared with the form in which the holding member covers the entire outer circumferential surface of the spray gun body, the operability is improved due to the smaller size and lighter weight, and the material cost can be reduced.

上述保持構件較佳係形成有保持上述電極銷之電極用保持部。根據該構成,於射出成形步驟中,則可防止電極銷因射出壓力而位置偏移之情形。The holding member preferably has an electrode holding portion for holding the electrode pin. According to this structure, in the injection molding step, it is possible to prevent the electrode pin from being displaced due to injection pressure.

電極單元較佳係包含電阻元件,於上述保持構件形成有將上述電阻元件保持為定位狀態之電阻用保持部。根據該構成,於射出成形步驟中,則可防止電阻元件因射出壓力而位置偏移之情形。The electrode unit preferably includes a resistance element, and the holding member is formed with a resistance holding portion for holding the resistance element in a positioned state. According to this structure, in the injection molding step, it is possible to prevent the resistor element from being displaced due to injection pressure.

電極單元較佳係包含可與被設在上述噴槍本體之接地用之彈性連接構件連接的接地構件,於上述射出成形部之外表面,包圍上述射出成形部之外表面上的上述接地構件之露出部分的密封部被一體形成,上述密封部係呈液密狀地密接於上述噴槍本體。根據該構成,即便不設置與射出成形部分開的密封構件,亦可防止彈性連接構件與接地構件之連接部分被覆水之情形。Preferably, the electrode unit includes a grounding member connectable to a grounding elastic connection member provided on the spray gun body, and is provided on an outer surface of the injection molded portion to surround the exposure of the grounding member on an outer surface of the injection molded portion. Part of the sealing portion is integrally formed, and the sealing portion is in liquid-tight contact with the spray gun body. According to this structure, even if a sealing member separate from the injection molding part is not provided, it is possible to prevent the connection part between the elastic connection member and the grounding member from being covered with water.

上述保持構件較佳係具有:卡止部,其被可擺動地嵌合於上述噴槍本體;及固定部,其藉由緊固構件被固定於上述噴槍本體。根據該構成,若與藉由複數個緊固構件來進行保持構件對於噴槍本體之安裝的情形相比,其可將藉由緊固構件所固定之固定部設為僅一個部位。藉此,其可使保持構件安裝於噴槍本體時之作業性良好。The holding member preferably has a locking portion that is swingably fitted to the spray gun body, and a fixing portion that is fixed to the spray gun body by a fastening member. According to this structure, compared with the case where the holding member is attached to the spray gun body using a plurality of fastening members, the fixing part fixed by the fastening member can be made into only one location. Thereby, the workability when mounting the holding member to the spray gun body can be improved.

於上述噴槍本體較佳係設有接地用之彈性連接構件,於上述保持構件設有將上述保持構件安裝於上述噴槍本體之狀態下被連接於上述彈性連接構件的接地構件,於上述接地構件如形成有使上述彈性連接構件在彈性變形之狀態下接觸的接觸面較佳。根據該構成,由於僅藉由使彈性連接構件一邊彈性變形一邊接觸於接觸面,則可使其接觸接地構件,因此作業性良好。Preferably, the spray gun body is provided with an elastic connection member for grounding, and the holding member is provided with a grounding member connected to the elastic connection member in a state where the holding member is installed on the spray gun body. The grounding member is as follows: It is preferable to form a contact surface with which the elastic connecting member contacts the elastic connecting member in an elastically deformed state. According to this configuration, the elastic connecting member can be brought into contact with the grounding member simply by elastically deforming it while contacting the contact surface, so the workability is good.

於上述保持構件之外表面較佳係形成有呈鈍角地連續於上述噴槍本體之外周面的連續面。根據該構成,塗料則難以殘留於噴槍本體之外周面與保持構件之外表面的交界部分,且即便塗料殘留於噴槍本體之外周面與保持構件之外表面的交界部分,仍可輕易地將塗料去除。The outer surface of the holding member is preferably formed with a continuous surface that is continuous with the outer peripheral surface of the spray gun body at an obtuse angle. According to this structure, it is difficult for paint to remain at the interface between the outer peripheral surface of the spray gun body and the outer surface of the holding member, and even if the paint remains at the interface between the outer peripheral surface of the spray gun body and the outer surface of the holding member, the paint can be easily removed Remove.

<實施例1> 以下,參照圖1至圖16對具體化本發明之實施例1進行說明。再者,於以下的說明中,有關前後方向,為將圖1、2、4、7、12之左方定義為前方。有關上下方向,為將圖1、3~6、8、9、11、13~15所表示的方向直接定義為上方、下方。 <Example 1> Hereinafter, Embodiment 1 of the present invention will be described with reference to FIGS. 1 to 16 . In addition, in the following description, regarding the front-to-back direction, the left side of FIGS. 1, 2, 4, 7, and 12 is defined as the front. Regarding the up and down directions, the directions shown in Figures 1, 3 to 6, 8, 9, 11, 13 to 15 are directly defined as upper and lower.

本實施例1之靜電塗裝噴槍被使用於使用粉體塗料來進行靜電塗裝之情形,即係應用於供作業員握持而用以進行塗裝之手持噴槍者。如圖1至4所示,靜電塗裝噴槍係將噴槍本體10與電場控制構件30組裝所構成。噴槍本體10具有用以供作業員握持之縱向較長的握把11、及與握把11之上端部連續而沿著前後方向延伸的槍身12。於握把11設有板機13。The electrostatic coating spray gun of Embodiment 1 is used when powder coating is used for electrostatic coating, that is, it is applied to a hand-held spray gun for operators to hold for painting. As shown in FIGS. 1 to 4 , the electrostatic coating spray gun is composed of a spray gun body 10 and an electric field control member 30 assembled. The spray gun body 10 has a longitudinally long handle 11 for the operator to hold, and a gun body 12 that is continuous with the upper end of the handle 11 and extends in the front-rear direction. The handle 11 is provided with a trigger 13 .

如圖4所示,於槍身12之內部收容有使高電壓產生之高電壓產生器14。高電壓產生器14將自電源90(參照圖16)側所輸入之交流電壓轉換為高電壓之直流電壓並加以輸出。高電壓產生器14具有變壓器、升壓電路、及輸出電阻。升壓電路例如由柯克勞夫・沃頓型之升壓整流電路所構成。升壓電路將自變壓器所輸入之交流電壓進行升壓及整流而轉換為直流之高電壓。升壓電路之輸出側例如藉由金屬線被連接至輸出電阻。As shown in FIG. 4 , a high voltage generator 14 for generating high voltage is housed inside the gun body 12 . The high voltage generator 14 converts the AC voltage input from the side of the power supply 90 (see FIG. 16 ) into a high voltage DC voltage and outputs the converted AC voltage. The high voltage generator 14 has a transformer, a boost circuit, and an output resistor. The boost circuit is composed of, for example, a Kirkclough-Wharton type boost rectifier circuit. The boost circuit boosts and rectifies the AC voltage input from the transformer and converts it into a high DC voltage. The output side of the boost circuit is connected to the output resistor through a metal wire, for example.

如圖4所示,於槍身12之前端部設有噴嘴15A、噴嘴蓋15B、蓋體螺帽15C、及放電電極15D。噴嘴15A使被供給至噴槍本體10之塗料對外部噴霧。噴嘴蓋15B經由蓋體螺帽15C被連結至槍身12,並覆蓋噴嘴15A之前端側的周圍。放電電極15D例如為金屬製,且呈銷狀。銷狀亦包含針狀。於放電電極15D連接高電壓產生器14之輸出電阻,其被施加自高電壓產生器14所輸出之高電壓,而在放電電極15D之前端部產生電暈放電,從而生成與被施加之高電壓同極性的離子。在放電電極15D附近所生成的離子使自噴嘴15A被噴霧的塗料帶電。As shown in FIG. 4 , a nozzle 15A, a nozzle cover 15B, a cover nut 15C, and a discharge electrode 15D are provided at the front end of the gun body 12 . The nozzle 15A sprays the paint supplied to the spray gun body 10 to the outside. The nozzle cover 15B is connected to the gun body 12 via the cover nut 15C, and covers the periphery of the front end side of the nozzle 15A. The discharge electrode 15D is made of metal, for example, and has a pin shape. Pin shape also includes needle shape. The output resistor of the high voltage generator 14 is connected to the discharge electrode 15D. The high voltage output from the high voltage generator 14 is applied to it, and a corona discharge is generated at the front end of the discharge electrode 15D, thereby generating the same high voltage as the applied one. Ions of the same polarity. The ions generated near the discharge electrode 15D charge the paint sprayed from the nozzle 15A.

如圖4所示,於槍身12之外周面設有用以安裝電場控制構件30之安裝部16。安裝部16被配置於槍身12之下表面側區域內之前後方向中央部。安裝部16之前端側部分為使槍身12之下表面的半周區域凹陷形態之左右對稱的安裝凹部17。安裝凹部17其槍身12之外周面中之安裝部16(安裝凹部17)的內表面前端部,係作為與槍身12之下表面(外周面)呈直角之擋止件18而發揮功能。於擋止件18之圓周方向中央部(擋止件18之最下端部),形成有呈橫向較長之狹縫狀的卡止孔19。於安裝部16之後端部形成有將軸線朝向上下方向之母螺孔20。母螺孔20之軸線方向係與擋止件18之卡止孔19之開口方向正交的方向。As shown in FIG. 4 , a mounting portion 16 for mounting the electric field control member 30 is provided on the outer peripheral surface of the gun body 12 . The mounting portion 16 is disposed at the front-to-rear center portion of the lower surface side area of the gun body 12 . The front end side portion of the mounting portion 16 is a left-right symmetrical mounting recess 17 formed by recessing the half-circumferential area of the lower surface of the gun body 12 . The front end of the inner surface of the mounting recess 17 of the mounting portion 16 (mounting recess 17) in the outer circumferential surface of the gun body 12 functions as a stopper 18 that is perpendicular to the lower surface (outer circumferential surface) of the gun body 12. A laterally longer slit-shaped locking hole 19 is formed at the center portion of the stopper 18 in the circumferential direction (the lowermost end of the stopper 18 ). A female screw hole 20 with the axis facing up and down is formed at the rear end of the mounting portion 16 . The axis direction of the female screw hole 20 is perpendicular to the opening direction of the blocking hole 19 of the stopper 18 .

