TW513626B - Electronic device for regulating and controlling ambient temperatures, and relative setting method - Google Patents

Description

經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 513626 A7 __B7_ 五、發明說明（1 ) 本發明關切用於調節及控制周圍溫度之電子裝置。 本發明亦關切使用該電子裝置之設定方法。 本發明被應用於在家居中設定房屋、公共建物之類內 的每日與（或）每週空調、冷氣與（或）暖氣程式所通常使用 的被習知為恆溫器之電子裝置領域。 雖然依據本發明之裝置較佳地被應用為室內/家用之 恆溫器，本發明亦可被用作為在空調與加熱之商用領域的 調節器與（或）測量器以控制及管理除了溫度外之參數，如 濕度。 該技藝之狀態包括例如在房屋或公共建物被使用之 規劃裝置以調節在一段被決定之時期過程的周圍溫度之 發展。這些規劃裝置包含至少一智慧單元、能記憶加熱或 冷卻之被定義程式、及介面設施允許使用者先設定及稍後 再修改該加熱或冷卻程式。 該智慧單元亦適用於利用適當的感應器與（或）轉換 器接收關於周圍溫度值的輸入信號，及在所偵測的周圍溫 度值與特定時期之規劃值不同的事件中調節加熱或冷卻 設施之啟動。 該規劃裝置通常包含一時鐘以測量時間與至少一顯 示器以至少顯示該溫度設定、所偵測的實際溫度及曰期 (通常為星期幾與時間）。 近年來這類規劃裝置變得越來越進化且能允許越來 越清晰且複雜的規劃，以給予電子裝置非常不同的規劃可 能性因而滿足非常特定的需求。 -4 - 本紙張义度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公爱） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 丨丨裝 訂---------：! A7 —_____Β7__ 五、發明說明（2 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 因此目前市面上的該等規劃裝置或恆溫器允許設定 許多不同的程式，例如在平曰與週日有所區別；或允許整 週每天24小時之特殊程式、或允許以季節、月份、整週 為基準之各種加熱或冷卻程式。 與這類裝置之功能與選項的發展平行的是，吾人未見 到對生產者部分的相等努力以簡化命令及使其讓使用者 易於了解。 其應被考慮到這些規劃裝置在大量房屋非常普遍地 被使用，且其可被對具有規劃程序/系統之電子裝置不是 非常熟悉的家庭主婦、老人與小孩所使用。該等裝置亦很 少被使用，且其出現在顯示器的命令經常僅為一種語言， 幾乎是英文，此非每個人能了解的。 所使用之顯示通常是靜態型式，具有圖示與段落，所 以不是與使用者互動的，此外慣常的裝置幾乎都需要大量 的按鍵，每一個依據功能被特殊化。 因此，雖然其可能不完全缺乏資訊與電子之一般知 識，使用者經常有必要參閱說明書（其不全是完全可了解 的），且該規劃裝置之潛能幾乎絕未被完全展現。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 專利第WO-A-98/3 73 64號揭示一種可規劃的無線數位 恆溫器系統，包含數個發射器單元與一接收器單元用於怪 溫器系統，其包括數個環境控制裝置。 該接收器單元包括一控制器適用在回應於輸入信號 依據數種規劃模態為可規劃的。 該控制器具有一靜態型式之LCD顯示器，包含數個固 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ^626 A7 B7 i λ發明說明（3 ) 定的段落與圖示被置於固定位置，其依控制器狀態可僅被 切換與否。由於其可顯示之功能與模態之數目為有限的且 就算用新的名稱或圖示也不允許導入新的功能，此為該控 制器的彈性之限制。 此外，發射器單元之使用者介面包含四個按鍵，但其 至少二個完全與顯示無關。