SK6988Y1 - Method of fire ventilation function test and the device for thereof - Google Patents

Method of fire ventilation function test and the device for thereof Download PDF

Info

Publication number
SK6988Y1
SK6988Y1 SK5021-2014U SK50212014U SK6988Y1 SK 6988 Y1 SK6988 Y1 SK 6988Y1 SK 50212014 U SK50212014 U SK 50212014U SK 6988 Y1 SK6988 Y1 SK 6988Y1
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
aerosol
functionality
fire
fire ventilation
test
Prior art date
Application number
SK5021-2014U
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK50212014U1 (en
Inventor
Petr Bebčák
Original Assignee
K B K Fire S R O
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by K B K Fire S R O filed Critical K B K Fire S R O
Publication of SK50212014U1 publication Critical patent/SK50212014U1/en
Publication of SK6988Y1 publication Critical patent/SK6988Y1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C37/00—Control of fire-fighting equipment
    • A62C37/50—Testing or indicating devices for determining the state of readiness of the equipment
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • A62C99/0081—Training methods or equipment for fire-fighting

Abstract

In the testing space, there is located a generator of non-toxic aerosol of solid and gaseous phase simulating smoke combustion gases. The composition (2) in the generator are then activated and subsequently propagation of aerosol cloud is monitored, recorded and the functionality of the fire ventilation is evaluated. Aerosol, being comprised of a mixture based on potassium carbonate, potassium hydrogen carbonate, carbon, carbon dioxide, water vapours, oxides of nitrogen, nitrogen and ammonia, generates at the temperature ranging from 600 to 1300 C in an amount of 3 to 100 m/s, whereby tested devices intended for removal of heat and smoke are in operation. The apparatus for making the method comprises the generator with containers (1) containing a composition (2) and the firing device (3).The containers are located in batches of four to ten in a bed (5) of stands fastened in a batch of 1 to 20 in a tank (11) and covered by perforated lids (9). Preferably, the tank (11) is attached to a vehicle supporting structure (14).

Description

Oblasť technikyTechnical field

Technické riešenie sa týka oblasti požiarnej bezpečnosti a požiarnej techniky. Je navrhnutá nová metóda overovania funkčnosti požiarneho vetrania a zariadenie špecificky usporiadané na uskutočnenie tejto metódy overovania funkčnosti požiarneho vetrania.The technical solution concerns fire safety and fire technology. A new method for verifying the functionality of fire ventilation is proposed and a device specifically configured to carry out this method of verifying the functionality of fire ventilation.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Požiarna bezpečnosť veľkých komplexov, ako sú výrobné objekty, priemyslové i nepriemyslové haly, tunely diaľničných a cestných koridorov, metro a iné stavebné objekty, sa stanovuje predovšetkým teoreticky, výpočtom pri projektovom riešení ich stavby, vykonaným na základe odborných poznatkov vedy a techniky.The fire safety of large complexes, such as production facilities, industrial and non-industrial halls, motorway and road corridors, metro and other construction facilities, is determined primarily in theory, by calculating the design of their construction, based on scientific and technical expertise.

V projekte požiarnej bezpečnosti stavieb sú stanovené požiadavky na konštrukčné riešenie objektov, použité materiály, prostriedky na ochranu proti vzniku a šíreniu požiaru. Sú tiež určené prostriedky na zistenie prípadného požiaru, prostriedky požiarneho vetrania objektu, vzduchotechniky, únikových ciest a iné. K základným požiamo-bezpečnostným zariadeniam patrí zariadenie na odvod tepla a dymu, teda požiarneho vetrania. Nie vždy však bohužiaľ projekt zohľadní všetky reálne nebezpečenstvá, niekedy pri realizácii objektu nedôjde k presnému dodržaniu projektu, niekedy nie je dodržaný predpis na kvalitu alebo údržbu požiarneho vetrania a v iných prípadoch môžu nastať neočakávané situácie, ktoré sa riešia až pri stavbe. Z týchto dôvodov je treba pred sprevádzkovaním v priebehu prevádzky vykonávať skúšky na overenie funkčnosti požiarneho vetrania.The project of fire safety of buildings sets requirements for the structural design of buildings, used materials, means of protection against the occurrence and spread of fire. There are also intended means of detecting possible fire, means of fire ventilation of the object, air conditioning, escape routes and others. The basic fire-safety equipment includes a device for heat and smoke removal, ie fire ventilation. Unfortunately, the project does not always take into account all the real hazards, sometimes the project does not comply precisely with the project, sometimes the quality or maintenance of fire ventilation is not adhered to, and in other cases unexpected situations may occur which are solved only during construction. For these reasons, it is necessary to perform tests to verify the functionality of fire ventilation before operation during operation.

V súčasnej dobe sa skúšky na overenie funkčnosti požiarneho vetrania v objektoch i líniových stavbách uskutočňujú tzv. výkonovými skúškami. Pri nich sa projektované parametre zariadenia požiarneho vetrania preverujú fyzikálnym meraním anemometrami, a to najmä rýchlosť a smer prúdenia vzduchu v testovanom priestore v čase. Táto metóda okrem meracích prístrojov nepoužíva špeciálne testovacie zariadenie.At present, tests to verify the functionality of fire ventilation in buildings and line constructions are carried out so-called. performance tests. Here, the design parameters of the fire ventilation equipment are verified by physical measurements with anemometers, especially the speed and direction of the air flow in the test area over time. This method does not use special testing equipment in addition to measuring instruments.

Ako iná metóda overovania funkčnosti požiarneho systému vetrania sa používa metóda, pri ktorej sa do testovaného priestoru umiestni generátor reálneho dymu, obdobného skutočnému dymu pri požiari, na čo sa za prevádzky prostriedkov požiarneho vetrania sleduje pohyb a koncentrácia vznikajúceho dymu. Reálny dym sa získava obvykle spaľovaním benzínu a/alebo nafty, tuhých horľavých materiálov a prípadne iných horľavých materiálov, ktoré sú známe ako obvyklé materiály horiace pri požiaroch.As another method of verifying the functionality of a fire ventilation system, a method is used in which a real smoke generator, similar to a real smoke in a fire, is placed in the test area, and the movement and concentration of the smoke produced is monitored. Real smoke is usually obtained by burning gasoline and / or diesel, solid combustible materials and, optionally, other combustible materials known as conventional materials burning in fires.

Výhodou tejto metódy je, že umožňuje vizualizáciu, teda viditeľný záznam s možnosťou sledovania a prehliadania prúdenia vzdušnín s dymovými splodinami a dáva i možnosť merania optickej hustoty dymu, a tým sledovaniu rozvrstveniu dymu. Vykonávanie týchto vizualizačných skúšok je veľmi dôležité, pretože vcelku spoľahlivo umožňujú vyhodnotenie možného ohrozenia životov osôb a dávajú presné hodnoty pre softvérové a hardvérové úpravy požiarneho vetrania. Táto metóda sa používa najmä v tunelových stavbách, kde sú osoby najviac ohrozené produktmi horenia, nech už ide o priečne alebo pozdĺžne vetranie. Značnou nevýhodou tejto metódy je vznik vysokej teploty a toxických splodín horenia, ktoré obmedzujú možnosť vykonávania meraní a potrebných záznamov a ohrozujú prítomné osoby. Najhoršie sú pri vyšších koncentráciách smrtiace splodiny horenia ako všeobecne známy oxid uhličitý (CO2), oxid uhoľnatý (CO) a kyanovodík (HCN) a všetky tieto látky vznikajú aj pri uvedenej metóde. Osoby vykonávajú tieto testy a prípadne iné osoby majú limitovaný prístup do týchto priestorov i pohyb v nich počas skúšok a musia byť vybavené zodpovedajúcimi prostriedkami osobnej ochrany, ako sú požiarne obleky, masky a pod., ktoré testy predražujú. Obrovskou nevýhodou tejto metódy je, že vysoké teploty sprevádzajúce horenie a/alebo agresívne splodiny horenia môžu spôsobiť deštrukciu stavebných konštrukcií a/alebo znehodnotiť povrchové úpravy a technologické vybavenie objektov, obsiahnuté značky, klimatizačné jednotky, elektronické systémy, prvky merania a regulácie, a iné, Čo môžu byť škody rádovo aj státisíce EUR. Táto metóda využíva ako zariadenie na vývoj dymových splodín jednoduché tanky alebo vane, naplnené úplne alebo sčasti horľavinou.The advantage of this method is that it allows visualization, that is, a visible record with the possibility of monitoring and viewing the flow of flue gases and also gives the possibility of measuring the optical density of the smoke and thus monitoring the stratification of the smoke. Performing these visualization tests is very important, as they quite reliably enable the assessment of possible threats to the lives of people and give accurate values for software and hardware modifications to fire ventilation. This method is mainly used in tunnel constructions where people are most at risk of combustion products, whether transverse or longitudinal ventilation. A considerable disadvantage of this method is the formation of high temperature and toxic combustion products, which limit the possibility of taking measurements and the necessary records and endanger the persons present. The worst at higher concentrations are deadly combustion products such as the commonly known carbon dioxide (CO 2 ), carbon monoxide (CO) and hydrogen cyanide (HCN), and all of these are also produced by the method. Persons carry out these tests and possibly other persons have limited access to and movement in these areas during the tests and must be equipped with appropriate personal protective equipment, such as fire suits, masks, etc., which make the tests more expensive. The huge disadvantage of this method is that the high temperatures accompanying the combustion and / or the aggressive combustion products can cause the destruction of building structures and / or degrade the surface finishes and technological equipment of the objects, contained brands, air conditioners, electronic systems, measurement and control elements, What can be damage in the order of hundreds of thousands of euros. This method uses simple tanks or baths, fully or partially flammable, as a smoke evolution plant.