於安裝部16之前後方向中央部(卡止孔19與母螺孔20之間),形成有使槍身12之內部與外部連通之方形的開口部21(參照圖15)。開口部21在較槍身12及安裝部16之左右方向中央部偏右側的區域呈開口。如圖15所示,設在槍身12內之彈性連接構件22露出於開口部21。彈性連接構件22係由將軸線朝向上下方向之壓縮螺旋彈簧所構成。彈性連接構件22藉由介隔著壓接端子23與電線24,被連接於噴槍本體10(槍身12)之後端部的接地部(省略圖示)。接地部係由導電性樹脂材料所構成,經由握把11內之接地用導電路(省略圖示)被接地。安裝部16之下表面中包圍開口部21的方形區域,係作為密封面25而發揮功能。A square opening 21 is formed in the center of the mounting portion 16 in the front-rear direction (between the locking hole 19 and the female screw hole 20) to communicate the inside and outside of the gun body 12 (see FIG. 15). The opening portion 21 is opened in a region to the right of the center portion of the gun body 12 and the mounting portion 16 in the left-right direction. As shown in FIG. 15 , the elastic connecting member 22 provided in the gun body 12 is exposed in the opening 21 . The elastic connection member 22 is composed of a compression coil spring with its axis directed in the up and down direction. The elastic connection member 22 is connected to the ground portion (not shown) at the rear end of the spray gun body 10 (gun body 12) via the crimp terminal 23 and the electric wire 24. The grounding portion is made of a conductive resin material and is grounded via a grounding conductive path (not shown) in the handle 11 . The square area surrounding the opening 21 on the lower surface of the mounting portion 16 functions as a sealing surface 25 .

電場控制構件30係使殼體31與電極單元60一體化者。殼體31由合成樹脂製的保持構件32、及射出成形部55所構成,而該射出成形部55相對於作為經成形所得之零件的保持構件32,係藉由射出成形而被一體化者。如圖7至9所示,保持構件32具有彎曲部33、及自彎曲部33朝向後方突出之皿狀部40,其係單一零件被成形所得的構件。保持構件32係由耐熱性高之合成樹脂材料所構成。The electric field control member 30 integrates the housing 31 and the electrode unit 60 . The housing 31 is composed of a synthetic resin holding member 32 and an injection molded portion 55 that is integrated with the holding member 32 as a molded component by injection molding. As shown in FIGS. 7 to 9 , the holding member 32 has a curved portion 33 and a dish-shaped portion 40 protruding rearward from the curved portion 33 , and is formed as a single part. The holding member 32 is made of a synthetic resin material with high heat resistance.

於自前方觀察保持構件32之前視時,彎曲部33呈朝向下方膨脹之弧狀。於前視時之彎曲部33之外周面呈半圓弧形。彎曲部33之外周面的曲率半徑,略大於槍身12之外周面中與安裝部16之前端鄰接之前方鄰接區域26(參照圖1、4)的曲率半徑。於彎曲部33之前表面的下端部(彎曲部33之圓周方向上的中央部),形成有朝向前方呈板狀地突出之卡止部34。When the holding member 32 is viewed from the front, the curved portion 33 has an arc shape that expands downward. When viewed from the front, the outer circumferential surface of the curved portion 33 is in a semicircular arc shape. The curvature radius of the outer circumferential surface of the curved portion 33 is slightly larger than the curvature radius of the front adjacent area 26 (see FIGS. 1 and 4 ) adjacent to the front end of the mounting portion 16 in the outer circumferential surface of the gun body 12 . A locking portion 34 protruding forward in a plate shape is formed at the lower end of the front surface of the curved portion 33 (the central portion of the curved portion 33 in the circumferential direction).

如圖8所示,於彎曲部33形成有箱部35。箱部35係由自彎曲部33之內周面朝向上方立起之左右對稱的一對側板部36、及連結兩側板部36之上端緣彼此之形態呈水平的上板部37所構成。箱部35之內部於前後兩端面被開放。As shown in FIG. 8 , a box portion 35 is formed in the bent portion 33 . The box portion 35 is composed of a pair of left-right symmetrical side plate portions 36 standing upward from the inner peripheral surface of the curved portion 33, and a horizontal upper plate portion 37 connecting the upper end edges of the two side plate portions 36. The inside of the box portion 35 is opened at both front and rear end surfaces.

於彎曲部33之圓周方向上的兩端部,形成有左右對稱的一對電極用保持部38。電極用保持部38係朝向徑向外方(左右方向)凸出,且沿著前後方向呈肋狀地延伸之形狀。於左右兩電極用保持部38形成有將電極用保持部38朝前後方向貫通之形態的電極用保持孔39。左右對稱的一對電極用保持孔39間之左右方向的間隔,係較槍身12之前方鄰接區域26之直徑尺寸為更大的尺寸。A pair of left-right symmetrical electrode holding portions 38 are formed at both ends of the curved portion 33 in the circumferential direction. The electrode holding portion 38 has a shape that protrudes radially outward (left-right direction) and extends in a rib-like shape along the front-rear direction. Electrode holding holes 39 are formed in the left and right electrode holding portions 38 so as to penetrate the electrode holding portions 38 in the front-rear direction. The spacing in the left-right direction between the left-right symmetrical pair of electrode holding holes 39 is larger than the diameter of the adjacent area 26 in the front of the gun body 12 .

於自上方觀察保持構件32之俯視時,皿狀部40係左右對稱的形狀,呈後端部尖銳之鏟(shovel)形。皿狀部40之最大寬度尺寸(左右方向的尺寸)小於彎曲部33之寬度尺寸。如圖1所示,皿狀部40之外表面係由水平之下表面部41、左右對稱的一對側部連續面42、及後部連續面43所構成,而該下表面部41係由平面所構成。於自後方觀察保持構件32之背面視時,側部連續面42自下表面部41之左右兩側緣朝向斜上外側方延伸。When the holding member 32 is viewed from above, the dish-shaped portion 40 has a left-right symmetrical shape and a shovel shape with a sharp rear end. The maximum width dimension (dimension in the left-right direction) of the dish-shaped portion 40 is smaller than the width dimension of the curved portion 33 . As shown in FIG. 1 , the outer surface of the dish-shaped portion 40 is composed of a horizontal lower surface portion 41 , a pair of left-right and left-right symmetrical side continuous surfaces 42 , and a rear continuous surface 43 . The lower surface portion 41 is composed of a flat surface. constituted. When the back view of the holding member 32 is viewed from behind, the side continuous surfaces 42 extend obliquely upward and outward from both left and right edges of the lower surface portion 41 .

於自側方觀察保持構件32之側視時,後部連續面43係由曲率較小之曲面所構成,且自下表面部41之後端朝向斜上後方延伸。後部連續面43與下表面部41之後緣及左右兩側部連續面42之後緣相連。於自下方觀察保持構件32之仰視時,後部連續面43(皿狀部40之後端側區域)係朝向後端寬度逐漸變窄的形狀。When the holding member 32 is viewed from the side, the rear continuous surface 43 is composed of a curved surface with a small curvature, and extends obliquely upward and rearward from the rear end of the lower surface portion 41 . The rear continuous surface 43 is connected to the rear edge of the lower surface portion 41 and the left and right side continuous surfaces 42 . When the holding member 32 is viewed from below, the rear continuous surface 43 (the rear end region of the dish-shaped portion 40 ) has a shape in which the width gradually becomes narrower toward the rear end.

於皿狀部40之前端部,形成有使皿狀部40之上表面呈凹陷形態的收容凹部44。於前後方向上,收容凹部44僅被形成於較電極用保持孔39之後端更後方的區域。收容凹部44之前面壁係由彎曲部33所構成。收容凹部44之後面壁係由隔壁部45所構成。收容凹部44之左右兩面壁係由具有側部連續面42之左右兩側壁部46所構成。A receiving recess 44 is formed at the front end of the dish-shaped portion 40 so that the upper surface of the dish-shaped portion 40 is recessed. In the front-rear direction, the accommodation recess 44 is formed only in a region further back than the rear end of the electrode holding hole 39 . The front wall of the receiving recess 44 is formed by the curved portion 33 . The rear wall of the accommodation recess 44 is composed of a partition wall 45 . The left and right walls of the accommodation recess 44 are composed of left and right side wall portions 46 having side continuous surfaces 42 .

於收容凹部44內形成有左右一對的導線用保持部47。一對導線用保持部47沿著左右方向隔開間隔地被配置,且自收容凹部44之底面中靠近彎曲部33之後面(收容凹部44之前面)的位置朝向上方呈壁狀地立起。A pair of left and right wire holding portions 47 are formed in the accommodation recessed portion 44 . The pair of conductor holding portions 47 are arranged at intervals in the left-right direction and stand upward in a wall shape from a position on the bottom surface of the accommodation recess 44 close to the rear surface of the curved portion 33 (the front surface of the accommodation recess 44).

於收容凹部44內形成有自收容凹部44之底面朝向上方突出之形態的電阻用保持部48。於電阻用保持部48,沿著左右方向排列地形成有複數個(於本實施例1中為四個)電阻用保持溝49。電阻用保持溝49於電阻用保持部48之上表面與前後兩表面開口。電阻用保持溝49具有前視形狀為優弧之內周面。A resistor holding portion 48 is formed in the housing recess 44 in a shape that projects upward from the bottom surface of the housing recess 44 . A plurality (four in this embodiment 1) of resistor holding grooves 49 are formed in the resistor holding portion 48 in an array along the left-right direction. The resistor holding groove 49 is opened on the upper surface and both the front and rear surfaces of the resistor holding portion 48 . The resistor holding groove 49 has an inner peripheral surface having an arcuate shape in front view.

於收容凹部44內形成有自收容凹部44之底面朝向上方突出之形態的接地用保持部50。接地用保持部50係由俯視形狀呈圓弧形且呈同心狀地被配置之左右對稱的一對接地用保持突起51所構成。於一對接地用保持突起51之間,形成有自接地用保持部50之上端朝向下方切入形態之前後一對切除部52。A ground holding portion 50 protruding upward from the bottom surface of the accommodation recess 44 is formed in the accommodation recess 44 . The grounding holding portion 50 is composed of a pair of left-right symmetrical grounding holding protrusions 51 that are arcuate in plan view and arranged concentrically. Between the pair of ground holding protrusions 51 , a pair of front and rear cutout portions 52 are formed in a shape of being cut downward from the upper end of the ground holding portion 50 .