此使得要鍵入特定的規劃功能 時有必要按壓按鍵之組合，就算在某些情形中為了幾秒的 時間亦然。 至少某些按鍵具有固定的功能，其不依在規劃用選單 中之位置而改變。 所有這些缺點使得該WO’3 64專利之控制器單元對使 用者不是為直覺的、友善地且容易管理。 美國專利第US-A-4,819,714號揭示冷氣空調裝置之 控制系統，包括一控制裝置、一主控制器及在每一房間被 提供之房間控制器。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 ---------- !裝--------訂· (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 該主控制器具有一靜態型式之LCD顯示器，包含數個 固定的段落與圖示被置於固定位置，其依控制器狀態可僅 被切換與否。進而言之，該主控制器包括七個不同的按鍵 能啟動相當少數的不同功能。 該控制器在專利US’71 4中揭示僵硬的構造，其為不熟 習的一般使用者提供非直覺且不易於管理的規劃與使用。 此外，專利US’71 4之主控制器未揭示在顯示器特定區 域中暫時被顯示之功能與配以該顯示區域之特定按鍵間 的嚴格的功能上之相關。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 513626 A7 ____B7 _ 五、發明說明（4 ) 本申請人已發明、測試及實施本發明以克服慣常規劃 '裝置之使用者經常抱怨之這些缺點且達成此後將被顯示 之進一步優點。 本發明被設立及特徵在於各別的主要申請專利範圍 中，而附屬申請專利範圍項描述主要實施例之其他特徵。 本發明之目的為要達成一裝置用於調節（加熱或冷卻） 周圍溫度或更一般的周圍參數，其一方面允許發展及發明 複雜的設定與規劃計畫，而另一方面將使潛在的任何人易 於使用及很快地了解。 本發明之另一目的為要讓任何人容易地且很快地設 定個人化且多樣化的空氣調節程式，不會有潛伏的風險或 錯誤，而有立即可查覺的確信，使得使用者會有證實（包 括視覺查證）該等設定已被完成。 一進一步的目的為要達成一設定裝置具有以數個選 單為基礎之設定方法，其可利用統一的命令個別地被選擇 及執行，立即的可了解的，而允許與出現在顯示器之圖形 連續的互動。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 ---------- ! Μ--------訂· (請先閱讀背面之注音？事項再填寫本頁) 這些與其他目的以包含使用者介面設施之電子設定 裝置被得到，其包含至少一圖式顯示適於在設定之際亦在 正常作用之際允許與使用者連續的互動，及包含選擇/控 制設施含有極端有限之按鍵數目，其功能為（至少為其某 些而言）由在該顯示本身出現之指示為立即可查覺的。 在一較佳但非排他的實施例中，該顯示為點矩陣之型 式。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格mo X 297公釐） 513626 A7 B7__ 五、發明說明（5 ) 在以此型式之彈性顯示下，其甚至可能在相同位置依 據控制器狀態及規劃用選單中之位置以可調整之維度顯 示實質上無限數目之不同字母、圖示或數字。 此彈性允許辨識在每一規劃階段之特定功能，使得設 定裝置之了解與使用特別地容易。 此外，此型式之顯示的使用允許導入或修改一個以上 的新功能，甚至用新而不同的名稱或圖示。 在顯示上出現的文數字指示很有利地為大而清楚，且 容易立即了解之文句就這些指示被使用。 依據本發明之一實施例，出現於顯示上之文句的語言 可被使用者在數種不同語言間的設定階段加以選擇。 在一第一較佳實施例中，該選擇/控制設施包含至少 一對選擇與至少一握柄。 在一選單內之選擇按鍵/按鈕各別採取的功能至少 為：確認已完成之設定及回到前一步驟，而該握柄（或另 一對按鍵）允許在一方向或另一方向於相關的選擇內移 動。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 --------------裝 --------訂· (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 在另一較佳實施例中，取代該握柄的是一對按鍵/按 鈕能在相關的選擇內實施「上」與「下」之功能。 