SK8702001A3 - Cyclosporin solution - Google Patents

Cyclosporin solution Download PDF

Info

Publication number
SK8702001A3
SK8702001A3 SK870-2001A SK8702001A SK8702001A3 SK 8702001 A3 SK8702001 A3 SK 8702001A3 SK 8702001 A SK8702001 A SK 8702001A SK 8702001 A3 SK8702001 A3 SK 8702001A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
cyclosporin
solution
weight
anionic surfactant
solution according
Prior art date
Application number
SK870-2001A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Wilfried Fischer
Original Assignee
Ratiopharm Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ratiopharm Gmbh filed Critical Ratiopharm Gmbh
Publication of SK8702001A3 publication Critical patent/SK8702001A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0087Galenical forms not covered by A61K9/02 - A61K9/7023
    • A61K9/0095Drinks; Beverages; Syrups; Compositions for reconstitution thereof, e.g. powders or tablets to be dispersed in a glass of water; Veterinary drenches
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/04Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • A61K38/12Cyclic peptides, e.g. bacitracins; Polymyxins; Gramicidins S, C; Tyrocidins A, B or C
    • A61K38/13Cyclosporins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/4841Filling excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/4858Organic compounds

Abstract

The invention relates to a cyclosporin solution which contains dexpanthenol as solubilizing agent and in water forms stable colloidal solutions which can be diluted with water to any volume without precipitation of the cyclosporin.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Predložený vynález sa týka roztoku cyklosporínu.The present invention relates to a cyclosporin solution.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Cyklosporíny sú známou skupinou cyklických undekánpeptidov. Cyklosporín A /C62H111N11O12, molekulová hmotnosť 1202/ sa používa ako liečivo zvyšujúce imunitu pre zvládanie reakcii spôsobujúcich odmietanie tkaniva alebo neúmerných imunoreakcií tela a predáva sa napríklad ako SandimmunR a MorelR. Vedia cyklosporínu A je známy celý rad vedľajších metabolitov (cyklosporíny B-Z), ktoré sú štruktúrne a sčasti aj čo sa týka účinku blízko príbuzné cyklosporínu.Cyclosporins are a known group of cyclic undecanpeptides. Cyclosporin A (C62H111N11O12, molecular weight 1202) is used as an immune enhancing drug to handle tissue rejection reactions or disproportionate body immunoreactions and is marketed, for example, as Sandimmun R and Morel R. In addition to cyclosporin A, a number of minor metabolites (cyclosporins BZ) are known which are structurally and in part also closely related to cyclosporin.

Medzinárodné voľné označenie cyklosporínu, ktorý sa používa pre imunosupresiu je cyclosporín.The international free designation of cyclosporin that is used for immunosuppression is cyclosporin.

Okrem toho je známe, že cyklosporín A je veľmi ťažko rozpustný vo vode. Z toho plynie problematika formulácie dobre a rýchlo absorbovateľných farmaceutických prípravkov cyklosporínu A, pretože rýchla a úplná alebo takmer úplná ·· · ·· · • · • · · •···· · • · ·· • · · · • · · • ·· ·· absorpcia účinnej látky je bezpodmienečným predpokladom spoľahlivej účinnosti pri životne dôležitých indikáciách, ako je napríklad potlačenie odmietania tkaniva po transplantácii orgánov. Podľa stavu techniky boli podnikané četné pokusy dať k dispozícii cyklosporín A vo forme dobre absorbovateľnej formulácie. Na základe veľkej lipofílie cyklosporínu A boli formulované farmaceutické zloženia so zvyšnými pevnými a kvapalnými farmaceutickými nosičmi, ktoré ale často vykazovali nedostatky, ako napríklad nedostatočnú resorpciu (Cavanak a Sucker,Formulation of Dosage Forms, Prog.Allergy, 38, 65-72 (1986) zlú znášanlivosť alebo fyzikálne nestability, ako napríklad vykryštalovanie účinnej látky . Ako nevýhoda sa prejavuje tiež to, že rozpustnosť účinnej látky v prípravku je mnohokrát menšia (asi 3%), čo predstavuje pri dennej dávke až do 1 g cyklosporínu A množstvo užívanej formulácie až 30 g.In addition, cyclosporin A is known to be very poorly soluble in water. This implies the problem of formulating well and rapidly absorbable cyclosporin A pharmaceutical formulations because fast and complete or almost complete pharmaceutical preparations of cyclosporin A are fast and complete or almost complete. Absorption of the active substance is a prerequisite for reliable efficacy in vital indications such as suppression of tissue rejection following organ transplantation. Numerous attempts have been made in the prior art to make cyclosporin A available as a well absorbable formulation. Because of the large lipophilia of cyclosporin A, pharmaceutical compositions have been formulated with the remaining solid and liquid pharmaceutical carriers, but often exhibited deficiencies, such as insufficient resorption (Cavanak and Sucker, Formulation of Dosage Forms, Prog. Allergy, 38, 65-72 (1986)). It also has the disadvantage that the solubility of the active ingredient in the formulation is many times less (about 3%), which amounts to up to 30 mg per day of cyclosporin A used. g.

Patent DE 29 07 460 zverejňuje pre zlepšenie skladovateľnosti a resorpcie cyklosporínu A použitie nosiča zostávajúceho z polyalkylénglykoltriglycridu, triglyceridu mastnej kyseliny a monoglyceridu alebo diglyceridu. Formulácia sa používa ako pitný roztok, injekčný roztok alebo obsah kapsúl. Pre podporenie rozpustnosti sa môže pridať etanol. Takýto roztok sa relatívne dobre resorbuje, ale s tým nedostatkom, že sa krvná hladina môže veľmi silno meniť a je závislá na príjmu potravy.DE 29 07 460 discloses the use of a carrier consisting of a polyalkylene glycol triglycride, a fatty acid triglyceride and a monoglyceride or diglyceride to improve the shelf life and resorption of cyclosporin A. The formulation is used as a drinking solution, solution for injection or capsule content. Ethanol may be added to promote solubility. Such a solution is relatively well absorbed, but with the disadvantage that the blood level can vary very strongly and is dependent on food intake.