於皿狀部40之後端部形成有將軸線朝向上下方向之圓筒形的固定部53。在固定部53之中空內形成有朝上下方向貫通皿狀部40(保持構件32)之形態的貫通孔54。固定部53被配置在下表面部41之後端部。固定部53與卡止部34被配置在保持構件32之左右方向中央。固定部53與卡止部34係以相互地分開於前後方向的位置關係被配置。A cylindrical fixing part 53 is formed at the rear end of the dish-shaped part 40 with its axis directed in the up and down direction. A through-hole 54 is formed in the hollow of the fixing portion 53 so as to penetrate the dish-shaped portion 40 (holding member 32 ) in the up-down direction. The fixing part 53 is arranged at the rear end of the lower surface part 41 . The fixing part 53 and the locking part 34 are arranged in the center of the holding member 32 in the left-right direction. The fixing part 53 and the locking part 34 are arranged in a positional relationship spaced apart from each other in the front-rear direction.

射出成形部55係用以確保電極單元60之絕緣性為目的所設,其由具絕緣性之熱熔膠接著劑或二液型樹脂所構成。射出成形部55具有第一成形部56、及左右對稱的一對第二成形部57。如圖5所示,第一成形部56係射出成形部55中被收容在收容凹部44內的部位。第一成形部56係被充填至收容凹部44之整體的形態。第一成形部56之上表面相對於箱部35之上板部37的上表面、及隔壁部45之上表面以相同高度呈表面齊平狀地連續。於第一成形部56之內部,埋設有導線用保持部47之整體、電阻用保持部48之整體、及接地用保持部50之整體。The injection molded part 55 is provided for the purpose of ensuring the insulation of the electrode unit 60 , and is made of an insulating hot melt adhesive or a two-component resin. The injection molding part 55 has a first molding part 56 and a pair of left-right symmetrical second molding parts 57 . As shown in FIG. 5 , the first molded portion 56 is a portion of the injection molded portion 55 that is accommodated in the accommodation recessed portion 44 . The first molded portion 56 is filled to the entire accommodation recessed portion 44 . The upper surface of the first molded portion 56 is continuously flush with the upper surface of the upper plate portion 37 of the box portion 35 and the upper surface of the partition portion 45 at the same height. Inside the first molded portion 56, the entire conductor holding portion 47, the entire resistor holding portion 48, and the entire ground holding portion 50 are embedded.

於第一成形部56之上表面形成有左右對稱的一對密封部58。密封部58係自第一成形部56之上表面突出的形態。密封部58之俯視形狀係將長邊朝向前後方向之長方形的框形。右側之密封部58被配置為俯視時包圍接地用保持部50。左右一對的第二成形部57係自第一成形部56之後端部沿著彎曲部33之後方朝向上方立起的形態。A pair of left-right symmetrical sealing portions 58 are formed on the upper surface of the first forming portion 56 . The sealing portion 58 protrudes from the upper surface of the first forming portion 56 . The top view shape of the sealing portion 58 is a rectangular frame shape with the long side facing the front and rear directions. The sealing portion 58 on the right side is arranged to surround the grounding holding portion 50 in plan view. The pair of left and right second molded portions 57 have a form that rises upward from the rear end of the first molded portion 56 along the rear of the curved portion 33 .

如圖10、11所示,電極單元60具備有左右對稱的一對電極銷61、複數個(於本實施例1中為四個)電阻元件63、一個接地構件64、及一根金屬製的長尺寸導線68。電極銷61係前後方向細長形狀的金屬零件。電極銷61呈銷狀。銷狀亦包含針狀。電極銷61之前端被配置於較放電電極15D之前端更後方。於電極銷61之後端部形成有增大直徑尺寸後圓形的大徑部62。電阻元件63呈軸線朝向前後方向之圓筒形。接地構件64係將軸線朝向上下方向之圓柱形的金屬零件。於接地構件64之上端部形成有增大直徑尺寸後之圓形的擴徑部65。擴徑部65之上表面係作為接觸面66而發揮功能。As shown in FIGS. 10 and 11 , the electrode unit 60 includes a pair of left-right symmetrical electrode pins 61 , a plurality (four in this embodiment 1) of resistance elements 63 , a grounding member 64 , and a metal Long size wire 68. The electrode pin 61 is a metal part having an elongated shape in the front-rear direction. The electrode pin 61 has a pin shape. Pin shape also includes needle shape. The front end of the electrode pin 61 is arranged rearward of the front end of the discharge electrode 15D. A circular large-diameter portion 62 whose diameter is increased is formed at the rear end of the electrode pin 61 . The resistive element 63 has a cylindrical shape with its axis facing the front and rear direction. The grounding member 64 is a cylindrical metal part with its axis facing up and down. A circular enlarged diameter portion 65 with an enlarged diameter is formed on the upper end of the grounding member 64 . The upper surface of the enlarged diameter portion 65 functions as a contact surface 66 .

各電阻元件63具有自其前後兩端朝前後方向延伸之一對短尺寸導線67。接地構件64具有朝向徑向外方延伸之一根短尺寸導線67。長尺寸導線68與短尺寸導線67均可塑性變形,且具有藉由各導線67、68本身之剛性而保持固定之形狀的形狀保持性。Each resistive element 63 has a pair of short-sized conductors 67 extending in the front-rear direction from both front and rear ends thereof. The ground member 64 has a short wire 67 extending radially outward. Both the long wire 68 and the short wire 67 are plastically deformable, and have shape retention properties such that the rigidity of the wires 67 and 68 maintains a fixed shape.

在使電極單元60與殼體31一體化前之狀態,如圖10所示般,一對電極單元60在朝向前後方向之狀態,沿著左右隔開間隔地被配置。兩電極銷61之後端部(大徑部62)彼此經由導電路而被連接,該導電路係藉由直線狀之長尺寸導線68所構成者。複數個電阻元件63被配置為在電極銷61之後方沿著前後方向呈直列狀地排列。接地構件64於較最後端之電阻元件63更後方處,被配置為排列於電阻元件63的列上。In the state before the electrode unit 60 is integrated with the case 31, as shown in FIG. 10 , the pair of electrode units 60 are arranged at intervals along the left and right in a state facing the front and back direction. The rear ends (large-diameter portions 62 ) of the two electrode pins 61 are connected to each other via a conductive path, and the conductive path is composed of a linear long wire 68 . The plurality of resistive elements 63 are arranged in series along the front-rear direction behind the electrode pin 61 . The ground member 64 is arranged behind the rearmost resistive element 63 and arranged in the row of the resistive elements 63 .

一對電極銷61與最前端之電阻元件63經由導電路而被連接,該導電路係藉由焊接部69將長尺寸導線68與最前端之電阻元件63的短尺寸導線67固接為T字形。相鄰之電阻元件63彼此經由導電路而被連接,該導電路係藉由焊接部69將相鄰之電阻元件63的短尺寸導線67彼此固接為一直線狀者。最終端之電阻元件63與接地構件64經由導電路而被連接,該導電路係藉由焊接部69將電阻元件63之短尺寸導線67與接地構件64之短尺寸導線67固接為一直線狀。The pair of electrode pins 61 and the frontmost resistive element 63 are connected via a conductive path in which the long wire 68 and the short wire 67 of the frontmost resistive element 63 are fixed in a T-shape through a welding portion 69 . Adjacent resistive elements 63 are connected to each other via a conductive path, and the conductive path is formed by fixing the short wires 67 of the adjacent resistive elements 63 to each other in a straight line through the welding portion 69 . The resistive element 63 and the ground member 64 at the final end are connected through a conductive path, and the conductive path fixes the short conductor 67 of the resistor 63 and the short conductor 67 of the ground member 64 in a straight line through the welding portion 69 .

其次,對使電極單元60與殼體31一體化之步驟進行說明。於將電極單元60安裝在保持構件32之前,先將長尺寸導線68與短尺寸導線67彎曲為既定形狀。藉此,如圖11所示般,電極銷61、電阻元件63、及接地構件64分別被配置為可對應於電極用保持部38、電阻用保持部48、及接地用保持部50的位置。具體而言,一對電極銷61被配置為沿著左右隔開間隔相互地成為平行。複數個電阻元件63以短尺寸導線67朝前後方向延伸的朝向,沿著左右方向被並排。並排之複數個電阻元件63被配置於一對電極銷61之斜下後方,且在左右方向上被配置於一對電極銷61之間。接地構件64被配置於電阻元件63之列的右方附近。Next, the steps of integrating the electrode unit 60 and the case 31 will be described. Before the electrode unit 60 is mounted on the holding member 32 , the long wire 68 and the short wire 67 are bent into a predetermined shape. Thereby, as shown in FIG. 11 , the electrode pin 61 , the resistor element 63 , and the ground member 64 are arranged in positions corresponding to the electrode holding portion 38 , the resistance holding portion 48 , and the ground holding portion 50 . Specifically, the pair of electrode pins 61 are arranged in parallel with each other along the left and right intervals. The plurality of resistive elements 63 are arranged side by side in the left-right direction with the short wires 67 extending in the front-rear direction. A plurality of resistive elements 63 arranged side by side are arranged obliquely downward and behind the pair of electrode pins 61 and between the pair of electrode pins 61 in the left-right direction. The ground member 64 is arranged near the right side of the row of resistive elements 63 .