Variantom metódy opísanej v predchádzajúcom odseku je metóda, ktorú predpisuje smernica RVS 09.02.31 platná v Rakúsku na overovanie funkčnosti vetrania v tunelových stavbách. Pomocou horúceho dymu, získavaného spaľovaním 5 1 benzínu alebo 20 1 nafty na ploche lm2 v oceľovej nádobe, sa produkuje horúci dym, ktorého priechod testovaným priestorom sa nahráva na videozáznam a pritom sa meria optická hustota dymu v rôznych výškach. Za prevádzky obsiahnutých vzduchotechnických zariadení sa sleduje i meria a nakoniec vyhodnocuje čas výmeny plynov a znečisteného vzduchu v závislosti na objemovej výmene vzdušnín a optickej hustote dymu. Podľa výsledkov takto vykonaného testu sa potom nastavia parametre požiarneho vetrania na obsiahnutých vzduchotechnických zariadeniach a uskutoční sa zoznámenie dispečerov s predpokladaným priebehom reálneho požiaru. Táto metodika z hľadiska tepelného výkonu ani z hľadiska produkcie dymu nevystihuje prípadný požiar, a to najmä z dôvodu nedodržania požadovaného množstva vznikajúceho dymu v m3/s. Pri požiari osobného automobilu vzniká totiž 20 m3/s dymu, pri požiari stredne veľkého vozidla 50 m3/s dymu a pri požiari nákladného vozidla 80 až 100 m3/s dymu. Okrem toho, že nie je simulované množstvo dymu ako pri skutočnom požiari, tak i pri tejto skúške vznikajú toxické a agresívneA variant of the method described in the previous paragraph is the method prescribed in RVS Directive 09.02.31 applicable in Austria for the verification of the functionality of ventilation in tunnel construction. Hot smoke, obtained by burning 5 liters of gasoline or 20 liters of diesel on an area of 1m 2 in a steel vessel, produces hot smoke, the passage of which to the test area is recorded for video recording, measuring the optical density of the smoke at different heights. During the operation of the included air-handling equipment, the gas exchange and polluted air exchange time is monitored and finally evaluated, depending on the volume exchange of air masses and the optical density of the smoke. Depending on the results of the test carried out, the fire ventilation parameters on the air handling equipment contained therein are then set and the dispatchers are acquainted with the expected course of the real fire. This methodology does not capture any fire in terms of heat output or smoke production, mainly due to non-compliance with the required amount of smoke produced in m 3 / s. In the case of a car fire, 20 m 3 / s of smoke is produced, in the case of a medium-sized vehicle fire 50 m 3 / s of smoke and in the case of a truck fire 80 to 100 m 3 / s of smoke. In addition to the fact that the amount of smoke is not simulated in a real fire, this test also produces toxic and aggressive

SK 6988 Υ1 plynné splodiny horenia, ktoré znehodnocujú technologické vybavenie tunela a predstavujú nutnosť opráv a výmeny a tiež znamenajú nutnosť vyčistenia priestoru tunela, čo má okrem vysokých nákladov za následok i nutnosť dlhodobého odstavenia tunelov a komplikujúcu sa dopravu a prepravu.EN 6988 spl1 gaseous combustion products that degrade the technological equipment of the tunnel and require repair and replacement, and also entail the need to clean the tunnel space, which in addition to high costs entails the long-term shutdown of the tunnels and complicated transport and transport.

Iná metóda používa tzv. studený dym. Ako zdroj pre sledovaný oblak sa používa bežná dymovnica alebo sa používa len vodná para. Produktom dymovnice je zmes plynov. Tiež vodná para je len plynná fáza. V obidvoch prípadoch je vznikajúci oblak na báze len neškodných plynných látok a je viditeľný. Výhodou tejto metódy je absencia toxických splodín a možnosť nahrávania a pozorovania pohybu vyvíjaného oblaku. Nedá sa však dosiahnuť dynamika správania sa skutočného dymu pri požiari z hľadiska rozvrstvenia, ani sa k nej priblížiť, najmä z dôvodu absencie tepelnej dynamiky tuhých častíc, ktorých prítomnosť by umožňovala merať optickú hustou porovnateľne s dymom pri skutočnom požiari. Následkom tejto skutočnosti je nemožnosť vyhodnotiť správnu funkciu požiarneho vetrania v plnom rozsahu.Another method uses so-called. cold smoke. As a source for the monitored cloud is used common smoke or only water vapor is used. The smoke product is a gas mixture. Also, water vapor is only a gas phase. In both cases, the resulting cloud is based on only harmless gaseous substances and is visible. The advantage of this method is the absence of toxic fumes and the possibility of recording and observing the movement of the developed cloud. However, it is not possible to achieve or approach the dynamics of the actual smoke behavior in terms of stratification in terms of stratification, in particular because of the absence of thermal dynamics of solid particles whose presence would make it possible to measure optical density comparable to smoke in actual fire. As a result, it is impossible to fully assess the proper functioning of fire ventilation.

Podstata technického riešeniaThe essence of the technical solution

Uvedené nevýhody odstraňuje v značnej miere technické riešenie. Je navrhnutá nová metóda overovania funkčnosti požiarneho vetrania, podľa ktorej sa do testovaného priestoru umiestni generátor netoxického aerosólu simulujúceho dymové splodiny horenia, vybavený vopred stanoveným počtom zloží, tieto zlože sa aktivujú, a potom sa sleduje šírenie vyvíjaného netoxického aerosólu, pričom sa urobí videozáznam a vykoná meranie hodnôt potrebných na vyhodnotenie funkčnosti požiarneho vetrania v danom priestore, a nakoniec sa zistené merania porovnajú s hodnotami skutočného dymu, napríklad vznikajúceho pri horení benzínu a nafty, nameraného v skúšobnom priestore. Na základe zistených výsledkov sa vyhodnotí funkčnosť požiarneho vetrania testovaného priestoru a tieto poznatky sa využijú na nastavenie hlásičov elektrickej požiarnej signalizácie, riadiacich jednotiek testovaných vzduchotechnických zariadení a zariadení na odvod dymu a tepla, na prípadné dovybavenie, stavebné úpravy, a iné. Čo sa týka meraných hodnôt meria sa aspoň rýchlosť prúdenia vzduchu, teplota v oblasti generátora aerosólu, teplota v oblasti mimo generátora a čas.These disadvantages are largely eliminated by the technical solution. A new method of testing the functionality of fire ventilation is proposed by placing a nontoxic aerosol generator simulating combustion gases having a predetermined number of components in the test area, activating these components, and then monitoring the propagation of the non-toxic aerosol being generated, making and recording measuring the values necessary to evaluate the functionality of the fire ventilation in a given space, and finally the measured measurements are compared with the values of actual smoke, for example, produced by the combustion of petrol and diesel measured in the test area. Based on the results, the functionality of the fire ventilation of the test area is evaluated and this knowledge will be used to set up the fire alarm detectors, the control units of the tested ventilation and smoke and heat removal equipment, for possible retrofitting, building modifications, and others. As regards the measured values, at least the air flow rate, the temperature in the region of the aerosol generator, the temperature in the region outside the generator, and the time are measured.

V generátore sa výhodne vyvíja netoxický aerosól vznikajúci pri teplote 600 až 1300° C, tvorený zmesou tuhej a plynnej fázy, z čoho tuhá fáza je tvorená časticami s veľkosťou laž 5 pm na báze uhličitanu draselného, hydrogénuhličitanu draselného a uhlíka, a plynná fáza je médium na báze oxidu uhličitého, vodných pár, nitróznych plynov, dusíka a amoniaku. Tento aerosól má hasiace účinky. Je netoxický vzhľadom na obsah prípadných toxických prímesí pod hodnotami stanovenými normami a rozvrstvením, hustotou, pohyblivosťou i vzhľadom je pohľadovo i merateľnými hodnotami porovnateľný so skutočnými vlastnosťami dymu, vznikajúceho horením benzínu, nafty a tuhých látok typu obvyklých materiálov zapríčiňujúcich požiare, ako sú drevo papier, plasty a iné. Vysoká teplota vzniku aerosólu umožňuje vykonávať meranie teploty v mieste simulovaného požiaru. Vysoká teplota vzniká len v mieste generátora a tu simuluje priebeh skutočného požiaru, načo v priebehu pohybu aerosólu cez vetracie systémy už nemá ničivú hodnotu a nedevastuje technologické ani stavebné vybavenie objektu. Rozvrstvenie oblaku aerosólu, spôsob jeho unášania cez testovaný priestor i hodnoty optickej hustoty zodpovedajú hodnotám dymu reálnych požiarov.The generator preferably develops a nontoxic aerosol formed at a temperature of 600 to 1300 ° C, consisting of a mixture of a solid and a gas phase, of which the solid phase consists of particles of size 1 to 5 µm based on potassium carbonate, potassium bicarbonate and carbon. based on carbon dioxide, water vapor, nitrous gases, nitrogen and ammonia. This aerosol has extinguishing effects. It is nontoxic in terms of possible toxic impurities below the standards and stratification, density, mobility and visually and measurable values comparable to the actual smoke properties of combustion of gasoline, diesel and solids of the usual fire-inducing materials such as wood paper, plastics and others. The high temperature of aerosol formation makes it possible to perform temperature measurements at the location of the simulated fire. High temperature occurs only at the generator site and here simulates the course of a real fire, where during the aerosol movement through ventilation systems no longer devastating value and does not devastate technological or construction equipment of the building. The stratification of the aerosol cloud, the way it is carried through the test area and the optical density values correspond to the smoke values of real fires.

Netoxický aerosól je výhodne vyvíjaný v množstve plne zodpovedajúcom produkcii skutočného dymu pri požiari, teda 3 až 100 m3 /s, pričom konkrétne vyvíjané množstvo pre jednotlivú overovaciu skúšku sa v rámci uvedeného rozsahu stanoví vopred. To sa uskutoční najmä v závislosti na projektovaných parametroch požiarneho vetrania pre testovaný priestor, napríklad na úrovni najvyšších hodnôt povolených projektom alebo na úrovni hodnôt blízkym týmto hodnotám.Preferably, the non-toxic aerosol is generated in an amount fully corresponding to the production of actual smoke in the fire, i.e. 3 to 100 m 3 / s, the specific amount to be generated for a particular verification test being predetermined within this range. This will be done in particular depending on the design parameters of the fire ventilation for the test area, for example at the level of the maximum permitted by the project or at a level close to these values.

V priebehu skúšky sú výhodne sledované všetky uvedené hodnoty. Je to rýchlosť pohybu oblaku aerosólu meraná sledovaním prúdenia vzduchu vrátane obsiahnutého aerosólu, ďalej teplota v oblasti generátora aerosólu a v priestore a rozvrstvení a rozptyľovaní oblaku aerosólu pomocou meraní optickej hustoty aerosólu. Výhodne sa súčasne zhotoví tiež videozáznam svedčiaci o smere a prúdení aerosólových častíc v závislosti na funkcii požiarneho vetrania a meria sa i čas výmeny plynov a znečisteného vzduchu v závislosti na objemovej výmene vzdušnín a optickej hustote aerosólu.Preferably, all values are monitored during the test. It is the velocity of the aerosol cloud movement measured by monitoring the air flow including the aerosol contained, the temperature in the region of the aerosol generator and in the space and the stratification and dispersion of the aerosol cloud by measuring the optical density of the aerosol. Advantageously, a video recording indicative of the direction and flow of the aerosol particles as a function of the fire ventilation function is also produced simultaneously, and the exchange time of gases and polluted air as a function of the volume exchange of air masses and the optical density of the aerosol is measured.

V testovanom priestore sa výhodne v priebehu skúšky pomocou videozáznamu a/alebo meraním v rôznej vzdialenosti od aktivácie zloží a v rôznych výškach zisťuje optická hustota aerosólu. Tieto merania v rôznej vzdialenosti a v rôznych výškových úrovniach umožňujú sledovať pohyb a rozptyľovanie oblaku vyvíjaného aerosólu.In the test area, the optical density of the aerosol is preferably composed and detected at different altitudes during the test by video recording and / or measurement at different distances from activation. These measurements at different distances and at different height levels make it possible to monitor the movement and dispersion of the aerosol cloud generated.