Zlepšená formulácia je opísaná v DE 39 30 928 ako tak nazývaný predkoncerát mikroemulzie, ktorý zostáva z hydrofilnej fázy a emulgátora. Hydrofilnou zložkou môže byť Ci-5-alkyl- alebo tetrahydrofurfuryldiéter alebo parciálny éter nízkomolekulárnych monooxyalkándiolov alebo polyoxyalkándiolov alebo 1,2-propylénglykol. Lipofilnou zložkou môže byť • · triglycerid so stredne dlhým reťazcom. Ako emulgátor sa používa napríklad polyetoxylovaný rastlinný olej .An improved formulation is described in DE 39 30 928 as a so-called pre-concentrate microemulsion which consists of a hydrophilic phase and an emulsifier. The hydrophilic component may be a C 1-5 -alkyl- or tetrahydrofurfuryl diether or a partial ether of low molecular weight monooxyalkanedioles or polyoxyalkanedioles or 1,2-propylene glycol. The lipophilic component may be a medium chain triglyceride. For example, a polyethoxylated vegetable oil is used as an emulsifier.

V zrovnávanej štúdii absorpcie na Beagle psoch sa dalo zistiť 49% zlepšenia absorpcie v zrovnaní s formuláciou zverejnenou v DE 29 07 460.A comparative absorption study on Beagle dogs showed a 49% improvement in absorption compared to the formulation disclosed in DE 29 07 460.

DE 195DE 195

974 opisuje roztok zostávajúcej emulgátora, oleja a etanolu, krvnej hladiny cyklosporínu z emulgovateľného derivátu vitamínu ako974 discloses a solution of the remaining emulsifier, oil and ethanol, blood levels of cyclosporin from an emulsifiable vitamin derivative as

A v zmesiAnd mixed

E, ďalšieho rastlinného napríklad polyoxyetylénesteruE, another plant, for example a polyoxyethylene ester

Formulácia ukazuje u Beagle psov priebeh ktorý je zrovnateľný hladiny, pri použití formulácia podlá DE 39 s priebehom krvnejThe formulation shows a course in Beagle dogs that is comparable to the level when using a formulation according to DE 39 with a course of blood

928.928th

WO 97/07787 zverejňuje formuláciu cyklosporínu, ktorá zahrnuje alkanolové rozpúšťadlo s 2 až 3 atómami uhlíka a emulgátor, vybraný z radu polyoxyetylénalkoholov a monoesterov mastnej kyseliny etoxylovaných C4-6-polyolov.WO 97/07787 discloses a cyclosporin formulation comprising a C 2 -C 3 alkanol solvent and an emulsifier selected from the series of polyoxyethylene alcohols and fatty acid monoesters of ethoxylated C4-6 polyols.

Naďalej existuje potreba prípravku cyklosporínu, ktorý by bol cenovo prijateľný, dobre by sa znášal, bol stabilný a dal sa najmä ľahko vyrábať, ktorý by sa ľahko miešal s vodou a tvoril s ňou stabilný roztok cyklosporínu, ktorý by zaručoval pri orálnej aplikácii dobrú resorpciu cyklosporínu a mohol by obsahovať cyklosporín vo vysokej koncentrácii.There remains a need for a cyclosporin formulation that is affordable, well tolerated, stable, and particularly easy to manufacture, easy to mix with water to form a stable cyclosporin solution that provides good cyclosporin resorption when administered orally and could contain cyclosporin at high concentration.

Úlohou predloženého vynálezu je dať k dispozícii prípravok cyklosporínu, ktorý by mal vyššie uvedené výhody.It is an object of the present invention to provide a cyclosporin preparation having the above advantages.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Teraz bolo s prekvapením nájdené, že roztok cyklosporínu výlučne v pomocných látkach miešatelných s vodou a iba v kombinácii s dexpantenolom, aniónovým tenzidom a neiónovým tenzidom alebo zmesí neiónových tenzidov tvoria vo vode stabilné koloidné roztoky, ktoré sú lubovolne vodou rieditelné, ani by sa cyclosporín zrážal. Prieskumy biopoužitelnosti ukázali dobrú absorpciu účinnej látky po perorálnej dávke.It has now surprisingly been found that a solution of cyclosporin solely in water-miscible excipients and only in combination with dexpantenol, an anionic surfactant and a nonionic surfactant or a mixture of nonionic surfactants forms water-stable colloidal solutions which are freely dilutable with water, without cyclosporin . Bioavailability studies have shown good absorption of the active substance after an oral dose.

Roztok cyklosporínu podľa vynálezu môže pohltiť väčšie množstvo účinnej látky, vztiahnuté na ml roztoku, ako je to známe u formulácií cyklosporínu podlá stavu techniky.The cyclosporin solution of the invention may absorb larger amounts of active ingredient per ml of solution, as is known in prior art cyclosporin formulations.

Predložený vynález sa teda týka roztoku cyklosporínu , zahŕňajúceho dexpantenol, aniónový tenzid a neiónový tenzid alebo zmes neiónových tenzidov.Thus, the present invention relates to a cyclosporin solution comprising dexpantenol, an anionic surfactant and a nonionic surfactant or a mixture of nonionic surfactants.