於長尺寸導線68之兩端部形成有一對弧狀部位68A,該一對弧狀部位68A藉由使該等呈沿著彎曲部33之方式塑性變形為圓弧狀而與電極銷61相連。長尺寸導線68中一對弧狀部位68A之間的區域,成為直線狀部位68L。連接電阻元件63彼此間之導電路(短尺寸導線67),在俯視時塑性變形呈「コ字形」。於圖10中,連接位於最後端之電阻元件63與接地構件64之導電路(短尺寸導線67),其則塑性變形為呈「L字形」。A pair of arc-shaped portions 68A are formed at both ends of the long wire 68 . The pair of arc-shaped portions 68A are connected to the electrode pin 61 by plastically deforming the arc-shaped portions 68A along the curved portion 33 . The area between the pair of arcuate portions 68A in the long conductor 68 becomes a linear portion 68L. The conductive path (short-sized wire 67) connecting the resistive elements 63 is plastically deformed into a "U-shape" when viewed from above. In FIG. 10 , the conductive path (short-sized wire 67 ) connecting the resistance element 63 at the rearmost end and the ground member 64 is plastically deformed into an "L-shape".

其次,將變形為上述之形態的電極單元60,如圖12至14所示般,暫時組裝於保持構件32。此時,自電極用保持部38之後方將電極銷61插入而使其貫通電極用保持孔39,並使大徑部62抵接於彎曲部33之前表面。藉此,電極銷61相對於保持構件32被定位於上下方向及左右方向,並且被定位為不會朝向前方相對位移。電極用保持部38之前方僅電極銷61之前端部呈突出。Next, the electrode unit 60 deformed into the above-mentioned form is temporarily assembled to the holding member 32 as shown in FIGS. 12 to 14 . At this time, the electrode pin 61 is inserted from the rear of the electrode holding portion 38 to penetrate the electrode holding hole 39 , and the large-diameter portion 62 is brought into contact with the front surface of the curved portion 33 . Thereby, the electrode pin 61 is positioned in the up-down direction and the left-right direction with respect to the holding member 32, and is positioned so that it may not be relatively displaced toward the front. Only the front end portion of the electrode pin 61 protrudes from the front of the electrode holding portion 38 .

長尺寸導線68之弧狀部位68A被配置成沿著彎曲部33之後表面。長尺寸導線68之弧狀部位68A中與直線狀部位68L連續的基端部,被收容於收容凹部44內。直線狀部位68L之整體亦被收容於收容凹部44內。直線狀部位68L之左右兩端部,以沿著前後方向被夾住之方式位於彎曲部33之後表面與導線用保持部47之間。The arcuate portion 68A of the long wire 68 is arranged along the rear surface of the curved portion 33 . The proximal end portion of the arcuate portion 68A of the long wire 68 that is continuous with the straight portion 68L is accommodated in the accommodation recess 44 . The entire linear portion 68L is also accommodated in the accommodation recess 44 . The left and right ends of the linear portion 68L are sandwiched in the front-rear direction between the rear surface of the curved portion 33 and the lead wire holding portion 47 .

複數個電阻元件63自電阻用保持部48之上方個別地被壓入複數個電阻用保持溝49。藉此,電阻元件63相對於保持構件32被定位於上下方向、左右方向及前後方向。接地構件64自接地用保持部50之上方壓入一對接地用保持突起51之間,使擴徑部65抵接於接地用保持突起51之上端。藉此,接地構件64相對於保持構件32被定位於上下方向、左右方向及前後方向。複數根短尺寸導線67被配置於較電阻用保持部48更前方或後方。電阻元件63、接地構件64、複數根短尺寸導線67被收容於收容凹部44內。The plurality of resistance elements 63 are individually pressed into the plurality of resistance holding grooves 49 from above the resistance holding portion 48 . Thereby, the resistance element 63 is positioned in the up-down direction, the left-right direction, and the front-back direction with respect to the holding member 32. The grounding member 64 is pressed between the pair of grounding holding protrusions 51 from above the grounding holding portion 50 so that the enlarged diameter portion 65 comes into contact with the upper end of the grounding holding protrusions 51 . Thereby, the grounding member 64 is positioned in the up-down direction, the left-right direction, and the front-back direction with respect to the holding member 32. The plurality of short wires 67 are arranged in front or behind the resistor holding portion 48 . The resistor element 63 , the ground member 64 , and the plurality of short wires 67 are accommodated in the accommodation recess 44 .

暫時組裝電極單元60之保持構件32被設於射出成形用之模具(省略圖示)。於模具內,確保有由收容凹部44所構成之模槽(省略圖示)、於彎曲部33與模具之間所構成之模槽(省略圖示)、及由箱部35之內部空間所構成之模槽(省略圖示)。於該等模槽內,熔融狀態之絕緣性熱熔膠接著劑或二液型樹脂在加壓狀態下被注入。The holding member 32 to which the electrode unit 60 is temporarily assembled is provided in a mold for injection molding (not shown). In the mold, a mold groove (not shown) formed by the receiving recessed portion 44, a mold groove (not shown) formed between the bending portion 33 and the mold, and an internal space of the box portion 35 are ensured. mold slot (picture omitted). In these mold cavities, molten insulating hot melt adhesive or two-pack resin is injected under pressure.

在加壓狀態下被注入之熱熔膠接著劑或二液型樹脂,藉由射出壓力被充填至構成保持構件32與電極單元60之各零件61、62、63、64、67之間,而無間隙地密接於構成電極單元60之各零件的整體。熱熔膠接著劑或二液型樹脂於短時間內硬化。若熱熔膠接著劑或二液型樹脂硬化,在射出成形部55與保持構件32一體化之狀態下被成形的同時,殼體31(保持構件32及射出成形部55)會與電極單元60被一體化。藉此,電場控制構件30的製造則完成。The hot melt adhesive or two-component resin injected in a pressurized state is filled between the holding member 32 and the components 61, 62, 63, 64, and 67 constituting the electrode unit 60 by the injection pressure, and It is in close contact with the entire components constituting the electrode unit 60 without gaps. Hot melt adhesive or two-component resin hardens in a short time. When the hot melt adhesive or the two-component resin hardens, the housing 31 (the holding member 32 and the injection molded part 55 ) is connected to the electrode unit 60 while the injection molded part 55 and the holding member 32 are integrated. Be integrated. Thereby, the manufacturing of the electric field control member 30 is completed.

在射出成形部55與保持構件32一體化之狀態下,電極單元60的大部分被埋設在射出成形部55內。關於電極銷61,雖然僅大徑部62被埋設在射出成形部55,但電極銷61中較大徑部62更前方的大部分則位在射出成形部55的外部。關於接地構件64,擴徑部65之上表面(接觸面66)雖然露出於射出成形部55之上表面,但包含擴徑部65之接地構件64的整體被埋設在射出成形部55的內部。左右兩電極銷61之前端部朝向電極用保持孔39(電極用保持部38)之前方突出。In a state where the injection molded part 55 and the holding member 32 are integrated, most of the electrode unit 60 is buried in the injection molded part 55 . Regarding the electrode pin 61 , only the large diameter portion 62 is embedded in the injection molded portion 55 , but most of the electrode pin 61 ahead of the large diameter portion 62 is located outside the injection molded portion 55 . Regarding the ground member 64 , the upper surface (contact surface 66 ) of the expanded diameter portion 65 is exposed on the upper surface of the injection molded portion 55 , but the entire ground member 64 including the expanded diameter portion 65 is buried inside the injection molded portion 55 . The front ends of the left and right electrode pins 61 protrude forward toward the front of the electrode holding hole 39 (electrode holding portion 38).

熱熔膠接著劑或二液型樹脂由於在加壓狀態下被射出,因此擔心有因射出壓力之電極單元60的位置偏移。然而,電極銷61由於被插入電極用保持孔39,且大徑部62抵接於彎曲部33之後表面,因此其不存在電極銷61相對於保持構件32位置偏移的情形。長尺寸導線68由於被夾在彎曲部33之後表面與導線用保持部47之間,因此不存在有相對於保持構件32朝前後方向位置偏移的情形。電阻元件63由於被壓入電阻用保持溝49,因此不存在有相對於保持構件32位置偏移的情形。接地構件64由於彈性地被夾在接地用保持突起51之間,因此不存在有相對於保持構件32位置偏移的情形。Since the hot melt adhesive or the two-component resin is injected under pressure, there is a concern that the electrode unit 60 may be displaced due to the injection pressure. However, since the electrode pin 61 is inserted into the electrode holding hole 39 and the large diameter portion 62 is in contact with the rear surface of the curved portion 33 , there is no positional deviation of the electrode pin 61 relative to the holding member 32 . Since the long conductor 68 is sandwiched between the rear surface of the bent portion 33 and the conductor holding portion 47 , there is no positional deviation in the front-rear direction with respect to the holding member 32 . Since the resistance element 63 is pressed into the resistance holding groove 49, there is no positional deviation with respect to the holding member 32. Since the grounding member 64 is elastically sandwiched between the grounding holding protrusions 51 , there is no positional deviation with respect to the holding member 32 .

如上述所製造之電場控制構件30,被安裝在噴槍本體10。於安裝時,以射出成形部55之上表面朝向後方變低之方式使電場控制構件30之姿勢傾斜,而將保持構件32之前端之卡止部34自斜下後方嵌入噴槍本體10之卡止孔19。電場控制構件30以卡止部34與卡止孔19之卡止部位為支點,可相對於噴槍本體10朝向上下方向擺動。在使彎曲部33之前端抵接於安裝部16之擋止件18的狀態下,以卡止部34與卡止孔19之嵌合部分(卡止孔19之開口緣部的上緣)為支點,將電場控制構件30抬起。其間,使接地構件64之擴徑部65抵接於彈性連接構件22之下端,並利用擴徑部65之接觸面66(上表面)將彈性連接構件22推起而使其沿著上下方向彈性收縮。擴徑部65之外徑尺寸由於大於彈性連接構件22之外徑尺寸,因此其可確實地使擴徑部65與彈性連接構件22接觸。The electric field control member 30 manufactured as described above is installed on the spray gun body 10 . During installation, the posture of the electric field control member 30 is tilted so that the upper surface of the injection molded portion 55 becomes lower toward the rear, and the locking portion 34 at the front end of the holding member 32 is inserted into the locking position of the spray gun body 10 from the lower back. Hole 19. The electric field control member 30 is swingable in the up and down direction relative to the spray gun body 10 with the locking portion between the locking portion 34 and the locking hole 19 as a fulcrum. In a state where the front end of the bent portion 33 is in contact with the stopper 18 of the mounting portion 16, the fitting portion of the locking portion 34 and the locking hole 19 (the upper edge of the opening edge of the locking hole 19) is fulcrum to lift the electric field control member 30 . During this period, the enlarged diameter portion 65 of the grounding member 64 is brought into contact with the lower end of the elastic connecting member 22, and the elastic connecting member 22 is pushed up by the contact surface 66 (upper surface) of the enlarged diameter portion 65 to make it elastic in the up and down direction. shrink. Since the outer diameter of the enlarged diameter portion 65 is larger than the outer diameter of the elastic connecting member 22 , it can reliably bring the expanded diameter portion 65 into contact with the elastic connecting member 22 .