Pokiaľ je testovaný priestor vybavený vzduchotechnickým zariadením, je účelné, aby v priebehu vyvíjania aerosólu a sledovania šírenia aerosólu boli uvedené do prevádzky všetky alebo podľa cieľa testu niektoré vzduchotechnické zariadenia testovaného priestoru. Metóda je určená najmä na overovanie, či je testovaný priestor vybavený dostatočne vzduchotechnickým zariadením na odvod dymu a tepla a na testovanie kvality funkčnosti týchto zariadení v daných priestoroch. Alternatívne však nie je vylúčené s jej pomocou testovať i priestory, ktoré sú zatiaľ bez vzduchotechnických zariadení, čo prichádza do úvahy napríklad pri starších stavebných objektoch a pri objektoch s prirodzeným vetraním.If the test area is equipped with an air handling device, it is advisable that all or, depending on the purpose of the test, some of the air handling equipment of the area under test is put into operation during aerosol generation and aerosol tracing. The method is intended, in particular, to verify that the test area is equipped with sufficient ventilation equipment for the removal of smoke and heat and to test the quality of the functionality of these equipment in the premises. Alternatively, however, it is not excluded with its help to test areas that are not yet equipped with air-conditioning equipment, which can be considered, for example, in older buildings and in buildings with natural ventilation.

SK 6988 Υ1SK 6988 Υ1

Výhodne sa generátor netoxického aerosólu ešte pred aktiváciou obsiahnutej zlože umiestni na aspoň jeden nosič, pripevnený na alebo za vozidlo, a to v takej polohe a tak prístupne k okolitému priestoru, aby sa vyvíjaný aerosól mohol voľne šíriť do okolitého priestoru. Spravidla má toto šírenie podobu oblaku, ktorý sa pohybuje v testovanom priestore a tu sa rozptyľuje alebo je odstraňovaný pomocou testovaných vzduchotechnických zariadení a/alebo prirodzeného vetrania. Potom, keď je dávka zloží dopravená na miesto aktivácie, vykoná sa jednorázovo alebo postupne aktivácia odpálením zloží. Aktivácia môže prebehnúť staticky, teda pri nechaní zdroja aerosólu nepohyblivo na mieste aktivácie zlože až do rozptýlenia alebo odstránenia oblaku aerosólu. Výhodne najmä pre testy v tuneloch a iných dlhých koridoroch sa počas aktivácie a/alebo po aktivácii zlože môže vozidlo pohybovať vnútri testovaného priestoru, napríklad prevezením sa cez testovaný priestor, pričom sa v oblasti okraja oblaku vyvíjaného aerosólu pohybuje pohyblivé videozariadenie, napríklad iné vozidlo s videokamerou, a to zaobstará videozáznam umožňujúci vizualizáciu priebehu skúšky. Tento variant uskutočnenia metódy je ideálny na testovanie železničných alebo cestných tunelov.Preferably, the non-toxic aerosol generator is placed on at least one carrier, attached to or behind the vehicle, prior to activation of the contained composition, in a position and so accessible to the surrounding space that the aerosol being generated can freely spread to the surrounding space. As a rule, this propagation is in the form of a cloud that moves within the test area and is dispersed or removed therein by means of the air conditioning devices tested and / or natural ventilation. Then, when the batch is delivered to the site of activation, it is performed once or sequentially by activation by firing. Activation may occur statically, i.e., leaving the aerosol source stationary at the site of activation, until the aerosol cloud is dispersed or removed. Advantageously, especially for tests in tunnels and other long corridors, during and / or after activation of the compound, the vehicle may be moved within the test area, for example by moving through the test area, moving a moving video device in the region of the aerosol generated cloud. , providing a video that allows you to visualize the test progress. This embodiment of the method is ideal for testing railway or road tunnels.

Technické riešenie rieši tiež konštrukciu zariadenia, vhodného na uskutočňovanie navrhnutej metódy overovania funkčnosti požiarneho vetrania podľa technického riešenia. Zariadenie zahrňuje generátor obsahujúci nádoby z nehorľavého tuhého materiálu, napríklad ocele, s vnútornou dutinou, ktoré sú aspoň sčasti naplnené horľavou zložou. Podstatou nového riešenia je, že zlože nádob tvoria zdroj netoxického aerosólu imitujúceho vzhľadom na vzhľad, optické hustoty, rozvrstvenie a spôsob pohybu vierohodne produkty horenia, a to aerosólu tvoreného tuhými časticami s veľkosťou 1 až 5 mm a netoxickými plynnými látkami. Nie je obsiahnutý žiadny chladič, okrem zlože je v nádobe obsiahnuté len odpaľovacie zariadenie a nad zložou s odpaľovacím zariadením je v nádobách už len voľný priestor. Aby vzniklo dostatočné množstvo imitácie dymu na účely metódy, tieto nádoby sú s počtom 4 až 10 ks uložené v aspoň jednom úložisku z nehorľavého tuhého materiálu, napríklad ocele, a tu vybavené spoločným perforovaným vekom.The technical solution also solves the construction of equipment suitable for carrying out the proposed method of verification of the functionality of fire ventilation according to the technical solution. The apparatus comprises a generator comprising containers of a non-combustible solid material, for example steel, with an internal cavity which are at least partially filled with the combustible composition. The essence of the novel solution is that the containers form a source of nontoxic aerosol imitating the appearance, optical densities, stratification and movement pattern credibly of combustion products, namely an aerosol consisting of 1 to 5 mm solid particles and nontoxic gaseous substances. No cooler is included, except for the container, only the launcher is contained in the vessel and there is only free space in the vessels above the launcher composition. In order to produce a sufficient amount of smoke imitation for the purpose of the method, these containers are contained in a number of 4 to 10 pieces in at least one non-combustible solid material storage, for example steel, and provided with a common perforated lid.

Úložisko pre nádoby má výhodne podobu stojanu, ktorého horná časť je vytvorená ako lôžko pre nádoby a pod týmto lôžkom sa nachádza podstavec s aspoň jednou vnútornou dutinou pre nutné elektrické prvky odpaľovacieho zariadenia.The container receptacle is preferably in the form of a rack, the upper part of which is designed as a receptacle for receptacles and below this receptacle there is a pedestal with at least one internal cavity for the necessary electrical elements of the firing device.

Výhodne je lôžko vybavené aspoň jedným otvorom a vnútorná dutina podstavca je priechodná, nadväzujúca na tento otvor, pričom je podstavec vybavený aspoň jedným prvkom stabilizujúcim jeho polohu proti podložke. Ako prvok na stabilizáciu polohy stojanu proti podložke sa môže použiť napríklad dole vytvorená nosná doska s otvormi a nitmi alebo upevňovacími skrutkami alebo privarené pásky materiálu, predĺžená a ohnutá stena nohy podstavca, privarený profil, a pod.Preferably, the bed is provided with at least one aperture and the inner cavity of the pedestal is passable adjoining the aperture, the pedestal having at least one element stabilizing its position against the mat. For example, a support plate with holes and threads or fastening screws or welded strips of material, an elongated and bent pedestal leg wall, a welded profile, and the like can be used as an element for stabilizing the position of the stand against the support.

Výhodne je stojan s počtom jeden alebo viac uložený vo vani z nehorľavého tuhého materiálu, napríklad ocele, kde táto vaňa obsahuje aspoň dno a celoobvodový lem, pričom stojan je pevne, nepohyblivo fixovaný na dno tejto vane. Vaňa tvorí nosnú základňu pre stojany, obsadené alebo len niektoré z nich obsadené nádobami, umožňuje dopravu zloží na miesto použitia a prípadne počas použitia a môže slúžiť pre prípadnú prídavnú, horľavú náplň v prípade požiadavky zákazníka na zvýšenie požiarneho efektu, ako napríklad pre etanol. Časť lemu na jednej strane môže byť predĺžená a využitá na upevnenie vane so stojanmi a zložami na miesto použitia, napríklad na nosič, ako ďalej ukazuje príklad uskutočnenia.Preferably, the rack of one or more is housed in a tub of a non-combustible solid material, for example steel, wherein the tub comprises at least a bottom and an all-round rim, wherein the rack is firmly, immovably fixed to the bottom of the tub. The bath forms the support base for the racks occupied or only some of them occupied by containers, allows transport to be folded to the place of use and possibly during use, and can serve for any additional, flammable filling if the customer requires a fire effect such as ethanol. A portion of the skirt on one side can be extended and used to secure the tub with racks and folds to the place of use, for example a carrier, as further exemplified.

Vaňa výhodne obsahuje jeden stojan až dvadsať stojanov, pričom aspoň niektoré z obsiahnutých stojanov majú lôžko celé naplnené nádobami. Perforované veko uvedené v prvom odseku opisu zariadenia môže byť v uskutočnení rozmerov na prikrytie všetkých obsiahnutých stojanov naraz alebo na prikrytie každého z obsiahnutých stojanov zvlášť, prípadne na prikrytie skupín stojanov. Výhodne sú stojany prikryté perforovaným vekom po jednom, šetrí sa tým materiál v prípade neúplného obsadenia vane stojanmi a uľahčuje manipulácia, spojená s montážou jednotlivých prvkov zariadenia do celku.The tub preferably comprises one rack of up to twenty racks, wherein at least some of the racks included have a bed completely filled with containers. The perforated lid provided in the first paragraph of the description of the device may be of dimensions to cover all of the contained racks at the same time or to cover each of the contained racks separately, or to cover groups of racks. Advantageously, the racks are covered with a perforated lid one by one, saving material in the case of incomplete occupation of the racks and facilitating the handling associated with the assembly of the individual elements of the device as a whole.

Výhodné je najmä uskutočňovanie metódy v tuneloch, keď je vaňa uložená na nosnej konštrukcii pohyblivého prostriedku, napríklad vozidla, a to prinajmenšom v oblasti veka voľne vo vzťahu k okolitému priestoru. Vaňa so stojanmi a zložami môže sa teda výhodne upevniť napríklad na vozík za automobilom alebo na špeciálny nosič priamo na automobile. Na rozdiel od súčasných metód, takto vytvorené a usporiadané zariadenie môže sa bez nebezpečenstva obsluhovať vodičom, prítomným v testovanom priestore.In particular, it is advantageous to carry out the method in tunnels when the tub is supported on a supporting structure of a movable means, for example a vehicle, at least in the region of the lid, freely in relation to the surrounding space. Thus, the bath with the stands and the components can advantageously be mounted, for example, on a trolley behind the car or on a special carrier directly on the car. In contrast to current methods, the device so constructed and arranged can be operated without danger by the driver present in the test area.

