SU1752785A1

SU1752785A1 - Salt bath

Info

Publication number: SU1752785A1
Application number: SU904887504A
Authority: SU
Inventors: Шнеер Лейвикович Гольдин; Юрий Моисеевич Бровер; Олег Григорьевич Мусиенко
Priority date: 1990-12-04
Filing date: 1990-12-04
Publication date: 1992-08-07

Abstract

Изобретение используетс дл термообработки металлических изделий в сол ных ваннах. Сущность: производ т розжиг теплоносител (Т) 2 и загружают издели . Возгоны Т с аспирационным воздухом поступают в фильтр 6, где они улавливаютс в насыпном слое кассеты 7, который предварительно нагреваетс за счет излучени с поверхности расплава Т 2 и нагревателем 9. После снижени пропускной способности фильтра 6 кассету 7 замен ют новой, г v держимое отработавшей используют в качестве Т дл восполнени потерь Т 2. 1 ил.The invention is used for heat treatment of metal products in salt baths. SUBSTANCE: heat carrier ignition (T) 2 is made and products are loaded. Sublimates T with suction air enter filter 6, where they are caught in the bulk layer of cassette 7, which is preheated by radiation from the surface of the melt T 2 and heater 9. After reducing the throughput of the filter 6, the cassette 7 is replaced with a new, v v kept spent used as T to compensate for T 2 losses. 1 sludge.

Description

Изобретение относится к термическому оборудованию, а именно к конструкции соляных ванн для термообработки металлических изделий.The invention relates to thermal equipment, in particular to the design of salt baths for heat treatment of metal products.

Известна соляная ванна, содержащая емкость с расплавом теплоносителя и аспирационную систему с местным отсосом.Known salt bath containing a container with a melt coolant and an aspiration system with local suction.

Недостатками указанной ванны являются низкая эффективность аспирации и отсутствие средств улавливания и утилизации возгонов теплоносителя.The disadvantages of this bath are the low efficiency of aspiration and the lack of trapping and disposal of sublimates of the coolant.

Наиболее близкой по технической сущности и достигаемому эффекту к изобретению является соляная ванна, содержащая емкость с расплавом теплоносителя, уст- 15 ройство аспирации в виде кожуха и отсоса, приспособление для создания газовой завесы.The closest in technical essence and the achieved effect to the invention is a salt bath containing a container with a coolant melt, an aspiration device in the form of a casing and suction, a device for creating a gas curtain.

Известная ванна не обеспечивает требуемой экологической безопасности вследствие выброса значительного количества возгонов теплоносителя в атмосферу.The known bath does not provide the required environmental safety due to the release of a significant number of sublimates of the coolant into the atmosphere.

Целью изобретения является повышение экологической безопасности путем сокращения выбросов возгонов теплоносителя в ат- 25 мосферу.The aim of the invention is to increase environmental safety by reducing emissions of coolant sublimates into the atmosphere.

На чертеже изображена соляная ванна, разрез.The drawing shows a salt bath, section.

Соляная ванна содержит футерованную емкость 1 с расплавом теплоносителя 2 и электроды 3, а также устройство аспирации в виде кожуха 4 и отсоса 5. В кожухе 4 установлен фильтр δ, выполненный в виде кассеты 7 с зернистым слоем из материала теплоносителя 2 в твердом агрегатном со- 35 стоянии. Кассета 7 установлена в теплоизолированном коробе 8 и снабжена нагревателем 9 для подогрева зернистого слоя. В кожухе 4 выполнен загрузочный проем 10, снабженный приспособлением 40 для создания газовой завесы, выполненным в виде перфорированной трубы 11,.The salt bath contains a lined tank 1 with a melt of coolant 2 and electrodes 3, as well as an aspiration device in the form of a casing 4 and a suction 5. In the casing 4 there is a filter δ made in the form of a cartridge 7 with a granular layer of material of the coolant 2 in a solid aggregate 35 standing. The cartridge 7 is installed in a thermally insulated box 8 and is equipped with a heater 9 for heating the granular layer. In the casing 4, a loading aperture 10 is made, equipped with a device 40 for creating a gas curtain, made in the form of a perforated pipe 11 ,.