接地構件64經由彈性連接構件22被連接於接地端91(參照圖16)。亦即,上述之電阻元件63如圖16所示般,被設於電極銷61與接地端91之間。藉由在電極銷61與接地端91之間設有電阻元件63,相較於沒有電阻元件63的構成,其放電電極15D的輸出電流則變低,對塗裝對象物的電場強度則變高。因此,其可提升帶電塗料對塗裝對象物的塗布效率。況且,由於電阻元件63由保持構件32所保持而被一體化為電場控制構件30,因此藉由將調整過電阻元件63之數量與種類的電場控制構件30安裝於噴槍本體10,其可調整放電電極15D的輸出電流。The ground member 64 is connected to the ground terminal 91 via the elastic connection member 22 (see FIG. 16 ). That is, as shown in FIG. 16 , the above-mentioned resistive element 63 is provided between the electrode pin 61 and the ground terminal 91 . By disposing the resistive element 63 between the electrode pin 61 and the ground terminal 91, compared with the structure without the resistive element 63, the output current of the discharge electrode 15D becomes lower, and the electric field intensity to the painting object becomes higher. . Therefore, it can improve the coating efficiency of the charged paint on the coating object. Furthermore, since the resistive elements 63 are held by the holding member 32 and integrated into the electric field control member 30, the discharge can be adjusted by installing the electric field control member 30 with the number and type of the resistive elements 63 adjusted on the spray gun body 10 The output current of electrode 15D.

若左右兩密封部58碰觸到噴槍本體10之安裝部16的下表面,固定部53之貫通孔54則成為與噴槍本體10之母螺孔20上下地對向的狀態。其後,將螺釘70自保持構件32之下方插入貫通孔54,並旋入噴槍本體10之母螺孔20。若鎖緊螺釘70,密封部58則在彈性變形之狀態下呈液密狀地密接於密封面25。噴槍本體10之開口部21由於由右側之密封部58所密封,因此可防止異物(粉體塗料)自開口部21朝向噴槍本體10內的進入。密封部58由於被形成為左右對稱,因此藉由左側之密封部58密接於噴槍本體10之安裝部16的下表面,則可防止保持構件32(電場控制構件30)相對於噴槍本體10左右傾斜。When the left and right sealing parts 58 touch the lower surface of the mounting part 16 of the spray gun body 10 , the through hole 54 of the fixing part 53 becomes vertically opposed to the female screw hole 20 of the spray gun body 10 . Thereafter, the screw 70 is inserted into the through hole 54 from below the holding member 32 and screwed into the female screw hole 20 of the spray gun body 10 . When the screw 70 is tightened, the sealing portion 58 is in liquid-tight contact with the sealing surface 25 in an elastically deformed state. Since the opening 21 of the spray gun body 10 is sealed by the sealing portion 58 on the right side, foreign matter (powder paint) can be prevented from entering into the spray gun body 10 through the opening 21 . Since the sealing portion 58 is formed to be symmetrical, the left sealing portion 58 is in close contact with the lower surface of the mounting portion 16 of the spray gun body 10, thereby preventing the holding member 32 (electric field control member 30) from tilting left and right relative to the spray gun body 10. .

若密封部58密接於噴槍本體10之安裝部16下表面,皿狀部40則覆蓋噴槍本體10之安裝部16的後端側區域,彎曲部33被嵌合於安裝凹部17。若螺釘70之鎖緊結束,電場控制構件30對噴槍本體10之安裝步驟便完成。電場控制構件30被安裝於槍身12中較噴嘴15A更後方(與來自噴嘴15A之粉體塗料之吐出方向相反之方向)的位置。在將電場控制構件30安裝於噴槍本體10之狀態下,左右一對電極銷61之前端部則成為在較噴嘴15A更後方朝向保持構件32(電極用保持部38) 之前方突出(露出)的狀態。於前視及俯視時,一對電極銷61位於噴槍本體10之外周面的附近,被配置為自左右兩側夾著噴槍本體10。When the sealing portion 58 is in close contact with the lower surface of the mounting portion 16 of the spray gun body 10 , the dish-shaped portion 40 covers the rear end area of the mounting portion 16 of the spray gun body 10 , and the curved portion 33 is fitted into the mounting recess 17 . If the locking of the screws 70 is completed, the installation step of the electric field control member 30 to the spray gun body 10 is completed. The electric field control member 30 is installed in the gun body 12 at a position further behind the nozzle 15A (in the opposite direction to the discharge direction of the powder coating material from the nozzle 15A). When the electric field control member 30 is attached to the spray gun body 10, the front ends of the pair of left and right electrode pins 61 protrude (expose) toward the front of the holding member 32 (electrode holding portion 38) behind the nozzle 15A. condition. In front view and plan view, the pair of electrode pins 61 is located near the outer peripheral surface of the spray gun body 10 and is arranged to sandwich the spray gun body 10 from the left and right sides.

當進行靜電塗裝時,被供給至噴槍本體10之粉體塗料則在藉由高電壓產生器14而帶電之狀態下,自噴嘴15A朝向前方被吐出。自噴嘴15A所吐出之粉體塗料,藉由在噴嘴15A與被塗布面(省略圖示)之間所產生的電場而被塗布於被塗布面。When electrostatic coating is performed, the powder paint supplied to the spray gun body 10 is discharged forward from the nozzle 15A while being charged by the high voltage generator 14 . The powder coating material discharged from the nozzle 15A is applied to the surface to be coated by the electric field generated between the nozzle 15A and the surface to be coated (illustration omitted).

於進行靜電塗裝之期間,電場控制構件30在噴嘴15A與電極銷61之間產生用以吸收自由離子的電場。藉由電場控制構件30所產生之電場,其可減低塗布於被塗布面之粉體塗料的粉體層之自由離子的數量。藉此,其可抑制因自由離子殘留於粉體層所導致之逆電離現象(靜電排斥),而保持塗膜的平滑性。During electrostatic coating, the electric field control member 30 generates an electric field for absorbing free ions between the nozzle 15A and the electrode pin 61 . The electric field generated by the electric field control component 30 can reduce the number of free ions in the powder layer of the powder coating applied to the surface to be coated. This can suppress the reverse ionization phenomenon (electrostatic repulsion) caused by free ions remaining in the powder layer and maintain the smoothness of the coating film.

本實施例1之靜電塗裝噴槍具備有噴槍本體10、及電場控制構件30。於噴槍本體10之前端部,設有用以使粉體塗料朝向前方吐出的噴嘴15A。電場控制構件30被安裝於噴槍本體10之外周面中較噴嘴15A更後方的位置。電場控制構件30具有在與噴嘴15A之間產生電場之複數個電極銷61、及將複數個電極銷61在沿著圓周方向隔開間隔地配置之狀態下加以保持的保持構件32。The electrostatic coating spray gun of this embodiment 1 includes a spray gun body 10 and an electric field control member 30 . A nozzle 15A for discharging powder paint forward is provided at the front end of the spray gun body 10 . The electric field control member 30 is installed on the outer peripheral surface of the spray gun body 10 at a position further behind the nozzle 15A. The electric field control member 30 includes a plurality of electrode pins 61 that generate an electric field with the nozzle 15A, and a holding member 32 that holds the plurality of electrode pins 61 in a state of being arranged at intervals along the circumferential direction.

保持複數個電極銷61之保持構件32,其係僅覆蓋噴槍本體10之外周面中圓周方向一部分的形態。相較於涵蓋全周地覆蓋噴槍本體之外周面環狀的保持構件(省略圖示),本實施例1之保持構件32(電場控制構件30)可實現小型化。又保持電極銷61的零件由於只有保持構件32,因此其相較於以兩個零件來保持電極銷61的情形,可用較少的零件件數即可。The holding member 32 holding the plurality of electrode pins 61 is formed to cover only a portion of the outer circumferential surface of the spray gun body 10 in the circumferential direction. Compared with the annular holding member (not shown) that covers the entire outer circumference of the spray gun body, the holding member 32 (electric field control member 30) of the first embodiment can be miniaturized. Since the only component that holds the electrode pin 61 is the holding member 32 , a smaller number of parts is required compared to the case where two components are used to hold the electrode pin 61 .

電場控制構件30具有與保持構件32被形成為一體之合成樹脂製的射出成形部55。電極單元60包含電極銷61。於射出成形部55埋設有電極單元60中電極銷61排除前端部之部位中的至少一部分。此處,「埋設」的形態包含被埋入射出成形部55之內部而不自射出成形部55之外表面露出的形態、及露出於射出成形部55之外表面但不自射出成形部55之外表面突出的形態。The electric field control member 30 has a synthetic resin injection molded portion 55 formed integrally with the holding member 32 . The electrode unit 60 includes electrode pins 61 . At least a part of the portion of the electrode unit 60 excluding the front end portion of the electrode pin 61 is embedded in the injection molded portion 55 . Here, the “embedded” form includes a form that is embedded inside the injection molded part 55 and is not exposed from the outer surface of the injection molded part 55 , and a form that is exposed from the outer surface of the injection molded part 55 but is not exposed from the injection molded part 55 . Protruding form on the outer surface.

在本實施例1中,電極單元60中之電極銷61排除前端部之部位中的至少一部分(排除電極銷61的部位),被埋設於射出成形部55內。根據該構成,於射出成形步驟中,由於合成樹脂材料(熱熔膠接著劑或二液型樹脂)藉由射出壓力而密接於電極單元60,因此在射出成形部55與電極單元60之間不會產生間隙。藉此,於靜電塗裝時,可防止誤接地於電極單元60中之電極銷61以外之部位的情形。In the first embodiment, at least a part of the portion of the electrode unit 60 excluding the tip portion of the electrode pin 61 (a portion excluding the electrode pin 61 ) is embedded in the injection molded portion 55 . According to this configuration, in the injection molding step, since the synthetic resin material (hot melt adhesive or two-component resin) is in close contact with the electrode unit 60 due to the injection pressure, there is no gap between the injection molded part 55 and the electrode unit 60 . Gaps will occur. Thereby, during electrostatic coating, it is possible to prevent erroneous grounding to parts other than the electrode pins 61 in the electrode unit 60 .