Zlož výhodne tvorí materiál, z ktorého v prípade jeho odpálenia vzniká netoxický aerosól, ktorého tuhé častice obsahujú zmes uhličitanu draselného, hydrogénuhličitanu draselného, uhlíka a ktorého plynná fáza obsahuje zmes oxidu uhličitého, vodných pár, nitróznych plynov, dusíka a amoniaku. Tento materiál je už známy a na trhu dostupný, je však vyrábaný a používaný doteraz na úplne iné účely, a to ako hasiaca zmes.Preferably, the constituent material is a non-toxic aerosol when fired, the particulate of which comprises a mixture of potassium carbonate, potassium bicarbonate, carbon, and whose gas phase comprises a mixture of carbon dioxide, water vapor, nitrous gases, nitrogen and ammonia. This material is already known and commercially available, but it has been produced and used to date for a completely different purpose, such as a fire extinguishing mixture.

Navrhnuté technické riešenie podľa technického riešenia má výhody v tom, že simuluje skutočný dym, aký vzniká pri požiari, avšak je netoxický a nespôsobuje deštrukciu či poškodenie prístrojového a iného vybavenia v objekte vysokým žiarom. Simulácia skutočného dymu z horenia látok, ktoré bývajú obvyklou príčinou požiaru, teda nafty, benzínu, papieru, dreva, tuhých palív, plastov a iných, je dokonalá najmä po optickej stránke. Vzniká oblak aerosólu, ktorý má pre ľudské oko, a dokonca i pre detekčné zariadenie vzhľad ako dym pri požiari, a ktorý má i rovnaké rozvrstvenie vzhľadom na hustotu častíc, tvar oblaku, spôsobu pohybu oblaku i spôsobu a rýchlosti rozptýlenia. Uvedené hodnoty je možno vizualizovať pomocou videozáznamu, s možnosťou následného a opakovaného prezerania a s možnosťou merať hodnoty, ako je optická hustota vThe proposed technical solution according to the technical solution has advantages in that it simulates real smoke, which arises during fire, but it is nontoxic and does not cause destruction or damage of instrument and other equipment in the building by high heat. The simulation of real smoke from the burning of substances that are a common cause of fire, ie diesel, gasoline, paper, wood, solid fuels, plastics and others, is perfect especially visually. An aerosol cloud is formed which, for the human eye and even for the detection device, has the appearance of smoke in a fire, and which has the same stratification with respect to particle density, cloud shape, movement pattern and dispersion rate and rate. These values can be visualized by video, with the possibility of subsequent and repeated viewing and with the possibility to measure values such as optical density in

SK 6988 Υ1 rôznych miestach a výškach a iné. Hodnoty prítomných toxických prímesi sú pod hladinou normami stanovenej toxicity, a teda sa dá považovať tento aerosól za netoxický. Vzhľadom k tomu, že oblak aerosólu nie je toxický a v priebehu skúšky je ešte v testovanom priestore rozptyľovaný a z neho odstraňovaný vzduchotechnickým systémom, je možné vykonávať bez rizika ohrozenia zdravia osôb odpálenie zlože na stojacom alebo idúcom vozidle s vodičom a je možné ideálnym spôsobom uskutočňovať počas skúšky nahrávania videozáznamu, napríklad z vozidla idúceho za vozidlom so zložou. Pomocou navrhnutej metódy a zariadenia je možné vykonávať kvalitné a bezpečné testovanie funkčnosti požiarneho vetrania, bez nutnosti nasledovnej výmeny týchto zariadení alebo iného vybavenia testovaného priestoru, a tiež bez nutnosti náročného čistenia týchto zariadení a testovaného priestoru, teda bez nutnosti vysokých nákladov a dlhodobého odstavenia testovaného priestoru z prevádzky. Metoda a zariadenie podľa technického riešenia umožňujú optimálnym spôsobom zistiť hodnoty, na aké sa má nastaviť konkrétne požiarne vetranie. Ďalej umožňuje zoznámenie dispečerov s reálnym požiarom, teda s pravdepodobným smerom šírenia požiaru podľa miesta vzniku a priebehom. Z hľadiska toxicity látok sa koncentrácia toxických prímesi pohybuje na hodnotách rádovo 100- až 600-krát nižších, než sú stanovené prípustné expozičné limity. Je možné vyvíjať imitáciu dymu podľa požadovaného výkonu, v presne vopred stanovenej hodnote v rámci rozmedzia 3 až 100 m3/s. Aktiváciu tvorby aerosólu je možno vykonávať manuálne alebo diaľkovo pomocou elektrického impulzu. Metóda a zariadenie sú vhodné na využitie pre akékoľvek testované priestory, ale najmä pre cestné a železničné tunely, veľké stavebné komplexy, priemyslové a iné haly, technologické prevádzky a iné.691 different places and heights and others. The levels of toxic impurities present are below the level of established toxicity standards and thus the aerosol can be considered non-toxic. Since the aerosol cloud is not toxic and is still scattered throughout the test area and removed by the air conditioning system, it is possible to carry out the fire on a stationary or moving vehicle with the driver without risk to human health and ideally during the test. recording a video, for example from a vehicle following a compound vehicle. Using the proposed method and equipment it is possible to perform quality and safe testing of the functionality of fire ventilation without the need for subsequent replacement of these devices or other equipment of the test area, and also without the necessity of heavy cleaning of these equipment and test area. from operation. The method and the device according to the technical solution make it possible to determine in an optimal way the values to which a particular fire ventilation is to be set. Furthermore, it enables the dispatchers to become acquainted with the real fire, ie with the probable direction of fire propagation according to the place of origin and course. With regard to the toxicity of substances, the concentration of toxic impurities ranges from 100 to 600 times lower than the permissible exposure limits. It is possible to develop an imitation of smoke according to the required power, at a precisely predetermined value within the range of 3 to 100 m 3 / s. Activation of aerosol formation can be performed manually or remotely by means of an electrical pulse. The method and equipment are suitable for use in any tested area, but especially for road and railway tunnels, large building complexes, industrial and other halls, technological operations and others.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Technické riešenie je objasnené pomocou výkresov, kde obrázok 1 znázorňuje priestorový pohľad na príkladné zariadenie na overovanie funkčnosti požiarneho vetrania podľa technického riešenia, obrázok 2 znázorňuje pohľad zhora do samotnej nádoby so zložou, obrázok 3 čelný pohľad na nádobu v priečnom reze vedenom v línii A-A naznačenej na predchádzajúcom obrázku, obrázok 4 priestorový pohľad na samotný stojan, obrázok 5 znázorňuje čelný pohľad na zvislý pozdĺžny rez vedený stojanom naplneným nádobami cez stred nádob, obrázok 6 priestorový pohľad na vaňu naplnenú prázdnymi stojanmi, obrázok 7 priestorový pohľad na samotnú vaňu, obrázok 8 ukážku funkcie navrhnutého zariadenia a uskutočňovanie metódy pri overovaní funkčnosti požiarneho vetrania v miestnosti vybavenej vzduchotechnickým zariadením s ventilátorom, obrázok 9 ukážku funkcie navrhnutého zariadenia a uskutočňovanie metódy pri overovaní funkčnosti požiarneho vetrania v miestnosti s prirodzeným vetraním pomocou svetlíkov, obrázok 10A, B, C znázorňuje ukážku funkcie navrhnutého zariadenia a tri demonštratívne varianty uskutočňovania metódy pri overovaní funkčnosti požiarneho vetrania v tuneli pomocou statických zloží a obrázok 11 A, B, C ukážku funkcie navrhnutého zariadenia a tri demonštratívne varianty uskutočnenia metódy pri overovaní funkčnosti požiarneho vetrania v tuneli pomocou pohyblivých zloží.The technical solution is illustrated by the drawings, where Figure 1 shows a perspective view of an exemplary fire ventilation functionality according to the invention, Figure 2 shows a top view of the compound container itself, Figure 3 a front cross-sectional view of the container shown in line AA indicated in the previous figure, figure 4 is a perspective view of the stand itself, figure 5 shows a front view of a vertical longitudinal section through the stand filled with containers through the center of the containers, figure 6 a perspective view of a bathtub filled with empty stands; the functionality of the proposed equipment and the performance of the method for verifying the functionality of the fire ventilation in a room equipped with a ventilating air-handling device; Fig. 10A, B, C shows a demonstration of the functioning of the proposed device and three demonstrative variants of the method for verifying the functionality of the fire ventilation in a tunnel using static compositions, and Figures 11 A, B, C illustrates the operation of the proposed device and three demonstrative variants of the method of verifying the functionality of fire ventilation in a tunnel by means of movable components.

Príklady uskutočneniaEXAMPLES

Príkladom najlepšieho uskutočnenia technického riešenia je zariadenie na uskutočnenie metódy overovania funkčnosti požiarneho vetrania s ukážkami jeho používania a postupu pri uskutočnení metódy podľa obrázka 1 až 11.An example of the best embodiment of the invention is a device for performing a method of verifying the functionality of a fire ventilation with demonstrations of its use and a procedure for carrying out the method of Figures 1 to 11.

Základom zariadenia na uskutočnenie metódy overovania funkčnosti požiarneho vetrania je generátor, zobrazený na obrázku 1. Generátor obsahuje zdroj netoxického aerosólu, simulujúceho dymové splodiny vznikajúce pri požiari, ktorý tvorí náplň v nádobách 1 z nehorľavého tuhého materiálu. V tomto príkladnom uskutočnení sa zvolili nádoby 1 praktického valcového tvaru, zhotovené z ocele a majúce teda dostatočnú pevnosť a mechanickú odolnosť. Vnútorná dutina nádob 1 je náplňou vyplnená len sčasti, touto náplňou je ako zdroj aerosólu horľavá zlož 2. Okrem zlože 2 je v každej nádobe 1 umiestené v generátore obsiahnuté len odpaľovacie zariadenie 3 s nutným elektrickým príslušenstvom umožňujúcim odpálenie, v prípade odpálenia drôtového vrátane elektrických vodičov 4. Nad zložou 2 s odpaľovacím zariadením 3 je vnútri nádoby 2 už len voľný priestor, nie je obsiahnutý žiadny chladič, ktorého prítomnosť je v doterajších zariadeniach považovaná za nevyhnutný. Usporiadanie nádob 1 je dobre zrejmé z obrázkov 2 a 3. Ako ukazuje obrázok 1, nádoby 1 sú s počtom 4 až 10 ks uložené v úložiskách, majúcich podobu stojanov z nehorľavého tuhého materiálu. V tomto príkladnom uskutočnení je zvolený výhodný počet nádob 1 po šiestich kusoch na každý stojan, čo je v rámci uvedeného rozsahu. Stojany sa pre toto príkladné uskutočnenie zhotovili z ocele, avšak môže sa použiť i iný vhodný materiál, zaisťujúci pre stojany dostatočnú pevnosť a mechanickú odolnosť.The apparatus for carrying out the method of verifying the functionality of the fire ventilation is based on the generator shown in Figure 1. The generator comprises a source of non-toxic aerosol simulating fumes emitted by a fire that forms a charge in containers 1 of non-combustible solid material. In this exemplary embodiment, containers of practical cylindrical shape, made of steel and having sufficient strength and mechanical resistance have been chosen. The inner cavity of the vessels 1 is partially filled with the cartridge, which is a combustible composition 2 as the aerosol source. In addition to the component 2, each vessel 1 contains only a firing device 3 with the necessary electrical accessories enabling firing. 4. Above the composition 2 with the firing device 3 there is no more free space inside the vessel 2, no cooler is present, the presence of which is deemed necessary in the prior art. The arrangement of the containers 1 is well apparent from Figures 2 and 3. As shown in Figure 1, containers of 4 to 10 pieces are housed in receptacles in the form of stands of non-combustible solid material. In this exemplary embodiment, the preferred number of containers 1 is selected in six pieces per rack, which is within the stated range. The racks were made of steel for this exemplary embodiment, but other suitable material may be used to provide sufficient strength and mechanical resistance to the racks.