Dexpantenol je skrátený názov D-(+)-2,4-dihydroxy-N-(3hydroxypropyl)-3 ,3 -dimetylbutyramidu.Dexpantenol is the abbreviated name of D - (+) - 2,4-dihydroxy-N- (3-hydroxypropyl) -3,3-dimethylbutyramide.

Výhodný cyklosporín je cyklosporín A.A preferred cyclosporin is cyclosporin A.

Roztok cyklosporínu podlá vynálezu môže obsahovať účinnú látku, rovnako tak ako dexpantenol, aniónový tenzid a neiónový tenzid ako aj farmaceutický znesiteľné pomocné látky v • ·· ·· · ·· · · · · ·· • · · · · • · · · · ·· • · · · ·· ··· ·· ····· ľubovoľných množstvách, pokiaľ množstvo dexpantenolu , aniónového tenzidu a neiónového tenzidu stačí k tomu, aby sa vytvoril stabilný roztok cyklosporínu.The cyclosporin solution according to the invention may contain the active ingredient, as well as dexpantenol, anionic surfactant and nonionic surfactant, as well as pharmaceutically acceptable excipients in the formulation. In any amount as long as the amount of dexpantenol, anionic surfactant and nonionic surfactant is sufficient to form a stable cyclosporin solution.

S výhodou zahrnuje roztok na jeden hmotnostný diel cyklosporínu 0,2 až 2 hmotnostné diely dexpantenolu, 0,2 až 1 hmotnostný diel aniónového tenzidu a 0,5 až 6 hmotnostných dielov neiónového tenzidu alebo zmesi neiónových tenzidov.Preferably, the solution per part by weight of cyclosporin comprises 0.2 to 2 parts by weight of dexpanthenol, 0.2 to 1 part by weight of an anionic surfactant and 0.5 to 6 parts by weight of a nonionic surfactant or a mixture of nonionic surfactants.

Všeobecne zahrnuje roztok cyklosporínu podľa vynálezu na jeden hmotnostný diel cyklosporínu 0,2 až 2 , s výhodou 0,5 až 2, napríklad 0,7 až 1,3 hmotnostného dielu dexpantenolu, 0,2 až 1 hmotnostného dielu , s výhodou 0,3 až 0,7 hmotnostného dielu aniónového tenzidu a 0,5 až 6, s výhodou 3 až 5 hmotnostných dielov neiónového tenzidu alebo zmesi neiónových tenzidov.In general, the cyclosporin solution according to the invention comprises per part by weight of cyclosporin 0.2 to 2, preferably 0.5 to 2, for example 0.7 to 1.3 parts by weight of dexpanthenol, 0.2 to 1 part by weight, preferably 0.3 up to 0.7 parts by weight of an anionic surfactant; and 0.5 to 6, preferably 3 to 5 parts by weight of a nonionic surfactant or a mixture of nonionic surfactants.

S výhodou môže roztok cyklosporínu podľa vynálezu obsahovať dodatočné zried’ovadlo. Pomocou zried’ovadla sa znižuje viskozita roztoku. To má tu výhodu, že pri plnení roztoku napríklad do mäkkých želatínových kapsúl po užití kapsuly jej obsah veľmi rýchlo vytečie z otvorenej kapsuly a teda je zaručená dobrá resorpcia účinnej látky.Advantageously, the cyclosporin solution of the invention may contain an additional diluent. The diluent reduces the viscosity of the solution. This has the advantage that when the solution is filled, for example, into soft gelatin capsules, after the capsule has been taken, its content flows out very quickly from the open capsule and thus a good absorption of the active substance is guaranteed.

U pitného roztoku, ktorý sa pred aplikáciou riedi vodou, preto sa zníži jeho viskozita, sa môže prídavok zried’ovadla vynechať.For a drinking solution that is diluted with water prior to application, thus reducing its viscosity, the addition of diluent may be omitted.

Keď má roztok podľa vynálezu obsahovať zried’ovadlo, je jeho obsah s výhodou 10 až 40 % hmotnostných, najmä potom ·· · • ·· • · ·· • · ···· · • ·· ·· · asi 20 % hmotnostných, vztiahnuté na celkovú hmotnosť roztoku.When the solution according to the invention is to contain a diluent, its content is preferably 10 to 40% by weight, in particular about 20% by weight. , based on the total weight of the solution.

Výhodným zrieďovadlom je etanol.Ethanol is the preferred diluent.

Ako aniónový tenzid sa môže pre roztok podlá vynálezu používať každý bežný, farmaceutický znesiteľný aniónový tenzid. Taktiež sa môže používať buď jeden samotný aniónový tenzid alebo zmes dvoch alebo niekoľko aniónových tenzidov. Príklady aniónových tenzidov, použiteľných podľa vynálezu sú alkylétersulfáty a alkánsulfonáty. Výhodný aniónový tenzid je nátriumlaurylsulfát.Any conventional, pharmaceutically acceptable anionic surfactant can be used as the anionic surfactant for the solution of the invention. Either one anionic surfactant alone or a mixture of two or more anionic surfactants may also be used. Examples of anionic surfactants useful in the present invention are alkyl ether sulfates and alkane sulfonates. A preferred anionic surfactant is sodium lauryl sulfate.

