1“厶yj /气么 五、發明說明（1) 【發明所屬之技術領域】 本發明係為一種文件輪入 在手持式電子敦置i，結合：方法’ 2別是-種建構 入處理方法。 〜像轉換與文字翻譯之文件輸 【先前技術】 為因應資訊化的時代需灰 一 ，舉凡網路、電子蚩、弁 ，貪料電子化係為一種趨勢 子文件格式方式，：過專】二：機、電視等，，需要以電 字輸入將其付諸於文字形式的容2理以至於打 入的階段最耗費時間、人力，=1呈現，其中，以打字輸 下了窒礙的原因。 4在在時效性的掌握上，埋 對於需要快速吸收、編輯 及業務人士，其需要在短日士 R勺專業人士而5 ，如記者以 ，甚至有時候需要在< 二之内即時吸收大量外來資訊 程序來說，或準編’對其一般的工作 的資訊内容可以發揮，彳曰是;;τ間疋叮以讓短日寸間吸收 要參照大量資料ί:執對：打！速度較慢：或者需 到個任務的執行上造成障礙，此外’若碰 更多時間：；二：澤才能理解的即時資料時，往往需要花 更:時間去研頃並且翻譯，對於有此需求的人士而言 料1理所需耗費的時間將更多。 、 光學字元辨識系統（0ptical characte:r r^c^gytion，〇CR)，是把影像作一轉換，使影像内的圖 形％續保存，若有表格則表格内資料及影像内之文字，—1 "厶 yj / 气 么 5. Description of the invention (1) [Technical field to which the invention belongs] The present invention is a file rotation in a handheld electronic installation i, combined with: method '2 don't be a kind of construction into processing method ～ File conversion like text conversion and text translation [Previous technology] In order to respond to the era of informationization, it is necessary to use the Internet, e-mail, e-mail, and e-mail as a trend sub-file format. Two: Machines, televisions, etc., need to use electronic input to put them into textual content, so that the stage of typing is the most time-consuming and labor-intensive, = 1 presentation, of which typing causes the cause of obstruction. 4 In the grasp of timeliness, for those who need to absorb quickly, editors and business people, they need to be professionals in a short time R5, such as reporters, and sometimes even need to absorb immediately within the second For a large number of external information programs, or the quasi-editor's information content for its general work can be played, 彳 是 is ;; τ 疋 疋 ding to let a large amount of data to be absorbed in a short period of time 执: Right: Hit! Speed! Slower: or It causes obstacles in the execution of this task, and in addition, 'if more time is encountered :; 2: real-time information that Ze can only understand, it often takes more time: research and translation, for those who need it 1 The time required for processing will be more. 、 Optical character recognition system (0ptical characte: rr ^ c ^ gytion, 0CR) is to convert the image, so that the graphics in the image are saved continuously. If there is a table, then Information in forms and text in images, —
第5頁 1220742 五、發明說明（2) 律變成電腦文字，使能逵到吾彡 _ 出的文字可再使用及分析，；；象=料的儲存量減少、辨識 間，係為—種快速的文字資二盤輸入的人力與時 裝置，可以迎合行動性高：專；資=輕便 方法。 +凡辨5我技心及輕便影像擁取裝置之輸入 【發明内容】 譯之：：：：處種結合影像轉換與文字翻 持式電子裝置r里：過(接景:像爾置之手 換為文件格式，藉以取代人工打字Hi之：：資料轉 度，並且透過文件資料 ，並且獒尚文件輸入之速 國語言文件内I，幫助使用；2=二:：用±者理解異 法步驟包含右苦止4丨 貝料及收的時效，其方 執：影像辨識程序轉換；：= :像資料’然後 第二文件格式檔案，藉以ί 仃文字翻譯程序並產生 【實施方式】 70成本發明所揭露之方法流程。 本發明係為一種社人旦絲Μ μ 處理方法，士 、0 σ衫像轉換與文字翻譯之文杜仏 印子裝置基座、影像擷取褒置裝置 列印時使用’其文件資料透過影像祿：;:= !22〇742 五、發明說明（3) 取，如數位相機等，將文件資料之圖形文 位影像檔案，然後透過手持式電子妒1 ~ ^轉化成數 資料#至手捭4雪早# f Γ 座之傳輸介面將 貝枓傳至手持式電子I置之中，再透過手持 之光學字元辨識（〇PtiCal character rec〇gnUi〇n衣㈧尺 )機制將數位影像中所包含之文字格式f料過 經過手持式電子裝置内之文字翻譯機制冑資料換、成使用^Page 5 1220742 V. Description of the invention (2) The law has been changed into computer text, enabling the text produced by us to be reused and analyzed; The amount of storage of the material is reduced, and it is a kind of fast. The human resource and time device of the input of the second text of the text can meet the high mobility: specialized; capital = lightweight method. + The input of 5 discernment skills and portable video capture devices [Content of the invention] Translation :::: a combination of image conversion and text flip electronic device Change to file format to replace manual typing of Hi :: data rotation, and through the file information, and I still use the I in the Sangoku language file to help use; 2 = two :: use the ± to understand the different steps Including the right suffocation 4 丨 Beijing materials and the time limit of collection, which are: image recognition program conversion ;: =: like data 'and then the second file format file, which can be used to translate the program and generate [implementation] The method and process of the disclosure. The present invention is a method for processing a denier M μ, which is used for printing, printing, text conversion, and text translation on a device base and an image capture device. Document data through images Lu:;: =! 22〇742 V. Description of the invention (3) Take, for example, digital cameras, etc., the graphic text image files of the document data, and then convert them into digital data through handheld electronic jealousy 1 ~ ^ To hand 4 The transmission interface of the early # f Γ seat transmits Behr to the hand-held electronic device, and then the hand-held optical character recognition (〇PtiCal character rec〇gnUi〇n clothing ruler) mechanism will be included in the digital image The text format f has been passed through the text translation mechanism in the handheld electronic device. The data is changed and used ^