Usporiadanie stojanov a ich obsadenie je dobre zrejmé na obrázkoch 4 a 5. Horná časť tvorí lôžko 5 na uloženie nádob 1, majúca tvar škatule s výrezom uprostred. Pod týmto lôžkom 5 sa nachádza podstavec 6, v tomto prípade usporiadaný ako noha, ale v inom prípade môže mať i iný vhodný tvar. Podstavec 6 je dutý,The arrangement of the racks and their occupation is readily apparent in Figures 4 and 5. The upper part forms a receptacle 5 for accommodating containers 1, having the shape of a box with a cut-out in the middle. Under this bed 5 is a pedestal 6, in this case arranged as a foot, but in another case it may have another suitable shape. The base 6 is hollow,

SK 6988 Υ1 jeho vnútorná dutina má rozmery a tvar umožňujúci uloženie nutných sprievodných elektrických prvkov odpaľovacieho zariadenia, najmä elektrických vodičov 4. Výrez uprostred lôžka 5 je usporiadaný ako vstupný otvor 7 do dutiny podstavca 6, ktorá je priechodná, nadväzujúca na tento otvor 7. Podstavec 6 je vybavený aspoň jedným prvkom stabilizujúcim jeho polohu k podložke, v tomto prípade je to dole vytvorená nosná doska 8. Každý stojan je vybavený priskrutkovaným perforovaným vekom 9, zakrývajúcim nádoby 1 a zabraňujúcim ich nežiaducemu uvoľneniu pri transporte na miesto použitia a počas vyvíjania aerosólu a brániacim tiež nežiaducemu predčasnému poškodeniu odpaľovacieho zariadenia 3 a prípadne obsiahnutých vodičovSK 6988-1 its inner cavity has dimensions and shape enabling storing of necessary accompanying electric elements of the launcher, especially electric conductors 4. The cut-out in the middle of the bed 5 is arranged as an inlet opening 7 into the cavity of the pedestal 6 which is passable following this opening 7. 6 is provided with at least one element stabilizing its position to the support, in this case a support plate 8 formed downwards. Each stand is provided with a screwed perforated lid 9 covering the containers 1 and preventing their unwanted release when transported to the place of use and aerosol generation; also preventing undesirable premature damage to the firing device 3 and any conductors contained therein

4. Perforovanie veka 9 tvorí priechody na unikanie vyvíjaného aerosólu z nádob 1 do priestoru a tvorbu aerosólového oblaku. Nádoby 1 môžu byť v lôžku 5 stojana umiestnené i so škatuľkami 10, v ktorých sú dodávané, prípadne môžu sa takéto škatuľky 10 naplniť nádobami 1 so zložou 2 pripravovať zvlášť vopred, ich prítomnosť uľahčí manipulácie pri odpočítavaní dávok, plnenie stojanov, a rovnako potom i upratanie použitých nádob 1 a zvyšných odpadov po dokončení skúšok.4. The perforation of the lid 9 forms passages for escaping aerosol from the containers 1 into the space and forming an aerosol cloud. The containers 1 can also be placed in the rack 5 with the boxes 10 in which they are supplied, or such containers 10 can be filled with the containers 1 of the component 2 separately prepared in advance, their presence facilitates handling of dose counting, filling the racks and cleaning of used containers 1 and residual waste after completion of the tests.

Stojany sú s počtom jeden až dvadsať umiestnené vo vani 11 z nehorľavého, dostatočne pevného materiálu. V tomto príkladnom uskutočnení je vaňa 11 zhotovená z ocele. Vaňa 11 má dno 12, ku ktorému sú všetky obsiahnuté stojany pevne, nepohyblivo fixované pomocou bežných prostriedkov spojenia, ako sú skrutky, nity, zvary. Okolo dna 12 vane H. je vytvorený nahor vystupujúci okrajový lem 13, brániaci vypadávaniu prípadne odlomených kúskov materiálu a umožňujúci umiestenke prídavnej náplne typu etanolu a inej podľa požiadavky zákazníka, napríklad na zvýšenie efektu požiaru. Pokiaľ je použité drôtové odpaľovacie zariadenie 3, môže mať vaňa 11 vytvorené otvory 7 pre elektrické vodiče 4, kde tieto otvory 7 sú rozmiestené tak, že nadväzujú primerane na dutiny podstavcov 6 a otvory 7 lôžok 5 stojanov. Pre jednu skúšku môže sa použiť i niekoľko vaní 11 so stojanmi, podľa vypočítanej potrebnej dávky zloží 2. Čo sa týka počtu nádob 1 v jednotlivých stojanoch, je samozrejme podstatne ekonomickejšie, aby sa lôžko 5 prednostne plnilo celé nádobami 1, s prípadným zhromaždením vypočítaného zvyšku počtu nádob 1 zhromaždenom do jedného stojanu, s väčším počtom nevyužitých stojanov, než aby sa rovnomerne, avšak neúplne obsadzoval zbytočne veľký počet stojanov a vybavoval perforovanými vekami 9.The stands are numbered from one to twenty in a tub 11 of a non-combustible, sufficiently strong material. In this exemplary embodiment, the tub 11 is made of steel. The basin 11 has a bottom 12 to which all the racks contained are fixed, immovably fixed by conventional means of connection, such as screws, rivets, welds. Around the bottom 12 of the tub 11, an upwardly protruding rim 13 is formed, preventing dropping of possibly broken pieces of material and allowing the location of an additional filler of the ethanol and other type according to the customer's requirement, for example to increase the fire effect. If a wire launcher 3 is used, the tub 11 may have openings 7 for the electrical conductors 4, these openings 7 being disposed so as to correspond appropriately to the cavities of the pedestals 6 and the openings 7 of the rack beds 5. Several racks 11 with racks may be used for a single test, depending on the calculated dose requirement of Compound 2. Of course, with respect to the number of containers 1 in each rack, it is of course considerably more economical for the bed 5 to preferably be filled with the entire containers 1. the number of containers 1 collected in one rack, with a greater number of unused racks than to evenly but incompletely occupy an unnecessarily large number of racks and equipped with perforated lids 9.

Vaňa 11 môže sa s počtom jedna alebo viac upevniť na nosnej konštrukcii 14 pohyblivého prostriedku, napríklad na vozidle, a to v polohe a na mieste vozidla zvolenými tak, že prinajmenšom oblasť každého obsiahnutého veka 9 zostane voľná vo vzťahu k okolitému priestoru po celú dobu skúšky, čo je nutné, aby nevznikla zábrana na tvorbu oblaku z vyvíjaného aerosólu. Umiestnenie je optimálne pomocou špeciálnej nosnej konštrukcie 14 vyrobenej na mieru s týmto účelom a upevnenej na zadnej strane automobilu, ale môže sa zvoliť prípadne iný vhodný nosný prostriedok ako strešný nosič na vozidle, prívesný vozík, korba a pod. Hranatý obvodový tvar vane 11 a ďalších uvedených prvkov nie je podmienkou.The trough 11 may be mounted with one or more of the movable device support structure 14, for example on a vehicle, at a position and location of the vehicle selected such that at least the area of each lid 9 contained remains free relative to the surrounding space throughout the test. , which is necessary to avoid the formation of a cloud from the aerosol being generated. The placement is optimally by means of a special support structure 14 tailored for this purpose and fastened to the rear of the car, but other suitable support means such as a roof rack on the vehicle, a trailer, a hull and the like can optionally be chosen. The angular circumferential shape of the tub 11 and the other elements mentioned above is not a requirement.

Zlož 2 tvorí materiál vyvíjajúci v prípade odpálenia netoxický aerosól, ktorého tuhé častice obsahujú zmes uhličitanu draselného (K2CO3), hydrogénuhličitanu draselného (KHCO3) a uhlíka (C) a ktorého plynná fáza obsahuje zmes oxidu uhličitého (CO2), vodných pár (H2O) nitróznych plynov (NOX), dusíka (N) a amoniaku (NH4). Ako tento materiál dobre vyhovuje napríklad zmes nasledujúceho zloženia:Component 2 is a non-toxic aerosol generating material, the particulate matter of which contains a mixture of potassium carbonate (K 2 CO 3 ), potassium bicarbonate (KHCO 3 ) and carbon (C), and whose gas phase contains a mixture of carbon dioxide (CO 2 ), vapor (H 2 O) nitrous gases (NO X ), nitrogen (N) and ammonia (NH 4 ). For example, a mixture of the following composition is well suited to this material:

látka chloristan draselný (KCIO4) dusičnan draselný (KNO3) epoxidová živica tmeliaca zložka, tužidlo % hmotn. v zmesi až 26 až 60 až 23% potassium perchlorate (KCIO4) potassium nitrate (KNO 3 ) epoxy resin bonding component, hardener% wt. in a mixture of up to 26 to 60 to 23

0,8 až 1,20.8 to 1.2

Uvedené množstvo a druhy látok sa rozumejú pre materiály dostupné na trhu, teda s technickou čistotou cca 99 %, takže môže byť okrem vymenovaných látok obsiahnutých tiež malé množstvo prímesí. Aerosól vyvíjaný odpálením tejto zmesi je možné charakterizovať ako nezdravý až škodlivý, táto škodlivosť však nedosahuje takého stupňa, aby sa mohol považovať za toxický.The abovementioned quantities and types of substances are understood to be materials available on the market, i.e. with a technical purity of about 99%, so that, in addition to the substances mentioned, a small amount of impurities may also be present. The aerosol generated by the firing of this mixture can be characterized as unhealthy to harmful, but this harmfulness does not reach the degree that it can be considered toxic.