Ako neiónový tenzid sa môže pre roztok podľa vynálezu používať každý bežný, farmaceutický znesiteľný neiónový tenzid. Aj tu sa môže používať buď jeden samotný neiónový tenzid alebo zmes s inými neiónovými tenzidmi, pritom je výhodné používať zmes neiónových tenzidov. Príklady neiónových tenzidov, použiteľných podľa vynálezu, sú glycerinpolyetylénglykoloxystearát /napríklad Cremophor RH 40/, etoxylovaný hydrogenovaný ricínový olej a Polysorbat 80, polyoxyetylén /80/, sorbitanmonooleát, ktorý sa predáva pod obchodným názvom Twen. Výhodnými neiónovými tenzidmi sú Polysorbat 80 a glycerínpolyetylénglykoloxystearát.Any conventional, pharmaceutically acceptable nonionic surfactant can be used as the nonionic surfactant for the solution of the invention. Here too, either one nonionic surfactant alone or a mixture with other nonionic surfactants can be used, it being preferable to use a mixture of nonionic surfactants. Examples of nonionic surfactants useful herein are glycerol polyethylene glycol oxystearate (e.g. Cremophor RH 40), ethoxylated hydrogenated castor oil and Polysorbat 80, polyoxyethylene (80), sorbitan monooleate, which is sold under the tradename Twen. Preferred nonionic surfactants are Polysorbate 80 and glycerol polyethylene glycol oxystearate.

Výhodný roztok podľa vynálezu zostáva z asi 11 % hmotnostných cyklosporínu A, asi 11 % hmotnostných dexpantenolu, 5,6% hmotnostných aniónového tenzidu, asi 55,6 % hmotnostných zmesi neiónových tenzidov a asi 16,8 % hmotnostných zrieďovadla, najmä etanolu. Tento roztok sa hodí najmä pre plnenie do mäkkých želatínových kapsúl, alebo na základe svojej nízkej viskozity vyteká veľmi rýchlo z otvorených kapsúl a zaručuje dobrú resorpciu účinnej látky.A preferred solution of the invention consists of about 11% by weight of cyclosporin A, about 11% by weight of dexpanthenol, 5.6% by weight of an anionic surfactant, about 55.6% by weight of a mixture of nonionic surfactants, and about 16.8% by weight of a diluent, especially ethanol. This solution is particularly suitable for filling into soft gelatine capsules or, due to its low viscosity, flows out very quickly from open capsules and guarantees good resorption of the active ingredient.

·· · • · · ·· ·· • · ···· · • · · ·· · • · ·· • · · ·· • · ·· • ·· ·· ·······························

Iný výhodný roztok podie vynálezu zostáva z asi 19 až 26 % hmotnostných cyklosporinu A, asi 8 až 10 % hmotnostných dexpantenolu, asi 8 až 10 % hmotnostných anióno10 % hmotnostných dexpantenolu, asi 8 až 10 % hmotnostných aniónového tenzidu, asi 44 až 50 % hmotnostných neiónového tenzidu a asi 12 až 14 % hmotnostných zrieďovadla.Another preferred solution of the invention consists of about 19 to 26% cyclosporin A, about 8 to 10% dexpanthenol, about 8 to 10% anionic 10% dexpantenol, about 8 to 10% anionic surfactant, about 44 to 50% % of a nonionic surfactant and about 12 to 14% by weight of a diluent.

Pomocou kombinácie dexpantenolu, aniónového tenzidu a neiónového tenzidu ako rozpúšťadla cyklosporinu je daný k dispozícii roztok, ktorý sa mieša lahko s vodou a pritom tvorí vodný, stabilný , koloidný roztok, ktorý je lubovolne rieditelný vodou, aj bez toho, aby sa cyklosporin vyzrážal. Roztok podlá vynálezu nepredstavuje žiadnú mikroemulziu alebo koncentrát mikroemulzie a zostáva výlučne zo známych farmaceutických látok. Môže sa plniť ako do kapsúl, tak tiež podávať pacientom vo forme dobre chutiaceho pitného roztoku.By using a combination of dexpanthenol, anionic surfactant and a nonionic surfactant as a cyclosporin solvent, a solution is provided that mixes readily with water to form an aqueous, stable, colloidal solution which is freely dilutable with water, without precipitating the cyclosporin. The solution according to the invention represents no microemulsion or microemulsion concentrate and remains exclusively from known pharmaceutical substances. It can be filled into capsules as well as administered to patients in the form of a tasty drinking solution.

V zrovnaní so stavom techniky sa mohla na základe kombinácie uvedených látok vypustiť lipofilná zložka, ktorá je nezbytná pre vytvorenie mikroemulzie. Avšak neočakávane prejíma tu dexpantenol, aj keď nie je tenzidom, rolu prostriedku napomáhajúceho rozpúšťaní, ktorý poskytuje stabilný koloidný roztok cyklosporinu v rozpúšťačom prostredí. Ani aniónové ani neiónové tenzidy, obsiahnuté v formulácii, a to ani samotné ani vo vzájomnej kombinácii, nie sú schopné rozpúšťať cyklosporin bez jeho zrážania.In comparison with the prior art, the lipophilic component which is necessary for the formation of a microemulsion could be omitted on the basis of a combination of these substances. However, unexpectedly, although it is not a surfactant, dexpantenol unexpectedly plays the role of a solubilizer which provides a stable colloidal solution of cyclosporin in a dissolution medium. Neither the anionic nor nonionic surfactants contained in the formulation, either alone or in combination, are able to dissolve cyclosporin without precipitation.

Pomocou prekvapivo dobrých rozpúšťacich vlastností dexpatenolu sa môže koncentrácia cyklosporinu v roztoku podľa vynálezu v zrovnaní so stavom techniky zvýšiť, preto sa napríklad môže v liečivách dosiahnuť vyššej koncentrácie ·· · • · · • · · · • ····· · • · · ·· · ·· · · · · ·· • · · · ·e • · · · · ·· • · · · ·· ··· ·· ·· ··· účinnej látky alebo sa môže znížiť podávané množstvo roztoku. Tak sa môžu napríklad vyrobiť menšie kapsuly, ktoré môže pacient lahšie užívať.Due to the surprisingly good solubility properties of dexpatenol, the concentration of cyclosporin in the solution according to the invention can be increased in comparison with the prior art, therefore, for example, higher concentrations can be achieved in medicaments. The active ingredient may be reduced or the amount of solution administered may be reduced. Thus, for example, smaller capsules can be made which the patient can take more easily.