依據本發明，該等按鍵/按鈕具有相對於該規劃用選 單改變位置之功能，此功能每次被顯示於該圖式顯示之特 定區域上，此區域被配以一特定的按鍵/按鈕。 依據本發明之較佳實施例的該裝置設定方法包含至 少一程序以選擇將被使用之語言、至少一程序以設定一時 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 513626 A7 ______B7___ 五、發明說明（6 ) 鐘之日期與時間及至少一程序以在將被控制之周圍撰擇 定時規劃程序。 每一被完成之設定在其於顯示器被顯示使得使用者 可驗證及檢查外，可使用相關的確認按鍵被確認。藉由使 回復按鍵或因時間超過，該使用者回到前一選單或主要狀 態。 依據本發明之裝置適當地依據在每一場合出現於顯 示器上之指示使用選擇/控制設施而允許依據使用者的特 殊需求來設定各種調節計畫與程式。 這些程式可被使用者手動地設定或由套裝之預先記 憶的程式中被選擇；此外其可含有每月、每週或每曰程式 且相同的程式可被重複達二日以上。 在同一天內，其可能設定各種溫度剖面，例如以每小 時設定，或以定義一件或數件各別不同事件且以之為特徵 的時期被界定。 每一設定在顯示器上清楚地且可理解地也圖形式地 被呈現，且如我們曾說地可同樣以容易又立即地可了解的 方式被確認或修改。 本發明之這些與其他特徵將由以非限制性例子被給 予之較佳實施例參照附圖的描述而變得清楚的： 第1圖為依據本發明之設定裝置的示意圖； 第2圖為第1圖顯示之裝置的功能構造的簡化方塊 圖； 第3圖顯示選擇在顯示上之圖與數字的相關顯示用之 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 丨丨裝 ^^ '1111111· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7

五、發明說明（7 ) S吾g的程序； 第4圖顯示設定曰期與時間的程序； 第5-11圖顯示依據本發明設定該裝置的一些例子。 參照第1圖，用於設定及調節周圍溫度之電子裝置， 特別是家用者，其整體以元件編號1 G被表示。 其在前方包含一支撐面板11具有顯示器12與選擇/ 控制設施1 3 ;後者在此案例中包含二按鈕，分別為確認按 鈕14a與退回按鈕14b，及包含一握柄15。 依據未於此處畫出之變化型式，具有分別之「上」功 能與「下」功能的按鈕取代握柄1 5，其例如被用以沿著一 選擇選單之一方向或另一方向移動。 顯示器12在此案例被分為四區，分別為16a，16b， 16c，16d ;其特定功能將於稍後被解釋。 此顯示器12為圖式之文數字顯示器，例如為點矩陣 LCD顯示器。 此種顯示器12之彈性允許使用者進行裝置10之選擇 與規劃的完全互動；事實上此種顯示器在其顯示本身同一 區域允許不僅顯示文數字指示，亦可顯示圖示、圖形或數 字，其視規劃階段之位置及使用者之選擇而彼此不同。 此外，顯示器1 2允許在功能上配以一指示，其出現 在顯示器12之特定區域具有較靠近此特定區域之特定的 按鍵/按鈕13。 裝置1 0的內部構造在第2圖中以簡化、示意的形式 被顯示。此構造包含一處理單元1 7被連接於至少一記憶 -10 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ---------------裝--------訂· (請先閱讀背面之注咅？事項再填寫本頁} 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 513626 A7 B7__^_ 五、發明說明（8 ) 體1 8，其中至少數個預先設定的溫度調節程式被記憶。 處理單元1 7能由偵測將被調節之周圍溫度的感應器/ 轉換器19接收輸入信號，及發送輸出信號以命令加熱設 施20與（或）冷卻設施21以依據在裝置10上被完成之命 令調節該周圍溫度。 