Zariadenie je určené pre novú metódu overovania funkčnosti požiarneho vetrania podľa technického riešenia. Nasledovne je opísané príkladné uskutočnenie skúšok touto metódou. Funkcia zariadenia a uskutočnenie metódy sú ukázané na obrázkoch 8 až 11.The device is designed for a new method of verification of the functionality of fire ventilation according to the technical solution. In the following, an exemplary embodiment of tests with this method is described. The operation of the device and the implementation of the method are shown in Figures 8 to 11.

Príprava na uskutočnenie metódy obsahuje prinajmenšom prehliadku projektovej dokumentácie testovaného priestoru, zistenie druhu, počtu a umiestenia vzduchotechnických zariadení a zariadení na odvod tepla a dymu a iných zariadení v testovanom priestore, zistenie prvkov prirodzeného vetrania, zistenie tvaru, rozmerov a materiálov v testovaných priestoroch a zistenie projektovaných parametrov požiarneho vetrania. Ďalej táto príprava obsahuje rozmiestnenie príslušných snímačov a meradiel v testovanom priestore, vrátane prípadných videokamier 15 pokiaľ už neboli inštalované skôr. Vopred sa pripraví zariadenie podľa technického riešenia, vybavené vypočítaným potrebným počtom nádob 1 so zložou 2. Do testovaného priestoru sa umiestni generátor netoxického aerosólu simulujúceho dymové splodiny horenia, ktorého zlože 2 sa aktivujú, a potom sa sleduje šírenie vyvíjaného aerosólu, pričom sa vyrobí videozáznam a uskutoční meranie hodnôt potrebné na vyhodnotenie funkčnosti pozeraného vetrania v danom priestore, a nakoniec sa zistené merania porovnajú s hodnotami skutočného dymu, napríklad vznikajúceho pri horení benzínu a nafty, nameraného vPreparation for carrying out the method shall include at least an examination of the design documentation of the test area, identification of the type, number and location of ventilation, heat and smoke and other equipment in the test area, detection of natural ventilation elements, identification of shape, dimensions and materials in the test area. design parameters of fire ventilation. Furthermore, this preparation includes the placement of the relevant sensors and gauges in the test area, including any video cameras 15 if not already installed. A device according to the invention is prepared in advance, equipped with the calculated number of containers 1 of composition 2. The non-toxic aerosol generator simulating the combustion products of which the components 2 are activated is placed in the test area, followed by the propagation of the aerosol being produced. measures the values necessary to evaluate the functionality of the ventilation in the room, and finally compares the measurements to the actual smoke, such as that produced by the combustion of petrol and diesel, measured in

SK 6988 Υ1 skúšobnom priestore. Na základe zistených výsledkov sa vykoná hodnotenie funkčnosti požiarneho vetrania testovaného priestoru. Na meranie a vyhodnocovanie sa používajú pokiaľ možno prostriedky modernej vedy a techniky vrátane dátových riadiacich a vyhodnocovacích systémov.EN 6988 Υ1 test area. Based on the results obtained, an evaluation of the functionality of the fire ventilation of the test area will be carried out. Measurement and evaluation shall preferably be carried out by means of modern science and technology, including data management and evaluation systems.

Pri odpálení sa v generátore vyvíja netoxický aerosól pri teplote 600 až 1300 °C, pričom konkrétne teplotné hodnoty z uvedeného rozmedzia závisia predovšetkým na množstve materiálu v zložiach 2, na konkrétnom zložení zloží 2, na prítomnosti a množstve okysličovadiel a na prípadnej prítomnosti prídavných zapálených médií zvyšujúcich teplotu, ako napríklad etanolu nahatého vo vani 5. Aerosól vyvíjaný zo zloží 2 tvorí aerosólový oblak zo zmesi tuhej a plynnej fázy, z čoho tuhá fáze je tvorená časticami s veľkosťou 1 až 5 pm na báze uhličitanu draselného, hydrogénuhličitanu draselného a uhlíka, a plynná fáza je tvorená zmesou látok v plynnom skupenstve obsahujúcou oxid uhličitý, vodné pary, nitrózne plyny, dusík a amoniak, a/alebo zlúčeniny týchto látok. Dávka zloží 2 je vypočítaná tak, aby sa netoxický aerosól vyvíjal v množstve 3 až 100 m3/s, pričom konkrétne vyvíjané množstvo aerosólu pre jednotlivú overovaciu skúšku sa v rámci uvedeného rozsahu stanoví vopred v závislosti na prianí zákazníka, pokiaľ možno v závislosti na projektovaných parametroch požiarneho vetrania pre testovaný priestor, napríklad na úrovni rovnakej alebo blízkej hornej hranici najvyšších hodnôt povolených projektom. V priebehu skúšky je sledovaná rýchlosť prúdenia vzduchu s obsahom aerosólu, teplota v oblasti generátora aerosólu a v priestore, optická hustota aerosólu a prípadne ďalšej merateľnej hodnoty v testovanom priestore a prípadne i na vstupoch a výstupoch vzduchotechnických zariadení. Významným prínosom technického riešenia je okrem iného možnosť zhotovovať priamo v oblasti okraja oblaku aerosólu videozáznam o smere a prúdení aerosólových častíc v závislosti na funkcii požiarneho vetrania. Rovnako sa meria čas výmeny plynov a znečisteného vzduchu v závislosti na objemovej výmene vzdušnín a optickej hustote aerosólu. Pretože oblak aerosólu má vlastnosti vzhľadom na optické hustoty, pohyb a rozptyľovanie porovnateľné so skutočným dymom z požiaru, v testovanom priestore sa v priebehu skúšky pomocou videozáznamu a/alebo meraním v rôznych výškach zisťuje optická hustota aerosólu tiež v rôznych výškových úrovniach. Zhotovený videozáznam potom umožňuje vizualizáciu priebehu skúšky, využiteľnú tak na vyhodnotenie výsledkov skúšok, ako i na demonštratívne účely, ako je predvedenie na školeniach, pre praktický inštruktážny výcvik požiarnikov a iné.When fired, a non-toxic aerosol is generated in the generator at a temperature of 600 to 1300 ° C, the particular temperature values within this range depend mainly on the amount of material in the compositions 2, the particular composition of compositions 2, the presence and amount of oxidants and the presence of additional ignited media The aerosol generated from Component 2 is an aerosol cloud of a mixture of a solid and a gas phase, of which the solid phase consists of particles of 1 to 5 µm based on potassium carbonate, potassium bicarbonate and carbon, and the gas phase consists of a mixture of gaseous substances containing carbon dioxide, water vapor, nitrous gases, nitrogen and ammonia, and / or compounds thereof. The dose of Compound 2 is calculated so that the nontoxic aerosol is evolved at a rate of 3 to 100 m 3 / s, the specific aerosol evolution for a particular verification test being determined within this range in advance according to the customer's wish, preferably depending on the design. the fire ventilation parameters for the test area, for example at or near the upper limit of the maximum permitted by the project. During the test, the velocity of the air containing the aerosol, the temperature in the area of the aerosol generator and the space, the optical density of the aerosol and possibly other measurable value in the tested space and possibly also in the inlets and outlets of air handling equipment are monitored. An important benefit of the technical solution is, among other things, the possibility to make a video of the direction and flow of aerosol particles in the area of the aerosol cloud edge depending on the fire ventilation function. The exchange time of gases and polluted air is also measured in dependence on the volume exchange of air masses and the optical density of the aerosol. Because the aerosol cloud has properties with respect to optical densities, movement and dispersion comparable to actual fire smoke, in the test area, the optical density of the aerosol is also detected at different height levels during the test by video recording and / or measurement at different heights. The recorded video enables visualization of the course of the test, which can be used for evaluation of test results as well as for demonstrative purposes, such as demonstration in training, for practical instructional training of firefighters and others.

Pokiaľ je v testovanom priestore obsiahnutá vzduchotechnická zariadenia, je výhodne v priebehu vyvíjania aerosólu a sledovania šírenia aerosólu v prevádzke. Metóda je vyriešená na účely skúšok vetrania tunelov a iných koridorov nasledovne. Pre tunely, haly a podobné testované priestory veľkých rozmerov sa generátor netoxického aerosólu ešte pred aktiváciou obsiahnutých zloží 2 umiestni na aspoň jeden nosič pripevnený na alebo za vozidlo, a to v takej polohe a tak prístupne k okolitému priestoru, aby sa vyvíjaný aerosól mohol voľne šíriť do okolitého priestoru. Vozidlo so zložou 2 sa dopraví na miesto aktivácie zloží 2, a potom sa počas aktivácie a/alebo po aktivácii zloží 2 ich odpálením vozidlo pohybuje v testovanom priestore. Z aktivovaných zloží 2 sa vyvíja viditeľný oblak aerosólu, ktorý sa šíri v testovanom priestore podobne ako dym zo skutočného požiaru pri horení benzínu, nafty a iných. Počas celej doby skúšky, to je minimálne počas doby pohybu aerosólového oblaku v testovanom priestore, sa sleduje oblasť okraja tohto oblaku. Toto sledovanie môže zaistiť pohyblivé videozariadenie, napríklad videokamera 15 umiestená na samostatnom vozidle, ktorej prostredníctvom sa zhotoví priebežne videozáznam umožňujúcu vizualizáciu priebehu skúšky.If air conditioning devices are included in the test area, it is preferably in operation during aerosol generation and aerosol tracing. The method is solved for the purposes of tunnel and other corridor ventilation tests as follows. For large-size tunnels, halls and similar test spaces, the non-toxic aerosol generator shall be placed on at least one carrier attached to or behind the vehicle, before being contained, in such a position and accessible to the surrounding space that the aerosol being generated can freely spread into the surrounding space. The vehicle with composition 2 is transported to the deployment site of composition 2, and then during activation and / or after activation of composition 2, the vehicle is moved in the test area by firing. The activated components 2 develop a visible aerosol cloud, which spreads in the test area similar to the smoke from a real fire when burning gasoline, diesel and others. During the entire test period, i.e. at least during the period of movement of the aerosol cloud within the test area, the edge area of the cloud is monitored. This monitoring can be provided by a moving video device, such as a video camera 15 mounted on a separate vehicle, through which video recording is continuously made to visualize the test progress.

Uvedenú metódu podľa technického riešenia a funkciu pre túto metódu navrhnutého zariadenia podľa technického riešenia ukazujú názorne obrázky 8 a 9 v prípade staticky umiesteného generátora, z toho obrázok 8 demonštruje vývoj a šírenie oblaku aerosólu v miestnosti odvetrávanej vzduchotechnickým zariadením s potrubným systémom a obrázok 9 v miestnosti s len prirodzeným vetraním pomocou svetlíka. Na týchto obrázkoch je označená linkou tzv. bezpečná línia h, čo je výšková hranica ukazujúca, do akej výšky smerom od podlahy miestnosti je pre osoby ešte bezpečné dýchanie v priestoroch pri požiari v prípade využitia, resp. prevádzky, prítomných prostriedkov požiarneho vetrania. Šípkami je tu naznačený prirodzený prívod vzduchu stavebnými otvormi.Said method according to the invention and the function for this method of the proposed device according to the invention are shown in figures 8 and 9 in the case of a statically placed generator, of which figure 8 demonstrates the development and propagation of an aerosol cloud in a ventilated room with a duct system; with only natural ventilation by skylight. In these pictures is marked with a line called. a safe line h, which is a height limit showing how far away from the floor of the room it is still safe for people to breathe in the fire area in case of use, resp. operation, means of fire ventilation present. The arrows indicate the natural air supply through the construction openings.