Predložený vynález sa teda týka tiež perorálneho liečiva, ktoré obsahuje vyššie opísaný roztok cyklosporínu.Thus, the present invention also relates to an oral medicament comprising a cyclosporin solution as described above.

S výhodou sa tu jedná u takéhoto liečiva o kapsuly, do ktorých je naplnený roztok. Najmä výhodné sú mäkké želatínové kapsuly. Pri preskúšaní rýchlosti rozpúšťania v prostrediach s rôznymi hodnotami pH, ktoré sú typické pre žaludečnočrevný trakt, bolo zistené, že uvoľňovanie účinnej látky je maximálne nezávislé na hodnote pH.Preferably, the medicament is a capsule into which the solution is filled. Soft gelatin capsules are particularly preferred. Examination of the dissolution rate in environments with different pH values, which are typical of the gastrointestinal tract, revealed that the release of the active ingredient was maximally independent of the pH.

V inej forme prevedenia je roztok podľa vynálezu obsahujúce liečivo vo forme pitného roztoku, ktorý môže vedia roztoku cyklosporínu podľa vynálezu obsahovať ďalšie zvyčajné, farmaceutický znesiteľné prísady, ako napríklad korigencie chuti a farbivá a môže byť pred podaním zriedený vodou na požadovanú koncentráciu. Roztok cyklosporínu podľa vynálezu sa preto hodí aj pre ľahkú výrobu stabilného, vodného, dobre chutiaceho pitného roztoku, ktorý môže pacient ľahko užívať.In another embodiment, the solution of the invention containing the medicament in the form of a drinking solution, which may contain, in addition to the cyclosporin solution of the invention, other customary, pharmaceutical-compatible additives such as taste and coloring agents and may be diluted with water to the desired concentration before administration. The cyclosporin solution according to the invention is therefore also suitable for the easy production of a stable, aqueous, tasty drinking solution which can be easily taken by the patient.

Pomocou aplikácie liečiva podľa vynálezu sa dosiahne veľmi rýchlo a spoľahlivo potrebná hladina cyklosporínu v krvi, pritom rovnomernosť krvnej hladiny je vyššia ako po aplikácii predávaného preparátu NeoraluR.By the application of the medicament according to the invention, the required level of cyclosporin in the blood is achieved very quickly and reliably, while the blood level uniformity is higher than after the application of the marketed preparation Neoral R.

·· · • · · • · · · • · ···· · • · · ·· · • ·· ·· ·· • ·· • ·· · • ·· ··· ·· ·· · • ··· • ·t • ·· • ·· ······ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· • t ··· ··· ·····

Opísaný roztok sa môže aplikovať vo forme zriedeného, vodného pitného roztoku alebo ako jednotlivo dávkované liečivo, napríklad kapsula môže obsahovať jednotlivú dávku 100 mg cyklosporínu.The described solution may be administered in the form of a dilute, aqueous drinking solution or as a single dose medicament, for example the capsule may contain a single dose of 100 mg cyclosporin.

U výhodnej formy prevedenia liečiva podlá vynálezu sa teda jedná o mäkké želatínové kapsuly, ktoré obsahujú roztok podlá vynálezu, zostávajúci z asi 100 mg cyklosporinu A, asi 100 mg dexpantenolu, asi 50 mg nátrimlaurylsulfátu, asi 100 mg polysorbátu 80, asi 400 mg glycerínpolyetylénglyceroloxystearátu a asi 150 mg etanolu.Thus, a preferred embodiment of the medicament of the invention is a soft gelatin capsule comprising a solution of the invention consisting of about 100 mg of cyclosporin A, about 100 mg of dexpantenol, about 50 mg of sodium lauryl sulfate, about 100 mg of polysorbate 80, about 400 mg of glycerol polyethylene glycerol oxystearate and about 150 mg of ethanol.

Liečivo podlá vynálezu sa hodí predovšetkým pre zvyšovanie imunity.The medicament according to the invention is particularly suitable for enhancing immunity.

Nasledujúce príklady majú vysvetliť bližšie vynález.The following examples are intended to explain the invention in more detail.

Príklady prevedenia vynálezu fEXAMPLES f

Príklad 1Example 1

Tento príklad ukazuje výrobu roztoku cyklosporínu podlá vynálezu a výrobu liečiva vo forme mäkkých želatínových kapsúl.This example shows the production of the cyclosporin solution of the invention and the manufacture of a medicament in the form of soft gelatin capsules.

Boli vyrobené mäkké želatínové kapsuly s náplňou nasledujúceho zloženia:Soft gelatin capsules having the following composition were produced:

·· · · • ·· • ·· ·· · · • · • · ·· · · ·· · · ·· · · • · • · • · · • · · • · • · ···· · ···· · • · · · • · · · • · · • · · ·· · · ··· ·· ··· ·· ·· · · ··· · · ·

cyklosporin AlOOmg nátriumlaurylsulfát (aniónový tenzid) 50mgcyclosporin AlOOmg sodium lauryl sulfate (anionic surfactant) 50mg

Polysorbát 80 (neiónový tenzid) 100mg glycerínpolyetylénglykoloxystearát (neiónový tenzid) 400mg etanol (zrieďovadlo ) 150mgPolysorbate 80 (nonionic surfactant) 100mg glycerin polyethylene glycol oxystearate (nonionic surfactant) 400mg ethanol (diluent) 150mg

Cyklosporin A sa rozpustil v etanolu. Oddelene od tohto sa rozpustili pomocou mierneho zohrievania nátriumlaurylsulfát, dexpantenol, Polysorbát 80 a glycerinpolyetylénglykoloxystearát na čiry roztok. Oba roztoky sa homogénne zmiešali a nakoniec naplnili do mäkkých želatínových kapsúl.Cyclosporin A was dissolved in ethanol. Separately from this, sodium lauryl sulfate, dexpanthenol, Polysorbate 80 and glycerol polyethylene glycol oxystearate were dissolved to a clear solution by gentle heating. The two solutions were mixed homogeneously and finally filled into soft gelatin capsules.