Соляная ванна работает следующим образом.The salt bath works as follows.

Включают вентилятор отсоса 5, после 45 чего происходит розжиг теплоносителя 2 одним из известных способов. Затем через проем 10 загружают изделия, подлежащие нагреву.The suction fan 5 is turned on, after which 45 the coolant 2 is ignited by one of the known methods. Then through the opening 10 load products to be heated.

Выделяющиеся с поверхности расплава 2 возгоны теплоносителя вместе с аспирационным воздухом поступают в зернистый фильтр 6, где они улавливаются в зернистом 5 слое кассеты 7, который предварительно нагревается за счет излучения с поверхности расплава теплоносителя 2 и нагревателем 9 до температуры, которая превышает температуру конденсации влаги воздуха, но ниже 10 температуры плавления материала фильтра 6. Это позволяет избежать залипаний слоя фильтра 6 вследствие конденсации влаги или расплавления частиц фильтра 6.The coolant sublimates released from the surface of the melt 2 together with the suction air enter the granular filter 6, where they are captured in the granular 5 layer of the cartridge 7, which is preheated by radiation from the surface of the melt of the coolant 2 and the heater 9 to a temperature that exceeds the temperature of air moisture condensation , but below 10 the melting temperature of the filter material 6. This avoids sticking of the filter layer 6 due to moisture condensation or melting of the particles of the filter 6.

В том случае, если теплоноситель содержит несколько солей, верхней границей нагрева является температура плавления самого легкоплавкого компонента.In the event that the coolant contains several salts, the upper limit of heating is the melting point of the most low-melting component.

По мере того, как пропускная способность фильтра вследствие оседания на стен20 ках пор зернистого слоя уловленного аэрозоля снизится до минимального значения, обеспечивающего эффективную работу устройства аспирации, кассету 7 заменяют новой, а содержимое отработавшей кассеты используют в качестве теплоносителя для последующей загрузки ванны с целью восполнения потерь теплоносителя 2 вследствие испарения и образования соляной пленки, остающейся на изделиях после тер30 мообработки.As the filter capacity decreases due to subsidence of the granular layer of trapped aerosol on the pores of the pores 20 to the minimum value ensuring the efficient operation of the suction device, the cartridge 7 is replaced with a new one, and the contents of the used cartridge are used as a coolant for subsequent loading of the bath to make up for losses coolant 2 due to evaporation and the formation of a salt film remaining on the products after heat treatment.

Конструкция соляной ванны обеспечивает высокую эффективность улавливания аэрозоля при его фильтрации через слой зернистого материала и предотвращает залипание материала фильтра вследствие конденсации влаги за счет нагрева материала.The design of the salt bath ensures high efficiency of aerosol capture during its filtration through a layer of granular material and prevents sticking of the filter material due to moisture condensation due to heating of the material.

Claims

Claim

A salt bath containing a container with a coolant melt, a suction device in the form of a casing and a suction device, a device for creating a gas curtain, characterized in that, in order to improve environmental safety by reducing emissions of coolant sublimates into the atmosphere, the bath is equipped with a filter made in the form of a casing of a removable cartridge with a granular layer of material of the coolant in the solid state of aggregation and a heater.

Compiled by A. Kaganovsky Editor N. Gunko Tehred M. Morgenthal Corrector O. Yurkovetskaya

Order 2734 Circulation Subscription

VNIIIPI of the State Committee for Inventions and Discoveries at the State Committee for Science and Technology

113035, Moscow, Zh-35, Raushskaya nab., 4/5

Production and Publishing Plant “Patent, Uzhhorod, 101 Gagarin St.