處理單元17配有至少一時鐘，也能接收及處理被使 用者透過選擇/控制設施13發射的命令以指揮在顯示器12 上出現之所欲的圖形與文數字顯示。 在依據本發明之裝置10中，每一選擇與命令可藉由 僅動到按鈕1 4a與1 4b及握柄1 5而被設定，且可利用出 現在顯示器12之相關區域16a-16d的特定指示被驗證。 在顯示器12上指示以預先選擇的語言用文數字形式 (或圖示、圖形或數字）出現，其為大且立即可查覺及了 解。 顯示器12之區域16c與16d在功能藉由分別使用位 於對應位置之按鈕14a，14b與握柄15被存取的每一場合 時顯示，使得規劃可互動地發生而不需要使用者去閱讀說 明書之類。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 ---------------裝--------訂. (請先閱讀背面之注咅？事項再填寫本頁) 當裝置1 0如第3圖顯示之本發明較佳實施例被打開 時，選擇語言之程序藉由以一方向或另一方向旋轉握柄1 5 自動地被開始，其可能透過含有數種可被選擇之語言的選 單來執行。 在顯示器12旁邊的箭頭23 (於相關區域16d內）指示 其以二方向或選單的開始與結束來執行整個選單。 -11 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） 513626 A7 ______B7 _ 五、發明說明（9 ) 當所要的語言到達時，其藉由按下確認按鈕1 4a被選 擇、被出現於顯示器1 2之區域1 6c內對應的位置之「確 定」指示加以定出。 在選擇語言後，該主選單出現在顯示器12(第4a圖） 上。藉由選擇該「時鐘」選項，一程序被開始以在第4b-4d圖顯示上時鐘22上設定曰期與時間。 就如在圖中可看出者，握柄15被用以執行有關每一 選擇之全部選單，例如辭句「星期」閃爍時（若所選擇的 語言為英文，第6b圖）為星期幾，當「小時」閃爍時（第 4c圖）為小時，當「分鐘」閃爍時（第4d圖）為分鐘。 在顯示器12之區域16d的辭句「設定」顯示使用握 柄1 5以設定將被選擇之相關選項的可能性，而在區域1 6c 中對應各別按鈕14a與14b之辭句「確定」與「退回」以 明顯的方式分辨按鈕之功能，而促進該等設定操作。 一旦日期與時間已被設定，其在設定裝置1 〇之正常 工作狀況下於顯示器12的相關區域16a內固定的出現。 相反地在區域1 6b內，將被調節之房間目前溫度固定 地被顯示。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 — II-------------裝--------訂· (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 藉由自主選單選擇「程式」，裝置1Q提供手動地設 定或由選單（第5a圖）之選項。 藉由自預置組配（第5b圖）選擇手動選項’具有三個 選項之次選單被顯示，分別為「永久設定」、「暫時設定」 與「假曰設定」。 該「永久設定」選項如由第5c-5d圖顯示者’允許用 -12 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格mo X 297公釐） 513626 A7 B7 五、發明說明（l〇) 握柄1 5向上或向下動作而定義所要的溫度（注意，就以顯 示器12之區域16d內用握柄15要完成的每一設定而言， 該指示「設定」會出現。當所要的溫度已被設定，其可藉 由壓下按鈕14a被確認。 在顯示器12之上層部分，所完成的設定便被顯示， 而在顯示器1 2之下層部分所顯示的為房間之實際周圍情 況。 由於此處顯示的情形為實際溫度低於使用者設定的 溫度，在顯示器12的區域16d中，一指示用彩色的菱形 出現以顯示加熱已被打開。 相反地，藉由自選單（第6a圖）選擇「暫時設定」選 項，其可能先設定溫度之所欲值（第6b圖），然後為使用 者要結束設定時間（第6c圖）。 這些操作總是使用握柄1 5被完成，首先是溫度、然 後是時間之數值利用其，以例如是連續地或在預置的間隔 (例如溫度為每0.5 °C，時間為每15分鐘）被修改。