Príklad 2Example 2

S kapsulami, vyrobenými podlá príkladu 1, sa previedla absorpčná štúdie na šiestich psoch Beagle. Každému psovi bola podaná jedna kapsula obsahujúca á lOOmg cyklosporinu A, pri cross-over pokusu v zrovnaní s Neoralom” (zloženie: cyklosporin A, etanol, glycerín, mono-, ditriglyceridy kukuričného oleja, Macrogolglycerolhydroxystearát, alfa-tokoferol)a po 0,5, 1,0,An absorption study was performed on six Beagle dogs with the capsules produced according to Example 1. Each dog was given one capsule containing 100mg of cyclosporin A, in a cross-over experiment compared to Neoral ”(composition: cyclosporin A, ethanol, glycerin, corn oil ditriglycerides, Macrogolglycerol hydroxystearate, alpha-tocopherol) and 0.5 , 1,0,

1,5 a 2,0 hodinách boli odoberané vzorky krvi. Hladina cyklosporinu A v krvi odoberaných vzoriek bola určovaná pomocou bežne prevádzanej enzymatickej skúšky imunity. V ·· · • · · • · · · • · ···· · • · · ·· · • ·· ·· · ·· · · · · ·· • · · · ·· • · · · · ·· • · · · ·· ··· ·· ····· nasledujúcej tabuľke sú teraz uvedené stredné hodnoty kriviek krvnej hladiny so štandardnými odchýlkami.Blood samples were taken at 1.5 and 2.0 hours. The level of cyclosporin A in the blood samples was determined using a conventional enzyme immunoassay. IN ·· · • · · • · · · • · ···· · • · · ·· · • ·· ·· · ·· · · · · ·· • · · · ·· • · · · · · The following table shows the mean values of the blood level curves with standard deviations.

Tabuľka table Preparát preparation hladina krvi blood level štandardná odchýlka standard deviation ng/ml ng / ml ng/ml ng / ml Neoral Neoral 0, 5h 0, 5h 457,92 457.92 337,28 337.28 l,0h l, 0h 1222,83 1,222.83 406,48 406.48 l,5h l, 5h 1616,67 1,616.67 393.71 393.71 2,0 h 2,0 h 1432,33 1,432.33 243,08 243.08

Testovaná formulácia Test formulation 0,5h 0.5h 435,67 435.67 332,11 332,11 l,0h l, 0h 1201,5 1,201.5 328,79 328.79 l,5h l, 5h 1398,17 1,398.17 239,36 239,36 2,0h 2.0H 1170,67 1,170.67 111,88 111.88

Príklad ukazuje, že po aplikácii roztoku cyklosporínu podľa vynálezu vo forme kapsuly sa dosiahne veľmi rýchlo jeho potrebná hladina v krvi, pritom jeho rovnomernosť v hladine krvi je väčšia ako po aplikácii zrovnávaného preparátu.The example shows that after the application of the cyclosporin solution according to the invention in the form of a capsule, the necessary blood level is achieved very quickly, while its uniformity in the blood level is greater than after application of the comparative preparation.

Príklad 3Example 3

Bol vyrobený roztok cyklosporínu s nasledujúcim zložením:A solution of cyclosporin was produced with the following composition:

·· · · • ·· • ·· ·· · · ·· · · ·· · · • · · • · · • · • · • · · • · · • · • · ···· · ···· · • · · · • · · · • · • · • · · • · · • t • t ·· · · ··· ·· ··· ·· ·· · ·· ·

Zložky cyklosporín A dexpantenol nátriumlaurylsulfát (aniónový tenzid) Polysorbat 80 glycerínpolyetylénglykolstearát zrieďovadlo Cyclosporin A dexpantenol sodium lauryl sulfate (anionic surfactant) Polysorbate 80 glycerin polyethylene glycol stearate diluent 175 ,g (asi 19,5 %) 80 mg (asi 8,9 %) 80 mg (asi 8,9 %) 175 g (about 19.5%) 80 mg (about 8.9%) 80 mg (about 8.9%) 445 mg 120 mg 445 mg 120 mg (asi 49,4 %) (asi 13,3 %) (about 49.4%) (about 13.3%) celkom pretty 900 mg 900 mg

Príklad 4Example 4

Bol vyrobený roztok cyklosporínu s nasledujúcim zložením:A solution of cyclosporin was produced with the following composition:

• Zložky• Ingredients

cyklosporín A cyclosporin A 228 mg (asi 25,3 %) 228 mg (about 25.3%) dexpantenol dexpanthenol 75 mg (asi 8,4 %) 75 mg (about 8.4%) nátriumlaurylsulfát sodium lauryl sulphate (aniónový tenzid) (anionic surfactant) 75 mg (asi 8,4 %) 75 mg (about 8.4%) Polysorbat 80 Polysorbat 80 glycerínpolyetylénglykolstearát glycerínpolyetylénglykolstearát 410 mg (asi 45,5 410 mg (about 45.5 zrieďovadlo diluent 112 mg (asi 12,4 112 mg (about 12.4

celkompretty

900 mg900 mg

Claims (16)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Roztok cyklosporínu, zahrnujúci dexpantenol, aniónový tenzid a neiónový tenzid alebo zmes neiónových tenzidov.A cyclosporin solution comprising dexpantenol, an anionic surfactant and a nonionic surfactant or a mixture of nonionic surfactants. 2. Roztok cyklosporínu podía nároku 1, kde cyklosporin je cyklosporín A.The cyclosporin solution of claim 1, wherein the cyclosporin is cyclosporin A. 3. Roztok cyklosporínu podía jedného z predchádzejúcich nárokov. Pritom roztok obsahuje na jeden hmotnostný diel cyklosporínu 0,2 až 2 hmotnostné diely dexpantenolu, 0,2 až 1 hmotnostný diel aniónového tenzidu a 0,5 až 6 hmotnostných dielov neiónového tenzidu alebo zmesi neiónových tenzidov.Cyclosporin solution according to one of the preceding claims. The solution contains 0.2 to 2 parts by weight of dexpanthenol, 0.2 to 1 part by weight of an anionic surfactant and 0.5 to 6 parts by weight of a nonionic surfactant or a mixture of nonionic surfactants per part by weight of cyclosporin. 4. Roztok cyklosporínu podía jedného z predchádzajúcich nárokov, ktorý ďalej obsahuje zrieďovadlo.The cyclosporin solution according to one of the preceding claims, further comprising a diluent. 5. Roztok cyklosporínu podía nároku 4, kde obsah zrieďovadla je 10 až 40 % hmotnostných vytiahnuté na celkovú hmotnosť roztoku.The cyclosporin solution according to claim 4, wherein the diluent content is 10 to 40% by weight based on the total weight of the solution. 6. Roztok cyklosporínu podía nároku 4 alebo 5, kde zrieďovadlom je etanol.The cyclosporin solution of claim 4 or 5, wherein the diluent is ethanol. ·· · • ·· • · ·· • · ···· · • ·· ·· · • ·· ·· · ·· · · · · ·· • · · · ·· • * · · · ·· • · · · ·· ··· ·· ········································ • · · · ············· 7. Roztok cyklosporinu podľa jedného z predchádzajúcich nárokov, kde aniónovým tenzidom je nátriumlaurylsulfát.The cyclosporin solution according to one of the preceding claims, wherein the anionic surfactant is sodium lauryl sulfate. 8. Roztok cyklosporinu podľa jedného z predchádzajúcich nárokov, kde neiónové tenzidy sú Polysorbat 80 glycerínpolyetylénglykolxystearát.The cyclosporin solution according to one of the preceding claims, wherein the nonionic surfactants are Polysorbat 80 glycerin polyethylene glycol oxystearate. 9. Roztok cyklosporinu podľa jedného z nárokov 4 až 8, zostávajúci asi z 11 % hmotn. cyklosporinu A, asi 11 % hmotn. dexpantenolu, asi 5,6 % hmotn. aniónového tenzidu, asi 55,6 % hmotn.zmesi neiónových tenzidov a asi 16,8 % hmotn. zrieďovadla, najmä etanolu.The cyclosporin solution according to any one of claims 4 to 8, consisting of about 11 wt. % cyclosporin A, about 11 wt. % dexpantenol, about 5.6 wt. about 55.6% by weight of a mixture of nonionic surfactants and about 16.8% by weight of anionic surfactant; diluents, in particular ethanol. 10. Roztok cyklosporinu podľa jedného z nárokov 4 až 8, zostávajúci z asi 19 až 26 % hmotn. cyklosporinu A, asi 8 až 10 % hmotn. dexpantenolu, asi 8 až 10 % hmotn. aniónového tenzidu, asi 44 až 50 % hmotn. neiónového tenzidu a asi 12 až 14 % hmotn. zrieďovadla.The cyclosporin solution of any one of claims 4 to 8, consisting of about 19 to 26 wt. % cyclosporin A, about 8 to 10 wt. % dexpantenol, about 8 to 10 wt. % anionic surfactant, about 44 to 50 wt. % of a nonionic surfactant and about 12 to 14 wt. diluent. 11. Orálne liečivo , obsahujúce roztok podľa jedného z nárokov 1 až 10.An oral medicament comprising a solution according to any one of claims 1 to 10. 12. Liečivo podľa nároku 11, kde roztok je naplnený do kapsúl.The medicament of claim 11, wherein the solution is filled into capsules. 13. Liečivo podľa nároku 12, kde kapsuly sú želatínové kapsuly.The medicament of claim 12, wherein the capsules are gelatin capsules. ·· · · • ·· • ·· ·· · · ·· · · ·· · · • · • · • · • · • · t • · t ·»·· · · »·· · • · · · • · · · • · • · • · B • · B ·· · · #·· · 9 # ·· · 9 ··· · · ·
14. Liečivo podlá nároku 11, pitného roztoku.The medicament of claim 11, a drinking solution. kde roztok je vo formewherein the solution is in the form 15. Použitie roztoku podlá jedného z nárokov 1 až 10, pre výrobu stabilného, vodného, koloidného roztoku cyklosporinu.Use of a solution according to any one of claims 1 to 10, for producing a stable, aqueous, colloidal cyclosporin solution. 16. Použitie roztoku podía nárokov 1 až 10 pre výrobu orálneho liečiva pre zvýšenie imunity.Use of a solution according to claims 1 to 10 for the manufacture of an oral medicament for enhancing immunity.
SK870-2001A 1998-12-23 1999-12-23 Cyclosporin solution SK8702001A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19859910A DE19859910C2 (en) 1998-12-23 1998-12-23 Oral medicine
PCT/EP1999/010358 WO2000038702A1 (en) 1998-12-23 1999-12-23 Cyclosporin solution

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK8702001A3 true SK8702001A3 (en) 2002-01-07