電極單元60包含電極銷61、電阻元件63、及接地構件64。於保持構件32,由於形成有保持電極銷61之電極用保持部38,因此在射出成形步驟中,可防止電極銷61因射出壓力而位置偏移的情形。於保持構件32,由於形成有將電阻元件63保持在定位狀態之電阻用保持部48,因此在射出成形步驟中,可防止電阻元件63因射出壓力而位置偏移的情形。於保持構件32,由於形成有將接地構件64保持在定位狀態之接地用保持部50,因此在射出成形步驟中,可防止接地構件64因射出壓力而位置偏移的情形。The electrode unit 60 includes an electrode pin 61 , a resistance element 63 , and a ground member 64 . Since the holding member 32 is formed with the electrode holding portion 38 for holding the electrode pin 61, it is possible to prevent the electrode pin 61 from being displaced due to the injection pressure during the injection molding step. Since the holding member 32 is formed with the resistance holding portion 48 for holding the resistance element 63 in a positioned state, it is possible to prevent the resistance element 63 from being displaced due to the injection pressure during the injection molding step. Since the holding member 32 is formed with the grounding holding portion 50 that holds the grounding member 64 in a positioned state, it is possible to prevent the grounding member 64 from being displaced due to injection pressure during the injection molding step.

電極單元60包含可與設在噴槍本體10之接地用之彈性連接構件22連接的接地構件64。接地構件64之接觸面66露出於射出成形部55之外表面。於射出成形部55之外表面,一體形成有包圍射出成形部55之外表面接地構件64的露出部分(接觸面66)之密封部58。密封部58呈液密狀地密接於噴槍本體10。根據該構成,即便不設置與射出成形部55分開的密封部58,仍可防止彈性連接構件22與接地構件64之連接部分被水弄濕、或異物朝向噴槍本體10內之進入等。The electrode unit 60 includes a grounding member 64 connectable to a grounding elastic connection member 22 provided on the spray gun body 10 . The contact surface 66 of the grounding member 64 is exposed on the outer surface of the injection molded part 55 . A sealing portion 58 surrounding the exposed portion (contact surface 66 ) of the ground member 64 on the outer surface of the injection molded portion 55 is integrally formed on the outer surface of the injection molded portion 55 . The sealing portion 58 is in liquid-tight contact with the spray gun body 10 . According to this configuration, even if the sealing portion 58 separate from the injection molding portion 55 is not provided, the connecting portion of the elastic connecting member 22 and the grounding member 64 can be prevented from being wetted by water or foreign matter from entering the spray gun body 10 .

保持構件32具有:卡止部34,其可擺動地被嵌合於噴槍本體10;及固定部53,其藉由緊固構件(螺釘70)被固定於噴槍本體10。根據該構成,相較於藉由複數個緊固構件來進行保持構件32對噴槍本體10之安裝的情形,其可將藉由緊固構件(螺釘70)所固定的固定部53設為僅一個部位。藉此,可使保持構件32安裝於噴槍本體10時的作業性良好。The holding member 32 has a locking portion 34 that is swingably fitted to the spray gun body 10 and a fixing portion 53 that is fixed to the spray gun body 10 by a fastening member (screw 70). According to this configuration, compared to the case where the holding member 32 is attached to the spray gun body 10 using a plurality of fastening members, it is possible to provide only one fixing part 53 fixed by the fastening member (screw 70 ). parts. Thereby, the workability when attaching the holding member 32 to the spray gun body 10 can be improved.

於噴槍本體10設有接地用之彈性連接構件22。於保持構件32,設有在將保持構件32安裝於噴槍本體10之狀態下被連接於彈性連接構件22的接地構件64。於接地構件64形成有在使彈性連接構件22彈性變形之狀態下供其接觸之接觸面66。接觸面66之外徑尺寸大於彈性連接構件22之外徑尺寸。根據該構成,由於僅藉由一邊使彈性連接構件22彈性變形一邊使其接觸於接觸面66即可使其接觸至接地構件64,因此作業性良好。The spray gun body 10 is provided with an elastic connecting member 22 for grounding. The holding member 32 is provided with a grounding member 64 connected to the elastic connection member 22 in a state where the holding member 32 is attached to the spray gun body 10 . The grounding member 64 is formed with a contact surface 66 for contacting the elastic connection member 22 in a state of elastic deformation. The outer diameter of the contact surface 66 is larger than the outer diameter of the elastic connection member 22 . According to this configuration, the elastic connection member 22 can be brought into contact with the grounding member 64 simply by elastically deforming the elastic connection member 22 while bringing the elastic connection member 22 into contact with the contact surface 66 , so the workability is good.

於保持構件32之外表面,形成有相對於噴槍本體10之外周面呈鈍角連續之側部連續面42與後部連續面43。側部連續面42未介隔著溝、間隙、凹陷等而連續至槍身12外周面之側面區域。後部連續面43未介隔著溝、間隙、凹陷等而連續至槍身12外周面之底面區域。根據該構成,粉體塗料則難以殘留在噴槍本體10之外周面與保持構件32之外表面(側部連續面42及後部連續面43)的交界部分。假如,即便粉體塗料殘留於噴槍本體10之外周面與保持構件32之外表面(側部連續面42及後部連續面43)的交界部分,其仍可輕易地去除塗料,而洗淨性優異。On the outer surface of the holding member 32, there are formed side continuous surfaces 42 and rear continuous surfaces 43 that are continuous at an obtuse angle with respect to the outer peripheral surface of the spray gun body 10. The side continuous surface 42 is continuous to the side area of the outer peripheral surface of the gun body 12 without intervening through grooves, gaps, recesses, etc. The rear continuous surface 43 is continuous to the bottom surface area of the outer peripheral surface of the gun body 12 without intervening through grooves, gaps, recesses, etc. According to this structure, powder paint is less likely to remain at the interface between the outer peripheral surface of the spray gun body 10 and the outer surface of the holding member 32 (the side continuous surface 42 and the rear continuous surface 43). Even if powder paint remains at the interface between the outer peripheral surface of the spray gun body 10 and the outer surface of the holding member 32 (the side continuous surface 42 and the rear continuous surface 43), the paint can be easily removed and has excellent cleanability. .

<實施例2> 電場控制構件並不限於上述實施例1的形狀。在本實施例2中,對電場控制構件以環狀的例子進行說明。以下,參照圖17至圖19對實施例2進行說明。再者,於以下的說明中,對與實施例1相同之構成被標示以相同符號,並省略其詳細的說明。 <Example 2> The electric field control member is not limited to the shape of the above-mentioned Embodiment 1. In this Embodiment 2, an example in which the electric field control member is in a ring shape will be described. Hereinafter, Example 2 will be described with reference to FIGS. 17 to 19 . In addition, in the following description, the same components as those in Embodiment 1 are denoted by the same reference numerals, and detailed description thereof is omitted.

如圖17所示,本實施例2之靜電塗裝噴槍具有噴槍本體210。噴槍本體210具有握把11、及槍身212。於槍身212之內部,與實施例1之槍身12相同地,設有高電壓產生器14、及放電電極15D等。於槍身212之外周安裝有電場控制構件230。As shown in FIG. 17 , the electrostatic coating spray gun of Embodiment 2 has a spray gun body 210 . The spray gun body 210 has a handle 11 and a gun body 212 . Inside the gun body 212, similarly to the gun body 12 of Embodiment 1, a high voltage generator 14, a discharge electrode 15D, and the like are provided. An electric field control member 230 is installed on the outer periphery of the gun body 212.

如圖18及圖19所示,電場控制構件230具有保持構件232、左右一對的電極銷261、電阻元件263、接地構件264、及導線268。於導線268之一端側隔開間隔地設有一對電極銷261,於導線268之另一端側設有接地構件264,而在導線268上一對電極銷261與接地構件264之間設有電阻元件263。接地構件264被連接於接地端91(參照圖16)。亦即,電阻元件263被設在電極銷261與接地端91之間。As shown in FIGS. 18 and 19 , the electric field control member 230 has a holding member 232 , a pair of left and right electrode pins 261 , a resistance element 263 , a ground member 264 , and a lead wire 268 . A pair of electrode pins 261 is spaced apart from one end of the conductor 268, a grounding member 264 is provided on the other end of the conductor 268, and a resistive element is provided between the pair of electrode pins 261 and the grounding member 264 on the conductor 268. 263. The ground member 264 is connected to the ground terminal 91 (see FIG. 16 ). That is, the resistance element 263 is provided between the electrode pin 261 and the ground terminal 91 .

保持構件232係合成樹脂製,呈環狀,且具體而言呈圓環狀。保持構件232具有環狀的內側構件281、及被配置於內側構件281外側之環狀的外側構件282。內側構件281具有環狀部283、及自環狀部283之軸向一端朝徑向外側延伸設置的凸緣部284。外側構件282自內側構件281之軸向的另一端側被嵌入,且被螺固於凸緣部284。The holding member 232 is made of synthetic resin and has an annular shape, specifically an annular shape. The holding member 232 has an annular inner member 281 and an annular outer member 282 arranged outside the inner member 281 . The inner member 281 has an annular portion 283 and a flange portion 284 extending radially outward from one axial end of the annular portion 283 . The outer member 282 is fitted from the other axial end side of the inner member 281 and is screwed to the flange portion 284 .

於內側構件281與外側構件282之徑向上之間,配置有左右一對電極銷261排除前端部的部位、及電阻元件263,於該狀態下,左右一對電極銷261、及電阻元件263由保持構件232所保持。如圖17及圖18所示,左右一對電極銷261之前端部露出於保持構件232之外部。Between the inner member 281 and the outer member 282 in the radial direction, a pair of left and right electrode pins 261 excluding the front end parts and a resistive element 263 are arranged. In this state, the left and right pair of electrode pins 261 and the resistive element 263 are arranged. held by the holding member 232. As shown in FIGS. 17 and 18 , the front ends of the pair of left and right electrode pins 261 are exposed outside the holding member 232 .