Obrázok 10 ukazuje uskutočnenie skúšky požiarneho vetrania v tuneli pomocou generátora uloženom na nosnej konštrukcii 14, pripevnenej na vozidle počas uskutočnenia skúšky stojacom. V prípade A vozidlo s generátorom stojí v strednej časti testovaného tunela, v prípade B stojí v oblasti začiatku tunela, v prípade C stojí v oblasti konca tunela. Vo všetkých prípadoch A, B, C sú na sledovanie využité dve prídavné vozidlá, každé s videokamerou 15, ktorá stojí v blízkosti okraja aerosólového oblaku a posúva tam a späť podľa toho, ako sa aerosólový oblak najskôr šíri a nakoniec ubúda odvetrávaním. Technické riešenie umožňuje, aby tieto vozidlá i videokameru 15 bez ohrozenia života a zdravia obsluhovali osoby. Všetky vozidlá v priestore tunela sú pritom bez ohrozenia požiarom.Figure 10 shows the performance of a fire ventilation test in a tunnel by means of a generator mounted on a supporting structure 14, mounted on a vehicle during a standing test. In the case of A, the vehicle with the generator is located in the central part of the tunnel under test, in case of B it is in the region of the tunnel beginning, in case of C it is in the region of the tunnel end. In all cases A, B, C, two auxiliary vehicles are used for tracking, each with a video camera 15 that stands near the edge of the aerosol cloud and slides back and forth as the aerosol cloud initially propagates and eventually decreases by venting. The technical solution allows these vehicles and camcorder 15 to be operated by persons without danger to life and health. All vehicles in the tunnel area are without any risk of fire.

Obrázok 11 ukazuje uskutočnenie skúšky požiarneho vetrania v tuneli pomocou generátorov uložených na nosnej konštrukcii 14, pripevnených na vozidlách počas uskutočnenia skúšky pohyblivých. V prípade A sa aktivujú zlože 2 generátorov v oblasti strednej časti testovaného tunela, načo vozidlá odchádzajú šíriac oblak aerosólu smerom ku koncu tunela. V prípade B sa aktivujú zlože 2 generátorov už v oblasti začiatku testovaného tunela, načo vozidlá odchádzajú šíriac oblak aerosólu smerom ku koncu tunela. V prípade C sa aktivujú zlože 2 generátorov až v oblasti konca testovaného tunela, načo vozidlá odchádzajú šíriac oblak aerosóluFigure 11 shows the performance of a fire ventilation test in a tunnel using generators mounted on a supporting structure 14, mounted on vehicles during the mobile test. In case of A, two generators are activated in the central part of the tunnel under test, then the vehicles leave the aerosol spread towards the end of the tunnel. In case of B, two generators are activated already at the beginning of the tunnel being tested, after which the vehicles leave the aerosol spread towards the end of the tunnel. In case of C, the two generators are activated only at the end of the tunnel under test, after which the vehicles leave the aerosol spreading cloud.

SK 6988 Υ1 smerom k začiatku tunela. Vo všetkých prípadoch A, B, C sa môže na sledovanie a vyhotovenie videozáznamu využiť jedno prídavné vozidlo alebo dve prídavné vozidlá s videokamerou 15, podobne ako v prípade opísanom pri obrázku 10.SK 6988 Υ1 towards the beginning of the tunnel. In all cases A, B, C, one trailer or two trailers with a video camera 15 may be used to watch and make the video, as in the case described in Figure 10.

Uvedené varianty riešenia podľa technického riešenia demonštrujú, a nikdy neobmedzujú. Teda sú možné ešte rôzne ďalšie kombinácie uskutočnenia zariadenia i metódy v rámci podmienok podľa technického riešenia.Said variants of the solution according to the technical solution demonstrate and never limit. Thus, various other combinations of device design and method are possible under the conditions of the invention.

Claims (14)