Family

ID=7892567

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK870-2001A SK8702001A3 (en) 1998-12-23 1999-12-23 Cyclosporin solution

Country Status (18)

Country Link
EP (1) EP1140135B1 (en)
JP (1) JP2002533401A (en)
AT (1) ATE249834T1 (en)
AU (1) AU762963B2 (en)
CA (1) CA2355271A1 (en)
CZ (1) CZ20012143A3 (en)
DE (2) DE19859910C2 (en)
DK (1) DK1140135T3 (en)
ES (1) ES2203235T3 (en)
HK (1) HK1037140A1 (en)
HU (1) HUP0104623A3 (en)
NO (1) NO20012932D0 (en)
PL (1) PL348180A1 (en)
PT (1) PT1140135E (en)
RU (1) RU2216342C2 (en)
SK (1) SK8702001A3 (en)
WO (1) WO2000038702A1 (en)
ZA (1) ZA200104828B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008060549A1 (en) 2008-12-04 2010-06-10 MAX-PLANCK-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. Drug-peptide construct for extracellular accumulation
DE102009037551A1 (en) 2009-08-17 2011-02-24 MAX-PLANCK-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. Cyclosporin
DE102011111991A1 (en) 2011-08-30 2013-02-28 Lead Discovery Center Gmbh New cyclosporin derivatives
US8957048B2 (en) 2011-10-06 2015-02-17 Allergan, Inc. Compositions for the treatment of dry eye
US9907826B2 (en) 2011-12-07 2018-03-06 Allergan, Inc. Efficient lipid delivery to human tear film using a salt-sensitive emulsion system

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8903804D0 (en) * 1989-02-20 1989-04-05 Sandoz Ltd Improvements in or relating to organic compounds
US4996193A (en) * 1989-03-03 1991-02-26 The Regents Of The University Of California Combined topical and systemic method of administration of cyclosporine
ATE163262T1 (en) * 1993-04-20 1998-03-15 Hexal Ag ACTIVE PLASTER
US5603951A (en) * 1994-11-09 1997-02-18 Hanmi Pharm. Ind. Co., Ltd. Cyclosporin-containing soft capsule compositions
US5798333A (en) * 1996-09-17 1998-08-25 Sherman; Bernard C. Water-soluble concentrates containing cyclosporins
PL193414B1 (en) * 1997-03-12 2007-02-28 Abbott Lab Hydrophilic two-component systems for use in administration of cyclosporine

Also Published As

Publication number Publication date
NO20012932L (en) 2001-06-13
HK1037140A1 (en) 2002-02-01
JP2002533401A (en) 2002-10-08
ZA200104828B (en) 2002-09-13
PT1140135E (en) 2003-12-31
RU2216342C2 (en) 2003-11-20
DE19859910C2 (en) 2001-03-22
HUP0104623A3 (en) 2002-08-28
AU762963B2 (en) 2003-07-10
ES2203235T3 (en) 2004-04-01
EP1140135B1 (en) 2003-09-17
DK1140135T3 (en) 2003-12-08
PL348180A1 (en) 2002-05-06
ATE249834T1 (en) 2003-10-15
AU3043400A (en) 2000-07-31
DE19859910A1 (en) 2000-06-29
CA2355271A1 (en) 2000-07-06
WO2000038702A1 (en) 2000-07-06
NO20012932D0 (en) 2001-06-13
DE59907058D1 (en) 2003-10-23
CZ20012143A3 (en) 2002-01-16
EP1140135A1 (en) 2001-10-10
HUP0104623A2 (en) 2002-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2257917C2 (en) Self-emulsifying composition for scarcely water-soluble medicament
FI116197B (en) Process for the preparation of pharmaceutical compositions for poorly soluble active substances
RU2158601C2 (en) Novel medicinal forms of cyclosporine for oral administration having simple formulation and bioavailability, and method of preparation thereof
US6306434B1 (en) Pharmaceutical composition comprising cyclosporin solid-state microemulsion
US5614491A (en) Liquid preparations containing cyclosporin and process for preparing same
EP1109532B1 (en) Oral micro-emulsion composition of silybin
HU215966B (en) Oral multiple emulsion-preconcentrate containing cyclosporin
CZ301382B6 (en) Hydrophilic binary systems for administering cyclosporin
JP2001505928A (en) Solid pharmaceutical composition comprising cyclosporin and an anionic surfactant
NZ528363A (en) Liquid suspensions of posaconazole ( SCH 56592 ) with enhanced bioavailability for treating fungal infections
JP2006508104A (en) Microemulsion concentrate for oral administration of poorly soluble cold medicine and method for producing the same
EP0706380B1 (en) Encapsulated medicine
US20020049158A1 (en) Oral drug composition containing a verapamil derivative as a drug-absorption promotor
FI115033B (en) Process for the preparation of rapamycin compositions for oral administration
SK283442B6 (en) Pharmaceutical composition for oral administration
CZ306618B6 (en) A composition containing compounds of modafinil
US20020107183A1 (en) Pharmaceutical preparations comprising cyclosporin for oral administration
KR100308779B1 (en) Novel compositions containing cyclosporin
SK8702001A3 (en) Cyclosporin solution
CA2255640A1 (en) Pharmaceutical compositions containing cyclosporine and a carrier comprising at least an ester of alpha-glycerophosphoric acid
KR20040047056A (en) Oral micro-emulsion composition comprising biphenyldimethyldicarboxylate
US5891456A (en) Glyceryl monosterate based biodegradable implants for site-specific delivery of drugs
SK123299A3 (en) Pharmaceutical compositions containing cyclosporin
KR0173349B1 (en) Cyclosporin-containing solid dispersion composition
KR20040055669A (en) Cyclosporin-based pharmaceutical compositions