如圖18及圖19所示,於保持構件232之外側構件282形成有樹脂注入口285。藉由樹脂自樹脂注入口285被注入,於保持構件232內形成有未圖示之樹脂成形部。於樹脂成形部埋設有電阻元件263及電極銷261之排除前端部的部位。如圖17所示,保持構件232被安裝於噴槍本體210。As shown in FIGS. 18 and 19 , a resin injection port 285 is formed in the outer member 282 outside the holding member 232 . When resin is injected from the resin injection port 285, a resin molded portion (not shown) is formed in the holding member 232. The resistive element 263 and the electrode pin 261 are embedded in the resin molded portion except for the front end portion. As shown in FIG. 17 , the holding member 232 is installed on the spray gun body 210 .

<實施例3> 於本實施例3中,參照圖20,對設有可變電阻器71之構成進行說明。再者,於以下之說明中,對與實施例1相同之構成標示相同符號,並省略詳細的說明。 <Example 3> In this Embodiment 3, the structure provided with the variable resistor 71 is demonstrated with reference to FIG. 20. In addition, in the following description, the same components as those in Embodiment 1 are denoted by the same reference numerals, and detailed descriptions are omitted.

如圖20所示,於電阻元件63與接地端91之間,設有可變電阻器71。根據該構成,不僅電阻元件63,藉由可變電阻器71亦可調整放電電極15D的輸出電流。As shown in FIG. 20 , a variable resistor 71 is provided between the resistive element 63 and the ground terminal 91 . According to this structure, not only the resistance element 63 but also the variable resistor 71 can adjust the output current of the discharge electrode 15D.

<其他實施例> 本發明並非被藉由上述記載及圖式所說明之實施例所限定者,例如如以下之實施例亦包含在本發明之技術範圍內。 於上述實施例1中,作為防止彈性連接構件與接地構件之連接部分被水弄濕的手段,雖將密封部一體地形成於射出成形部,但其亦可使用與射出成形部分開的密封構件,以防止彈性連接構件與接地構件之連接部分被水弄濕。 於上述實施例1中,雖藉由一個卡止部與一個固定部將保持構件安裝於噴槍本體,但作為將保持構件安裝至噴槍本體的手段,既可使用複數個卡止部,亦可設置複數個固定部。 於上述實施例1中,雖設為利用一個動作便可進行保持構件對噴槍本體之安裝、及接地構件對彈性連接構件之連接,但亦可利用不同的作業來進行保持構件對噴槍本體之安裝、及接地構件對彈性連接構件之連接。 於上述實施例1及2中,電極銷雖為兩根,但電極銷的根數既可為一根,亦可為三根以上。 於上述實施例1至3中,雖已對應用於供作業員握持而用來進行塗裝之手持噴槍的靜電塗裝噴槍進行說明,但本發明亦可應用在安裝於自動塗裝裝置(Reciprocator)或機器人之自動噴槍。 <Other Examples> The present invention is not limited by the embodiments described above and illustrated in the drawings. For example, the following embodiments are also included in the technical scope of the present invention. In the above-mentioned Embodiment 1, the sealing part is integrally formed in the injection molding part as a means of preventing the connection part between the elastic connection member and the grounding member from being wetted by water, but a sealing member separate from the injection molding part may also be used. , to prevent the connection part between the elastic connecting member and the grounding member from being wetted by water. In the above-mentioned Embodiment 1, although the holding member is installed on the spray gun body through one locking part and one fixing part, as a means of installing the holding member on the spray gun body, a plurality of locking parts may be used, or a plurality of locking parts may be provided. Multiple fixed parts. In the above-mentioned Embodiment 1, although it is assumed that the installation of the holding member to the spray gun body and the connection of the grounding member to the elastic connection member can be performed by one action, different operations can also be used to install the holding member to the spray gun body. , and the connection of the grounding component to the elastic connecting component. In the above-mentioned Embodiments 1 and 2, although there are two electrode pins, the number of electrode pins may be one or more than three. In the above-mentioned Embodiments 1 to 3, although the electrostatic coating spray gun used for the hand-held spray gun held by the operator for painting has been described, the present invention can also be applied to an automatic coating device ( Reciprocator) or robotic automatic spray gun.

10:噴槍本體 11:握把 12:槍身 13:板機 14:高電壓產生器 15A:噴嘴 15B:噴嘴蓋 15C:蓋體螺帽 15D:放電電極 16:安裝部 17:安裝凹部 18:擋止件 19:卡止孔 20:母螺孔 21:開口部 22:彈性連接構件 23:壓接端子 24:電線 25:密封面 26:前方鄰接區域 30:電場控制構件 31:殼體 32:保持構件 33:彎曲部 34:卡止部 35:箱部 36:側板部 37:上板部 38:電極用保持部 39:電極用保持孔 40:皿狀部 41:下表面部 42:側部連續面(連續面) 43:後部連續面(連續面) 44:收容凹部 45:隔壁部 46:左右兩側壁部 47:導線用保持部 48:電阻用保持部 49:電阻用保持溝 50:接地用保持部 51:接地用保持突起 52:切除部 53:固定部 54:貫通孔 55:射出成形部 56:第一成形部 57:第二成形部 58:密封部 60:電極單元 61:電極銷 62:大徑部 63:電阻元件 64:接地構件 65:擴徑部 66:接觸面 67:短尺寸導線 68:長尺寸導線 68A:弧狀部位 68L:直線狀部位 69:焊接部 70:螺釘(緊固構件) 71:可變電阻器 90:電源 91:接地端 210:噴槍本體 212:槍身 230:電場控制構件 232:保持構件 261:電極銷 263:電阻元件 264:接地構件 268:導線 281:內側構件 282:外側構件 283:環狀部 284:凸緣部 285:樹脂注入口 10:Spray gun body 11: Grip 12: Gun body 13: Trigger 14:High voltage generator 15A:Nozzle 15B:Nozzle cover 15C: Cover nut 15D: discharge electrode 16:Installation Department 17:Installation recess 18: Stopper 19:Latching hole 20:Female screw hole 21:Opening part 22: Elastic connection components 23: Crimp terminal 24:Wire 25:Sealing surface 26: Adjacent area ahead 30: Electric field control components 31: Shell 32: Maintain components 33:Bending part 34:Latching part 35: Box Department 36: Side panel part 37: Upper plate part 38: Electrode holding part 39: Holding hole for electrode 40: dish 41: Lower surface 42: Side continuous surface (continuous surface) 43: Rear continuous surface (continuous surface) 44:Containment recess 45: Next door 46: Left and right side walls 47: Holding part for wire 48: Holding part for resistor 49:Retaining groove for resistor 50: Holding part for grounding 51:Retaining protrusion for grounding 52:Resection part 53: Fixed part 54:Through hole 55: Injection molding department 56: First forming department 57: Second forming section 58:Sealing part 60:Electrode unit 61:Electrode pin 62: Large diameter part 63:Resistance element 64: Grounding component 65: Expanded diameter part 66:Contact surface 67:Short size wire 68:Long size wire 68A:Arc-shaped part 68L: Linear part 69:Welding Department 70: Screws (fastening components) 71:Variable resistor 90:Power supply 91: Ground terminal 210:Spray gun body 212: Gun body 230: Electric field control components 232:Keep components 261:Electrode pin 263:Resistance element 264:Grounding components 268:Wire 281:Inside member 282:Outside member 283: Annular part 284:Flange part 285:Resin injection port

圖1係自斜下前方觀察本實施例1之靜電塗裝噴槍的立體圖。 圖2係靜電塗裝噴槍的俯視圖。 圖3係靜電塗裝噴槍的局部放大前視圖。 圖4係靜電塗裝噴槍的部分切缺側視圖。 圖5係自斜上前方觀察電場控制構件的立體圖。 圖6係電場控制構件的前視圖。 圖7係保持構件的俯視圖。 圖8係自斜上前方觀察保持構件的立體圖。 圖9係自斜上後方觀察保持構件的立體圖。 圖10係表示電極單元製造時之狀態的俯視圖。 圖11係自斜上後方觀察要安裝至保持構件時之電極單元的立體圖。 圖12係將電極單元安裝在保持構件之狀態的俯視圖。 圖13係自斜上前方觀察將電極單元安裝在保持構件之狀態的立體圖。 圖14係自斜上後方觀察將電極單元安裝在保持構件之狀態的立體圖。 圖15係表示噴槍本體之彈性連接構件與電場控制構件的接地構件之連接構造的局部放大側剖視圖。 圖16係表示靜電塗裝噴槍之電性構成的說明圖。 圖17係自斜上前方觀察本實施例2之靜電塗裝噴槍的立體圖。 圖18係本實施例2之保持構件的俯視圖。 圖19係本實施例2之保持構件的分解立體圖。 圖20係表示本實施例3之靜電塗裝噴槍之電性構成的說明圖。 FIG. 1 is a perspective view of the electrostatic coating spray gun of Embodiment 1 viewed obliquely from the front. Figure 2 is a top view of the electrostatic coating spray gun. Figure 3 is a partially enlarged front view of the electrostatic coating spray gun. Figure 4 is a partially cutaway side view of the electrostatic coating spray gun. FIG. 5 is a perspective view of the electric field control member viewed obliquely from the front. Figure 6 is a front view of the electric field control component. Figure 7 is a top view of the holding member. Fig. 8 is a perspective view of the holding member viewed obliquely from the front. Fig. 9 is a perspective view of the holding member viewed obliquely from above and from the rear. FIG. 10 is a plan view showing the state of the electrode unit during manufacture. FIG. 11 is a perspective view of the electrode unit to be attached to the holding member when viewed obliquely from above and from the rear. Fig. 12 is a plan view of the electrode unit attached to the holding member. FIG. 13 is a perspective view of a state in which the electrode unit is mounted on the holding member, viewed obliquely from the front. FIG. 14 is a perspective view of a state in which the electrode unit is mounted on the holding member, viewed obliquely from above and from behind. 15 is a partially enlarged side sectional view showing the connection structure between the elastic connection member of the spray gun body and the ground member of the electric field control member. FIG. 16 is an explanatory diagram showing the electrical structure of the electrostatic coating spray gun. FIG. 17 is a perspective view of the electrostatic coating spray gun according to the second embodiment of the present invention viewed obliquely from the upper front. Fig. 18 is a top view of the holding member of the second embodiment. Fig. 19 is an exploded perspective view of the holding member of the second embodiment. FIG. 20 is an explanatory diagram showing the electrical structure of the electrostatic coating spray gun according to the third embodiment.