當設定 被完成，其可被使用者確認（第6c圖之按鍵14a「確定」）， 然後最後的顯示（第6d圖）允許驗證該設定為正確的。 最後，藉由選擇「假日設定」選項（第7a圖）其可能 設定所要的溫度（第7b圖）連續地就所要的日數（第7c圖） 被維持。 為了要設定每日或每週的調節程式，顯示器1 2顯示 一序列的各種套裝選項（第8a圖），其各別地被選擇。 在此情形中，其可能選擇一第一選項，其關注一週的 -13 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公f ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 丨丨裝 訂---------·、 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 513626 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明（11) 所有日期（星期一至星期曰），以分出平日（星期一至星期 五）與週末（星期六、星期曰）而就一週的每一天（星期一、 星期二、...）設定不同的程式。 在最後的情形（第8b-8e圖）中，其可能設定包含數個 時間區塊的調節程式在整天為不同地分佈，其每一個可與 所要的溫度組合，此時間段與溫度的組合在這案例中被稱 為「事件」。 一旦單日的程式已被設定，其可能就另一天將之再 生，若想要如此便使用「複製」選項（第8f圖）。 就如由附圖中可清楚看出者，每一設定總是被出現在 顯示器之清楚且立即的指示引導，其在設定步驟之際直覺 且互動地建議那些選擇/控制設施1 3必須被使用及如何使 用。 該設施1 3如何具有與規劃用選單之位置相關地變化 也是清楚的。 例如在顯示器1 2之區域1 6d中，就握柄1 5而言總是 有一箭頭23,其告訴使用者執行整個選單，或在其必須選 擇將被設定時會有辭句「設定」出現。 就按鍵1 4a，1 4b而言’若使用者要確認設定時，顯 不器12之區域16c總是顯不「確定」；若他要退回時會 顯示「退回」。 藉由自第4a圖顯示之主選單中選擇「使用者設定」 選項第9 a圖，使用者可設定裝置1 Q如何工作與其如何顯 示資訊的各種選擇。 -14 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） --------------裝--------訂_ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 513626 A7 ___B7_ 五、發明說明（l2) 這些例子為時間被顯示之方式（第9b，9c圖）、溫度 被表達的刻度（第9d圖）、在一天的行程中可能的「事件」 之數目（第9e圖）、及溫度可採用的上限與下限（第9f，9g 圖）。 第4a圖之主選單提供另一個次選單（「安裝者設 定」）。此使安裝者有可能例如導入密碼，其例如允許對 內部記憶體或處理單元1 7存取以導入或修改參數。此次 選單未在圖中詳細地被顯示。 第1Q圖顯示之進一步變化允許在一天的行程之際圖 形式地呈現溫度的設定發展，給予使用者對完成的設定之 清楚的驗證。 最後在第11圖顯示的變化中，一進一步的次選單允 許在使用者不想要動手設定個人化的程式之事件時，在預 置記憶於內部記憶體1 8的預先定義之程式間選擇所要 者。 雖然本發已在此參照較佳的實施例被描述，很明顯的 是可對其進行修改與變化，但這些全都會在本發明的範疇 與領域內。 --------------裝--------訂· (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 元件標號對照表 元件編號 譯 名 元件編號 譯 名 10 設定及調節周圍 13 選擇/控制設施 溫度之電子裝置 14a 確認按鈕 11 支撐面板 14b 退回按鈕 12 顯示器 15 握柄 -15 - 木纸張尺度適用^國國家標準icNSM4規格⑵Ο X 297公釐） 513626 A7 B7 五、發明說明（13) 元件編號 譯 名 16a 顯示區域 16b 顯示區域 16c 顯示區域 16d 顯示區域 17 處理單元 18 記憶體 19 感應器/轉換器 20 加熱設施 21 冷卻設施 22 時鐘 23 箭頭 元件標號對照表 元件編號 譯 名 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 16 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）