:二=數！文字資#，本發明所揭露之方法係透過此 硬體架構猎以實施。 < ~ U 棘施ίΓϊί到「第2圖」’說明本發明所揭露結合影像 轉換與文字翻譯之文件輸入處理方法流程圖，其建構7在象 =持f電子裝置基座連接影像擷取裝置之手持4電子裝 資：僂m位相機透過個人數位助理之基座所提供之 貧枓傳輸；I面透過光學字元辨識（〇ptical以打扣七“ = = gni t i〇n ’ 0CR )機制將影像檔案所包含之 ;為=:式，藉以取代人工打字並且提高文件輸入之： ^ f且透過文件資料翻譯處理#以達到讓使用者理解 ^ = s文件内容，幫助使用者爭取資料吸收的時效，其方 / v驟包含有首先利用影像擷取裝置擷取影像資料（步驟 ，將圖形中所涵蓋的畫面資料以數位形式擷取，並且 持式數位電子裝置基座傳送至手持式電子裝置中， 並吝^持式電子裝置中執行影像辨識程序轉換影像資料 之内t第一文件格式檔案（步驟2〇)，此第一文件格式檔案 〜—谷係為根據原先擷取之文件資料3〇〇，然後透過光學 子兀辨谶（〇ptical character rec〇gnition，0CR )機制 五、發明說明（4) 過濾圖形以及文字，係以圖像的 過識別程序進行識別轉換，再將 中，再通 的文字播案並且將影像檔^斤包含之字元^ ^成可修改 生第二文件格式槽案，即利二%序並產 翻i即：：軟體，針對第一文件格：槽宰之内文之應 仃王文翻#，以產生另一 w田茱之文字進 另外，者/亦可以料二子表不之第二文件格式槽宰 者透過印表機將編輯後：卜：格式擋案執行蝙輯了， 格式標案輸出成為第一文件格式標案以及第二文； 以上所述者，倡糸士 非用來限定本發明的實施;其中的較佳實施例而已 的"肖修•，皆為本發明專利範；々範 1220742 圖式簡單說明 第1圖說明本發明所揭露結合影像轉換與文字翻譯之文件 . 輸入處理方法流程圖。 【圖式符號說明】 ^ 步驟1 0 利用該影像擷取裝置擷取一影像資料 步驟20 執行一影像辨識程序轉換該影像資料並產生 一第一文件格式檔案 步驟30 針對該第一文件格式檔案執行一文字翻譯程 序並產生一第二文件格式檔案: Two = number!字 资 #, the method disclosed in the present invention is implemented by hunting through this hardware architecture. < ~ U 施 施 ίΓϊί to "Figure 2" 'illustrates a flowchart of a document input processing method combining image conversion and text translation disclosed in the present invention, and its construction is in the image = f electronic device base connected to an image capture device Handheld 4 electronic equipment: 偻 m camera through the poor transmission provided by the base of the personal digital assistant; I side through optical character recognition (〇ptical to discount seven "= = gni ti〇n '0CR) mechanism The image file is included as = :, which replaces manual typing and improves document input: ^ f and through document data translation processing # in order to allow users to understand ^ = s file content, to help users strive for data absorption The aging process includes the steps of first capturing image data using an image capture device (steps of capturing the screen data included in the graphic in digital form, and transmitting the base of the digital electronic device to the handheld electronic device) In the parallel electronic device, an image recognition program is executed to convert the first file format file in the image data (step 20). This first file format file is based on Originally retrieved document data 300, and then through the optical character recognition (0ptical character recognition (0CR)) mechanism 5. Description of the invention (4) Filtering graphics and text, which are identified by the image recognition process Convert, re-interpret, and re-interpret the text and the image file ^ cat contains the characters ^ ^ into a modifiable second file format slot case, that is, the second order is good and the production is turned i .: Software, for The first file grid: The content of the slaughter should be written by Wang Wenfan # to generate another text of Tian Zhu. In addition, the second file format that the second child can express can also be seen through the printer. After editing: Bu: The format file is executed, and the format file is output as the first file format file and the second article; the above mentioned, advocates are used to limit the implementation of the present invention; "Xiao Xiu", which is only the best embodiment, is the patent model of the present invention; the standard model 1220742 is a brief description. The first figure illustrates a document combining image conversion and text translation disclosed by the present invention. Flow chart of input processing method. [Figure Explanation of formula symbols] ^ Step 1 0 Use the image capture device to capture an image data Step 20 Perform an image recognition program to convert the image data and generate a first file format file Step 30 Perform a text translation procedure for the first file format file and generate a second file format file
第9頁Page 9