10:噴槍本體 10:Spray gun body

11:握把 11: Grip

12:槍身 12: Gun body

13:板機 13: Trigger

15B:噴嘴蓋 15B:Nozzle cover

15C:蓋體螺帽 15C: Cover nut

16:安裝部 16:Installation Department

17:安裝凹部 17:Installation recess

26:前方鄰接區域 26: Adjacent area ahead

30:電場控制構件 30: Electric field control components

38:電極用保持部 38: Electrode holding part

40:皿狀部 40: dish

41:下表面部 41: Lower surface

42:側部連續面(連續面) 42: Side continuous surface (continuous surface)

43:後部連續面(連續面) 43: Rear continuous surface (continuous surface)

61:電極銷 61:Electrode pin

70:螺釘(緊固構件) 70: Screws (fastening components)

Claims (11)

一種靜電塗裝噴槍,其具備有:噴槍本體;噴嘴,其被設於上述噴槍本體之前端部;握把,其自上述噴槍本體之後端部向下方延伸;銷狀之放電電極,其用以使自上述噴嘴被噴霧的塗料帶電;至少一個電極銷,其在與上述放電電極之間使電場產生;及電場控制構件,該電場控制構件被安裝於上述噴槍本體;上述電場控制構件具有上述電極銷、及保持上述電極銷之保持構件,上述保持構件係僅覆蓋上述噴槍本體之外周面中圓周方向上之一部分,且跨越上述噴槍本體之下表面的形態。 An electrostatic coating spray gun is provided with: a spray gun body; a nozzle located at the front end of the spray gun body; a handle extending downward from the rear end of the spray gun body; and a pin-shaped discharge electrode for The paint sprayed from the nozzle is charged; at least one electrode pin generates an electric field between the discharge electrode and the electric field control member; the electric field control member is installed on the spray gun body; the electric field control member has the electrode pin, and a holding member for holding the electrode pin, wherein the holding member covers only a portion of the outer peripheral surface of the spray gun body in the circumferential direction and spans the lower surface of the spray gun body. 如請求項1之靜電塗裝噴槍,其中,上述電場控制構件具有被設於上述電極銷與接地端之間之路徑上的電阻元件,上述電阻元件係由上述保持構件所保持。 The electrostatic coating spray gun of Claim 1, wherein the electric field control member has a resistive element provided on a path between the electrode pin and the ground terminal, and the resistive element is held by the holding member. 如請求項2之靜電塗裝噴槍,其中,上述電場控制構件具有被形成為與上述保持構件一體之合成樹脂製的射出成形部,於上述射出成形部埋設有上述電阻元件。 The electrostatic coating spray gun according to claim 2, wherein the electric field control member has a synthetic resin injection molded portion formed integrally with the holding member, and the resistive element is embedded in the injection molded portion. 如請求項2或3之靜電塗裝噴槍,其中,於上述噴槍本體之外部具備有被設在上述電阻元件與接地端之間之路徑上的可變電阻器。 The electrostatic coating spray gun of claim 2 or 3, wherein a variable resistor is provided on the outside of the spray gun body and is provided on a path between the resistive element and the ground terminal. 如請求項1或2之靜電塗裝噴槍,其中,上述電場控制構件具有被形成為與上述保持構件一體之合成樹脂製的射出成形部,於上述射出成形部,埋設有包含上述電極銷之電極單元中上述電極銷除了前端部之部位中的至少一部分。 The electrostatic coating spray gun according to claim 1 or 2, wherein the electric field control member has a synthetic resin injection molded portion formed integrally with the holding member, and an electrode including the electrode pin is embedded in the injection molded portion. At least part of the portion of the electrode pin in the unit except the front end portion. 如請求項1之靜電塗裝噴槍,其中,於上述保持構件形成有可保持上述電極銷之電極用保持部。 The electrostatic coating spray gun according to claim 1, wherein the holding member is formed with an electrode holding portion capable of holding the electrode pin. 如請求項1之靜電塗裝噴槍,其中,電極單元包含電阻元件,於上述保持構件形成有將上述電阻元件保持為定位狀態之電阻用保持部。 The electrostatic coating spray gun according to claim 1, wherein the electrode unit includes a resistance element, and the holding member is formed with a resistance holding portion for holding the resistance element in a positioned state. 如請求項5之靜電塗裝噴槍,其中,電極單元包含可與被設在上述噴槍本體之接地用彈性連接構件連接的接地構件,於上述射出成形部之外表面,包圍上述射出成形部之外表面的上述接地構件之露出部分的密封部被一體形成,上述密封部呈液密狀地密接於上述噴槍本體。 The electrostatic coating spray gun of claim 5, wherein the electrode unit includes a grounding member that can be connected to a grounding elastic connection member provided on the spray gun body, and is located on the outer surface of the injection molding part and surrounds the outside of the injection molding part. The sealing portion of the exposed portion of the ground member on the surface is integrally formed, and the sealing portion is in liquid-tight contact with the spray gun body. 如請求項1之靜電塗裝噴槍,其中,上述保持構件具有:卡止部,其可擺動地嵌合於上述噴槍本體;及固定部,其藉由緊固構件被固定於上述噴槍本體。 The electrostatic coating spray gun of claim 1, wherein the holding member has: a locking portion that is swingably fitted into the spray gun body; and a fixing portion that is fixed to the spray gun body by a fastening member. 如請求項1之靜電塗裝噴槍,其中, 於上述噴槍本體設有接地用之彈性連接構件,於上述保持構件設有在將上述保持構件安裝於上述噴槍本體之狀態下被連接於上述彈性連接構件的接地構件,於上述接地構件形成有在使上述彈性連接構件彈性變形之狀態下供其接觸的接觸面。 Such as the electrostatic coating spray gun of claim 1, wherein, The spray gun body is provided with an elastic connection member for grounding, the holding member is provided with a grounding member connected to the elastic connection member in a state where the holding member is installed on the spray gun body, and a grounding member is formed on the grounding member. A contact surface for the above-mentioned elastic connecting member to contact in a state of elastic deformation. 如請求項1之靜電塗裝噴槍,其中,於上述保持構件之外表面形成有呈鈍角地連續於上述噴槍本體之外周面的連續面。 The electrostatic coating spray gun of claim 1, wherein a continuous surface extending at an obtuse angle from the outer peripheral surface of the spray gun body is formed on the outer surface of the holding member.
TW110147422A 2021-12-17 2021-12-17 Electrostatic coating spray gun TWI821827B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW110147422A TWI821827B (en) 2021-12-17 2021-12-17 Electrostatic coating spray gun

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW110147422A TWI821827B (en) 2021-12-17 2021-12-17 Electrostatic coating spray gun

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW202325408A TW202325408A (en) 2023-07-01
TWI821827B true TWI821827B (en) 2023-11-11

Family

ID=88147820

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW110147422A TWI821827B (en) 2021-12-17 2021-12-17 Electrostatic coating spray gun

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TWI821827B (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008038035A1 (en) * 2006-09-27 2008-04-03 Yu Tung Investment Holdings Limited Powder spray coating discharge assembly
TW200904543A (en) * 2007-07-03 2009-02-01 Illinois Tool Works Spray device having a parabolic flow surface
JP2015057279A (en) * 2008-03-10 2015-03-26 フィニッシング ブランズ ホールディングス,インコーポレイティド Sealed electrical source for air-operated electrostatic sprayer
JP2015166073A (en) * 2014-03-04 2015-09-24 旭サナック株式会社 electrostatic coating apparatus
TW202045259A (en) * 2019-04-05 2020-12-16 美商葛萊兒明尼蘇達股份有限公司 Mounting of external charging probe on electrostatic spray gun

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008038035A1 (en) * 2006-09-27 2008-04-03 Yu Tung Investment Holdings Limited Powder spray coating discharge assembly
TW200904543A (en) * 2007-07-03 2009-02-01 Illinois Tool Works Spray device having a parabolic flow surface
JP2015057279A (en) * 2008-03-10 2015-03-26 フィニッシング ブランズ ホールディングス,インコーポレイティド Sealed electrical source for air-operated electrostatic sprayer
JP2015166073A (en) * 2014-03-04 2015-09-24 旭サナック株式会社 electrostatic coating apparatus
TW202045259A (en) * 2019-04-05 2020-12-16 美商葛萊兒明尼蘇達股份有限公司 Mounting of external charging probe on electrostatic spray gun

Also Published As

Publication number Publication date
TW202325408A (en) 2023-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3763893B2 (en) Electrostatic spraying equipment
US8790137B2 (en) Fitting structure for inner holder and shield shell
US20200259276A1 (en) Connector
EP1503470B1 (en) Ion generating unit
US20200259284A1 (en) Connector
KR20170110539A (en) Fuel filter
KR20170079582A (en) Power distributing apparatus and assembling method
TWI821827B (en) Electrostatic coating spray gun
KR20010025098A (en) Housing for a fuel pump driven by an electric motor
JP5369980B2 (en) connector
US20140198425A1 (en) Grounding of a fuel delivery module by means of a sprayed-on electrically conductive structure
WO2023112319A1 (en) Electrostatic coating gun
JP2011060452A (en) Shield connector
US20190086048A1 (en) Flash light source device
JP2004254478A (en) Connection structure of shield connector for instrument
JP6753411B2 (en) Connection structure and connection protection member
JP5031089B2 (en) Discharge lamp lighting device
JPH081047A (en) Electrostatic coating apparatus
JP2004172008A (en) Connector for instrument
WO2023042584A1 (en) Electrostatic spraying device
JP3674051B2 (en) Spark plug mounting device
JP6156265B2 (en) Earth terminal
WO2022163340A1 (en) Lighting fixture for vehicle
US20240154366A1 (en) Connector
JP7542859B2 (en) Electrostatic spraying device