Claims (1)

1. 513626 T- ¾¾部智慧財4¾員工消費合作社印製 Λ8 B8 C8 D8 、申請專利範圍 1. 一種電子裝置，可被使用者操作用於調節及控制如周圍 溫度之周圍參數，包含一處理單元（17)、一顯示裝置（12) 用於顯示可選擇的設定參數與設定有關一組想要的周 圍狀況之參數、及一選擇/控制（1 3 )用於被該使用者由 一組被顯示的控制功能或設定參數選擇至少一控制功 能或設定參數，其特徵在於： 其包含互動顯示設施能對使用者顯示可變的指示， 包含依據使用者所完成的特定選擇之配以每一該等選 擇/控制設施的至少該特定控制功能。 2. 如申請專利範圍第1項所述之電子裝置，特徵在於其包 含感應設施（19)用於偵測周圍狀況。 3·如申請專利範圍第1項所述之電子裝置，特徵在於其包 含記憶體設施（1 8 )用於儲存周圍調節之程式。 4.如申請專利範圍第1項所述之電子裝置，特徵在於其包 含輸出設施用於控制加熱（20)與冷卻（21)設施。 5·如申請專利範圍第1項所述之電子裝置，特徵在於其包 含一時鐘（2 2 )用於在該顯示裝置（1 2 )上至少指示時間與 曰期。 6·如申請專利範圍第1項所述之電子裝置，特徵在於該選 擇/控制設施（1 3 )包含數個按鍵可選擇性地操作用於確 認一選擇、回到前一步驟、及由一組可選擇的控制功能 與設定參數選擇控制功能與設定參數。 7 ·如申請專利範圍第6項所述之電子裝置，特徵在於該選 擇/控制設施（1 3)包含一對按鈕（14a，14b)可操作用於確 —17— 本紙張&度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210x2们公釐） --------------裝------訂 务 (清先間讀背而之注意事項再填寫本頁) 513626 經^邹替慧財是局肖工消費合作社印製

   AS B8 C8 D8 申請專利範圍 認一選擇、及一握柄（15)由一組可選擇的控制功能與設 定參數選擇控制功能與設定參數。 8. 如申請專利範圍第6項所述之電子裝置，特徵在於該選 擇/控制設施（13)包含一第一對按鈕（14a，14b)可操作用 於確認一選擇與回到前一步驟，及一第二對按鈕由一組 可選擇的控制功能與設定參數清單選擇控制功能與設定 參數。 9. 如申請專利範圍第1項所述之電子裝置，特徵在於該顯 示裝置（12)包含一點矩陣顯示器。 10. 如申請專利範圍第1項所述之電子裝置，特徵在於該顯 示裝置（12)包含一液晶顯示器。 11. 如申請專利範圍第1項所述之電子裝置，特徵在於該顯 示裝置包括設施用於顯示預設大小之文數字、圖形、圖 示或數字。 12. 如申請專利範圍第1項所述之電子裝置，特徵在於該顯 示裝置包括數個顯示區域（16a-16d)被組配以顯示可被 使用者選擇之預設的控制功能或設定參數。 13. 如申請專利範圍第12項所述之電子裝置，特徵在於該等 區域之一（16a)被組配以顯示時間與日期。 14·如申請專利範圍第12項所述之電子裝置，特徵在於該等 區域之一（16b)被組配以顯示周圍溫度。 15.如申請專利範圍第1 2項所述之電子裝置，特徵在於該等 區域之一（1 6d)被組配以顯示方向對應於可被使用者由 該顯示裝置（1 2 )上預設準點選擇之沿著一組控制功能或 -18- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X2V公缝、 經eT部智慧財4¾¾工消費合作社印製 513626 A8 B8 C8 D8 六'申請專利範圍 設定參數的相關位置而顯示其圖形呈現（23)。 16. 如申請專利範圍第15項所述之電子裝置，特徵在於該方 向對應於向上或向下。 17. 如申請專利範圍第1 5項所述之電子裝置’特徵在於該圖 形呈現指示該組之開始或結束。 