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS 1. Metóda overovania funkčnosti požiarneho vetrania, vyznačujúca sa tým, že do testovaného priestoru sa umiestni generátor netoxického aerosólu simulujúceho dymové splodiny horenia, vybavený vopred stanoveným počtom zloží (2), tieto zlože (2) sa aktivujú, a potom sa sleduje šírenie vyvíjaného aerosólu, pričom sa vyhotoví videozáznam a uskutoční meranie hodnôt potrebné na vyhodnotenie funkčnosti požiarneho vetrania v danom priestore, keď sa meria aspoň rýchlosť prúdenia vzduchu, teplota v oblasti generátora aerosólu, teplota v oblasti mimo generátora a čas, a nakoniec sa zistené merania porovnajú s hodnotami skutočného dymu, napríklad vznikajúceho pri horení benzínu a nafty, nameraného v skúšobnom priestore a na základe zistených výsledkov sa vyhodnotí funkčnosť požiarneho vetrania testovaného priestoru.Method for checking the functionality of a fire ventilation system, characterized in that a non-toxic aerosol generator simulating combustion gases having a predetermined number of components (2) is placed in the test area, these components (2) are activated, and then the aerosol evolution is monitored , making a video recording and measuring the values necessary to evaluate the functionality of the fire ventilation in a given area, measuring at least the airflow velocity, the temperature in the area of the aerosol generator, the temperature in the area outside the generator and time, and finally smoke, for example from the combustion of petrol and diesel, measured in the test area and based on the results obtained, the functionality of the fire ventilation of the test area shall be evaluated. 2. Metóda overovania funkčnosti požiarneho vetrania podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že sa v generátore vyvíja netoxický aerosól pri teplote 600 až 1300 °C tvorený zmesou tuhej a plynnej fázy, z čoho tuhá fáza je tvorená časticami s veľkosťou 1 až 5 pm na báze uhličitanu draselného, hydrogénuhličitanu draselného a uhlíka, a plynná fáza je médium na báze oxidu uhličitého, vodných pár, nitróznych plynov, dusíka a amoniaku.Method for testing the functionality of a fire ventilation system according to claim 1, characterized in that the generator develops a non-toxic aerosol at a temperature of 600 to 1300 ° C consisting of a mixture of solid and gaseous phases, of which the solid phase consists of particles of 1 to 5 µm potassium carbonate, potassium bicarbonate and carbon bases, and the gas phase is a medium based on carbon dioxide, water vapor, nitrous gases, nitrogen and ammonia. 3. Metóda overovania funkčnosti požiarneho vetrania podľa nárokov la 2, vyznačujúca sa tým, že netoxický aerosól je vyvíjaný v množstve 3 až 100 m3/s, pričom konkrétne vyvíjané množstvo pre jednotlivú overovaciu skúšku sa v rámci uvedeného rozsahu stanoví vopred v závislosti na projektovaných parametroch požiarneho vetrania pre testovaný priestor, napríklad na úrovni najvyšších hodnôt povolených projektom.Method for verifying the functionality of a fire ventilation system according to claims 1 and 2, characterized in that the non-toxic aerosol is generated in an amount of 3 to 100 m 3 / s, and the specific amount to be generated for a particular verification test is predetermined within this range. the fire ventilation parameters for the test area, for example at the level of the maximum permitted by the project. 4. Metóda overovania funkčnosti požiarneho vetrania podľa nárokov 1 až 3, vyznačujúca sa tým, že je v priebehu skúšky sledovaná rýchlosť prúdenia vzduchu vrátane obsiahnutého aerosólu, teplota v oblasti generátora aerosólu a v testovanom priestore, optická hustota aerosólu, zriaďuje sa videozáznam smeru a prúdenia aerosólových častíc v závislosti na funkcii požiarneho vetrania a meria sa čas výmeny plynov a znečisteného vzduchu v závislosti na objemovej výmene vzdušnín a optickej hustote aerosólu.Method for verifying the functionality of fire ventilation according to claims 1 to 3, characterized in that during the test the air flow rate including the aerosol contained, the temperature in the area of the aerosol generator and in the test area, the optical density of the aerosol are monitored. The exchange time of gases and polluted air is measured as a function of the volume exchange of air masses and the optical density of the aerosol. 5. Metóda overovania funkčnosti požiarneho vetrania podľa nárokov 1 až 4, vyznačujúca sa tým, že v testovanom priestore sa v priebehu skúšky pomocou videozáznamu a/alebo meraním v rôznych výškach zisťuje optická hustota aerosólu v rôznych výškových úrovniach.Method for verifying the functionality of fire ventilation according to claims 1 to 4, characterized in that the optical density of the aerosol at different height levels is detected in the test area during the test by video recording and / or measurement at different heights. 6. Metóda overovania funkčnosti požiarneho vetrania podľa nárokov 1 až 5, vyznačujúca sa tým, že v testovanom priestore sú v priebehu vyvíjania aerosólu a sledovania šírenia aerosólu v prevádzke vzduchotechnické zariadenia testovaného priestoru.Method for verifying the functionality of a fire ventilation system according to claims 1 to 5, characterized in that air conditioning devices of the test area are in operation during the aerosol generation and aerosol tracing monitoring in the test area. 7. Metóda overovania funkčnosti požiarneho vetrania podľa nárokov 1 až 6, vyznačujúca sa tým, že aspoň jeden generátor netoxického aerosólu sa ešte pred aktiváciou obsiahnutej zlože (2) umiestni na nosič pripevnený na alebo za vozidlo, a to v takej polohe a tak prístupne k okolitému priestoru, aby sa vyvíjaný aerosól mohol voľne šíriť do okolitého priestoru, načo sa vozidlo i so zložou (2) dopraví na miesto aktivácie zlože (2), a potom sa počas aktivácie a/alebo po aktivácii zlože (2) vozidlo pohybuje vnútri testovaného priestoru, napríklad prejazdom cez testovaný priestor, a počas tejto doby sa v testovanom priestore šíri vyvíjaný aerosólový oblak simulujúci dym, pričom sa počas celej doby skúšky v oblasti okraja tohto oblaku pohybuje pohyblivé videozariadenie, napríklad videokamera (15) umiestená na ďalšom vozidle a zhotovuje priebežne videozáznam na vizualizáciu priebehu skúšky.Method for verifying the functionality of a fire ventilation system according to claims 1 to 6, characterized in that at least one non-toxic aerosol generator is placed in such a position and thus accessible to the vehicle prior to activation of the contained component (2). to allow the aerosol to spread freely into the surrounding area, the vehicle and the compound (2) being transported to the compound activation site (2), and then the vehicle moves within and under test during activation and / or activation of the compound (2). During the test, a moving video device, such as a video camera (15) mounted on another vehicle, is produced in the test area and is continuously produced. video to visualize the test progress. 8. Zariadenie na uskutočnenie metódy overovania funkčnosti požiarneho vetrania podľa niektorého z nárokov 1 až 7, zahrňujúce generátor obsahujúci nádoby (1) z nehorľavého tuhého materiálu, napríklad ocele, s vnútornou dutinou, ktoré sú aspoň sčasti naplnené horľavou zložou (2), vyznačujúce sa tým, že zlože (2) nádob (1) tvoria zdroj netoxického aerosólu imitujúceho produkty horenia, a to aerosólu tvoreného tuhými časticami s veľkosťou 1 až 5 a netoxickými plynnými látkami, pričom je okrem zlože (2) v nádobe (1) obsiahnuté len odpaľovacie zariadenie (3) a nad zložou (2) s odpaľovacím zariadením (3) je v nádobách (1) už len voľný priestor, a pričom sú tieto nádoby (1) v počte 4 až 10 ks uložené v aspoň jednom úložisku z nehorľavého tuhého materiálu, napríklad ocele, a tu vybavené spoločným perforovaným vekom (9).Apparatus for carrying out a method for verifying the functionality of a fire ventilation system according to any one of claims 1 to 7, comprising a generator comprising containers (1) of a non-combustible solid material, for example steel, with an internal cavity which are at least partially filled with a combustible component (2). in that the components (2) of the containers (1) form a source of nontoxic aerosol imitating combustion products, namely an aerosol consisting of solid particles of 1 to 5 and nontoxic gaseous substances, except that the component (2) in the container (1) contains only launchers the device (3) and above the composition (2) with the firing device (3) there is only free space in the vessels (1), and these vessels (1) of 4 to 10 pieces are stored in at least one non-combustible solid material storage , for example steel, and here provided with a common perforated lid (9). 9. Zariadenie na uskutočnenie metódy overovania funkčnosti požiarneho vetrania podľa nároku 8, vyznačujúce sa tým, že úložisko pre nádoby (1) má podobu stojana, ktorého horná časť tvorí lôžko (5) pre nádoby (1) a pod týmto lôžkom (5) sa nachádza podstavec (6) s aspoň jednou vnútornou dutinou pre nutné elektrické prvky odpaľovacieho zariadenia (3), napríklad pre vodiče (4).Apparatus for carrying out a method for verifying the functionality of a fire ventilation system according to claim 8, characterized in that the receptacle for containers (1) is in the form of a rack, the upper part of which forms a receptacle (5) for receptacles (1). provides a base (6) with at least one internal cavity for the necessary electrical elements of the firing device (3), for example for conductors (4). 10. Zariadenie na uskutočnenie metódy overovania funkčnosti požiarneho vetrania podľa nároku 9, v y A device for carrying out a method of verifying the functionality of a fire ventilation system according to claim 9 SK 6988 Υ1 značujúce sa tým, že lôžko (5) je vybavené aspoň jedným otvorom (7) a vnútorná dutina podstavca (6) je priechodná, nadväzujúca na tento otvor (7), pričom podstavec (6) je vybavený aspoň jedným prvkom stabilizujúcim jeho polohu k podložke, napríklad dole vytvorenú nosnú dosku (8).SK 6988 Υ1 characterized in that the bed (5) is provided with at least one opening (7) and the inner cavity of the pedestal (6) is passable adjoining this opening (7), the pedestal (6) being equipped with at least one element stabilizing its a position to the support, for example a support plate (8) formed below. 11. Zariadenie na uskutočnenie metódy overovania funkčnosti požiarneho vetrania podľa nárokov 9 a 10, vyznačujúce sa tým, že stojan je v počte aspoň jeden uložený vo vani (11) z nehorľavého tuhého materiálu, napríklad ocele, kde táto vaňa (11) obsahuje aspoň dno (12) a celoobvodový lem (13), pričom stojan je pevne, nepohyblivo fixovaný ku dnu (12) tejto vane (11).Apparatus for carrying out a method for verifying the functionality of a fire ventilation system according to claims 9 and 10, characterized in that the rack is at least one stored in a tub (11) of a non-combustible solid material, for example steel, the tub (11) comprising at least a bottom (12) and an all-round rim (13), the stand being fixed, immovably fixed to the bottom (12) of the tub (11). 12. Zariadenie na uskutočnenie metódy overovania funkčnosti požiarneho vetrania podľa nároku 11, vyznačujúce sa tým, že vaňa (11) obsahuje jeden až dvadsať stojanov, pričom aspoň niektoré z obsiahnutých stojanov majú lôžko (5) celé naplnené nádobami (1) prikrytými perforovaným vekom (9).Apparatus for carrying out a method for testing the functionality of a fire ventilation system according to claim 11, characterized in that the tub (11) comprises one to twenty racks, wherein at least some of the racks contained have a bed (5) fully filled with containers (1) covered with a perforated lid ( 9). 13. Zariadenie na uskutočnenie metódy overovania funkčnosti požiarneho vetrania podľa nároku 12, vyznačujúce sa tým, že vaňa (11) je uložená na nosnej konštrukcii (14) pohyblivého prostriedku, napríklad vozidla, a to prinajmenšom v oblasti veka (9) voľne k okolitému priestoru.Apparatus for carrying out a method for verifying the functionality of a fire ventilation system according to claim 12, characterized in that the trough (11) is supported on a supporting structure (14) of a movable means, for example a vehicle, at least in the area of the lid (9) freely to the surrounding space . 14. Zariadenie na uskutočnenie metódy overovania funkčnosti požiarneho vetrania podľa niektorého z nárokov 8ažl3,vyznačujúce sa tým, že zlož (2) tvorí materiál vyvíjajúci v prípade jej odpálenia netoxický aerosól, ktorého tuhé častice obsahujú zmes uhličitanu draselného, hydrogénuhličitanu draselného, uhlíka a ktorého plynná fáze obsahuje zmes oxidu uhličitého, vodných pár, nitróznych plynov, dusíka a amoniaku.Apparatus for carrying out a method for verifying the functionality of a fire ventilation system according to any one of claims 8 to 13, characterized in that component (2) is a non-toxic aerosol generating material when fired, the solid particles of which contain a mixture of potassium carbonate, potassium bicarbonate, carbon and The phase comprises a mixture of carbon dioxide, water vapor, nitrous gases, nitrogen and ammonia.
SK5021-2014U 2011-12-27 2011-12-28 Method of fire ventilation function test and the device for thereof SK6988Y1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20110883A CZ2011883A3 (en) 2011-12-27 2011-12-27 Method of verifying functionality of fire ventilation and apparatus for making the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK50212014U1 SK50212014U1 (en) 2014-07-02
SK6988Y1 true SK6988Y1 (en) 2014-12-04

Family

ID=45571335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK5021-2014U SK6988Y1 (en) 2011-12-27 2011-12-28 Method of fire ventilation function test and the device for thereof

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2609968A3 (en)
CZ (1) CZ2011883A3 (en)
DE (1) DE202011110470U1 (en)
SK (1) SK6988Y1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994019060A1 (en) * 1993-02-16 1994-09-01 Spectronix Ltd. Fire extinguishing methods and systems
DE10002349C2 (en) * 2000-01-20 2001-11-29 Armin Spaniol Fire training facility
US7578225B2 (en) * 2005-12-02 2009-08-25 Garrett Bosch Smoke generator machine
KR100799555B1 (en) * 2006-12-11 2008-01-31 차기만 Apparatus of training for fire fighting
WO2010139815A1 (en) * 2009-06-03 2010-12-09 Fundacion Labein Tracer smoke generator for ventilation tests
CN102162375B (en) * 2010-12-27 2013-05-08 中国安全生产科学研究院 On-site hot smoke test equipment and method for subway station and inter-station tunnel

Also Published As

Publication number Publication date
CZ303988B6 (en) 2013-07-31
EP2609968A2 (en) 2013-07-03
SK50212014U1 (en) 2014-07-02
DE202011110470U1 (en) 2014-03-25
CZ2011883A3 (en) 2013-07-31
EP2609968A3 (en) 2013-12-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2387164B1 (en) SYSTEM FOR THE PERFORMANCE AT SCALE OF FIRE TESTS IN AIRCRAFT
SK6988Y1 (en) Method of fire ventilation function test and the device for thereof
Ko A study of the heat release rate of tunnel fires and the interaction between suppression and longitudinal air flows in tunnels
Barowy et al. Explosion protection for prompt and delayed deflagrations in containerized lithium-ion battery energy storage systems
CZ23720U1 (en) Device to verify functionality of fire ventilation
CN110059347A (en) The experiment research platform and method of fire incident in a kind of simulation reprocessing facility
de Vries et al. An experimental study of fire suppression physics for sprinkler protection
Leblanc Fire environments typical of navy ships
CN213374911U (en) New energy automobile group battery triggers formula fire extinguisher testing arrangement
Archibald Fire & explosion hazards due to thermal runaway propagation in lithium-ion battery systems
Li et al. Mechanisms and performance of different fixed fire fighting systems in tunnels–summary of laboratory and tunnel fire tests
ES2413496B1 (en) SYSTEM FOR THE PERFORMANCE AT SCALE OF FIRE TESTS IN TRAIN WAGON
ES2302492A1 (en) System for verifying evacuation of smoke and heat produced in fires in closed spaces, comprises mixture of different strength of low density gas such as helium, and tracer gas to simulate various types of fires
Meacham et al. Characterization of smoke from smoldering combustion for the evaluation of light scattering type smoke detector response
CN109254109A (en) A kind of research confined fire property testing system
Zimak Effect of Inert Gas Discharge Time on Wood Crib Fires in Reduced-Scale and Full-Scale Experiments
McKinnon et al. Full-scale walk-in containerized lithium-ion battery energy storage system fire test data
McGrattan et al. Oxygen-Limited Fires Inside Under-Ventilated Enclosures
Setti Investigation of firebrand production from Douglas Fir
Carey Scale modeling of static fires in a complex geometry for forensic fire applications
Kolstad et al. Effect of water mist and ventilation on engine room fire
Sheehan Royal Canadian Navy Evaluation of Handheld Aerosol Extinguishers
Kolstad Effect of Water Mist Suppression System in Engine Room: Case Study of Fire in the Cruise Liner MS Nordlys
Houssin-Agbomson et al. An Experimental Study Dedicated to Wind Influence on Helium Build-up and Concentration Distribution Inside a 1 m 3 Semi-confined Enclosure Considering Hydrogen Energy Applications Conditions of Use
Refai Quantification of Performance of Wildfire Chemicals using a Custom-Built Sensible Enthalpy Rise Calorimeter