18. 如申請專利範圍第1 2項所述之電子裝置，特徵在於該等 區域之一被組配以顯示一加熱或冷卻單元被啟動之指 示0 19. 如申請專利範圍第1項所述之電子裝置，特徵在於可被 該使用者選擇的該等設定參數之一為被該顯示裝置（12) 顯示之資訊的語言。 20. 如申請專利範圍第1項所述之電子裝置，特徵在於可被 該使用者選擇的該等設定參數之一為時間與日期。 21. 如申請專利範圍第1項所述之電子裝置，特徵在於可被 該使用者選擇的該等控制功能之一為利用設定一確定的 溫度來手動控制加熱或冷卻。 22·如申請專利範圍第2 1項所述之電子裝置，特徵在於加熱 或冷卻之手動控制以沒有時間限制被選擇。 23·如申請專利範圍第2 1項所述之電子裝置，特徵在於加熱 或冷卻之手動控制以有時間限制被選擇。 24.如申請專利範圍第23項所述之電子裝置，特徵在於加熱 或冷卻之手動控制以一天期間之時間限制被選擇。 25·如申請專利範圍第2 3項所述之電子裝置，特徵在於加熱 或冷卻之手動控制以在一週的期間重複一天的期間之時 -19- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公缝） ϋ —1 I* n ':lf i n an- m l ί ϋ -m--dJm 1-^1 nn n-i-i l睛先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 513626 經4祁智慧財走苟員工消費合作社印製 A8 B8 C8 D8 六、甲請專利範圍 間限制被選擇。 26.如申請專利範圍第23項所述之電子裝置，特徵在於加熱 或冷卻之手動控制以在一週的期間內變化的數個時間限 制被選擇。 27·如申請專利範圍第1項所述之電子裝置，特徵在於該等 設定參數之一包括一組不同的顯示格式以被使用者選擇 來決定所顯示之資訊的外觀。 28·如申請專利範圍第1項所述之電子裝置，特徵在於該等 設定參數之一包括一組儲存於該記憶體設施（1 8 )且可被 使用者選擇的預設程式。 29. —種用於調節及控制如周圍溫度之周團 含 在一顯示裝置（1 2 )上顯示與一組想要的周圍狀況有 關之可選擇的控制功能與設定參數； 經由一選擇/控制設施（13)藉由自一組被顯示之控 制功能或設定參數選擇而被使用者接收與至少一控制功 能或設定參數的想要之周圍狀況有關的一選擇； 依據該使用者完成之該選擇修改所顯示之控制功能 或設定參數； 輸入修改後之控制功能或設定參數至處理單元（1 7) 用於控制加熱或冷卻設施以依據該使用者完成之該選擇 達到該周圍溫度； 其中就使用者對該選擇/控制設施（1 3)之動作所完 成的每一選擇’該顯示裝置（12)對該使用者顯示可變的 -20- 本紙張&度適用中國國家標準（CMS ) A4規格（210 X2Q7公雙、 -1 ί-an il IT ut i ;tli ·ί i n I ml ml m i am 一-心 i i ϋϋ i^n —^n 一讀先¾讀背兩V注意事項再填寫本頁) 513626 B8 C8 D8 ί 丨六'申請專利範圍 ； 指示，包含配以每一該等選擇/控制設施（13)的至少該特 | | 定功能。 i 30.如申請專利範圍第29項所述之方法，進一步包含之步驟 | 為選擇曰期與時間作為該等設定參數之一。 | 31·如申請專利範圍第29項所述之方法，進一步包含之步驟 為選擇用於手動加熱或冷卻之程式作為該等設定參數之 -* 〇 32·如申請專利範圍第29項所述之方法，進一步包含之步驟 為就出現於該顯示裝置（12)上之資訊選擇一顯示格式。 33.如申請專利範圍第2 9項所述之方法，進一步包含之步驟 為在一組不同語言中選擇一語言作為該等設定參數之 I f I - ~ I I I I I I 訂 I I I n 旅 .請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經漕.部智慧財4局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家檁準（CNS ) A4規格（2丨〇>< 297公鼇、